JPH1132792A - Assaying reagent for acid-fact bacterium number and method therefor and test of drug sensitivity for acid-fast bacterium - Google Patents

Assaying reagent for acid-fact bacterium number and method therefor and test of drug sensitivity for acid-fast bacterium

Info

Publication number
JPH1132792A
JPH1132792A JP18802997A JP18802997A JPH1132792A JP H1132792 A JPH1132792 A JP H1132792A JP 18802997 A JP18802997 A JP 18802997A JP 18802997 A JP18802997 A JP 18802997A JP H1132792 A JPH1132792 A JP H1132792A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
acid
reagent
fast
sample
drug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP18802997A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Naoki Sato
直樹 佐藤
Yutaka Okazawa
豊 岡沢
Kazunobu Tanno
和信 丹野
Noriaki Hatsutori
憲晃 服部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kikkoman Corp
Kyokuto Pharmaceutical Industrial Co Ltd
Original Assignee
Kikkoman Corp
Kyokuto Pharmaceutical Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kikkoman Corp, Kyokuto Pharmaceutical Industrial Co Ltd filed Critical Kikkoman Corp
Priority to JP18802997A priority Critical patent/JPH1132792A/en
Priority to PCT/JP1998/002184 priority patent/WO1998053096A1/en
Publication of JPH1132792A publication Critical patent/JPH1132792A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/04Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/195Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria
    • G01N2333/35Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria from Mycobacteriaceae (F)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain the subject reagent capable of conducting a drug sensitivity test for acid-fast bacteria such as tubercule bacillus in a short term by including a component emitting light when reacted with ATP. SOLUTION: This reagent for assaying the number of acid-fast bacteria is obtained by including a component emitting light when reacted with ATP (e.g. luciferin, luciferase, magnesium ion). This reagent is added to a specimen containing acid-fast bacteria to determine the resulting luminescence, based on which the aimed number of the acid-fast bacteria is calculated. It is preferable in terms of sensitivity improvement that, prior to adding the reagent, the specimen is heat-treated, or, before heat treatment, an ATP extractive reagent is added to the specimen.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、試料中の抗酸菌数
を測定するための試薬、その方法およびその装置、並び
に、抗酸菌に対する薬剤の感受性を試験するための方法
および装置に関する。
The present invention relates to a reagent for measuring the number of mycobacteria in a sample, a method and an apparatus thereof, and a method and an apparatus for testing the sensitivity of a drug to mycobacteria.

【0002】[0002]

【従来の技術】抗酸菌感染症、例えば結核菌を起炎菌と
する結核菌感染症は、治療剤の開発や栄養状態の改善等
により、我が国においては順調にその数が減少してきた
が、近年その減少は鈍化の傾向を示しており、いまだ多
くの患者が新規に登録されているのが現状である。した
がって、このような抗酸菌に対してより有効な治療薬剤
の開発および迅速で正確な薬剤感受性試験法の開発が要
求されている。我が国の抗酸菌に対する薬剤感受性試験
は、鶏卵を主成分とした小川培地を用いた固定濃度法が
主に採用されている。この固定濃度法は、対象薬剤を含
む試験培地と含まない対照培地に接種菌液を接種し、培
養後、両者の抗酸菌数を比較して対象薬剤に対する抗酸
菌の感受性が判定されるというものである。
2. Description of the Related Art In Japan, the number of mycobacterial infections such as Mycobacterium tuberculosis infections caused by Mycobacterium tuberculosis has been steadily decreasing due to development of therapeutic agents and improvement of nutritional status. In recent years, the decrease has been slowing down, and many patients are still newly registered. Therefore, there is a need to develop a therapeutic agent that is more effective against such mycobacteria and to develop a rapid and accurate drug sensitivity test method. In Japan, drug sensitivity tests against acid-fast bacilli mainly use a fixed concentration method using an Ogawa medium containing chicken eggs as a main component. In this fixed concentration method, the inoculum is inoculated into a test medium containing a target drug and a control medium not containing the target drug, and after culturing, the mycobacterial susceptibility to the target drug is determined by comparing the numbers of both acid-fast bacteria. That is.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、他の細
菌と比較して抗酸菌は増殖が非常に遅いので、この方法
により判定可能となるまでには、通常2〜4週間の培養
期間を要する。したがって、薬剤感受性試験を短期間で
行うために、培養している抗酸菌数の経時変化を捉える
ことができる程度の抗酸菌数測定技術が要求されてい
る。
However, the acid-fast bacterium grows very slowly as compared with other bacteria, and therefore usually requires a culture period of 2 to 4 weeks before it can be determined by this method. . Therefore, in order to perform a drug susceptibility test in a short period of time, a technique for measuring the number of acid-fast bacteria capable of capturing the time-dependent change in the number of acid-fast bacteria in culture is required.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、ATPと
反応して光を発する成分を含有する抗酸菌数測定試薬が
上記課題を解決しうることを見いだした。ここで、例え
ば、前記成分は、ルシフェリン、ルシフェラーゼおよび
マグネシウムイオンである。
Means for Solving the Problems The present inventors have found that an acid-fast bacterium counting reagent containing a component that emits light upon reacting with ATP can solve the above-mentioned problems. Here, for example, the components are luciferin, luciferase and magnesium ion.

【0005】また、本発明者らは、抗酸菌を含有する試
料に、前記抗酸菌数測定試薬を添加して発光量を測定す
る工程を含む抗酸菌数測定方法が上記課題を解決しうる
ことを見いだした。特に、試薬添加前に、抗酸菌を含有
する試料を加熱処理することが好ましく、また、加熱処
理前にATP抽出試薬を前記試料に添加することがより
好ましい。
Further, the present inventors have solved the above-mentioned problem by a method for measuring the number of acid-fast bacteria, which comprises a step of adding the reagent for counting the number of acid-fast bacteria to a sample containing acid-fast bacteria and measuring the amount of luminescence. I found what I could do. In particular, it is preferable to heat-treat the sample containing the acid-fast bacterium before adding the reagent, and it is more preferable to add the ATP extraction reagent to the sample before the heat treatment.

【0006】更に、本発明者らは、抗酸菌の薬剤感受性
試験方法において、前記抗酸菌を含有する試料に薬剤を
添加して一定時間培養した後、前記抗酸菌数測定試薬を
添加して発光量を測定する第一工程;第一工程と同じ試
料に前記薬剤を添加しないで第一工程と同じ時間培養し
た後、前記試薬を添加して発光量を測定する第二工程;
および第一工程および第二工程で得られた発光量に基づ
き、前記抗酸菌に対して前記薬剤が感受性を有するか否
かを判断する第三工程を含む方法が上記課題を解決しう
ることを見いだした。ここで、第一工程と第二工程にお
ける試薬添加前に前記抗酸菌含有試料を加熱処理するこ
とが好ましく、また、加熱処理前にATP抽出試薬を前
記試料に添加することがより好ましい。更に、第三工程
における前記判断を、第一工程および第二工程で得られ
た発光量の比の大小を基準にして行うことが好ましい。
[0006] Further, in the method for testing the drug susceptibility of acid-fast bacterium, the present inventors added a drug to a sample containing the acid-fast bacterium, cultured the sample for a certain period of time, and added the reagent for measuring the number of acid-fast bacterium. A first step of measuring the amount of luminescence by performing the following steps: culturing the same sample as in the first step without adding the drug, and culturing for the same time as the first step, and then adding the reagent to measure the luminescence amount;
And a method including a third step of judging whether or not the drug is sensitive to the acid-fast bacterium based on the luminescence amounts obtained in the first step and the second step can solve the above-described problem. Was found. Here, it is preferable to heat-treat the acid-fast bacterium-containing sample before adding the reagent in the first step and the second step, and it is more preferable to add an ATP extraction reagent to the sample before the heat treatment. Further, it is preferable that the determination in the third step is made based on the magnitude of the ratio of the light emission amounts obtained in the first step and the second step.

【0007】更に、本発明者らは、抗酸菌の薬剤感受性
試験方法において、前記抗酸菌を含有する試料に薬剤を
添加して培養した後、経時的に、前記抗酸菌数測定試薬
を添加して発光量を測定する工程A;工程Aと同じ試料
に前記薬剤を添加しないで培養した後、経時的に、前記
試薬を添加して発光量を測定する工程B;および工程A
および工程Bで得られた発光量の経時変化に基づき、前
記抗酸菌に対して前記薬剤が感受性を有するか否かを判
断する工程Cを含む方法が上記課題を解決しうることを
見いだした。ここで、工程Aと工程Bにおける試薬添加
前に前記抗酸菌含有試料を加熱処理することが好まし
く、また、加熱処理前にATP抽出試薬を前記試料に添
加することがより好ましい。更に、工程Cにおける前記
判断を、工程Aおよび工程Bで得られた発光量の比の経
時変化の増減を基準にして行うことが好ましい。
[0007] Furthermore, the inventors of the present invention provide a method for testing the acid susceptibility of an acid-fast bacterium, which comprises adding a drug to a sample containing the acid-fast bacterium and culturing the sample. Step A of measuring the amount of luminescence by adding a reagent; Step B of culturing the same sample as in Step A without adding the agent, and then adding the reagent over time to measure the amount of luminescence; and Step A
And a method including a step C of judging whether or not the drug is sensitive to the acid-fast bacterium based on the time-dependent change in the amount of luminescence obtained in the step B has been found to solve the above problem. . Here, it is preferable to heat-treat the acid-fast bacterium-containing sample before adding the reagent in step A and step B, and it is more preferable to add an ATP extraction reagent to the sample before the heat treatment. Further, it is preferable that the determination in the step C is made based on the increase or decrease of the change with time of the ratio of the light emission amounts obtained in the steps A and B.

【0008】また、本発明者らは、前記抗酸菌数測定方
法および前記抗酸菌の薬剤感受性試験方法を実施する装
置が上記課題を解決しうることを見いだした。
Further, the present inventors have found that an apparatus for performing the above-mentioned method for measuring the number of mycobacteria and the method for testing the drug sensitivity of mycobacteria can solve the above problems.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】抗酸菌数測定試薬 本発明に係る抗酸菌数測定試薬は、ATPと反応して光
を発する成分を含有する。このような成分は、例えばル
シフェリン、ルシフェラーゼおよびマグネシウムイオン
であり、これら成分を含有する試薬は、(株)キッコー
マンからルシフェール−LUプラスの商品名で市販され
ている。この試薬を用いた場合、下記の反応機構により
発光する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The reagent for determining the number of acid-fast bacteria according to the present invention contains a component which emits light when reacted with ATP. Such components are, for example, luciferin, luciferase and magnesium ion, and a reagent containing these components is commercially available from Kikkoman Corporation under the trade name Lucifer-LU Plus. When this reagent is used, light is emitted by the following reaction mechanism.

【0010】[0010]

【数1】 (Equation 1)

【0011】本発明に係る抗酸菌数測定試薬中には、緩
衝剤、安定剤等の成分を含んでいてもよい。例えば、H
EPES緩衝剤やEDTA等が挙げられる。
The reagent for measuring the number of acid-fast bacteria according to the present invention may contain components such as a buffer and a stabilizer. For example, H
EPES buffer, EDTA and the like can be mentioned.

【0012】なお、抗酸菌量測定試薬における各成分の
濃度は、抗酸菌の種類や濃度等に応じ、当業者が適宜決
定する。
The concentration of each component in the reagent for measuring the amount of acid-fast bacterium is appropriately determined by those skilled in the art according to the type and concentration of the acid-fast bacterium.

【0013】抗酸菌数測定方法 抗酸菌数の測定は、(1)抗酸菌を含有する可能性のあ
る試料に上記の試薬を添加する工程、(2)発光量を測
定する工程、および(3)測定された発光量に基づいて
慣用手段により抗酸菌数を算出する工程を含む。上記
(1)の試薬添加工程に関し、どのような試料を用いる
か(例えば、原液を希釈したものを用いるか否か等)、
どの程度の試料を用いるか、どれ程の濃度の試薬をどの
程度添加するか等については、当業者が適宜決定する。
上記(2)の発光量測定工程に関し、好ましくは27℃
付近で発光量を測定し、また、通常、発光量はルミカウ
ンターで測定する。また、上記(3)の抗酸菌数算出工
程に関し、発光量はATP量と比例しているので比例計
算によりATP量が算出でき、また、対象の抗酸菌一個
体当たりのATP量を基に、算出されたATP量から菌
数を割り出すことができる。
The method for determining the number of acid- fast bacilli comprises the steps of (1) adding the above reagent to a sample that may contain acid-fast bacilli, (2) measuring the amount of luminescence, And (3) calculating the number of acid-fast bacteria by conventional means based on the measured light emission amount. Regarding the reagent adding step (1), what kind of sample is used (for example, whether or not a diluted stock solution is used),
Those skilled in the art appropriately determine how much sample to use, what concentration of reagent to add and how much.
The light emission amount measuring step (2) is preferably performed at 27 ° C.
The luminescence amount is measured in the vicinity, and the luminescence amount is usually measured with a Lumi counter. In the step (3) of calculating the number of acid-fast bacilli, the amount of luminescence is proportional to the amount of ATP, so that the amount of ATP can be calculated by proportional calculation, and based on the amount of ATP per target acid-fast bacterium. Next, the number of bacteria can be determined from the calculated ATP amount.

【0014】感度向上の観点からは、上記(1)の試薬
添加工程に先立ち、(0)試料を加熱する工程を導入す
るのが好ましい。この工程により、試料中の抗酸菌の細
胞壁が破壊され抗酸菌中のATPが効率的に抽出でき
る。また、感度の更なる向上のためには、上記(1)の
試薬添加工程に先立ち、(0)’試料にATP抽出試薬
を加えた後、該試料を加熱する工程を導入するのが好ま
しい。ATP抽出試薬の存在下で加熱を行うことによ
り、ATPの抽出効率が更に向上するという効果が得ら
れる。ATP抽出試薬は特に限定されず、既知の試薬、
例えば、エタノールとアンモニアの混合液、メタノー
ル、エタノール、界面活性剤(トリトンX100等)、
トリクロル酢酸、過塩素酸等のATP抽出試薬が使用で
きる。更には市販のキット、例えば、ルシフェール−L
Uプラス(キッコーマン社製)に付属のATP抽出試薬
を使用してもよい。また、試料の状態や測定装置の能力
等に応じ、加熱温度、加熱時間および試薬濃度等の諸条
件は適宜選択される。但し、加熱温度に関しては、35
℃以上の温度を選択することが好ましい。例えば、参考
として、図1に示す手順に従って、同一試料について加
熱温度と加熱時間を変えて発光量を測定したものを表1
に示す。
From the viewpoint of improving the sensitivity, it is preferable to introduce a step (0) of heating the sample prior to the step (1) of adding the reagent. By this step, the cell wall of the acid-fast bacterium in the sample is destroyed, and ATP in the acid-fast bacterium can be efficiently extracted. In order to further improve the sensitivity, it is preferable to introduce a step of adding the ATP extraction reagent to the (0) ′ sample and heating the sample prior to the reagent adding step (1). By performing the heating in the presence of the ATP extraction reagent, an effect of further improving the ATP extraction efficiency can be obtained. The ATP extraction reagent is not particularly limited, and a known reagent,
For example, a mixed solution of ethanol and ammonia, methanol, ethanol, a surfactant (such as Triton X100),
ATP extraction reagents such as trichloroacetic acid and perchloric acid can be used. Further, commercially available kits such as Lucifer-L
You may use the ATP extraction reagent attached to U plus (made by Kikkoman). In addition, various conditions such as a heating temperature, a heating time, and a reagent concentration are appropriately selected according to the state of the sample, the capability of the measurement device, and the like. However, regarding the heating temperature, 35
It is preferred to choose a temperature above ℃. For example, for reference, Table 1 shows the results obtained by changing the heating temperature and heating time for the same sample and measuring the luminescence amount in accordance with the procedure shown in FIG.
Shown in

【0015】[0015]

【表1】 [Table 1]

【0016】この表から、非加熱(0分)と比較して、
例えば100℃で2分加熱すると5〜6倍の発光量が得
られることが分かる。測定の際には発光量が10,00
0RLU以上であることが好ましく、したがって、表1
を図化した図2において発光量が点線部以上となるよう
に温度と加熱時間を設定するのが好ましい。なお、加熱
は35℃以上が好ましく、特にマイクロプレートを使用
する場合には、マイクロプレートの耐熱温度(通常の場
合は75℃程度)以下に設定する必要がある。この場
合、60℃で3分間の加熱が好ましい。
From this table, as compared with non-heating (0 minutes),
For example, it can be seen that when heated at 100 ° C. for 2 minutes, a light emission amount of 5 to 6 times is obtained. At the time of measurement, the light emission amount is 10,000
It is preferably 0 RLU or more.
It is preferable to set the temperature and the heating time so that the light emission amount is equal to or more than the dotted line portion in FIG. The heating is preferably performed at a temperature of 35 ° C. or more, and particularly when a microplate is used, it is necessary to set the temperature at or below the heat resistance temperature of the microplate (about 75 ° C. in a normal case). In this case, heating at 60 ° C. for 3 minutes is preferable.

【0017】抗酸菌の薬剤感受性試験方法 本発明に係る抗酸菌の薬剤感受性試験方法は、前記の抗
酸菌数測定方法を応用したものである。本薬剤感受性試
験方法は、(1)その抗酸菌を含有する試料に薬剤を添
加して一定時間培養した後、前記の抗酸菌数測定試薬を
添加して発光量を測定する第一工程、(2)第一工程と
同じ試料にその薬剤を添加しないで第一工程と同じ時間
培養した後、前記試薬を添加して発光量を測定する第二
工程、および(3)第一工程および第二工程で得られた
発光量に基づき、その抗酸菌に対してその薬剤が感受性
を有するか否かを判断する第三工程を含む。ここで本明
細書では、第三工程中(および後述の工程C)では下記
に示されるRLUratio なるパラメータを用いて抗酸菌
の感受性の有無を判断するが、この判断手法は第三工程
(および後述の工程C)の一例でありこれに限定される
ものではない。
Test Method for Drug Sensitivity of Mycobacteria The method for testing drug sensitivity of mycobacteria according to the present invention is an application of the above-described method for measuring the number of mycobacteria. This drug susceptibility test method comprises the following steps: (1) a first step of adding a drug to a sample containing the acid-fast bacterium, culturing it for a certain period of time, and then adding the reagent for measuring the number of acid-fast bacilli to measure the amount of luminescence. (2) a second step of culturing for the same time as the first step without adding the drug to the same sample as the first step, and then adding the reagent to measure the amount of luminescence; and (3) the first step and A third step of determining whether or not the drug is sensitive to the acid-fast bacterium based on the amount of luminescence obtained in the second step. Here, in the present specification, during the third step (and step C to be described later), the presence or absence of susceptibility of the acid-fast bacterium is determined using a parameter called RLU ratio shown below. This is an example of the step C) described below, and is not limited thereto.

【0018】[0018]

【数2】 (Equation 2)

【0019】ここで、RLUratio の値により感受性
(S)か耐性(R)かを決定する。例えば、以下、RL
ratio 値が0.5以下である場合はSとし、0.5を
超える場合はRとする。
Here, the sensitivity (S) or the resistance (R) is determined based on the value of the RLU ratio . For example, the following RL
If the U ratio value is 0.5 or less, it is S, and if it exceeds 0.5, it is R.

【0020】本薬剤感受性試験方法に用いる供試菌は、
新鮮菌、前培養菌や凍結保存菌等があるが、図3から分
かるように、凍結保存菌は菌が増殖するのに時間を要す
るので、迅速診断の観点から新鮮菌や前培養菌が好まし
い。ここで、新鮮菌とは、小川培地2〜3週培養菌をM
ycobroth(液体培地)に懸濁し菌液調整後、培
養した菌のことである。前培養菌(Mycobroth
前培養菌)とは、小川培地培養菌をMycobroth
に懸濁後5〜7日間培養した菌液を調整後、培養した菌
のことである。凍結保存菌(小川−80℃保存菌)と
は、小川培地培養菌を−80℃に保存し、この菌を懸濁
し菌液調整後、培養した菌のことである。
The test bacteria used in the drug sensitivity test method are as follows:
There are fresh bacteria, precultured bacteria, cryopreserved bacteria, etc., as can be seen from FIG. 3, since cryopreserved bacteria take time to grow, fresh bacteria and precultured bacteria are preferred from the viewpoint of rapid diagnosis. . Here, a fresh bacterium refers to a culture of Ogawa medium for 2 to 3 weeks.
This is a bacterium that is suspended in ycobroth (liquid medium), adjusted for a bacterial solution, and then cultured. Preculture (Mycobroth)
Pre-cultured bacteria) is defined as
This is a bacterium that is prepared after preparing a bacterial solution cultured for 5 to 7 days after suspension. The cryopreserved bacteria (Ogawa -80 ° C stored bacteria) are bacteria that have been cultured in Ogawa medium culture bacteria at -80 ° C, suspended and adjusted for bacterial solution.

【0021】RLUratio 値は培養時間により変化しう
るものであり、当初は耐性を示していても時間の経過と
ともに感受性を示す場合があるので、感受性か耐性かの
判断のためには、ある程度以上の培養時間が要求され
る。この培養時間は、被検菌の種類や濃度並びに薬剤の
種類や濃度等によって変わるが、様々なケースにおいて
要求されるR⇒S移行時間(判定基準到達時間)のうち
最長の時間以上に培養時間を設定すれば、これら条件の
相違を考慮する必要が無くなる。そこで、図1に示す手
順に従って、抗酸菌の種類や濃度並びに薬剤の種類や濃
度を変えたいくつかのケースについてR⇒S移行時間を
調べ、その結果を表2および表3に示す。
The RLU ratio value can change depending on the culturing time. In some cases, even if the RLU ratio is initially resistant, it may become sensitive with the passage of time. Culture time is required. The culturing time varies depending on the type and concentration of the test bacterium, the type and concentration of the drug, and the like. However, the culturing time is longer than the longest time among the R⇒S transition times (determination reference arrival times) required in various cases. Is set, there is no need to consider the difference between these conditions. Therefore, according to the procedure shown in FIG. 1, the R → S transition time was examined for some cases in which the type and concentration of the acid-fast bacterium and the type and concentration of the drug were changed, and the results are shown in Tables 2 and 3.

【0022】[0022]

【表2】 [Table 2]

【0023】[0023]

【表3】 [Table 3]

【0024】表2および表3から分かるように、設定し
たこれらケースでのR⇒S移行時間(RLUratio 値が
0.5以下になる日)は、3日〜7日であった。したが
って、これらの結果に基づけば、培養時間を7日以上に
設定すればよいということになる。ただし、この7日と
いう培養時間は、あくまで上記結果のみに基づいた時間
であり、新たな被検菌や薬剤等に関して感受性試験を行
う場合には、上記のR⇒S移行時間測定試験を行い、そ
の結果に基づいて別途培養時間を設定すればよい。
As can be seen from Tables 2 and 3, the R-to-S transition time (the day when the RLU ratio value becomes 0.5 or less) in these cases was 3 to 7 days. Therefore, based on these results, the culture time may be set to 7 days or more. However, the cultivation time of 7 days is a time based solely on the above results. When a susceptibility test is performed on a new test bacterium or a drug, etc., the above R⇒S transition time measurement test is performed. The culture time may be set separately based on the result.

【0025】或いは、RLUratio 値が0.5以下にな
るのを待たなくとも、培地から経時的に試料を採取して
RLUratio を測定し、経時的にRLUratio 値を比較
してもよい。この場合、RLUratio 値が経時的に減少
する場合には、その薬剤に対して感受性があると判断し
うる。例えば、図1に示す手順に従って、下記の薬剤に
対する下記の抗酸菌の感受性の有無を判断するために、
経時的にRLUratio値を測定した。その結果を表
4に示す。
[0025] Alternatively, without waiting for the RLU ratio value of 0.5 or less, measured RLU ratio were taken over time sample from the medium, it may be compared over time RLU ratio value. In this case, when the RLU ratio value decreases over time, it can be determined that the drug is sensitive. For example, according to the procedure shown in FIG. 1, in order to determine the presence or absence of the following acid-fast bacteria susceptibility to the following drugs,
The RLU ratio value was measured over time. Table 4 shows the results.

【0026】[0026]

【表4】 [Table 4]

【0027】表4から、感受性を示す場合は、すべての
試料においてRLUratio 値の経時的減少が観察
された。例えば、H37RvATCC35822は、EBに対して5日
目および7日目のいずれもRを示したが、5日目より7
日目の方が低く、9日目にはRLUratio 値は0.5以
下となり感受性を示した。このことより、上記の場合、
5日目と7日目のRLUratio 値のみから試験薬剤に対
する被検菌の感受性の有無が判断可能である。
From Table 4, it can be seen that a decrease in the RLU ratio value over time was observed in all samples when sensitivity was exhibited. For example, H37RvATCC35822 showed R for EB on both day 5 and day 7, but 7
On the 9th day, the RLU ratio value became 0.5 or less, indicating sensitivity. From this, in the above case,
It is possible to determine the sensitivity of the test bacterium to the test drug only from the RLU ratio values on the fifth and seventh days.

【0028】[0028]

【実施例】耐性パターンが既知の臨床分離株を図4に示
す手順に従って培養し、各種薬剤に対する感受性試験を
行った。サンプリングを経時的に行い、キッコーマン社
製のルミテスターK−200を用いて図1の手順に従い
各試料の発光量を測定してRLUratio 値を得た。その
結果を表5に示す。その結果、本発明の試験方法によれ
ば、従来の試験方法と同一の結果が短時間で得られるこ
とが分かった。
EXAMPLE A clinical isolate having a known resistance pattern was cultured according to the procedure shown in FIG. 4 and a sensitivity test for various drugs was performed. Sampling was performed over time, and the amount of luminescence of each sample was measured using a Lumitester K-200 manufactured by Kikkoman Corporation according to the procedure of FIG. 1 to obtain an RLU ratio value. Table 5 shows the results. As a result, according to the test method of the present invention, it was found that the same result as the conventional test method was obtained in a short time.

【0029】[0029]

【表5】 [Table 5]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】RLU測定手順を示した図である。FIG. 1 is a diagram showing an RLU measurement procedure.

【図2】試料の加熱条件と発光量との関係を示した図で
ある。
FIG. 2 is a diagram showing a relationship between a heating condition of a sample and a light emission amount.

【図3】試料の培養日数と発光量との関係を示した図で
ある。
FIG. 3 is a diagram showing the relationship between the number of days of culture of a sample and the amount of luminescence.

【図4】培養手順を示した図である。FIG. 4 is a view showing a culture procedure.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 丹野 和信 茨城県高萩市大字上手綱字朝山3333−26 極東製薬工業株式会社内 (72)発明者 服部 憲晃 千葉県野田市野田339 キッコーマン株式 会社内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Kazunori Tanno 3333-26 Asayama, Kamitena, Takahagi-shi, Ibaraki Prefecture Within Kyokuto Pharmaceutical Industries Co., Ltd.

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ATPと反応して光を発する成分を含有
することを特徴とする抗酸菌数測定試薬。
1. A reagent for measuring the number of acid-fast bacteria, which comprises a component that emits light upon reacting with ATP.
【請求項2】 該成分が、ルシフェリン、ルシフェラー
ゼおよびマグネシウムイオンである、請求項1記載の試
薬。
2. The reagent according to claim 1, wherein said components are luciferin, luciferase and magnesium ion.
【請求項3】 抗酸菌を含有する試料に、請求項1また
は2記載の試薬を添加して発光量を測定する工程を含む
抗酸菌数測定方法。
3. A method for measuring the number of acid-fast bacteria, comprising the step of adding the reagent according to claim 1 or 2 to a sample containing the acid-fast bacteria and measuring the amount of luminescence.
【請求項4】 抗酸菌を含有する試料を試薬添加前に加
熱する、請求項3記載の抗酸菌数測定方法。
4. The method according to claim 3, wherein the sample containing the acid-fast bacterium is heated before adding the reagent.
【請求項5】 該加熱に先立ち、該試料にATP抽出試
薬を添加する、請求項4記載の抗酸菌数測定方法。
5. The method for measuring the number of acid-fast bacteria according to claim 4, wherein an ATP extraction reagent is added to the sample before the heating.
【請求項6】 抗酸菌の薬剤感受性試験方法において、 該抗酸菌を含有する試料に薬剤を添加して一定時間培養
した後、請求項1または2記載の試薬を添加して発光量
を測定する第一工程;第一工程と同じ試料に該薬剤を添
加しないで第一工程と同じ時間培養した後、該試薬を添
加して発光量を測定する第二工程;および第一工程およ
び第二工程で得られた発光量に基づき、該抗酸菌に対し
て該薬剤が感受性を有するか否かを判断する第三工程を
含む方法。
6. A method for testing a drug susceptibility of an acid-fast bacterium, comprising: adding a drug to a sample containing the acid-fast bacterium; culturing the sample for a certain period of time; A first step of measuring; a second step of culturing the same sample as in the first step without adding the drug to the same step as the first step, and then adding the reagent to measure the amount of luminescence; and A method comprising a third step of judging whether or not the drug is sensitive to the acid-fast bacterium based on the amount of luminescence obtained in the two steps.
【請求項7】 第一工程および第二工程において、該試
薬を添加する前に加熱処理を行う、請求項6記載の方
法。
7. The method according to claim 6, wherein in the first step and the second step, heat treatment is performed before adding the reagent.
【請求項8】 該加熱処理の前に、該試料にATP抽出
試薬を添加する、請求項7記載の方法。
8. The method according to claim 7, wherein an ATP extraction reagent is added to the sample before the heat treatment.
【請求項9】 第三工程における該判断が、第一工程お
よび第二工程で得られた発光量の比の大小を基準にして
なされる、請求項6〜8のいずれか一項記載の方法。
9. The method according to claim 6, wherein the determination in the third step is made based on the magnitude of the ratio of the amount of light emission obtained in the first step and the second step. .
【請求項10】 抗酸菌の薬剤感受性試験方法におい
て、 該抗酸菌を含有する試料に薬剤を添加して培養した後、
経時的に、請求項1または2記載の試薬を添加して発光
量を測定する工程A;工程Aと同じ試料に該薬剤を添加
しないで培養した後、経時的に、該試薬を添加して発光
量を測定する工程B;および工程Aおよび工程Bで得ら
れた発光量の経時変化に基づき、該抗酸菌に対して該薬
剤が感受性を有するか否かを判断する工程Cを含む方
法。
10. A method for testing drug sensitivity of an acid-fast bacterium, comprising: adding a drug to a sample containing the acid-fast bacterium; culturing the sample;
Step A of measuring the amount of luminescence by adding the reagent according to claim 1 or 2 over time; culturing the same sample as in step A without adding the agent, and then adding the reagent over time. A step B of measuring the amount of luminescence; and a step C of judging whether or not the drug is sensitive to the acid-fast bacterium based on the change over time of the amount of luminescence obtained in steps A and B. .
【請求項11】 工程Aおよび工程Bにおいて、該試薬
を添加する前に加熱処理を行う、請求項10記載の方
法。
11. The method according to claim 10, wherein in steps A and B, heat treatment is performed before adding the reagent.
【請求項12】 該加熱処理の前に、該試料にATP抽
出試薬を添加する、請求項11記載の方法。
12. The method according to claim 11, wherein an ATP extraction reagent is added to the sample before the heat treatment.
【請求項13】 工程Cにおける該判断が、工程Aおよ
び工程Bで得られた発光量の比の経時変化の増減を基準
にしてなされる、請求項10〜12のいずれか一項記載
の方法。
13. The method according to claim 10, wherein the determination in the step C is made on the basis of an increase or decrease in a change with time of the ratio of the luminescence amounts obtained in the steps A and B. .
【請求項14】 請求項3〜13のいずれか一項記載の
方法を実施する装置。
14. Apparatus for performing the method according to claim 3.
JP18802997A 1997-05-20 1997-07-14 Assaying reagent for acid-fact bacterium number and method therefor and test of drug sensitivity for acid-fast bacterium Withdrawn JPH1132792A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18802997A JPH1132792A (en) 1997-05-20 1997-07-14 Assaying reagent for acid-fact bacterium number and method therefor and test of drug sensitivity for acid-fast bacterium
PCT/JP1998/002184 WO1998053096A1 (en) 1997-05-20 1998-05-19 Reagents for counting mycobacteria, method therefor, and method for testing drug sensitivity of mycobacteria

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12965497 1997-05-20
JP9-129654 1997-05-20
JP18802997A JPH1132792A (en) 1997-05-20 1997-07-14 Assaying reagent for acid-fact bacterium number and method therefor and test of drug sensitivity for acid-fast bacterium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1132792A true JPH1132792A (en) 1999-02-09

Family

ID=26464975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18802997A Withdrawn JPH1132792A (en) 1997-05-20 1997-07-14 Assaying reagent for acid-fact bacterium number and method therefor and test of drug sensitivity for acid-fast bacterium

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH1132792A (en)
WO (1) WO1998053096A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007222166A (en) * 2006-02-24 2007-09-06 Millipore Corp Method of high speed microbiological analysis
US8642321B2 (en) 2007-04-26 2014-02-04 Emd Millipore Corporation Microbiological analysis assembly and method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007222166A (en) * 2006-02-24 2007-09-06 Millipore Corp Method of high speed microbiological analysis
JP4608507B2 (en) * 2006-02-24 2011-01-12 ミリポア・コーポレイション Fast microbiological analysis method
US8642321B2 (en) 2007-04-26 2014-02-04 Emd Millipore Corporation Microbiological analysis assembly and method
US9102909B2 (en) 2007-04-26 2015-08-11 Emd Millipore Corporation Microbiological analysis assembly and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998053096A1 (en) 1998-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Guiver et al. Evaluation of the Applied Biosystems automated Taqman polymerase chain reaction system for the detection of meningococcal DNA
Williamson et al. Clinical failures associated with rpoB mutations in phenotypically occult multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis
Tauriainen et al. Measurement of firefly luciferase reporter gene activity from cells and lysates using Escherichia coli arsenite and mercury sensors
Nimmo et al. Rapid identification of a Mycobacterium tuberculosis full genetic drug resistance profile through whole genome sequencing directly from sputum
Torrea et al. Variable ability of rapid tests to detect Mycobacterium tuberculosis rpoB mutations conferring phenotypically occult rifampicin resistance
Wong-Rolle et al. Spatial meta-transcriptomics reveal associations of intratumor bacteria burden with lung cancer cells showing a distinct oncogenic signature
Jain et al. Reporter phage and breath tests: emerging phenotypic assays for diagnosing active tuberculosis, antibiotic resistance, and treatment efficacy
Mentasti et al. Design and validation of a qPCR assay for accurate detection and initial serogrouping of Legionella pneumophila in clinical specimens by the ESCMID Study Group for Legionella Infections (ESGLI)
Guedez-López et al. Evaluation of three immunochromatographic tests for rapid detection of antibodies against SARS-CoV-2
Cuzon et al. Probe ligation and real-time detection of KPC, OXA-48, VIM, IMP, and NDM carbapenemase genes
Garcia-Morante et al. Assessment of the in vitro growing dynamics and kinetics of the non-pathogenic J and pathogenic 11 and 232 Mycoplasma hyopneumoniae strains
Usacheva et al. Prospective, multicenter evaluation of the BD GeneOhm VanR assay for direct, rapid detection of vancomycin-resistant Enterococcus species in perianal and rectal specimens
Kamachi et al. Laboratory-based surveillance of pertussis using multitarget real-time PCR in Japan: evidence for Bordetella pertussis infection in preteens and teens
Dong et al. Improved conventional and new approaches in the diagnosis of tuberculosis
Gillespie et al. Multiple drug-resistant Mycobacterium tuberculosis: evidence for changing fitness following passage through human hosts
Sturød et al. Evaluation of the ability of four ESBL-screening media to detect ESBL-producing Salmonella and Shigella
Viñuelas-Bayón et al. Rapid diagnosis of tuberculosis. Detection of drug resistance mechanisms
JPWO2006121134A1 (en) Primer and probe for detecting mycobacterium kansasi, and method for detecting mycobacterium kansasi using the same
Xin et al. Rapid detection and differentiating of the predominant Salmonella serovars in chicken farm by TaqMan multiplex real-time PCR assay
AU2009262381B2 (en) Method for characterising the biological activity of Helminth eggs, in particular Trichuris eggs
O Simons et al. Drug susceptibility testing for optimizing tuberculosis treatment
Kanade et al. Pattern of missing probes in rifampicin resistant TB by Xpert MTB/RIF assay at a tertiary care centre in Mumbai
WO2012117431A1 (en) Method and reagent kit for the identification of biological fluids in a sample
Diederen et al. Detection and quantification of Legionella pneumophila DNA in serum: case reports and review of the literature
Haasis et al. Validation of the FluoroType® MTBDR assay using respiratory and lymph node samples

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20041005