JPH1153357A - New japanese word phonetic code for information processing - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To internationalize Japanese words accordant with the world standard US ASCII codes and also to turn KANA (Japanese syllabary) into the Japanese words via the modification of the KANA by using the codes listed in a specific table as the Japanese word phonetic characters and accordingly expressing the Japanese words in an easy-to-read way. SOLUTION: The codes which are listed in the 1st to 3rd tables are used as the Japanese word phonetic characters. That is, 'X' which is not hitherto included in the Roman letters is used as a voiceless identifier, and the original form of an independent vowel is expressed in two characters. Then the identifier 'X' can also be used for separating the characters as necessary in addition to an X code of a 2nd table. The X code is used with the conventional Roman letters. As a result, the Roman characters are abundant with variations and the number of letters can be decreased by 5 to 20% to be read more easily although the conventional Roman letters have high occurrence frequency of vowels and are short of variations to be hard to read. Furthermore, the single vowels are mixed into the Roman letters and accordingly similar to the international character sounds to obtain the internationally familiar characters.

Description

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

In the conventional Roman alphabet, the character representing a consonant by one character is not "n". This is because double reading occurs when a vowel or the like is subsequently touched. For example,
Assuming that "S" is pronounced as "su", "watermelon" is S
This is because IKA and spelling "Shika" can be read.

The most unique aspect of the present invention is to add "X" which is not in the traditional Roman alphabet as a voiceless identifier,
This is an idea that represents the original form of an independent vowel with two characters. The identifier "X" can be used to separate characters as required in addition to the X code in Table 2.

[0003] The code according to the present invention is intended for use in conjunction with conventional Roman characters.

The following three points are of interest in the present invention. (1) Able to express Japanese language in a legible manner (practicality) (2) Conform to the world standard US ASCII code (Japanese internationalization) (3) Inherit kana such as C =, / = no, etc. (Japanese (1) Practical use In the traditional Roman alphabet, vowels appear frequently and change little, so it is difficult to read. However, there is a change in the code of the present invention, and the number of characters is 5 to 20% less and easy to read. (2) Internationalization By mixing single consonants, the characters are similar to international character sounds and become internationally familiar. Also, since it conforms to the American ASCII code, there is no need to set Japanese Unicode in particular. When a kanji document is required, it is automatically generated from a Roman character document by an application. (3) Japanese language Because single consonants are set according to the image of kana, it is easy to remember and approach.

[Brief description of the code list]

[Table 1] Single consonant chord

[Table 2] X code

[Table 3] Identification code

[Description of code] Single consonant code: 20 alphabetic characters equivalent to the American ASCII code and 1 symbol correspond to Japanese kana, taking into account the similarity of the character form and pronunciation to Japanese and foreign languages Things. Among them, “X” is a voiceless sound identification code, but it is a voiced sound in the original spelling of a word since outside. Also, "/" is not capitalized because it is used only for kana. X code: A special character that has a subscript “X” and is used when it comes into contact with a consonant represented by a single character such as “n”. However, if not, the subscript “X” can be omitted. Identification code: X: Used as a separation identifier when double reading rarely occurs, such as when a single consonant overlaps other than a plosive (clogging sound). Readability = yomiyasxsa '; abbreviation of X Readability: yomiyas'sa_; Tokyo Patent Licensing Bureau = Tokyo_Tokyo_Kyokakyok: long vowels, generally vowels, which are used especially when emphasis is required. Nagai night = naga: iol. >>>; Iterators, words that repeat. 々 恐 ＝ 来 ＞ 来 外 外 外 外 外 外 外 来 来 来 来 外 来 来 来 外 外 外 外 外 来 外 来 外 外 外 来 外 外 来 来 外 来 来 外 来 外 外 来 外 外 来 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 来 外 外 外 外Talk on the Internet = ^∧ Inta: nett de hnas. Correctly, = Internet de hnas. ~; Sent when spelling an unfamiliar foreign language or foreign sentence. A city with a hierarchy = Hierarchie / al mati.

Claims (1)

[Claims] Computer software and digital display software products that use the codes listed in Tables 1 to 3 as attached Japanese phonetic characters.