JPH11291443A - Gravure printing press - Google Patents

Gravure printing press

Info

Publication number
JPH11291443A
JPH11291443A JP10318998A JP10318998A JPH11291443A JP H11291443 A JPH11291443 A JP H11291443A JP 10318998 A JP10318998 A JP 10318998A JP 10318998 A JP10318998 A JP 10318998A JP H11291443 A JPH11291443 A JP H11291443A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink
cleaning
plate cylinder
printing
cascade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP10318998A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hitoshi Harada
等 原田
Shinji Nagaya
新二 永冶
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIC Corp
Original Assignee
Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd filed Critical Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd
Priority to JP10318998A priority Critical patent/JPH11291443A/en
Publication of JPH11291443A publication Critical patent/JPH11291443A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To contrive to improve the working efficiency in a stage changing and that in the cleaning after the finish of printing by a method wherein a plate cylinder is driven at its cleaning position and, at the same time, the cleaning of the plate cylinder and a cascade is carried out by supplying a cleaning solvent to the cascade. SOLUTION: By changing-over an ink dupply with the changing-over means of an ink supplying means N after the finish of one printing, a cleaning solvent is supplied to a cascade 50 at a printing position P so as to pre-clean a plate cylinder 3 and an ink roller 46 under driving state. By this pre-cleaning, the cylinder and sealing means of the ink supplying means N and a doctor are cleaned and, at the same time, the ink adhering to the plate cylinder 3 and the ink roller 46 is prevented from being dried during its movement to a cleaning position. As a result, a cleaning process can be carried out even during printing at the printing position and, at the same time, a cleaning is carried out by driving the ink roller 46 with a cleaning driving means, resulting in allowing to improve a cleaning capability.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、グラビア印刷機に
関し、特に作業時間を短縮できる多腕ターレット式版胴
グラビア印刷機に用いて好適な技術に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a gravure printing machine, and more particularly to a technique suitable for use in a multi-arm turret type plate cylinder gravure printing machine capable of reducing working time.

【0002】[0002]

【従来の技術】グラビア印刷は通常数色を用いて行わ
れ、用いる色の数だけ印刷ユニットを列設してフィルム
を通すことにより連続して印刷が行われるようになって
いる。
2. Description of the Related Art Gravure printing is usually performed using several colors, and printing is continuously performed by arranging printing units by the number of colors to be used and passing through a film.

【0003】そして、印刷物を変えるときはすべての印
刷ユニットを止めて版胴およびインキを交換しなければ
ならないのであるが、版胴およびインキの交換には相当
の時間を要し、数台の印刷ユニットについて交換を行う
には長時間がかかるため、印刷長が短いものを多種類印
刷する場合には印刷能率が著しく低下するという問題が
あった。
When changing the printed matter, all the printing units must be stopped and the plate cylinder and the ink must be replaced. However, replacing the plate cylinder and the ink requires a considerable amount of time. Since it takes a long time to replace the unit, there is a problem that when multiple types of printing are performed with a short printing length, the printing efficiency is significantly reduced.

【0004】この問題を解決する「グラビア印刷機の印
刷ユニット」が、特開平9−141823号公報に開示
されている。該公報には、複数の版胴が交互に印刷可能
に設けられた多腕ターレット式グラビア印刷機の印刷ユ
ニットが記載されている。このグラビア印刷機の印刷ユ
ニットにおいては、表面の細孔からインキのにじみ出す
タイプのインキ供給ローラが記載されており、また、イ
ンキパンを用いて版胴をドブ浸けするタイプのインキ供
給方式でもよいと記載されている。
[0004] A "printing unit for a gravure printing machine" that solves this problem is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 9-141823. This publication describes a printing unit of a multi-arm turret type gravure printing machine in which a plurality of plate cylinders are provided so as to be able to print alternately. In the printing unit of this gravure printing machine, an ink supply roller of a type that oozes ink from pores on the surface is described, and an ink supply system of a type in which a plate cylinder is dipped using an ink pan may be used. Are listed.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記公報のグ
ラビア印刷機の印刷ユニットにおいても、段換えに必要
な手順をさらに短縮したいという要望があった。さら
に、上記公報のインキ供給ローラにおいては、インキ供
給ローラ内部の構造が複雑で、印刷機に取り付けた状態
では洗浄が困難である等の問題があった。また、ドブ浸
けするタイプのインキ供給方式においては、版胴の交換
に際し、インキパンの交換および洗浄の必要があり、作
業量の増大を招くという問題があり、特に、インキパン
の交換および洗浄においては、鋼製またはステンレス鋼
製のインキパンの重量が8kg程度で、交換および洗浄
をおこなう作業員に多大な負担がかかるという問題があ
った。
However, even in the printing unit of the gravure printing machine disclosed in the above-mentioned publication, there is a demand for further shortening the procedure required for step change. Further, the ink supply roller disclosed in the above publication has a problem that the internal structure of the ink supply roller is complicated, and it is difficult to clean the ink supply roller when it is attached to a printing press. In addition, in the ink supply method of the type of immersion, when replacing the plate cylinder, it is necessary to replace and wash the ink pan, and there is a problem that the amount of work is increased.In particular, in the replacement and cleaning of the ink pan, There is a problem that a steel or stainless steel ink pan weighs about 8 kg, which places a heavy burden on operators who perform replacement and cleaning.

【0006】本発明は、上記の事情に鑑みてなされたも
ので、段換えにおける作業効率向上と印刷終了後の洗浄
における作業効率向上とを図ることを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and has as its object to improve the work efficiency in step change and the work efficiency in cleaning after printing is completed.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、版胴と、該版
胴にインキを供給するインキ供給装置とを一組とするユ
ニットが少なくとも印刷位置および洗浄位置を移動可能
に複数設けられ、前記版胴にフィルムを押し付ける圧胴
と、前記印刷位置のユニットに対して、その版胴の表面
から余剰のインキを掻き取るドクタと、前記インキ供給
装置に対して、インキと洗浄用の溶剤とを切換可能に供
給するインキ供給手段とを有し、前記インキ供給装置に
は、前記版胴表面に押し付けられるインキローラと、該
インキローラと前記版胴との境界のインキ供給部分にイ
ンキおよび洗浄用の溶剤を供給するカスケードとが設け
られ、前記洗浄位置において、版胴を駆動するととも
に、カスケードに洗浄用の溶剤を供給して版胴とカスケ
ードとの洗浄をおこなうことにより上記課題を解決し
た。本発明には、前記インキ供給手段が、印刷位置のカ
スケードにインキと洗浄用の溶剤とを切換可能に供給す
るとともに、洗浄位置のカスケードに洗浄用の溶剤を供
給する技術が適用される。また、本発明は、前記洗浄位
置における洗浄用溶剤の供給が、1分〜10分の範囲と
されることが可能である。さらに、本発明は、前記洗浄
位置において前記インキローラを回転駆動する洗浄駆動
手段が配されることもできる。
According to the present invention, a plurality of units each including a plate cylinder and an ink supply device for supplying ink to the plate cylinder are provided so as to be movable at least at a printing position and a washing position. An impression cylinder for pressing a film against the plate cylinder, a doctor for scraping excess ink from the surface of the plate cylinder for the unit at the printing position, and an ink and a cleaning solvent for the ink supply device. Ink supply means for switchably supplying ink to the plate cylinder, the ink supply device comprising: an ink roller pressed against the surface of the plate cylinder; and an ink supply portion at a boundary between the ink roller and the plate cylinder. A cascade for supplying a solvent for cleaning is provided. In the cleaning position, the plate cylinder is driven, and a cleaning solvent is supplied to the cascade to clean the plate cylinder and the cascade. It has solved the above problems by Ukoto. The present invention is applied to a technique in which the ink supply unit switchesably supplies ink and a cleaning solvent to a cascade of printing positions, and supplies a cleaning solvent to a cascade of cleaning positions. Further, in the present invention, the supply of the cleaning solvent at the cleaning position can be set in a range of 1 minute to 10 minutes. Further, in the present invention, a cleaning drive unit for rotating and driving the ink roller at the cleaning position may be provided.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係るグラビア印刷
機の一実施形態を、図面に基づいて説明する。図1ない
し図5において、符号1は版胴駆動部、2はフィルム走
行乾燥部、3は版胴、4は圧胴、5はドクタである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a gravure printing machine according to the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 5, reference numeral 1 denotes a plate cylinder driving unit, 2 denotes a film running and drying unit, 3 denotes a plate cylinder, 4 denotes an impression cylinder, and 5 denotes a doctor.

【0009】本実施形態において、グラビア印刷機には
複数の印刷ユニットが列設され、この印刷ユニットの下
部には、図1に示すように、版胴駆動部1が設けられ、
該版胴駆動部1の上にはフィルム走行乾燥部2が設けら
れ、該フィルム走行乾燥部2の下側には、3本の版胴
3,3,3が設けられる。この3個の版胴3は、それぞ
れ、符号Pに示す印刷位置と、符号Wに示す洗浄位置
と、符号Tに示す交換位置とに配置され、そのうち印刷
位置(上方位置)Pの版胴3は、フィルム走行乾燥部2
の圧胴4によりフィルムaが押し付けられて印刷を施
し、該印刷位置Pの版胴3には、該版胴3から余分なイ
ンキを掻き落とすドクタ5が設けられる。
In this embodiment, a plurality of printing units are arranged in a row on the gravure printing machine, and a plate cylinder driving unit 1 is provided below the printing units as shown in FIG.
A film running and drying section 2 is provided on the plate cylinder driving section 1, and three plate cylinders 3, 3 and 3 are provided below the film running and drying section 2. The three plate cylinders 3 are arranged at a printing position indicated by a reference symbol P, a cleaning position indicated by a reference character W, and an exchange position indicated by a reference character T. Is the film running drying section 2
The film a is pressed by the impression cylinder 4 to perform printing, and the plate cylinder 3 at the printing position P is provided with a doctor 5 for scraping off excess ink from the plate cylinder 3.

【0010】図2は版胴駆助部1の詳細を示す正面図で
あり、版胴駆動部1においては、フレーム6の両側の立
壁7,7に軸受筒8,8が内側を向けて互いに対向する
ように水平に突設されて、各軸受筒8,8には割出駆動
軸9,9が回転自在に支持され、それらの先端には割出
回転板10,10が固定され、この割出回転板10,1
0には、120゜間隔で3本の支持筒11,11,11
が回転自在に支持される。各支持筒11には、それぞれ
先端にテーパー部13を設けた版胴駆動軸12が回転自
在および軸方向に摺動自在に嵌入され、対向する1対の
版胴駆動軸12,12によって合計3個の版胴3を支持
するとともに、各支持筒11には、版胴駆動軸12を進
退させて版胴3を着脱する工アーシりンダ15が取り付
けられる。
FIG. 2 is a front view showing the details of the plate cylinder driving unit 1. In the plate cylinder driving unit 1, bearing cylinders 8, 8 face each other on the upright walls 7, 7 on both sides of the frame 6. Index drive shafts 9, 9 are rotatably supported on the bearing sleeves 8, 8, respectively, and index rotation plates 10, 10 are fixed to the ends thereof. Indexing rotary plate 10, 1
0, three support cylinders 11, 11, 11 at 120 ° intervals.
Are rotatably supported. A plate cylinder drive shaft 12 having a tapered portion 13 at the tip is rotatably and axially slidably fitted in each support cylinder 11, and a total of three plate cylinder drive shafts 12, 12 are opposed by a pair of plate cylinder drive shafts 12, 12. Each of the cylinders 3 is supported, and an assembling cylinder 15 for attaching and detaching the plate cylinder 3 by moving the plate cylinder drive shaft 12 forward and backward is attached to each support cylinder 11.

【0011】各割出回転板10には、3個の中間歯車1
6が回転自在に支持され、これらの中間歯車16は、軸
受筒8の先端に固設された太陽歯車17と、支持筒11
に固設された遊星歯車18とに、図1に示すように噛み
合っている。なお、これら中間歯車16と太陽歯車17
と遊星歯車18とは同歯数である。
Each indexing rotary plate 10 has three intermediate gears 1
6 are rotatably supported. These intermediate gears 16 are composed of a sun gear 17 fixed to the tip of the bearing tube 8 and a support tube 11.
As shown in FIG. 1, the planetary gear 18 is fixedly engaged with the planetary gear 18. The intermediate gear 16 and the sun gear 17
And the planetary gear 18 have the same number of teeth.

【0012】各割出回転板10には、該割出回転板1
0,10を回転するための、割出回転用モータ19が接
続される。該割出回転用モータ19の出カ軸に固定され
たスプロケット20と、減速機21の入カ軸に固定され
たスプロケット22とにチェーン23を巻回する。か
つ、減速機21の出カ軸に固定されたスプロケット27
と、連結軸30に固定されたスプロケット28とにチェ
ーン29を巻回する。そして、図2の連結軸30の左側
部に固定されたスプロケット24と、その上方の割出駆
動軸9に固定されたスプロケット26とにチェーン25
を巻回する。それとともに、連結軸30の右側部に固定
されたスプロケット31とその上方の割出回転軸9に固
定されたスプロケット33とにチェーン32を巻回す
る。このため、割出回転用モータ19の駆動により、左
側の割出回転板10が120゜回転すると、右側の割出
回転板10も同角度回転する。さらに、図1ないし図3
に示すように、上方の版胴3が真上に来たときに、フレ
ーム6に設けた図示しない位置決ピンが、割出回転板1
0に設けられた図示しない位置決孔に嵌入して両側の割
出板10,10がその位置に固定され、版胴3もその位
置に固定される。
Each indexing rotary plate 10 has the indexing rotary plate 1
An indexing rotation motor 19 for rotating 0 and 10 is connected. A chain 23 is wound around a sprocket 20 fixed to an output shaft of the indexing rotation motor 19 and a sprocket 22 fixed to an input shaft of a speed reducer 21. And a sprocket 27 fixed to an output shaft of the speed reducer 21.
Then, the chain 29 is wound around the sprocket 28 fixed to the connecting shaft 30. A chain 25 is fixed to the sprocket 24 fixed to the left side of the connecting shaft 30 in FIG.
Is wound. At the same time, the chain 32 is wound around a sprocket 31 fixed to the right side of the connecting shaft 30 and a sprocket 33 fixed to the indexing rotary shaft 9 above the sprocket 31. For this reason, when the indexing rotary plate 10 on the left side rotates by 120 ° by the driving of the indexing rotation motor 19, the indexing rotary plate 10 on the right side also rotates by the same angle. 1 to 3
As shown in FIG. 5, when the upper plate cylinder 3 comes directly above, the positioning pin (not shown) provided on the frame 6 is moved to the indexing rotary plate 1.
The indexing plates 10 and 10 on both sides are fitted into positioning holes (not shown) provided at the position 0, and the plate cylinder 3 is also fixed at that position.

【0013】また、フレーム6の左上部には、図2に示
すように、他の印刷ユニットと連動して回転カを伝達す
る駆動源34が設けられ、その出力軸35には、摺動軸
36がスプライン嵌合され、該摺動軸36の先端には、
内歯歯車37が固定される。該摺動軸36は、工アーシ
リンダ39のピストンロッド40に固定されたアーム4
1により駆動されて進退し、その進出時に、先端の内歯
歯車37が、版胴駆助軸12の後端に固定された外歯歯
車38と同心に噛み合い、駆動源34の回転カを上方位
置の版胴3に伝達する。
As shown in FIG. 2, a drive source 34 for transmitting rotation power in conjunction with another printing unit is provided at the upper left of the frame 6, and its output shaft 35 has a sliding shaft. 36 is fitted with a spline, and at the tip of the sliding shaft 36,
The internal gear 37 is fixed. The sliding shaft 36 is connected to an arm 4 fixed to a piston rod 40 of a working cylinder 39.
When driven forward, the internal gear 37 at the leading end meshes concentrically with the external gear 38 fixed to the rear end of the plate cylinder driving shaft 12, and raises the rotating force of the drive source 34 upward. The position is transmitted to the plate cylinder 3.

【0014】各版胴駆動軸12の支持筒11の先端には
装置板42が固定され、各装置板42には、図3に示す
ように、押し付け手段(工アーシリンダ)43が軸60
によって揺動自在に支持されているとともに、揺動板4
5が軸61により揺動自在に支持される。
An apparatus plate 42 is fixed to the leading end of the support cylinder 11 of each plate cylinder drive shaft 12, and a pressing means (work cylinder) 43 is attached to each apparatus plate 42 as shown in FIG.
The rocking plate 4 is swingably supported by
5 is swingably supported by the shaft 61.

【0015】該揺動板45には、図3ないし図6に示す
ように、前記版胴3表面に押し付け可能なインキローラ
46と、該インキローラ46と前記版胴3との境界のイ
ンキ供給部分Dにインキを供給するカスケード50と、
軸61と同軸状態の歯車47と、インキローラ46と同
軸状態に固定される歯車48と、これら歯車47,48
と噛み合う歯車49とが取り付けられ、エアーシリンダ
43のピストンロッド44が回転自在に接続される。揺
動板45は、ピストンロッド44の収縮により揺動し
て、該揺動板45に支持されたインキローラ46が版胴
3に押し付けられる。ここで、本発明において、インキ
ローラ46を版胴3に押し付けるとは、これらインキロ
ーラ46と版胴3とがインキを介して接触可能な状態に
まで近接することを意味する。
As shown in FIGS. 3 to 6, the swing plate 45 has an ink roller 46 that can be pressed against the surface of the plate cylinder 3, and an ink supply at a boundary between the ink roller 46 and the plate cylinder 3. A cascade 50 for supplying ink to part D;
A gear 47 coaxial with the shaft 61, a gear 48 fixed coaxially with the ink roller 46, and these gears 47, 48
Is mounted, and the piston rod 44 of the air cylinder 43 is rotatably connected. The swing plate 45 swings due to the contraction of the piston rod 44, and the ink roller 46 supported by the swing plate 45 is pressed against the plate cylinder 3. Here, in the present invention, pressing the ink roller 46 against the plate cylinder 3 means that the ink roller 46 and the plate cylinder 3 come close to a state where they can be contacted via ink.

【0016】歯車48には、印刷位置Pにある版胴3と
ユニットのインキローラ46を回転駆動する駆動手段K
が接続可能に設けられる。該駆動手段Kは、図4ないし
図6に示すように、フレーム6に軸51Aを中心として
揺動可能に設けた駆動アーム51と、該駆動アーム51
とフレーム6とに揺動可能に接続されたエアシリンダ5
2と、前記駆動アーム51に設けられた歯車53と、ス
プロケット53a,53b,54a,54b,54c,
54dと、これらスプロケット53a,53b,54
a,54b,54c,54dに巻回された駆動ベルト5
5とを有する。スプロケット53aは、歯車53と同軸
状に固定され、スプロケット53bは、図示しない駆動
源に接続される。駆動アーム51は、ピストンロッド5
2Aの伸張により揺動して、揺動板45の歯車48に歯
車53が噛み合い駆動源からの回転駆動力を伝達する。
A driving means K for rotating the plate cylinder 3 at the printing position P and the ink roller 46 of the unit is provided on the gear 48.
Are provided so as to be connectable. As shown in FIGS. 4 to 6, the driving means K includes a driving arm 51 provided on the frame 6 so as to be swingable about a shaft 51A.
Air cylinder 5 swingably connected to frame 6
2, a gear 53 provided on the drive arm 51, sprockets 53a, 53b, 54a, 54b, 54c,
54d and these sprockets 53a, 53b, 54
a, drive belt 5 wound around 54b, 54c, 54d
And 5. The sprocket 53a is fixed coaxially with the gear 53, and the sprocket 53b is connected to a drive source (not shown). The drive arm 51 includes the piston rod 5
By swinging by the extension of 2A, the gear 53 meshes with the gear 48 of the swing plate 45 to transmit the rotational driving force from the driving source.

【0017】前記カスケード50は、図3ないし図5に
示すように、前記インキローラ46の上側に位置してそ
の軸方向全長に延在するパイプ形状とされて揺動板45
の先端に取り付けられ、インキローラ46と版胴3との
境界のインキ供給部分D側に開口したスリット50aか
ら、前記版胴3と前記インキローラ46との境界のイン
キ供給部分(デルタ部分)Dの上側からインキを供給す
る。前記スリット50aは、図5(b)に示すように、
インキローラ46の軸方向全長に亘って開口される。イ
ンキローラ46と版胴3との接触部分の上側に形成され
るデルタ部分Dには、その両端にインキの流出を抑える
ストッパ46A,46Aが設けられる。これらインキロ
ーラ46,カスケード50,ストッパ46Aとは、イン
キ供給装置を構成する。
As shown in FIGS. 3 to 5, the cascade 50 is in the form of a pipe which is located above the ink roller 46 and extends the entire length in the axial direction thereof.
The ink supply portion (delta portion) D at the boundary between the plate cylinder 3 and the ink roller 46 is provided from the slit 50a which is attached to the tip of the printer and opens at the ink supply portion D at the boundary between the ink roller 46 and the plate cylinder 3. Supply ink from above. The slit 50a is, as shown in FIG.
The ink roller 46 is opened over the entire length in the axial direction. The delta portion D formed above the contact portion between the ink roller 46 and the plate cylinder 3 is provided with stoppers 46A, 46A at both ends thereof for suppressing the outflow of ink. The ink roller 46, the cascade 50, and the stopper 46A constitute an ink supply device.

【0018】該カスケード50には、前記版胴3の交換
時に切り離し可能に印刷位置Pおよび洗浄位置Wののカ
スケード50にインキを供給するインキ供給手段Nが接
続される。インキ供給手段Nは、図6に示すように、イ
ンキの供給管であるシリンダN1と、シリンダN1が進
退することで着脱可能な密閉手段N2とを有する。ま
た、インキ供給手段Nは、ポンプ等によりカスケード5
0に対して2kg/cm2 (下限圧力)〜3kg/cm
2 (上限圧力)程度の圧力でインキを加圧供給するとと
もに、図3に示すように、ドクタ5により版胴3から掻
き落とされたインキを、後述のインキ受け62からカス
ケード50に循環供給可能である。さらに、インキ供給
手段Nは、印刷位置Pのカスケード50に、図示しない
切換手段により、インキと洗浄用の溶剤とを切換供給可
能とするとともに、印刷位置Pのインキ受け62から洗
浄用の溶剤を吸引除去し、また、洗浄位置Wのカスケー
ド50に、洗浄用の溶剤を加圧供給可能するとともに、
洗浄位置Wのインキ受け62から洗浄用の溶剤を吸引除
去する。
The cascade 50 is connected to ink supply means N for supplying ink to the cascade 50 at the printing position P and the washing position W so as to be separable when the plate cylinder 3 is replaced. As shown in FIG. 6, the ink supply means N has a cylinder N1 which is an ink supply pipe, and a sealing means N2 which can be attached and detached by moving the cylinder N1 forward and backward. The ink supply means N is connected to a cascade 5 by a pump or the like.
2 kg / cm 2 (lower limit pressure) to 3 kg / cm with respect to 0
Ink can be supplied under pressure at about 2 (upper limit pressure) and, as shown in FIG. 3, the ink scraped off from the plate cylinder 3 by the doctor 5 can be circulated and supplied to the cascade 50 from an ink receiver 62 described later. It is. Further, the ink supply unit N enables the ink and the cleaning solvent to be switched and supplied to the cascade 50 of the printing position P by a switching unit (not shown), and also supplies the cleaning solvent from the ink receiver 62 at the printing position P. Aspirating and removing, and a cleaning solvent can be supplied under pressure to the cascade 50 of the cleaning position W,
The solvent for cleaning is removed from the ink receiver 62 at the cleaning position W by suction.

【0019】前記装置板42の版胴3の下側には、図
3,図4に示すように、版胴3,ドクタ5等から滴下す
るインキを受けるためのインキ受け62が、複数枚重ね
て設けてある。このインキ受け62はインキを貯溜して
版胴に供給するインキパンとは異なる。該インキ受け6
2は、ポリエチレン,ポリオレフィン(ポリプロピレ
ン),エポキシ樹脂等の、インキ溶剤(酢酸エチル)等
に耐性を有する非金属製で、複数枚重ね合わせ可能な形
状を有し、版胴3の交換時に最上1枚を廃棄する。
As shown in FIGS. 3 and 4, a plurality of ink receivers 62 for receiving ink dropped from the plate cylinder 3, the doctor 5 and the like are stacked below the plate cylinder 3 of the apparatus plate 42. It is provided. This ink receiver 62 is different from an ink pan that stores ink and supplies it to the plate cylinder. The ink receiver 6
Reference numeral 2 denotes a non-metallic material, such as polyethylene, polyolefin (polypropylene), or epoxy resin, which is resistant to an ink solvent (ethyl acetate) and has a shape capable of stacking a plurality of sheets. Discard the sheets.

【0020】歯車48には、洗浄位置Wにある版胴3と
ユニットのインキローラ46を回転駆動する洗浄駆動手
段70が接続可能に設けられる。該洗浄駆動手段70
は、図7に示すように、フレーム6に軸71Aを中心と
して揺動可能に設けた駆動アーム71と、該駆動アーム
71とフレーム6とに揺動可能に接続されたエアシリン
ダ72と、前記駆動アーム71に設けられた歯車73
と、スプロケット73a,73b,74a,74b,7
4c,74dと、これらスプロケット73a,73b,
74a,74b,74c,74dに巻回された駆動ベル
ト75とを有する。スプロケット73aは、歯車73と
同軸状に固定され、スプロケット73bは、図示しない
エアーモータに接続される。駆動アーム71は、ピスト
ンロッド72Aの伸張により揺動して、洗浄位置Wにあ
る揺動板45の歯車48に歯車73が噛み合いエアーモ
ータからの回転駆動力を伝達する。
The gear 48 is provided with a washing driving means 70 for rotatingly driving the plate cylinder 3 at the washing position W and the ink roller 46 of the unit. The cleaning driving means 70
As shown in FIG. 7, a drive arm 71 provided on the frame 6 so as to be swingable about a shaft 71A, an air cylinder 72 swingably connected to the drive arm 71 and the frame 6, Gear 73 provided on drive arm 71
And sprockets 73a, 73b, 74a, 74b, 7
4c, 74d, and these sprockets 73a, 73b,
And a drive belt 75 wound around 74a, 74b, 74c, 74d. The sprocket 73a is fixed coaxially with the gear 73, and the sprocket 73b is connected to an air motor (not shown). The drive arm 71 swings due to the extension of the piston rod 72A, and the gear 73 meshes with the gear 48 of the swing plate 45 at the washing position W to transmit the rotational driving force from the air motor.

【0021】次に、本実施形態における印刷手順につい
て説明する。
Next, a printing procedure according to the present embodiment will be described.

【0022】図2に鎖線で示すように、摺動軸36を印
刷位置Pの版胴駆動軸12に連結して回転駆動し、図3
に示すように、エアーシリンダ43によりそのインキロ
ーラ46を印刷位置の版胴3に押し付けるとともに、エ
アーシリンダ52により駆動アーム51を駆動して歯車
53を噛み合わせてインキローラ46を駆動する。同時
に、図6に示すインキ供給手段NのシリンダN1を密閉
手段N2に接続し、該インキ供給手段Nから、印刷位置
Pのカスケード50にインキを供給し、図4に示すよう
に、このカスケード50からインキローラ46と版胴3
との接触部分の上側に形成されたデルタ部分Dにインキ
を噴出する。このデルタ部分Dには、その両側のストッ
パ46A,46Aによりインキが溜まる。このインキが
印刷位置Pの版胴3に付着し、ドクタ5により掻き取ら
れずに凹面に残されたインキが、圧胴4によりその版胴
3に押し付けられて走行するフィルムaに付着して印刷
を施す。ドクタ5により掻き取られたインキは、インキ
受け62に滴下し、インキ供給手段Nに循環される。
As shown by a chain line in FIG. 2, the slide shaft 36 is connected to the plate cylinder drive shaft 12 at the printing position P and is rotationally driven.
As shown in (2), the ink roller 46 is pressed against the plate cylinder 3 at the printing position by the air cylinder 43, and the drive arm 51 is driven by the air cylinder 52 to mesh with the gear 53 to drive the ink roller 46. At the same time, the cylinder N1 of the ink supply means N shown in FIG. 6 is connected to the sealing means N2, and ink is supplied from the ink supply means N to the cascade 50 at the printing position P. As shown in FIG. Roller 46 and plate cylinder 3
The ink is ejected to the delta portion D formed above the contact portion. In this delta portion D, ink is accumulated by stoppers 46A, 46A on both sides thereof. The ink adheres to the plate cylinder 3 at the printing position P, and the ink remaining on the concave surface without being scraped off by the doctor 5 adheres to the film a which is pressed against the plate cylinder 3 by the impression cylinder 4 and travels to perform printing. Is applied. The ink scraped off by the doctor 5 drops into the ink receiver 62 and is circulated to the ink supply means N.

【0023】一つの印刷が終了すると、インキ供給手段
Nの図示しない切換手段によりインキ供給を切り換え
て、印刷位置Pのカスケード50に洗浄用の溶剤(酢酸
エチル)を供給し、駆動状態の版胴3とインキローラ4
6とを予備洗浄する。この予備洗浄により、図6に示す
インキ供給手段NのシリンダN1および密閉手段N2と
ドクタ5とが洗浄されるとともに、版胴3とインキロー
ラ46とに付着しているインキが洗浄位置まで移動する
間に乾燥することが防止される。その後、エアシリンダ
52により、図4に鎖線で示すように駆動アーム51を
外側に待避させるとともに、圧胴4およびドクタ5を上
方へ退避させ、インキ供給手段NのシリンダN1を密閉
手段N2から接続解除し、割出回転用モータ19の回転
により、割出回転板10が図3の反時計方向に120゜
回転し、印刷位置Pにあった版胴3が洗浄位置Wに、洗
浄位置Wにあった版胴3が交換位置Tに、交換位置Tお
いて取り付けられた新しい版胴3が印刷位置Pへ移動す
る。
When one printing operation is completed, the ink supply is switched by a switching means (not shown) of the ink supply means N, and a cleaning solvent (ethyl acetate) is supplied to the cascade 50 at the printing position P. 3 and ink roller 4
6 is pre-washed. By this pre-cleaning, the cylinder N1 and the sealing means N2 of the ink supply means N shown in FIG. 6 and the doctor 5 are cleaned, and the ink adhering to the plate cylinder 3 and the ink roller 46 moves to the cleaning position. Drying in between is prevented. Thereafter, the drive arm 51 is retracted outward by the air cylinder 52 as shown by a chain line in FIG. 4, and the impression cylinder 4 and the doctor 5 are retracted upward to connect the cylinder N1 of the ink supply means N from the sealing means N2. The rotation of the indexing rotation motor 19 causes the indexing rotary plate 10 to rotate 120 ° counterclockwise in FIG. 3, and the plate cylinder 3 at the printing position P to the cleaning position W and to the cleaning position W. The existing plate cylinder 3 moves to the exchange position T, and the new plate cylinder 3 attached at the exchange position T moves to the printing position P.

【0024】このとき、シリンダN1は、印刷位置Pと
洗浄位置Wとにおいて、それぞれ古いカスケード50か
ら新しいカスケード50に接続変更される。
At this time, the connection of the cylinder N1 is changed from the old cascade 50 to the new cascade 50 at the printing position P and the cleaning position W.

【0025】次に、印刷位置Pにおいては、ピストンロ
ッド44の収縮により揺動板45が揺動して、該揺動板
45に支持されたインキローラ46が図3に示す新たな
版胴3’に押し付けられるとともに、カスケード50が
インキローラ46と一体として移動する。そして、新し
い版胴3’で印刷がおこなわれ、この間に、図3の左下
に表す洗浄位置Wの版胴3が、図示しないモータにより
駆動し、同時に、エアーシリンダ43によりそのインキ
ローラ46を洗浄位置の版胴3に押し付けるとともに、
図7に示すエアーシリンダ72により駆動アーム71を
駆動して歯車73を噛み合わせてインキローラ46を駆
動する。そして、洗浄位置Wのカスケード50に洗浄用
の溶剤を供給して、インキ供給手段Nの密閉手段N2、
カスケード50内部およびスリット50a付近を洗浄す
るとともに、溶剤をデルタ部分Dに溜めて、版胴3とイ
ンキローラ46とを洗浄し、インキ受け62に溜まった
インキと溶剤とをインキ供給手段Nにより吸引して除去
する。この洗浄位置Pにおけるインキ供給手段Nによる
カスケード50への洗浄用溶剤の供給は、1分〜10分
の範囲、好ましくは、5分程度とされる。
Next, at the printing position P, the swinging plate 45 swings due to the contraction of the piston rod 44, and the ink roller 46 supported by the swinging plate 45 moves the new plate cylinder 3 shown in FIG. And the cascade 50 moves integrally with the ink roller 46. Then, printing is performed with a new plate cylinder 3 ′. During this time, the plate cylinder 3 at the cleaning position W shown in the lower left of FIG. While pressing against the plate cylinder 3 in the position,
The drive arm 71 is driven by the air cylinder 72 shown in FIG. 7 to engage the gear 73 to drive the ink roller 46. Then, a cleaning solvent is supplied to the cascade 50 at the cleaning position W, and the sealing means N2 of the ink supply means N,
While cleaning the inside of the cascade 50 and the vicinity of the slit 50a, the solvent is accumulated in the delta portion D, the plate cylinder 3 and the ink roller 46 are washed, and the ink and the solvent accumulated in the ink receiver 62 are sucked by the ink supply means N. And remove. The supply of the cleaning solvent to the cascade 50 by the ink supply means N at the cleaning position P is in the range of 1 minute to 10 minutes, preferably about 5 minutes.

【0026】また、図3の右下の交換位置Tにおいて
は、ピストンロッド44の伸張により揺動板45が揺動
して、該揺動板45に支持されたインキローラ46が版
胴3から離間するとともに、エアーシリンダ15の駆動
により両側の版胴駆動軸12,12を後退して版胴3を
外し、台車bに乗せられた新しい版胴3を装着位置まで
持ち上げ、エアーシリンダ15の駆動により両側の版胴
駆動軸12,12を進出させて先端のテーパ部13を版
胴3の中心のテーパ孔にはめることにより次の印刷に使
用する版胴3を固定し、さらに、この新しい版胴3を図
示しない研磨手段により研磨して版胴3のバリを除去す
る磨き工程をおこなう。
In the lower right replacement position T in FIG. 3, the swing plate 45 swings due to the extension of the piston rod 44, and the ink roller 46 supported by the swing plate 45 is moved from the plate cylinder 3. At the same time, the plate cylinder drive shafts 12, 12 on both sides are retracted by the driving of the air cylinder 15 to remove the plate cylinder 3, and the new plate cylinder 3 mounted on the carriage b is raised to the mounting position, and the air cylinder 15 is driven. Then, the plate cylinder drive shafts 12 on both sides are advanced, and the tapered portion 13 at the front end is fitted into the tapered hole at the center of the plate cylinder 3, thereby fixing the plate cylinder 3 to be used for the next printing. A polishing step of polishing the cylinder 3 by a polishing means (not shown) to remove burrs on the plate cylinder 3 is performed.

【0027】この間、交換位置Tのインキ受け62は版
胴3の着脱の邪魔にならないように離脱可能になってお
り、一つの印刷が終了した時点で、重ね合わされたイン
キ受け62の最上1枚を廃棄することができる。
In the meantime, the ink receiver 62 at the exchange position T can be detached so as not to hinder the attachment / detachment of the plate cylinder 3, and when one printing is completed, the uppermost one of the superposed ink receivers 62 is removed. Can be discarded.

【0028】この版胴3の交換時には工アーシリンダ4
3のピストンロッド44の進出により揺動板45が倒れ
てインキローラ46は版胴3からはなれており、版胴3
の交換が終了すると原位置に戻る。
When the plate cylinder 3 is replaced, the machine cylinder 4
The swinging plate 45 is tilted by the advance of the piston rod 44 of the third cylinder 3, and the ink roller 46 is separated from the plate cylinder 3.
When the replacement is completed, it returns to the original position.

【0029】なお、太陽歯車17と中間歯車16と遊星
歯車18と割出回転板10は差動歯車機構を構成し、か
つ、各歯車16,17,18は同歯数であるから装置板
42は公転角度だけ逆方向に自転して姿勢を変えずに回
転するのであり、インキ受け62が傾かない。
The sun gear 17, the intermediate gear 16, the planetary gear 18, and the indexing rotary plate 10 constitute a differential gear mechanism, and the gears 16, 17, and 18 have the same number of teeth. Is rotated by the revolving angle in the reverse direction and rotates without changing the posture, and the ink receiver 62 does not tilt.

【0030】[0030]

【発明の効果】本発明のグラビア印刷機によれば、洗浄
位置において、カスケードに洗浄用の溶剤を供給すると
ともに版胴を駆動して、版胴とカスケードとを洗浄する
ため、印刷位置における印刷中でも洗浄工程をおこなう
ことができるとともに、インクローラを洗浄駆動手段に
より駆動して洗浄をおこなうため、より洗浄能力が向上
されて、段換えにおける作業効率向上を図ることがで
き、また、インキ供給ロールおよびインキパンを使用し
ないため、印刷終了後の洗浄における作業効率向上を図
ることができるという効果を奏する。
According to the gravure printing machine of the present invention, a cleaning solvent is supplied to the cascade at the cleaning position and the plate cylinder is driven to clean the plate cylinder and the cascade. Above all, the cleaning process can be performed, and the cleaning is performed by driving the ink roller by the cleaning driving means, so that the cleaning capability is further improved, and the work efficiency in the step change can be improved. In addition, since the ink pan is not used, it is possible to improve the working efficiency in cleaning after printing is completed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係るグラビア印刷機の一実施形態に
おけるユニットを示す側面図である。
FIG. 1 is a side view showing a unit in an embodiment of a gravure printing machine according to the present invention.

【図2】 図1の版胴駆動部を示す正面図である。FIG. 2 is a front view showing a plate cylinder driving unit in FIG.

【図3】 図1の駆助部の拡大側面図である。FIG. 3 is an enlarged side view of the driving section shown in FIG. 1;

【図4】 図3のインキローラ付近の側面図であるFIG. 4 is a side view of the vicinity of the ink roller of FIG. 3;

【図5】 図3のカスケード付近の側面図である。FIG. 5 is a side view of the vicinity of the cascade in FIG. 3;

【図6】 図3のカスケード付近の平面図である。FIG. 6 is a plan view near the cascade in FIG. 3;

【図7】 洗浄駆動手段を示す側面図である。FIG. 7 is a side view showing a cleaning driving unit.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

N…インキ供給手段 K…駆動手段 P…印刷位置 W…洗浄位置 T…交換位置 3,3’…版胴 4…圧胴 5…ドクタ 6…フレーム 9…割出駆動軸 10…割出回転板 11…支持筒 12…版胴駆動軸 16…中間歯車 17…太陽歯車 18…遊星歯車 19…割出回転用モータ 34…駆動源 43…押し付け手段(エアーシリンダ) 45…揺動板 46…インキローラ 46A…ストッパ 50…カスケード 61…軸 62…インキ受け 70…洗浄駆動手段 N: Ink supply means K: Driving means P: Printing position W: Cleaning position T: Replacement position 3, 3 '... Plate cylinder 4: Impression cylinder 5: Doctor 6: Frame 9: Indexing drive shaft 10: Indexing rotary plate DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... Support cylinder 12 ... Plate cylinder drive shaft 16 ... Intermediate gear 17 ... Sun gear 18 ... Planetary gear 19 ... Indexing rotation motor 34 ... Drive source 43 ... Pressing means (air cylinder) 45 ... Rocking plate 46 ... Ink roller 46A: stopper 50: cascade 61: shaft 62: ink receiver 70: cleaning driving means

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 版胴と、該版胴にインキを供給するイン
キ供給装置とを一組とするユニットが少なくとも印刷位
置および洗浄位置を移動可能に複数設けられ、 前記版胴にフィルムを押し付ける圧胴と、 前記印刷位置のユニットに対して、その版胴の表面から
余剰のインキを掻き取るドクタと、 前記インキ供給装置に対して、インキと洗浄用の溶剤と
を切換可能に供給するインキ供給手段とを有し、 前記インキ供給装置には、前記版胴表面に押し付けられ
るインキローラと、 該インキローラと前記版胴との境界のインキ供給部分に
インキおよび洗浄用の溶剤を供給するカスケードとが設
けられ、 前記洗浄位置において、版胴を駆動するとともに、カス
ケードに洗浄用の溶剤を供給して版胴とカスケードとの
洗浄をおこなうことを特徴とするグラビア印刷機。
1. A plurality of units each including a plate cylinder and an ink supply device for supplying ink to the plate cylinder are provided so as to be movable at least at a printing position and a washing position, and a pressure for pressing a film against the plate cylinder is provided. A cylinder, a doctor for scraping excess ink from the surface of the plate cylinder with respect to the unit at the printing position, and an ink supply for switchably supplying ink and a cleaning solvent to the ink supply device. Means, the ink supply device, an ink roller pressed against the surface of the plate cylinder, a cascade for supplying ink and a solvent for cleaning to an ink supply portion at a boundary between the ink roller and the plate cylinder. In the cleaning position, the plate cylinder is driven and a cleaning solvent is supplied to the cascade to perform cleaning between the plate cylinder and the cascade. Labia printing machine.
【請求項2】 前記インキ供給手段が、印刷位置のカス
ケードにインキと洗浄用の溶剤とを切換可能に供給する
とともに、洗浄位置のカスケードに洗浄用の溶剤を供給
することを特徴とする請求項1記載のグラビア印刷機。
2. The ink supply device according to claim 1, wherein the ink and the cleaning solvent are switchably supplied to a printing position cascade, and a cleaning solvent is supplied to the cleaning position cascade. The gravure printing press according to 1.
【請求項3】 前記洗浄位置における洗浄用溶剤の供給
が、1分〜10分の範囲とされることを特徴とする請求
項2記載のグラビア印刷機。
3. The gravure printing press according to claim 2, wherein the supply of the cleaning solvent at the cleaning position is in a range of 1 minute to 10 minutes.
【請求項4】 前記洗浄位置において前記インキローラ
を回転駆動する洗浄駆動手段が配されることを特徴とす
る請求項1から3のいずれか記載のグラビア印刷機。
4. The gravure printing press according to claim 1, further comprising a cleaning drive unit configured to rotationally drive the ink roller at the cleaning position.
JP10318998A 1998-04-14 1998-04-14 Gravure printing press Withdrawn JPH11291443A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10318998A JPH11291443A (en) 1998-04-14 1998-04-14 Gravure printing press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10318998A JPH11291443A (en) 1998-04-14 1998-04-14 Gravure printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11291443A true JPH11291443A (en) 1999-10-26

Family

ID=14347584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10318998A Withdrawn JPH11291443A (en) 1998-04-14 1998-04-14 Gravure printing press

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11291443A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH11105237A (en) Printing device and developing processing method of printing plate used therein
JPH11291443A (en) Gravure printing press
JP3466867B2 (en) Printing equipment
JP3004568B2 (en) Apparatus for cleaning inking units of offset printing presses
JPH11291440A (en) Gravure printing press
JPH11291441A (en) Gravure printing press
JPH11291442A (en) Gravure printing press
JPH11291459A (en) Gravure printing machine
JP2008213183A (en) Paper delivery part cleaning device of printing machine and printing machine
JP4475745B2 (en) Gravure printing unit
JP2002178485A (en) Flexographic press equipped with device for washing back pressure cylinder
JPH10323963A (en) Printing device
US4643092A (en) Easy-to-clean inking mechanism for a printing press
JP2907420B2 (en) Gravure printing machine printing unit
JPH10309791A (en) Printing unit for gravure printer
JP3461435B2 (en) Printing equipment
JPH10217434A (en) Inking device for printer
JP3351612B2 (en) Cleaning device for printing cylinders and rollers of printing press
KR100231519B1 (en) Printing unit of gravure printing press
JP2004181899A (en) Coater printing plate varnish drying prevention device
JP2559804B2 (en) Hollow shaft member cleaning device and cleaning method thereof
JPH09123410A (en) Ink feeder
JP3174010B2 (en) Drum cleaning device for printing press
JPH0582545U (en) Cleaning device for printing plates, etc.
JPH0970957A (en) Cylinder washing device of printing press

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20050705