JPH10287543A - Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent - Google Patents

Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent

Info

Publication number
JPH10287543A
JPH10287543A JP9108352A JP10835297A JPH10287543A JP H10287543 A JPH10287543 A JP H10287543A JP 9108352 A JP9108352 A JP 9108352A JP 10835297 A JP10835297 A JP 10835297A JP H10287543 A JPH10287543 A JP H10287543A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
extract
pigmentation
weight
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9108352A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koji Miyazaki
幸司 宮▲崎▼
Yumiko Nishida
由美子 西田
Minoru Ichioka
稔 市岡
Makoto Owaki
真 大脇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yakult Honsha Co Ltd
Original Assignee
Yakult Honsha Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yakult Honsha Co Ltd filed Critical Yakult Honsha Co Ltd
Priority to JP9108352A priority Critical patent/JPH10287543A/en
Publication of JPH10287543A publication Critical patent/JPH10287543A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an anti-pigmentation agent excellent in stability, safety, melanogenesis-suppressive action, etc., by including an extract from Hydrangea macrophylla Seringe as an active ingredient. SOLUTION: This anti-pigmentation agent is obtained by including an extract from Hydrangea macrophylla Seringe belonging to the genus Saxifraga and the extraction procedure is as follows: (i) rubbing and drying the leaves of the above plant, (ii) chopping the dried leaves, (iii) immersing the chopped leaves in a hydrophilic organic solvent, such as ethanol, and as necessary, heating for several hours to several days; (iV) filtering or centrifuging to separate a solid fraction, and (v) removing the extraction solvent from the resulting extract liquid. The extract has tyrosinase inhibitory action, dendrite formation suppressive action and melanogenesis-suppressive action, and can be used as an anti- pigmentation agent as it is. However, to use it as a cosmetic or preparation for external use for skin, each having skin-whitening action, it is preferably added at 0.0001-50 wt.% in terms of the extract from hydrangea macrophylla Seringe to the above cosmetic or preparation for external use for skin.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ヒトの表皮におけ
るチロシナーゼを阻害し、メラニン細胞の樹状突起形成
およびメラニン生成を抑制することにより皮膚の黒化を
防止する、色素沈着防止剤並びにこれを含有する皮膚化
粧料および皮膚外用剤に関するものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an anti-pigmentation agent which inhibits tyrosinase in human epidermis, suppresses dendritic formation of melanocytes and melanin production, and thereby prevents darkening of the skin. The present invention relates to a skin cosmetic and a skin external preparation contained therein.

【0002】[0002]

【従来の技術】しみ、そばかすおよび日焼け後の皮膚の
色素沈着は、加齢に伴いその発生が増加し、また、消失
しにくくなるため、中高年齢者では大きな悩みである。
これら色素沈着症の詳細な発症機構は、未だ明確にさ
れていないが、日光からの紫外線の刺激、ホルモン分泌
の異常、遺伝的素因が原因でメラニン細胞が活性化さ
れ、メラニン色素が過剰に合成されることで生じるもの
と考えられている。 メラニン色素は表皮の基底層に存
在するメラニン細胞中でアミノ酸のチロシンからチロシ
ナーゼの作用で合成される。 合成されたメラニン色素
は、メラニン細胞の樹状突起を介して隣接した表皮細胞
に渡され、表皮細胞の角化と共に皮膚が黒化すると考え
られている。
2. Description of the Related Art The occurrence of spots, freckles and pigmentation of skin after sunburn increases with aging and is difficult to disappear, so that it is a major problem for middle-aged and elderly people.
Although the detailed mechanism of the onset of these pigmentation disorders has not been elucidated, melanocytes are activated due to stimulation of ultraviolet rays from sunlight, abnormal hormone secretion, and genetic predisposition, resulting in excessive synthesis of melanin pigment. It is thought that it is caused by being done. Melanin is synthesized by the action of tyrosinase from the amino acid tyrosine in melanocytes existing in the basal layer of the epidermis. The synthesized melanin pigment is passed to the adjacent epidermal cells via the dendrites of the melanocytes, and it is thought that the skin darkens with the keratinization of the epidermal cells.

【0003】従来、チロシナーゼの活性を阻害する物質
を用い、メラニン細胞中でのチロシンからのメラニン生
成を抑制し皮膚の黒化を防止する試みがなされていた。
そして、その結果、ビタミンC、グルタチオン、アル
ブチン、コウジ酸、ハイドロキノン、種々の植物抽出物
や胎盤抽出物等、天然物からの抽出物などの有効性が確
認されている。 また、樹状突起形成を抑制する物質と
してアルブチンも知られている。
[0003] Conventionally, attempts have been made to use a substance that inhibits the activity of tyrosinase to suppress the production of melanin from tyrosine in melanocytes to prevent darkening of the skin.
As a result, the effectiveness of vitamin C, glutathione, arbutin, kojic acid, hydroquinone, and extracts from natural products such as various plant extracts and placenta extracts has been confirmed. Arbutin is also known as a substance that suppresses dendrite formation.

【0004】しかしながら、これらの物質は、メラニン
生成抑制作用や樹状突起形成抑制作用が不十分で、ま
た、安全性、安定性に問題があるものもあり、色素沈着
防止剤として使用するには必ずしも満足できるものでは
なかった。
[0004] However, these substances have insufficient melanin formation inhibitory action and dendrite formation inhibitory action, and have some problems in safety and stability. It was not always satisfactory.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】したがって本発明の課
題は、安定性、安全性およびメラニン生成抑制作用等の
いずれにおいても優れ、従来のものよりも優れた色素沈
着防止剤を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a pigmentation inhibitor which is excellent in all of stability, safety and action of inhibiting melanin production, and which is superior to conventional ones. .

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明者は、よりすぐれ
たメラニン生成抑制作用を有する物質について、天然物
を中心に検索を行っていたところ、日本薬局方に記載さ
れた生薬アマチャの抽出物中に、チロシナーゼ阻害作
用、樹状突起形成抑制作用およびメラニン生成抑制作用
を有する成分が含まれていることを見出した。 そし
て、このものを皮膚に適用することによりメラニンの生
成が抑制され、色素沈着を防止できることおよびこのも
のの安全性が高いことを見出し、本発明を完成した。
Means for Solving the Problems The present inventor has conducted a search mainly for natural products for substances having a superior melanin production inhibitory action. It has been found that a component having a tyrosinase inhibitory action, a dendritic formation inhibitory action and a melanin formation inhibitory action is contained therein. By applying this product to the skin, it was found that the production of melanin was suppressed, pigmentation could be prevented, and that the product was highly safe, and the present invention was completed.

【0007】すなわち、本発明はアマチャ抽出物を有効
成分として含有することを特徴とする色素沈着防止剤並
びにこれを含有する皮膚化粧料および皮膚外用剤を提供
するものである。
That is, the present invention provides an anti-pigmentation agent characterized by containing an amateur extract as an active ingredient, and a skin cosmetic and a skin external preparation containing the same.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】本発明の色素沈着防止剤の有効成
分であるアマチャ抽出物は、生薬アマチャを水、親水性
有機溶媒またはこれらの混合物で抽出することにより得
られるものである。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An amateur extract, which is an active ingredient of the anti-pigmentation agent of the present invention, is obtained by extracting a crude drug herb with water, a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof.

【0009】生薬アマチャは、ユキノシタ科(Saxifrag
aceae)のアマチャ(Hydrangea macrophylla Seringe)
の葉をもんで乾燥したものであり、このものは甘味、矯
味薬として、また、口腔清涼剤などにすでに用いられて
いる。 しかしながら、この生薬の抽出物中に、チロシ
ナーゼ阻害作用、樹状突起形成抑制作用およびメラニン
生成抑制作用を有する物質が含まれていることは知られ
ておらず、本発明者らが初めて見いだしたものである。
[0009] The herbal medicine armature is Saxifragaceae (Saxifrag
aceae) (Hydrangea macrophylla Seringe)
It is a dried product obtained by drying the leaves, which is already used as a sweetening and flavoring agent, and as an oral freshener. However, it is not known that the extract of the crude drug contains a substance having a tyrosinase inhibitory action, a dendritic formation inhibitory action and a melanin formation inhibitory action, and the present inventors have found for the first time. It is.

【0010】アマチャ抽出物を製造する場合、原料の生
薬アマチャとしては漢方処方薬等に通常使用されている
ものをそのまま利用することができる。 また、抽出に
使用される溶媒のうち、親水性有機溶媒の好ましい具体
例としては、メタノール、エタノール等の低級脂肪族ア
ルコール、1,3−ブチレングリコール、グリセリン等
の多価アルコール、アセトン等が挙げられる。 抽出に
おいては、水および親水性有機溶媒をそれぞれ単独で使
用するほか、これを混合物にして用いることができる。
抽出に使用される溶媒として最も好ましいものは、エ
タノールである。
[0010] In the case of producing an amateur extract, a crude herb used as a raw material of a herbal medicine can be used as it is, which is generally used for herbal prescriptions. Among the solvents used for the extraction, preferred specific examples of the hydrophilic organic solvent include lower aliphatic alcohols such as methanol and ethanol, polyhydric alcohols such as 1,3-butylene glycol and glycerin, and acetone. Can be In the extraction, water and a hydrophilic organic solvent may be used alone, or may be used as a mixture.
The most preferred solvent used for the extraction is ethanol.

【0011】上記溶媒を用いる抽出は、例えば次のごと
くして行うことができる。 すなわち、まず生薬を細切
りした後抽出溶媒に浸漬し、数時間ないし数日間、必要
に応じて加熱して行う。 その後、濾過または遠心分離
して固形物を分離し得られた抽出液から抽出溶媒を留去
する。 得られた抽出物は、そのままでも本発明の色素
沈着防止剤に使用することができるが、必要ならば、そ
の作用を著しく損なわない範囲で、脱色、脱臭等のため
の精製処理を施してから使用してもよい。
The extraction using the above-mentioned solvent can be performed, for example, as follows. That is, the crude drug is first cut into small pieces, immersed in an extraction solvent, and heated for several hours to several days, if necessary. Thereafter, the solid is separated by filtration or centrifugation, and the extraction solvent is distilled off from the obtained extract. The obtained extract can be used as it is in the pigmentation inhibitor of the present invention, but if necessary, it is subjected to a purification treatment for decolorization, deodorization, etc. within a range that does not significantly impair its action. May be used.

【0012】このようにして得られるアマチャ抽出物
は、そのままで色素沈着防止剤とすることができるが、
更に凍結乾燥等の手段で乾燥させた粉末としてもしくは
適切な担体で希釈してメラニン生成抑制剤とすることが
できる。 希釈に用いることのできる担体としては、ア
ルコール、植物油、ワセリン等が挙げられ、これに更に
乳化剤等を添加してもよい。
[0012] The armature extract thus obtained can be used as it is as a pigmentation inhibitor,
Further, the melanin production inhibitor can be prepared as a powder dried by means such as freeze-drying or diluted with a suitable carrier. Examples of the carrier that can be used for dilution include alcohol, vegetable oil, petrolatum, and the like, and an emulsifier and the like may be further added thereto.

【0013】本発明の色素沈着防止剤を添加し、美白作
用を有する皮膚化粧料や皮膚外用剤を製造する場合は、
常法による化粧料や外用剤の製造の任意の段階で、本発
明の色素沈着防止剤を適量添加すれば良い。 色素沈着
防止剤の添加量は、用いるアマチャ抽出物の効果の強さ
や、化粧料や外用剤の種類によって異なるが、多くの場
合、アマチャ抽出物として0.0001〜50重量%程
度、望ましくは0.001〜10重量%程度を添加する
ことにより好結果を得ることができる。
In the case of producing a skin cosmetic or a skin external preparation having a whitening effect by adding the pigmentation inhibitor of the present invention,
An appropriate amount of the pigmentation inhibitor of the present invention may be added at any stage of the production of cosmetics and external preparations by a conventional method. The amount of the pigmentation inhibitor added varies depending on the strength of the amacha extract used and the type of cosmetics or external preparation, but in many cases the amacha extract is about 0.0001 to 50% by weight, preferably 0% by weight. Good results can be obtained by adding about 0.001 to 10% by weight.

【0014】本発明の皮膚化粧料の例としては、クリー
ム、乳液、化粧水、その他各種の油性化粧料、粉末化粧
料、パック剤、浴用剤等が挙げられる。また、皮膚外用
剤の例としては、軟膏剤、硬膏剤、液剤(酒精剤、チン
キ剤、ローション剤等)、湿布剤(パップ剤、パスター
剤)、リニメント剤、クリーム剤、乳剤等が挙げられ
る。
Examples of the skin cosmetic of the present invention include creams, emulsions, lotions, various other oily cosmetics, powder cosmetics, packs, bath preparations and the like. Examples of skin external preparations include ointments, plasters, liquids (alcoholic agents, tinctures, lotions, etc.), compresses (poultices, pastes), liniments, creams, emulsions and the like. .

【0015】なお、本発明の皮膚化粧料を製造する場
合、上記の色素沈着防止剤の他、化粧料製造に通常使用
される非イオン界面活性剤、陰イオン界面活性剤、両性
界面活性剤等の乳化剤;植物油、動物油、高級脂肪酸、
高級アルコール、合成エステル油、ワックス類、シリコ
ーン油等の油性物質;水、香料、防腐剤、顔料、皮膚栄
養剤、皮膚賦活剤、保湿剤、紫外線防止剤、pH調節剤
等を、ほとんどの場合、そのまま使用することができ、
基本的な化粧料処方の変更を必要とすることはない。
When the skin cosmetic of the present invention is produced, in addition to the above-mentioned pigmentation inhibitor, nonionic surfactants, anionic surfactants, amphoteric surfactants and the like which are usually used in the production of cosmetics. Emulsifiers; vegetable oils, animal oils, higher fatty acids,
Oily substances such as higher alcohols, synthetic ester oils, waxes, silicone oils; water, fragrances, preservatives, pigments, skin nutrients, skin activators, moisturizers, UV inhibitors, pH regulators, etc. , Can be used as is,
There is no need to change the basic cosmetic formula.

【0016】[0016]

【作用】本発明の色素沈着防止剤は、生薬アマチャの抽
出物中に存在する、チロシナーゼ阻害作用、樹状突起形
成抑制作用およびメラニン生成抑制作用を有する物質の
働きによりメラニンの生成を阻害し、また、生成された
メラニンの表皮細胞への移動を阻害することにより、色
素の沈着を総合的に防止するものである。
The pigmentation inhibitor of the present invention inhibits the production of melanin by the action of a substance having an inhibitory action on tyrosinase, an inhibitory action on dendritic formation and an inhibitory action on melanin production, which is present in an extract of crude herbs, In addition, it inhibits the migration of generated melanin to epidermal cells, thereby preventing pigment deposition comprehensively.

【0017】[0017]

【実施例】以下、実施例を示し、本発明を更に詳しく説
明するが、本発明はこれら実施例によりなんら制約され
るものではない。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, but the present invention is not limited by these Examples.

【0018】実 施 例 1 細切りした生薬アマチャ 100gにエタノール 100
0mlを加え、室温、暗所での浸漬による抽出を1週間
行い、その後、固形物を除き、減圧下で加熱してエタノ
ールを留去した。 その結果、9.1gの抽出物を得た。
EXAMPLE 1 100 g of shredded crude drug armature and 100 g of ethanol
0 ml was added, extraction was performed by immersion in a dark place at room temperature for 1 week, and thereafter, solid matter was removed, and the mixture was heated under reduced pressure to distill off ethanol. As a result, 9.1 g of an extract was obtained.

【0019】実 施 例 2 チロシナーゼ活性の阻害効果試験:アマチャ抽出物と、
比較対照のコウジ酸、(シグマケミカル社製)およびア
ルブチン(和光純薬社製)のチロシナーゼ活性の阻害効
果、樹状突起形成の抑制効果およびメラニン生成の抑制
効果を下記の試験方法で測定した。
Example 2 Test for the inhibitory effect of tyrosinase activity:
The inhibitory effect of tyrosinase activity, the inhibitory effect of dendritic formation and the inhibitory effect of melanin production on the control kojic acid, (Sigma Chemical Co.) and arbutin (Wako Pure Chemical Industries) were measured by the following test methods.

【0020】( 試 験 方 法 )マウス由来のB16メ
ラノーマ培養細胞(B16−F1細胞、大日本製薬より
購入)を、培養ディッシュ(直径、150mm)に6×
105 個分注し、10%牛胎児血清(ベーリンガーマン
ハイム社製)、ペニシリン(100U/ml)、ストレ
プトマイシン(100μg/ml)およびアンホテリシ
ンB(0.25μg/ml)を含むダルベッコ変法ME
M培地(以上、シグマケミカル社製)中でCO2 インキ
ュベーター(95%空気、5%CO2 )内、37℃条件
下で培養した。 培養24時間後に0.5mMテオフィリ
ン(シグマケミカル社製)を含む新鮮な上記培地に交換
し、さらに3日間培養した。 トリプシン処理、PBS
による洗浄後、集めた細胞(2×107 )を0.5ml
の0.1Mリン酸緩衝液(pH6.8)に懸濁し、凍結融
解、超音波処理で得られた細胞ホモジネートの遠心分離
(12000g、10分間、4℃)上清をチロシナーゼ
粗酵素液とした。
(Test Method) B16 melanoma cultured cells (B16-F1 cells, purchased from Dainippon Pharmaceutical Co., Ltd.) derived from mice were placed in a culture dish (diameter, 150 mm) at 6 ×
10 5 cells were dispensed, and Dulbecco's modified ME containing 10% fetal calf serum (Boehringer Mannheim), penicillin (100 U / ml), streptomycin (100 μg / ml) and amphotericin B (0.25 μg / ml)
The cells were cultured in a CO 2 incubator (95% air, 5% CO 2 ) at 37 ° C. in M medium (all manufactured by Sigma Chemical Co.). After 24 hours of the culture, the medium was replaced with a fresh medium containing 0.5 mM theophylline (manufactured by Sigma Chemical Co.), and the cells were further cultured for 3 days. Trypsin treatment, PBS
After washing with 0.5 ml of the collected cells (2 × 10 7 )
Was suspended in 0.1 M phosphate buffer (pH 6.8), centrifuged (12,000 g, 10 minutes, 4 ° C.) of the cell homogenate obtained by freeze-thawing and sonication. The supernatant was used as a tyrosinase crude enzyme solution. .

【0021】96ウェルプレートの各ウェルに蒸留水を
25μl、チロシナーゼ粗酵素液を25μl、エタノー
ルを25μl、および段階的濃度で調製した試料を取
り、これらを混合した。 あらかじめ37℃でインキュ
ベートした0.4M−HEPES緩衝液(pH6.8)を
37.5μl、10mM−L−ドーパ溶液を37.5μl
を各ウェル添加し、撹拌後、37℃で15分間インキュ
ベートした。 反応前後に475nmの吸光度をマイク
ロプレートリーダー(Bio−tek社製)で測定し、
下式(1)よりチロシナーゼ阻害率を算出した。 チロ
シナーゼ活性の阻害効果は、算出された阻害率から更に
50%阻害濃度(IC50)を求め、この値で表した。
この結果を表1に示す。
In each well of a 96-well plate, 25 μl of distilled water, 25 μl of crude tyrosinase enzyme, 25 μl of ethanol, and samples prepared at graded concentrations were taken and mixed. 37.5 μl of 0.4 M-HEPES buffer (pH 6.8) previously incubated at 37 ° C., 37.5 μl of 10 mM L-dopa solution
Was added to each well, and after stirring, the mixture was incubated at 37 ° C. for 15 minutes. Before and after the reaction, the absorbance at 475 nm was measured using a microplate reader (manufactured by Bio-tek),
The tyrosinase inhibition rate was calculated from the following equation (1). The inhibitory effect on tyrosinase activity was expressed by this value by further calculating the 50% inhibitory concentration (IC 50 ) from the calculated inhibition rate.
Table 1 shows the results.

【0022】算 出 式: A: 試料を添加した場合のインキュベート前の吸光度 B: 試料を添加した場合のインキュベート後の吸光度 C: 試料を添加していない場合のインキュベート前の
吸光度 D: 試料を添加していない場合のインキュベート後の
吸光度
Calculation formula: A: Absorbance before incubation with sample added B: Absorbance after incubation with sample added C: Absorbance before incubation with no sample added D: After incubation without sample added Absorbance of

【0023】[0023]

【表1】 --------------------------------------------------- 試 料 チロシナーゼ活性の阻害効果 (IC50、μg/ml) --------------------------------------------------- アマチャ抽出物 186 コ ウ ジ 酸 36 アルブチン 1246 --------------------------------------------------- [Table 1] ---------------------------------------------- ----- Sample Inhibitory effect of tyrosinase activity (IC 50 , μg / ml) ------------------------------ --------------------- amateur extract 186 kojic acid 36 arbutin 1246 ------------------ ---------------------------------

【0024】実 施 例 3 樹状突起形成抑制効果試験:マウス由来のB16メラノ
ーマ培養細胞を、培養用6ウェルプレートの各ウェルに
1×105 個分注し、10%牛胎児血清、ペニシリン
(100U/ml)、ストレプトマイシン(100μg
/ml)およびアンホテリシンB(0.25μg/m
l)を含むダルベッコ変法MEM培地中、CO2 インキ
ュベーター(95%空気、5%CO2 )内、37℃条件
下で培養した。 培養5時間後に牛胎児血清を含まない
新鮮な上記培地に交換し、種々の濃度の試料(エタノー
ル溶液)および対照のエタノール(最終濃度1%)を添
加した。 さらに19時間培養した後、位相差顕微鏡
(オリンパス社製)で細胞の写真を撮り、樹状突起保有
細胞(細胞の直径または短径より長い樹状突起をもつ細
胞)の数を数え、樹状突起保有細胞数/総細胞数を求め
た。 なお、写真撮影後、トリプシン処理で集めた細胞
の数をコールターカウンター(コールター社製)で測定
し、細胞毒性のないことを確認した。 結果は対照の測
定値を100とした時の数字で示した。 この結果を表
2に示す。
Example 3 Dendritic formation inhibitory effect test: 1 × 10 5 mouse-derived B16 melanoma cultured cells were dispensed into each well of a 6-well culture plate, and 10% fetal bovine serum, penicillin ( 100 U / ml), streptomycin (100 μg
/ Ml) and amphotericin B (0.25 μg / m
In a Dulbecco's modified MEM medium containing 1), the cells were cultured in a CO 2 incubator (95% air, 5% CO 2 ) at 37 ° C. After 5 hours of culture, the medium was replaced with a fresh medium without fetal calf serum, and various concentrations of samples (ethanol solution) and a control ethanol (final concentration of 1%) were added. After further culturing for 19 hours, photographs of the cells were taken with a phase-contrast microscope (manufactured by Olympus), and the number of dendritic cells (cells having dendrites longer than the cell diameter or shorter diameter) was counted. The number of projection-bearing cells / the total number of cells was determined. After photographing, the number of cells collected by trypsin treatment was measured with a Coulter counter (manufactured by Coulter Corporation) to confirm that there was no cytotoxicity. The results are shown as numbers with the measured value of the control taken as 100. Table 2 shows the results.

【0025】[0025]

【表2】 --------------------------------------------------------------- 試 料(濃度、μg/ml) 樹状突起保有細胞数/総細胞数 --------------------------------------------------------------- 対 照 0.0 100± 4 アマチャ抽出物 3.3 82±13 6.6 72±13 コウジ酸 14.2 84± 5 28.4 73± 6 アルブチン 27.2 89± 4 54.4 86± 1 --------------------------------------------------------------- 数値は平均値±標準偏差(N=3)[Table 2] ---------------------------------------------- ----------------- Sample (concentration, μg / ml) Number of dendritic cells / total number of cells -------------- ------------------------------------------------- versus Illuminated 0.0 100 ± 4 armature extract 3.3 82 ± 13 6.6 72 ± 13 Kojic acid 14.2 84 ± 5 28.4 73 ± 6 Arbutin 27.2 89 ± 4 54.4 86 ± 1- -------------------------------------------------- ------------ Numerical values are mean ± standard deviation (N = 3)

【0026】実 施 例 4 メラニン生成抑制効果試験:マウス由来のB16メラノ
ーマ培養細胞を、培養用6ウェルプレートの各ウェルに
1×105 個分注し、10%牛胎児血清、ペニシリン
(100U/ml)、ストレプトマイシン(100μg
/ml)およびアンホテリシンB(0.25μg/m
l)を含むダルベッコ変法MEM培地中、CO2 インキ
ュベーター(95%空気、5%CO2 )内、37℃条件
下で培養した。 培養24時間後に0.5mMテオフィリ
ンを含む新鮮な上記培地に交換し、種々の濃度の試料
(エタノール溶液)および対照のエタノール(最終濃度
1%)を添加した。 さらに3日間培養し、以下の方法
で総メラニン量、細胞のタンパク量を測定した。
Example 4 Melanin production inhibitory effect test: 1 × 10 5 B16 melanoma cultured cells derived from a mouse were dispensed into each well of a 6-well culture plate, and 10% fetal calf serum and penicillin (100 U / ml), streptomycin (100 μg
/ Ml) and amphotericin B (0.25 μg / m
In a Dulbecco's modified MEM medium containing 1), the cells were cultured in a CO 2 incubator (95% air, 5% CO 2 ) at 37 ° C. After 24 hours of culture, the medium was replaced with fresh medium containing 0.5 mM theophylline, and various concentrations of samples (ethanol solution) and control ethanol (final concentration 1%) were added. After further culturing for 3 days, the total melanin content and cell protein content were measured by the following methods.

【0027】( メラニン量、タンパク量の測定方法 )
ウェルより培地を除去し、トリプシン処理、PBSによ
る洗浄、エタノールによる洗浄を行った後、風乾した細
胞を1M−NaOH中、80℃で30分間、加熱溶解し
た。 本溶液および同様に溶解した合成メラニン(シグ
マケミカル社製)溶液の475nm−660nmの吸光
度より細胞内メラニン量を求めた。 また、BCAプロ
テインアッセイキット(ピアース社製)を用い測定した
本溶液のタンパク量より細胞のタンパク量を求めた。
さらに、ウェルより除去した培地を遠心分離(700
g、10分間、4℃)し、得られた上清に等量の10%
エタノール含有0.36M−HEPES緩衝液(pH6.
8)を加えpH調整した後、本溶液および同様にpH調
整した合成メラニン溶液の475nm−660nmの吸
光度より細胞外メラニン量を求めた。 細胞内メラニン
量および細胞外メラニン量の合計を総メラニン量とし
た。 結果は対照の測定値を100とした数字で示し
た。 この結果を表3に示す。
(Measurement method of melanin and protein)
After removing the medium from the wells and performing trypsin treatment, washing with PBS, and washing with ethanol, the air-dried cells were dissolved in 1M-NaOH by heating at 80 ° C. for 30 minutes. The amount of intracellular melanin was determined from the absorbance at 475 nm to 660 nm of the solution and a synthetic melanin (Sigma Chemical Co.) solution dissolved in the same manner. In addition, the amount of protein in the cells was determined from the amount of protein in the solution measured using a BCA protein assay kit (Pierce).
Further, the medium removed from the wells was centrifuged (700
g for 10 minutes at 4 ° C.).
0.36 M-HEPES buffer solution containing ethanol (pH 6.
After adding 8) and adjusting the pH, the amount of extracellular melanin was determined from the absorbance at 475 nm to 660 nm of this solution and the synthetic melanin solution of which the pH was similarly adjusted. The sum of the amount of intracellular melanin and the amount of extracellular melanin was defined as the total amount of melanin. The results are shown as numbers with the measured value of the control taken as 100. Table 3 shows the results.

【0028】[0028]

【表3】 -------------------------------------------------------------------- 試 料(濃度、μg/ml) 総メラニン量 細胞の (%) タンパク量(%) -------------------------------------------------------------------- 対 照 0.0 100± 2 100±11 アマチャ抽出物 3.3 84± 8 106± 5 6.6 75± 2 98±12 16.5 56± 7 89±16 コ ウ ジ 酸 14.2 90± 4 108± 4 28.4 83± 7 108± 6 71.1 30±13 107± 8 アルブチン 13.6 81± 7 103± 8 27.2 74± 4 106± 9 54.4 72±11 100± 7 -------------------------------------------------------------------- 数値は平均値±標準偏差(N=4〜6)[Table 3] ---------------------------------------------- ---------------------- Sample (concentration, μg / ml) Total melanin (%) Cellular protein (%) ------ -------------------------------------------------- ------------ Control 0.0 100 ± 2 100 ± 11 Armature extract 3.3 84 ± 8 106 ± 5 6.6 75 ± 298 98 ± 12 16.5 56 ± 7 89 ± 16 Kojic acid 14.2 90 ± 4 108 ± 4 28.4 83 ± 7 108 ± 67 11.1 30 ± 13 107 ± 8 Arbutin 13.6 81 ± 7 103 ± 8 27.2 74 ± 4 106 ± 9 54.4 72 ± 11 100 ± 7 -------------------------------------- ------------------------------ Numerical values are mean ± standard deviation (N = 4 to 6)

【0029】以上のように、アマチャ抽出物にチロシナ
ーゼ活性の阻害効果が認められた。しかし、本効果は比
較対照のコウジ酸より約5倍低かったが、アルブチンよ
り約7倍高かった(実施例2)。 一方、B16マウス
メラノーマ培養細胞を用い測定したアマチャ抽出物のメ
ラニン生成抑制効果、およびメラニンの細胞外分泌に関
与する樹状突起形成の抑制効果は、比較対照のコウジ
酸、アルブチンより4倍以上高かった(実施例3および
4)。
As described above, the effect of inhibiting tyrosinase activity was observed in the amacha extract. However, the effect was about 5-fold lower than the control kojic acid, but about 7-fold higher than arbutin (Example 2). On the other hand, the inhibitory effect of amacha extract on melanin production and dendritic formation related to extracellular secretion of melanin measured using cultured B16 mouse melanoma cells were at least 4 times higher than those of the control kojic acid and arbutin. (Examples 3 and 4).

【0030】この結果から明らかなように、アマチャ抽
出物は、チロシナーゼ活性阻害作用においては、コウジ
酸に若干劣るが、メラニン生成抑制効果、およびメラニ
ンの細胞外分泌に関与する樹状突起形成の抑制効果では
コウジ酸およびアルブチンに比べ優れており、総合的な
色素沈着防止効果では、アマチャ抽出物はアルブチン、
コウジ酸より優れていた。
As is evident from the results, the amacha extract is slightly inferior to kojic acid in inhibiting tyrosinase activity, but has an inhibitory effect on melanin production and an inhibitory effect on dendritic formation involved in extracellular secretion of melanin. Is superior to kojic acid and arbutin, and in the overall pigmentation prevention effect, amacha extract is arbutin,
Better than Kojic acid.

【0031】実 施 例 5 下記組成の化粧水を常法により製造した。 アマチャ抽出物 0.5重量% エタノール 10.0重量% 1,3−ブチレングリコール 2.0重量% ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(50E.O.) 0.05重量% パラオキシ安息香酸メチル 0.1重量% 香 料 0.1重量% 精 製 水 残 部Example 5 A lotion having the following composition was produced by a conventional method. Amacha extract 0.5% by weight Ethanol 10.0% by weight 1,3-butylene glycol 2.0% by weight Polyoxyethylene hydrogenated castor oil (50EO) 0.05% by weight Methyl paraoxybenzoate 0.1% by weight % Perfume 0.1% by weight Refined water balance

【0032】得られた化粧水は美白作用に優れ、且つさ
っぱりした使用感のものであった。また、保存安定性も
良好であった。
The obtained lotion had an excellent whitening effect and a refreshing feeling. The storage stability was also good.

【0033】実 施 例 6 下記組成の乳液を常法により製造した。 アマチャ抽出物 1.0重量% ステアリン酸 2.0重量% 流動パラフィン 6.0重量% スクワラン 2.0重量% ソルビタンモノステアレート 1.5重量% ポリオキシエチレンソルビタンモノステアレート 2.0重量% (20E.O.) パラオキシ安息香酸メチル 0.05重量% 1,3−ブチレングリコール 0.1重量% 香 料 0.15重量% 精 製 水 残 部Example 6 An emulsion having the following composition was produced by a conventional method. Amacha extract 1.0% by weight Stearic acid 2.0% by weight Liquid paraffin 6.0% by weight Squalane 2.0% by weight Sorbitan monostearate 1.5% by weight Polyoxyethylene sorbitan monostearate 2.0% by weight ( 20EO) Methyl p-hydroxybenzoate 0.05% by weight 1,3-butylene glycol 0.1% by weight Fragrance 0.15% by weight Refined water balance

【0034】得られた乳液は美白作用にすぐれ、しっと
りした使用感のものであった。また保存安定性にもすぐ
れていた。
The obtained emulsion had excellent whitening effect and had a moist feeling. Also, it had excellent storage stability.

【0035】実 施 例 7 下記組成のクリームを常法により製造した。 アマチャ抽出物 1.0重量% 流動パラフィン 23.0重量% ワセリン 7.0重量% ベヘニルアルコール 1.0重量% ステアリン酸 2.0重量% ミツロウ 2.0重量% ソルビタンモノステアレート 1.5重量% ポリオキシエチレンソルビタンモノステアレート 2.5重量% (20E.O.) パラオキシ安息香酸ブチル 0.05重量% 1,3−ブチレングリコール 3.0重量% パラオキシ安息香酸メチル 0.1重量% 香 料 0.15重量% 精 製 水 残 部Example 7 A cream having the following composition was produced by a conventional method. Amacha extract 1.0% by weight Liquid paraffin 23.0% by weight Vaseline 7.0% by weight Behenyl alcohol 1.0% by weight Stearic acid 2.0% by weight Beeswax 2.0% by weight Sorbitan monostearate 1.5% by weight Poly Oxyethylene sorbitan monostearate 2.5% by weight (20EO) Butyl parahydroxybenzoate 0.05% by weight 1,3-butylene glycol 3.0% by weight Methyl paraoxybenzoate 0.1% by weight Flavoring agent 0.1 15% by weight Refined water balance

【0036】得られたクリームは美白作用に優れ、使用
感も良好であった。また保存安定性にも優れていた。
The obtained cream had an excellent whitening effect and a good feeling upon use. Also, the storage stability was excellent.

【0037】実 施 例 8 下記組成の軟膏を常法により製造した。 アマチャ抽出物 5.0重量% 日本薬局方親水軟膏 95.0重量%Example 8 An ointment having the following composition was produced by a conventional method. Amacha extract 5.0% by weight Japanese Pharmacopoeia hydrophilic ointment 95.0% by weight

【0038】本軟膏を一日2回シミの部位に塗布(2m
g/cm2)したところ、優れた美白作用が見られ、ま
た、保存安定性も良好であった。
This ointment is applied to the spots twice a day (2 m
g / cm 2 ), an excellent whitening effect was observed, and the storage stability was also good.

【0039】[0039]

【発明の効果】アマチャ抽出物を有効成分とする本発明
の色素沈着防止剤は、チロシナーゼ阻害作用および樹状
突起形成抑制作用に基づく優れた美白作用を有する。ま
た、アマチャが古くから飲用されていたことから明らか
なごとく、本発明の色素沈着防止剤は安全性に優れ、ま
た、使用感および安定性にも優れているものである。従
って、この色素沈着防止剤は、これを美白効果を目的と
する皮膚化粧料や皮膚外用剤の添加、配合成分として有
利に利用することができるものである。 以 上
The pigmentation inhibitor of the present invention comprising an amateur extract as an active ingredient has an excellent whitening effect based on an inhibitory effect on tyrosinase and an inhibitory effect on dendrite formation. Further, as is apparent from the fact that amateurs have been drinking for a long time, the pigmentation preventing agent of the present invention is excellent in safety, and also excellent in use feeling and stability. Therefore, this pigmentation inhibitor can be advantageously used as an additive or compounding ingredient for skin cosmetics or external preparations for the purpose of whitening effect. that's all

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 大脇 真 東京都港区東新橋1丁目1番19号 株式会 社ヤクルト本社内 ──────────────────────────────────────────────────の Continuing on the front page (72) Inventor Makoto Owaki Yakult Honsha, 1-1-1 Higashishimbashi, Minato-ku, Tokyo

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 アマチャ抽出物を有効成分として含有す
ることを特徴とする色素沈着防止剤。
1. An anti-pigmentation agent comprising an amateur extract as an active ingredient.
【請求項2】 チロシナーゼ阻害作用、樹状突起形成抑
制作用もしくはメラニン生成抑制作用によるものである
請求項第1項記載の色素沈着防止剤。
2. The pigmentation inhibitor according to claim 1, which is caused by an inhibitory action on tyrosinase, an inhibitory action on dendrite formation or an inhibitory action on melanin production.
【請求項3】 請求項第1項または第2項記載の色素沈
着防止剤を含有することを特徴とする皮膚化粧料。
3. A skin cosmetic comprising the pigmentation inhibitor according to claim 1 or 2.
【請求項4】 美白化粧料である請求項第3項記載の皮
膚化粧料。
4. The skin cosmetic according to claim 3, which is a whitening cosmetic.
【請求項5】 請求項第1項または第2項記載の色素沈
着防止剤を含有することを特徴とする皮膚外用剤。
5. An external preparation for skin, comprising the pigmentation inhibitor according to claim 1 or 2.
JP9108352A 1997-04-11 1997-04-11 Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent Pending JPH10287543A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9108352A JPH10287543A (en) 1997-04-11 1997-04-11 Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9108352A JPH10287543A (en) 1997-04-11 1997-04-11 Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10287543A true JPH10287543A (en) 1998-10-27

Family

ID=14482544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9108352A Pending JPH10287543A (en) 1997-04-11 1997-04-11 Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10287543A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007269705A (en) * 2006-03-31 2007-10-18 Naris Cosmetics Co Ltd c-kit GENE EXPRESSION INHIBITOR
JP2011105644A (en) * 2009-11-17 2011-06-02 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Melanin uptake inhibitor
JP2011184392A (en) * 2010-03-10 2011-09-22 Maruzen Pharmaceut Co Ltd MELANIN PRODUCTION INHIBITOR, ENDOTHELIN-1mRNA EXPRESSION INHIBITOR, STEM CELL PROLIFERATION FACTOR (SCF) mRNA EXPRESSION INHIBITOR, BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR (bFGF) mRNA EXPRESSION INHIBITOR, GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTER, DAMAGE INHIBITOR TO HYDROGEN PEROXIDE, AND FILAGGRIN PRODUCTION PROMOTER
JP2011219403A (en) * 2010-04-08 2011-11-04 Pola Chemical Industries Inc Cell activator
JP2014214139A (en) * 2013-04-26 2014-11-17 ポーラ化成工業株式会社 Nadh production promoter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007269705A (en) * 2006-03-31 2007-10-18 Naris Cosmetics Co Ltd c-kit GENE EXPRESSION INHIBITOR
JP2011105644A (en) * 2009-11-17 2011-06-02 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Melanin uptake inhibitor
JP2011184392A (en) * 2010-03-10 2011-09-22 Maruzen Pharmaceut Co Ltd MELANIN PRODUCTION INHIBITOR, ENDOTHELIN-1mRNA EXPRESSION INHIBITOR, STEM CELL PROLIFERATION FACTOR (SCF) mRNA EXPRESSION INHIBITOR, BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR (bFGF) mRNA EXPRESSION INHIBITOR, GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTER, DAMAGE INHIBITOR TO HYDROGEN PEROXIDE, AND FILAGGRIN PRODUCTION PROMOTER
JP2011219403A (en) * 2010-04-08 2011-11-04 Pola Chemical Industries Inc Cell activator
JP2014214139A (en) * 2013-04-26 2014-11-17 ポーラ化成工業株式会社 Nadh production promoter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4918202B2 (en) Skin composition
JP2010065009A (en) Skin brightener and anti-aging agent, and skin cosmetic
EP2654762B1 (en) Extract of the aerial parts of gynandropsis gynandra and cosmetic, dermatoligic and pharmaceutic compositions comprising the extract
WO2011020167A1 (en) Skin clarifying complex, use of said complex, cosmestic or pharmaceutical composition comprising said complex and method for application thereof
JPH06227960A (en) Melanin formation inhibitor and skin cosmetic
JP2003194809A (en) Drug treating skin itching, skin roughness, sensitive skin, and for skin whitening by suppressing production- releasing of stem cell factor
JPH10287544A (en) Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin
JP2952636B2 (en) Melanin production inhibitor, method for producing the same, and whitening cosmetic containing the same
KR102343705B1 (en) Cosmetic composition containing natural complex extracts as active ingredient
KR102289957B1 (en) Cosmetic Composition Containing Fraction of Extract Derived from Passiflora edulis for Skin-Whitening
JPH10287543A (en) Anti-pigmentation agent, and skin cosmetic and preparation for external use for skin containing the same agent
JP2000007546A (en) Pigmentation preventing agent and skin cosmetic and skin lotion produced by using the agent
JP2009084212A (en) Involucrin production promoter
JP5253821B2 (en) Integrin, vinculin promoter and sodium-dependent vitamin C transporter (SVCT2) expression promoter
KR101618180B1 (en) Cosmetic composition comprising an extract of the tissue-cultured raoulia australis shoot
WO2011065699A2 (en) Method for extracting a traditional herbal medicine component using a polished-rice steaming method
KR102124698B1 (en) Cosmetic composition for improving skin wrinkle or skin aging comprising mixture extract of Chrysanthemum morfiolium, Aloe vera, and Hedera Helix
KR102034436B1 (en) Composition For Treating And Preventing Atopic Dermatitis Comprising Ternstroemia kwangtungensis Merr. Extracts
KR20210094312A (en) Cosmetic composition for enhancing skin barrier function and manufacturing method thereof
WO2020117550A1 (en) White pine bark extract for decreasing endothelin-1 secretion, stem cell factor synthesis and protein carbonylation
JP2778855B2 (en) Cosmetics
KR101534557B1 (en) Skin-whitening composition containing Maackiasin thereof as an active ingredient
JP3150841B2 (en) External preparation for skin
JP6017259B2 (en) Endothelin action inhibitor
JP7454209B2 (en) Capillary dilation inhibitor