JPH1099098A - Reagent for analyzing trehalose - Google Patents

Reagent for analyzing trehalose

Info

Publication number
JPH1099098A
JPH1099098A JP25711196A JP25711196A JPH1099098A JP H1099098 A JPH1099098 A JP H1099098A JP 25711196 A JP25711196 A JP 25711196A JP 25711196 A JP25711196 A JP 25711196A JP H1099098 A JPH1099098 A JP H1099098A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
trehalose
glucose
reagent
units
present
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP25711196A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshiya Ota
俊也 太田
Kazuo Oishi
一男 大石
Masaaki Yamagishi
政昭 山岸
Yoshiyuki Totsuka
好之 戸塚
Satoo Kubota
悟夫 窪田
Masahisa Oguchi
真央 大口
Tadashi Wada
正 和田
Takafumi Sano
孝文 佐野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shizuoka Prefecture
Fuji Seito Co Ltd
Original Assignee
Shizuoka Prefecture
Fuji Seito Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shizuoka Prefecture, Fuji Seito Co Ltd filed Critical Shizuoka Prefecture
Priority to JP25711196A priority Critical patent/JPH1099098A/en
Publication of JPH1099098A publication Critical patent/JPH1099098A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a reagent to enlarge a measurement blank existing in a test solution to eliminate influence of glucose disturbing enzymatic measurement of trehalose and thereby enabling to simply and accurately measure trehalose without conducting blank measurement. SOLUTION: This reagent for analyzing trehalose comprises a glucose- eliminating pretreatment reagent containing at least 2-40units/ml of mutarotase, 100-500units/ml of glucose oxidase and 2000-5000units/ml of catalase and a produced glucose-detecting reagent containing at least 0.055-0.11unit/ml of trehalose phosphorylase, 0.1-0.5wt.% of sodium azide, 10-100units/ml of peroxidase, 0.5-5mM of 4-aminoantipyrine and 0.5-5mM of a hydrogen donor.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、被検液中のトレハ
ロースを酵素的に定量する反応系において、該被検液中
に原始的に含まれるグルコースの定量を別個行うことな
く、簡便にかつ正確に測定を行うことのできるトレハロ
ース分析用試薬に関する。
[0001] The present invention relates to a reaction system for enzymatically determining trehalose in a test solution, which can be simply and easily performed without separately determining the amount of glucose originally contained in the test solution. The present invention relates to a trehalose analysis reagent capable of performing accurate measurement.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、トレハロースの定量方法につ
いては幾つかの方法が知られている。その一つは、アン
スロン法等で全糖量を測定するとともに、グルコース等
の還元糖の量をネルソン法などで測定し、その還元糖の
量を全糖量から差引くことで非還元糖たるトレハロース
の測定を行う方法である。しかし、非還元糖はトレハロ
ース以外にもあり(例えば、シュークロース)、全糖量
から還元糖量を差し引いても正確なトレハロースの定量
はできない。また、測定工程が非常に繁雑であり、時間
と労力を要するばかりでなく、誤差も生じやすい。
2. Description of the Related Art Hitherto, several methods for quantifying trehalose have been known. One is to measure the total sugar amount by anthrone method or the like, measure the amount of reducing sugar such as glucose by a Nelson method or the like, and subtract the amount of the reducing sugar from the total sugar amount to obtain non-reducing sugar. This is a method for measuring trehalose. However, there are non-reducing sugars other than trehalose (for example, sucrose), and accurate quantification of trehalose cannot be performed by subtracting the reducing sugar amount from the total sugar amount. In addition, the measurement process is very complicated, not only requires time and labor, but also tends to cause errors.

【0003】他の方法として、高速液体クロマトグラフ
ィーによる定量方法が挙げられるが、1検体の測定に長
時間を要し、多数の検体を短時間で測定するのには適さ
ないといった欠点、さらにはトレハロースを含んだ未知
の検体を測定する際に、トレハロースと同じ保持時間を
有する物質が含まれていた場合には、正しい測定値が得
られないといった欠点がある。また別の方法として、ト
レハラーゼを用いた酵素的定量方法が知られている。こ
の方法は、トレハロースをトレハラーゼで処理すること
により2分子のグルコースに分解し、生成したグルコー
スを定量するといった原理に基づくものである。しか
し、被検体中にトレハロースの他にグルコースが当初か
ら含まれている場合には、そのグルコースの量だけを別
に測定しておき、その分を全グルコース量から差引く必
要があり、工程が繁雑であるとともに誤差要因も多いと
いう欠点がある。
As another method, there is a quantitative method by high performance liquid chromatography. However, it takes a long time to measure one sample and is not suitable for measuring a large number of samples in a short time. When measuring an unknown sample containing trehalose, if a substance having the same retention time as that of trehalose is contained, there is a disadvantage that a correct measurement value cannot be obtained. As another method, an enzymatic quantification method using trehalase is known. This method is based on the principle that trehalose is decomposed into two molecules of glucose by treating with trehalase, and the generated glucose is quantified. However, when glucose is included in the test subject in addition to trehalose from the beginning, it is necessary to measure only the amount of glucose separately and subtract that amount from the total glucose amount, which complicates the process. However, there is a disadvantage that there are many error factors.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、被検
液中のトレハロースを酵素的に定量するための試薬にお
いて、該被検液中に原始的に含まれるグルコースの定量
を別個行うことなく、簡便かつ正確に複数の検体の同時
定量が可能なトレハロースの分析用試薬を提供すること
である。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a reagent for enzymatically determining trehalose in a test solution, in which the amount of glucose originally contained in the test solution is separately determined. It is an object of the present invention to provide a trehalose analysis reagent which is capable of simply and accurately simultaneously quantifying a plurality of samples.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記課題に鑑み鋭意研究
の結果、本発明者らは、被検液中に存在するグルコース
を前もって消去し得る試薬と、トレハロースを分解する
とともに生成したグルコースを定量し得る試薬とを組み
合わせて用いれば、1検体につき2回以上の測定を行う
必要がなく、簡便かつ正確にトレハロースの測定を行う
ことができることを見出し、本発明を完成した。
Means for Solving the Problems In view of the above problems, as a result of intensive studies, the present inventors have determined a reagent capable of eliminating glucose present in a test solution in advance and a reagent which decomposes trehalose and produces glucose. It has been found that, when used in combination with a reagent that can be used, the measurement of trehalose can be performed simply and accurately without the necessity of performing measurement twice or more for one sample, and completed the present invention.

【0006】すなわち、本発明は、ムタロターゼ2〜40
単位/ml、グルコースオキシダーゼ100〜500 単位/ml
およびカタラーゼ2000〜5000単位/mlを少なくとも含有
するグルコース消去前処理試薬と、トレハロースホスホ
リラーゼ 0.055〜0.11単位/ml、アジ化ナトリウム 0.1
〜0.5 重量%、ペルオキシダーゼ10〜100 単位/ml、4-
アミノアンチピリン 0.5〜5mMおよび水素供与体 0.5〜
5mMを少なくとも含有する生成グルコース検出試薬との
組み合わせからなる、トレハロース分析用試薬である。
That is, the present invention relates to mutarotase 2-40
Unit / ml, glucose oxidase 100-500 units / ml
And a glucose elimination pretreatment reagent containing at least 2,000 to 5,000 units / ml of catalase, 0.055 to 0.11 units / ml of trehalose phosphorylase, and 0.1% of sodium azide.
~ 0.5 wt%, peroxidase 10-100 units / ml, 4-
Aminoantipyrine 0.5-5 mM and hydrogen donor 0.5-
A trehalose analysis reagent comprising a combination with a produced glucose detection reagent containing at least 5 mM.

【0007】また、本発明は、グルコース消去前処理試
薬が、さらにリン酸緩衝液およびウシ血清アルブミンを
含有することを特徴とする上記トレハロース分析用試薬
である。さらに、本発明は、生成グルコース検出試薬
が、さらにリン酸緩衝液、エチレンジアミン四酢酸、界
面活性剤およびウシ血清アルブミンを含有することを特
徴とする上記トレハロース分析用試薬である。
Further, the present invention is the above-mentioned reagent for trehalose analysis, wherein the pretreatment reagent for eliminating glucose further comprises a phosphate buffer and bovine serum albumin. Further, the present invention is the above trehalose analysis reagent, wherein the produced glucose detection reagent further contains a phosphate buffer, ethylenediaminetetraacetic acid, a surfactant and bovine serum albumin.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、本発明を詳細に説明する。
本発明のトレハロース分析用試薬は、グルコース消去前
処理試薬(I) と、生成グルコース検出試薬(II)との組み
合わせからなる。グルコース消去前処理試薬(I) は、少
なくともムタロターゼ、グルコースオキシダーゼおよび
カタラーゼを含有するが、溶媒としてリン酸緩衝液等を
使用することができる。また、これ以外にも、酵素の安
定化のためにウシ血清アルブミン、酵素の賦活化のため
に界面活性剤などを含有してもよい。溶媒としてリン酸
緩衝液を使用するのが好ましく、またウシ血清アルブミ
ンを含有するのが好ましい。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in detail.
The trehalose analysis reagent of the present invention comprises a combination of a glucose elimination pretreatment reagent (I) and a produced glucose detection reagent (II). The glucose elimination pretreatment reagent (I) contains at least mutarotase, glucose oxidase and catalase, and a phosphate buffer or the like can be used as a solvent. In addition, it may contain bovine serum albumin for stabilizing the enzyme, and a surfactant for activating the enzyme. It is preferable to use a phosphate buffer as a solvent, and preferably to contain bovine serum albumin.

【0009】このグルコース消去前処理試薬(I) におけ
るムタロターゼの含有量は2〜40単位/mlであり、グル
コースオキシダーゼの含有量は 100〜500 単位/mlであ
り、カタラーゼの含有量は2000〜5000単位/mlである。
ムタロターゼの含有量を2〜40単位/ml、グルコースオ
キシダーゼの含有量を 100〜500 単位/mlとすることに
より、被検液中に原始的に存在するグルコース(α−D
−グルコース,β−D−グルコース)を確実に消去する
ことができる。また、カタラーゼの含有量を2000〜5000
単位/mlとすることにより、トレハロースの酵素的定量
反応に影響を与える過酸化水素を確実に分解することが
できる。
The glucose-elimination pretreatment reagent (I) has a mutarotase content of 2 to 40 units / ml, a glucose oxidase content of 100 to 500 units / ml, and a catalase content of 2000 to 5000 units. Unit / ml.
By adjusting the content of mutarotase to 2 to 40 units / ml and the content of glucose oxidase to 100 to 500 units / ml, glucose (α-D
-Glucose, β-D-glucose) can be reliably eliminated. In addition, the content of catalase is 2000-5000
By setting the unit / ml, it is possible to reliably decompose hydrogen peroxide which affects the enzymatic quantitative reaction of trehalose.

【0010】生成グルコース検出試薬(II)は、少なくと
もトレハロースホスホリラーゼ、アジ化ナトリウム、ペ
ルオキシダーゼ、4-アミノアンチピリンおよび水素供与
体を含有する。この生成グルコース検出試薬(II)は、溶
媒としてリン酸緩衝液等を含有することができ、そのリ
ン酸は、トレハロースホスホリラーゼによるトレハロー
スとの反応に供与することができる。また、リン酸緩衝
液以外にも、トレハロースホスホリラーゼの安定化のた
めにエチレンジアミン四酢酸;酵素、特にトレハロース
ホスホリラーゼの賦活化のために界面活性剤;酵素の安
定化のためにウシ血清アルブミン;及び検体の濁りを軽
減するために界面活性剤、例えばニッコーケミカル社製
のOP10、ニッコーケミカル社製のBT7などを含ん
でいてもよい。溶媒としてリン酸緩衝液を使用するのが
好ましく、またエチレンジアミン四酢酸、界面活性剤お
よびウシ血清アルブミンを含有するのが好ましい。
The produced glucose detection reagent (II) contains at least trehalose phosphorylase, sodium azide, peroxidase, 4-aminoantipyrine and a hydrogen donor. The produced glucose detection reagent (II) can contain a phosphate buffer or the like as a solvent, and the phosphoric acid can be supplied to the reaction with trehalose by trehalose phosphorylase. In addition to phosphate buffer, ethylenediaminetetraacetic acid for stabilizing trehalose phosphorylase; a surfactant for activating enzymes, particularly trehalose phosphorylase; bovine serum albumin for stabilizing enzymes; Surfactants, for example, OP10 manufactured by Nikko Chemical Co., Ltd., BT7 manufactured by Nikko Chemical Co., Ltd., etc. may be included. It is preferable to use a phosphate buffer as a solvent, and it is preferable to contain ethylenediaminetetraacetic acid, a surfactant and bovine serum albumin.

【0011】水素供与体としては、フェノール、N−エ
チル−N−(2−ヒドロキシ−3−スルホプロピル)−
m−アニシジン(ADOS)、N−エチル−N−(2−
ヒドロキシ−3−スルホプロピル)−m−トルイジン
(TOOS)、N−エチル−N−(2−ヒドロキシ−3
−スルホプロピル)アニリン(ALOS)や、それらの
誘導体、例えばN−エチル−N−(2−ヒドロキシ−3
−スルホプロピル)−3−メトキシアニリンなどが挙げ
られ、各々単独でまたは適宜組み合わせて使用すること
ができる。
Examples of the hydrogen donor include phenol, N-ethyl-N- (2-hydroxy-3-sulfopropyl)-
m-anisidine (ADOS), N-ethyl-N- (2-
Hydroxy-3-sulfopropyl) -m-toluidine (TOOS), N-ethyl-N- (2-hydroxy-3
-Sulfopropyl) aniline (ALOS) and derivatives thereof such as N-ethyl-N- (2-hydroxy-3
-Sulfopropyl) -3-methoxyaniline and the like, and each can be used alone or in appropriate combination.

【0012】この生成グルコース検出試薬(II)における
トレハロースホスホリラーゼの含有量は 0.055〜0.11単
位/mlであり、アジ化ナトリウムの含有量は 0.1〜0.5
重量%であり、ペルオキシダーゼの含有量は10〜100 単
位/mlであり、4-アミノアンチピリンの含有量は 0.5〜
5mMであり、水素供与体の含有量は 0.5〜5mMである。
トレハロースホスホリラーゼの含有量を 0.055〜0.11単
位/mlとすることにより、検体中のトレハロースを確実
にα−D−グルコースに変換することができ、アジ化ナ
トリウムの含有量を 0.1〜0.5 重量%とすることによ
り、グルコース消去前処理試薬(I) で使用したカタラー
ゼの酵素活性を十分に阻害することができる。また、ペ
ルオキシダーゼの含有量を10〜100 単位/ml、4-アミノ
アンチピリンの含有量を 0.5〜5mM、水素供与体の含有
量を 0.5〜5mMとすることより、発色反応によってβ−
D−グルコース、ひいてはトレハロースを正確に定量す
ることができる。
The content of trehalose phosphorylase in the produced glucose detection reagent (II) is 0.055-0.11 unit / ml, and the content of sodium azide is 0.1-0.5.
% By weight, the content of peroxidase is 10 to 100 units / ml, and the content of 4-aminoantipyrine is 0.5 to 100 units / ml.
5 mM and the hydrogen donor content is 0.5-5 mM.
By setting the content of trehalose phosphorylase to 0.055 to 0.11 unit / ml, trehalose in the sample can be reliably converted to α-D-glucose, and the content of sodium azide to 0.1 to 0.5% by weight. This can sufficiently inhibit the enzymatic activity of catalase used in the glucose elimination pretreatment reagent (I). Further, by setting the content of peroxidase to 10 to 100 units / ml, the content of 4-aminoantipyrine to 0.5 to 5 mM, and the content of hydrogen donor to 0.5 to 5 mM, β-
D-glucose, and thus trehalose, can be accurately quantified.

【0013】本発明のトレハロース分析用試薬を使用し
た場合、図1に示すように反応が進行する。なお、本発
明において測定対象となり得るトレハロース含有検体
(被検液)としては、トレハロース生産能を有する微生
物のスクリーニングのための反応液や、微生物菌体、動
物組織、植物組織の破砕液などが挙げられるが、これら
に限定されるものではない。当初から検体中に存在する
グルコースはトレハロースの酵素的定量反応において妨
害因子となり得るが、本発明における検体は、トレハロ
ースの他にグルコースが含まれることが予想されるもの
であってもよいし、予想されないものであってもよい。
When the trehalose analysis reagent of the present invention is used, the reaction proceeds as shown in FIG. Examples of the trehalose-containing specimen (test liquid) that can be measured in the present invention include a reaction liquid for screening a microorganism having a trehalose-producing ability, a crushed liquid of microbial cells, animal tissues, and plant tissues. However, the present invention is not limited to these. Glucose present in the sample from the beginning can be an interfering factor in the enzymatic quantification reaction of trehalose, but the sample in the present invention may be one that is expected to contain glucose in addition to trehalose, It may not be done.

【0014】(a) グルコース消去前処理試薬(I) の使用 検体中にα−D−グルコースが存在する場合、そのα−
D−グルコースはムタロターゼによりβ−D−グルコー
スに変換される。変換されたβ−D−グルコース(検体
中にβ−D−グルコースが当初より存在する場合には、
さらにそのβ−D−グルコース)は、グルコースオキシ
ダーゼにより酸素および水と反応し、β−D−グルコノ
−δ−ラクトンと過酸化水素を生成する。ここで生成し
た過酸化水素もトレハロースの酵素的定量反応に影響を
与えるため、カタラーゼにより水と酸素に変換される。
このように、グルコース消去前処理試薬(I) を使用して
前処理を行うことにより、被検液中に原始的に存在する
グルコースは、トレハロースホスホリラーゼを用いたト
レハロースの酵素的測定方法に関与しなくなるため、目
的物質であるトレハロースを高感度に直接測定すること
ができる。
(A) Use of Glucose Elimination Pretreatment Reagent (I) When α-D-glucose is present in the sample, the α-D-glucose
D-glucose is converted to β-D-glucose by mutarotase. Converted β-D-glucose (if β-D-glucose is present in the sample from the beginning,
Further, the β-D-glucose) reacts with oxygen and water by glucose oxidase to generate β-D-glucono-δ-lactone and hydrogen peroxide. The hydrogen peroxide generated here also affects the enzymatic quantitative reaction of trehalose, and is converted to water and oxygen by catalase.
As described above, by performing the pretreatment using the glucose elimination pretreatment reagent (I), the glucose which is originally present in the test liquid is involved in the enzymatic measurement method of trehalose using trehalose phosphorylase. Therefore, trehalose, which is the target substance, can be directly measured with high sensitivity.

【0015】(b) 生成グルコース検出試薬(II)の使用 生成グルコース検出試薬(II)中のアジ化ナトリウムは、
上記前処理で使用したカタラーゼの酵素活性を阻害す
る。カタラーゼは、グルコースの定量に利用される過酸
化水素を分解してしまうため、その酵素活性を阻害する
ことよりグルコースを正確に定量することができる。検
体中のトレハロースは、まずトレハロースホスホリラー
ゼによってリン酸と反応し、α−D−グルコースおよび
グルコース−1−リン酸を生成する。次いで、生成した
α−D−グルコースは、ムタロターゼによりβ−D−グ
ルコースに変換される。この遊離、生成したβ−D−グ
ルコースはグルコースオキシダーゼにより酸素および水
と反応し、β−D−グルコノ−δ−ラクトンと過酸化水
素を生成する。なお、この反応過程におけるムタロター
ゼおよびグルコースオキシダーゼは、グルコース消去前
処理試薬(I) に含まれるものをそのまま利用することが
できるが、これには限定されない。
(B) Use of Product Glucose Detection Reagent (II) The sodium azide in the product glucose detection reagent (II) is
Inhibits the enzyme activity of catalase used in the above pretreatment. Catalase degrades hydrogen peroxide used for the determination of glucose, so that glucose can be accurately determined by inhibiting its enzymatic activity. Trehalose in the sample first reacts with phosphoric acid by trehalose phosphorylase to produce α-D-glucose and glucose-1-phosphate. Next, the produced α-D-glucose is converted to β-D-glucose by mutarotase. The released and generated β-D-glucose reacts with oxygen and water by glucose oxidase to generate β-D-glucono-δ-lactone and hydrogen peroxide. As the mutarotase and glucose oxidase in this reaction process, those contained in the glucose elimination pretreatment reagent (I) can be used as they are, but not limited thereto.

【0016】生成した過酸化水素は、ペルオキシダーゼ
により、4-アミノアンチピリンおよび水素供与体と反応
して発色するため、この発色した過酸化水素について、
500〜600 nm、望ましくは542 nm付近の吸光度を測定す
ることにより、β−D−グルコース、ひいてはトレハロ
ースを定量することができる。なお、最大吸収波長は54
2 nmであり、自動生化学分析機で設定可能な波長は546
nmである。本発明のトレハロース分析用試薬を用いたト
レハロースの酵素的測定は、例えば以下のようにして行
うことができる。
The produced hydrogen peroxide reacts with 4-aminoantipyrine and a hydrogen donor by peroxidase to form a color.
By measuring the absorbance at 500 to 600 nm, desirably around 542 nm, β-D-glucose and thus trehalose can be quantified. The maximum absorption wavelength is 54
2 nm, and the wavelength that can be set by the automatic biochemical analyzer is 546
nm. The enzymatic measurement of trehalose using the trehalose analysis reagent of the present invention can be performed, for example, as follows.

【0017】まず、被検液とグルコース消去前処理試薬
(I) とを混合し、一定温度、例えば37℃で、一定時間、
例えば20分間又はそれ以上の時間インキュベートし、被
検液中のグルコースを消去する。このようにして前処理
を行った被検液と、生成グルコース検出試薬(II)とを混
合し、一定温度、例えば37℃で、一定時間、例えば5分
間又はそれ以上の時間インキュベートし、発色反応の結
果を 542nm付近における吸光度により測定する。
First, a test solution and a pretreatment reagent for elimination of glucose
(I) and at a constant temperature, for example, at 37 ° C., for a certain time,
Incubate for 20 minutes or more, for example, to eliminate glucose in the test solution. The test solution thus pretreated and the produced glucose detection reagent (II) are mixed and incubated at a constant temperature, for example, at 37 ° C. for a certain time, for example, for 5 minutes or more, and a color reaction is performed. Is measured by the absorbance at around 542 nm.

【0018】この測定は、一般的に用手法またはオート
法により行うことができる。用手法とは、測定者が、定
められた時間毎に定められた量の試薬をピペット等を用
いて入れ、一定時間後に測定する方法であり、オート法
とは、一般に臨床検査に用いられる生化学自動分析機
(オートアナライザー)を用いて測定する方法である。
本発明のトレハロース分析用試薬によれば操作が簡便で
あり、自動分析(オート法)にも極めて適している。
This measurement can be generally performed by a manual method or an automatic method. Is a method in which a measurer puts a predetermined amount of a reagent at a predetermined time using a pipette or the like and measures it after a certain period of time. The auto method is a method generally used for clinical tests. This is a method of measuring using an automatic chemical analyzer (auto analyzer).
According to the trehalose analysis reagent of the present invention, the operation is simple and extremely suitable for automatic analysis (automatic method).

【0019】以上説明した本発明のトレハロース分析用
試薬によれば、被検液中のグルコースをあらかじめ消去
した後、そのまま引き続いてトレハロースホスホリラー
ゼを用いたトレハロースの酵素的定量測定を行うことが
できるため、従来、検体ブランクをとるために1検体で
2回以上の測定を要したのに比べ、操作が簡単であり、
しかも精度が高い。したがって、本発明のトレハロース
分析用試薬は、特にトレハロース検出のスクリーニング
に極めて適している。また、本発明の試薬は、トレハロ
ース合成酵素生産微生物の検索用試薬としても使用する
ことができる。
According to the trehalose analysis reagent of the present invention described above, after the glucose in the test solution is eliminated in advance, the enzymatic quantitative measurement of trehalose using trehalose phosphorylase can be performed as it is. Conventionally, the operation is simpler than the case where two or more measurements were required for one sample to obtain a sample blank.
Moreover, the accuracy is high. Therefore, the trehalose analysis reagent of the present invention is extremely suitable for screening for trehalose detection. The reagent of the present invention can also be used as a reagent for searching for a trehalose synthase-producing microorganism.

【0020】[0020]

【実施例】以下、実施例によって本発明をさらに詳細に
説明するが、本発明はこれら実施例に何ら限定されるも
のではない。 (実施例1)トレハロースの定量:用手法 下記の組成を有する試薬を調製した。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to the following examples, but the present invention is not limited to these examples. (Example 1) Determination of trehalose: method for use A reagent having the following composition was prepared.

【0021】 グルコース消去前処理試薬(R1) リン酸緩衝液(pH 6.9) 200mM ムタロターゼ 10単位/ml グルコースオキシダーゼ 100単位/ml カタラーゼ 2000単位/ml ウシ血清アルブミン 0.02重量% 生成グルコース検出試薬(R2) リン酸緩衝液(pH 6.9) 200mM アジ化ナトリウム 0.2重量% エチレンジアミン四酢酸 2mM 4−アミノアンチピリン 2mM N−エチル−N−(2−ヒドロキシ−3− スルホプロピル)−3−メトキシアニリン 2mM Tween20 0.1重量% ペルオキシダーゼ 10単位/ml トレハロースホスホリラーゼ 0.055単位/ml ウシ血清アルブミン 0.02重量% Glucose elimination pretreatment reagent (R1) Phosphate buffer (pH 6.9) 200 mM mutarotase 10 units / ml Glucose oxidase 100 units / ml Catalase 2000 units / ml Bovine serum albumin 0.02% by weight produced glucose detection reagent (R2 ) Phosphate buffer (pH 6.9) 200 mM sodium azide 0.2 wt% ethylenediaminetetraacetic acid 2 mM 4-aminoantipyrine 2 mM N-ethyl-N- (2-hydroxy-3-sulfopropyl) -3-methoxyaniline 2 mM Tween20 0.1% by weight peroxidase 10 units / ml trehalose phosphorylase 0.055 unit / ml bovine serum albumin 0.02% by weight

【0022】被検液としては、3g/l のグルコースを含
むトレハロース水溶液(トレハロース濃度:0g/l,1g/
l,2g/l,3g/l,4g/l,5g/l,6g/l,7g/l,8g/l,9g/l,
10g/l )を使用した。この被検液50μl に、50μl のR
1を加え、37℃で20分間インキュベートした後、500 μ
l のR2を加え、37℃で正確に20分間インキュベートし
た。この発色反応について、542 nmの吸光度を測定し
た。結果を図2のグラフに示す。図2に示されるよう
に、本発明のトレハロース分析用試薬(用手法)によれ
ば、1〜10g/l(約2.6 〜26mM)の濃度のトレハロース
の定量を行うことができる。
As a test solution, a trehalose aqueous solution containing 3 g / l of glucose (trehalose concentration: 0 g / l, 1 g / l)
l, 2g / l, 3g / l, 4g / l, 5g / l, 6g / l, 7g / l, 8g / l, 9g / l,
10 g / l). 50 μl of R was added to 50 μl of this test solution.
1 and incubate at 37 ° C for 20 minutes.
l of R2 was added and incubated at 37 ° C for exactly 20 minutes. The absorbance at 542 nm of this color reaction was measured. The results are shown in the graph of FIG. As shown in FIG. 2, according to the trehalose analysis reagent of the present invention (method for use), quantification of trehalose at a concentration of 1 to 10 g / l (about 2.6 to 26 mM) can be performed.

【0023】(実施例2)トレハロースの定量:オート
法 トレハロースホスホリラーゼの濃度を0.11単位/mlとす
る以外、実施例1同様の試薬を調製した。被検液として
は、1g/l のグルコースを含むトレハロース水溶液(ト
レハロース濃度:0g/l,1g/l,2g/l,3g/l,4g/l,5g/
l,6g/l,7g/l,8g/l,9g/l,10g/l )を使用した。この
被検液20μl に、200 μl のR1を加え、37℃で5分間
インキュベートした後、200 μl のR2を加え、37℃で
5分間インキュベートした。この発色反応について、54
6 nmの吸光度を測定した。結果を図3のグラフに示す。
図3に示されるように、本発明のトレハロース分析用試
薬(オート法)によれば、1〜10g/l(約2.6 〜26mM)
の濃度のトレハロースの定量を行うことができる。
(Example 2) Quantification of trehalose: Auto method A reagent similar to that of Example 1 was prepared except that the concentration of trehalose phosphorylase was 0.11 unit / ml. As a test solution, a trehalose aqueous solution containing 1 g / l of glucose (trehalose concentration: 0 g / l, 1 g / l, 2 g / l, 3 g / l, 4 g / l, 5 g / l)
1, 6 g / l, 7 g / l, 8 g / l, 9 g / l, 10 g / l). After adding 200 μl of R1 to 20 μl of the test solution and incubating at 37 ° C. for 5 minutes, 200 μl of R2 was added and incubating at 37 ° C. for 5 minutes. About this coloring reaction, 54
The absorbance at 6 nm was measured. The results are shown in the graph of FIG.
As shown in FIG. 3, according to the trehalose analysis reagent of the present invention (automatic method), 1 to 10 g / l (about 2.6 to 26 mM)
Of trehalose at a concentration of

【0024】(実施例3)グルコースの影響の測定:用
手法 被検液として、0g/l,0.5 g/l,1g/l,1.5 g/l,2g/l,2.
5 g/l,3g/l,4g/l,5g/l のグルコースを含むトレハロ
ース水溶液(トレハロース濃度:5g/l )を使用する以
外、実施例1と同様の測定を行った。結果を図4のグラ
フに示す。
Example 3 Measurement of the Influence of Glucose: Technique Used As test liquids, 0 g / l, 0.5 g / l, 1 g / l, 1.5 g / l, 2 g / l, 2.
The same measurement as in Example 1 was performed except that an aqueous trehalose solution containing 5 g / l, 3 g / l, 4 g / l, and 5 g / l of glucose (trehalose concentration: 5 g / l) was used. The results are shown in the graph of FIG.

【0025】図4に示されるように、本発明のトレハロ
ース分析用試薬(用手法)によれば、被検液中にグルコ
ースが存在する場合であっても、少なくとも5g/l のグ
ルコースを処理してその影響を消去することができ、ト
レハロースの定量を正確に行うことができる。
As shown in FIG. 4, according to the trehalose analysis reagent of the present invention, even if glucose is present in the test solution, at least 5 g / l of glucose is treated. Trehalose can be accurately determined.

【0026】(実施例4)グルコースの影響の測定:オ
ート法 被検液として、0g/l,0.5 g/l,1g/l,1.5 g/l,2g/l,2.
5 g/l,3g/l のグルコースを含むトレハロース水溶液
(トレハロース濃度:5g/l )を使用する以外、実施例
2と同様の測定を行った。結果を図5のグラフに示す。
図4に示されるように、本発明のトレハロース分析用試
薬(オート法)によれば、被検液中にグルコースが存在
する場合であっても、グルコースの濃度が1g/l 以下で
あれば、その影響を消去してトレハロースの定量を正確
に行うことができる。
Example 4 Measurement of the Influence of Glucose: Auto Method As test liquids, 0 g / l, 0.5 g / l, 1 g / l, 1.5 g / l, 2 g / l, 2.
The same measurement as in Example 2 was performed except that an aqueous trehalose solution containing 5 g / l and 3 g / l of glucose (trehalose concentration: 5 g / l) was used. The results are shown in the graph of FIG.
As shown in FIG. 4, according to the trehalose analysis reagent (automatic method) of the present invention, even if glucose is present in the test solution, if the glucose concentration is 1 g / l or less, The influence can be eliminated and the quantification of trehalose can be performed accurately.

【0027】[0027]

【発明の効果】本発明のトレハロース分析用試薬によれ
ば、被検液中に存在する、測定ブランクを大きくし、ト
レハロースの酵素的測定の妨げとなるグルコースによる
影響を消去でき、ブランク測定を行うことなく、簡便に
かつ正確にトレハロースの測定を行うことができる。
According to the trehalose analysis reagent of the present invention, the measurement blank present in the test solution can be enlarged, and the influence of glucose which hinders the enzymatic measurement of trehalose can be eliminated, and blank measurement can be performed. Without this, trehalose can be measured simply and accurately.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のトレハロース分析用試薬による反応過
程を示す図である。(a) はグルコース消去前処理試薬
(I) による反応過程を示すものであり、(b) は生成グル
コース検出試薬(II)による反応過程を示すものである。
FIG. 1 is a diagram showing a reaction process using a trehalose analysis reagent of the present invention. (a) is the glucose elimination pretreatment reagent
(I) shows the reaction process, and (b) shows the reaction process using the produced glucose detection reagent (II).

【図2】実施例1におけるトレハロースの定量結果(用
手法)を示すグラフである。
FIG. 2 is a graph showing quantification results (method) of trehalose in Example 1.

【図3】実施例2におけるトレハロースの定量結果(オ
ート法)を示すグラフである。
FIG. 3 is a graph showing the results of trehalose quantification (automatic method) in Example 2.

【図4】実施例3における被検液中のグルコースの影響
を測定した結果(用手法)を示すグラフである。
FIG. 4 is a graph showing the result (method) of measuring the effect of glucose in a test solution in Example 3.

【図5】実施例4における被検液中のグルコースの影響
を測定した結果(オート法)を示すグラフである。
FIG. 5 is a graph showing the result (automatic method) of measuring the effect of glucose in a test solution in Example 4.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山岸 政昭 静岡県焼津市西小川5丁目17番地−12 (72)発明者 戸塚 好之 静岡県静岡市下川原2丁目14−2 (72)発明者 窪田 悟夫 静岡県静岡市池田1004番地 (72)発明者 大口 真央 静岡県静岡市登呂4丁目25番8号 (72)発明者 和田 正 静岡県静岡市聖一色25−1 ディアス川口 B201 (72)発明者 佐野 孝文 静岡県庵原郡富士川町南松野1759−4 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Masaaki Yamagishi 5-17-12 Nishiogagawa, Yaizu City, Shizuoka Prefecture (72) Inventor Yoshiyuki Totsuka 2-14-2 Shimogawara, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (72) Inventor Kubota Goo 1004 Ikeda, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (72) Inventor Mao Oguchi 4-25-8 Toro, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (72) Inventor Tadashi Wada 25-1 St. Isshiki, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture Dias Kawaguchi B201 (72) Person Takafumi Sano 1759-4 Minamimatsuno, Fujikawa-cho, Abara-gun, Shizuoka Prefecture

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ムタロターゼ2〜40単位/ml、グルコー
スオキシダーゼ 100〜500 単位/mlおよびカタラーゼ20
00〜5000単位/mlを少なくとも含有するグルコース消去
前処理試薬と、トレハロースホスホリラーゼ 0.055〜0.
11単位/ml、アジ化ナトリウム 0.1〜0.5 重量%、ペル
オキシダーゼ10〜100 単位/ml、4-アミノアンチピリン
0.5〜5mMおよび水素供与体 0.5〜5mMを少なくとも含
有する生成グルコース検出試薬との組み合わせからな
る、トレハロース分析用試薬。
1. Mutarotase 2 to 40 units / ml, glucose oxidase 100 to 500 units / ml and catalase 20
A glucose elimination pretreatment reagent containing at least 00-5000 units / ml, and trehalose phosphorylase 0.055-0.1.
11 units / ml, sodium azide 0.1-0.5% by weight, peroxidase 10-100 units / ml, 4-aminoantipyrine
A trehalose analysis reagent comprising a combination with a product glucose detection reagent containing at least 0.5 to 5 mM and a hydrogen donor of 0.5 to 5 mM.
【請求項2】 グルコース消去前処理試薬が、さらにリ
ン酸緩衝液およびウシ血清アルブミンを含有することを
特徴とする、請求項1記載のトレハロース分析用試薬。
2. The trehalose analysis reagent according to claim 1, wherein the glucose elimination pretreatment reagent further contains a phosphate buffer and bovine serum albumin.
【請求項3】 生成グルコース検出試薬が、さらにリン
酸緩衝液、エチレンジアミン四酢酸、界面活性剤および
ウシ血清アルブミンを含有することを特徴とする、請求
項1記載のトレハロース分析用試薬。
3. The trehalose analysis reagent according to claim 1, wherein the produced glucose detection reagent further contains a phosphate buffer, ethylenediaminetetraacetic acid, a surfactant, and bovine serum albumin.
JP25711196A 1996-09-27 1996-09-27 Reagent for analyzing trehalose Pending JPH1099098A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25711196A JPH1099098A (en) 1996-09-27 1996-09-27 Reagent for analyzing trehalose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25711196A JPH1099098A (en) 1996-09-27 1996-09-27 Reagent for analyzing trehalose

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1099098A true JPH1099098A (en) 1998-04-21

Family

ID=17301893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25711196A Pending JPH1099098A (en) 1996-09-27 1996-09-27 Reagent for analyzing trehalose

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1099098A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7449305B2 (en) 2001-10-11 2008-11-11 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
JP2011045389A (en) * 2001-01-31 2011-03-10 Asahi Kasei Pharma Kk Composition for assaying glycated protein
USRE45074E1 (en) 2001-10-11 2014-08-12 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
CN109596550A (en) * 2018-12-24 2019-04-09 苏州科铭生物技术有限公司 A kind of content of trehalose assay kit and its method based on spectrophotometry

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011045389A (en) * 2001-01-31 2011-03-10 Asahi Kasei Pharma Kk Composition for assaying glycated protein
US7449305B2 (en) 2001-10-11 2008-11-11 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
USRE43795E1 (en) 2001-10-11 2012-11-06 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
USRE45074E1 (en) 2001-10-11 2014-08-12 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
USRE45626E1 (en) 2001-10-11 2015-07-28 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
USRE46073E1 (en) 2001-10-11 2016-07-19 Arkray, Inc. Method of pre-treating sample for measuring saccharified amine and method of measuring saccharified amine
CN109596550A (en) * 2018-12-24 2019-04-09 苏州科铭生物技术有限公司 A kind of content of trehalose assay kit and its method based on spectrophotometry

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4350762A (en) Aminopyrine improved Trinder's reagent and dosing process for hydrogen peroxide from enzymatic oxidation of metabolic substrata with the same
Black et al. Determination of bilirubin UDP-glucuronyl transferase activity in needle-biopsy specimens of human liver
US4245041A (en) Triglycerides assay and reagents therefor
Roth et al. The quantitative determination of galactose—an enzymic method using galactose oxidase, with applications to blood and other biological fluids
JPS6129462B2 (en)
US5156947A (en) Process for reduction of the matrix effect in a fructosamine determination assay
EP0116307B1 (en) Composition, analytical element and method for the quantification of creatine kinase
Dupuy et al. Rapid determination of alpha-amylase activity by use of a new chromogenic substrate.
Blake et al. A colorimetric assay for the measurement of D-glucose consumption by cultured cells
EP0147713B1 (en) Enzymatic atp and fmn assay
EP0133681B1 (en) Enzymatic urea assay
CN112255219A (en) 1, 5-sorbitan determination kit, and preparation method and application thereof
JPH1099098A (en) Reagent for analyzing trehalose
JPH0771514B2 (en) Method for quantifying 1,5-anhydroglucitol
CA1081589A (en) Composition and method for the quantitative determination of phospholipids
JPH1084994A (en) Enzymatic assay for trehalose and analytical reagent for trehalose
US4247633A (en) Reagent for colorimetric determination of creative phosphokinase
WO1997039352A1 (en) Assays for detection of purine metabolites
JP4544598B2 (en) Liquid reagent and storage method
JPS60210998A (en) Test composition, test kit and method for enzymatical measurement of inorganic phosphate
Kusu et al. Fluorometric determination of pseudocholinesterase activity in postmortem blood samples
Dörner Quantitative determination of lactose, maltose, and sucrose in urine
JP3034984B2 (en) Highly sensitive method and composition for quantification of D-galactose
JPH05304997A (en) Determination of 1,5-anhydroglucitol
EP0989190B1 (en) Dry analytical element for quantitative analysis of creatine kinase MB isozyme