JPH1033554A - Microscope for surgical operation - Google Patents

Microscope for surgical operation

Info

Publication number
JPH1033554A
JPH1033554A JP8196230A JP19623096A JPH1033554A JP H1033554 A JPH1033554 A JP H1033554A JP 8196230 A JP8196230 A JP 8196230A JP 19623096 A JP19623096 A JP 19623096A JP H1033554 A JPH1033554 A JP H1033554A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
microscope
cable
groove
main body
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8196230A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3893170B2 (en
Inventor
Takashi Fukaya
孝 深谷
Tomonori Ishikawa
朝規 石川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP19623096A priority Critical patent/JP3893170B2/en
Publication of JPH1033554A publication Critical patent/JPH1033554A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3893170B2 publication Critical patent/JP3893170B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Microscoopes, Condenser (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a high-reliability microscope for surgical operation which can be housed without exposing cables and further can inexpensively deal with the addition of optional devices. SOLUTION: Concerning the microscope for surgical operation which can attach/detach optional devices 21 and 30 having cables 24 and 26 for supplying power or transmitting signals, a groove 14 which can house the cables 24 and 26 and is partitioned from the internal structure of the microscope is formed on an outer surface at the main body of the microscope, and a lid 20 for smoothing the outer surface at the main body of the microscope by closing the groove 14 is freely attachable and detachable.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は手術用顕微鏡に関す
る。
The present invention relates to a surgical microscope.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、手術の手技の高度化に伴なって、
手術用顕微鏡にも様々な付加的機能が要求されるように
なってきた。こうした付加的機能を果たすための装置と
しては、例えば、助手が手術を介助するために使用した
り或いは手術手技の教育のために用いられるビデオカメ
ラ等の撮影装置、術者の疲労を軽減して作業性を高める
ために自動でピント合わせを行なうオートフォーカス装
置、各症例に対応したレーザー治療装置、レーザー治療
装置によるレーザー光線から術者の目を守るためのレー
ザー保護シャッター装置などが挙げられる。
2. Description of the Related Art In recent years, with the advancement of surgical techniques,
Surgical microscopes have come to require various additional functions. Examples of devices for performing such additional functions include, for example, an imaging device such as a video camera used by an assistant to assist surgery or used for education of a surgical technique, and reducing fatigue of an operator. Examples include an auto-focus device that automatically focuses to enhance workability, a laser treatment device corresponding to each case, and a laser protection shutter device that protects an operator's eyes from a laser beam generated by the laser treatment device.

【0003】こうした付加的機能は手術の手技や術者の
好み等によって使用されるものが異なる他、全ての機能
を1台の手術用顕微鏡に持たせるとかなり高価なものに
なってしまうことから、付加的機能を果たすための前述
した装置は、一般に、それぞれがユニット化されて、基
本となる手術用顕微鏡に付属装置として後付けされるよ
うになっている。
[0003] These additional functions are used in different manners depending on the operation technique, operator's preference, and the like, and if all functions are provided in one surgical microscope, it becomes considerably expensive. The above-described devices for performing additional functions are generally unitized and retrofitted to the basic operating microscope as an accessory.

【0004】手術用顕微鏡に対してこうした付属装置を
後付けする場合には、付属装置を機能させるためのケー
ブル類が別途必要になる。取り付けられる付属装置が多
ければ多いほど、こうしたケーブル類の数は多くなる。
このようなケーブル類は、通常、手術用顕微鏡の周囲に
むき出しの状態で這い回され、所々がバインダー等によ
ってクランプ処理されている(纏められている)だけで
ある。
[0004] When such an accessory is retrofitted to an operating microscope, cables for operating the accessory are separately required. The more attachments that can be attached, the greater the number of such cables.
Such cables are usually crawled around the surgical microscope in a bare state, and are only partially clamped (collected) with a binder or the like.

【0005】また、ケーブル類のこのようなむき出し状
態を避けるために、付属装置を機能させるためのケーブ
ル類の全てを顕微鏡側に予め内蔵しておき、付属装置側
にはその着脱部に電気接点のみを設けるようにしたもの
もある。
Further, in order to avoid such a bare state of the cables, all the cables for operating the accessory device are built in the microscope side in advance, and the attachment / detachment portion is connected to the attachment / detachment portion on the accessory device side. In some cases, only one is provided.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、相当数
のケーブル類が露出されたままの状態でバインダー等に
よってクランプ処理されているだけの状況では、これら
のケーブル類に何かが引掛った場合に、ケーブル類の断
線が心配されるだけでなく、ケーブル類が引張られるこ
とによって顕微鏡を保持するアームが術者の意志にかか
わらず動いてしまい手術の進行が妨げられることが予想
される。
However, in a situation where a considerable number of cables are merely clamped by a binder or the like in a state where the cables are exposed, if something gets caught on these cables, In addition, it is expected that not only may the cables be disconnected, but also the pulling of the cables may cause the arm holding the microscope to move irrespective of the surgeon's will, thereby hindering the operation.

【0007】また、ケーブル類は、突張って前記アーム
の可動範囲を妨げないように、長さに充分な余裕を持っ
ていることが必要があるが、ケーブルの弛みは、時とし
て、術者の視界を妨げることもあり、実用上好ましくな
い。
Further, it is necessary that the cables have a sufficient length so that they do not protrude and hinder the movable range of the arm. May hinder the field of view, which is not practically preferable.

【0008】これに対し、ケーブル類の全てを顕微鏡に
内蔵して電気接点のみを付属装置の着脱部に設けた場合
には、ケーブルの露出がないため以上のような問題が生
じないが、付属装置を使用しない場合でも、付属装置の
電気接点と電気的に接続する接点部を顕微鏡側に設けて
おく必要があることから、その分、顕微鏡が高価なもの
になってしまう。また、付属装置の着脱部毎に電気接点
があるのは、それだけ信頼性を損なうことにもなりかね
ない。
On the other hand, when all the cables are built in the microscope and only the electrical contacts are provided in the attachment / detachment portion of the accessory device, the above-mentioned problem does not occur because the cable is not exposed. Even when the device is not used, it is necessary to provide a contact portion for electrically connecting to an electrical contact of the attached device on the microscope side, so that the microscope becomes expensive accordingly. In addition, the fact that there is an electric contact for each attachment / detachment part of the attachment device may impair the reliability accordingly.

【0009】本発明は上記事情に着目してなされたもの
であり、その目的とするところは、ケーブル類を露出さ
せることなく収納でき、しかも、付属装置の後付けに安
価に対応し得る信頼性の高い手術用顕微鏡を提供するこ
とにある。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a cable which can be stored without exposing cables, and which can be installed at low cost and can be retrofitted with an attached device. It is to provide a high operating microscope.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明は、電源を供給または信号を伝達するための
ケーブルを有した付属装置が着脱可能な手術用顕微鏡に
おいて、前記ケーブルを収納可能で且つ顕微鏡の内部構
造から仕切られた溝が顕微鏡の本体の外表面に形成さ
れ、前記溝を塞いで顕微鏡の本体の外表面を平滑にする
ための蓋が着脱自在であることを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention relates to a surgical microscope in which an accessory device having a cable for supplying power or transmitting a signal is detachably attached. A groove which is possible and is separated from the internal structure of the microscope is formed on the outer surface of the body of the microscope, and a lid for closing the groove and smoothing the outer surface of the body of the microscope is detachable. I do.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照しつつ本発明の
実施形態について説明する。本発明の第1の実施形態が
図1ないし図7に示されている。図1に示すように、本
実施形態に係る手術用顕微鏡は、鏡体部10と、鏡体部
10を支持する支持装置31とからなる。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. A first embodiment of the present invention is shown in FIGS. As shown in FIG. 1, the surgical microscope according to the present embodiment includes a mirror unit 10 and a support device 31 that supports the mirror unit 10.

【0012】図1に示すように、支持装置31は、手術
室の床面に設置される架台1と、回転可能な3つのアー
ム6,7,9とを有している。架台1は、手術室の床面
上を移動可能な基台2と、基台2に立設された支柱3と
からなる。支柱3の上端部には、架台1を移動させる際
に把持する取手4が設けられている。また、支柱3の側
面には、各種のスイッチや調節ノブ等を有するパネル5
が設けられている。
As shown in FIG. 1, the support device 31 has a gantry 1 installed on the floor of an operating room, and three rotatable arms 6, 7, and 9. The gantry 1 includes a base 2 movable on the floor of the operating room and a column 3 erected on the base 2. A handle 4 that is gripped when the gantry 1 is moved is provided at the upper end of the column 3. A panel 5 having various switches and adjustment knobs is provided on the side surface of the support 3.
Is provided.

【0013】支柱3の上端には第1のアーム6の一端が
回動自在に連結されている。この場合、第1のアーム6
は、図示しない光源部を内蔵しており、回動軸Aを中心
として回動できるようになっている。
One end of a first arm 6 is rotatably connected to the upper end of the column 3. In this case, the first arm 6
Has a built-in light source unit (not shown), and can rotate about a rotation axis A.

【0014】第1のアーム6の他端には、第2のアーム
7の一端が回動軸Bを中心に回動自在に連結されてい
る。この第2のアーム7は平行リンク機構からなるパン
タグラフとして構成されている。第2のアーム7の他端
側は、上下に移動可能であり、スプリング8によって各
変形位置におけるバランスが保持されるようになってい
る。
One end of a second arm 7 is connected to the other end of the first arm 6 so as to be rotatable about a rotation axis B. The second arm 7 is configured as a pantograph including a parallel link mechanism. The other end of the second arm 7 can move up and down, and the spring 8 maintains the balance at each deformation position.

【0015】また、第2のアーム7の他端には、鏡体保
持アーム9が回動軸Cを中心に回動自在に取り付けられ
ている。この鏡体保持アーム9は後述する顕微鏡の鏡体
部10を保持している。したがって、鏡体部10を手で
把持して動かせば、支持装置31の作用で、鏡体部10
が任意の位置および向きに位置決めされる。
A lens holding arm 9 is attached to the other end of the second arm 7 so as to be rotatable about a rotation axis C. The mirror holding arm 9 holds a mirror 10 of a microscope described later. Therefore, if the user holds and moves the mirror body 10 by hand, the mirror body 10
Is positioned at an arbitrary position and orientation.

【0016】図2に示すように、鏡体部10は、図示し
ない変倍光学系と対物レンズとが内蔵される顕微鏡本体
11を有している。顕微鏡本体11の背面には、図4に
示されるオートフォーカスユニット21(後述する)を
着脱自在に接続するための雌アリ12が形成されてい
る。また、顕微鏡本体11の下面には、図5に示される
レーザー保護シャッタ装置30(後述する)を着脱自在
に接続するための雌アリ13が形成されている。
As shown in FIG. 2, the mirror section 10 has a microscope main body 11 in which a variable power optical system (not shown) and an objective lens are built. A female dovetail 12 for detachably connecting an autofocus unit 21 (described later) shown in FIG. 4 is formed on the back surface of the microscope main body 11. A female dovetail 13 for detachably connecting a laser protection shutter device 30 (described later) shown in FIG. 5 is formed on the lower surface of the microscope main body 11.

【0017】また、図2に示すように、顕微鏡本体11
には、その上面から側面にわたって、顕微鏡本体11の
内部と仕切られている収納溝14が形成されている。こ
の収納溝14は、顕微鏡本体11の上面に沿って長手方
向に延び且つその一端が顕微鏡本体11の背面で側方に
開口する第1の溝部14aと、顕微鏡本体11の上面に
沿って第1の溝部14aに対して略垂直に延びてその一
端が顕微鏡本体11の側面で開口するとともにその他端
が第1の溝部14aの途中部に接続する第2の溝部14
bと、顕微鏡本体11の側面に沿って上下に延びてその
一端が顕微鏡本体11の下面で下方に開口するとともに
その他端が第2の溝部14bの一端と接続する第3の溝
部14cとからなる。
Further, as shown in FIG.
Is formed with a storage groove 14 which is separated from the inside of the microscope main body 11 from the upper surface to the side surface. The storage groove 14 extends in the longitudinal direction along the upper surface of the microscope main body 11, and has a first groove portion 14 a having one end opened laterally on the back surface of the microscope main body 11, and a first groove portion 14 a along the upper surface of the microscope main body 11. The second groove 14 extends substantially perpendicularly to the groove 14a, one end of which is opened on the side surface of the microscope main body 11, and the other end is connected to a middle part of the first groove 14a.
b, and a third groove 14c extending vertically along the side surface of the microscope main body 11, one end of which is opened downward on the lower surface of the microscope main body 11, and the other end is connected to one end of the second groove 14b. .

【0018】第1の溝部14aの内壁に形成された穴1
5からは、レーザー保護シャッタ装置30(図5参照)
を駆動させるための電源供給ケーブル(内蔵ケーブル)
16と、オートフォーカスユニット21(図4参照)を
機能させるためのケーブル(内蔵ケーブル)17とが露
出している。つまり、これらのケーブル16,17は、
レーザー保護シャッタ装置30やオートフォーカスユニ
ット21を機能させるケーブルの一部をなすものとして
予め顕微鏡側に内蔵されているものである。なお、図
中、18,19は、ケーブル16、17の先端に設けら
れたコネクタである。
The hole 1 formed in the inner wall of the first groove 14a
5, the laser protection shutter device 30 (see FIG. 5)
Power supply cable (built-in cable) for driving
16 and a cable (built-in cable) 17 for causing the autofocus unit 21 (see FIG. 4) to function are exposed. That is, these cables 16 and 17
It is built in the microscope in advance as a part of a cable that functions the laser protection shutter device 30 and the autofocus unit 21. In the drawings, reference numerals 18 and 19 denote connectors provided at the ends of the cables 16 and 17, respectively.

【0019】収納溝14を閉塞するための蓋体20が図
3に示されている。図示のように、この蓋体20は、第
1の溝部14aを閉じる第1の閉塞部20aと、第2の
溝部14bを閉じる第1の閉塞部20bと、第3の溝部
14cを閉じる第3の閉塞部20cとからなる。なお、
蓋体20の裏面には両面テープが貼付されている。
A cover 20 for closing the storage groove 14 is shown in FIG. As shown, the lid 20 includes a first closing portion 20a for closing the first groove portion 14a, a first closing portion 20b for closing the second groove portion 14b, and a third closing portion for closing the third groove portion 14c. And the closed portion 20c. In addition,
A double-sided tape is attached to the back surface of the lid 20.

【0020】顕微鏡本体11の背面に接続される前述し
たオートフォーカスユニット21が図4に示されてい
る。オートフォーカスユニット21は、LED等の投光
手段や撮像板等の受光手段およびこの受光手段に光束を
結像させるための光学系などが内蔵された本体22から
なる。本体22には、顕微鏡本体11の背面に設けられ
た雌アリ12と着脱自在に接続可能な雄アリ23が形成
されている。また、雄アリ23を有する本体22の面か
らは前記投光手段や受光手段を機能させるためのケーブ
ル24が延出している。このケーブル24が延出する位
置は、アリ12,23同士の接続によってオートフォー
カスユニット21を顕微鏡本体11の背面に接続した際
に第1の溝部14aと対向する本体22の面位置であ
る。なお、ケーブル24の先端には、顕微鏡本体11側
の内蔵ケーブル17のコネクタ19と接続可能なコネク
タ25が設けられている。
FIG. 4 shows the above-described autofocus unit 21 connected to the back of the microscope main body 11. The autofocus unit 21 includes a main body 22 in which a light projecting unit such as an LED, a light receiving unit such as an imaging plate, and an optical system for forming a light beam on the light receiving unit are incorporated. The main body 22 is formed with a male ant 23 detachably connectable to the female ant 12 provided on the back of the microscope main body 11. A cable 24 for functioning the light emitting means and the light receiving means extends from the surface of the main body 22 having the male ants 23. The position where the cable 24 extends is the surface position of the main body 22 that faces the first groove portion 14a when the autofocus unit 21 is connected to the back surface of the microscope main body 11 by connecting the ants 12 and 23 to each other. Note that a connector 25 that can be connected to the connector 19 of the built-in cable 17 on the microscope main body 11 side is provided at the end of the cable 24.

【0021】顕微鏡本体11の下面に接続される前述し
たレーザー保護シャッタ装置30が図5に示されてい
る。レーザー保護シャッタ装置30は、レーザー光線を
遮断するための絞りやこの絞りを移動させて光束上に挿
脱させるためのモーターなどの駆動系が内蔵された本体
26からなる。本体26には、顕微鏡本体11の下面に
設けられた雌アリ13と着脱自在に接続可能な雄アリ2
7が形成されている。また、雄アリ27を有する本体2
6の面からは前記駆動系を駆動させるための電気を供給
するケーブル28が延出している。このケーブル28が
延出する位置は、アリ13,27同士の接続によってレ
ーザー保護シャッタ装置30を顕微鏡本体11の下面に
接続した際に第3の溝部 14cと対向する本体26の
面位置である。なお、ケーブル28の先端には、顕微鏡
本体11側の内蔵ケーブル16のコネクタ18と接続可
能なコネクタ29が設けられている。
FIG. 5 shows the above-described laser protection shutter device 30 connected to the lower surface of the microscope main body 11. The laser protection shutter device 30 is composed of a main body 26 in which a drive system such as a stop for blocking a laser beam and a motor for moving the stop to be inserted into and removed from a light beam are built. A male ant 2 detachably connected to the female ant 13 provided on the lower surface of the microscope main body 11 is provided on the main body 26.
7 are formed. The main body 2 having the male ants 27
A cable 28 for supplying electricity for driving the drive system extends from the surface 6. The position where the cable 28 extends is the surface position of the main body 26 that faces the third groove 14 c when the laser protection shutter device 30 is connected to the lower surface of the microscope main body 11 by connecting the ants 13 and 27. At the end of the cable 28, a connector 29 that can be connected to the connector 18 of the built-in cable 16 on the microscope main body 11 side is provided.

【0022】次に、オートフォーカスユニット21やレ
ーザー保護シャッタ装置30を顕微鏡本体11に装着す
る場合について図6および図7を参照しながら説明す
る。まず、蓋体20によって収納溝14が閉塞された状
態から、蓋体20を顕微鏡本体11から取り外して、収
納溝14を外部に露出させる。そして、この状態で、オ
ートフォーカスユニット本体22の雄アリ23を顕微鏡
本体11の背面の雌アリ12に嵌め込んで、オートフォ
ーカスユニット21を顕微鏡本体11に装着する。この
時、オートフォーカスユニット21側のケーブル24の
延出位置が第1の溝部14aと対向するため、ケーブル
24を第1の溝部14a内に這わせるようにして収納
し、ケーブル24の先端のコネクタ25と穴15から延
出する内蔵ケーブル17のコネクタ19とを第1の溝部
14a内で接続する(図6参照)。 また、同様にし
て、レーザー保護シャッタ装置本体26の雄アリ27を
顕微鏡本体11の下面の雌アリ13に嵌め込んで、レー
ザー保護シャッタ装置30を顕微鏡本体11に装着す
る。この時も、レーザー保護シャッタ装置30側のケー
ブル28の延出位置が第3の溝部14cと対向するた
め、ケーブル28を第3の溝部14c内に這わせるよう
にして収納するとともに、穴15から延出する内蔵ケー
ブル16を第1の溝部14aから第2の溝部14bおよ
び第3の溝部14cへと這わせ、内蔵ケーブル16のコ
ネクタ18とケーブル28のコネクタ29とを第3の溝
部14c内で接続する(図6参照)。無論、コネクタ1
8,29同士を第2の溝部14b内で接続しても良い。
要するに、ケーブル16,17,24,28を収納溝1
4内に這わせるようにして収納し、ケーブル16,28
同士およびケーブル17,24同士を収納溝14内で接
続すれば良い。
Next, a case where the autofocus unit 21 and the laser protection shutter device 30 are mounted on the microscope main body 11 will be described with reference to FIGS. First, the lid 20 is removed from the microscope main body 11 in a state where the storage groove 14 is closed by the lid 20, and the storage groove 14 is exposed to the outside. Then, in this state, the male ants 23 of the autofocus unit main body 22 are fitted into the female ants 12 on the back of the microscope main body 11, and the autofocus unit 21 is mounted on the microscope main body 11. At this time, since the extension position of the cable 24 on the side of the autofocus unit 21 faces the first groove 14a, the cable 24 is housed so as to crawl in the first groove 14a, and the connector at the end of the cable 24 is provided. 25 and the connector 19 of the built-in cable 17 extending from the hole 15 are connected in the first groove 14a (see FIG. 6). Similarly, the male ants 27 of the laser protection shutter device main body 26 are fitted into the female ants 13 on the lower surface of the microscope main body 11, and the laser protection shutter device 30 is mounted on the microscope main body 11. Also at this time, since the extension position of the cable 28 on the side of the laser protection shutter device 30 faces the third groove 14c, the cable 28 is housed so as to crawl in the third groove 14c and The extending built-in cable 16 is laid from the first groove 14a to the second groove 14b and the third groove 14c, and the connector 18 of the built-in cable 16 and the connector 29 of the cable 28 are moved in the third groove 14c. Connect (see FIG. 6). Of course, connector 1
8, 29 may be connected to each other in the second groove 14b.
In short, the cables 16, 17, 24, 28 are stored in the storage grooves 1
4 so that they can be crawled in
And the cables 17 and 24 may be connected in the storage groove 14.

【0023】以上のようなケーブル16,17,24,
28の接続および這い回し収納が完了したら、収納溝1
4を隠すべく蓋体20を顕微鏡本体11に装着し、蓋体
20の裏面の両面テープを利用して蓋体20を顕微鏡本
体11に固定する。その状態が図7に示されている。
The cables 16, 17, 24,
When connection and crawling of 28 are completed, storage groove 1
The cover 20 is mounted on the microscope main body 11 so as to hide the cover 4, and the cover 20 is fixed to the microscope main body 11 using a double-sided tape on the back surface of the cover 20. This state is shown in FIG.

【0024】以上説明したように、本実施形態の手術用
顕微鏡は、収納溝14を利用して、オートフォーカスユ
ニット21やレーザー保護シャッタ装置30といった付
属装置を機能させる全てのケーブル16,17,24,
28を顕微鏡本体11に簡単に収納できるため、ケーブ
ル16,17,24,28が断線したり、ケーブル1
6,17,24,28が引張られることによって鏡体1
0を保持するアーム6,7が術者の意志にかかわらず動
いてしまい手術の進行が妨げられるといったことがな
い。また、ケーブル16,17,24,28によって術
者の視界が妨げられることもない。
As described above, the operating microscope according to the present embodiment utilizes the storage grooves 14 to enable all the cables 16, 17, and 24 to function the auxiliary devices such as the autofocus unit 21 and the laser protection shutter device 30. ,
28 can be easily stored in the microscope main body 11, so that the cables 16, 17, 24,
6, 17, 24, 28 are pulled, so that
There is no possibility that the arms 6 and 7 holding 0 move regardless of the surgeon's intention and the operation is not hindered. Also, the cables 16, 17, 24, and 28 do not hinder the operator's view.

【0025】また、本実施形態の手術用顕微鏡は、顕微
鏡側の内蔵ケーブル16,17を、顕微鏡の内蔵物と接
触しない(顕微鏡の内部構造から仕切られた)収納溝1
4内に露出させているため、言い換えれば、ケーブル1
6,17,24,28を収納する収納溝14が顕微鏡の
内部構造から仕切られているため、オートフォーカスユ
ニット21やレーザー保護シャッタ装置30といった付
属装置を顕微鏡本体11に後付けする際に、顕微鏡の内
蔵物に誤って触ってしまったり、顕微鏡内に埃を入れて
しまう心配がなく、容易にケーブルの接続が行なえる。
In the surgical microscope according to the present embodiment, the built-in cables 16 and 17 on the microscope side are not in contact with the built-in components of the microscope (the storage groove 1 is separated from the internal structure of the microscope).
4, in other words, the cable 1
Since the storage grooves 14 for storing 6, 17, 24, and 28 are separated from the internal structure of the microscope, when attaching an auxiliary device such as the autofocus unit 21 or the laser protection shutter device 30 to the microscope main body 11, the microscope can be used. Cables can be easily connected without worrying about accidentally touching the built-in components or getting dust inside the microscope.

【0026】さらに、本実施形態の手術用顕微鏡は、ケ
ーブル16,17,24,28が収納された収納溝14
を外表面が平滑な蓋体20によって閉塞するようにして
いるため、ケーブル16,17,24,28が外部に露
出することがなく、また、ケーブル収納後の顕微鏡本体
11の外観形状を変えることなく付属装置の追加が行な
える。
Further, the operating microscope according to the present embodiment has a storage groove 14 in which the cables 16, 17, 24, 28 are stored.
Is closed by the smooth lid 20, so that the cables 16, 17, 24, and 28 are not exposed to the outside, and the external shape of the microscope main body 11 after storing the cables is changed. Without the need for additional equipment.

【0027】本発明の第2の実施形態が図8および図9
に示されている。本実施形態の手術用顕微鏡は、ケーブ
ルを収納するための溝が第1の実施形態と異なり、その
他の部分は第1の実施形態と同一であるため、同一部分
については同一符号を付してその説明を省略する。
FIGS. 8 and 9 show a second embodiment of the present invention.
Is shown in In the surgical microscope of the present embodiment, the groove for accommodating the cable is different from that of the first embodiment, and the other portions are the same as those of the first embodiment. The description is omitted.

【0028】図8は、手術用顕微鏡の顕微鏡本体11に
オートフォーカスユニット21とレーザー保護シャッタ
装置30とを取り付けた状態を示している。顕微鏡本体
11には第1の実施形態と略同一の収納溝14が形成さ
れているが、収納溝14を形成する第1の溝部14a
は、鏡体保持アーム9に面する顕微鏡本体11の側面で
開口している。
FIG. 8 shows a state in which the autofocus unit 21 and the laser protection shutter device 30 are attached to the microscope main body 11 of the surgical microscope. The storage groove 14 is formed in the microscope main body 11 in substantially the same manner as in the first embodiment, but the first groove 14 a that forms the storage groove 14 is formed.
Is opened on the side surface of the microscope main body 11 facing the mirror holding arm 9.

【0029】顕微鏡本体11に面する鏡体保持アーム9
の側面には、上下方向に延び且つその一端が収納溝14
の第1の溝部 14aに接続する収納溝35が形成され
ている。さらに、第2のアーム7の側面には、収納溝3
5の他端と接続するL字形の収納溝36が形成されてい
る。
Mirror holding arm 9 facing microscope body 11
The side surface of the housing extends vertically and one end thereof is
A storage groove 35 connected to the first groove portion 14a is formed. Further, on the side surface of the second arm 7, the storage groove 3 is provided.
An L-shaped storage groove 36 is formed to be connected to the other end of 5.

【0030】図9は、前記3つの収納溝14,35,3
6を閉塞するための蓋体20,37,38を示してい
る。図9の(a)に示された蓋体20は、収納溝14を
閉じるためのものであり、図3に示したものと全く同一
のものである。図9の(b)に示された蓋体37は、収
納溝35を閉じるためのものであり、真直ぐな板状に形
成されている。図9の(c)に示された蓋体38は、収
納溝36を閉じるためのものであり、収納溝36の形状
に対応したL字型に形成されている。なお、これらの蓋
体20,37,38の裏面には両面テープが貼付されて
いる。
FIG. 9 shows the three storage grooves 14, 35, 3
6 shows lids 20, 37, 38 for closing 6. The lid 20 shown in FIG. 9A is for closing the storage groove 14, and is exactly the same as that shown in FIG. The lid 37 shown in FIG. 9B is for closing the storage groove 35 and is formed in a straight plate shape. The lid 38 shown in FIG. 9C is for closing the storage groove 36, and is formed in an L-shape corresponding to the shape of the storage groove 36. Note that a double-sided tape is attached to the back surfaces of the lids 20, 37, and 38.

【0031】上記構成では、オートフォーカスユニット
21とレーザー保護シャッタ装置30とを顕微鏡本体1
1に取り付けた後、オートフォーカスユニット21側の
ケーブル24とレーザー保護シャッタ装置30側のケー
ブル28とを、収納溝14から収納溝35を経て収納溝
36へと這い回す。そして、ケーブル24,28の先端
側は、収納溝36を通じて延ばされて、架台1付近で図
示しない電源部などにコネクタ接続される。
In the above configuration, the autofocus unit 21 and the laser protection shutter device 30 are connected to the microscope main body 1.
After being attached to 1, the cable 24 on the side of the autofocus unit 21 and the cable 28 on the side of the laser protection shutter device 30 are routed from the storage groove 14 to the storage groove 36 via the storage groove 35. The distal ends of the cables 24 and 28 are extended through the storage grooves 36 and connected to a power supply unit (not shown) near the gantry 1 by a connector.

【0032】したがって、本実施形態の手術用顕微鏡に
よれば、第1の実施形態と同様の効果を得ることができ
るとともに、第1の実施形態のように付属装置を機能さ
せるための内蔵ケーブル16,17をベースとなる顕微
鏡側に内蔵させておく必要がないため、すなわち、付属
装置の電気接点と電気的に接続する接点部を顕微鏡側に
設けておく必要がないため、手術用顕微鏡を安価に製作
でき、しかも、万が一、ケーブルの断線が起こった場合
にも、修理が容易となる。
Therefore, according to the surgical microscope of the present embodiment, the same effect as that of the first embodiment can be obtained, and the built-in cable 16 for making the accessory device function as in the first embodiment. , 17 do not need to be built into the base microscope side, that is, it is not necessary to provide a contact portion for electrically connecting to an electrical contact of an accessory device on the microscope side, so that the surgical microscope is inexpensive. In addition, even if the cable breaks, repair becomes easy.

【0033】本発明の第3の実施形態が図10および図
11に示されている。本実施形態の手術用顕微鏡は第2
の実施形態の変形例であるため、第2の実施形態と同一
の構成部分については同一符号を付してその説明を省略
する。
A third embodiment of the present invention is shown in FIGS. The surgical microscope according to the present embodiment is the second type.
Since the present embodiment is a modification of the second embodiment, the same components as those of the second embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.

【0034】図10に示すように、本実施形態の手術用
顕微鏡において第2の実施形態と異なる点は、収納溝1
4から収納溝35内に這い回されたオートフォーカスユ
ニット21側のケーブル24とレーザー保護シャッタ装
置30側のケーブル28とを、鏡体保持アーム 9の回
転軸C内を通して収納溝36内に導くようにした点であ
る。
As shown in FIG. 10, the operation microscope of this embodiment is different from the second embodiment in that
The cable 24 on the side of the autofocus unit 21 and the cable 28 on the side of the laser protection shutter device 30 crawled into the storage groove 35 from 4 are guided into the storage groove 36 through the rotation axis C of the mirror holding arm 9. It is a point that was made.

【0035】回転軸Cは鏡体保持アーム40の上端に固
着されている。また、回転軸Cには、その軸方向に沿っ
て、ケーブル24,28の外径よりも大きい幅で開口す
るスリット45が形成されている。したがって、このス
リット45を通じてケーブル24,28を側方から回転
軸C内に配置することができる。
The rotation axis C is fixed to the upper end of the lens holding arm 40. In addition, a slit 45 is formed in the rotation axis C along the axial direction thereof, the slit 45 opening with a width larger than the outer diameter of the cables 24 and 28. Therefore, the cables 24 and 28 can be arranged in the rotation axis C from the side through the slit 45.

【0036】収納溝14および収納溝35は、第2の実
施形態と同様、図9の(a)(b)に示された蓋体2
0,37によって閉じられるが、収納溝36は図11に
示される蓋体38´によって閉じられる。この蓋体38
´は、スリット45を通じてケーブル24,28が回転
軸C内から脱線することを防止する脱線防止部47を有
している。この脱線防止部47は、回転軸Cの径とほぼ
等しい径の凹部49を有している。また、蓋体38´に
は、第2のアーム7に設けられたタップ48,48と固
定的に接続する接続部46,46が設けられている。
The storage groove 14 and the storage groove 35 are formed in the lid 2 shown in FIGS. 9A and 9B as in the second embodiment.
The storage groove 36 is closed by the lid 38 'shown in FIG. This lid 38
'Has a derailment preventing portion 47 for preventing the cables 24 and 28 from derailing from inside the rotation axis C through the slit 45. The derailment preventing portion 47 has a concave portion 49 having a diameter substantially equal to the diameter of the rotation axis C. The lid 38 ′ is provided with connecting portions 46, 46 that are fixedly connected to the taps 48, 48 provided on the second arm 7.

【0037】上記構成では、オートフォーカスユニット
21とレーザー保護シャッタ装置30とを顕微鏡本体1
1に取り付けた状態で、オートフォーカスユニット21
側のケーブル24とレーザー保護シャッタ装置30側の
ケーブル28とを、収納溝14から収納溝35へと這い
回した後、回転軸C内を通して収納溝36内に導く。そ
して、ケーブル24,28の先端側は、収納溝36を通
じて延ばされて、架台1付近で図示しない電源部などに
コネクタ接続される。その後、蓋体20,37を収納溝
14,35の上から被せて接着固定し、蓋体38´をそ
の脱線防止部47の凹部49が回転軸Cの外周に略フィ
ットするように収納溝36の上から被せてビスにより固
定する。
In the above configuration, the autofocus unit 21 and the laser protection shutter device 30 are connected to the microscope main body 1.
1 and the auto focus unit 21
After the cable 24 on the side and the cable 28 on the side of the laser protection shutter device 30 crawl from the storage groove 14 to the storage groove 35, the cable 24 is guided into the storage groove 36 through the rotation axis C. The distal ends of the cables 24 and 28 are extended through the storage grooves 36 and connected to a power supply unit (not shown) near the gantry 1 by a connector. Thereafter, the lids 20 and 37 are placed over the storage grooves 14 and 35 and bonded and fixed. Cover from above and fix with screws.

【0038】以上のように、本実施形態の手術用顕微鏡
によれば、第2の実施形態と同様の効果を得ることがで
きるとともに、ケーブル24,28を回転軸C内に通す
ようにしているため、アーム7,9が相対的に移動する
回転部でのケーブル24,28の断線を防止することが
できる。
As described above, according to the surgical microscope of this embodiment, the same effects as those of the second embodiment can be obtained, and the cables 24 and 28 are passed through the rotation axis C. Therefore, it is possible to prevent the cables 24 and 28 from being disconnected at the rotating part where the arms 7 and 9 relatively move.

【0039】ところで、手術用顕微鏡は手術に使用され
るという性格上、使用時は極めて清潔でなければならな
いが、手術用顕微鏡を清潔にするための方法としては従
来から2つの方法が一般に行なわれている。
By the way, the surgical microscope must be extremely clean at the time of use because of its nature of being used for surgery, but two methods have conventionally been generally used for cleaning the surgical microscope. ing.

【0040】その第1の方法は、術前に手術用顕微鏡を
鏡体部側から袋で覆い、袋の中に滅菌作用のあるガスを
入れて、鏡体部を移動および保持するためのアームの上
で袋の口を縛り、時間をかけて手術用顕微鏡自体を滅菌
した後、袋を顕微鏡から外す方法である。この方法で
は、ガスによって顕微鏡内部の光学部品に施されたコー
ティングが侵されるため、実開平6−15020に開示
されているように顕微鏡自体を密封構造とすることが望
まれる。
The first method is to cover the surgical microscope with a bag from the side of the mirror before the operation, put a sterilizing gas into the bag, and move and hold the mirror. This is a method in which the mouth of the bag is tied up, the operating microscope itself is sterilized over time, and then the bag is removed from the microscope. In this method, since the coating applied to the optical components inside the microscope is eroded by the gas, it is desired that the microscope itself has a sealed structure as disclosed in Japanese Utility Model Application Laid-Open No. 6-15020.

【0041】また、第2の方法は、USP369879
1号、USP4561540号、USP4045118
号等に開示されているように、手術用顕微鏡自体に滅菌
されたビニール袋(以下、ドレープという。)を被せ、
ドレープを対物レンズや接眼レンズの先端で両面テープ
などにより固定するとともに、アーム上でもドレープを
紐等によって縛って固定する方法である。
The second method is disclosed in US Pat.
No. 1, US Pat. No. 4,561,540, US Pat.
As disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-163, the surgical microscope itself is covered with a sterilized plastic bag (hereinafter referred to as a drape).
In this method, the drape is fixed at the tip of the objective lens or the eyepiece with a double-sided tape or the like, and the drape is also fixed on the arm with a string or the like.

【0042】しかし、第1の方法では、アーム上で袋の
口を縛る時、顕微鏡に接続されたケーブルとアームとの
間の隙間またはケーブルと袋との間の隙間からガスが漏
れてしまう。したがって、滅菌効果が不安定となり、こ
れを補うために大量のガスと時間が必要となる。
However, in the first method, when the mouth of the bag is tied on the arm, gas leaks from a gap between the cable connected to the microscope and the arm or a gap between the cable and the bag. Therefore, the sterilization effect becomes unstable, and a large amount of gas and time are required to make up for this.

【0043】また、第2の方法では、ドレープを被せた
状態で手術用顕微鏡に設けられた操作部を操作する場合
に、ドレープの上からの操作となるため、操作が思うよ
うにいかないといった問題がある。すなわち、例えば人
間の視度に個人差があるために行なわれる接眼レンズの
視度調整では、一般に接眼レンズの先端が視度調整時に
回転する(例えば特開平7−146445号公報参照)
ため、ドレープを被せた状態で視度調整操作部を回転す
るとドレープも一緒に回転してしまい、ドレープがよじ
れて破けてしまったり、よじれたドレープが元に戻ろう
とする力によってせっかく調整した視度が狂ってしまう
ことがある。無論、このような不都合を回避するため
に、視度調整操作部よりも下方でドレープを接眼レンズ
に固定することも考えられるが、この場合には、滅菌さ
れていない視度調整操作部がドレープ外に露出してしま
い、術者が変わった場合に再度視度調整をやり直すこと
ができなくなってしまう。
In the second method, when operating the operation unit provided on the surgical microscope with the drape covered, the operation is performed from the top of the drape. There's a problem. That is, for example, in diopter adjustment of an eyepiece performed due to individual differences in human diopter, the tip of the eyepiece generally rotates at the time of diopter adjustment (see, for example, JP-A-7-146445).
Therefore, when the diopter adjustment operation part is rotated with the drape covered, the drape also rotates together, the drape is twisted and broken, and the diopter adjusted by the force that the twisted drape tries to return to the original May go crazy. Of course, in order to avoid such inconveniences, it is conceivable to fix the drape to the eyepiece below the diopter adjustment operation unit, but in this case, the unsterilized diopter adjustment operation unit If the operator is exposed outside, the diopter adjustment cannot be performed again when the operator changes.

【0044】そこで、以下では、第1の方法の問題点を
解決するための手段を図12ないし図14を参照しなが
ら開示することとし、また、第2の方法の問題点を解決
するための手段を図15を参照しながら開示することと
する。
Therefore, in the following, means for solving the problem of the first method will be disclosed with reference to FIGS. 12 to 14, and the means for solving the problem of the second method will be described. The means will be disclosed with reference to FIG.

【0045】図12は、 前記第1の方法の問題点を解
決するための第1の手段を示している。なお、図中、図
1と共通する部分については同一符号を付してある。図
12の(a)中において、50は例えばオートフォーカ
スユニット21(図4参照)等のためのケーブルであ
る。51は第1のアーム6に形成された溝であり、この
溝51の形状および大きさはケーブル50の断面とほぼ
同じ形状および大きさをしている。52は手術用顕微鏡
を覆っている袋であり、53はこの袋52を第1のアー
ム6上で縛るための紐である。
FIG. 12 shows a first means for solving the problem of the first method. Note that, in the figure, the same reference numerals are given to portions common to FIG. In FIG. 12A, reference numeral 50 denotes a cable for the auto focus unit 21 (see FIG. 4), for example. Reference numeral 51 denotes a groove formed in the first arm 6, and the shape and size of the groove 51 are substantially the same as the cross section of the cable 50. 52 is a bag covering the surgical microscope, and 53 is a string for binding the bag 52 on the first arm 6.

【0046】図12の(b)は、第1のアーム6の溝5
1の部位をAーA方向(図12の(a)参照)に沿って
切断した際の概略断面図である。図示のように、溝51
にはケーブル50が嵌め込まれている。この状態で、袋
52の中に滅菌作用のあるガス55を充満させると、手
術用顕微鏡は、袋52内に入っている部分がガスによっ
て滅菌消毒される。
FIG. 12B shows the groove 5 of the first arm 6.
FIG. 13 is a schematic cross-sectional view when a portion 1 is cut along the AA direction (see FIG. 12A). As shown, the groove 51
Is fitted with a cable 50. In this state, when the bag 52 is filled with a gas 55 having a sterilizing action, a portion of the surgical microscope contained in the bag 52 is sterilized by the gas.

【0047】この第1の手段によれば、第1のアーム6
とケーブル50との間の隙間が従来よりも格段に小さく
なるため、こうした隙間からのガス漏れを効果的且つ簡
単に減少させることができる。
According to the first means, the first arm 6
Since the gap between the cable and the cable 50 is much smaller than before, gas leakage from such a gap can be effectively and easily reduced.

【0048】したがって、滅菌効果の安定性を高めるこ
とができる。なお、ケーブルの本数に合わせて溝51を
形成すれば、ケーブルの本数が多ければ多いほど本手段
による効果は大きくなる。
Therefore, the stability of the sterilization effect can be improved. If the grooves 51 are formed in accordance with the number of cables, the greater the number of cables, the greater the effect of this means.

【0049】図13は、第1の方法の問題点を解決する
ための第2の手段を示している。図13の(a)にはケ
ーブル支え部材56が示されている。このケーブル支え
部材56は、ケーブル50の断面とほぼ同じ形状および
大きさを有する溝57を有している。また、ケーブル支
え部材56の横幅Xは、第1のアーム6の横幅Yと同一
に設定されている。
FIG. 13 shows a second means for solving the problem of the first method. FIG. 13A shows a cable supporting member 56. The cable support member 56 has a groove 57 having substantially the same shape and size as the cross section of the cable 50. The width X of the cable supporting member 56 is set to be the same as the width Y of the first arm 6.

【0050】このようなケーブル支え部材56を用いて
手術用顕微鏡を消毒する場合には、図13の(b)に示
すように、ケーブル支え部材56を第1のアーム6の上
に載せて、ケーブル50を溝57に嵌め込む。そして、
第1のアーム6とケーブル支え部材56とを一緒に紐5
3で縛って固定する。
To disinfect an operating microscope using such a cable support member 56, the cable support member 56 is placed on the first arm 6 as shown in FIG. The cable 50 is fitted into the groove 57. And
The first arm 6 and the cable supporting member 56 are
Fix with 3

【0051】このような手段によれば、ケーブル50が
ない場合において、第1のアーム6と別体であるケーブ
ル支え部材56を外しておけば、溝57からのガス漏れ
を防止することがきる。すなわち、前記第1の手段で
は、ケーブル50がない場合において、ガス滅菌時に袋
52内のガスが溝51から漏れてしまうことがあるが、
この第2の手段では、ケーブル支え部材56を除去する
ことによって溝57をなくすことができるため、状況に
応じたガス漏れを対策を講じることができる。
According to such means, when the cable 50 is not provided, if the cable support member 56 which is separate from the first arm 6 is removed, gas leakage from the groove 57 can be prevented. . That is, in the first means, when the cable 50 is not provided, gas in the bag 52 may leak from the groove 51 during gas sterilization.
In the second means, since the groove 57 can be eliminated by removing the cable supporting member 56, it is possible to take a countermeasure against gas leakage according to the situation.

【0052】なお、図14に示すように、ケーブル支え
部材56を弾性部材によって形成し、溝57の口元をケ
ーブル50の直径よりも狭めて溝57内にケーブル50
を押し込むように装着すれば、ケーブル50とケーブル
支え部材56との間の隙間をなくすことができる。
As shown in FIG. 14, the cable supporting member 56 is formed of an elastic member, and the opening of the groove 57 is made narrower than the diameter of the cable 50 so that the cable 50 is inserted into the groove 57.
Is installed so as to be pushed in, the gap between the cable 50 and the cable support member 56 can be eliminated.

【0053】図15は、第2の方法の問題点を解決する
ための手段を示している。図15の(a)は視度調整機
構を有する接眼レンズ装置60の断面図である。図示の
ように、接眼レンズ装置60は、接眼レンズ(接眼レン
ズ群)61を支持するとともにその外周面にヘリコイド
62を有する円筒状のレンズ支持部63と、このレンズ
支持部63とネジ部64で螺合して一体化された第1の
円筒部材65と、この第1の円筒部材65の外周に嵌合
する内径を有し且つ顕微鏡本体 11(図1参照)に固
定される接眼枠66と、この接眼枠66とネジ部67で
螺合して一体化され且つその内周面にレンズ支持部材6
3のヘリコイド62と螺合するヘリコイドを有する第2
の円筒部材68と、接眼枠66の外周に嵌合する内径を
有し且つ接眼枠66の先端部以外の部位に外嵌された視
度調整環71と、から構成されている。なお、図中、7
6は端部に開口77を有するドレープであり、78は開
口部付近に設けられた両面テープである。また、視度調
整環71は、図に示すごとく、ピン70を有している。
FIG. 15 shows means for solving the problem of the second method. FIG. 15A is a sectional view of an eyepiece device 60 having a diopter adjustment mechanism. As shown, the eyepiece device 60 includes an eyepiece (eyepiece group) 61, a cylindrical lens support 63 having a helicoid 62 on the outer peripheral surface thereof, and a lens support 63 and a screw 64. A first cylindrical member 65 screwed and integrated, and an eyepiece frame 66 having an inner diameter fitted to the outer periphery of the first cylindrical member 65 and fixed to the microscope main body 11 (see FIG. 1). The eyepiece frame 66 and the screw part 67 are screwed together to be integrated, and the lens support member 6 is provided on the inner peripheral surface thereof.
The second having a helicoid screwed with the third helicoid 62
, And a diopter adjustment ring 71 having an inner diameter fitted to the outer periphery of the eyepiece frame 66 and fitted outside of the eyepiece frame 66 at a position other than the distal end portion. In the figure, 7
Reference numeral 6 denotes a drape having an opening 77 at an end, and reference numeral 78 denotes a double-sided tape provided near the opening. The diopter adjustment ring 71 has a pin 70 as shown in the figure.

【0054】図15の(b)は、第1の円筒部材65を
図15の(a)に示す矢印Bの方向から見た図である。
図中、73は第1の円筒部材65に形成された切り欠き
であり、また、点線で示された74は接眼枠66に形成
された長穴である。ピン70は、長穴74を通じて切り
欠き73に係合している。
FIG. 15B is a view of the first cylindrical member 65 viewed from the direction of the arrow B shown in FIG.
In the drawing, reference numeral 73 denotes a notch formed in the first cylindrical member 65, and reference numeral 74 shown by a dotted line denotes an elongated hole formed in the eyepiece frame 66. The pin 70 is engaged with the notch 73 through the elongated hole 74.

【0055】上記構成の接眼レンズ装置60における視
度調整は、視度補正環71を手で回すことにより行なえ
る。すなわち、視度補正環71を回転させると、ピン7
0が接眼枠66に設けられた長穴74の長手方向に沿っ
て移動し、このピン70が回転する力に押されて第1の
円筒部材65も同一方向に回転する。したがって、第1
の円筒部材65と一体化されているレンズ支持部63も
同様に回転する。また、この場合、レンズ支持部63は
第2の円筒部材68とヘリコイド62によって螺合して
いるため、前述した回転動作が起こることによって、図
15の(a)中に矢印で示すようにレンズ支持部63の
直線移動(光軸方向の移動)も同時に行なわれることに
なる。なお、ドレープ76は、開口77付近で接眼枠6
6の全周に接するように絞られ、開口77が広がって接
眼枠66に対して緩まないように絞ったところを両面テ
ープ78によって固定される。
The diopter adjustment in the eyepiece device 60 having the above configuration can be performed by turning the diopter correction ring 71 by hand. That is, when the diopter correction ring 71 is rotated, the pin 7
0 moves along the longitudinal direction of the elongated hole 74 provided in the eyepiece frame 66, and the pin 70 is pushed by the rotating force, so that the first cylindrical member 65 also rotates in the same direction. Therefore, the first
The lens support 63 integrated with the cylindrical member 65 also rotates. Further, in this case, since the lens support portion 63 is screwed with the second cylindrical member 68 by the helicoid 62, the rotation operation described above occurs, so that the lens support portion 63 has a lens as shown by an arrow in FIG. The linear movement (movement in the optical axis direction) of the support portion 63 is also performed at the same time. It should be noted that the drape 76 is located near the opening 77 and the eyepiece frame 6.
6 is fixed so as to be in contact with the entire circumference of the eyepiece 6, and the opening 77 is widened and narrowed so as not to be loosened with respect to the eyepiece frame 66.

【0056】したがって、上記構成の接眼レンズ装置6
0は、ドレープ76が固定されている接眼枠66が視度
調整操作時に回転しないため、視度調整時にドレープ7
6がよじれて破れてしまったり、視度調整後によじれた
ドレープが元に戻ろうとする力によってせっかく調整し
た視度が再び狂ってしまうことがない。
Therefore, the eyepiece device 6 having the above configuration
0 indicates that the eyepiece frame 66 to which the drape 76 is fixed does not rotate during the diopter adjustment operation.
6 is not torn and torn, and the diopter adjusted by the force to return the twisted drape after diopter adjustment does not go out of order again.

【0057】なお、以上説明してきた技術内容によれ
ば、以下に示すような各種の構成が得られる。 1.電源を供給または信号を伝達するためのケーブルを
有した付属装置が着脱可能な手術用顕微鏡において、前
記ケーブルを収納可能で且つ顕微鏡内部構造と仕切られ
ている溝が顕微鏡本体の外表面に形成され、前記溝を塞
いで外表面を平滑にするための蓋が着脱自在であること
を特徴とする手術用顕微鏡。
According to the technical contents described above, the following various configurations can be obtained. 1. In an operating microscope having a detachable accessory device having a cable for supplying power or transmitting a signal, a groove capable of storing the cable and separating the internal structure of the microscope is formed on an outer surface of the microscope main body. A surgical microscope, wherein a lid for closing the groove and smoothing the outer surface is detachable.

【0058】2.第1項に記載の手術用顕微鏡におい
て、前記溝は、顕微鏡本体の外表面から顕微鏡本体を移
動または保持するアームの外表面につづく如く形成した
ことを特徴とする手術用顕微鏡。
2. 2. The surgical microscope according to claim 1, wherein the groove is formed so as to continue from an outer surface of the microscope body to an outer surface of an arm for moving or holding the microscope body.

【0059】3.第2項に記載の手術用顕微鏡におい
て、相対的に回転運動する部分における回転軸の内部に
付属ユニットのケーブルを配置したことを特徴とする手
術用顕微鏡。
3. 3. The surgical microscope according to claim 2, wherein a cable of an attached unit is disposed inside a rotation shaft in a portion that relatively rotates.

【0060】4.電源を供給または信号を伝達するため
のゲーブルを備えた手術用顕微鏡において、顕微鏡自体
を移動および保持するアームに前記ケーブルの一部が埋
没可能であり、ケーブルを埋没させた時に外観形状が略
平滑となる溝を配置したことを特徴とする手術用顕微
鏡。
4. In a surgical microscope equipped with a gable for supplying power or transmitting a signal, a part of the cable can be buried in an arm for moving and holding the microscope itself, and the appearance is substantially smooth when the cable is buried. An operating microscope characterized by having grooves formed therein.

【0061】5.視度調整操作部を回転させながらヘリ
コイドを用いて接眼レンズ支持部を光軸方向にシフトさ
せることによって視度調整を行なう視度調整機構と、ド
レープを固定するドレープ固定部とを有する接眼レンズ
装置を備えた手術用顕微鏡において、前記ドレーブ固定
部と前記視度調整操作部とを別体で構成し、また、視度
調整操作部の回転運動を直線運動に変換した位置にドレ
ーブ固定部を配置し、さらに、視度調整操作部をドレー
プ固定部より顕微鏡本体側に配置したことを特徴とする
手術用顕微鏡。
5. An eyepiece lens device having a diopter adjustment mechanism that adjusts diopter by rotating the eyepiece support unit in the optical axis direction using a helicoid while rotating the diopter adjustment operation unit, and a drape fixing unit that fixes the drape In the surgical microscope provided with, the drape fixing part and the diopter adjustment operation part are configured separately, and the drape fixing part is arranged at a position where the rotational movement of the diopter adjustment operation part is converted into a linear movement. A surgical microscope, wherein a diopter adjustment operation unit is further disposed on the microscope main body side than the drape fixing unit.

【0062】6.第5項に記載の手術用顕微鏡の接眼レ
ンズ装置は、前記接眼レンズ支持部と一体で回転する部
材に、前記接眼レンズの光軸と同方向に形成された切り
欠きを設け、また、顕微鏡本体に固定される接眼枠に、
前記切り欠きと交差する方向に長穴を設け、その切り欠
きおよび長穴の両者に嵌合されるピンを有した視度調整
環を、前記接眼枠以外に配置したことを特徴とする手術
用顕微鏡。 (第4項の効果)第4項に記載の構成では、ケーブルを
埋没させた時にその外観形状が平滑となる溝をアームに
設けたため、滅菌時はこの溝にケーブルを埋没すること
によって、滅菌用の袋とケーブルとの隙間を無くすこと
ができる。つまり、滅菌効果の安定した手術用顕微鏡を
提供することができる。 (第5項および第6項の効果)第5項および第6項に記
載の構成では、ドレープ固定部と視度調整操作部とを別
体で構成し、また、視度調整操作部の回転運動を直線運
動に変換した位置にドレープ固定部を配置し、さらに、
視度調整操作部をドレープ固定部より顕微鏡本体側に配
置したため、視度調整を行なう際にドレープ固定部が回
転することがなく、したがって、ドレープによじれが生
じない。つまり、清潔区域を確保するべく接眼レンズ装
置先端までドレープを被せて、接眼レンズ装置の先端に
てドレープを固定しても、ドレープをよじれさせること
なく視度調整の行なえる手術用顕微鏡を提供することが
できる。
6. An eyepiece device for an operating microscope according to claim 5, wherein a member that rotates integrally with the eyepiece supporting portion is provided with a cutout formed in the same direction as an optical axis of the eyepiece lens. The eyepiece frame fixed to the
A long hole is provided in a direction intersecting with the notch, and a diopter adjustment ring having a pin fitted into both the notch and the long hole is arranged other than the eyepiece frame. microscope. (Effect of Item 4) In the configuration described in Item 4, a groove is provided in the arm so that the appearance of the cable becomes smooth when the cable is buried, so that during sterilization, the cable is buried in this groove to achieve sterilization. The gap between the bag and the cable can be eliminated. That is, it is possible to provide a surgical microscope having a stable sterilization effect. (Effects of paragraphs 5 and 6) In the configurations described in paragraphs 5 and 6, the drape fixing unit and the diopter adjustment operation unit are configured separately, and the rotation of the diopter adjustment operation unit is rotated. Place the drape fixing part at the position where the movement is converted to linear movement,
Since the diopter adjustment operation unit is disposed closer to the microscope main body than the drape fixing unit, the drape fixing unit does not rotate when diopter adjustment is performed, and therefore, no kinking occurs due to the drape. That is, to provide a surgical microscope capable of performing diopter adjustment without kinking the drape, even if the drape is fixed to the end of the eyepiece apparatus by covering the end of the eyepiece apparatus with the drape to secure a clean area. be able to.

【0063】[0063]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
付属装置の後付けを行なう際に、ケーブル類を露出させ
ることなく収納できるので、ケーブルの露出により手術
を妨げられたり、視界を妨げられることがない手術用顕
微鏡を提供できる。しかも、前記付属装置の後付けは安
価かつ容易に対応可能である。
As described above, according to the present invention,
Since the cables and the like can be stored without exposing them when retrofitting the accessory device, it is possible to provide a surgical microscope in which the exposure of the cables does not hinder the operation or hinder the view. In addition, the retrofitting of the accessory device is inexpensive and easy.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施形態に係る手術用顕微鏡の
全体構成を示す概略図。
FIG. 1 is a schematic diagram showing the overall configuration of a surgical microscope according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1の手術用顕微鏡の本体を拡大して示す斜視
図。
FIG. 2 is an enlarged perspective view showing a main body of the surgical microscope shown in FIG. 1;

【図3】蓋体の斜視図。FIG. 3 is a perspective view of a lid.

【図4】オートフォーカスユニットの斜視図。FIG. 4 is a perspective view of an autofocus unit.

【図5】レーザー保護シャッタ装置の斜視図。FIG. 5 is a perspective view of a laser protection shutter device.

【図6】ケーブルを本体の溝内に収納した状態を示す斜
視図。
FIG. 6 is a perspective view showing a state where the cable is housed in a groove of the main body.

【図7】溝を蓋体によって閉じた状態を示す斜視図。FIG. 7 is a perspective view showing a state in which the groove is closed by a lid.

【図8】本発明の第2の実施形態に係る手術用顕微鏡の
本体の溝内にケーブルを収納した状態を示す斜視図。
FIG. 8 is a perspective view showing a state in which a cable is housed in a groove of a main body of the surgical microscope according to the second embodiment of the present invention.

【図9】蓋体の斜視図。FIG. 9 is a perspective view of a lid.

【図10】本発明の第3の実施形態に係る手術用顕微鏡
の本体の溝内にケーブルを収納した状態を示す斜視図。
FIG. 10 is a perspective view showing a state in which a cable is housed in a groove of a main body of an operating microscope according to a third embodiment of the present invention.

【図11】蓋体の斜視図。FIG. 11 is a perspective view of a lid.

【図12】(a)は優れた滅菌能が得られる第1の滅菌
手段の開示に係る手術用顕微鏡の全体図、(b)は
(a)のAーA線に沿う断面図。
FIG. 12A is an overall view of an operating microscope according to the disclosure of a first sterilization means capable of obtaining excellent sterilization ability, and FIG. 12B is a cross-sectional view taken along line AA of FIG.

【図13】(a)は優れた滅菌能が得られる第2の滅菌
手段の開示に係るケーブル支え部材の斜視図、 (b)
はケーブル支え部材がアームに取り付けられた状態の断
面図。
FIG. 13 (a) is a perspective view of a cable support member according to the disclosure of the second sterilization means which can obtain excellent sterilization ability, and (b).
FIG. 3 is a cross-sectional view of a state where a cable support member is attached to an arm.

【図14】図13のケーブル支え部材の変形例を示す斜
視図。
FIG. 14 is a perspective view showing a modification of the cable support member of FIG. 13;

【図15】(a)は視度調整機構を有する接眼レンズ装
置の断面図、(b)は(a)のB方向矢視図。
15A is a cross-sectional view of an eyepiece device having a diopter adjustment mechanism, and FIG. 15B is a view in the direction of arrow B in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

14,35,36…溝 20,37,38,38´…蓋体 16,17,24,26…ケーブル 21…オートフォーカスユニット(付属装置) 30…レーザー保護シャッタ装置(付属装置) 14, 35, 36 ... groove 20, 37, 38, 38 '... lid 16, 17, 24, 26 ... cable 21 ... autofocus unit (attached device) 30 ... laser protection shutter device (attached device)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電源を供給または信号を伝達するための
ケーブルを有した付属装置が着脱可能な手術用顕微鏡に
おいて、 前記ケーブルを収納可能で且つ顕微鏡の内部構造から仕
切られた溝が顕微鏡の本体の外表面に形成され、前記溝
を塞いで顕微鏡の本体の外表面を平滑にするための蓋が
着脱自在であることを特徴とする手術用顕微鏡。
1. A surgical microscope having an attachable / detachable accessory having a cable for supplying power or transmitting a signal, wherein a groove which can accommodate the cable and is separated from an internal structure of the microscope has a main body of the microscope. A surgical microscope formed on an outer surface of the microscope, wherein a lid for closing the groove and smoothing the outer surface of the body of the microscope is detachable.
JP19623096A 1996-07-25 1996-07-25 Surgical microscope Expired - Fee Related JP3893170B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19623096A JP3893170B2 (en) 1996-07-25 1996-07-25 Surgical microscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19623096A JP3893170B2 (en) 1996-07-25 1996-07-25 Surgical microscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1033554A true JPH1033554A (en) 1998-02-10
JP3893170B2 JP3893170B2 (en) 2007-03-14

Family

ID=16354371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19623096A Expired - Fee Related JP3893170B2 (en) 1996-07-25 1996-07-25 Surgical microscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3893170B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001215416A (en) * 2000-02-04 2001-08-10 Olympus Optical Co Ltd Microscopic system
JP2011177298A (en) * 2010-02-26 2011-09-15 Tanita Corp Living body index measuring apparatus
WO2018055888A1 (en) * 2016-09-23 2018-03-29 ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 Medical observation device and medical observation system
US10271921B2 (en) 2015-08-20 2019-04-30 Sony Olympus Medical Solutions Inc. Medical observation apparatus and medical observation system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001215416A (en) * 2000-02-04 2001-08-10 Olympus Optical Co Ltd Microscopic system
JP2011177298A (en) * 2010-02-26 2011-09-15 Tanita Corp Living body index measuring apparatus
US10271921B2 (en) 2015-08-20 2019-04-30 Sony Olympus Medical Solutions Inc. Medical observation apparatus and medical observation system
WO2018055888A1 (en) * 2016-09-23 2018-03-29 ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 Medical observation device and medical observation system
JPWO2018055888A1 (en) * 2016-09-23 2019-07-04 ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 Medical observation device and medical observation system
US11432899B2 (en) 2016-09-23 2022-09-06 Sony Olympus Medical Solutions Inc. Medical observation device and medical observation system

Also Published As

Publication number Publication date
JP3893170B2 (en) 2007-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3302096B2 (en) Endoscope
JP2003334204A (en) Carrying device for medical instrument
JPH0549594A (en) Electrically-driven bending type endoscope apparatus
US6318864B1 (en) Sterile instruments cover for use on surgical microscopes
JP5996359B2 (en) Medical observation system
JP3954354B2 (en) Endoscope device
JPH1033554A (en) Microscope for surgical operation
JP2010207598A (en) Endoscope
JP4129312B2 (en) Endoscope device
JPH1132977A (en) Endoscope system
JPH06315459A (en) Endoscope
JPH11276424A (en) Tip structure of insert part of strabismus endoscope
JP7109052B2 (en) Binocular Loupes and Binocular Loupe Devices
JP2000206422A (en) Endoscope provided with objective lens moving mechanism
JP2000227559A (en) Image pickup device for endoscope
JP3279390B2 (en) Endoscope
WO2021131027A1 (en) Camera head adaptor
JP3590107B2 (en) Endoscopy equipment
JP2006061376A (en) System for medical apparatus
JP3568264B2 (en) Endoscope holding device
JP2018086271A (en) Endoscope
JP3272134B2 (en) Endoscope
JPH09173283A (en) Endoscope
JPH0636085B2 (en) Endoscope
JPH10127577A (en) Endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050922

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050927

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060509

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060707

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061211

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101215

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111215

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees