JPH11166423A - Camshaft for cross head type large 2-cycle internal combustion engine - Google Patents

Camshaft for cross head type large 2-cycle internal combustion engine

Info

Publication number
JPH11166423A
JPH11166423A JP10253431A JP25343198A JPH11166423A JP H11166423 A JPH11166423 A JP H11166423A JP 10253431 A JP10253431 A JP 10253431A JP 25343198 A JP25343198 A JP 25343198A JP H11166423 A JPH11166423 A JP H11166423A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
camshaft
cam
cam disk
vibration
vibration damper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10253431A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3732342B2 (en
Inventor
Raannedal Peru
ペル・ラーンネダル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN B&W Diesel AS
Original Assignee
MAN B&W Diesel AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN B&W Diesel AS filed Critical MAN B&W Diesel AS
Publication of JPH11166423A publication Critical patent/JPH11166423A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3732342B2 publication Critical patent/JP3732342B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L2001/0471Assembled camshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2810/00Arrangements solving specific problems in relation with valve gears
    • F01L2810/03Reducing vibration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a camshaft wherein unexpected wearing of a cam disk and a tappet roller is greatly reduced. SOLUTION: A camshaft 1 in an internal combustion engine includes several cam disks 10 and 11 having related tappet rollers for driving a driving wheel 9 and a piston or a valve driving body in a combustion pump in a reciprocating state. The camshaft 1 includes a vibration damper composed of one or more cam disks 10 and 11 having related spring load type tappet rollers arranged in positions separated from the driving wheel 9. These cam disks 10 and 11 have vibration damping areas displaced from a circular trajectory, and thus a force from the load type tappet roller is changed during operation, and influence is given to the camshaft 1 by torque for damping or compensating for harmony twisting vibration of one or more in the order of sixteen.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、クロスヘッド型の
大形の2行程内燃機関であって、歯車又はチェーン駆動
体を介してエンジンのクランク軸と同期状態で駆動され
る駆動輪と、燃料ポンプ内のピストン又は弁の駆動体を
往復運動状に駆動する、関連したタペットローラを有す
る幾つかのカムディスクと、駆動ダンパとを備える内燃
機関のカム軸に関するものであり、この駆動ダンパは、
駆動輪から離れた位置に配置された関連するばね負荷式
のタペットローラを有する少なくとも1つのカムディス
クを備えており、振動ダンパの少なくとも1つのカムデ
ィスクは、関連するタペットローラと協働する外周と、
振動減衰領域とを有しており、この振動減衰領域は、円
形の軌道から偏位しており、このため少なくとも1つの
ばね負荷式タペットローラからの力は、トルクが変動す
る状態にてカム軸に影響を与える。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a large two-stroke internal combustion engine of the crosshead type, comprising a drive wheel driven synchronously with a crankshaft of an engine via a gear or a chain drive, and The invention relates to a camshaft of an internal combustion engine comprising a number of cam disks with associated tappet rollers for driving a piston or valve driver in a pump in a reciprocating motion and a drive damper, the drive damper comprising:
At least one cam disk having an associated spring-loaded tappet roller disposed remote from the drive wheels, the at least one cam disk of the vibration damper having an outer periphery cooperating with the associated tappet roller; ,
A vibration damping region, which is deviated from the circular track so that the force from at least one spring-loaded tappet roller can be applied to the camshaft with varying torque. Affect.

【0002】[0002]

【従来の技術】米国特許第5,272,937号には、
内燃機関内のカム軸が記載されており、この場合、振動
ダンパは、カム軸の駆動輪と一体化されており、また、
カム軸に加わる種々のトルク影響力から生じる、クラン
ク軸とカム軸との間の駆動ラインに加わる動的負荷を軽
減し得るようにされており、これにより、駆動ライン中
の歯車又はチェーン輪の摩耗又はこれらから生ずるノイ
ズを軽減することを可能にする。この振動ダンパは、そ
の長手方向軸線が駆動輪の回転軸線と平行となり且つそ
の駆動輪の周りで対称に配分されるように配置された複
数の円筒状穴を有する円形のディスクと、各穴よりも小
径の円筒状の振子重りとを備えている。該重りは、穴内
を自由に動くことができ、作動中、その重りは、重りを
駆動輪の外周に最も近い位置に向けて押そうとする遠心
力による影響を受ける。回転速度が増すと、遠心力は増
大し、重りは、その回転速度と直接、比例した固有周期
にてその穴内で動くことができる。この周期にて駆動輪
が振動する結果、重りは穴内で振動し、このため、駆動
輪の振動方向と反対方向を有し、従って、その振動を少
なくするトルクを発生させる。
2. Description of the Related Art U.S. Pat.
A camshaft in an internal combustion engine is described, in which case the vibration damper is integrated with the drive wheel of the camshaft,
The dynamic load applied to the drive line between the crankshaft and the camshaft resulting from various torque influences on the camshaft can be reduced, whereby the gear or chain wheel in the driveline can be reduced. It is possible to reduce wear or the noise resulting therefrom. The vibration damper comprises a circular disk having a plurality of cylindrical holes arranged so that its longitudinal axis is parallel to the rotation axis of the driving wheel and is symmetrically distributed around the driving wheel. Also have a small diameter cylindrical pendulum weight. The weight is free to move within the bore, and in operation, the weight is affected by centrifugal forces tending to push the weight toward a position closest to the outer circumference of the drive wheels. As the rotational speed increases, the centrifugal force increases and the weight can move within the hole with a natural period that is directly proportional to the rotational speed. As a result of the drive wheel oscillating in this cycle, the weight oscillates in the hole and thus has a direction opposite to the drive wheel oscillating direction, thus producing a torque that reduces that oscillation.

【0003】米国特許第4,848,183号には、カ
ム軸内の捩れ振動を減衰させるカム軸ダンパが記載され
ており、この場合にも、該ダンパは駆動輪と一体化さ
れ、また、該ダンパは、エラストマー材料から成る要素
によって駆動輪に締結されたリングの形態をした質量体
から成っている。このリングの慣性力とエラストマーの
弾性との組み合わせは、振子系を形成し、このため、作
動中、エラストマー要素は駆動輪の振動を吸収し、この
吸収されたエネルギは、エラストマー内にて熱に変換さ
れる。
[0003] US Patent No. 4,848,183 describes a camshaft damper for damping torsional vibration in a camshaft, again in which the damper is integrated with the drive wheels, and The damper consists of a mass in the form of a ring fastened to the drive wheels by elements made of an elastomeric material. The combination of the inertia of this ring and the elasticity of the elastomer forms a pendulum system, so that during operation, the elastomer element absorbs the vibrations of the drive wheels, and this absorbed energy is converted into heat within the elastomer. Is converted.

【0004】米国特許第5,040,500号には、内
燃機関内の弁を制御するカム軸が記載されており、この
場合、このカム軸は、追加のカムディスクを有してお
り、このカムディスクは、軸の駆動輪に形成することが
でき、また、このカムディスクは、ばね負荷式のタペッ
トローラと協働し、このため、このカムディスクは、同
期化状であり、振幅が等しく、また、弁が開閉するとき
にカム軸に加わるトルクパルスと同期状態で、振幅が等
しく、トルクパルスに対して反対方向に指向した変動ト
ルクによる影響を受ける。換言すれば、弁を制御するカ
ムディスクから得られるトルクパルスの正確な全振動成
分を完全に上廻ろうとする振動ダンパである。このた
め、弁を制御する3つのカムディスクを有するカム軸
は、3つのカムを有する追加的なカムディスクを備えて
おり、その3つのカムの各々は、弁を制御するカムディ
スクの1つと関連付けられ、それぞれの弁が作動された
とき、軸に影響を与えるトルクパルスを上廻る。
US Pat. No. 5,040,500 describes a camshaft for controlling valves in an internal combustion engine, which camshaft has an additional cam disk, A cam disc can be formed on the drive wheel of the shaft, and this cam disc cooperates with a spring-loaded tappet roller, so that the cam disc is synchronized and of equal amplitude Also, in synchronization with the torque pulse applied to the camshaft when the valve opens and closes, the amplitude is equal and is affected by the varying torque directed in the opposite direction to the torque pulse. In other words, a vibration damper that attempts to completely exceed the exact total vibration component of the torque pulse obtained from the cam disk controlling the valve. To this end, a camshaft with three cam disks controlling the valve is provided with an additional cam disk having three cams, each of the three cams being associated with one of the cam disks controlling the valve. When each valve is actuated, it exceeds the torque pulse affecting the shaft.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、導入
部分に記載した型式のカム軸であって、カムディスク及
びタペットローラの予期せざる摩耗が著しく軽減され
た、カム軸を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a camshaft of the type described in the introduction, wherein the unexpected wear of the cam discs and tappet rollers is significantly reduced. It is.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】これに鑑みて、本発明
は、振動ダンパから成る少なくとも1つのカムディスク
上における振動減衰領域の幾つかが、カム軸の回転速度
に対して16順位よりも大きい幾つかの変動トルクの1
つ又はその合計値を構成する変動トルクにてカム軸に影
響を与え得るようにされていることを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of this, the present invention provides that at least one of the vibration damping regions on at least one cam disk comprising a vibration damper is greater than 16 ranks with respect to the rotation speed of the camshaft. One of several fluctuating torques
Or the total torque thereof can be influenced by the camshaft.

【0007】意外なことに、クロスヘッド型の大形の2
行程内燃機関内にて燃料ポンプのピストン又は弁の駆動
体を駆動するタペットローラは、あえてカムディスクと
非接触状態となるように飛び出し、カムディスクからの
より高順位の特定の調和振動の影響の下で、カムディス
クに対してノッキングバックし、これにより、カムディ
スク及びタペットローラに切欠き傷を付ける虞れがある
ことが証明されている。今日迄、この現象は、カム軸系
統の設計に考慮されていなかった。その理由は、タペッ
トローラがディスクに対して押し付けられるときの力が
大きいため、タペットローラがカムディスクと非接触状
態になることは全く有り得ないと考えられていたからで
ある。連続運転時、かかる切欠き傷は、カムディスク及
びタペットローラを予期しない程、早期に摩耗させるこ
とになろう。特に、16順位よりも著しく高順位の1つ
以上の調和振動は、かかる運転上の不規則性を生じさせ
る。このことは、従来、内燃機関の軸系統の振動を計算
するとき、16順位までの振動しか考慮していなかった
ため、驚くべきことである。
Surprisingly, a large crosshead type 2
The tappet roller, which drives the piston or valve driver of the fuel pump in the stroke internal combustion engine, dares to come out of contact with the cam disk and is subject to the effects of higher harmonic harmonics from the cam disk. Below, it has been proven that there is a risk of knocking back on the cam disc, which can cause notches on the cam disc and tappet roller. To date, this phenomenon has not been considered in the design of the camshaft system. The reason is that it was considered that the tappet roller would not come into non-contact with the cam disk at all because the force when the tappet roller was pressed against the disk was large. During continuous operation, such notches will cause the cam disks and tappet rollers to wear out unexpectedly prematurely. In particular, one or more harmonic oscillations significantly higher than the 16th order will cause such operational irregularities. This is surprising because, conventionally, when calculating the vibration of the shaft system of the internal combustion engine, only the vibrations up to the 16th rank are considered.

【0008】任意の所定のカム軸に対して望ましくな
い、特定の高順位の調和振動の減衰が実現される円形の
軌道に関係した数及び偏位状態にてこの振動減衰領域は
カムディスクの上に配置することができる。
In the number and excursion states associated with a circular trajectory in which the damping of a particular higher order harmonic vibration, which is undesirable for any given camshaft, is achieved, this vibration damping region is above the cam disc. Can be arranged.

【0009】また、ばね負荷式タペットローラを有する
カムディスクを使用することを基本としており、また、
簡単、堅牢で且つ完全に実証済みの機構であり、このた
め、振動ダンパの安定的な作動が確保されることも本発
明による振動ダンパの一つの有利な点である。
In addition, a cam disk having a spring-loaded tappet roller is basically used.
It is one advantage of the vibration damper according to the invention that it is a simple, robust and fully proven mechanism, so that stable operation of the vibration damper is ensured.

【0010】この振動減衰カムディスクは、駆動輪から
離れた位置にてカム軸上に配置されている。大形のエン
ジンにおいて、駆動輪は、カム軸に対して極めて大きい
質量を有しており、このためこの駆動輪は、カム軸の振
動における節(ノード)を形成し、このため、駆動輪か
ら離れた位置、例えば、カム軸の振動における波腹(ア
ンチノード)に接近した位置、又は該波腹の位置に振動
減衰ディスクを配置することにより最良の減衰が実現さ
れる。
This vibration damping cam disk is disposed on the cam shaft at a position away from the driving wheels. In large engines, the drive wheels have a very large mass with respect to the camshaft, so they form a node in the camshaft vibration, and Best damping is achieved by locating the vibration damping disk at a remote location, for example, at or near the antinode in the vibration of the camshaft.

【0011】本発明の一つの実施の形態において、16
順位以上の順位のトルクの各々を発生させるために、振
動ダンパのカムディスクは、360°をそれぞれのトル
ク順位で割った値に等しい相互の回転角度位置に配置さ
れたピークを有するその外周の少なくとも一部に亙っ
て、振動減衰領域を有する少なくとも1つのカムディス
クを備えている。このようにして、カムディスクの外周
に沿って1つのピーク及び1つの谷とが交互に現れる連
続的な均一な軌道により振動減衰領域を構成することが
可能であるから、簡単に、従って比較的低廉に振動減衰
カムディスクを製造することが可能となる。この実施の
形態において、異なる順位の調和振動を減衰させるディ
スクを振動減衰を最適にする目的にて相互に位相が調節
可能であるようにすることが更に可能となる。このこと
は、新規なエンジンの設計を慣らし運転するときに特に
有利なことである。
[0011] In one embodiment of the present invention, 16
To generate each of the higher order torques, the cam disk of the vibration damper has at least one of its outer perimeters having peaks located at mutual rotational angular positions equal to 360 ° divided by the respective torque order. In part, it comprises at least one cam disk having a vibration damping area. In this way, the vibration damping region can be constituted by a continuous uniform trajectory in which one peak and one valley alternate along the outer periphery of the cam disk, so that it is simple and therefore relatively simple. It is possible to manufacture a vibration damping cam disk at low cost. In this embodiment, it is further possible for the disks, which attenuate harmonic vibrations of different orders, to be mutually phase adjustable for the purpose of optimizing the vibration damping. This is particularly advantageous when running in a new engine design.

【0012】本発明の別の実施の形態において、16順
位以上の幾つかのトルクの合計値を発生させるため、振
動ダンパのカムディスクは、幾つかの軌道を重ね合わせ
た部分を構成する軌道内にてその外周の一部に亙ってピ
ーク及び谷が形成された少なくとも1つのカムディスク
を備えており、そのピークの各々は、360°をそれぞ
れのトルク順位で割った値に等しい相互の回転角度位置
に配置される。幾つかの順位の調和振動を減衰させるこ
とが必要とされるとき、その各順位毎に1つのディスク
を必要とせず、幾つかの順位を同一のディスクで減衰さ
せることのできる点は有利な点である。
In another embodiment of the present invention, in order to generate a total value of several torques of 16 or more ranks, the cam disk of the vibration damper is provided with a plurality of orbits in the orbit. At least one cam disk having peaks and valleys formed over a portion of its outer circumference, each of which has a mutual rotation equal to 360 ° divided by the respective torque rank. It is arranged at an angular position. When it is required to damp several orders of harmonics, it is an advantage that several orders can be attenuated on the same disk without the need for one disk for each order. It is.

【0013】一つの好適な実施の形態において、振動ダ
ンパのカムディスクは少なくとも1つの別個のカムディ
スク、すなわち、1つ以上の順位の調和振動を専ら減衰
させ得るようにされており、燃料ポンプ又は弁を駆動す
る働きを同時に行わないカムディスクを備えている。従
来のカムディスクが標準的な装置として均一に設計する
ことができるように、別個のカムディスクにおける振動
減衰領域を設計することが著しく簡単となる。また、別
個のカムディスクを相互に調節しても燃料ポンプ又は弁
の作動順序に何ら影響を与えることはない。更に、振動
減衰ディスクをエンジンの通常のカムディスクと一体化
した場合に得られであろうよりも優れた最も効率的な減
衰が得られる箇所である、カム軸の波腹付近の位置に別
個のカムディスクを接近した程度にて配置することが可
能なことは有利な点である。
In one preferred embodiment, the cam disc of the vibration damper is adapted to exclusively dampen at least one separate cam disc, ie one or more orders of harmonic vibration, and comprises a fuel pump or It has a cam disk that does not act simultaneously to drive the valve. It becomes much easier to design the vibration damping areas in separate cam discs so that conventional cam discs can be designed uniformly as standard equipment. Adjustment of the separate cam discs to one another does not affect the order of operation of the fuel pumps or valves. In addition, a separate location near the antinode of the camshaft, where the most efficient damping is obtained, which would be obtained if the vibration damping disc were integrated with the normal cam disc of the engine, was obtained. It is an advantage that the cam disks can be arranged in close proximity.

【0014】更に、この実施の形態において、典型的
に、例えば、燃料ポンプを駆動するのに必要なトルクよ
りも高順位の望ましくない調和振動を減衰させるのに必
要なトルクが著しく小さくて済むから、関連するタペッ
トローラを有する振動減衰カムディスクは、燃料ポンプ
又は弁の駆動体を駆動するタペットローラを備えるカム
ディスクの場合よりも著しく軽量な構造的設計とするこ
とができる。例えば、望ましくない高順位の調和振動を
減衰させるのに必要なトルクが、例えば、1,000N
mであるならば、燃料ポンプを作動させるのに必要な最
大トルクは、約70,000Nmでよい。このため、タ
ペットローラを振動減衰カムディスクに対して押し付け
るのに必要なばね力は比較的小さくて済む。このこと
は、構成要素が摩耗する速度が遅く、支障無く且つ長寿
命の運転が確保されることを意味する。最後に、関連す
るタペットローラを有するカムディスクは、高価な機械
の構成要素を構成するから、ディスクの必要な質量を軽
減することにより著しい節約が実現される。
Furthermore, in this embodiment, typically the torque required to damp unwanted harmonics of higher order than, for example, the torque required to drive the fuel pump is significantly smaller. The vibration damping cam disc with the associated tappet roller can be of a significantly lighter structural design than a cam disc with a tappet roller driving a fuel pump or valve drive. For example, the torque required to attenuate undesirable higher order harmonic vibrations is, for example, 1,000 N
m, the maximum torque required to operate the fuel pump may be about 70,000 Nm. Therefore, a relatively small spring force is required to press the tappet roller against the vibration damping cam disk. This means that the wear rate of the components is slow, and a trouble-free and long-life operation is ensured. Finally, significant savings are realized by reducing the required mass of the disc, since cam discs with an associated tappet roller constitute an expensive machine component.

【0015】特定の大形のエンジンにおいて、駆動輪
は、種々の構造上の理由のため、カム軸の両端の間の位
置に配置され、この場合、振動ダンパのカムディスクは
カム軸の一端又は両端の位置又はそれに近い位置に少な
くとも1つの別個のカムディスクを備えることができ
る。上述したように、大形のエンジンにおいて、駆動輪
は、カム軸上に1つの節を形成するため、カム軸の両端
の間に駆動輪が配置されることは、軸の両端に波腹を形
成し、このため、振動減衰カムディスクをその位置に都
合よく配置することができる。
In certain large engines, the drive wheels are located between the ends of the camshaft for various structural reasons, where the cam disk of the vibration damper is located at one end of the camshaft or at one end of the camshaft. At least one separate cam disc may be provided at or near the ends. As described above, in a large engine, the driving wheels form one node on the camshaft, so that the driving wheels are disposed between both ends of the camshaft, so that antinodes are formed at both ends of the shaft. Formed so that the vibration-attenuating cam disk can be conveniently located at that location.

【0016】これに反して、駆動輪がカム軸の両端又は
その一端に隣接する位置に配置されるならば、振動ダン
パのカムディスクは、カム軸の両端の他端又はその付近
の位置に配置された少なくとも1つの別個のカムディス
クを備えることができ、その端部に波腹が形成されるこ
とになる。
On the other hand, if the driving wheels are arranged at positions adjacent to both ends of the camshaft or one end thereof, the cam disks of the vibration damper are arranged at the other ends of the two ends of the camshaft or at positions near the other end. At least one separate cam disc can be provided, the end of which will have an antinode.

【0017】本発明の更に別の実施の形態において、振
動ダンパのカムディスクは、燃料ポンプを駆動するカム
ディスクから成っており、この場合、振動減衰領域は、
燃料の噴射自体を作動させるカムディスクの外周の部分
の略外側の位置に配置される。このようにして、振動ダ
ンパは、エンジンの通常のカムディスク内に一体化する
ことができ、別個のカムディスクを不要にし、振動減衰
領域は、燃料ポンプの作動順序に悪影響を及ぼすことは
ない。エンジン内の異なるシリンダに関連する燃料ポン
プを制御するカムディスクにおける作動部分は、カム軸
の回転軌道に亙って略均一に配分されているため、同一
の望ましくない振動モードに対する振動減衰領域を幾つ
かのカムディスクの上に配置し、これにより、回転軌道
の全体を振動減衰ピーク及び谷でカバーすることができ
る。
In still another embodiment of the present invention, the cam disk of the vibration damper comprises a cam disk for driving a fuel pump, wherein the vibration damping region is
It is arranged at a position substantially outside the outer peripheral portion of the cam disk that operates the fuel injection itself. In this way, the vibration damper can be integrated into the normal cam disk of the engine, eliminating the need for a separate cam disk, and the vibration damping area does not adversely affect the operating sequence of the fuel pump. The working parts in the cam disk that control the fuel pumps associated with the different cylinders in the engine are distributed approximately uniformly over the rotational trajectory of the camshaft, so that there are several vibration damping areas for the same undesirable vibration mode. It is arranged on such a cam disc, so that the whole rotation track can be covered with vibration damping peaks and valleys.

【0018】上述した本発明の実施の形態の一つの改変
例において、振動ダンパのカムディスクは、排気弁を駆
動するカムディスクを備えており、この場合、振動減衰
領域は、弁の開閉順序を作動させるカムディスクの外周
の部分の略外側の位置に配置されている。
In one modification of the above-described embodiment of the present invention, the cam disk of the vibration damper includes a cam disk for driving an exhaust valve. It is disposed at a position substantially outside the outer peripheral portion of the cam disk to be operated.

【0019】振動ダンパのカムディスクは、望ましくな
い1つ又は2つ以上の振動モードを過剰に補償し得るよ
うにされた振動減衰領域を有するカムディスクから更に
成るようにすることができる。このことは、上述したよ
うに、燃料ポンプ及び弁の作動順序を考慮して、カムデ
ィスクの全周に沿って振動減衰領域を配置することが効
率的ではない場合、振動減衰カムディスクをエンジンの
通常のカムディスクに一体化させることが望ましいとき
に特に有利なことである。このため、望ましくない振動
モードに対する過剰な補償は、カムディスクの作動部分
の外側にて行われ、カムディスクの作動部分が、何らの
補償も行われない箇所である、タペットローラを通過す
る間に、望ましくない振動エネルギ成分が蓄積するのを
回避することができる。このため、カムディスクが一回
転する間に適当な平均的減衰を実現することができる。
このようにして、望ましくない振動モードの十分な振動
減衰をエンジンの通常のカムディスクの単一のディスク
に一体化することが可能となる。
[0019] The cam disk of the vibration damper may further comprise a cam disk having a vibration damping region adapted to overcompensate for one or more undesirable vibration modes. This means that, as described above, if it is not efficient to arrange the vibration damping area along the entire circumference of the cam disk in consideration of the operation order of the fuel pump and the valve, the vibration damping cam disk may be mounted on the engine. This is particularly advantageous when it is desired to integrate it into a conventional cam disc. For this reason, overcompensation for the undesired vibration modes takes place outside the working part of the cam disc, while the working part of the cam disc passes through the tappet roller, where no compensation is made. In addition, accumulation of undesirable vibration energy components can be avoided. Therefore, an appropriate average damping can be achieved during one revolution of the cam disk.
In this way, it is possible to integrate sufficient vibration damping of the undesired vibration modes into a single disk of the normal cam disk of the engine.

【0020】望ましくない調和振動の順位を部分的に補
償し、この振動に起因する悪影響を回避すれば十分であ
り、従って、減衰が十分であるから、望ましくない振動
を完全に解消する必要がないことがしばしばである。
It is sufficient to partially compensate for the order of the undesired harmonic oscillations and to avoid the adverse effects caused by these oscillations, so that there is sufficient damping so that it is not necessary to completely eliminate the undesired oscillations. Oftentimes.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一例として、添付
図面に関して実施の形態をより詳細に説明する。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings as an example of the present invention.

【0022】図1には、10シリンダ、2行程のディー
ゼルエンジンのカム軸1が図示されている。該カム軸1
は、剛性なカップリング8により互いの伸長部分にて相
互に接続された多数の部分2、3、4、5、6、7を備
えている。カム軸の駆動輪9は、部分5の上に配置さ
れ、図示しないチェーン駆動体又は歯車伝動装置により
エンジンのカム軸と同期化状態に駆動される。その他の
部分2、3、4、6、7の各々は、エンジン内の2つの
隣接するシリンダと関連付けられており、各シリンダに
対して、燃料ポンプを作動させるカムディスク10を支
持し、また、排気弁を作動させるカムディスク11を支
持している。簡略化のため、図1の全てのカムディスク
10、11はその最大直径にて図示してある。図示した
カム軸1は、10シリンダエンジンに対応し得るように
されており、そのエンジンのカム軸はその重量のため2
つの部分に分割されており、クランク軸とカム軸1との
間の伝動装置がその分割部分に配置されている。また、
カム軸1は、単一体として製造することもでき、このこ
とは、本発明の適用の可能性に何ら影響を与えない。更
に、これに代えて、クランク軸とカム軸1との間の伝動
装置はクランク軸の端部に配置してもよい。
FIG. 1 shows a camshaft 1 of a 10-cylinder, 2-stroke diesel engine. The camshaft 1
Comprises a number of parts 2, 3, 4, 5, 6, 7 interconnected at their extensions by a rigid coupling 8. The drive wheel 9 of the camshaft is arranged on the part 5 and is driven in synchronization with the camshaft of the engine by a chain drive or a gear transmission, not shown. Each of the other parts 2, 3, 4, 6, 7 is associated with two adjacent cylinders in the engine, for each cylinder supporting a cam disk 10 for operating the fuel pump, and The cam disk 11 for operating the exhaust valve is supported. For simplicity, all cam disks 10, 11 in FIG. 1 are shown at their maximum diameter. The illustrated camshaft 1 is adapted for a 10-cylinder engine, whose camshaft has a weight of 2 due to its weight.
And the transmission between the crankshaft and the camshaft 1 is arranged in the divided part. Also,
The camshaft 1 can also be manufactured as a single piece, which has no effect on the possibility of application of the invention. Further alternatively, the transmission between the crankshaft and the camshaft 1 may be arranged at the end of the crankshaft.

【0023】駆動輪9は、カム軸1のその他の部分に対
して大きい直径を有し、また、カム軸1の他の部分に対
して大きい質量を有しており、このため、カム軸1の捩
れ振動に対して1つの節を形成するようにカム軸1の他
の部分に対して大きい慣性モーメントを有している。
The driving wheel 9 has a large diameter with respect to the other parts of the camshaft 1 and a large mass with respect to the other parts of the camshaft 1, so that the driving wheels 9 have a large diameter. Has a large moment of inertia with respect to the other parts of the camshaft 1 so as to form one node for the torsional vibration of the camshaft.

【0024】図2には、カムディスク10、11を備え
る、図1に図示したカム軸の中間部分3、4、6の一方
の斜視図が図示されている。該軸部分の左側半体には、
2つの隔たったディスクから成る第一の組みのカムディ
スク10、11が締まり嵌めされている。その左側ディ
スク10は第一のシリンダに対する燃料ポンプを作動さ
せる働きをし、その右側ディスク11は、同一のシリン
ダの排気弁を作動させる働きをする。軸部分の右側半体
には、第一の組みのものに対応する第二の組みのカムデ
ィスク10、11が第二のシリンダ用として配置されて
いる。カム軸1は、2つのカムディスクに配置された、
図示しない滑り軸受により各組みのカムディスク10、
11にて支持されている。
FIG. 2 shows a perspective view of one of the intermediate parts 3, 4, 6 of the camshaft shown in FIG. On the left half of the shaft,
A first set of cam discs 10, 11 consisting of two spaced discs is interference fitted. The left disk 10 serves to activate the fuel pump for the first cylinder, and the right disk 11 serves to activate the exhaust valve of the same cylinder. In the right half of the shaft part, a second set of cam disks 10, 11 corresponding to the first set is arranged for a second cylinder. The camshaft 1 is arranged on two cam disks,
Each set of cam discs 10,
11 is supported.

【0025】図3には、カム軸1の上で且つローラガイ
ドハウジング15内に配置されたカムディスク10が図
示されており、該カムディスクには、関連するタペット
ローラ16が設けられている。該タペットローラは、カ
ムディスク10に当接し得るようにばね負荷が加えられ
ており、また、図示しない燃料ポンプに接続されてい
る。該タペットローラは、エンジンの運転中、カムディ
スク10の外周を転動する。カムディスクの外周は、カ
ム軸の回転軸線19までの距離がその一方において長く
なり、もう一方の領域において短くなる、2つの異なる
領域17、18から成る作動部分を有している。これら
の領域17の一方は、エンジンが矢印20で示したその
通常の回転方向に作動するとき、燃料ポンプを作動さ
せ、他方の領域18は、その回転方向を逆にした後、ポ
ンプを作動させる働きをする。作動部分がタペットロー
ラ16を通るとき、該タペットローラは上方に押し付け
られ、これにより、燃料ポンプが作動される。異なるシ
リンダと関連付けられたカムディスク10は、その噴射
作動部分が互いに対し軸1の周りで回転する状態にてカ
ム軸1に配置されており、このため、当該エンジンの着
火過程に噴射を合わせることができる。排気弁の作動用
のカムディスク11は、対応し且つ周知の原理に従って
機能する。
FIG. 3 shows a cam disk 10 arranged on the cam shaft 1 and in a roller guide housing 15, which is provided with an associated tappet roller 16. The tappet roller is spring-loaded so as to be able to contact the cam disk 10 and is connected to a fuel pump (not shown). The tappet roller rolls around the cam disk 10 during operation of the engine. The outer circumference of the cam disc has an operating part consisting of two different areas 17, 18 in which the distance to the axis of rotation 19 of the camshaft is increased on one side and shortened on the other. One of these regions 17 activates the fuel pump when the engine operates in its normal direction of rotation, indicated by arrow 20, and the other region 18 activates the pump after reversing its direction of rotation. Work. As the working part passes through the tappet roller 16, the tappet roller is pressed upwards, thereby activating the fuel pump. The cam discs 10 associated with the different cylinders are arranged on the camshaft 1 with their injection actuating parts rotating about the axis 1 with respect to each other, so that the injection is matched to the ignition process of the engine. Can be. The cam disk 11 for the operation of the exhaust valve functions according to corresponding and well-known principles.

【0026】図4及び図5には、カム軸1内の捩れ振動
を減衰させ得るようにされた別個のカムディスク21が
図示されている。該カムディスク21は、専ら振動を減
衰する働きをする。従って、例えば、通常のカムディス
ク10、11のカム軸1の位置を当然に変更する必要は
なく、波腹に近いといった、振動減衰効果が効果的な箇
所である、カム軸1の適当な箇所に該カムディスク21
を配置することができる。別個のカムディスク21は、
図示しない別個のカム軸部分に配置することができる。
該カム軸部分は、カム軸1の他の部分に接続するか、又
はカム軸のカムディスク10、11と共に、その部分の
一方に直接、締まり嵌めすることができる。
FIGS. 4 and 5 show a separate cam disk 21 adapted to attenuate torsional vibrations in the camshaft 1. The cam disk 21 functions to exclusively attenuate vibration. Therefore, for example, it is not necessary to change the position of the camshaft 1 of the normal cam disks 10 and 11 as a matter of course. The cam disk 21
Can be arranged. The separate cam disc 21
It can be arranged on a separate camshaft portion not shown.
The camshaft part can be connected to the other part of the camshaft 1 or, together with the camshaft's cam discs 10, 11, can be fitted directly into one of the parts.

【0027】通常のカムディスク10、11と同様に、
この別個のカムディスク21は、関連するタペットロー
ラ22を有している。該タペットローラは、カムディス
ク21に当接し得るようにばね23により負荷が加えら
れており、エンジンの運転中、該カムディスク上を転動
する。タペットローラ22は、その軸線がスライダ24
からのカム軸1と平行な状態にて回転可能に懸架されて
おり、該スライダは、ローラガイドハウジング25内に
てカム軸1に対し直角に案内される。別個のカムディス
ク21の外周は、略円形であり、ピーク26及び谷27
の形態をした多数の振動減衰領域が形成されいる。カム
ディスク21が回転しているとき、ばね負荷が加えられ
たタペットローラは、該ピーク26及び谷27に従動し
ようとする。その結果、カムディスクはカムディスクの
外周に沿ったピーク及び谷の配分状態に従って時間と共
に変化するトルクの影響を受ける。ピーク26及び谷2
7の配分状態に従って変化するトルクが、カム軸1内の
望ましくない振動発生トルクを打ち消し、これにより望
ましくない振動発生トルクが減衰され又は解消されるよ
うに、カム軸1に対する振動減衰カムディスク21の位
相が調節されている。
As in the case of the ordinary cam disks 10 and 11,
This separate cam disc 21 has an associated tappet roller 22. The tappet roller is loaded by a spring 23 so as to be able to abut against the cam disk 21 and rolls on the cam disk during operation of the engine. The axis of the tappet roller 22 is
The slider is rotatably suspended in a state parallel to the camshaft 1, and the slider is guided in the roller guide housing 25 at right angles to the camshaft 1. The outer circumference of the separate cam disk 21 is substantially circular, and has a peak 26 and a valley 27.
A large number of vibration damping regions in the form of are formed. When the cam disc 21 is rotating, the spring-loaded tappet roller tends to follow the peaks 26 and valleys 27. As a result, the cam disc is subject to time varying torque according to the distribution of peaks and valleys along the circumference of the cam disc. Peak 26 and valley 2
7, the torque of the vibration-attenuating cam disk 21 relative to the camshaft 1 is such that the undesired vibration-generating torque in the camshaft 1 cancels out, thereby damping or eliminating the undesired vibration-generating torque. The phase has been adjusted.

【0028】別個のカムディスク21は、望ましくない
程に大きい調和振動の1つ以上の順位を減衰させ得るよ
うにすることができる。図4には、38順位の望ましく
ない調和振動を減衰させる別個のカムディスク21の外
周の設計の一例が図示されている。この外周に沿って、
38箇所の均一な振動減衰領域が形成されており、その
振動減衰領域の各々はピーク26及び谷27から成って
おり、この場合、これらのピークは同一の相互の回転角
度位置に配置されている。ピーク26及び谷27の間の
半径方向の差はカムディスク21の直径に対して比較的
小さくすることができる。その差は、例えば、6mmと
し、直径を1mとすることができる。エンジンの運転
中、タペットローラ22は、カム軸1が一回転する毎
に、38回、増大し且つ減少するトルクにて別個のカム
ディスク21に影響を与え、このように、軸1内で38
順位の調和捩れ振動を減衰させる。
The separate cam disc 21 may be capable of damping one or more orders of undesirably large harmonics. FIG. 4 shows an example of the design of the outer circumference of the separate cam disk 21 for damping the 38th-order undesired harmonic vibrations. Along this circumference,
38 uniform vibration damping regions are formed, each of which consists of a peak 26 and a valley 27, in which case these peaks are arranged at the same mutual rotational angle position. . The radial difference between the peaks 26 and the valleys 27 can be relatively small with respect to the diameter of the cam disc 21. The difference can be, for example, 6 mm and the diameter can be 1 m. During operation of the engine, the tappet roller 22 affects the separate cam disc 21 with increasing and decreasing torque 38 times per revolution of the camshaft 1, and thus 38
Damping the harmonic torsional vibration of the rank.

【0029】幾つかの異なる順位の調和振動が望ましく
ない場合、互いに対して別個であり且つその順位を減衰
させ得るようにしたカムディスク21を使用することが
できる。または、これらの望ましくない順位の幾つかを
減衰させ得るようにした単一の別個のカムディスク21
を使用してもよい。幾つかの順位の振動を減衰させるか
かるカムディスク21は、ピーク及び谷から成る、図示
しない波形パターンを有する外周を備えることができ、
この場合、この波形パターンは、異なる波形パターンを
重ね合わせることにより形成され、その波形パターンの
各々は、それぞれのカムディスク21の上に配置され、
調和振動のそれぞれの順位を減衰させることができる。
If several different orders of harmonic vibration are not desired, a cam disc 21 which is separate from each other and which can be damped in that order can be used. Alternatively, a single separate cam disc 21 which can dampen some of these undesirable orders
May be used. Such a cam disc 21 which damps some orders of vibration may have an outer periphery with a waveform pattern, not shown, consisting of peaks and valleys,
In this case, this waveform pattern is formed by superimposing different waveform patterns, each of which is disposed on a respective cam disk 21;
Each order of harmonic vibration can be attenuated.

【0030】図6及び図7には、シリンダ直径が90c
mであることを示す、10L90MC、′90′の型式
による、MAN B&Wの製造の10シリンダ、2行程
ディーゼルエンジンの一例における本発明の効果が図示
されている。このエンジンにおいて、駆動輪9は、図1
に図示したカム軸1の上の位置に配置されている。図示
した線図において、横座標は、毎分回転数の単位にてエ
ンジンの回転速度を示し、縦座標は、毎分ミリラジアン
単位にてカム軸1の捩れ振動を示す。更に、垂直線MC
Rは、エンジンの最高の連続的な定格速度を表示する。
一般に、大形のディーゼルエンジンは、この速度より僅
かに遅く且つこの速度にて長時間連続的に運転し得なけ
ればならず、このため、その運転時間の大部分の間、こ
の特定の運転範囲内にて望ましくない程に大きい捩れ振
動がカム軸1に生じないようにすることが重要である。
FIGS. 6 and 7 show that the cylinder diameter is 90c.
The effect of the present invention on an example of a 10 cylinder, 2 stroke diesel engine manufactured by MAN B & W is shown in the model of 10L90MC, '90', denoting m. In this engine, the drive wheels 9 are
Is disposed at a position above the camshaft 1 shown in FIG. In the illustrated diagram, the abscissa indicates the rotational speed of the engine in units of revolutions per minute, and the ordinate indicates the torsional vibration of the camshaft 1 in units of milliradians per minute. Furthermore, the vertical line MC
R indicates the highest continuous rated speed of the engine.
In general, large diesel engines must be able to operate slightly slower than this speed and continuously at this speed for an extended period of time, so during most of their operating time this particular operating range It is important that undesirably large torsional vibrations do not occur in the camshaft 1 within.

【0031】図6の線図において、グラフは、本発明に
よる振動減衰が使用されないとき、カム軸1内の累積し
た捩れ振動を示す。このグラフは、通常の運転範囲内で
ある概ね79rpmと84rpmとの間に顕著なピーク
28を有し、このことは、極めて望ましくないことを明
確に示している。こうした累積した捩れ振動は、フーリ
エ解析により公知の方法にて種々の順位の多数の調和振
動に分解し、これら調和振動の合計値がグラフaで示し
た振動モードを形成する。グラフaの下方にある、多数
のグラフcは、これら調和振動の主要な振動を示し、そ
のグラフの各々は、そのグラフに表示したように特定順
位の調和振動を示す。グラフaの望ましくないピーク2
8に寄与するのは38番及び39番の主として調和振動
であることが明確に分かる。
In the diagram of FIG. 6, the graph shows the accumulated torsional vibration in camshaft 1 when vibration damping according to the invention is not used. The graph clearly shows that there is a significant peak 28 between approximately 79 and 84 rpm, which is within the normal operating range, which is highly undesirable. Such accumulated torsional vibrations are decomposed into a number of harmonic vibrations of various orders by a known method by Fourier analysis, and the total value of these harmonic vibrations forms the vibration mode shown in graph a. A number of graphs c below graph a show the main vibrations of these harmonic vibrations, each of which shows a particular order of the harmonic vibrations as displayed in the graph. Undesirable peak 2 in graph a
It is clearly seen that the harmonics of Nos. 38 and 39 contribute to No. 8.

【0032】図7のグラフ線図において、グラフbは、
本発明による1つ以上のカムディスクにより38番及び
39番の順位の調和振動が減衰されるとき、カム軸1内
に累積した捩れ振動を示す。実際には、これら2つの調
和振動のグラフは線図にて省略されており、実際に、残
りの調和振動の合計値を構成するグラフbは図6に図示
した特定の大きなピーク28を有しない。このように、
望ましくない振動モードが著しく減衰されている。
In the graph of FIG. 7, the graph b is
When the harmonic vibrations of the 38th and 39th ranks are attenuated by one or more cam disks according to the present invention, the torsional vibrations accumulated in the camshaft 1 are shown. In fact, the graphs of these two harmonics have been omitted in the diagram, and in fact the graph b, which constitutes the sum of the remaining harmonics, does not have the particular large peak 28 shown in FIG. . in this way,
Undesired vibration modes are significantly attenuated.

【0033】38番及び39番順位の望ましくない調和
振動は、図4に示した外周を有する1つ以上のカムディ
スク21により減衰させることができ、このカムディス
クは、39のピーク26を有する外周を備える1つ以上
の対応するカムディスクと組み合わさった38個のピー
ク26を有している。本発明の一つの簡単な実施の形態
において、図1に図示し且つ上記型式10L90MCエ
ンジンに取り付け得るようにされたカム軸1にて、38
個のピークを有するカムディスク21及び39個のピー
クを有するカムディスク21を該軸1の一端に配置する
ことができる。本発明の別の実施の形態において、該軸
1の一端に駆動輪9を配置し、カム軸の他端に別個のカ
ムディスク21を配置することができる。
Undesired harmonic vibrations of the 38th and 39th ranks can be attenuated by one or more cam disks 21 having the outer circumference shown in FIG. Has 38 peaks 26 in combination with one or more corresponding cam disks with. In one simple embodiment of the present invention, with a camshaft 1 shown in FIG. 1 and adapted to be mounted on a model 10L90MC engine as described above, 38
A cam disk 21 having 39 peaks and a cam disk 21 having 39 peaks can be arranged at one end of the shaft 1. In another embodiment of the invention, the drive wheel 9 can be arranged at one end of the shaft 1 and a separate cam disk 21 can be arranged at the other end of the cam shaft.

【0034】かかるカム軸1の原型の慣らし運転中、2
つの異なるカムディスク21の間の相互の位相の変位
は、最良の可能な減衰を為し得るように最適にすること
ができ、また、所定の位相の変位を伴う38番及び39
番順位の振動を減衰させ得るようにされた単一のカムデ
ィスクをその後に将来、使用し得るように形成すること
ができる。本発明の更に別の実施の形態において、別個
のカムディスク(図示せず)は、38番及び39番順位
の調和振動の双方を減衰させ得るように、図1に図示し
たカム軸1の一端又はその他端に配置されている。望ま
しくない振動の振幅及びスペースの条件に対応して、異
なる数のカムディスク及びディスクのその他の位置を採
用することができる。
During the running-in operation of the prototype of the camshaft 1, 2
The mutual phase displacement between the two different cam discs 21 can be optimized to obtain the best possible damping, and the 38 and 39 with a predetermined phase displacement.
A single cam disk adapted to dampen the highest order vibration can be formed for future use. In yet another embodiment of the present invention, a separate cam disk (not shown) is provided at one end of the camshaft 1 shown in FIG. 1 to dampen both 38th and 39th harmonics. Or it is arranged at the other end. Different numbers of cam disks and other positions of the disks can be employed depending on the conditions of the undesired vibration amplitude and space.

【0035】カム軸1の望ましくないほど大きい調和振
動が特に、38番及び39番順位のものである、上述し
た実施例は、特定の着火順序を有し、また、カム軸1に
対するエンジンの通常のカムディスク10、11の角度
位置を有する、上記エンジン型式10L90MCに適用
される。別の着火順序のとき、又はカムディスク10、
11の角度位置が僅かに異なるとき、カムディスク1
0、11とタペットローラとの間の大きい当接力のた
め、このエンジンのカム軸1内にて極めて相違する振動
モードが生じ、このため、望ましくないほど大きい調和
振動はその他の順位となる。本発明によれば、こうした
望ましくない調和振動は、これら特定順位の振動を上述
した方法にて減衰させ得るようにしたカムディスクによ
って減衰させることができる。更に、8つのシリンダを
有し、シリンダ直径が60cmであるMAN B&W型
8L60MCのような比較的大形のその他のエンジン型
式の場合、上述した順位以外の望ましくない調和振動が
生じる可能性がある。
The embodiment described above, in which the undesirably large harmonic vibrations of the camshaft 1 are in particular of the 38th and 39th ranks, has a specific firing sequence and also the normal Is applied to the engine type 10L90MC having the angular positions of the cam disks 10 and 11 described above. In a different firing order, or cam disk 10,
11 are slightly different, the cam disc 1
Due to the high contact forces between 0, 11 and the tappet rollers, very different modes of vibration occur in the camshaft 1 of this engine, so that undesirably large harmonic vibrations are of other order. According to the present invention, such unwanted harmonic vibrations can be damped by a cam disc adapted to dampen these particular order vibrations in the manner described above. In addition, for other relatively large engine types, such as the MAN B & W 8L60MC having eight cylinders and a cylinder diameter of 60 cm, undesirable harmonic vibrations other than those listed above may occur.

【0036】望ましくない振動の振幅を減衰可能である
ようにするため、別個のカムディスク21の振動減衰領
域の広さ、カムディスク21及びタペットローラ22の
寸法及び質量並びにタペットローラ22をカムディスク
21に押し付けるばね23のばね定数及び予負荷のよう
なパラメータを変更することが可能である。振動減衰ト
ルクと望ましくない振動を生じさせるトルクとの間の位
相の変位は、減衰効果を最適にし得るように振動減衰カ
ムディスク21をカム軸1に対して回転し、又はタペッ
トローラ22をカムディスクの周方向に変位させするこ
とにより、調節することができる。
In order to be able to dampen the amplitude of the undesired vibrations, the width of the vibration damping area of the separate cam disc 21, the dimensions and mass of the cam disc 21 and the tappet roller 22 and the tappet roller 22 It is possible to change parameters such as the spring constant and the preload of the spring 23 that presses against the spring. The phase shift between the vibration damping torque and the torque that causes the undesired vibrations can be achieved by rotating the vibration damping cam disc 21 relative to the camshaft 1 or by rotating the tappet roller 22 to optimize the damping effect. Can be adjusted by displacing in the circumferential direction.

【0037】上述した振動減衰カムディスクの異なる実
施の形態及びそのカム軸1における位置を組み合わせる
ことができる。例えば、燃料ポンプを駆動する1つ以上
のカムディスク10の上に配置された望ましくない調和
振動の別の順位を減衰させる領域と組み合わせて、望ま
しくない調和振動の1つの順位を減衰させるために別個
のカムディスク21を使用することができる。また、例
えば、望ましくない調和振動の1つの順位を減衰させる
別個のカムディスク21をカム軸の一端に配置し、ま
た、これと同時に、望ましくない調和振動の別の順位を
減衰させ得るようにカム軸の端部13、14から離れた
位置で且つその通常のカムディスク10、11の間にあ
る位置にて別個のカムディスクをアンチノードの近くに
配置することも可能である。
The different embodiments of the vibration damping cam disk described above and their positions on the camshaft 1 can be combined. For example, a separate damping of one order of unwanted harmonic vibration in combination with a region of damping another order of unwanted harmonic vibration located on one or more cam disks 10 driving the fuel pump. Can be used. Also, for example, a separate cam disc 21 that attenuates one order of unwanted harmonic vibration may be located at one end of the camshaft, and at the same time, a cam may be provided to attenuate another order of unwanted harmonic vibration. It is also possible to place a separate cam disc near the antinode at a position remote from the shaft ends 13, 14 and between its normal cam discs 10, 11.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】カム軸の側面図である。FIG. 1 is a side view of a cam shaft.

【図2】図1のカム軸の断面斜視図である。FIG. 2 is a sectional perspective view of the camshaft of FIG.

【図3】カム軸の方向に見たときの、燃料の噴射を作動
させる関連するタペットローラを備えるカムディスクの
図である。
FIG. 3 is a view of a cam disc with an associated tappet roller for activating fuel injection, as viewed in the direction of the cam shaft.

【図4】カム軸の方向に見たときの、本発明による振動
減衰用の関連するばね負荷式タペットローラを備える別
個のカムディスクの概略図である。
FIG. 4 is a schematic view of a separate cam disk with an associated spring-loaded tappet roller for vibration damping according to the invention, as viewed in the direction of the camshaft.

【図5】カム軸に対して直角の方向に見たときの、図4
と同様の別個のカムディスクの概略図である。
FIG. 5 when viewed in a direction perpendicular to the camshaft;
FIG. 4 is a schematic view of a separate cam disk similar to FIG.

【図6】エンジンの回転速度に対してプロットした、減
衰しないときのカム軸の捩れ振動の一例の図である。
FIG. 6 is a diagram illustrating an example of torsional vibration of the camshaft when there is no damping, plotted against the rotation speed of the engine.

【図7】本発明に従って望ましくない高順位の調和振動
が減衰される、図6に対応する図である。
FIG. 7 is a view corresponding to FIG. 6, in which undesirable higher-order harmonic vibrations are attenuated according to the present invention;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 カム軸 2、3、4、5、
6、7 部分 8 カップリング 9 カム軸の駆動輪 10、11 カムディスク 13、14 カム軸
の端部 15 ローラガイドハウジング 16 タペットロー
ラ 17、18、領域 19 カム軸の回転
軸線 21 カムディスク 22 タペットロー
ラ 23 ばね 24 スライダ 25 ローラガイドハウジング 26、28 ピーク 27 谷
1 Camshaft 2, 3, 4, 5,
6, 7 part 8 Coupling 9 Drive shaft of camshaft 10, 11 Cam disc 13, 14 End of cam shaft 15 Roller guide housing 16 Tappet roller 17, 18, Area 19 Rotation axis of cam shaft 21 Cam disc 22 Tappet roller 23 Spring 24 Slider 25 Roller Guide Housing 26, 28 Peak 27 Valley

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 594140904 Center Syd,161 Stamh olmen,DK−2650 HVIDOVR E,Denmark ──────────────────────────────────────────────────の Continuation of front page (71) Applicant 594140904 Center Syd, 161 Stamholmen, DK-2650 HVIDOVR E, Denmark

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 クロスヘッド型の大形の2行程内燃機関
であって、歯車又はチェーン駆動体を介してエンジンの
クランク軸と同期状態に駆動される駆動輪(9)と、燃
料ポンプのピストン又は弁の駆動体を往復運動状に駆動
する関連するタペットローラ(16、22)を有する幾
つかのカムディスク(10、11)と、駆動輪(9)か
ら離れた位置にて配置された関連するばね負荷式タペッ
トローラ(16、22)を有する少なくとも1つのカム
ディスク(10、11、21)から成る振動ダンパとを
備え、該振動ダンパの少なくとも1つのカムディスク
(10、11、21)が、関連するタペットローラ(1
6、22)と協働する外周と、円形の軌道から変位する
振動減衰領域とを有し、少なくとも1つのばね負荷式タ
ペットローラ(16、22)からの力が、変動するトル
クにてカム軸(1)に影響を与える、内燃機関における
カム軸(1)において、 振動ダンパから成る少なくとも1つのカムディスク(1
0、11、21)における振動減衰領域の幾つかが、カ
ム軸(1)の回転速度に対して16以上の順位の幾つか
の変動する1つトルク又はトルクの合計値を構成する変
動するトルクにてカム軸(1)に影響を与え得るように
されたことを特徴とするカム軸。
1. A large cross-head type two-stroke internal combustion engine, comprising: a drive wheel (9) driven synchronously with a crankshaft of the engine via a gear or a chain drive; and a piston of a fuel pump. Or several cam disks (10, 11) having associated tappet rollers (16, 22) for driving the valve drive in a reciprocating motion and an associated cam disk (10, 11) arranged at a location remote from the drive wheels (9). A vibration damper comprising at least one cam disk (10, 11, 21) having a spring-loaded tappet roller (16, 22), wherein at least one cam disk (10, 11, 21) of said vibration damper is provided. , Related tappet rollers (1
6, 22), and a vibration damping region displaced from a circular track, wherein the force from at least one spring-loaded tappet roller (16, 22) is applied to the camshaft with varying torque. At least one cam disc (1) comprising a vibration damper is provided on the camshaft (1) of the internal combustion engine, which affects (1).
Some of the vibration damping regions at 0,11,21) comprise several varying single torques or a sum of torques of order 16 or more relative to the rotational speed of the camshaft (1). A camshaft characterized in that it can influence the camshaft (1).
【請求項2】 請求項1に記載のカム軸(1)におい
て、16以上の順位の各トルクを発生させるため、振動
ダンパのカムディスク(10、11、21)は少なくと
も1つのカムディスクを備え、該少なくとも1つのカム
ディスクは、360°をそれぞれのトルク順位で割った
値に等しい相互の回転角度の位置に配置されたピークを
有する、その外周の少なくとも一部に亙る振動減衰領域
を備えることを特徴とするカム軸。
2. The camshaft (1) according to claim 1, wherein the cam disks (10, 11, 21) of the vibration damper include at least one cam disk to generate each of the torques of 16 or more ranks. The at least one cam disk has a vibration damping region over at least a portion of its outer circumference having peaks located at mutual rotation angles equal to 360 ° divided by the respective torque rank. A camshaft.
【請求項3】 請求項1又は2に記載のカム軸(1)に
おいて、16以上の順位の幾つかのトルクの合計値を発
生させるため、振動ダンパのカムディスク(10、1
1、21)は、幾つかの軌道を重ね合わせた部分を構成
する1つの軌道内でその外周の少なくとも一部に亙って
ピーク及び谷が形成された少なくとも1つのカムディス
クを備え、該幾つかの軌道の各々が、360°をそれぞ
れのトルク順位で割った値に等しい相互の回転角度の位
置に配置されたピークを有することを特徴とするカム
軸。
3. The camshaft (1) according to claim 1, wherein the cam disc (10, 1) of the vibration damper generates a total value of several torques of 16 or more ranks.
1, 21) includes at least one cam disk in which a peak and a valley are formed over at least a part of its outer periphery in one orbit constituting a superposed portion of several orbits. A camshaft characterized in that each of said tracks has peaks located at mutual rotation angles equal to 360 ° divided by the respective torque rank.
【請求項4】 請求項1乃至3の何れかに記載のカム軸
(1)において、振動ダンパのカムディスク(10、1
1、21)が少なくとも1つの別個のカムディスク(2
1)を備えることを特徴とするカム軸。
4. A cam shaft (1) according to claim 1, wherein the cam disk (10, 1) of the vibration damper is provided.
, 21) is provided with at least one separate cam disk (2
A camshaft characterized by comprising (1).
【請求項5】 請求項1乃至4の何れかに記載のカム軸
(1)において、駆動輪(9)がカム軸の端部(13、
14)の間に配置され、振動ダンパのカムディスク(1
0、11、21)が、カム軸の一端又は両端(13、1
4)の位置又はその端部に近接する位置に少なくとも1
つの別個のカムディスク(21)を備えることを特徴と
するカム軸。
5. The camshaft (1) according to claim 1, wherein the drive wheel (9) is connected to an end (13,
14) and the cam disk (1) of the vibration damper.
0, 11, 21) is at one or both ends (13, 1) of the camshaft.
At least one position 4) or a position close to the end thereof.
A camshaft characterized in that it comprises two separate cam disks (21).
【請求項6】 請求項1乃至4の何れかに記載のカム軸
(1)において、駆動輪(9)がカム軸の端部の一方に
又は該一方の端部に近い位置に配置され、振動ダンパの
カムディスク(10、11、21)が、カム軸の端部
(13、14)の他方の位置又は該他方の端部に近い位
置に配置される少なくとも1つの別個のカムディスク
(21)を備えることを特徴とするカム軸。
6. The camshaft (1) according to claim 1, wherein the drive wheel (9) is arranged at one of the ends of the camshaft or at a position close to the one end. The cam disk (10, 11, 21) of the vibration damper has at least one separate cam disk (21) located at or near the other end of the cam shaft end (13, 14). ).
【請求項7】 請求項1乃至6の何れかに記載のカム軸
(1)において、振動ダンパのカムディスク(10、1
1、21)が、燃料ポンプを駆動するカムディスク(1
0)を備え、振動減衰領域が、燃料の噴射自体を作動さ
せるカムディスクの外周の部分(17、18)の略外側
の位置に配置されることを特徴とするカム軸。
7. A cam shaft (1) according to claim 1, wherein the cam disk (10, 1) of the vibration damper is provided.
1, 21) is a cam disk (1) for driving a fuel pump.
0), wherein the vibration damping region is arranged at a position substantially outside the outer peripheral portion (17, 18) of the cam disk for operating the fuel injection itself.
【請求項8】 請求項1乃至7の何れかに記載のカム軸
(1)において、前記振動ダンパのカムディスク(1
0、11、21)が排気弁を駆動するカムディスク(1
1)を備え、振動減衰領域が、弁の開閉順序を作動させ
るカムディスクの外周の部分の略外側の位置に配置され
ることを特徴とするカム軸。
8. The camshaft (1) according to claim 1, wherein a cam disk (1) of the vibration damper is provided.
0, 11, 21) drive the exhaust valve by the cam disk (1).
1) The camshaft according to 1), wherein the vibration damping region is arranged at a position substantially outside the outer peripheral portion of the cam disk that operates the opening and closing sequence of the valve.
【請求項9】 請求項1乃至8の何れかに記載のカム軸
(1)において、振動ダンパのカムディスク(10、1
1、21)が、カムディスクを備え、該カムディスクが
望ましくないほど大きい1又は2つ以上の振動モードを
過剰に補償し得るようにされた振動減衰領域を有するこ
とを特徴とするカム軸。
9. A cam shaft (1) according to claim 1, wherein the cam disk (10, 1) of the vibration damper is provided.
1, 21), wherein the camshaft comprises a cam disc, the cam disc having a vibration damping region adapted to overcompensate one or more vibration modes that are undesirably large.
JP25343198A 1997-09-08 1998-09-08 Camshaft in crosshead type large two-stroke internal combustion engine Expired - Fee Related JP3732342B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK101997 1997-09-08
DK1019/97 1997-09-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11166423A true JPH11166423A (en) 1999-06-22
JP3732342B2 JP3732342B2 (en) 2006-01-05

Family

ID=8100083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25343198A Expired - Fee Related JP3732342B2 (en) 1997-09-08 1998-09-08 Camshaft in crosshead type large two-stroke internal combustion engine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3732342B2 (en)
KR (1) KR100508794B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102022148A (en) * 2009-09-15 2011-04-20 通用汽车环球科技运作公司 Camshaft having a tuned mass damper
CN103306765A (en) * 2013-06-19 2013-09-18 安徽江淮汽车股份有限公司 High-pressure oil pump driven cam and camshaft structure of engine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102022148A (en) * 2009-09-15 2011-04-20 通用汽车环球科技运作公司 Camshaft having a tuned mass damper
CN103306765A (en) * 2013-06-19 2013-09-18 安徽江淮汽车股份有限公司 High-pressure oil pump driven cam and camshaft structure of engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3732342B2 (en) 2006-01-05
KR19990029562A (en) 1999-04-26
KR100508794B1 (en) 2005-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1306623C (en) Camshaft damper
EP1136721B1 (en) Balancer shaft for an internal combustion engine
CA1288262C (en) Reciprocating balance weight mechanism for a piston type internal combustion engine
KR890000918B1 (en) Internal combustion engine and cam drive mechanism therefor
CN104019184A (en) Internal combustion engine with compensation weight arranged on crankshaft and serving as imbalance
US5272937A (en) Active inertia torque absorbing system
KR100284729B1 (en) Belt drive
US10006535B2 (en) Driving force transmission system for engine
JPH11166423A (en) Camshaft for cross head type large 2-cycle internal combustion engine
JPH0718349B2 (en) Winding transmission device for internal combustion engine
US4457268A (en) Valve position control device
JP3206049B2 (en) Engine torque fluctuation absorber
JP4178589B2 (en) Auxiliary drive system for direct injection diesel engine
US20040250648A1 (en) Method of using compression springs to create a desired torsional load
JPS63309704A (en) Valve timing adjusting device for internal combustion engine
JPH0743516Y2 (en) Friction type auto tensioner resonance prevention device
JPH08151907A (en) Valve timing controller of internal combustion engine
JPH10141017A (en) Valve drive device for internal combustion engine
KR0130799Y1 (en) Crankshaft assembly of an automobile
JPH02212647A (en) Transmission belt tension regulating device for internal combustion engine
JP2001271884A (en) Balancer shaft structure for internal combustion engine
JPH0681900A (en) Vibration reducing device for internal combustion engine
JPH0425553Y2 (en)
JPH10238360A (en) Cam shaft structure of internal combustion engine
JPH07247814A (en) Variable valve timing mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040903

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040910

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20041209

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20041214

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050225

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050913

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20051012

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091021

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091021

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101021

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111021

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121021

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131021

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees