JPH10331744A - Injector-mounting structure having sealing device - Google Patents

Injector-mounting structure having sealing device

Info

Publication number
JPH10331744A
JPH10331744A JP15926797A JP15926797A JPH10331744A JP H10331744 A JPH10331744 A JP H10331744A JP 15926797 A JP15926797 A JP 15926797A JP 15926797 A JP15926797 A JP 15926797A JP H10331744 A JPH10331744 A JP H10331744A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
injector
head cover
fuel
fuel passage
passage boss
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP15926797A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Nakagome
章 中込
Akira Kumagai
章 熊谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Isuzu Motors Ltd
Original Assignee
Isuzu Motors Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Isuzu Motors Ltd filed Critical Isuzu Motors Ltd
Priority to JP15926797A priority Critical patent/JPH10331744A/en
Publication of JPH10331744A publication Critical patent/JPH10331744A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/006Camshaft or pushrod housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/18DOHC [Double overhead camshaft]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an injector mounting structure having a sealing device to effect sealing of a through-part as a mounting error and relative displacement are absorbed by arranging an elastic seal member at a through-part between the fuel passage boss of an injector and a head cover. SOLUTION: A fuel passage boss 15 extending from an injector body 14 at a given angle θ is extended through a hole 24 orthogonally to the side wall 23 of a head cover 22. An elastic seal member 28 to seal the hole 24 absorbs the mounting errors of the fuel passage boss 15 and the head cover 22 and also absorbs relative vibration between an injector 1 and the head cover 22 is also absorbed. Since there is no need for the elastic seal member 28 to be arranged at a special angle with the head cover 22 and effect special processing for mounting, a manufacturing cost is reduced and a mounting work is simplified.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、エンジン、特に
燃料をインジェクタによって直接に燃焼室に噴射する直
噴式エンジンにおいて、シリンダヘッド上に取り付けら
れたインジェクタとインジェクタを覆うヘッドカバーと
の間をシールするシール装置を備えたインジェクタ取付
け構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a seal for sealing a space between an injector mounted on a cylinder head and a head cover covering the injector in an engine, in particular, a direct injection engine in which fuel is directly injected into a combustion chamber by an injector. The present invention relates to an injector mounting structure provided with a device.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、主として小型のディーゼルエンジ
ンは、性能的には高出力且つ低燃費であること及び排気
ガス規制に対応すること等を考慮して、1シリンダ当た
り2本のカムシャフトを備え、各カムシャフトに2個の
吸気弁又は排気弁を備えたDOHC化及び多弁(4弁)
化が望まれている。このエンジンでは、1シリンダ当た
り、1本のインジェクタをシリンダの略中央に軸線を燃
焼室の軸線と略一致する状態で臨ませ、且つインジェク
タを挟むように並列して延びる2本のカムシャフトをシ
リンダヘッド上に配置している。
2. Description of the Related Art In recent years, mainly small-sized diesel engines are provided with two camshafts per cylinder in consideration of high performance, low fuel consumption and compliance with exhaust gas regulations. DOHC with two intake or exhaust valves on each camshaft and multiple valves (four valves)
Is desired. In this engine, two camshafts are arranged so that one injector per cylinder faces substantially the center of the cylinder with its axis substantially aligned with the axis of the combustion chamber, and two camshafts extending in parallel so as to sandwich the injector. It is located on the head.

【0003】インジェクタと動弁機構は、ヘッドカバー
によって覆われている。そのため、インジェクタと連絡
する燃料管として、燃料噴射ポンプからインジェクに燃
料を供給するための燃料供給管、或いはインジェクタか
ら燃料タンク等の燃料回収槽へ燃料を戻す燃料戻し管が
ヘッドカバーを貫通して配置されることになる。燃料供
給管や燃料戻し管は、ボスの形態としてインジェクタか
ら一体的に延びるように形成される場合もある。このよ
うな、インジェクタの燃料通路手段をヘッドカバーを貫
通させて配置した燃料供給配管構造の例として、特開平
6−173817号公報や、特開平8−28404号公
報に開示されたものがある。
[0003] The injector and the valve train are covered by a head cover. Therefore, a fuel supply pipe for supplying fuel from the fuel injection pump to the injector or a fuel return pipe for returning fuel from the injector to a fuel recovery tank such as a fuel tank is disposed through the head cover as a fuel pipe communicating with the injector. Will be done. The fuel supply pipe and the fuel return pipe may be formed in the form of a boss so as to extend integrally from the injector. Examples of such a fuel supply pipe structure in which the fuel passage means of the injector is disposed so as to penetrate the head cover are disclosed in JP-A-6-173817 and JP-A-8-28404.

【0004】上記特開平6−173817号公報には、
燃料噴射ノズルと燃料供給パイプとの連結部をシリンダ
ヘッド外に配置し、且つ燃料噴射ノズルを容易にシリン
ダヘッドに着脱可能とした内燃機関の燃料供給配管構造
が開示されている。この燃料供給配管構造は、詳細に
は、シリンダヘッド側壁に、例えば半円形状の切欠きか
ら成る窪みが形成され、当該窪みに半円形状のプラグを
装着し、当該プラグに形成された貫通孔に燃料噴射ノズ
ルと一体的に連結された燃料取入れパイプを通し、シリ
ンダヘッド外に突出した燃料取入れパイプの先端に燃料
供給パイプが連結されている。
[0004] Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-173817 describes that
A fuel supply pipe structure for an internal combustion engine is disclosed in which a connection portion between a fuel injection nozzle and a fuel supply pipe is disposed outside a cylinder head, and the fuel injection nozzle can be easily attached to and detached from the cylinder head. In detail, this fuel supply pipe structure has a recess formed, for example, in a semicircular notch in a side wall of a cylinder head, a semicircular plug is mounted in the recess, and a through hole formed in the plug is formed. The fuel supply pipe is connected to the tip of the fuel intake pipe projecting out of the cylinder head through a fuel intake pipe integrally connected to the fuel injection nozzle.

【0005】上記の燃料供給配管構造では、燃料取入れ
パイプが燃料噴射ノズルを構成する部品としてシリンダ
ヘッド外に延びており、配管組み付け完了後でも、燃料
取入れパイプと燃料供給パイプとの連結部が目視にてチ
ェックされる。また、連結部はヘッドカバー外に配置さ
れているので、連結部の締め忘れによって連結部から燃
料漏れが生じても、ヘッドカバー内に漏れた場合に漏れ
た燃料がブローバイガスと共に吸気系に戻されて燃焼室
で燃焼してオーバーランをするというようなことがな
い。更に、メンテナンス時には、シリンダヘッド側壁に
形成した半円形状の切欠きから成る窪みから半円形状の
プラグを取り外すことで、プラグ及びオイルシールごと
燃料噴射ノズルがシリンダヘッドから取り外される。
In the above-described fuel supply pipe structure, the fuel intake pipe extends out of the cylinder head as a component constituting the fuel injection nozzle, and the connection between the fuel intake pipe and the fuel supply pipe is visually observed even after the pipe assembly is completed. Checked at. Also, since the connecting portion is disposed outside the head cover, even if fuel leaks from the connecting portion due to forgetting to tighten the connecting portion, if the fuel leaks into the head cover, the leaked fuel is returned to the intake system together with blow-by gas. There is no overrun caused by burning in the combustion chamber. Further, at the time of maintenance, the fuel injection nozzle together with the plug and the oil seal is removed from the cylinder head by removing the semicircular plug from the recess formed by the semicircular notch formed in the cylinder head side wall.

【0006】ヘッドカバーが覆うシリンダヘッド上の空
間は、ブローバイガスが流れる空間であるので、ブロー
バイガスが外部に流れ出るのを防止するために燃料取入
れパイプとプラグとの間にはオイルシールが設けられて
いる。オイルシールは、プラグの貫通孔に打ち込み、又
はプラグと燃料取入れパイプとの間に挿入されることに
よって固定される。オイルシールはゴム製であり、ゴム
の弾性変形内で燃料噴射ノズルをシリンダヘッドに取り
付ける際の若干の位置ずれを吸収可能である。
Since the space on the cylinder head covered by the head cover is a space through which blow-by gas flows, an oil seal is provided between the fuel intake pipe and the plug to prevent the blow-by gas from flowing out. I have. The oil seal is fixed by being driven into a through hole of the plug or inserted between the plug and the fuel intake pipe. The oil seal is made of rubber, and can absorb a slight displacement when the fuel injection nozzle is attached to the cylinder head within the elastic deformation of the rubber.

【0007】また、上記特開平8−28404号公報に
は、ヘッドカバーに設けた貫通孔に斜めに貫通するイン
ジェクションパイプとの間に環状のブーツを配置したシ
ール装置が開示されている。環状ブーツとインジェクシ
ョンパイプとの間のシールは、環状ブーツのヘッドカバ
ー内部側に位置する内端部内周面に設けられたシールリ
ップがインジェクションパイプの外表面に密接すること
により与えられている。また、ヘッドカバーと環状ブー
ツとの間のシールは、ヘッドカバーに設けたシール面に
対応して、環状ブーツのヘッドカバー外部側に位置する
他端部外周面に張出形成されたシールフランジが重合さ
れることにより達成される。ヘッドカバーのシール面と
環状ブーツのシールフランジとの重合は、ヘッドカバー
外部側からボルトによって取付け操作可能な取付板をシ
ールフランジの表面に押し当てて、シールフランジをヘ
ッドカバーのシール面に対して押圧して固定することに
より行われる。また、環状ブーツのシールフランジから
ヘッドカバー外部側に非円形の外周面を有するガイドス
リーブを突設し、取付板に形成した非円形の位置決め孔
にガイドスリーブの非円形の外周面が係合している。
Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 8-28404 discloses a sealing device in which an annular boot is disposed between an injection pipe obliquely penetrating a through hole provided in a head cover. The seal between the annular boot and the injection pipe is provided by a seal lip provided on the inner peripheral surface at the inner end located inside the head cover of the annular boot, in close contact with the outer surface of the injection pipe. In addition, the seal between the head cover and the annular boot is formed by overlapping a seal flange formed on the outer peripheral surface of the other end of the annular boot located outside the head cover in correspondence with the seal surface provided on the head cover. This is achieved by: The overlap between the seal surface of the head cover and the seal flange of the annular boot is achieved by pressing a mounting plate that can be mounted and operated by bolts from the outside of the head cover against the surface of the seal flange, and pressing the seal flange against the seal surface of the head cover. This is done by fixing. In addition, a guide sleeve having a non-circular outer peripheral surface protrudes from the seal flange of the annular boot to the outside of the head cover, and the non-circular outer peripheral surface of the guide sleeve engages with a non-circular positioning hole formed in the mounting plate. I have.

【0008】上記の環状ブーツを用いたシール装置で
は、ガイドスリーブの非円形の外周面と取付板の非円形
の位置決め孔との係合作用により、ブーツと取付板の位
置決めが精度良く行われ、ヘッドカバーとインジェクシ
ョンパイプのそれぞれの振動によるシール性能の悪化を
防止している。また、インジェクションパイプと環状ブ
ーツとの間のシールはシールリップで、環状ブーツとヘ
ッドカバーとの間はシールフランジでシールしている。
上記シール装置は、インジェクションパイプとヘッドカ
バーとのそれぞれの振動が環状ブーツの弾性作用で吸収
して、各シール部でのシール圧力を高くしてもインジェ
クションパイプとヘッドカバーとに亀裂が生じないよう
にしたものである。
In the sealing device using the above annular boot, the boot and the mounting plate are accurately positioned by the engagement between the non-circular outer peripheral surface of the guide sleeve and the non-circular positioning hole of the mounting plate. This prevents deterioration of the sealing performance due to the vibration of the head cover and the injection pipe. The seal between the injection pipe and the annular boot is sealed by a seal lip, and the space between the annular boot and the head cover is sealed by a seal flange.
In the sealing device, the respective vibrations of the injection pipe and the head cover are absorbed by the elastic action of the annular boot, so that the injection pipe and the head cover are not cracked even if the sealing pressure at each sealing portion is increased. Things.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記特
開平6−173817号公報に記載の燃料供給配管構造
では、燃料供給ボスがインジェクタの軸心に対して垂直
方向に延出しているので、この構造をDOHCエンジン
に適用すると、燃料供給ボスはカムシャフトの下方に配
置されることになる。このような配置では、インジェク
タのメンテナンスや交換を行うためにインジェクタを着
脱するときには、カムシャフトを取り外さなければなら
ない。一旦シリンダヘッドから取り外したカムシャフト
を再度シリンダヘッドに取り付けるには、両カムシャフ
トの相対的な位相を整合させる等の調整が必要である。
一方、カムシャフトの交換頻度はインジェクタのそれと
比較して少ないのが普通である。したがって、インジェ
クタを取り外すのに本来交換する必要のないカムシャフ
トまで取り外すことになり、カムシャフトの再度の取付
けと調整が必要になることを含めて、作業性が極端に悪
化することになる。
However, in the fuel supply pipe structure described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-173817, the fuel supply boss extends in a direction perpendicular to the axis of the injector. Is applied to a DOHC engine, the fuel supply boss will be located below the camshaft. In such an arrangement, the camshaft must be removed when attaching and detaching the injector for maintenance and replacement of the injector. In order to attach the camshaft once removed from the cylinder head to the cylinder head again, adjustment such as matching the relative phases of both camshafts is required.
On the other hand, the replacement frequency of the camshaft is generally less than that of the injector. Therefore, the camshaft which does not need to be replaced in order to remove the injector is removed, and the workability is extremely deteriorated, including the necessity of reattaching and adjusting the camshaft.

【0010】逆に、燃料供給ボスをカムシャフトの上方
に配置すると、インジェクタの全長が伸び、エンジンの
全高さが高くなって車両への搭載性が悪くなり、エンジ
ンのコンパクト化が阻害される。更に、燃料供給ボスを
半円形プラグを用いてシリンダヘッド側壁を貫通させる
構造を採用しているため、半円形プラグのように燃料供
給配管構造を構成する特殊な部品を必要とすると共に部
品点数が増加する。更に鋳鉄、アルミニウム等の金属製
のシリンダヘッド側壁に半円形の切欠きを形成するとい
う特殊形状の加工工程が必要となり、全体の加工工程数
も増加する。その結果、上記公報に記載の燃料供給配管
構造では、エンジンの製造コストを上昇させてしまうと
いう問題点がある。
Conversely, if the fuel supply boss is arranged above the camshaft, the overall length of the injector will be increased, the overall height of the engine will be increased, and the mountability on the vehicle will be impaired, thus hindering the downsizing of the engine. Furthermore, since a structure is used in which the fuel supply boss penetrates the cylinder head side wall using a semicircular plug, special parts that constitute the fuel supply piping structure like a semicircular plug are required, and the number of parts is reduced. To increase. Further, a specially shaped processing step of forming a semicircular notch in the side wall of a cylinder head made of metal such as cast iron or aluminum is required, and the number of processing steps is increased as a whole. As a result, the fuel supply pipe structure described in the above publication has a problem that the manufacturing cost of the engine is increased.

【0011】一方、上記特開平8−28404号公報に
記載されたインジェクションパイプのシール装置は、燃
料供給ボス(スリーブナット)をヘッドカバーに対して
斜めに貫通させており、ガイドスリーブ及び位置決め孔
によりシール装置の向きを規制している。その規制に適
合するため、シール装置の各構成要素を加工する加工工
程が増加すると共にシール装置の向きについての加工精
度を一定以上に維持する必要があり、結果的にエンジン
の製造コストを上昇させている。また、特定の角度でシ
ール装置を配置させる必要があり、シール装置のヘッド
カバーへの取付け作業性が悪化している。
On the other hand, in the injection pipe sealing device described in JP-A-8-28404, a fuel supply boss (sleeve nut) is obliquely penetrated with respect to a head cover, and is sealed by a guide sleeve and a positioning hole. Restricts device orientation. In order to comply with the regulations, the number of processing steps for processing each component of the sealing device is increased, and it is necessary to maintain the processing accuracy of the direction of the sealing device at a certain level or more, which results in an increase in engine manufacturing costs. ing. Further, it is necessary to dispose the seal device at a specific angle, and the workability of attaching the seal device to the head cover is deteriorated.

【0012】したがって、インジェクタが取り付けられ
たシリンダヘッドの上方をヘッドカバーで覆ったインジ
ェクタにおいては、インジェクタの本体から延びる燃料
供給管等に接続する燃料通路ボスの配置として、動弁機
構のための潤滑用オイルが飛散しているヘッドカバーの
内部からオイル等が外部に漏洩したり或いは外部からも
潤滑用オイル以外の例えば燃料が侵入するのを防止する
ため、燃料通路ボスが貫通するヘッドカバーの内外間を
シールするシール装置として、上記従来の技術に見られ
るような半円形状のプラグを用意したり、或いはヘッド
カバーに形成した通孔を斜め方向に貫通するブーツを用
意するというような、加工精度が厳しく要求される特殊
な構造を採用せずに、安価で簡単なシリンダヘッドの上
部構造を得る点で解決すべき課題が残されている。
Therefore, in the injector in which the upper part of the cylinder head to which the injector is attached is covered with a head cover, a fuel passage boss connected to a fuel supply pipe or the like extending from the body of the injector is provided as a lubrication valve for a valve mechanism. Sealing between the inside and outside of the head cover through which the fuel passage boss penetrates to prevent oil etc. from leaking to the outside from the inside of the head cover where the oil is scattered, or to prevent fuel other than lubricating oil from entering from outside, for example. Processing accuracy is strictly required, such as preparing a semicircular plug as in the above-described conventional technology or preparing a boot that penetrates a through hole formed in a head cover in an oblique direction. In order to obtain an inexpensive and simple upper structure of the cylinder head without adopting the special structure Issues to be determined are left.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】この発明の目的は、上記
課題を解決することであり、インジェクタの本体から延
出する燃料通路ボスとヘッドカバーに形成した孔との間
をシールするのに弾性シール部材を採用し、弾性シール
部材の弾性変形が有する誤差吸収作用を利用することに
より、インジェクタ及びヘッドカバーの製造、並びにイ
ンジェクタ及びヘッドカバーのシリンダヘッドへの組付
けに対して厳しい精度が要求されず、またシール装置の
構成部品として簡単な構造のものを採用することができ
ると共にその構成部品を製造する際の加工工程が少なく
且つ加工精度が緩和され、しかもその取付け作業が簡単
化される、製造コストが低減されたシール装置を備えた
インジェクタ取付構造を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to solve the above-mentioned problems, and an elastic seal for sealing between a fuel passage boss extending from an injector body and a hole formed in a head cover. By adopting the member and utilizing the error absorbing action of the elastic deformation of the elastic sealing member, strict accuracy is not required for the manufacture of the injector and the head cover and for the assembly of the injector and the head cover to the cylinder head, and As a component of the sealing device, a component having a simple structure can be adopted, the number of processing steps for manufacturing the component is reduced, the processing accuracy is reduced, and the mounting operation is simplified, and the manufacturing cost is reduced. It is to provide an injector mounting structure with a reduced sealing device.

【0014】この発明は、上記の目的を解決するため、
以下のように構成されている。即ち、この発明は、燃料
を燃焼室内に噴射するための噴孔を備え且つシリンダヘ
ッドに取り付けられたインジェクタ本体と前記インジェ
クタ本体から延出し且つ前記インジェクタ本体に対する
前記燃料の供給又は排出のための通路を備えた燃料通路
ボスとを有するインジェクタ、及び前記インジェクタを
覆う状態で前記シリンダヘッドに取り付けられ且つ前記
燃料通路ボスが貫通する孔が形成されたヘッドカバーを
備え、前記燃料通路ボスは前記インジェクタ本体の軸心
に対して所定の傾斜角をなして延出し、前記ヘッドカバ
ーには前記燃料通路ボスの周面と前記孔との間をシール
すると共に前記燃料通路ボスと前記ヘッドカバーとの組
付け誤差及び相対変位を吸収可能な弾性シール部材が取
り付けられていることから成るシール装置を備えたイン
ジェクタ取付け構造に関する。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned object.
It is configured as follows. That is, the present invention provides an injector body provided with an injection hole for injecting fuel into a combustion chamber and attached to a cylinder head, and a passage extending from the injector body and supplying or discharging the fuel to or from the injector body. An injector having a fuel passage boss provided with: and a head cover attached to the cylinder head so as to cover the injector and having a hole formed through the fuel passage boss. The head cover covers the periphery of the fuel passage boss and the hole at a predetermined inclination angle with respect to the axis, and an assembling error between the fuel passage boss and the head cover and a relative error. A sealing device including an elastic seal member capable of absorbing displacement is provided. On the injector mounting structure.

【0015】この発明のシール装置を備えたインジェク
タ取付け構造によれば、シリンダヘッドに取り付けられ
たインジェクタ本体から延出する燃料通路ボスと、シリ
ンダヘッドに取り付けられたヘッドカバーとの間のシー
ルは、弾性シール部材によって行われるので、インジェ
クタやヘッドカバーの製造上の誤差やインジェクタとヘ
ッドカバーとのシリンダヘッドへの取付け誤差等に起因
して、インジェクタの燃料通路ボスがヘッドカバーの孔
を貫通する組付けに誤差が生じる、即ち、貫通位置や貫
通角度が本来の設計からずれて組み付けられても、その
組付け誤差は、弾性シール部材の弾性変形によって吸収
される。また、エンジンの運転時に、ヘッドカバーと燃
料通路ボスとの間で熱の影響等で生じる静的な相対変位
やインジェクタの振動とヘッドカバーの振動との差によ
る動的な相対変位が生じるが、これらの変位も弾性シー
ル部材によって吸収される。したがって、インジェク
タ、ヘッドカバー及び弾性シール部材の製造上の精度や
シリンダヘッドへの取付け精度を厳密に管理をする必要
がなく、製造コストや取付けコストを低減できる。
According to the injector mounting structure provided with the seal device of the present invention, the seal between the fuel passage boss extending from the injector body mounted on the cylinder head and the head cover mounted on the cylinder head is elastic. Since the sealing is performed by the seal member, there is an error in the assembly in which the fuel passage boss of the injector penetrates the hole of the head cover due to a manufacturing error of the injector or the head cover or an error in mounting the injector and the head cover to the cylinder head. Even if it occurs, that is, even if the penetration position or penetration angle deviates from the original design, the assembly error is absorbed by the elastic deformation of the elastic seal member. During operation of the engine, static relative displacement between the head cover and the fuel passage boss caused by heat or the like, and dynamic relative displacement due to the difference between the vibration of the injector and the vibration of the head cover occur. The displacement is also absorbed by the elastic sealing member. Therefore, it is not necessary to strictly control the manufacturing accuracy of the injector, the head cover, and the elastic seal member and the mounting accuracy to the cylinder head, and the manufacturing cost and the mounting cost can be reduced.

【0016】また、このシール装置を備えたインジェク
タ取付け構造において、前記インジェクタは、インジェ
クタ本体の軸心が燃焼室の軸心と略一致した状態でシリ
ンダヘッドに取り付けられている。例えば、小型の直噴
式ディーゼルエンジンにおいても、インジェクタ本体の
軸心を燃焼室の軸心と略一致させておくと、インジェク
タのまわりにバランス良くに計4個の吸排気弁を配置す
ることができ、小型ながら、出力を向上し且つ燃焼特性
を改善したDOHC化を図ることができる。
Further, in the injector mounting structure provided with the seal device, the injector is mounted on the cylinder head in a state where the axis of the injector body is substantially coincident with the axis of the combustion chamber. For example, even in a small direct-injection diesel engine, if the axis of the injector body is substantially aligned with the axis of the combustion chamber, a total of four intake and exhaust valves can be arranged in a well-balanced manner around the injector. In addition, it is possible to achieve DOHC with improved output and improved combustion characteristics despite its small size.

【0017】また、このシール装置を備えたインジェク
タ取付け構造において、前記ヘッドカバーの外部に突出
した燃料通路ボスの先端には、インジェクタに対する燃
料の供給又は排出のための燃料管が接続されている。こ
のように構成すると、燃料通路ボスと燃料管との接続の
完了をヘッドカバーを取り外すことなく目視にて確認す
ることができ、接続忘れや不十分な接続のために生じる
燃料漏れを回避することができると共に、ヘッドカバー
内で接続した場合に接続不良のときには燃料がヘッドガ
バー内に漏れて、ブローバイガスに燃料が混入するとい
う不都合が生じるという事態も予め回避することができ
る。
In the injector mounting structure provided with the seal device, a fuel pipe for supplying or discharging fuel to or from the injector is connected to a tip of a fuel passage boss protruding outside the head cover. With this configuration, the completion of the connection between the fuel passage boss and the fuel pipe can be visually confirmed without removing the head cover, and it is possible to avoid a fuel leak caused by forgetting to connect or insufficient connection. In addition, when the connection is made in the head cover, when the connection is not good, the situation that the fuel leaks into the head governor and the fuel is mixed with the blow-by gas, which may cause a problem, can be avoided in advance.

【0018】また、このシール装置を備えたインジェク
タ取付け構造において、前記燃料通路ボスが貫通する孔
はヘッドカバーの側壁に形成されており、燃料通路ボス
は側壁に対して略直角をなして孔を貫通している。この
ように、ヘッドカバーに対して燃料通路ボスを直交配置
させているので、貫通孔周りのシール装置として、特殊
な角度を有するシール部品を用意する必要がなく、製造
コストが低減化されると共に、特殊な方向で組付ける必
要がなくなるためにシール部品の貫通孔への組付け作業
が簡単化する。
In the injector mounting structure provided with the sealing device, a hole through which the fuel passage boss passes is formed in a side wall of the head cover, and the fuel passage boss passes through the hole at a substantially right angle to the side wall. doing. As described above, since the fuel passage boss is arranged orthogonally to the head cover, there is no need to prepare a sealing component having a special angle as a sealing device around the through hole, and the manufacturing cost is reduced. Since there is no need to assemble in a special direction, the work of assembling the seal component into the through hole is simplified.

【0019】また、このシール装置を備えたインジェク
タにおいて、前記弾性シール部材は、ヘッドカバーの外
面に形成された取付け面に対して締付けボルトにより取
り付けられるフランジと前記フランジに取り付けられ且
つ燃料通路ボスの周面にシール係合する弾性シールリッ
プとを備え、前記フランジには、弾性シールリップを嵌
着するための嵌着孔と締付けボルトが挿通し且つ取付け
面に対するフランジの取付け位置を調節可能とするため
締付けボルトの径より大きな径を有するボルト孔とが形
成されている。このような弾性シール部材を、ヘッドカ
バーへの取付けの役目を担うフランジと、燃料通路ボス
の周面にシール係合する役目を担う弾性シールリップと
に分割することにより、締付けボルトの締付け力を弾性
部品に係合させることがないので、弾性シールリップの
寿命を長期化させることが可能となる。また、フランジ
に形成したボルト孔の内径は、締付けボルトの径よりも
大きくなされているので、弾性シールリップを燃料通路
ボスの周面にシール係合させた状態のフランジを、弾性
シールリップに生じる応力が最も小さくなるような自然
状態を示す位置に移動させてから締付けボルトでヘッド
カバーの取付け面に取り付けることができる。このよう
に弾性シール部材を最小応力状態でヘッドカバーに取り
付けているので、エンジン運転時にインジェクタの振動
とヘッドカバーの振動とのモードが異なることに起因し
て弾性シールリップに振動が生じても、振動変形の負担
を最小限に抑制することができる。
In the injector provided with the sealing device, the elastic sealing member has a flange mounted on a mounting surface formed on an outer surface of the head cover by a tightening bolt, and a peripheral portion of the fuel passage boss mounted on the flange. An elastic seal lip for sealing engagement with the surface, wherein a fitting hole for inserting the elastic seal lip and a tightening bolt are inserted into the flange and the mounting position of the flange with respect to the mounting surface can be adjusted. A bolt hole having a diameter larger than the diameter of the fastening bolt is formed. By dividing such an elastic seal member into a flange that plays a role of attaching to the head cover and an elastic seal lip that plays a role of sealingly engaging the peripheral surface of the fuel passage boss, the tightening force of the tightening bolt is elastically increased. Since there is no engagement with the parts, the life of the elastic seal lip can be extended. Also, since the inner diameter of the bolt hole formed in the flange is made larger than the diameter of the tightening bolt, a flange is formed in the elastic seal lip in a state where the elastic seal lip is sealingly engaged with the peripheral surface of the fuel passage boss. After being moved to a position showing a natural state where the stress is minimized, it can be mounted on the mounting surface of the head cover with a tightening bolt. Since the elastic seal member is attached to the head cover in the minimum stress state as described above, even if vibration occurs in the elastic seal lip due to the difference between the mode of the injector vibration and the mode of the head cover vibration during engine operation, the vibration deformation occurs. Can be minimized.

【0020】また、このシール装置を備えたインジェク
タにおいて、前記フランジは、弾性シールリップに一体
的に形成されたガスケット部を介して取付け面に取り付
けられている。このようなガスケット部を介在させてフ
ランジをヘッドカバーに取り付けているので、ガスケッ
ト部の弾性変形によりヘッドカバーとフランジとの当接
面間に微小な凹凸が存在していても、均等なシール面圧
を確保してシールが確実になり、ヘッドカバー内外間で
の流体の流れを封鎖するシール性能が向上する。更に、
ガスケット部は弾性シールリップと一体構造であるの
で、部品点数の増加を抑えられ、弾性シールリップの着
脱作業性が向上する。
In the injector provided with the sealing device, the flange is mounted on the mounting surface via a gasket portion formed integrally with the elastic sealing lip. Since the flange is attached to the head cover with such a gasket part interposed, even if there is minute unevenness between the contact surface between the head cover and the flange due to the elastic deformation of the gasket part, uniform sealing surface pressure is achieved. As a result, the sealing is ensured, and the sealing performance for blocking the flow of the fluid between the inside and the outside of the head cover is improved. Furthermore,
Since the gasket portion has an integral structure with the elastic seal lip, an increase in the number of parts is suppressed, and the workability of attaching and detaching the elastic seal lip is improved.

【0021】また、このシール装置を備えたインジェク
タにおいて、前記弾性シールリップは、燃料通路ボスの
周面とシール接触するリップ部、フランジに嵌着される
嵌着部、及びリップ部と嵌着部とを連結し且つ弾性シー
ルリップが吸収可能な燃料通路ボスと前記ヘッドカバー
との間の前記相対変位を大きくするため波形に成形され
た連結部を備えている。弾性シールリップが波形の連結
部を備えているので、インジェクタの燃料通路ボスとヘ
ッドカバーの孔との間に不整合があっても、波形の連結
部が低い応力で弾性変形してそのずれを吸収することが
可能となる。
In the injector provided with the sealing device, the elastic sealing lip is provided in a lip portion for sealingly contacting the peripheral surface of the fuel passage boss, a fitting portion fitted to the flange, and a lip portion and a fitting portion. And a corrugated connecting portion for increasing the relative displacement between the fuel passage boss and the head cover that can be connected by the elastic seal lip. Since the elastic seal lip has a corrugated connection, even if there is a mismatch between the fuel passage boss of the injector and the hole of the head cover, the corrugated connection elastically deforms with low stress and absorbs the deviation It is possible to do.

【0022】また、このシール装置を備えたインジェク
タにおいて、前記リップ部の外周には、燃料通路ボスの
周面に対するシール力を増加させるばね部材が嵌着され
ている。ばね部材は、コイルばねとするのが好ましい。
ばね部材の収縮力は、リップ部が燃料通路ボスの周面に
作用する締付け力を増加させているので、弾性シールリ
ップの燃料通路ボスに対するシール性能が向上する。
In the injector provided with the sealing device, a spring member for increasing a sealing force on a peripheral surface of the fuel passage boss is fitted around an outer periphery of the lip portion. The spring member is preferably a coil spring.
The contraction force of the spring member increases the tightening force of the lip portion acting on the peripheral surface of the fuel passage boss, so that the sealing performance of the elastic seal lip on the fuel passage boss is improved.

【0023】更に、このシール装置を備えたインジェク
タにおいて、前記シリンダヘッド上には、インジェクタ
を挟んで互いに平行に配置された2本のカムシャフト
と、燃焼室の吸排気口を開閉する吸排気弁を作動させる
ため各カムシャフトに対してインジェクタを挟む位置に
設けられた2個のカムとから成る動弁機構が設けられ、
燃料通路ボスは、一方のカムシャフトの直上方で且つ2
個のカム間においてインジェクタ本体からその本体軸線
に対して所定の角度をなして延びている。このシール装
置を備えたインジェクタを適用しようとするエンジンを
DOHC型としたときに、このようなインジェクタの取
付構造であると、燃料通路ボスは、カムシャフト及びカ
ムシャフトに設けられてたカムとは干渉しないがカムシ
ャフトに最も接近して位置することになり、その結果、
4つの吸排気弁に囲まれた中央位置に直立されたインジ
ェクタから延出する燃料通路ボスの高さ位置は充分に下
げられ、エンジンの全高を抑えることが可能になる。ま
た、カムシャフトに設けられたカムで駆動される吸排気
弁等の弁の軸は、インジェクタの軸線に平行なまま互い
に更にインジェクタに接近することが可能となる。した
がって、シリンダヘッドの上部構造がDOHCエンジン
の特性に悪影響を及ぼすことがない。
Further, in the injector provided with the sealing device, two camshafts disposed in parallel with each other with the injector interposed therebetween on the cylinder head, and an intake / exhaust valve for opening / closing an intake / exhaust port of a combustion chamber. A valve operating mechanism comprising two cams provided at positions interposing the injector with respect to each camshaft to operate the
The fuel passage boss is located directly above one camshaft and 2
A plurality of cams extend from the injector body at a predetermined angle with respect to the body axis. When the engine to which the injector equipped with the sealing device is applied is a DOHC type engine and such an injector mounting structure is used, the fuel passage boss is different from the cam shaft and the cam provided on the cam shaft. Will not interfere, but will be located closest to the camshaft, as a result
The height position of the fuel passage boss extending from the injector standing upright at the center position surrounded by the four intake / exhaust valves is sufficiently lowered, so that the overall height of the engine can be reduced. Further, the axes of the valves such as the intake and exhaust valves driven by the cam provided on the camshaft can be further approached to each other while being parallel to the axis of the injector. Therefore, the upper structure of the cylinder head does not adversely affect the characteristics of the DOHC engine.

【0024】[0024]

【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照しつつ、こ
の発明によるシール装置を備えたインジェクタ取付け構
造の実施例を説明する。図1はこの発明によるシール装
置を備えたインジェクタ取付け構造の一実施例を示す断
面図、図2は図1に示すシール装置を備えたインジェク
タ取付け構造においてヘッドカバーとシール装置をシリ
ンダヘッドから取り外した状態で示す概略図、図3は図
1に示されたシール装置を備えたインジェクタ取付け構
造に用いられる弾性シール部材の平面図、図4は図3に
示した弾性シール部材を線B−O−Bで直角切断して示
す断面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of an injector mounting structure provided with a sealing device according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of an injector mounting structure provided with a sealing device according to the present invention, and FIG. 2 is a state in which a head cover and a sealing device are removed from a cylinder head in the injector mounting structure provided with a sealing device shown in FIG. 3 is a plan view of an elastic seal member used in the injector mounting structure provided with the seal device shown in FIG. 1, and FIG. 4 is a sectional view of the elastic seal member shown in FIG. FIG.

【0025】図1に示されたシール装置を備えたインジ
ェクタ取付け構造は、複数のインジェクタ1を直列に配
置した多気筒の小型ディーゼルエンジンに適用されたも
のであり、このようなエンジンの一本のインジェクタ1
に関しての縦断面図である。他のインジェクタ1につい
ても、燃料通路ボスと弾性シール部材との各構造及び相
互関連は同様である。シリンダヘッド2の上面の平面図
で見た動弁機構及びクランプ部材によるインジェクタ1
の固定構造が、ヘッドカバーを取り除いた状態で図2に
示されている。
The injector mounting structure provided with the seal device shown in FIG. 1 is applied to a multi-cylinder small diesel engine in which a plurality of injectors 1 are arranged in series. Injector 1
FIG. The other injectors 1 have the same structure and mutual relationship between the fuel passage boss and the elastic seal member. Injector 1 with valve operating mechanism and clamp member viewed from top view of top surface of cylinder head 2
2 is shown in FIG. 2 with the head cover removed.

【0026】インジェクタ1は、シリンダヘッド2に形
成された取付け穴3に挿入され、クランプ部材4により
取り付けられる。クランプ部材4は、弾性金属材で製作
されており、その平面形状は全体として細長板状であっ
て、隣接するインジェクタ1と共用するため両端が同一
構造を有しているが、一側の構造のみが図示されてい
る。クランプ部材4は、インジェクタ1との当接部がイ
ンジェクタ1を挟み込む二股状のフォーク部5となって
おり、フォーク部5が、インジェクタ本体14の上部両
側のクランプ受圧面としての肩部6に当接している。肩
部6は、インジェクタ1の不必要な肉厚を削り取って平
面に加工することによって形成されている。クランプ部
材4の中央部を固定ボルト7によってシリンダヘッド2
に固定することにより、インジェクタ1がシリンダヘッ
ド2に取り付けられる。
The injector 1 is inserted into a mounting hole 3 formed in the cylinder head 2 and mounted by a clamp member 4. The clamp member 4 is made of an elastic metal material and has a flat plate-like shape as a whole, and has the same structure at both ends to be shared with the adjacent injector 1. Only one is shown. The clamp member 4 has a bifurcated fork portion 5 in which the abutting portion with the injector 1 sandwiches the injector 1, and the fork portion 5 abuts on the shoulder 6 as a clamp pressure receiving surface on both upper sides of the injector body 14. In contact. The shoulder portion 6 is formed by cutting an unnecessary thickness of the injector 1 and processing it into a flat surface. The central part of the clamp member 4 is fixed to the cylinder head 2 by a fixing bolt 7.
, The injector 1 is attached to the cylinder head 2.

【0027】カムシャフト8には、インジェクタ1に対
して、インジェクタ1を挟む位置に吸排気弁駆動用の2
個のカム10,11が設けられている。また、カムシャ
フト9にも、インジェクタ1に対して、インジェクタ1
を挟む位置に吸排気弁駆動用の2個のカム12,13
が、カム10,11に対応した位置に設けられている。
したがって、インジェクタ1に対して各カム10〜13
によって作動させられる4本の吸排気弁が対応し、イン
ジェクタ1は4本の吸排気弁に囲まれた中央に直立して
位置している。カムシャフト8,9及びカムシャフト
8,9に設けられたカム10〜13はシリンダヘッド2
上での動弁機構を構成している。カムシャフト8,9間
の距離は、カムシャフト8,9の軸心からカム10,1
1及び12,13のカム先端までの距離の2倍以下であ
るが、カム10,11とカム12,13との間での吸排
気弁の作動タイミングが異なるため、カムシャフト8,
9は、互いに一定の回転角度関係を保ちながら回転して
いるので、カム10,11とカム12,13とがカムシ
ャフト8,9の回転中に相互に干渉することはない。
The camshaft 8 is provided at the position sandwiching the injector 1 with respect to the injector 1, for driving the intake / exhaust valve.
A plurality of cams 10 and 11 are provided. Further, the camshaft 9 is also provided with the injector 1 relative to the injector 1.
Two cams 12 and 13 for driving the intake and exhaust valves
Are provided at positions corresponding to the cams 10 and 11.
Therefore, each of the cams 10 to 13
The injector 1 is located upright at the center surrounded by the four intake and exhaust valves. The camshafts 8 and 9 and the cams 10 to 13 provided on the camshafts 8 and 9
The above-mentioned valve mechanism is constituted. The distance between the camshafts 8 and 9 is set such that the distance between the camshafts 8 and 9 is
However, since the operation timings of the intake and exhaust valves between the cams 10 and 11 and the cams 12 and 13 are different, the camshafts 8 and
9 rotates while maintaining a constant rotational angle relationship with each other, so that the cams 10, 11 and the cams 12, 13 do not interfere with each other during rotation of the camshafts 8, 9.

【0028】インジェクタ1は、インジェクタ本体14
と、インジェクタ本体14の上部に一体的に延びる燃料
通路ボス15とから構成されている。燃料通路ボス15
は、この実施例では、燃料供給通路ボスとして示されて
いる。インジェクタ本体14の軸線(本体軸線)A−A
は、インジェクタ1の噴孔19から燃料が噴射される燃
焼室の軸心と略一致した状態でシリンダヘッド2に固定
されている。図2に示したクランプ部材4のクランプ力
はインジェクタ1の先端側をノズルパッキング20を介
して取付け穴3のテーパ面に押圧しており、ノズルパッ
キング20により、シリンダヘッド2に燃焼室と取付け
穴3との間がシールされる。インジェクタ1の先端に形
成されている噴射ノズル18が燃焼室内に臨んでいる。
The injector 1 has an injector body 14.
And a fuel passage boss 15 that extends integrally with the upper part of the injector body 14. Fuel passage boss 15
Are shown as fuel supply passage bosses in this embodiment. Axis line of injector body 14 (body axis) AA
Is fixed to the cylinder head 2 in a state substantially coincident with the axis of the combustion chamber into which fuel is injected from the injection hole 19 of the injector 1. The clamping force of the clamp member 4 shown in FIG. 2 presses the distal end side of the injector 1 against the tapered surface of the mounting hole 3 via the nozzle packing 20, and the nozzle packing 20 causes the cylinder head 2 to have the combustion chamber and the mounting hole. 3 is sealed. An injection nozzle 18 formed at the tip of the injector 1 faces the combustion chamber.

【0029】インジェクタ本体14には、燃料供給通路
16が軸線A−Aに平行に延びており、燃料供給通路1
6は燃料供給ボス15の燃料供給通路17と接続してい
る。燃料通路ボス15は、カムシャフト8の直上方に位
置して両カム10,11の間に配置され、且つカムシャ
フト8と交差するように斜め上方に延びている。燃料通
路ボス15の軸線C−Cは、インジェクタ1の軸線A−
Aに対して所定の角度θをなしている。燃料通路ボス1
5は、可能な限りカムシャフト8に接近させてカムシャ
フト8との隙間を狭くするように配置されている。従っ
て、燃料通路ボス15の設置位置は、シリンダヘッド2
に接近した低い位置にあり、インジェクタ1への燃料管
の接続は、インジェクタ1の軸上端においてではなく、
インジェクタ1の側部から行うことができ、インジェク
タ1の全高さを抑制している。更に、燃料ポンプからの
燃料管26のレイアウトも含めてインジェクタ本体14
の軸線A−Aに対して所定の角度を以てカムシャフト8
に接近した配置とすることにより、省スペースの構造と
なる。
A fuel supply passage 16 extends in the injector body 14 in parallel with the axis AA.
6 is connected to the fuel supply passage 17 of the fuel supply boss 15. The fuel passage boss 15 is located immediately above the camshaft 8 and disposed between the cams 10 and 11, and extends obliquely upward so as to intersect the camshaft 8. The axis CC of the fuel passage boss 15 is aligned with the axis A- of the injector 1.
A is at a predetermined angle θ. Fuel passage boss 1
5 is arranged so as to be as close as possible to the camshaft 8 to narrow the gap with the camshaft 8. Therefore, the installation position of the fuel passage boss 15 is
And the connection of the fuel line to the injector 1 is not at the upper end of the injector 1 shaft,
It can be performed from the side of the injector 1 and suppresses the overall height of the injector 1. Further, the injector body 14 includes the layout of the fuel pipe 26 from the fuel pump.
At a predetermined angle with respect to the axis A-A of the camshaft 8.
The space-saving structure can be achieved by arranging them close to each other.

【0030】吸排気弁等の弁ポート間隔はエンジンの規
模に応じて定まった距離となっているから、カムシャフ
ト8,9間の距離が増加することは吸排気弁等の弁の軸
をインジェクタ1の軸線A−Aに対して傾斜させざるを
得なくなることを意味し、このような燃焼室に対する弁
ポートの開口構造では、エンジンの性能が悪化する。し
かしながら、このインジェクタ1の取付け構造では、カ
ムシャフト8と燃料通路ボス15との隙間を狭くするこ
とができる。このような構造によれば、カムシャフト
8,9が互いに接近して配置され、カムシャフト8,9
によって駆動される吸排気用弁がインジェクタ1に対し
て平行を維持したまま、換言すると燃焼室に対して垂直
を維持したまま、互いに接近して配置されることにな
り、燃焼室が小さい小型のディーゼルエンジンでも性能
低下を招くことがない。
Since the distance between the valve ports of the intake and exhaust valves and the like is determined according to the scale of the engine, an increase in the distance between the camshafts 8 and 9 means that the valve shafts of the intake and exhaust valves and the like are connected to the injector. This means that it is inevitable to incline with respect to the first axis A-A, and in such an opening structure of the valve port with respect to the combustion chamber, the performance of the engine deteriorates. However, in the mounting structure of the injector 1, the gap between the camshaft 8 and the fuel passage boss 15 can be narrowed. According to such a structure, the camshafts 8, 9 are arranged close to each other, and the camshafts 8, 9 are arranged.
The intake / exhaust valves driven by the fuel injectors are arranged close to each other while maintaining parallel to the injector 1, in other words, maintaining perpendicular to the combustion chamber. Even a diesel engine does not cause performance degradation.

【0031】更に、燃料通路ボス15の強度が許容すれ
ば、カムシャフト8に隣接する燃料通路ボス15を円筒
状の弧状面に抉り、カムシャフト8との干渉を回避する
逃げ部21を形成することにより、カムシャフト8に対
して燃料通路ボス15を一層接近させることができる。
このような構造を採用すると、燃料通路ボス15の高さ
位置は更に下がってエンジンの全高が更に低くなると共
に、カムシャフト8に設けられたカム10,11で駆動
される吸排気弁等の弁の軸は、インジェクタ1の軸線に
平行なまま互いに更にインジェクタ1に接近することが
可能となる。
Further, if the strength of the fuel passage boss 15 permits, the fuel passage boss 15 adjacent to the camshaft 8 is cut into a cylindrical arc-shaped surface to form a relief portion 21 for avoiding interference with the camshaft 8. Thus, the fuel passage boss 15 can be made closer to the camshaft 8.
When such a structure is employed, the height position of the fuel passage boss 15 is further lowered, so that the overall height of the engine is further lowered, and valves such as intake and exhaust valves driven by cams 10 and 11 provided on the camshaft 8. Can be further approached to each other while being parallel to the axis of the injector 1.

【0032】インジェクタ1、カムシャフト8,9及び
カム10〜13を含むシリンダヘッド2の上面は、全体
的にヘッドカバー22によって覆われている。ヘッドカ
バー22は、その周辺部において取付けボルト39によ
ってシリンダヘッド2に取付けられている。ヘッドカバ
ー22の側壁23は、燃料通路ボス15の軸線C−Cに
対して略直交している。即ち、燃料通路ボス15は、側
壁23に対して垂直に貫通している。側壁23には、燃
料通路ボス15に対応して、燃料通路ボス15の外径よ
りも充分に大きな貫通孔24が形成されている。貫通孔
24の孔壁と燃料通路ボス15の周面との間には充分な
隙間が形成されているので、後述する弾性シール部材の
シールリップを収容するスペースを確保すると共に、イ
ンジェクタ1とヘッドカバー22との相対的な取付け誤
差や振動に伴う相対変位を充分に吸収する。したがっ
て、燃料通路ボス15は、側壁23に異常に接近するこ
とがない。側壁23の外方に面する壁面は、後述する弾
性シール部材28が取り付けられる取付け面25を構成
している。
The upper surface of the cylinder head 2 including the injector 1, the camshafts 8, 9 and the cams 10 to 13 is entirely covered by a head cover 22. The head cover 22 is attached to the cylinder head 2 by attachment bolts 39 at a peripheral portion thereof. The side wall 23 of the head cover 22 is substantially perpendicular to the axis CC of the fuel passage boss 15. That is, the fuel passage boss 15 penetrates perpendicularly to the side wall 23. In the side wall 23, a through hole 24 that is sufficiently larger than the outer diameter of the fuel passage boss 15 is formed corresponding to the fuel passage boss 15. Since a sufficient gap is formed between the hole wall of the through hole 24 and the peripheral surface of the fuel passage boss 15, a space for accommodating a seal lip of an elastic seal member described later is secured, and the injector 1 and the head cover are formed. 22. Absorbs a relative mounting error relative to 22 and a relative displacement due to vibration. Therefore, the fuel passage boss 15 does not abnormally approach the side wall 23. The outer wall surface of the side wall 23 constitutes a mounting surface 25 to which an elastic seal member 28 described later is mounted.

【0033】燃料通路ボス15の先端は、ヘッドカバー
22外に突出している。燃料通路ボス15には、図1に
示すように、ヘッドカバー22の外側において、コネク
ティングナット27の締め付けによって燃料管26が接
続されている。この例では、燃料管26は、燃料をイン
ジェクタ1に供給するための燃料供給管として示されて
いる。シリンダヘッド外部に設けられている燃料ポンプ
からの高圧燃料が、燃料管26を通じてインジェクタ1
に供給される。インジェクタ1に供給される燃料は、所
定の燃料圧になったタイミングで、燃料通路ボス15の
燃料供給通路17からインジェクタ1の本体14内の燃
料供給路16を通じて、ノズル18の噴孔19から燃焼
室内に噴射される。
The tip of the fuel passage boss 15 projects outside the head cover 22. As shown in FIG. 1, a fuel pipe 26 is connected to the fuel passage boss 15 by tightening a connecting nut 27 outside the head cover 22. In this example, the fuel pipe 26 is shown as a fuel supply pipe for supplying fuel to the injector 1. High-pressure fuel from a fuel pump provided outside the cylinder head is supplied to the injector 1 through a fuel pipe 26.
Supplied to The fuel supplied to the injector 1 is burned from the injection hole 19 of the nozzle 18 through the fuel supply passage 16 in the body 14 of the injector 1 from the fuel supply passage 17 of the fuel passage boss 15 at the timing when the fuel pressure reaches a predetermined fuel pressure. It is injected indoors.

【0034】燃料通路ボス15と燃料管26との接続を
ヘッドカバー22の外側で行うので、上記接続をヘッド
カバー22の内部で行う場合と比較して、例えば燃料漏
れ等の接続不良は、ヘッドカバー22の外部で目視にて
確認される。したがって、燃料通路ボス15と燃料管2
6との着脱が確実になり、大きな故障を未然に防止する
ことが可能となる。また、万一、燃料通路ボス15と燃
料管26との接続部から燃料漏れが生じても、ヘッドカ
バー22の外側で漏出するため、漏れた燃料がヘッドカ
バー22内に侵入してブローバイガスに混入することは
ない。
Since the connection between the fuel passage boss 15 and the fuel pipe 26 is made outside the head cover 22, the connection failure such as fuel leakage is more likely to occur in the head cover 22 than in the case where the above connection is made inside the head cover 22. Confirmed visually externally. Therefore, the fuel passage boss 15 and the fuel pipe 2
6 can be reliably attached and detached, and a major failure can be prevented. Also, even if fuel leaks from the connection between the fuel passage boss 15 and the fuel pipe 26, the fuel leaks outside the head cover 22, so that the leaked fuel enters the head cover 22 and mixes with the blow-by gas. Never.

【0035】ヘッドカバー22の側壁23に形成された
孔24を貫通する燃料通路ボス15とヘッドカバー22
との間には弾性シール部材28が配置されている。弾性
シール部材28によって、動弁機構のための潤滑用オイ
ルが飛散しているヘッドカバー22の内部が外部との間
でシールされる。弾性シール部材28は、ヘッドカバー
22の取付け面25に取付けられるフランジ29と弾性
シールリップ30とから構成されている。フランジ29
の中央には、弾性シールリップ30を内部に嵌着する嵌
着孔31が形成され、フランジ29の一対の端部には、
ヘッドカバー22に取り付けるための締付けボルト40
を通すボルト孔32が形成されている。なお、ボルト孔
32は、その内径が締付けボルト40の外径よりも充分
大きな寸法を有するように形成されている。
The fuel passage boss 15 penetrating through a hole 24 formed in the side wall 23 of the head cover 22 and the head cover 22
An elastic seal member 28 is disposed between the two. The inside of the head cover 22 in which the lubricating oil for the valve mechanism is scattered is sealed by the elastic seal member 28 from the outside. The elastic seal member 28 includes a flange 29 attached to the attachment surface 25 of the head cover 22 and an elastic seal lip 30. Flange 29
A fitting hole 31 for fitting the elastic seal lip 30 inside is formed in the center of the
Tightening bolt 40 for attaching to head cover 22
A bolt hole 32 is formed to pass through. The bolt hole 32 is formed such that its inner diameter is sufficiently larger than the outer diameter of the tightening bolt 40.

【0036】弾性シールリップ30は、フランジ29の
嵌着孔31内に配置されている。弾性シールリップ30
は、ゴム等の容易に変形する弾性部材から成り、燃料通
路ボス15の周面に当接するリップ部33、フランジ2
9の嵌着孔31の壁面に取り付けられる嵌着部34、及
びリップ部33と嵌着部34とを連結する断面波形の連
結部35を備えている。リップ部33の外周には収縮方
向に付勢されたコイルばね36が嵌着されている。コイ
ルばね36は、リップ部33を燃料通路ボス15の周面
に対して締め付けて必要なシール力で当接させている。
The elastic seal lip 30 is disposed in the fitting hole 31 of the flange 29. Elastic seal lip 30
Is formed of an elastic member such as rubber which is easily deformed, and has a lip portion 33 abutting on the peripheral surface of the fuel passage boss 15,
The fitting portion 34 is attached to a wall surface of the fitting hole 31 of the ninth, and a connecting portion 35 having a cross-sectional waveform for connecting the lip portion 33 and the fitting portion 34 is provided. A coil spring 36 urged in the contraction direction is fitted on the outer periphery of the lip 33. The coil spring 36 tightens the lip portion 33 against the peripheral surface of the fuel passage boss 15 to make contact with a necessary sealing force.

【0037】更に、連結部35からは、外方に向かって
平坦な環状のガスケット部37が一体的に延びている。
ガスケット部37は、弾性シールリップ30がフランジ
29に取り付けられた状態では、フランジ29の側面に
沿う位置を占める。また、ガスケット部37は、弾性シ
ール部材28をヘッドカバー22に取り付けた状態で
は、ヘッドカバー22の取付け面25とフランジ29と
の間に挟まれて圧縮された状態となる。即ち、フランジ
29は、ガスケット部37を介してヘッドカバー22の
側壁23の取付け面25に取り付けられることになる。
Further, a flat annular gasket portion 37 extends outward from the connecting portion 35 integrally.
The gasket portion 37 occupies a position along the side surface of the flange 29 when the elastic seal lip 30 is attached to the flange 29. Further, when the elastic seal member 28 is attached to the head cover 22, the gasket portion 37 is compressed between the mounting surface 25 of the head cover 22 and the flange 29. That is, the flange 29 is attached to the attachment surface 25 of the side wall 23 of the head cover 22 via the gasket portion 37.

【0038】取付け面25とフランジ29との対向面に
微小な凹凸が存在していても、ガスケット部37の弾性
変形によって、対向面全体にわたって充分な面圧とシー
ル力が確保される。ガスケット部37には中実の凸部3
8が環状に形成されているので、取付け面25とフラン
ジ29との間で圧縮して取り付けられたときに、凸部3
8の潰れによって面圧が高い環状部が得られ、弾性シー
ル部材28によるヘッドカバー22と燃料通路ボス15
との間に高いシール性能を確保することができる。ヘッ
ドカバー22の取付け面25とフランジ29との間及び
嵌着孔31と嵌着部34との間を通じて、ヘッドカバー
22の内部から外部への又は外部から内部へのオイルや
気体の通過が防止される。また、ガスケット部37が弾
性シールリップ30と一体的に構成されるので、弾性シ
ール部材28を構成する部品点数が少なくなり、更に、
弾性シールリップ30と一体構造のガスケット部37が
フランジ29とヘッドカバー22の取付け面25との間
に挟持されることにより弾性シール部材28がヘッドカ
バー22に取り付けられるので、弾性シールリップ30
がフランジ29から不用意に抜け出すこともない。
Even if there are minute irregularities on the opposing surface between the mounting surface 25 and the flange 29, a sufficient surface pressure and sealing force can be secured over the entire opposing surface by the elastic deformation of the gasket portion 37. The gasket 37 has a solid projection 3
8 is formed in an annular shape, so that when the projection 8 is compressed and attached between the attachment surface 25 and the flange 29, the projection 3
8, the annular portion having a high surface pressure is obtained, and the head cover 22 and the fuel passage boss 15 by the elastic seal member 28 are formed.
And high sealing performance can be secured between them. The passage of oil or gas from inside to outside or from outside to inside of the head cover 22 is prevented between the mounting surface 25 of the head cover 22 and the flange 29 and between the fitting hole 31 and the fitting portion 34. . In addition, since the gasket portion 37 is formed integrally with the elastic seal lip 30, the number of components constituting the elastic seal member 28 is reduced, and furthermore,
The elastic seal member 28 is attached to the head cover 22 by sandwiching the gasket portion 37 integrally formed with the elastic seal lip 30 between the flange 29 and the mounting surface 25 of the head cover 22.
Does not come out of the flange 29 carelessly.

【0039】インジェクタ1の燃料通路ボス15が斜め
上方に延び出る構造を有するインジェクタの取付け構造
においては、ヘッドカバー22の何処かに、インジェク
タ1に至る燃料通路を有する配管系統が貫通する孔が形
成されることになるが、この実施例では、インジェクタ
1の燃料通路ボス15をヘッドカバー22に貫通させ、
ヘッドカバー22に形成する孔24の径を燃料通路ボス
15の外径よりも充分大きくしておき、孔24と燃料通
路ボス15との隙間を弾性シール部材28で閉鎖する構
成を採用した。したがって、締付けボルト40をヘッド
カバー22から取り外して、弾性シール部材28を燃料
通路ボス15上から引き抜くだけで、孔24と燃料通路
ボス15との間に充分な隙間が形成される。その結果、
動弁機構やインジェクタ1の点検やメンテナンス等の作
業の際には、シリンダヘッド2に固定されたままの状態
のインジェクタ1の燃料通路ボス15と干渉することな
く、ヘッドカバー22をシリンダヘッド2から迅速に脱
着させることが可能となる。また、燃料通路ボス15に
ついては、孔24に対応した位置の周面上にシール部が
設定されることとなり、シール装置は、燃料通路ボス1
5上に必要な範囲だけ確保すればよく、シール装置をコ
ンパクトにすることができる。
In the injector mounting structure having a structure in which the fuel passage boss 15 of the injector 1 extends obliquely upward, a hole through which a piping system having a fuel passage to the injector 1 penetrates is formed at some position of the head cover 22. In this embodiment, however, the fuel passage boss 15 of the injector 1 is penetrated through the head cover 22,
The diameter of the hole 24 formed in the head cover 22 is made sufficiently larger than the outer diameter of the fuel passage boss 15, and the gap between the hole 24 and the fuel passage boss 15 is closed by an elastic seal member 28. Therefore, a sufficient clearance is formed between the hole 24 and the fuel passage boss 15 only by removing the fastening bolt 40 from the head cover 22 and pulling out the elastic seal member 28 from above the fuel passage boss 15. as a result,
At the time of work such as inspection and maintenance of the valve operating mechanism and the injector 1, the head cover 22 is quickly moved from the cylinder head 2 without interfering with the fuel passage boss 15 of the injector 1 which is fixed to the cylinder head 2. Can be detached. Further, with respect to the fuel passage boss 15, a seal portion is set on the peripheral surface at a position corresponding to the hole 24.
5 only needs to be secured in a necessary range, and the sealing device can be made compact.

【0040】また、燃料通路ボス15が、燃料通路ボス
15の外径よりも大きな径を有する孔24を貫通するの
で、加工誤差の蓄積に起因する組付け誤差を充分吸収す
ることができ、関連する各構成部品の精密な加工を要し
ない。また、燃料通路ボス15が孔24に対して直交し
て貫通しているので、燃料通路ボス15が孔24を斜め
に貫通する場合に見られるように、貫通孔の径が大きく
なってシール装置が大型化することもない。弾性シール
部材28についても、対称形の部品となり、特殊な加工
をする必要なく、製造コストが低下する。更に、非対称
な部品であると、取付け方向、取付け位置等の取付け状
態に注意して弾性シール部材28を取り付ける必要があ
るが、直交配置によって円形のような対称部品の使用が
可能となり、ヘッドカバー22に対する取付け角度や燃
料通路ボス15の軸線C−C周りの角度について格別の
注意を払うことなく、弾性シール部材28を取り付ける
ことができ、取り付けられた弾性シール部材28のシー
ル性能も高い水準を維持することができる。
Further, since the fuel passage boss 15 penetrates the hole 24 having a diameter larger than the outer diameter of the fuel passage boss 15, an assembly error due to accumulation of machining errors can be sufficiently absorbed. There is no need for precise processing of each component. Also, since the fuel passage boss 15 penetrates the hole 24 at right angles to the hole 24, the diameter of the through hole increases, as seen when the fuel passage boss 15 obliquely penetrates the hole 24, and the sealing device Does not increase in size. The elastic seal member 28 is also a symmetrical part, and does not require special processing, thereby reducing manufacturing costs. Furthermore, if the component is asymmetric, it is necessary to attach the elastic seal member 28 while paying attention to the attachment state such as the attachment direction and the attachment position. The elastic seal member 28 can be attached without paying special attention to the mounting angle with respect to the angle and the angle around the axis CC of the fuel passage boss 15, and the sealing performance of the attached elastic seal member 28 also maintains a high level. can do.

【0041】締付けボルト40用のボルト孔32は、そ
の内径が締付けボルト40の外径よりも充分大きな寸法
を有するように形成されているので、弾性シール部材2
8のヘッドカバー22に対する最終的な位置決めを、弾
性シール部材28の取付け時に行うことができ、確実な
シールを達成することができる。弾性シール部材28の
ヘッドカバー22への取付けに際しては、先ず、弾性シ
ール部材28の弾性シールリップ30を燃料通路ボス1
5の外周に嵌着することにより、弾性シール部材28が
燃料通路ボス15に対して概略位置決めされる。この状
態で、締付けボルト40が、フランジ29のボルト孔3
2を通して取付け面25のねじ孔41にねじ込まれる。
フランジ29の締付けボルト40用のボルト孔32の内
径は締付けボルト40の径に対してルーズにされている
ので、フランジ29の取付け面25に対する位置決めを
調節してから、締付けボルト40をねじ孔41に螺入し
てフランジ29を固定することができるので、弾性シー
ル部材28の特に連結部35に作用する荷重を最小限に
抑制することができる。また、エンジン運転時における
インジェクタ1の振動とヘッドカバー22の振動とのモ
ードが異なっても、連結部35の弾性により両者間の相
対的な振動変位が吸収されるので、硬質のシールと比較
して、弾性シール部材28によるシールの耐久性が向上
する。
The bolt hole 32 for the tightening bolt 40 is formed such that its inner diameter is sufficiently larger than the outer diameter of the tightening bolt 40, so that the elastic seal member 2
8 can be finally positioned with respect to the head cover 22 when the elastic seal member 28 is attached, and a reliable seal can be achieved. When attaching the elastic seal member 28 to the head cover 22, first, the elastic seal lip 30 of the elastic seal member 28 is attached to the fuel passage boss 1.
The elastic seal member 28 is roughly positioned with respect to the fuel passage boss 15 by being fitted on the outer periphery of the fuel passage 5. In this state, the tightening bolt 40 is inserted into the bolt hole 3 of the flange 29.
2 and screwed into the screw hole 41 of the mounting surface 25.
Since the inner diameter of the bolt hole 32 for the tightening bolt 40 of the flange 29 is loosened with respect to the diameter of the tightening bolt 40, the positioning of the flange 29 with respect to the mounting surface 25 is adjusted before the tightening bolt 40 is screwed into the screw hole 41. And the flange 29 can be screwed into the elastic seal member 28, so that the load acting on the elastic seal member 28, particularly on the connecting portion 35, can be minimized. Further, even if the mode of the vibration of the injector 1 and the mode of the vibration of the head cover 22 during the operation of the engine are different, the relative vibration displacement between the two is absorbed by the elasticity of the connecting portion 35, so that compared with the hard seal. In addition, the durability of the seal by the elastic seal member 28 is improved.

【0042】以上、この発明によるエンジンのインジェ
クタ取付構造の実施例を、小型ディーゼルエンジン用の
インジェクタ取付構造として説明したが、インジェクタ
式エンジンであれば、各種の噴射系を有するディーゼル
エンジンや、筒内噴射式のガソリンエンジンにも適用可
能であることは明らかである。
The embodiment of the injector mounting structure for an engine according to the present invention has been described above as an injector mounting structure for a small diesel engine. However, in the case of an injector type engine, a diesel engine having various injection systems or an in-cylinder engine can be used. Obviously, it is applicable to an injection type gasoline engine.

【0043】[0043]

【発明の効果】この発明によるインジェクタの取付構造
は、上記のように構成されているので、次のような効果
を奏する。即ち、シリンダヘッドに取り付けられたイン
ジェクタ本体から延出する燃料通路ボスとシリンダヘッ
ドに取り付けられたヘッドカバーとの間のシールが弾性
シール部材によって行われるので、インジェクタやヘッ
ドカバーの製造上の誤差やインジェクタとヘッドカバー
とのシリンダヘッドへの取付け誤差等に起因して、燃料
通路ボスと前記燃料通路ボスが貫通するヘッドカバーの
孔との間に組付け誤差が生じても、その組付け誤差は、
弾性シール部材の弾性変形によって吸収される。また、
エンジンの運転時に生じるインジェクタの振動とヘッド
カバーとの振動の差によって燃料通路ボスとヘッドカバ
ーとが相対変位をしても、その変位は弾性シール部材に
よって吸収される。したがって、インジェクタやヘッド
カバーの製造上の精度や、インジェクタとヘッドカバー
とのシリンダヘッドへの組付け精度を厳密に管理をする
必要がなく、ヘッドカバーとインジェクタに関する製造
コストや組付けコストを低減することができる。
The injector mounting structure according to the present invention is configured as described above, and has the following effects. That is, since the seal between the fuel passage boss extending from the injector body attached to the cylinder head and the head cover attached to the cylinder head is performed by the elastic seal member, errors in the manufacture of the injector and the head cover and the injector Even if an assembly error occurs between the fuel passage boss and the hole of the head cover through which the fuel passage boss penetrates due to an attachment error of the head cover to the cylinder head or the like, the assembly error is
It is absorbed by the elastic deformation of the elastic seal member. Also,
Even if the fuel passage boss and the head cover are displaced relative to each other due to the difference between the vibration of the injector and the vibration of the head cover generated during operation of the engine, the displacement is absorbed by the elastic seal member. Therefore, it is not necessary to strictly control the manufacturing accuracy of the injector and the head cover and the mounting accuracy of the injector and the head cover to the cylinder head, and it is possible to reduce the manufacturing cost and the mounting cost of the head cover and the injector. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明によるシール装置を備えたインジェク
タ取付け構造の実施例を示す断面図である。
FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of an injector mounting structure provided with a sealing device according to the present invention.

【図2】図1に示すシール装置を備えたインジェクタ取
付け構造をヘッドカバーを外して示した上面概略図であ
る。
2 is a schematic top view showing an injector mounting structure provided with the sealing device shown in FIG. 1 with a head cover removed.

【図3】図1に示すシール装置を備えたインジェクタ取
付け構造において用いられる弾性シール部材の平面図で
ある。
FIG. 3 is a plan view of an elastic seal member used in the injector mounting structure including the seal device shown in FIG.

【図4】図3示す弾性シール部材の線B−O−Bで示す
直角切断平面についての断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view of the elastic seal member shown in FIG. 3 taken along a right-angle cut plane indicated by line BOB.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 インジェクタ 2 シリンダヘッド 8,9 カムシャフト 10,11,12,13 カム 14 インジェクタ本体 15 燃料通路ボス 19 噴孔 22 ヘッドカバー 23 側壁 24 孔 25 取付け面 26 燃料管 28 弾性シール部材 29 フランジ 30 弾性シールリップ 31 嵌着孔 32 ボルト孔 33 リップ部 34 嵌着部 35 連結部 36 コイルばね 37 ガスケット部 40 締付けボルト DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Injector 2 Cylinder head 8, 9 Camshaft 10, 11, 12, 13 Cam 14 Injector main body 15 Fuel passage boss 19 Injection hole 22 Head cover 23 Side wall 24 Hole 25 Mounting surface 26 Fuel pipe 28 Elastic seal member 29 Flange 30 Elastic seal lip 31 Fitting hole 32 Bolt hole 33 Lip part 34 Fitting part 35 Connecting part 36 Coil spring 37 Gasket part 40 Tightening bolt

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 燃料を燃焼室内に噴射するための噴孔を
備え且つシリンダヘッドに取り付けられたインジェクタ
本体と前記インジェクタ本体から延出し且つ前記インジ
ェクタ本体に対する前記燃料の供給又は排出のための通
路を備えた燃料通路ボスとを有するインジェクタ、及び
前記インジェクタを覆う状態で前記シリンダヘッドに取
り付けられ且つ前記燃料通路ボスが貫通する孔が形成さ
れたヘッドカバーを備え、前記燃料通路ボスは前記イン
ジェクタ本体の軸心に対して所定の傾斜角をなして延出
し、前記ヘッドカバーには前記燃料通路ボスの周面と前
記孔との間をシールすると共に前記燃料通路ボスと前記
ヘッドカバーとの組付け誤差及び相対変位を吸収可能な
弾性シール部材が取り付けられていることから成るシー
ル装置を備えたインジェクタ取付け構造。
An injector body, which is provided with an injection hole for injecting fuel into a combustion chamber and is attached to a cylinder head, and a passage extending from the injector body and supplying or discharging the fuel to or from the injector body. An injector having a fuel passage boss provided, and a head cover attached to the cylinder head so as to cover the injector and having a hole formed through the fuel passage boss, wherein the fuel passage boss is a shaft of the injector body. The head cover extends at a predetermined inclination angle with respect to the center, and the head cover seals a gap between the peripheral surface of the fuel passage boss and the hole, and an assembly error and a relative displacement between the fuel passage boss and the head cover. Provided with a sealing device comprising an elastic seal member capable of absorbing Jector mounting structure.
【請求項2】 前記インジェクタは、前記インジェクタ
本体の前記軸心が前記燃焼室の軸心と略一致した状態で
前記シリンダヘッドに取り付けられていることから成る
請求項1に記載のシール装置を備えたインジェクタ取付
け構造。
2. The sealer according to claim 1, wherein the injector is attached to the cylinder head in a state where the axis of the injector body is substantially coincident with the axis of the combustion chamber. Injector mounting structure.
【請求項3】 前記ヘッドカバーの外部に突出した前記
燃料通路ボスの先端には、前記インジェクタに対する前
記燃料の供給又は排出のための燃料管が接続されている
ことから成る請求項1又は2に記載のシール装置を備え
たインジェクタ取付け構造。
3. The fuel pipe according to claim 1, wherein a fuel pipe for supplying or discharging the fuel to or from the injector is connected to a tip of the fuel passage boss protruding outside the head cover. Injector mounting structure provided with a sealing device.
【請求項4】 前記燃料通路ボスが貫通する前記孔は前
記ヘッドカバーの側壁に形成されており、前記燃料通路
ボスは前記側壁に対して略直角をなして前記孔を貫通し
ていることから成る請求項1〜3のいずれか1項に記載
のシール装置を備えたインジェクタ取付け構造。
4. The fuel cell system according to claim 1, wherein the hole through which the fuel passage boss penetrates is formed in a side wall of the head cover, and the fuel passage boss penetrates the hole at a substantially right angle to the side wall. An injector mounting structure provided with the seal device according to claim 1.
【請求項5】 前記弾性シール部材は、前記ヘッドカバ
ーの外面に形成された取付け面に対して締付けボルトに
より取り付けられるフランジと前記フランジに取り付け
られ且つ前記燃料通路ボスの前記周面にシール係合する
弾性シールリップとを備え、前記フランジには、前記弾
性シールリップを嵌着するための嵌着孔と前記締付けボ
ルトが挿通し且つ前記取付け面に対する前記フランジの
取付け位置を調節可能とするため前記締付けボルトの径
より大きな径を有するボルト孔とが形成されていること
から成る請求項1〜4のいずれか1項に記載のシール装
置を備えたインジェクタ取付け構造。
5. The resilient sealing member is mounted on the flange and a flange attached to a mounting surface formed on an outer surface of the head cover by a tightening bolt, and sealingly engages the peripheral surface of the fuel passage boss. An elastic seal lip, wherein the flange is fitted with a fitting hole for fitting the elastic seal lip and the tightening bolt, and the tightening is performed so that the mounting position of the flange with respect to the mounting surface can be adjusted. An injector mounting structure provided with the seal device according to any one of claims 1 to 4, wherein a bolt hole having a diameter larger than the diameter of the bolt is formed.
【請求項6】 前記フランジは、前記弾性シールリップ
に一体的に形成されたガスケット部を介して前記取付け
面に取り付けられていることから成る請求項5に記載の
シール装置を備えたインジェクタ取付け構造。
6. The injector mounting structure according to claim 5, wherein the flange is mounted on the mounting surface via a gasket portion formed integrally with the elastic seal lip. .
【請求項7】 前記弾性シールリップは、前記燃料通路
ボスの前記周面とシール接触するリップ部、前記フラン
ジに嵌着される嵌着部、及び前記リップ部と前記嵌着部
とを連結する波形に成形された連結部を備えていること
から成る請求項5又は6に記載のシール装置を備えたイ
ンジェクタ取付け構造。
7. The elastic seal lip includes a lip portion that comes into sealing contact with the peripheral surface of the fuel passage boss, a fitting portion fitted to the flange, and a connection between the lip portion and the fitting portion. An injector mounting structure provided with the sealing device according to claim 5 or 6, further comprising a connecting portion formed into a corrugated shape.
【請求項8】 前記リップ部の外周には、前記燃料通路
ボスの前記周面に対するシール力を増加させるばね部材
が嵌着されていることから成る請求項7に記載のシール
装置を備えたインジェクタ取付け構造。
8. The injector according to claim 7, wherein a spring member for increasing a sealing force of the fuel passage boss with respect to the peripheral surface is fitted on an outer periphery of the lip portion. Mounting structure.
【請求項9】 前記シリンダヘッド上には、前記インジ
ェクタを挟んで互いに平行に配置された2本のカムシャ
フトと、前記燃焼室の吸排気口を開閉する吸排気弁を作
動させるため前記各カムシャフトに対して前記インジェ
クタを挟む位置に設けられた2個のカムとから成る動弁
機構が設けられ、前記燃料通路ボスは、一方の前記カム
シャフトの直上方で且つ前記2個のカム間に延びている
ことから成る請求項1〜8のいずれか1項に記載のシー
ル装置を備えたインジェクタ取付け構造。
9. On the cylinder head, two camshafts arranged in parallel with each other with the injector interposed therebetween, and the respective cams for operating intake and exhaust valves for opening and closing intake and exhaust ports of the combustion chamber. A valve mechanism comprising two cams provided at a position sandwiching the injector with respect to a shaft, wherein the fuel passage boss is provided immediately above one of the camshafts and between the two cams. An injector mounting structure provided with the sealing device according to any one of claims 1 to 8, which is extended.
JP15926797A 1997-06-03 1997-06-03 Injector-mounting structure having sealing device Pending JPH10331744A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15926797A JPH10331744A (en) 1997-06-03 1997-06-03 Injector-mounting structure having sealing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15926797A JPH10331744A (en) 1997-06-03 1997-06-03 Injector-mounting structure having sealing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10331744A true JPH10331744A (en) 1998-12-15

Family

ID=15690047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15926797A Pending JPH10331744A (en) 1997-06-03 1997-06-03 Injector-mounting structure having sealing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10331744A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007332910A (en) * 2006-06-16 2007-12-27 Nissan Diesel Motor Co Ltd Fuel supply system device
CN114423939A (en) * 2019-09-20 2022-04-29 五十铃自动车株式会社 Injector mounting structure

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007332910A (en) * 2006-06-16 2007-12-27 Nissan Diesel Motor Co Ltd Fuel supply system device
JP4670748B2 (en) * 2006-06-16 2011-04-13 日産自動車株式会社 Fuel supply system
CN114423939A (en) * 2019-09-20 2022-04-29 五十铃自动车株式会社 Injector mounting structure
CN114423939B (en) * 2019-09-20 2024-02-23 五十铃自动车株式会社 Injector mounting structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100890577B1 (en) Dual-system fuel injection engine
CA2474327C (en) Seal assembly for a pressurized fuel feed system for an internal combustion engine
JP3991452B2 (en) Injector mounting structure
EP1777403B1 (en) Direct injection engine
JP3711700B2 (en) Cover device for internal combustion engine
JP4139693B2 (en) Fuel pump mounting structure for fuel injection engine
CN100453799C (en) Valve for the control of fluids
EP1457657A2 (en) Cylinder head structure of a direct-injection diesel engine and a direct injection diesel engine
EP0843091A1 (en) Injector mounting structure for engines
JPH10331744A (en) Injector-mounting structure having sealing device
JP2921459B2 (en) Engine injector mounting structure
JPH11287168A (en) Cylinder injection engine
JP5682498B2 (en) Direct injection internal combustion engine
EP0985816B1 (en) In-cylinder injection type of engine
JPH0988761A (en) Fuel injection device of internal combustion engine
JP4101141B2 (en) Fuel injection device for internal combustion engine
JPH11294302A (en) Fuel injection valve mounting structure of cylinder fuel injection engine
JPH0599087A (en) Intake manifold installation structure for internal
JP3844237B2 (en) Gasket with drop-off prevention structure
JPS6128135Y2 (en)
JP2000170623A (en) Mounting structure of delivery pipe in internal combustion engine
JP7040138B2 (en) Intake device
JPH09280133A (en) Fuel piping structure for internal combustion engine
JP3009795B2 (en) Fuel supply piping structure of internal combustion engine
KR100398283B1 (en) Device for measuring pressure of an engine