JPH11276084A - Tempering apparatus - Google Patents

Tempering apparatus

Info

Publication number
JPH11276084A
JPH11276084A JP9993998A JP9993998A JPH11276084A JP H11276084 A JPH11276084 A JP H11276084A JP 9993998 A JP9993998 A JP 9993998A JP 9993998 A JP9993998 A JP 9993998A JP H11276084 A JPH11276084 A JP H11276084A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chocolate
main body
emperor
jacket flange
jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9993998A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3789227B2 (en
Inventor
Tatsuya Tanizawa
達也 谷沢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TANIZAWA KAKI KOGYO KK
Original Assignee
TANIZAWA KAKI KOGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TANIZAWA KAKI KOGYO KK filed Critical TANIZAWA KAKI KOGYO KK
Priority to JP09993998A priority Critical patent/JP3789227B2/en
Publication of JPH11276084A publication Critical patent/JPH11276084A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3789227B2 publication Critical patent/JP3789227B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Confectionery (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a tempering apparatus capable of controlling a flow of chocolate in stirring and performing an effective cooling or heating. SOLUTION: This tempering apparatus has a vacant chamber 32 circulating water inside, a cylindrically shaped depressed part 31 on the surface, a piecing hole 27 at the center part, a jacket flange 20 having a chocolate pathway 28 piercing to a surface and a rear in the vicinity of the center part and an engaging hole 41 at the center part, a piercing hole 42 passing through chocolate at the vicinity of center part, a disk-like main body having a size engaging with the depressed part 31 of a jacket flange 20, an emperor 40 having a wing 47 provided at a rear side of the main body and having a shape introducing the chocolate to the center part of the main body by the rotation of the main body and wings 44 and 45 provided at the surface side of the main body and having a shape introducing the chocolate to the outside of the main body by a rotation of the main body and a rotation shaft 60 driven with a motor. The jacket flange 20 and the emperor 40 are alternately and repeatedly inserted into and engaged with the rotation shaft 60.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、チョコレートの結
晶体を安定化するためのテンパリング装置に関するもの
である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tempering apparatus for stabilizing chocolate crystals.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、チョコレートの結晶体を安定
化させるためにテンパリング装置が用いられている。テ
ンパリング装置は、冷却と加温のできる容器を連続配置
し、これらの容器内にチョコレートを通過させ、容器内
に設けられた撹拌装置でチョコレートを撹拌しながら冷
やしたり暖めたりして結晶体を安定化させるものであ
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, a tempering device has been used to stabilize chocolate crystals. The tempering device arranges containers that can be cooled and heated continuously, allows chocolate to pass through these containers, and cools or warms the chocolate while stirring the chocolate with a stirrer provided in the container to stabilize crystals. It is to make it.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところが、従来のテン
パリング装置の場合、容器内に流入したチョコレートが
流出する間に撹拌されるわけであるが、チョコレートの
流れによっては殆ど撹拌されないまま流出してしまう場
合が生じ、冷却あるいは加温の不完全な部分が発生し
て、品質の均一化が図れない場合があった。
However, in the case of the conventional tempering device, the chocolate flowing into the container is stirred while flowing out, but depending on the flow of the chocolate, the chocolate flows out with little stirring. In some cases, incomplete cooling or heating occurred, making it impossible to achieve uniform quality.

【0004】本発明は、撹拌時のチョコレートの流れを
規制して、有効な冷却あるいは加温を行うことのできる
テンパリング装置の提供を、その目的としている。
An object of the present invention is to provide a tempering device capable of controlling the flow of chocolate during stirring and performing effective cooling or heating.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上述課題を解決するため
に、本発明は、次のような手段を採用した。すなわち、
本発明に係るテンパリング装置は、内部に水を循環させ
る空室を有し、表面に円筒形状の凹部を備え、かつ中心
部には挿通孔を、外周近傍には表裏に貫通するチョコレ
ート通路を有するジャッケットフランジと、中心部に嵌
合孔を有し、中心部近傍にチョコレートを通す貫通孔を
備え、前記ジャッケットフランジの凹部に嵌合する大き
さの円盤状の本体と、該本体の裏側に設けられ本体の回
転によりチョコレートを本体中心側に導く形状の羽根
と、本体の表側に設けられ本体の回転によりチョコレー
トを本体外側に導く形状の羽根とを備えたエンペラー
と、モータにより駆動される回転軸とを備え、前記ジャ
ッケットフランジを前記回転軸に挿通し、前記エンペラ
ーを回転軸に嵌め合わせてジャッケットフランジの凹部
に配置し、交互に多段に重ね合わせて構成したことを特
徴としている。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention employs the following means. That is,
The tempering device according to the present invention has an empty chamber for circulating water inside, has a cylindrical concave portion on the surface, has an insertion hole in the center, and has a chocolate passage penetrating front and back near the outer periphery. A jacket flange, a fitting hole in the center, a through hole for passing chocolate near the center, a disc-shaped body sized to fit into the recess of the jacket flange, and provided on the back side of the body. An impeller having a blade shaped to guide chocolate toward the center of the main body by rotation of the main body, a blade provided on the front side of the main body and shaped to guide chocolate to the outside of the main body by rotation of the main body, and a rotating shaft driven by a motor. The jacket flange is inserted into the rotating shaft, the emperor is fitted to the rotating shaft, and is arranged in the concave portion of the jacket flange, and is alternately multi-staged. It is characterized by being configured superimposed.

【0006】本発明は、上述のように構成されているの
で、先ず、モータにより回転軸を回転させることにより
ジャッケットフランジの凹部に位置するエンペラーを回
転させる。そして、ジャッケットフランジの空室に、例
えば最下部のジャッケットフランジには温水を、その上
側に重ね合わせた数段のジャッケットフランジには冷水
を、さらにその上から最上部までのジャッケットフラン
ジには温水を循環させる。
Since the present invention is configured as described above, first, the rotating shaft is rotated by the motor to rotate the emperor located in the concave portion of the jacket flange. Then, in the empty space of the jacket flange, for example, hot water is applied to the lowermost jacket flange, cold water is applied to the jacket flanges of several stages superposed thereon, and hot water is applied to the jacket flange from the top to the top. Circulate.

【0007】次に、流体状のチョコレートを最下位のジ
ャッケットフランジのチョコレート通路から流入させる
と、ジャッケットフランジの上側に配置されたエンペラ
ーの裏面の羽根によってチョコレートはエンペラー本体
の中心側に導かれて、貫通孔から本体の表側に導かれ
る。表側に導かれたチョコレートは、エンペラーの表側
の羽根によって本体の外側に導かれ、このエンペラーの
上側に重ね合わされたジャッケットフランジの外周近傍
に設けられたチョコレート通路から上へと導かれる。同
様なことを繰り返しながら、チョコレートは最上部のジ
ャッケットフランジのチョコレート通路からテンパリン
グ装置の外に流出する。
Next, when the chocolate in the fluid state flows from the chocolate passage of the lowermost jacket flange, the chocolate is guided to the center side of the emperor body by the blades on the back side of the emperor arranged above the jacket flange, It is guided to the front side of the main body from the through hole. The chocolate guided to the front side is guided to the outside of the main body by the blades on the front side of the emperor, and is guided upward from the chocolate passage provided near the outer periphery of the jacket flange superimposed on the upper side of the emperor. Repeating the same, the chocolate flows out of the tempering device through the chocolate passage in the top jacket flange.

【0008】このように、装置に流入させたチョコレー
トは、エンペラーの下側では撹拌されながら中心側に導
かれ、エンペラーの上側では外側に導かれて、接触する
ジャッケットフランジによって万遍なく加温あるいは冷
却されて均一なテンパリングが行われる。
[0008] As described above, the chocolate that has flowed into the apparatus is guided to the center side while being stirred below the emperor, and is guided outwardly above the emperor, and is uniformly heated or heated by the contacting jacket flanges. It is cooled and uniform tempering is performed.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て、図面を参照しながら説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0010】図1は本発明に係るテンパリング装置の実
施形態を一部断面図で示したもの、図2はこのテンパリ
ング装置の要部の拡大図、図3(a)はジャッケットフ
ランジの平面図、(b)は断面図、図4はエンペラーの
平面図、図5(a)は図4のA−A線による断面図、
(b)はB−B線による断面図である。
FIG. 1 is a partial sectional view of an embodiment of a tempering device according to the present invention, FIG. 2 is an enlarged view of a main part of the tempering device, FIG. 3 (a) is a plan view of a jacket flange, 4B is a cross-sectional view, FIG. 4 is a plan view of the emperor, FIG. 5A is a cross-sectional view taken along line AA of FIG.
(B) is a sectional view taken along line BB.

【0011】このテンパリング装置10は、図1に示す
ように、ジャッケットフランジ20を多段に重ね合わ
せ、ジャッケットフランジ20とジャッケットフランジ
20との重ね合わせによって間に生じる空間にエンペラ
ー40を配置し、該エンペラー40を回転軸60に嵌合
させ、図示せぬチェーンによりモータ70の動力を回転
軸に伝達してエンペラー40を回転させるようにしたも
のである。後述するが、ジャッケットフランジ20の外
周近傍には、それぞれ表裏に貫通するチョコレート通路
が設けられており、エンペラー40の中心部近傍にも同
様にチョコレートを通す貫通孔が設けられているととも
に、円盤状のエンペラー40本体の表裏には異なる形状
の羽根が取り付けられている。
In this tempering apparatus 10, as shown in FIG. 1, the jacket flanges 20 are superposed in multiple stages, and an emperor 40 is arranged in a space created between the superposition of the jacket flanges 20 and 20. The motor 40 is fitted to the rotating shaft 60, and the power of the motor 70 is transmitted to the rotating shaft by a chain (not shown) to rotate the emperor 40. As will be described later, chocolate passages are provided in the vicinity of the outer periphery of the jacket flange 20 so as to penetrate the front and back, respectively. Similarly, a through-hole for passing the chocolate is also provided in the vicinity of the center of the emperor 40, and a disc-like shape is provided. The blades of different shapes are attached to the front and back of the main body of the emperor 40.

【0012】そして、最下部に配置されたジャッケット
フランジ20のチョコレート通路にはチョコレート供給
管80が、最上部のジャッケットフランジ20のチョコ
レート通路にはチョコレート排出管90が接続されてい
る。なお、各ジャッケットフランジ30間及び各エンペ
ラー50間には、それぞれ若干の形状・寸法の相違があ
る場合もあるが、機構が同一なので同一符号を付す。
A chocolate supply pipe 80 is connected to the chocolate passage of the lowermost jacket flange 20, and a chocolate discharge pipe 90 is connected to the chocolate passage of the uppermost jacket flange 20. In addition, although there may be a slight difference in shape and size between each of the jacket flanges 30 and between each of the emperors 50, the same reference numerals are given because the mechanisms are the same.

【0013】続いて、図3を用いて、ジャッケットフラ
ンジ20について説明する。このジャッケットフランジ
20は、正方形状の基板21を有しており、該基板21
の中心部には前記回転軸60を挿通するための円形の挿
通孔22が、また中心部と外周との中間ほどにチョコレ
ートを通過させるための孔23が設けられている。ま
た、該基板21の上には、円筒形状部材24が取り付け
られている。該円筒形状部材24の形状は、節を含んで
竹を輪切りしたものに類似しており、円筒部材25の中
間部が閉塞板26で閉塞されている形状である。
Next, the jacket flange 20 will be described with reference to FIG. The jacket flange 20 has a square substrate 21.
Is provided with a circular insertion hole 22 for inserting the rotary shaft 60 therein, and a hole 23 for passing chocolate approximately halfway between the center and the outer periphery. A cylindrical member 24 is mounted on the substrate 21. The shape of the cylindrical member 24 is similar to a piece of bamboo sliced with knots, and the intermediate portion of the cylindrical member 25 is closed by a closing plate 26.

【0014】但し、中心部に前記回転軸60を挿通する
ための円形の挿通孔27が設けられており、外周近傍に
チョコレート通路28が設けられているとともに、円筒
部材25の外周で閉塞板26の下側に位置するところに
給水口29と排水口30が設けられている。なお、図中
の符号25aは、ジャッケットフランジ20を重ね合わ
せるときに、内部を密閉させるためのOリングを嵌め込
む溝である。
However, a circular insertion hole 27 for inserting the rotary shaft 60 is provided at the center, a chocolate passage 28 is provided near the outer periphery, and a closing plate 26 is provided at the outer periphery of the cylindrical member 25. A water supply port 29 and a water discharge port 30 are provided at a position located below. Reference numeral 25a in the drawing denotes a groove into which an O-ring for sealing the inside is fitted when the jacket flanges 20 are overlapped.

【0015】この円筒形状部材24を、基板21に対
し、基板21の挿通孔22と円筒形状部材24の挿通孔
27を一致させ、かつ基板21のチョコレートを通過さ
せるための孔23と円筒形状部材24のチョコレート通
路28とを一致させて取り付けると、円筒形状部材24
の上面に円形の凹部31が形成され、円筒形状部材24
の下面と基板との間に空室32が形成される。
The cylindrical member 24 is connected to the substrate 21 by matching the insertion hole 22 of the substrate 21 with the insertion hole 27 of the cylindrical member 24 and the hole 23 of the substrate 21 for allowing the chocolate to pass therethrough. 24 and the chocolate passage 28 of the cylindrical member 24
A circular concave portion 31 is formed on the upper surface of the cylindrical member 24.
A space 32 is formed between the lower surface of the substrate and the substrate.

【0016】この凹部31は、後述するエンペラー50
が収まる空間であり、また空室32は給水口29から吸
水し排水口30から排水して冷水あるいは温水を循環さ
せる場所である。なお、図3に示したジャッケットフラ
ンジ20は、テンパリング装置10の最下部に位置する
ものであるが、他のジャッケットフランジ20も類似の
形状なので説明を省略する。
The recess 31 is provided with an emperor 50 to be described later.
The empty room 32 is a place where water is absorbed from the water supply port 29 and drained from the drain port 30 to circulate cold water or hot water. Although the jacket flange 20 shown in FIG. 3 is located at the lowermost part of the tempering device 10, the description of the other jacket flanges 20 is omitted because the other jacket flanges 20 have similar shapes.

【0017】次に、エンペラー40について説明する。
エンペラー40は、2台のジャッケットフランジ20間
に挟まれた状態、特にジャッケットフランジ30の上部
に形成されている凹部31に収納された状態になる。エ
ンペラー40は、図4の平面図で示すように、中心部に
嵌合孔41を有する円盤状の本体42を有しており、本
体42の中心部近傍には3個の貫通孔43が設けられて
いる。嵌合孔41は、前記回転軸60にエンペラー40
を嵌め込むための孔で、中心部近傍に設けられた3個の
貫通孔43は、チョコレートを通過させるための孔であ
る。
Next, the emperor 40 will be described.
The emperor 40 is in a state of being sandwiched between the two jacket flanges 20, particularly in a state of being housed in the concave portion 31 formed on the upper portion of the jacket flange 30. As shown in the plan view of FIG. 4, the emperor 40 has a disk-shaped main body 42 having a fitting hole 41 at the center, and three through holes 43 are provided near the center of the main body 42. Have been. The fitting hole 41 is provided in the rotating shaft 60 with the emperor 40.
The three through holes 43 provided near the center are holes for allowing chocolate to pass through.

【0018】本体42の表側には、中心部から外側に広
がる左巻きの羽根44が3個と、羽根44と羽根44と
のほぼ中間位置にも同様に外側に広がる短い羽根45が
3個設けられている。本体42の裏側にも、中心部から
外側に広がる左巻きの羽根46が3個と、羽根46と羽
根46とのほぼ中間位置にも同様に外側に広がる短い羽
根47が3個設けられている。なお、表側から透過して
見ると、裏側の羽根は逆巻きの状態に見えることにな
る。
On the front side of the main body 42, there are provided three left-handed blades 44 extending outward from the center portion, and three short blades 45 also extending outward at a substantially intermediate position between the blades 44. ing. Also provided on the back side of the main body 42 are three left-handed blades 46 extending outward from the center portion, and three short blades 47 similarly extending outward at a substantially intermediate position between the blades 46. When viewed from the front side, the blades on the back side appear to be in a reverse winding state.

【0019】なお、図5(a)は、図4に示すエンペラ
ー40の本体42のA−A線断面図で、羽根44,4
5,46,47は矢印C方向から見た図である。また、
図5(b)は図4に示すエンペラー40のB−B線断面
図である。エンペラー40を矢印Rの方向に回転させる
と、本体42の裏側に接する流体は羽根46,47によ
って本体42の内側に移動するように規制され、本体4
2の表側に接する流体は本体の外側に移動するように規
制される。
FIG. 5A is a sectional view taken along line AA of the main body 42 of the emperor 40 shown in FIG.
5, 46 and 47 are views seen from the direction of arrow C. Also,
FIG. 5B is a sectional view taken along line BB of the emperor 40 shown in FIG. When the emperor 40 is rotated in the direction of arrow R, the fluid in contact with the back side of the main body 42 is regulated by the blades 46 and 47 so as to move inside the main body 42, and
The fluid in contact with the front side of 2 is regulated so as to move to the outside of the main body.

【0020】前記ジャッケットフランジ20を、図2に
示すように、回転軸60に挿通して最下部に配置し、次
にジャッケットフランジ20の上面の凹部31にエンペ
ラー40を回転軸60に嵌合させて配置する。さらにそ
の上にジャッケットフランジ20、エンペラー40と多
段に重ね合わせ、給水口29から冷水または温水を供給
する。例えば、最下部のジャッケットフランジ20には
温水を、その上の4個ジャッケットフランジ20には冷
水を、さらにその上から最上部のジャッケットフランジ
20には温水を供給する。供給された温水あるいは冷水
は、ジャッケットフランジ20の空室32内を循環し
て、排水口30(図3(a)参照)から戻される。
As shown in FIG. 2, the jacket flange 20 is inserted into the rotary shaft 60 and disposed at the lowermost position. Then, the emperor 40 is fitted into the concave portion 31 on the upper surface of the jacket flange 20 by fitting the rotary shaft 60. To place. Further, the jacket flange 20 and the emperor 40 are superposed thereon in multiple stages, and cold or hot water is supplied from a water supply port 29. For example, hot water is supplied to the lowermost jacket flange 20, cold water is supplied to the four jacket flanges 20 thereon, and hot water is supplied to the uppermost jacket flange 20 from above. The supplied hot or cold water circulates through the empty space 32 of the jacket flange 20 and returns from the drain port 30 (see FIG. 3A).

【0021】モータ70を駆動させて、回転軸60を上
側から見て左回りに回転させ、チョコレート供給管80
からチョコレートを加圧状態で供給すると、ジャッケッ
トフランジ20のチョコレート通路28を通過して、ジ
ャッケットフランジ20の凹部31に流入する。凹部3
1に配置されたエンペラー40の本体42の裏側の羽根
46,47によってチョコレートは内側方向に移動さ
れ、本体42の貫通孔43から本体42の表側に流れ込
む。表側に流れ込んだチョコレートは、今度は羽根4
4,45によって外側方向に移動され、上に重ねられて
いるジャッケットフランジ20のチョコレート通路28
から上側へと流れ込んでいく。
The motor 70 is driven to rotate the rotating shaft 60 counterclockwise as viewed from above, and the chocolate supply pipe 80 is rotated.
When the chocolate is supplied from under pressure, the chocolate flows through the chocolate passage 28 of the jacket flange 20 and flows into the concave portion 31 of the jacket flange 20. Recess 3
The chocolate is moved inward by the blades 46 and 47 on the back side of the main body 42 of the emperor 40 arranged in 1 and flows into the front side of the main body 42 from the through hole 43 of the main body 42. The chocolate that has flowed into the front is now feather 4
Chocolate passage 28 of the jacket flange 20 which is moved outwardly by
It flows from the upper side.

【0022】その流れの最中に、温水を供給されたジャ
ッケットフランジ20の面と接するとチョコレートは加
温され、冷水を供給されたジャッケットフランジ20の
面と接すると冷却させる。なお、温水は約45℃で冷水
は約20℃である。チョコレート供給管80から供給さ
れたチョコレートは、エンペラー40によって撹拌され
ながら、ジャッケットフランジ20によって冷却・加温
され、充分にテンパリングが行われてチョコレート排出
管90から排出される。なお、チョコレートの通路を図
2に一点鎖線で示す。
During the flow, the chocolate is heated when it comes into contact with the surface of the jacket flange 20 supplied with hot water, and is cooled when it comes into contact with the surface of the jacket flange 20 supplied with cold water. The temperature of the hot water is about 45 ° C and the temperature of the cold water is about 20 ° C. The chocolate supplied from the chocolate supply pipe 80 is cooled and heated by the jacket flange 20 while being stirred by the emperor 40, sufficiently tempered, and discharged from the chocolate discharge pipe 90. The chocolate passage is shown by a dashed line in FIG.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
撹拌時のチョコレートの流れを規制して、有効な冷却あ
るいは加温を行うようにしたので、均一なテンパリング
を行うことができる。
As described above, according to the present invention,
Since the flow of the chocolate at the time of stirring is regulated and effective cooling or heating is performed, uniform tempering can be performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るテンパリング装置の実施形態を示
す一部縦断面図である。
FIG. 1 is a partial longitudinal sectional view showing an embodiment of a tempering device according to the present invention.

【図2】図1に示すテンパリング装置の要部の断面図で
ある。
FIG. 2 is a sectional view of a main part of the tempering device shown in FIG.

【図3】(a)ジャッケットフランジの正面図、(b)
ジャッケットフランジの断面図である。
FIG. 3A is a front view of a jacket flange, and FIG.
It is sectional drawing of a jacket flange.

【図4】エンペラーの平面図である。FIG. 4 is a plan view of an emperor.

【図5】(a)図4に示すエンペラーのA−A線断面図
(一部C矢視図)、(b)図4に示すエンペラーのB−
B線断面図である。
5 (a) is a cross-sectional view of the emperor shown in FIG. 4 along the line AA (partly as viewed from the direction of the arrow C), and FIG.
It is a B sectional view.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 テンパリング装置 20 ジャッケットフランジ 27 挿通孔 28 チョコレート通路 31 凹部 32 空室 40 エンペラー 41 嵌合孔 42 本体 43 貫通孔 44,45 羽根 46,47 羽根 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Tempering device 20 Jacket flange 27 Insertion hole 28 Chocolate passage 31 Depression 32 Vacancy 40 Emperor 41 Fitting hole 42 Main body 43 Through hole 44, 45 Blade 46, 47 Blade

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 内部に水を循環させる空室を有し、表面
に円筒形状の凹部を備え、かつ中心部には挿通孔を、外
周近傍には表裏に貫通するチョコレート通路を有するジ
ャッケットフランジと、 中心部に嵌合孔を有し、中心部近傍にチョコレートを通
す貫通孔を備え、前記ジャッケットフランジの凹部に嵌
合する大きさの円盤状の本体と、該本体の裏側に設けら
れ本体の回転によりチョコレートを本体中心側に導く形
状の羽根と、本体の表側に設けられ本体の回転によりチ
ョコレートを本体外側に導く形状の羽根とを備えたエン
ペラーと、 モータにより駆動される回転軸とを備え、 前記ジャッケットフランジを前記回転軸に挿通し、前記
エンペラーを回転軸に嵌め合わせてジャッケットフラン
ジの凹部に配置し、交互に多段に重ね合わせて構成した
ことを特徴とするテンパリング装置。
1. A jacket flange having an empty space for circulating water therein, having a cylindrical concave portion on the surface, having an insertion hole at the center, and having chocolate passages penetrating front and back near the outer periphery. A fitting hole in the center, a through-hole in the vicinity of the center, through which chocolate passes, a disc-shaped main body sized to fit into the recess of the jacket flange, and a main body provided on the back side of the main body. An emperor having a blade shaped to guide chocolate toward the center of the main body by rotation, a blade provided on the front side of the main body and shaped to guide chocolate to the outside of the main body by rotation of the main body, and a rotating shaft driven by a motor. The jacket flange is inserted into the rotating shaft, the emperor is fitted to the rotating shaft, arranged in the concave portion of the jacket flange, and alternately stacked in multiple stages. A tempering device characterized by:
JP09993998A 1998-03-30 1998-03-30 Tempering device Expired - Lifetime JP3789227B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09993998A JP3789227B2 (en) 1998-03-30 1998-03-30 Tempering device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09993998A JP3789227B2 (en) 1998-03-30 1998-03-30 Tempering device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11276084A true JPH11276084A (en) 1999-10-12
JP3789227B2 JP3789227B2 (en) 2006-06-21

Family

ID=14260698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP09993998A Expired - Lifetime JP3789227B2 (en) 1998-03-30 1998-03-30 Tempering device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3789227B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1363098A1 (en) * 2002-04-22 2003-11-19 Aasted-Mikroverk Aps Tempering apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1363098A1 (en) * 2002-04-22 2003-11-19 Aasted-Mikroverk Aps Tempering apparatus
US6960014B2 (en) 2002-04-22 2005-11-01 Aasted-Mikroverk Aps Tempering apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP3789227B2 (en) 2006-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4059047A (en) Conditioning machine for chocolate masses
EP3554252B1 (en) Cooling system and appliance for producing cooled edible products
US8267008B2 (en) Heating unevenness preventing device for steam oven for aircraft
WO2017215097A1 (en) Coffee maker
KR101531859B1 (en) Agitator capable of heating and cooling liquid material agitated
US8262066B2 (en) Vapor contact-type heating device
JPH11276084A (en) Tempering apparatus
CN106986090B (en) For making and distributing the machine and method for recycling of liquid or semi-liquid food products
US20060142134A1 (en) Device and rotor means therefor
JP6618405B2 (en) Stirring deaerator
CN108195129A (en) Cooling component and with its refrigerating plant
JPS5911840B2 (en) Kaitensikitari Yunetsukantai
WO2017215096A1 (en) Foaming apparatus
JP2022189781A (en) Machine for processing liquid or semi-liquid food products and method for food processing base food mixture in said machine
US1932931A (en) Confectionery dipping process and apparatus
JPS61115435A (en) Fermentation method and apparatus
JPH0386293A (en) Pure water producing device
KR0143179B1 (en) Automatic feeding and mixing of milk powder and water
JPH11137454A (en) Cooking machine
JPH0440475Y2 (en)
JP3880461B2 (en) Multi-tube heat transfer stirrer
CN217066136U (en) Cooking utensil
CN221514548U (en) Digital display constant temperature water bath kettle
JPH053035Y2 (en)
JP2002014107A (en) Cold reservoir for automatic biochemical analyzer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050325

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060209

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060228

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060328

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100407

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110407

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130407

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130407

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140407

Year of fee payment: 8

EXPY Cancellation because of completion of term