JPH1147297A - Fireproof sheet - Google Patents

Fireproof sheet

Info

Publication number
JPH1147297A
JPH1147297A JP9208105A JP20810597A JPH1147297A JP H1147297 A JPH1147297 A JP H1147297A JP 9208105 A JP9208105 A JP 9208105A JP 20810597 A JP20810597 A JP 20810597A JP H1147297 A JPH1147297 A JP H1147297A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
rubber
fire
cable
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9208105A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hirotaka Sawada
広隆 沢田
Masaki Hasegawa
正毅 長谷川
Katsuji Takahara
克二 高原
Terunobu Mochizuki
映伸 望月
Keigo Teramoto
恵吾 寺元
Hisanobu Soejima
久信 副島
Yasuichi Hayashi
保一 林
Shigeru Kitagawa
茂 北河
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujikura Ltd
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Fujikura Ltd
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujikura Ltd, Nippon Steel Corp filed Critical Fujikura Ltd
Priority to JP9208105A priority Critical patent/JPH1147297A/en
Priority to AU79326/98A priority patent/AU7932698A/en
Priority to EP98929652A priority patent/EP0931568A1/en
Priority to PCT/JP1998/002800 priority patent/WO1998058704A1/en
Priority to CA002264174A priority patent/CA2264174A1/en
Publication of JPH1147297A publication Critical patent/JPH1147297A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • H02G3/0412Heat or fire protective means

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Fireproofing Substances (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simply and surely prevent an electric wire and a cable from burning and spreading as a fire spreading medium during firing regardless being newly constructed or existing. SOLUTION: This fireproof sheet 3 is prepd. by laminating integrally each at least one sheet of a rubber sheet 1 with an oxygen index of at least 28, the amt. of hydrogenhalide gas generation during burning of at least 0-350 mg/g and a thickness of 0.1-3 mm and a metal sheet 2 consisting of a metal with a m.p. of at least 600 deg.C and with a thickness of 15-200 μm. A wire and a cable are covered and surrounded with this fireproof sheet 3. In addition, heat dissipation properties may be improved by making radiation factors of the surfaces of the rubber sheet 1 and the metal sheet 2 at least 0.5.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、洞道、建築物等
のケーブルラックなどに布設された電線、ケーブル、あ
るいは樹脂により防食処理されたガス管などが火災時に
延焼することを防止するために用いられる防火シートに
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is intended to prevent the spread of electric wires, cables, or gas pipes which have been subjected to corrosion protection by resin in a fire in the event of a fire. The present invention relates to a fire protection sheet to be used.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、洞道や建築物のパイプスペー
スなどにケーブルラック等によって布設されている電
線、ケーブルが火災の際に燃焼し、これが延焼の媒体と
なって延焼が広がる危険性があることが指摘されてい
る。このため、これら電線、ケーブル自体を難燃化した
り、ケーブル貫通部に防火隔壁を設けたり、延焼防止用
無機系塗料を電線、ケーブルに塗布したりする方法がと
られている。しかしながら、これらの対策は、コスト、
施工性、延焼防止効果などの点で、いずれも一長一短が
あり、特に既設の電線、ケーブルに適用することが困難
であったり、適用しても延焼を確実に防止することがで
きなかったりする問題点があった。
2. Description of the Related Art Conventionally, there is a risk that electric wires and cables laid by a cable rack or the like in a cave or a pipe space of a building will be burned in the event of a fire, and this will become a medium for spreading the fire and spread the fire. It is pointed out that there is. For this reason, the method of making these electric wires and cables themselves flame-retardant, providing a fire barrier in the cable penetration portion, or applying an inorganic paint for preventing fire spread to the electric wires and cables has been adopted. However, these measures are costly,
Both have advantages and disadvantages in terms of workability, fire spread prevention effect, etc., and it is particularly difficult to apply it to existing wires and cables, or even if it is applied, it is not possible to reliably prevent fire spread There was a point.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】よって、本発明におけ
る課題は、新設、既設にかかわらず、電線、ケーブルが
火災の際に燃焼し、延焼媒体となることを簡単かつ確実
に防止できるようにすることにある。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to make it possible to simply and reliably prevent electric wires and cables from burning in the event of a fire and becoming a fire spread medium, regardless of whether they are new or existing. It is in.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】かかる課題は、酸素指数
が28以上で、ハロゲン化水素ガス発生量が0〜350
mg/gである厚み0.1〜3mmのゴムシートと、厚
み15〜200μmの金属シートとを各々1枚以上積層
した防火シートを用い、この防火シートで電線、ケーブ
ル等を被覆、包囲することによって、解決される。ま
た、この防火シートの金属シートとゴムシートとをその
表面および裏面に露出せしめ、これらシートのそれぞれ
の表面の輻射射係数を0.5以上とすることもできる。
さらに、この防火シートのゴムシートをなす混和物とし
ては、ポリオレフィン系混和物もしくはポリクロロプレ
ン系混和物が好適である。
The object of the present invention is that the oxygen index is 28 or more and the amount of hydrogen halide gas generated is 0 to 350.
Using a fire sheet in which at least one rubber sheet having a thickness of 0.1 to 3 mm, which is mg / g, and a metal sheet having a thickness of 15 to 200 μm are laminated, and covering the wires and cables with the fire sheet. Is solved by Further, the metal sheet and the rubber sheet of the fireproof sheet may be exposed on the front surface and the back surface, and the radiation coefficient of each surface of these sheets may be 0.5 or more.
Further, as the admixture constituting the rubber sheet of the fire prevention sheet, a polyolefin admixture or a polychloroprene admixture is preferable.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】以下、本発明を詳しく説明する。
図1は、本発明の防火シートの一例を示すもので、図中
符号1はゴムシートであり、このゴムシート1は金属シ
ート2に積層、一体化されて防火シート3となってい
る。上記ゴムシート1をなすゴム混和物は、酸素指数
(OI)が28以上、好ましくは30以上の高い難燃性
を有し、燃焼時に塩化水素などのハロゲン化水素ガスを
0〜350mg/g、好ましくは0〜80mg/g未満
発生する特性を有する混和物からなるものである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail.
FIG. 1 shows an example of a fire protection sheet of the present invention. In the drawing, reference numeral 1 denotes a rubber sheet. The rubber sheet 1 is laminated and integrated with a metal sheet 2 to form a fire protection sheet 3. The rubber mixture constituting the rubber sheet 1 has a high flame retardancy having an oxygen index (OI) of 28 or more, preferably 30 or more, and contains 0 to 350 mg / g of a hydrogen halide gas such as hydrogen chloride during combustion. Preferably, it is composed of an admixture having a property of generating from 0 to less than 80 mg / g.

【0006】ここでの酸素指数は、JIS K7201
に規定された測定法によるものであり、燃焼時のハロゲ
ン化水素ガス発生量は、IEC−754−1に規定され
た測定法によるものである。酸素指数が28未満である
と、防火シート3自体が燃焼しやすくなり、延焼防止効
果が不十分となる。また、ハロゲン化水素ガス発生量が
350mg/gを越えても、もはや延焼防止効果の増大
は頭打ちとなり、しかもハロゲン化水素ガスが多く発生
することになって不都合となる。ゴムシート1の厚み
は、0.1〜3mm、好ましくは0.5〜3mmとさ
れ、0.1mm未満では延焼防止効果が得られず、3m
mを越えるとシート自体が重くなり、取扱性が劣る。
[0006] The oxygen index here is based on JIS K7201.
And the amount of hydrogen halide gas generated during combustion is based on the measurement method specified in IEC-754-1. If the oxygen index is less than 28, the fire protection sheet 3 itself tends to burn, and the effect of preventing fire spread becomes insufficient. Further, even if the amount of hydrogen halide gas generation exceeds 350 mg / g, the effect of preventing fire spread will no longer increase, and moreover, a large amount of hydrogen halide gas will be generated, which is inconvenient. The thickness of the rubber sheet 1 is from 0.1 to 3 mm, preferably from 0.5 to 3 mm.
If it exceeds m, the sheet itself becomes heavy, and the handleability is poor.

【0007】ゴムシート1をなすゴム混和物としては、
燃焼時にハロゲン化水素ガスを発生するものと、発生し
ないものの2種が挙げられるが、ハロゲン化水素ガスを
発生するものとしては、例えばポリクロロプレン系、塩
素化ポリエチレン系、クロルスルホン化ポリエチレン系
などのハロゲン化ゴム系の混和物あるいはニトリルゴム
系、ブチルゴム系、エチレンプロピレンゴム系、天然ゴ
ム系などのノンハロゲン系ゴムにハロゲン系難燃剤を配
合した混和物などがある。この種の混和物は、燃焼時に
ハロゲン化水素ガスを発生する。ハロゲン化水素ガスを
発生しないゴム混和物としては、ブチルゴム、エチレン
プロピレンゴム、天然ゴムなどのノンハロゲン系のゴム
に、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウムなどの含
水無機化合物をノンハロゲン系難燃剤として多量に配合
したものが挙げられる。
[0007] The rubber mixture constituting the rubber sheet 1 includes:
There are two types that generate hydrogen halide gas during combustion and those that do not generate hydrogen halide gas. Examples of generating hydrogen halide gas include polychloroprene, chlorinated polyethylene, and chlorosulfonated polyethylene. Examples include halogenated rubber-based admixtures and admixtures in which halogen-based flame retardants are blended with non-halogen-based rubbers such as nitrile rubbers, butyl rubbers, ethylene propylene rubbers, and natural rubbers. This type of admixture generates hydrogen halide gas upon combustion. Non-halogen rubbers, such as butyl rubber, ethylene propylene rubber, and natural rubber, are blended with a large amount of water-containing inorganic compounds such as aluminum hydroxide and magnesium hydroxide as non-halogen flame retardants. What was done.

【0008】これらの混和物のなかでも、燃焼時にハロ
ゲン化水素ガスを発生するゴム混和物としては、ポリク
ロロプレン系混和物が好ましく、例えばクロロピレンゴ
ム100重量部に対して、水酸化マグネシウム10〜2
00重量部、酸化アンチモン5〜50重量部、リン酸塩
フリット5〜50重量部、老化防止剤0.1〜5重量
部、無機充填剤10〜100重量部、カーボンブラック
5〜50重量部などを配合した混和物が、ゴムシート1
の燃焼後に炭化、固化し、燃焼後も電線、ケーブルを包
囲し、空気を遮断することができるため、最も好まし
い。また、燃焼時にハロゲン化水素ガスを発生しないゴ
ム混和物としては、ポリオレフィン系混和物が好まし
く、例えばエチレンプロピレンゴム(EPM)やエチレ
ンプロピレンジエンゴム(EPDM)100重量部に対
して、水酸化マグネシウム50〜300重量部、リン酸
塩フリット5〜50重量部、老化防止剤0.1〜5重量
部、無機充填剤10〜100重量部、カーボンブラック
5〜50重量部などを配合した混和物が好ましく、この
混和物も同様に燃焼後に炭化、固化する性質を有するも
のである。
Among these admixtures, the rubber admixture which generates hydrogen halide gas during combustion is preferably a polychloroprene admixture. For example, 100 parts by weight of chloropyrene rubber and 10 parts by weight of magnesium hydroxide are used. 2
00 parts by weight, 5 to 50 parts by weight of antimony oxide, 5 to 50 parts by weight of phosphate frit, 0.1 to 5 parts by weight of antioxidant, 10 to 100 parts by weight of inorganic filler, 5 to 50 parts by weight of carbon black, etc. Admixed with rubber sheet 1
It is most preferable because it can be carbonized and solidified after burning, and can surround the wires and cables and block the air even after burning. The rubber admixture that does not generate hydrogen halide gas during combustion is preferably a polyolefin-based admixture. For example, 100 parts by weight of ethylene propylene rubber (EPM) or ethylene propylene diene rubber (EPDM) is mixed with 50 parts by weight of magnesium hydroxide. -300 parts by weight, phosphate frit 5-50 parts by weight, antioxidant 0.1-5 parts by weight, inorganic filler 10-100 parts by weight, carbon black 5-50 parts by weight is preferable. This admixture also has the property of being carbonized and solidified after combustion.

【0009】上記金属シート2には、鉄、鋼、銅、銅合
金、アルミニウム、アルミニウム合金などの融点600
℃以上の金属の箔であって、その厚さが15〜200μ
mのものが用いられている。融点が600℃未満の金属
では、火災時に溶融して形状を保持できなくなって、不
適切である。厚みが15μm未満では、金属シート2に
よる効果が得られず、200μmを越えると防火シート
3の可撓性が低下し、取扱性に不都合を来す。
The metal sheet 2 has a melting point of 600, such as iron, steel, copper, copper alloy, aluminum, and aluminum alloy.
A metal foil having a thickness of 15 to 200 μC or higher.
m. A metal having a melting point of less than 600 ° C. is unsuitable because it melts in a fire and cannot maintain its shape. If the thickness is less than 15 μm, the effect of the metal sheet 2 cannot be obtained, and if it exceeds 200 μm, the flexibility of the fire protection sheet 3 is reduced, which causes inconvenience in handling.

【0010】ゴムシート1と金属シート2との積層一体
化には、ゴム系接着剤などの接着剤を用いて、容易に行
うことができる。この防火シート3の寸法は、特に限定
されるものではないが、通常は幅40〜100cm、長
さ10〜20mのロール状のものが生産性ならびに施工
性などの点から好ましい。
The lamination and integration of the rubber sheet 1 and the metal sheet 2 can be easily performed by using an adhesive such as a rubber adhesive. The dimensions of the fire protection sheet 3 are not particularly limited, but usually a roll-shaped sheet having a width of 40 to 100 cm and a length of 10 to 20 m is preferable from the viewpoint of productivity and workability.

【0011】このような防火シートは、以下に示す延焼
防止効果を有するものである。すなわち、IEEE38
3に規定されたケーブル垂直燃焼試験において全焼して
しまう程度の燃焼性を有する電線、ケーブルを試料とし
て使用し、この試料となる電線、ケーブルを図2に示す
スタイナートンネル横型燃焼炉内に取り付ける。スタイ
ナートンネル横型燃焼炉は、ASTM E84−91に
規定されるもので、洞道内などでの燃焼を想定したもの
で、最も厳しいケーブル燃焼試験が実施できるものであ
る。
Such a fireproof sheet has the following effect of preventing fire spread. That is, IEEE38
An electric wire or cable having a flammability enough to burn down in the cable vertical combustion test specified in 3 is used as a sample, and the electric wire or cable to be used as a sample is mounted in a Steiner tunnel horizontal combustion furnace shown in FIG. The Steiner Tunnel Horizontal Combustion Furnace is specified in ASTM E84-91 and is intended for combustion in a cave, etc., and can perform the strictest cable combustion test.

【0012】このスタイナートンネル横型燃焼炉のトレ
ー5に取り付けられた長さ7.32mの電線、ケーブル
4、4…のほぼ中央部分の約4.5mの長さにわたっ
て、上記防火シート3を断続あるいは連続して巻き付
け、以下の条件で燃焼試験を行い、バーナ6の燃焼停止
後に、電線、ケーブル4、4…が自然鎮火し、全焼しな
いレベル以上の延焼防止効果を有することが必要とな
る。 バーナ6の熱量:150000BTU/時間 バーナ6の燃焼時間:40分 炉内通気速度:0.6m/秒 トレー5寸法:幅285mm、長さ7.32m
The fireproof sheet 3 is intermittently connected or extended over a length of about 4.5 m at a substantially central portion of the 7.32 m-long electric wires and cables 4, 4... Attached to the tray 5 of the Steiner tunnel horizontal combustion furnace. It is necessary to have an effect of preventing fire spread beyond a level at which the wires, cables 4, 4. Calorific value of burner 6: 150,000 BTU / hour Burning time of burner 6: 40 minutes Ventilation rate in furnace: 0.6 m / sec Tray 5 dimensions: width 285 mm, length 7.32 m

【0013】また、この防火シートは、以下の垂直燃焼
試験において、電線、ケーブルを全焼させない延焼防止
効果をも有する。すなわち、図3に示すような燃焼試験
装置を使用して行われるIEC332−3のケーブル垂
直燃焼試験において、バーナ燃焼時間20分、バーナ発
熱量70000BTU/時間のカテゴリーCの条件では
全焼してしまう燃焼性を有する電線、ケーブルを試料と
して使用し、この電線、ケーブル4、4…を上記燃焼試
験装置のラダー7に複数本取り付け、バーナ6から30
cm上方の電線、ケーブル4、4…に、この防火シート
3を図示のように断続に巻き付けるか、あるいは最上部
まで連続して巻き付け、この状態でカテゴリーAの条
件、バーナ燃焼時間40分、バーナ発熱量70000B
TU/時間で燃焼試験を行い、試料の電線、ケーブル
4,4…が全焼しないレベル以上の延焼防止効果を有す
るものでもある。
The fireproof sheet also has the effect of preventing fire from spreading out the wires and cables in the following vertical combustion test. That is, in the cable vertical combustion test of IEC332-3 performed using the combustion test apparatus as shown in FIG. 3, the combustion which burns completely under the condition of category C with a burner burning time of 20 minutes and a calorific value of 70000 BTU / hour. Are used as a sample, a plurality of these wires, cables 4, 4... Are mounted on a ladder 7 of the above-mentioned combustion test apparatus, and burners 6 to 30 are attached.
cm, the fire protection sheet 3 is intermittently wound as shown in the figure, or continuously wound up to the top, and in this state, the condition of category A, burner burning time 40 minutes, burner Heat generation 70000B
A combustion test is performed at TU / hour, and the wire, cable 4, 4.

【0014】本発明の防火シートは、その請求項2に記
載のように、ゴムシート1と金属シート2とが防火シー
ト3の表面と裏面とにそれぞれ露出するように配置、積
層し、積層された金属シート2とゴムシート1の外部に
露出したそれぞれの表面をその輻射係数(輻射による熱
放散係数で黒体との比)が0.5以上とし、熱の輻射が
容易であるようにすることもできる。この金属シート2
の表面の輻射係数を0.5以上とするには、黒色、灰
色、黒茶色などの濃色の塗料を塗布する方法、同様の濃
色のプラスチックフィルムを貼付する方法、同様の濃色
のゴムをコーティングする方法、金属シート2の表面に
サンドブラストなどによって粗面化加工を施す方法など
がある。また、ゴムシート1の表面の輻射係数を0.5
以上とするには、ゴムシート1をなすゴム混和物として
カーボンブラックなどの黒色着色剤を配合したものを用
いるのが、最も実用的であるが、これ以外に濃色の着色
剤添加したものを用いてもよい。
As described in the second aspect of the present invention, the fire protection sheet of the present invention is arranged, laminated, and laminated so that the rubber sheet 1 and the metal sheet 2 are exposed on the front surface and the back surface of the fire protection sheet 3, respectively. Each of the surfaces exposed to the outside of the metal sheet 2 and the rubber sheet 1 is set to have a radiation coefficient (ratio of heat dissipation by radiation to a black body) of 0.5 or more to facilitate heat radiation. You can also. This metal sheet 2
In order to make the radiation coefficient of the surface of 0.5 or more, a method of applying dark paint such as black, gray, black brown, a method of attaching a similar dark plastic film, a similar dark rubber And a method of roughening the surface of the metal sheet 2 by sandblasting or the like. Further, the radiation coefficient of the surface of the rubber sheet 1 is set to 0.5
In order to achieve the above, it is most practical to use a mixture of a black colorant such as carbon black as the rubber mixture constituting the rubber sheet 1. May be used.

【0015】次に、このような防火シートの使用方法を
説明する。まず、電線、ケーブル自体にこの防火シート
3を直接巻き付ける方法がある。この際、防火シート3
のゴムシート1が内側に、金属シート2が外側になるよ
うに巻き付ける。電線、ケーブルは単線でも複数本の電
線、ケーブル群であってもよい。また、電線、ケーブル
の延長方向に沿って、その全長にわたって防火シート3
を巻き付けてもよいが、断続的に巻き付けてもよい。断
続的に巻き付ける場合は、巻き付け部分の長さを0.5
m以上、好ましくは1m以上とすることで、十分延焼を
防止できる。
Next, a method of using such a fireproof sheet will be described. First, there is a method in which the fire protection sheet 3 is directly wound around the electric wire or cable itself. At this time, the fire protection sheet 3
The rubber sheet 1 is wound inside and the metal sheet 2 is wound outside. The electric wires and cables may be a single wire or a group of a plurality of electric wires and cables. In addition, the fire protection sheet 3 extends over the entire length of the wire or cable along the extension direction.
May be wound, or may be wound intermittently. When winding intermittently, set the length of the wound part to 0.5
By setting it to m or more, preferably 1 m or more, it is possible to sufficiently prevent the spread of fire.

【0016】また、洞道内や建築物のパイプスペースな
どに据付られたケーブルラックに収容された既設の電
線、ケーブルに対しては、図4に示すように、電線、ケ
ーブル4,4…が収められたケーブルラック8全体を防
火シート3で包囲するように巻き付ける方法がある。こ
の場合でも先のものと同様に、その延長方向に断続的に
巻き付けることもでき、その巻き付け部分の長さは0.
5m〜1m以上で十分である。防火シート3の巻き付け
部分の両端部または中央部には、防火シート3と電線、
ケーブル4,4…との間の空隙を塞ぐために酸素指数2
8以上の難燃パテを充填して密閉することも効果的であ
る。
As for the existing electric wires and cables housed in the cable rack installed in the cave or in the pipe space of the building, as shown in FIG. 4, the electric wires and cables 4, 4. There is a method in which the entire cable rack 8 is wound around the fire protection sheet 3. In this case as well, as in the case of the above, it is also possible to intermittently wind in the extension direction, and the length of the wound portion is 0.1 mm.
5 m to 1 m or more is sufficient. At both ends or at the center of the wrapped portion of the fire protection sheet 3, the fire protection sheet 3 and the electric wire,
Oxygen index 2 to close the gap between cables 4, 4 ...
It is also effective to fill with 8 or more flame-retardant putties and seal it.

【0017】防火シート3の巻き付けは、一重で十分で
あるが二重以上の多重としてもよい。防火シート3の固
定はバインド用のワイヤやテープで止め付けるなどの方
法で十分である。また、防火シート3を電線、ケーブル
4,4…あるいはこれを収容したケーブルラック8にラ
ップ巻で巻き付ける場合には、シート3のラップ幅は3
cm以上とすることが望ましい。さらに、防火シート3
を電線、ケーブル4,4…あるいはケーブルラック8に
対して縦添え状態で被覆することも可能である。
A single wrap of the fire protection sheet 3 is sufficient, but a double or multiple wrap may be used. It is sufficient to fix the fire protection sheet 3 by a method such as fastening with a binding wire or tape. When the fire protection sheet 3 is wrapped around the electric wire, the cables 4, 4... Or the cable rack 8 accommodating them, the wrap width of the sheet 3 is 3.
cm or more. Furthermore, fire prevention sheet 3
, Or the cable rack 8 in a vertically attached state.

【0018】このような構成の防火シート3にあって
は、高度の難燃性を有するゴムシート1と不燃性の金属
シート2との積層シートであるため、火災時に燃焼しに
くく、防火シート3に包まれた内部の電線、ケーブル
4,4…が加熱された際に発生する熱分解ガスが密封さ
れて、外部に放出されず、また外部からの空気の流入が
遮断され、内部が一種の窒息状態もしくは酸欠状態とな
る。また、ゴムシート1から燃焼時にハロゲン化水素ガ
スが発生するものでは、このハロゲン化水素ガスが内部
に充満し、酸欠状態が一層促進される。
The fire protection sheet 3 having such a configuration is a laminated sheet of the rubber sheet 1 having high flame retardancy and the non-flammable metal sheet 2, so that it is difficult to burn in the event of a fire. The pyrolysis gas generated when the electric wires and cables 4, 4 ... wrapped inside are heated is sealed and not released to the outside, and the inflow of air from the outside is shut off. The suffocation state or the lack of oxygen occurs. In the case where a hydrogen halide gas is generated from the rubber sheet 1 during combustion, the hydrogen halide gas fills the inside, and the state of oxygen deficiency is further promoted.

【0019】さらに、ゴムシート1が燃焼時に炭化、固
化するものでは、ゴムシート1の燃焼後においても密封
状態が保たれ、空気の流入が阻止され、かつ固化物が断
熱材として機能して、外部からの熱を遮断する。さら
に、ゴムシート1の燃焼物が金属シート2に固着し、燃
焼物の電線、ケーブル4,4…上への脱落が防止され
る。
Further, when the rubber sheet 1 is carbonized and solidified at the time of combustion, the sealed state is maintained even after the rubber sheet 1 is burned, the inflow of air is prevented, and the solidified material functions as a heat insulating material. Cut off heat from outside. Further, the burned material of the rubber sheet 1 adheres to the metal sheet 2, and the burned material is prevented from dropping onto the wires, cables 4, 4,.

【0020】このような種々の機能の複合的、相乗的作
用により、防火シート3に包まれた電線、ケーブル4,
4…はその燃焼が阻止され、延焼媒体となることがな
く、上述の高度な延焼防止効果が発揮される。また、ゴ
ムシート1および金属シート2のそれぞれの表面の輻射
係数を0.5以上としたものでは、平常時において電
線、ケーブルへの給電によって発生する熱が防火シート
3に包まれた空間の内部にこもらず、効率よく外部に発
散され、電線、ケーブル自体の昇温が抑えられ、その許
容電流が低下することもない。
Due to the complex and synergistic action of these various functions, the electric wires and cables 4 wrapped in the fire protection sheet 3
4 are prevented from burning and do not become a fire spread medium, and the above-described advanced fire spread prevention effect is exhibited. When the radiation coefficient of each surface of the rubber sheet 1 and the metal sheet 2 is set to 0.5 or more, the heat generated by the power supply to the electric wires and the cables in the normal state is the inside of the space surrounded by the fire protection sheet 3. It is efficiently radiated to the outside without being confined, the temperature rise of electric wires and cables themselves is suppressed, and the allowable current does not decrease.

【0021】さらに、ゴムシート1がハロゲン化水素ガ
スを発生しない混和物からなるものでは、燃焼時に有害
でもあるハロゲン化水素ガスが発生しないので、このガ
スによる危険性がなく、安全でもある。また、電線、ケ
ーブル4,4…への巻き付け作業性が良く、施工が簡単
であり、電線、ケーブル4,4…の布設ルートの変更な
どの際には、容易に取り去り、再度これを巻き付けて再
利用することもできる。
Furthermore, if the rubber sheet 1 is made of an admixture that does not generate hydrogen halide gas, no harmful hydrogen halide gas is generated during combustion, so that there is no danger due to this gas and it is safe. Also, the workability of winding around the electric wires and cables 4, 4... Is good and the construction is easy. When changing the wiring route of the electric wires and cables 4, 4. It can be reused.

【0022】本発明の防火シートにあっては、図1に示
した例に限らず、1枚以上のゴムシート1と1枚以上の
金属シート2とを組み合わせて積層したものでもよい
が、表面の輻射係数が0.5以上であるゴムシートを使
用する場合には、金属シート2をゴムシート1でサンド
イッチ状に挟んだ積層構造をにすることもできる。ま
た、必要に応じて、ゴムシート1中にガラスクロスを埋
め込むことができる。ガラスクロスとしては、通常のガ
ラス繊維からなるチョップドストランドマット、ロービ
ングクロス、ヤーンクロスなどが用いられ、ゴムシート
1中のガラスクロスの存在量は体積比で2〜20%程度
とされる。
The fire prevention sheet of the present invention is not limited to the example shown in FIG. 1, but may be a laminate in which one or more rubber sheets 1 and one or more metal sheets 2 are combined. When a rubber sheet having a radiation coefficient of 0.5 or more is used, a laminated structure in which the metal sheet 2 is sandwiched between the rubber sheets 1 may be employed. Further, a glass cloth can be embedded in the rubber sheet 1 as required. As the glass cloth, a chopped strand mat, a roving cloth, a yarn cloth or the like made of ordinary glass fiber is used, and the abundance of the glass cloth in the rubber sheet 1 is about 2 to 20% by volume ratio.

【0023】以下、具体例を示す。 (実験例1)表1および表2に示すゴムシート1と金属
シート2とを各1枚づつ積層一体化して図1に示す構造
の防火シート3を15種作成した。一方、図2に示すス
タイナートンネル横型燃焼炉の幅285mm、長さ7.
32mのトレー5に、600V CV 3C×38mm
2のケーブル4,4…を密接して10本づつ2段積みに
して並べた。このケーブル4は、IEEE383のケー
ブル垂直燃焼試験で全焼することが予め確認されてい
る。ケーブル4の長さは7.32mとし、バーナ6側の
ケーブル4の端部から1.6mの位置から約4.5mの
長さにわたって上記防火シート3を連続してラップ巻き
により巻き付けた。
Hereinafter, specific examples will be described. (Experimental Example 1) The rubber sheet 1 and the metal sheet 2 shown in Tables 1 and 2 were laminated and integrated one by one to produce 15 types of fireproof sheets 3 having the structure shown in FIG. On the other hand, the width of the Steiner tunnel horizontal combustion furnace shown in FIG.
600V CV 3C x 38mm on a 32m tray 5
The two cables 4, 4... Were closely arranged in two rows of ten cables. It has been previously confirmed that this cable 4 is completely burned in a cable vertical burning test of IEEE 383. The length of the cable 4 was 7.32 m, and the fire protection sheet 3 was continuously wound by wrap winding over a length of about 4.5 m from a position 1.6 m from the end of the cable 4 on the burner 6 side.

【0024】そして、バーナ6の熱量15万BTU/時
間、燃焼時間40分、炉内通気速度0.6m/秒の条件
で燃焼試験を実施し、自然鎮火までの時間、シート端か
らの最大の炎の長さ、出口側のケーブル4露出部分の着
火の有無、終了後の防火シート3の損傷の有無を観察し
た。また、防火シート3の巻付作業性の良否を、防火シ
ート3が重いあるいは硬いなどの理由により、巻き付け
るのが容易ではないものを否とし、そうでないものを良
として評価した。結果を表1および表2に示した。な
お、表2中の金属シートのPbおよびSnは、いずれも
融点が600℃未満のものである。
Then, a combustion test was carried out under the conditions of a calorific value of the burner 6 of 150,000 BTU / hour, a burning time of 40 minutes, and a ventilation speed in the furnace of 0.6 m / sec. The length of the flame, the presence or absence of ignition of the exposed portion of the cable 4 on the exit side, and the presence or absence of damage to the fire protection sheet 3 after completion were observed. In addition, the workability of winding the fire protection sheet 3 was evaluated as good if the fire protection sheet 3 was not easy to wind because of heavy or hard, etc., and if not good. The results are shown in Tables 1 and 2. In addition, Pb and Sn of the metal sheet in Table 2 have a melting point of less than 600 ° C.

【0025】[0025]

【表1】 [Table 1]

【0026】[0026]

【表2】 [Table 2]

【0027】表1および表2の結果から、本発明の防火
シートは、優れた延焼防止効果を示し、しかもその電
線、ケーブルへの巻付作業性も良好であることが判明し
た。
From the results shown in Tables 1 and 2, it was found that the fireproof sheet of the present invention exhibited an excellent effect of preventing fire spread, and also had good workability of winding the wire and cable.

【0028】(実験例2)カーボンブラックを配合した
クロロプレンゴム系混和物からなる厚み1.5mmのゴ
ムシート(サンプルA)と、このゴムシートに厚さ0.
2mmのステンレス鋼箔の金属シートを貼り合わせた積
層シート(サンプルB)と、この積層シートのステンレ
ス鋼箔の両表面に黒色エポキシ樹脂系塗料を塗布、乾燥
して、両表面の輻射係数を0.85としたもの(サンプ
ルC)とを用意した。この3種のサンプルシート(A〜
C)で、600V CV 3C×38mm2ケーブルが
10本づつ密接して2段積みに並べられたケーブル束を
包囲し、40℃の雰囲気温度において、70Aの電流を
通電し、シートに包まれた内部のケーブルの導体の温度
の変化を測定した。
(Experimental Example 2) A 1.5 mm thick rubber sheet (sample A) made of a chloroprene rubber-based admixture blended with carbon black, and the rubber sheet having a thickness of 0.1 mm was used.
A black epoxy resin paint is applied to both surfaces of a laminated sheet (sample B) in which a metal sheet of a 2 mm stainless steel foil is bonded and a stainless steel foil of the laminated sheet, and the radiation coefficient of both surfaces is reduced to 0. .85 (sample C). These three sample sheets (A ~
In C), a 600 V CV 3C × 38 mm 2 cable is wrapped around a cable bundle in which 10 cables are closely arranged and arranged in a two-stage stack, and a current of 70 A is supplied at an ambient temperature of 40 ° C. to wrap the sheet. The change in the temperature of the internal cable conductor was measured.

【0029】通電開始後4時間経過した時点で、サンプ
ルAのシートを包囲したものでは、導体温度が約91℃
となり、サンプルBのシートを包囲したものでは約10
5℃となり、サンプルCのシートでは約92℃となっ
た。この結果から、サンプルCの防火シートは、シート
内部からの熱の放散が良好であり、このシートで電線、
ケーブルを包囲しても、通電による熱がシート内方の空
間にこもることがなく、外部に効率よく発散され、導体
温度の上昇が抑えられ、電線、ケーブルの許容電流が防
火シートの包囲によって低下することが微かであること
が明らかとなった。
When four hours have passed since the start of energization, the conductor surrounding the sheet of sample A had a conductor temperature of about 91 ° C.
, And about 10 sheets surround the sheet of sample B.
5 ° C., and about 92 ° C. for the sheet of sample C. From this result, the fire sheet of Sample C has good heat dissipation from the inside of the sheet.
Even when the cable is surrounded, the heat generated by electricity is not trapped in the space inside the sheet, it is efficiently radiated to the outside, the rise in conductor temperature is suppressed, and the allowable current of wires and cables is reduced by surrounding the fireproof sheet It turned out to be subtle.

【0030】[0030]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の防火シー
トにあっては、これを電線、ケーブルに巻き付けること
によって、電線、ケーブルの燃焼を防止し、優れた延焼
防止効果を発揮する。また、電線、ケーブルへの巻き付
けが極めて簡単であり、撤去も容易で再利用も可能であ
る。さらに、平常時において、防火シートで包囲された
電線、ケーブルの許容電流が低下することもない。
As described above, in the fire prevention sheet of the present invention, by wrapping it around an electric wire or cable, the electric wire or cable is prevented from burning, and an excellent fire spread prevention effect is exhibited. In addition, it is extremely simple to wind around electric wires and cables, and can be easily removed and reused. Furthermore, in normal times, the allowable current of the electric wires and cables surrounded by the fire prevention sheet does not decrease.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の防火シートの一例を示す概略断面図
である。
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing an example of a fire protection sheet of the present invention.

【図2】 本発明でのスタイナートンネル横型燃焼炉に
よる燃焼試験を示す概略構成図である。
FIG. 2 is a schematic configuration diagram showing a combustion test using a Steiner tunnel horizontal combustion furnace according to the present invention.

【図3】 本発明でのケーブル垂直燃焼試験を示す概略
構成図である。
FIG. 3 is a schematic configuration diagram showing a cable vertical combustion test in the present invention.

【図4】 本発明の防火シートの使用状態の一例を示す
構成図である。
FIG. 4 is a configuration diagram showing an example of a use state of the fire prevention sheet of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…ゴムシート、2…金属シート、3…防火シート、4
…電線、ケーブル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Rubber sheet, 2 ... Metal sheet, 3 ... Fireproof sheet, 4
… Wires and cables

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 高原 克二 東京都江東区木場1丁目5番1号 株式会 社フジクラ内 (72)発明者 望月 映伸 静岡県沼津市双葉町9−1 株式会社フジ クラ沼津工場内 (72)発明者 寺元 恵吾 静岡県沼津市双葉町9−1 株式会社フジ クラ沼津工場内 (72)発明者 副島 久信 千葉県富津市新富20−1 新日本製鐵株式 会社技術開発本部内 (72)発明者 林 保一 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株式 会社君津製鐵所内 (72)発明者 北河 茂 千葉県君津市君津1番地 新日本製鐵株式 会社君津製鐵所内 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Katsuji Takahara 1-5-1, Kiba, Koto-ku, Tokyo Inside Fujikura Co., Ltd. (72) Inventor Eishin Mochizuki 9-1 Futaba-cho, Numazu-shi, Shizuoka Co., Ltd. Fujikura Numazu Plant (72) Inventor Keigo Teramoto 9-1 Futaba-cho, Numazu-shi, Shizuoka Prefecture Fujikura Numazu Plant (72) Inventor Hisashinobu Soejima 20-1 Shintomi, Futtsu-shi, Chiba Nippon Steel Corporation Within the Technology Development Division (72) Inventor Yasuichi Hayashi 1 Kimitsu, Kimitsu City, Chiba Prefecture Inside Nippon Steel Corporation Kimitsu Works (72) Inventor Shigeru Kitagawa 1 Kimitsu, Kimitsu City, Chiba Prefecture Kimitsu Corporation Inside the steelworks

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 酸素指数が28以上で、ハロゲン化水素
ガス発生量が0〜350mg/gである厚み0.1〜3
mmのゴムシートと、厚み15〜200μmの金属シー
トとをそれぞれ1枚以上積層してなる防火シート。
1. A thickness of 0.1 to 3 having an oxygen index of 28 or more and a hydrogen halide gas generation amount of 0 to 350 mg / g.
A fire protection sheet obtained by laminating one or more rubber sheets each having a thickness of 15 mm and a metal sheet having a thickness of 15 to 200 μm.
【請求項2】 酸素指数が28以上で、ハロゲン化水素
ガス発生量が0〜350mg/gである厚み0.1〜3
mmのゴムシートと、厚み15〜200μmの金属シー
トとをそれぞれ1枚以上積層して各層間を接着させたシ
ートであって、このシートの一方の表面にゴムシート
が、他方の表面に金属シートが露出し、これらシートの
それぞれの表面の輻射係数が0.5以上である防火シー
ト。
2. A thickness of 0.1 to 3 having an oxygen index of 28 or more and a hydrogen halide gas generation amount of 0 to 350 mg / g.
a rubber sheet having a thickness of 15 mm to 200 μm and a metal sheet having a thickness of 15 to 200 μm, each of which is laminated with a rubber sheet on one surface and a metal sheet on the other surface. A fire protection sheet wherein the surface has an emission coefficient of 0.5 or more.
【請求項3】 上記ゴムシートを構成するゴム混和物が
ポリオレフィン系混和物あるいはポリクロロプレン系混
和物である請求項1または2記載の防火シート。
3. The fire prevention sheet according to claim 1, wherein the rubber mixture constituting the rubber sheet is a polyolefin mixture or a polychloroprene mixture.
JP9208105A 1997-06-25 1997-08-01 Fireproof sheet Pending JPH1147297A (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9208105A JPH1147297A (en) 1997-08-01 1997-08-01 Fireproof sheet
AU79326/98A AU7932698A (en) 1997-06-25 1998-06-24 Fire sheet, method of mounting same, and fire protection construction
EP98929652A EP0931568A1 (en) 1997-06-25 1998-06-24 Fire sheet, method of mounting same, and fire protection construction
PCT/JP1998/002800 WO1998058704A1 (en) 1997-06-25 1998-06-24 Fire sheet, method of mounting same, and fire protection construction
CA002264174A CA2264174A1 (en) 1997-06-25 1998-06-24 Fire sheet, method of mounting same, and fire protection construction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9208105A JPH1147297A (en) 1997-08-01 1997-08-01 Fireproof sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1147297A true JPH1147297A (en) 1999-02-23

Family

ID=16550726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9208105A Pending JPH1147297A (en) 1997-06-25 1997-08-01 Fireproof sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1147297A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2022257682A1 (en) Mineral-filled flame-retardant and fireproof isolation-type special cable for modern buildings
US20050023029A1 (en) Flame-resistant cable
JPS60189114A (en) Flame resistant cable
CN107316691A (en) A kind of radiation proof flame-retardant composite fireproof cable
CN217280178U (en) Medium-voltage fire-resistant cable
CN210403300U (en) Corrosion-resistant tensile fireproof power cable
JP3140407B2 (en) Fire protection sheet and its mounting method
JPH1147297A (en) Fireproof sheet
CN210865704U (en) Communication cable that durable fire resistance is good
CN212303176U (en) High flame retardant cable
CN218038658U (en) Isolated flexible mineral insulated cable
JP2892340B1 (en) Fire protection sheet
CN221125589U (en) Corrosion-resistant and fire-resistant cable
CN211427902U (en) Novel fire-resistant flame retarded cable protection line
CN219534128U (en) Flame-retardant power cable
CN221687256U (en) Halogen-free low-smoke flame-retardant fire-resistant environment-friendly cable
WO1998058704A1 (en) Fire sheet, method of mounting same, and fire protection construction
CN216250120U (en) High-temperature-resistant ceramic fireproof cable
CN218647673U (en) Fireproof cable
CN219143854U (en) Environment-friendly medium-voltage flame-retardant fire-resistant cable
CN219936721U (en) Flame-retardant power cable
CN210039675U (en) Flexible fire-resistant robot cable
CN213277556U (en) Cable for subway with fire-resistant dampproofing
CN220672282U (en) Flame-retardant heat-insulating medium-voltage power cable
JPH0430692B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20010710