JPH11299867A - Sterilizing method for medical tool - Google Patents

Sterilizing method for medical tool

Info

Publication number
JPH11299867A
JPH11299867A JP10128131A JP12813198A JPH11299867A JP H11299867 A JPH11299867 A JP H11299867A JP 10128131 A JP10128131 A JP 10128131A JP 12813198 A JP12813198 A JP 12813198A JP H11299867 A JPH11299867 A JP H11299867A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ethylene oxide
hours
solution
water
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10128131A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tsuneo Kajiwara
庸生 梶原
Takahito Matsuo
宇人 松尾
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nihon Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Nihon Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nihon Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Nihon Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP10128131A priority Critical patent/JPH11299867A/en
Publication of JPH11299867A publication Critical patent/JPH11299867A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To execute prion sterilization without corrosion of metal and organic matter and bad influences on other materials and without requiring a high temperature and high pressure by bringing medical tools into contact with ethylene oxide water solution of a specified density. SOLUTION: Water solution is prepared by dissolving ethylene oxide to be 2.5 to 10 v/v % density by using water or mixture obtained by mixing lower alcohol such as ethanol in less than about 10 wt.% with this for as a solvent. An object to be sterilized is in contact with this for 1 to 72 hours, desirably about 3 to about 60 hours. A temperature at the time is -5 to 50 deg.C, desirably about 0 to 30 deg.C. Its contacting method is optional such as dipping in the water solution. What is required after sterilization is only washing with water and drying. Thus, it is possible to completely eliminate antigenicity from even a medical instrument contaminated by scrapie-infected mouse brain emulsion, e.g. by the processing of about 40 hours.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、プリオンに汚染さ
れた、または汚染された可能性のある、たとえば手術具
や内視鏡などの医療用具を、その材質の腐食や劣化を伴
うことなく、簡便に消毒する方法に関する。
The present invention relates to a medical device, such as a surgical instrument or an endoscope, which is contaminated or possibly contaminated by prions without corroding or deteriorating its material. It relates to a simple disinfection method.

【0002】[0002]

【従来の技術】プリオンについてはまだ不明な点が多い
が、核酸の存在が説明できないことにより、DNAまた
はRNAを持たない感染性蛋白といわれている。このプ
リオンを病原体とするヒトの疫病としては、これまでク
ールー、クロイツフェルト・ヤコブ病やゲルストマン・
シュトライスラー症候群などが知られており、ヒト以外
ではヒツジやヤギにおけるスクレイピー、ウシにおける
海綿状脳症(いわゆる狂牛病)などが知られている。医
原性クロイツフェルト・ヤコブ病は、硬膜移植や、角膜
移植、ヒト脳下垂体から抽出した成長ホルモンの投与や
汚染された脳波電極よりヒトに伝播されたことが証明さ
れている。この伝播性病原体はクールーの人の脳や脊髄
に大量存在することが示されており、またクロイツフェ
ルト・ヤコブ病、ゲルストマン・シュトライスラー症候
群の患者では、同様の伝播性病原体が脳、脾臓、肝臓、
リンパ節、肺、脊髄、腎臓、角膜、レンズ、脳脊髄液、
血液中で検出されている。しかしプリオンは抗体形成の
ような免疫応答を生じないためワクチンは存在せず、罹
患の診断も極めて困難である。
2. Description of the Related Art Although prions are still unclear, they are said to be infectious proteins without DNA or RNA because the presence of nucleic acids cannot be explained. To date, human plagues that use this prion as a pathogen include Kuru, Creutzfeldt-Jakob disease and Gerstmann's disease.
Streisler's syndrome and the like are known, and besides humans, scrapie in sheep and goats, spongiform encephalopathy in cattle (so-called mad cow disease) and the like are known. It has been demonstrated that iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease was transmitted to humans via dura transplantation, corneal transplantation, administration of growth hormone extracted from the human pituitary gland, and contaminated EEG electrodes. This transmissible pathogen has been shown to be abundant in the brain and spinal cord of humans in Kuru, and in patients with Creutzfeldt-Jakob disease and Gerstmann-Streisler syndrome, similar transmissible pathogens are found in the brain, spleen, and liver. ,
Lymph node, lung, spinal cord, kidney, cornea, lens, cerebrospinal fluid,
Detected in blood. However, since prions do not generate an immune response such as antibody formation, there is no vaccine, and diagnosis of disease is extremely difficult.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】プリオンを不活化する
方法についてはこれまで種々試みられてはいるが、この
病原体は放射線、煮沸、乾熱、化学薬品(ホルマリン、
ベータープロピオラクトン、アルコール、ヨード、アセ
トン、過マンガン酸カリ、ドデシル硫酸ナトリウム、過
酸化水素、酸化エチレンガス等)を含む従来の病原微生
物に対する不活化法には極めて耐性がある。高温での高
濃度の鉱酸またはアルカリ溶液による処理、次亜塩素酸
−アルカリ溶液による処理により不活化されることは知
られているが、高濃度の鉱酸やアルカリ溶液は金属や有
機物に対する腐蝕性が強く、次亜塩素酸−アルカリ溶液
もその強い酸化力により、金属、ゴム、プラスチックな
どの材質で作られている医療機器の多くは腐蝕や劣化が
起こり、再使用ができないことがある。また132℃、
1時間オートクレーブにより高圧消毒する方法もある
が、大掛かりな装置を必要とし、且つ材料によっては1
32℃の高温に耐えないものもある。そこで金属や有機
物に対する腐蝕性やその他の悪影響が殆どなく、高温や
高圧も必要としないプリオンの消毒法が切望されてい
る。
Various attempts have been made to inactivate prions. However, the pathogens are exposed to radiation, boiling, dry heat, chemicals (formalin,
It is extremely resistant to conventional inactivation methods against pathogenic microorganisms, including beta propiolactone, alcohol, iodine, acetone, potassium permanganate, sodium dodecyl sulfate, hydrogen peroxide, ethylene oxide gas, etc.). It is known that treatment with high concentration mineral acid or alkali solution at high temperature, or treatment with hypochlorite-alkali solution is inactivated, but high concentration mineral acid or alkali solution causes corrosion to metals and organic substances. Due to its strong oxidizing power, hypochlorous acid-alkali solution also has strong properties, and many medical devices made of materials such as metals, rubbers, and plastics are corroded or deteriorated, and may not be reused. 132 ° C,
Although there is a method of autoclaving for 1 hour under high pressure, large-scale equipment is required, and depending on the material, 1 hour is required.
Some do not withstand high temperatures of 32 ° C. Therefore, there is a long-felt need for a prion disinfection method that has little corrosiveness or other adverse effects on metals and organic substances and does not require high temperature or high pressure.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記の課
題を解決するために従来から用いられてきた消毒法も含
め、多くの方法を検討したところ、ガス状では無効であ
ったエチレンオキシドが、特定濃度の水溶液とすると殆
どの医療用機械器具を含む医療用用具に劣化や損傷を与
えることなくプリオンの感染力を効果的に減衰させるこ
とができるという知見を得、その知見を基に研究を重ね
て本発明を完成した。すなわち、本発明は、(1)プリ
オンに汚染された、またはその可能性のある医療用具
に、濃度2.5〜10v/v%のエチレンオキシド水性
溶液を接触させることを特徴とする医療用具の消毒法、
(2)エチレンオキシド濃度が3〜8v/v%である前記
(1)記載の消毒法、(3)医療用具とエチレンオキシ
ド水性溶液の接触を、−5〜50℃、1〜72時間行う
前記(1)記載の消毒法、である。
Means for Solving the Problems The present inventors have studied many methods including the disinfection method conventionally used to solve the above-mentioned problems, and found that ethylene oxide was ineffective in gaseous state. However, it was found that a specific concentration of an aqueous solution can effectively attenuate the infectivity of prions without damaging or damaging most medical devices, including medical equipment, based on that knowledge. Through repeated research, the present invention was completed. That is, the present invention provides (1) disinfection of a medical device characterized by contacting a medical device contaminated with or possibly containing prions with an aqueous solution of ethylene oxide having a concentration of 2.5 to 10 v / v%. Law,
(2) The disinfection method according to the above (1), wherein the ethylene oxide concentration is 3 to 8 v / v%, and (3) the contact between the medical device and the aqueous ethylene oxide solution is performed at -5 to 50 ° C for 1 to 72 hours. ) Described disinfection method.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】本発明の消毒法の対象となる医療
用具は病院などの医療の現場で使用されるあらゆる機
械、器具、補助用具類を含む概念のもので、たとえば、
静脈カテーテル、心臓カテーテルなどの各種カテーテル
類、メス、鉗子、ハサミなどの手術具、気管内用チュー
ブ、吸引チューブ、気管カニューレ、蛇腹ゴム管、気管
切開用トレイなどの各種手術用器具類、胃鏡、直腸鏡な
ど各種内視鏡や光学機器類その他人工透析具、脳用ドリ
ル、鋸、カメラなど、再使用が望まれる医療用具をあげ
ることができる。本発明に用いられるエチレンオキシド
の水性溶液のために用いられる溶媒は、通常水である
が、水にエタノール等の低級アルコールやその他の親水
性有機溶媒、界面活性剤などを適量、たとえば10重量
%以下の割合で混合したものであってもよい。消毒すべ
き対象物に接触させるエチレンオキシド水性溶液のエチ
レンオキシド濃度は、通常2.5〜10v/v%、好まし
くは3〜8v/v%である。消毒対象物をエチレンオキシ
ド水性溶液に接触させる時間は、通常1〜72時間、好
ましくは3〜60時間、濃度は通常−5〜50℃、好ま
しくは0〜30℃である。消毒対象物とエチレンオキシ
ド水性溶液との接触方法は、どのような方法でもよい
が、たとえば消毒対象物をエチレンオキシド水性溶液を
収容した容器中に浸漬する方法などが挙げられる。消毒
後、医療用具はよく水洗し乾燥するだけでよい。本発明
の効果は、消毒対象物をスクレイピー感染マウス脳乳剤
と接触させ、その脳乳剤が付着した消毒対象物を本発明
に用いるエチレンオキシド水性溶液の一定量中に一定時
間浸漬し、消毒対象物を引き上げた後のエチレンオキシ
ド水性溶液を透析してエチレンオキシドを除去し、ウエ
スタンブロッティング法により抗原性の有無を調べるこ
とにより確認することができる。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A medical device to be subjected to the disinfection method of the present invention is a concept including all machines, instruments and auxiliary tools used in medical sites such as hospitals.
Various catheters such as venous catheters and heart catheters, surgical instruments such as scalpels, forceps, scissors, etc., various surgical instruments such as endotracheal tubes, suction tubes, tracheal cannulas, bellows rubber tubes, tracheostomy trays, gastroscopes, Examples of medical instruments that are desired to be reused include various endoscopes such as a rectoscope, optical instruments, other artificial dialysis tools, brain drills, saws, and cameras. The solvent used for the aqueous solution of ethylene oxide used in the present invention is usually water, but a suitable amount of a lower alcohol such as ethanol or another hydrophilic organic solvent, a surfactant or the like is added to water, for example, 10% by weight or less. May be mixed. The ethylene oxide concentration of the aqueous ethylene oxide solution brought into contact with the object to be disinfected is usually 2.5 to 10 v / v%, preferably 3 to 8 v / v%. The time for bringing the object to be disinfected into contact with the aqueous ethylene oxide solution is usually 1 to 72 hours, preferably 3 to 60 hours, and the concentration is usually -5 to 50 ° C, preferably 0 to 30 ° C. The method of contacting the object to be disinfected with the aqueous solution of ethylene oxide may be any method, for example, a method of immersing the object to be disinfected in a container containing the aqueous solution of ethylene oxide. After disinfection, the medical device need only be rinsed and dried. The effect of the present invention is that the object to be disinfected is brought into contact with a scrapie-infected mouse brain emulsion, the object to which the brain emulsion is adhered is immersed in a certain amount of the ethylene oxide aqueous solution used for the present invention for a certain time, and the object to be disinfected is removed. It can be confirmed by dialyzing the ethylene oxide aqueous solution after lifting to remove ethylene oxide and examining the presence or absence of antigenicity by Western blotting.

【0006】[0006]

【実施例】以下実施例により本発明をさらに詳しく説明
する。 実施例1 (1)試料液の調製 カテーテルとして用いるシリコンチューブを5本用意
し、それぞれのチューブの先端を10w/v%スクレイピ
ー感染マウス脳乳剤中に浸して、脳乳剤を約100μl
付着させた。これら脳乳剤付着チューブのうちの4本を
それぞれ5v/v%のエチレンオキシド水溶液1mlを収容
した試験管に浸漬し、そのうち2本は25℃で20時
間、他の2本は25℃で40時間放置した。残りの1本
の脳乳剤付着チューブは、1mlの蒸留水を収容した試験
管に25℃で40時間浸漬して対照とした。各試験管か
らチューブを引き上げ、残ったエチレンオキシド水溶液
を、リン酸緩衝液を用いる透析に付してエチレンオキシ
ドを除去し試料液とした。蒸留水にチューブを浸した対
照は、チューブを引きあげそのまま対照液とした。
The present invention will be described in more detail with reference to the following examples. Example 1 (1) Preparation of sample solution Five silicon tubes to be used as catheters were prepared, and the ends of each tube were immersed in a brain emulsion of a 10 w / v% scrapie-infected mouse, and about 100 μl of the brain emulsion was added.
Attached. Four of these brain emulsion-attached tubes were immersed in test tubes containing 1 ml of a 5 v / v% ethylene oxide aqueous solution, two of which were left at 25 ° C. for 20 hours and the other two were left at 25 ° C. for 40 hours. did. The other one of the brain emulsion attachment tubes was immersed in a test tube containing 1 ml of distilled water at 25 ° C. for 40 hours to serve as a control. The tubes were pulled up from each test tube, and the remaining ethylene oxide aqueous solution was subjected to dialysis using a phosphate buffer to remove ethylene oxide, thereby obtaining a sample solution. For the control in which the tube was immersed in distilled water, the tube was pulled up and used as it was as a control solution.

【0007】(2)ウエスタンブロッティング法による
抗原性の測定 前述の各試料液および対照液を、12.0w/v%の分離
ゲルを用いて電気泳動に付し、ついで分離ゲルからポリ
ビニリデンジフルオライド(PVDF)膜上に転写し
た。転写した試料をプリオン蛋白質のアミノ酸配列から
設計した抗ペプチド抗体と反応させ、結合した抗体を、
さらにこの抗体と特異的に結合し且つ酵素標識を施して
ある抗体と反応させ、その抗体に標識された酵素を用い
て蛍光発色させた。この発色の有無、強弱により、PV
DF膜上に転写された試料の抗原性の有無、強弱を調べ
た。 (3)結果 前記のウエスタンブロッティング法によって得られた各
試料液の抗原性の有無、強弱を蛍光発色の有無、強弱と
して、ポラロイドフィルム上に感光させたものが〔図
1〕である。レーンは全部で5つあり、左から対照試料
(第1レーン)、次いで5v/v%エチレンオキシド水溶
液に25℃、20時間浸漬したもの(第2および第3レ
ーン)および25℃、40時間浸漬したもの(第4およ
び第5レーン)である。対照と比較すると、20時間処
理した試料はバンドがかなり薄くなり、抗原性が減少し
たことを意味している。また40時間処理したものはバ
ンドを全く確認することができず、これは抗原性が消失
したことを示している。
(2) Measurement of antigenicity by Western blotting The above-mentioned sample solution and control solution were subjected to electrophoresis using a 12.0 w / v% separation gel, and then polyvinylidene difluoride was separated from the separation gel. Transferred onto a Ride (PVDF) film. The transcribed sample is reacted with an anti-peptide antibody designed from the amino acid sequence of the prion protein, and the bound antibody is
Further, the antibody was specifically bound to the antibody and reacted with an enzyme-labeled antibody, and fluorescence was developed using the enzyme labeled with the antibody. Depending on the presence or absence of this color development,
The presence or absence and strength of antigenicity of the sample transferred onto the DF membrane were examined. (3) Results The presence or absence of the antigenicity of each sample solution obtained by the above-mentioned Western blotting method and the intensity of the fluorescence were determined as the presence or absence of the fluorescent color, and the intensity was exposed on a polaroid film (FIG. 1). There are five lanes in total. From the left, a control sample (first lane) was then immersed in a 5 v / v% ethylene oxide aqueous solution at 25 ° C. for 20 hours (second and third lanes) and immersed at 25 ° C. for 40 hours. (Fourth and fifth lanes). Compared to the control, the sample treated for 20 hours had a much thinner band, indicating reduced antigenicity. In addition, no band was observed in the sample treated for 40 hours, indicating that the antigenicity was lost.

【0008】[0008]

【発明の効果】本発明によれば、プリオンに汚染され
た、または汚染された恐れのある医療用具類を、腐蝕、
劣化させることなく且つ簡便に消毒することができる。
According to the present invention, medical devices contaminated or possibly contaminated by prions can be corroded,
It can be easily disinfected without deterioration.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】は、ウエスタンブロッティング法による抗原性
を示すポラロイドフィルム上での感光像である。
FIG. 1 is a photosensitive image on a polaroid film showing antigenicity by Western blotting.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

a.第1レーン b.第2レーン c.第3レーン d.第4レーン e.第5レーン a. 1st lane b. Second lane c. Third lane d. 4th lane e. 5th lane

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】プリオンに汚染された、またはその可能性
のある医療用具に、濃度2.5〜10v/v%のエチレ
ンオキシド水性溶液を接触させることを特徴とする医療
用具の消毒法。
1. A method for disinfecting medical devices, comprising contacting a medical device contaminated with or possibly containing prions with an aqueous solution of ethylene oxide having a concentration of 2.5 to 10 v / v%.
【請求項2】エチレンオキシド濃度が3〜8v/v%で
ある請求項1記載の消毒法。
2. The disinfection method according to claim 1, wherein the ethylene oxide concentration is 3 to 8 v / v%.
【請求項3】医療用具とエチレンオキシド水性溶液の接
触を、−5〜50℃、1〜72時間行う請求項1記載の
消毒法。
3. The disinfection method according to claim 1, wherein the contact between the medical device and the aqueous solution of ethylene oxide is carried out at -5 to 50 ° C. for 1 to 72 hours.
JP10128131A 1998-04-21 1998-04-21 Sterilizing method for medical tool Pending JPH11299867A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10128131A JPH11299867A (en) 1998-04-21 1998-04-21 Sterilizing method for medical tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10128131A JPH11299867A (en) 1998-04-21 1998-04-21 Sterilizing method for medical tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11299867A true JPH11299867A (en) 1999-11-02

Family

ID=14977175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10128131A Pending JPH11299867A (en) 1998-04-21 1998-04-21 Sterilizing method for medical tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11299867A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001062305A1 (en) * 2000-02-24 2001-08-30 Menicon Co., Ltd. Method for inactivating prion and treating solution to be used therein
JP2002542775A (en) * 1999-04-26 2002-12-17 ユニヴェルシテ ドゥ モントリオール Biological indicators to evaluate the prion sterilization process
JP2005505359A (en) * 2001-10-05 2005-02-24 ステリス インコーポレイテッド Decontamination of surfaces contaminated with prion-infected substances using gaseous oxidants
WO2012028196A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Ecolab Inc. Disinfectants based on glucoprotamin with efficacy against prions
US8142714B2 (en) 2002-01-28 2012-03-27 Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co. Kg Cleaning and disinfection of surgical and medical instruments and appliances

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002542775A (en) * 1999-04-26 2002-12-17 ユニヴェルシテ ドゥ モントリオール Biological indicators to evaluate the prion sterilization process
WO2001062305A1 (en) * 2000-02-24 2001-08-30 Menicon Co., Ltd. Method for inactivating prion and treating solution to be used therein
JP2005505359A (en) * 2001-10-05 2005-02-24 ステリス インコーポレイテッド Decontamination of surfaces contaminated with prion-infected substances using gaseous oxidants
US7803315B2 (en) 2001-10-05 2010-09-28 American Sterilizer Company Decontamination of surfaces contaminated with prion-infected material with gaseous oxidizing agents
US8142714B2 (en) 2002-01-28 2012-03-27 Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co. Kg Cleaning and disinfection of surgical and medical instruments and appliances
WO2012028196A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Ecolab Inc. Disinfectants based on glucoprotamin with efficacy against prions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Nelson et al. Transmission of tuberculosis by flexible fiberbronchoscopes
Nelson et al. Current issues in endoscope reprocessing and infection control during gastrointestinal endoscopy
Ayliffe Decontamination of minimally invasive surgical endoscopes and accessories.
Walker et al. Cleanability of dental instruments–implications of residual protein and risks from Creutzfeldt-Jakob disease
Manuelidis Decontamination of Creutzfeldt-Jakob disease and other transmissible agents
Bond et al. Viral hepatitis B infection risk in flexible fiberoptic endoscopy
Steelman Creutzfeld-Jakob disease: recommendations for infection control
US6447990B1 (en) Artificial test soil
JP2018534095A (en) System and method for sterilizing and / or deimmunizing objects
Hanson et al. Viral transmission and fibreoptic endoscopy
Kampf et al. Prion disease and recommended procedures for flexible endoscope reprocessing–a review of policies worldwide and proposal for a simplified approach
Luijt et al. Risk of infection by reprocessed and resterilized virus-contaminated catheters; an in-vitro study
JPH11299867A (en) Sterilizing method for medical tool
JP4358933B2 (en) Prion inactivator
Fulford et al. Decontamination of tried‐in orthodontic molar bands
Darbord Inactivation of prions in daily medical practice
Hanson et al. Enteroviruses, endoscopy and infection control: an applied study
Lu et al. Swab culture monitoring of automated endoscope reprocessors after high-level disinfection
Davis et al. Disinfection of the flexible fibreoptic bronchoscope against Mycobacterium tuberculosis and M gordonae.
Jarvis Precautions for Creutzfeldt-Jakob Disease
WO1998032334A1 (en) Decontamination using guanidine thiocyanate
Colver et al. Herpes simplex virus dispersal by Hyfrecator® electrodes
US20060217282A1 (en) Prion decontamination
Hanson et al. Infection control revisited: dilemma facing today's bronchoscopists.
McDonnell Prion disease transmission: can we apply standard precautions to prevent or reduce risks?