JPH1028449A - Engine cover of movable agricultural machine - Google Patents

Engine cover of movable agricultural machine

Info

Publication number
JPH1028449A
JPH1028449A JP20649696A JP20649696A JPH1028449A JP H1028449 A JPH1028449 A JP H1028449A JP 20649696 A JP20649696 A JP 20649696A JP 20649696 A JP20649696 A JP 20649696A JP H1028449 A JPH1028449 A JP H1028449A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
opening
engine cover
engine
radiator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP20649696A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3387744B2 (en
Inventor
Keiichi Baba
馨一 馬場
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd filed Critical Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Priority to JP20649696A priority Critical patent/JP3387744B2/en
Publication of JPH1028449A publication Critical patent/JPH1028449A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3387744B2 publication Critical patent/JP3387744B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Combines (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an engine cover of a movable agricultural machine, enabling to reduce the weight of the engine cover, facilitate its manufacture, and simultaneously efficiently supply cooling winds to the radiator of the engine. SOLUTION: A frame 7 constituting the radiator-cooing wind intake of an engine cover 6 is blow-molded from a resin in a hollow shape having an opening 7a in the center, and a porous plate-like member 8 for closing the opening 7a is mounted on the periphery of the opening 7a. A plate 9 is fitted on the back surface side of the frame 7 at a prescribed distance from the plate-like member 8 so as to face to the suction opening peripheral edge of the suction duct 13 of a radiator 12.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は移動農機のエンジン
カバ−に係り、好ましくはコンバインのエンジンカバ−
に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an engine cover for a mobile agricultural machine, and preferably to a combine engine cover.
It is about.

【0002】[0002]

【従来の技術】図1は、従来のコンバインの基本的な全
体構成を示す概略斜視図であって、コンバインは車体フ
レ−ムと、車体フレ−ムの前端右側に設けた操縦室と、
運転席の前方から車体フレ−ムの前端左側にかけて設け
た刈取部と、刈取部後方に位置する脱穀部とを有し、コ
ンバインは車体フレ−ム下方に設けた走行部を介して走
行するようになっている。操縦室の運転席下方にはエン
ジンが配設されており、いわゆるエンジンカバ−aによ
って該エンジンを隠蔽するようにしている。
2. Description of the Related Art FIG. 1 is a schematic perspective view showing the basic structure of a conventional combine, which is composed of a vehicle body frame, a cockpit provided on the right front end of the vehicle body frame, and
It has a cutting section provided from the front of the driver's seat to the left side of the front end of the body frame, and a threshing section located behind the cutting section, and the combine travels through a running section provided below the body frame. It has become. An engine is disposed below the driver's seat in the cockpit, and the engine is concealed by a so-called engine cover a.

【0003】ところが、エンジンカバ−は、いわゆるボ
ディ−同様、全体として鋼板で形成されており、平板を
プレス成形することにより製造されている。したがっ
て、強度を持たせるには鋼板の厚さを大きくする必要が
あり、結果として重量が増加してしまうこととなってい
た。
However, like the so-called body, the engine cover is formed entirely of a steel plate and is manufactured by press-forming a flat plate. Therefore, it is necessary to increase the thickness of the steel plate to have strength, and as a result, the weight increases.

【0004】また、従来よりコンバインの運転席側方に
は、搭乗時の便宜のため把手が設けてある。しかしなが
ら、従来の把手bは図に示すように湾曲状の細腕部材か
ら形成されており、握りの部分が細くて握りにくいのみ
ならず、把手は別体としてエンジンカバ−の上端部に装
着されているため、その分部品点数が増加し、組立工程
も多くなっていた。
Conventionally, a handle is provided on the side of the driver's seat of the combine for convenience in boarding. However, the conventional handle b is formed of a curved thin arm member as shown in the figure, and not only is the grip portion thin and difficult to grip, but the handle is separately attached to the upper end of the engine cover. Therefore, the number of parts has increased and the number of assembly steps has increased accordingly.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、前記従来技
術における不具合を解決することを目的として、全く新
しい発想に基づいて創案されたものである。特に、請求
項1に記載した発明は、エンジンカバ−の軽量化を図る
と共にその製造を容易にするものでありながら、ラジエ
−タに冷却風を効率よく供給することができるエンジン
カバ−を提供することを目的とするものであり、また、
請求項2に記載した発明は、従来の把手部の不具合を一
掃することを目的とするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made based on a completely new idea with the aim of solving the above-mentioned problems in the prior art. In particular, the first aspect of the present invention provides an engine cover capable of efficiently supplying cooling air to a radiator while reducing the weight of the engine cover and facilitating its manufacture. The purpose is to
An object of the invention described in claim 2 is to eliminate the problem of the conventional handle portion.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明が採用した技術手段は、運転席下方にエンジン
を配設した移動農機において、該エンジンを隠蔽するエ
ンジンカバ−を設けるに、該エンジンカバ−のラジエ−
タ冷却風の取入口を構成する枠体は、中央に開口部を有
すると共に所定の厚みを有し、かつブロ−成形により中
空状に樹脂成形され、枠体の開口部周縁には該開口部を
閉塞する多孔性板状部材が装着されており、該枠体の裏
面側には該板状部材と所定間隔を存すると共にラジエ−
タの吸気ダクトの吸気口周縁に臨むように板材を配設
し、前記開口部から多孔性板状部材を介して取り入れた
冷却風を該板材によって該吸気ダクトに導くようにした
ことを特徴とするものである。
Means for Solving the Problems In order to achieve the above object, the technical means adopted by the present invention is to provide an engine cover for concealing an engine in a mobile agricultural machine having an engine below a driver's seat. Radiator of the engine cover
The frame constituting the cooling air intake has an opening at the center, has a predetermined thickness, and is resin-molded in a hollow shape by blow molding, and the opening is formed at the periphery of the opening of the frame. A porous plate-like member for closing the frame is mounted, and a rear surface of the frame has a predetermined distance from the plate-like member and a radiator.
A plate material is disposed so as to face the intake port peripheral edge of the intake duct of the heater, and the cooling air taken in from the opening through the porous plate-shaped member is guided to the intake duct by the plate material. Is what you do.

【0007】枠体は所定の厚みを有すると共にブロ−成
形により中空状に樹脂成形さており、軽量化を図るもの
でありながら、十分な強度を確保している。ここで言う
所定の厚みとは、枠体の肉厚を意味するものではなく、
枠体全体としての厚さを意味し、枠体はその表面側と裏
面側との間(枠体の内側)に所定の空間を有するように
形成されていることを意味するものである。
The frame has a predetermined thickness and is made of resin by blow molding into a hollow shape, so that a sufficient strength is secured while reducing the weight. Here, the predetermined thickness does not mean the thickness of the frame body,
It means the thickness of the entire frame body, which means that the frame body is formed so as to have a predetermined space between the front surface side and the back surface side (inside of the frame body).

【0008】多孔性板状部材とはラジエ−タ冷却風を導
入する通風孔を有するものであることを意味し、通風孔
の形状、寸法、数等は特には限定されない。もっとも、
藁屑等の侵入を防止する必要があることから、多孔性板
状部材は、好ましくはパンチングメタルやメッシュ状の
鋼板から形成される。
[0008] The porous plate member means a member having ventilation holes for introducing radiator cooling air, and the shape, size, number and the like of the ventilation holes are not particularly limited. However,
The porous plate-shaped member is preferably formed from a punched metal or a mesh-shaped steel plate because it is necessary to prevent the intrusion of straw chips and the like.

【0009】「ラジエ−タの吸気ダクトの吸気口周縁に
臨むように配設した」とは、換言すれば、ラジエ−タの
吸気ダクトの吸気口を囲繞するように板材を配設すると
いうことであり、そうすることで、枠体の開口部から多
孔性板状部材を介して取り入れた空気を効率よくラジエ
−タのダクトに導くようにしている。通常、枠体の開口
部の面積は、ラジエ−タの吸気ダクトの吸気口の断面積
より大きいので、枠体裏面側に吸気ダクトの吸気口周縁
に臨むように板材を設けることで、開口部から取り入れ
た冷却風の流れを整流・調整し、効率良くダクトに導入
するようにしている。
The phrase "disposed so as to face the periphery of the intake port of the radiator intake duct" means, in other words, that a plate member is disposed so as to surround the intake port of the radiator intake duct. By doing so, the air taken in from the opening of the frame via the porous plate-like member is efficiently guided to the radiator duct. Usually, the area of the opening of the frame body is larger than the cross-sectional area of the intake port of the intake duct of the radiator, so that a plate material is provided on the back side of the frame body so as to face the intake port periphery of the intake duct. It regulates and regulates the flow of cooling air taken from the plant, and efficiently introduces it into the duct.

【0010】請求項2に記載した発明は、請求項1に記
載したエンジンカバ−において、枠体の上方周縁の表面
側に把手部を一体的に形成したことを特徴とするもので
ある。エンジンカバ−を樹脂で形成したので、エンジン
カバ−の製造と同時に把手部を形成することができ、従
来のように別途把手部を設ける必要がないので、製造工
程を簡素化することができ、エンジンカバ−全体の低コ
スト化を達成することができる。
According to a second aspect of the present invention, in the engine cover according to the first aspect, a handle is integrally formed on a surface of an upper peripheral edge of the frame. Since the engine cover is made of resin, the handle can be formed simultaneously with the production of the engine cover, and there is no need to provide a separate handle as in the conventional case, so that the manufacturing process can be simplified, Cost reduction of the entire engine cover can be achieved.

【0011】把手部は、突起のようなものであってもよ
いが、好ましくは、把手部を凹部状に形成するのがよ
い。こうすることで、作業者は必要に応じて手を凹部に
係止させればよく、従来のように都度把手を把持する必
要がない。しかも、把手部が凹部としてエンジンカバ−
本体に一体として形成されていれば、コンバイン全体の
外観における意匠性にも優れる。
The handle may be like a protrusion, but preferably the handle is formed in a concave shape. By doing so, the operator only has to lock his or her hand in the concave portion as needed, and does not need to grip the handle every time unlike the related art. In addition, the handle is recessed and the engine cover
If it is formed integrally with the main body, the design of the overall appearance of the combine is excellent.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を、好
適な実施の形態として例示するコンバインに基づいて詳
細に説明する。図2は本願発明を具現化したコンバイン
の側面図であって、コンバインは車体フレ−ム1と、車
体フレ−ム1の前端右側に設けた操縦部2と、操縦部2
の前方下方から車体フレ−ム1の前端左側にかけて配設
された刈取部3と、刈取部3後方に位置する図示しない
脱穀部と、運転席下方に配置したエンジン4(図3に示
す)とを有し、車体フレ−ム1下方に設けた走行部5を
介して走行するようになっている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail based on a combine illustrated as a preferred embodiment. FIG. 2 is a side view of a combine embodying the present invention. The combine is composed of a vehicle body frame 1, a control unit 2 provided on the right front end of the vehicle frame 1, and a control unit 2.
A cutting section 3 disposed from the front lower side of the vehicle frame 1 to the left side of the front end of the vehicle body frame 1, a threshing section (not shown) located behind the cutting section 3, and an engine 4 (shown in FIG. 3) disposed below the driver's seat. And travels via a traveling section 5 provided below the vehicle body frame 1.

【0013】コンバインの車体フレ−ムの一部、脱穀
部、エンジン等は、いわゆるボディ−で覆われており、
特に、エンジン4については車体側方に位置するエンジ
ンカバ−6によって隠蔽されている。図3は操縦部にお
ける運転席、エンジン及びエンジンカバ−を示す一部切
欠正面図であって、さらに図6(b)において図3にお
けるエンジンカバ−を断面して示している。
A part of the body frame of the combine, a threshing unit, an engine and the like are covered with a so-called body.
In particular, the engine 4 is concealed by an engine cover 6 located on the side of the vehicle body. FIG. 3 is a partially cutaway front view showing a driver's seat, an engine, and an engine cover in the control section. FIG. 6B is a sectional view of the engine cover in FIG.

【0014】エンジンカバ−6は、ラジエ−タ冷却風を
取り入れる開口部7aを中央に有する枠体7と、枠体7
の開口部7aを塞ぐように装着され、かつ通気孔を有す
る多孔性板状部材8と、枠体7の裏面側に張設された板
材9と、板材9に装着されると共に、上板、前板、後板
とから側面視略コ字形状に形成され、エンジン4の上側
及び前後を区画するエンジン保護カバ−10とを有し、
保護カバ−10の上板には運転席11が載設されてい
る。
The engine cover 6 has a frame 7 having an opening 7a at the center for taking in radiator cooling air, and a frame 7
A porous plate-shaped member 8 mounted to close the opening 7a and having a vent, a plate 9 stretched on the back side of the frame 7, and mounted on the plate 9; An engine protection cover 10 that is formed in a substantially U-shape in side view from the front plate and the rear plate, and that partitions the upper side and the front and rear of the engine 4;
A driver's seat 11 is mounted on an upper plate of the protective cover 10.

【0015】エンジンカバ−6は、その下方部位を介し
てコンバイン本体に回動自在に装着されており、常時は
その上方部位を図示しないボルトでコンバイン本体に固
定してあり、エンジンのメインテナンス時において、ボ
ルトを外してエンジンカバ−6を外方(図3における矢
視方向)に回動させると、エンジンカバ−6及び運転席
11が一体となって回動して、エンジン4が現われるよ
うになっている。
The engine cover 6 is rotatably mounted on the combine body via a lower portion thereof, and its upper portion is normally fixed to the combine body with a bolt (not shown). When the bolt is removed and the engine cover 6 is rotated outward (in the direction of the arrow in FIG. 3), the engine cover 6 and the driver's seat 11 are turned together and the engine 4 appears. Has become.

【0016】次に、エンジンカバ−6の各構成要素につ
いて説明する。図4は、エンジンカバ−6のラジエ−タ
冷却風の取入口を構成する枠体7を表面側から見た側面
図であって、図5(a)、(b)、(c)、(d)はそ
れぞれ図4におけるB−B線断面図、A−A線断面図、
C−C線断面図、D−D線断面図である。枠体7は側面
視において、略長方形状の本体の右上方の角部を湾曲形
成してなり、中央には所定面積を有する開口部7aが設
けてある。開口部7aの大きさは特には限定されない
が、ラジエ−タを冷却するのに十分な空気を導入する必
要があるので、ある程度の大きさを有する必要がある。
Next, each component of the engine cover 6 will be described. FIG. 4 is a side view of the frame 7 constituting the radiator cooling air intake of the engine cover 6 as viewed from the front side, and FIGS. 5 (a), (b), (c), ( d) is a cross-sectional view taken along the line BB and AA in FIG. 4, respectively.
It is CC sectional drawing and DD sectional drawing. The frame 7 is formed by curving an upper right corner of a substantially rectangular main body in a side view, and has an opening 7a having a predetermined area in the center. The size of the opening 7a is not particularly limited, but it needs to have a certain size because it is necessary to introduce sufficient air to cool the radiator.

【0017】枠体7はブロ−成形により中空状に樹脂成
形されており、軽量化を図ると共に強度を確保してい
る。断面図から明らかなように、開口部7aの周縁部は
枠体の外周縁に比べて外方に突出しており、枠体7は全
体として所定の厚さ(奥行き)dを有しており、枠体内
側に所定の空間を形成している。図5(d)、図7に示
すように、枠体7には開口部7aの上下周縁部に位置し
て凹凸面7bが形成されているが、これは波打たせてな
る板状部材8の装着を容易にするためのものである。
The frame 7 is made of a hollow resin by blow molding to reduce the weight and secure the strength. As is clear from the cross-sectional view, the periphery of the opening 7a protrudes outward compared to the outer periphery of the frame, and the frame 7 has a predetermined thickness (depth) d as a whole, A predetermined space is formed inside the frame. As shown in FIGS. 5 (d) and 7, the frame 7 has an uneven surface 7b formed at the upper and lower peripheral edges of the opening 7a. This is for facilitating the mounting of the camera.

【0018】枠体7の上方周縁の表面側には、前記湾曲
状に形成された周縁に近接して凹部が形成してあり、か
かる凹部が把手部7cとして機能するようになってい
る。把手部の形状は実施例のものには限定されるもので
はなく、例えば突起状にして手を懸けるようにしてもよ
い。尚、安全上、凹部内には開口を設けずに、密閉状に
してある。把手としての機能を果たすためには、枠体に
開口を設けて該開口に手を突っ込むようにしてもよい
が、不意に機体が移動したような場合に危険であるの
で、かかる構成は採用されない。
On the surface of the upper peripheral edge of the frame 7, a concave portion is formed close to the curved peripheral edge, and the concave portion functions as a handle 7c. The shape of the handle is not limited to the shape of the embodiment, and may be, for example, a protrusion to support the hand. Note that, for safety reasons, the recessed portion is hermetically closed without providing an opening. In order to fulfill the function as a handle, an opening may be provided in the frame body and a hand may be inserted into the opening, but such a structure is not adopted because it is dangerous when the aircraft body suddenly moves. .

【0019】図6(a)、(b)は多孔性板状部材8、
板材9を装着した状態での枠体7の断面図であって、図
5(a)、(b)にそれぞれ対応しており、図7(a)
は枠体7を裏面側から見た側面図、図7(b)は図7
(a)において、多孔性板状部材、エンジン保護カバ−
を二点鎖線で示すと共に、板材を斜線で示してなる図で
ある。
FIGS. 6A and 6B show a porous plate member 8,
FIG. 7 is a cross-sectional view of the frame 7 in a state where the plate member 9 is mounted, and corresponds to FIGS. 5A and 5B, respectively, and FIG.
7B is a side view of the frame 7 as viewed from the back side, and FIG.
(A), a porous plate-like member, an engine protection cover;
Is shown by a two-dot chain line, and a plate material is shown by oblique lines.

【0020】図6、図7(b)に示すように、枠体7の
開口部7a周縁には、多孔性板状部材8が内側から張設
してあり、開口部7aを閉塞するようになっている。多
孔性板状部材8には空気を通過させる図示しない通気孔
(例えばメッシュ)が設けてあり、実施例のものではパ
ンチングメタルから形成されている。また、板状部材8
は縦方向に波打たせて形成されており、表面積を増加さ
せて吸気効率の向上させると共に意匠性の向上をも図っ
ている。通気孔の大きさは特には限定されないが、通気
孔を細かくすることで、藁屑等がエンジン、特にラジエ
−タに侵入するのを防止することが好ましい。板状部材
8の装着手段は特には限定されないが、例えばボルト等
によって枠体内側から装着される。
As shown in FIGS. 6 and 7B, a porous plate member 8 is stretched from the inside around the opening 7a of the frame 7 so as to close the opening 7a. Has become. The porous plate member 8 is provided with a not-shown ventilation hole (for example, a mesh) through which air passes, and is formed of a punching metal in the embodiment. In addition, the plate member 8
Are formed so as to be wavy in the vertical direction, thereby increasing the surface area to improve the intake efficiency and improve the design. The size of the ventilation hole is not particularly limited, but it is preferable that the ventilation hole is made fine to prevent the intrusion of straw chips and the like into the engine, especially the radiator. The mounting means of the plate-shaped member 8 is not particularly limited, but is mounted from the inside of the frame by, for example, bolts or the like.

【0021】板材9は鋼板からなり、図7に示すよう
に、枠体7の上枠に対応する部位9a、枠体7の左右縦
枠に対応する部位9b、9bとから側面視略コ字状に形
成され、多孔性板状部材8との間に所定間隔を存して枠
体7の裏面側に張設されている。板材の上枠9a、左右
縦枠9b、9bで囲繞される空間は、開口部7aの面積
よりも小さいものとなっており、枠体7の裏面側に板材
9を張設することで、ラジエ−タ12の吸気ダクト13
との連通部(板材9に囲繞される空間)を残して枠体7
の裏面側を塞ぐようにしている。
The plate member 9 is made of a steel plate. As shown in FIG. 7, a portion 9a corresponding to the upper frame of the frame 7 and portions 9b and 9b corresponding to the left and right vertical frames of the frame 7 are substantially U-shaped in side view. It is stretched on the back surface side of the frame 7 with a predetermined space between it and the porous plate member 8. The space surrounded by the upper frame 9a of the plate material and the left and right vertical frames 9b, 9b is smaller than the area of the opening 7a. The intake duct 13 of the
Frame 7 except for a communication part (a space surrounded by the plate material 9)
To close the back side.

【0022】板材9はラジエ−タ12の吸気ダクト13
の吸気口の周縁に臨むように配設されており、板材9が
囲繞する前記空間は、ラジエ−タ12の吸気ダクト13
の吸入口に略対応するように位置している。こうするこ
とで、吸気ダクト13の吸入口の断面積より大きい面積
を有する開口部7aから取り入れた空気を、板材9を介
して、効率よくラジエ−タ12のダクト13に導入する
ようにしている。また、板材9の枠体の上枠9aに対応
する部位には、エアクリ−ナに連通する吸気ホ−ス14
の先端を挿通させる挿通孔9cが設けてある。尚、板材
9は、枠体7の裏面側に張設することで樹脂からなる枠
体7を補強する意義をも有している。また、板材9の上
方部位9aは、枠体7の裏面側上方部位を密閉状に閉鎖
するので、枠体7の上方から風が入らないようになって
いる。
The plate member 9 is an intake duct 13 of a radiator 12.
And the space surrounded by the plate member 9 is the air intake duct 13 of the radiator 12.
Is located so as to correspond substantially to the suction port. By doing so, the air taken in from the opening 7a having an area larger than the cross-sectional area of the intake port of the intake duct 13 is efficiently introduced into the duct 13 of the radiator 12 through the plate material 9. . A portion of the plate 9 corresponding to the upper frame 9a of the frame is provided with an intake hose 14 communicating with the air cleaner.
Is provided with an insertion hole 9c through which the tip of the hole is inserted. The plate 9 also has the significance of reinforcing the frame 7 made of resin by being stretched on the back side of the frame 7. Further, since the upper portion 9a of the plate 9 closes the upper portion on the back surface side of the frame 7 in a hermetically closed manner, air does not enter from above the frame 7.

【0023】図6(b)に示すように、吸気ダクト13
の吸気口には、枠体7の内側の空間とラジエ−タ側とを
区画するよう防塵用のフィルタ−15が配設してあり、
ラジエ−タ−のコアに塵や埃が侵入するのを防止してい
る。尚、図中、16はファンである。また、板材9及
び、枠体7の下方枠の吸気口周縁に当接する部位には、
ラバ−、スポンジ等の図示しない緩衝材が設けてある。
As shown in FIG. 6B, the intake duct 13
A dustproof filter 15 is disposed at the intake port of the filter so as to partition the space inside the frame 7 from the radiator side.
This prevents dust and dirt from entering the core of the radiator. In the figure, reference numeral 16 denotes a fan. In addition, the plate material 9 and a portion that abuts on the peripheral edge of the intake port of the lower frame of the frame body 7 include:
A cushioning material (not shown) such as a rubber and a sponge is provided.

【0024】図6(b)から明らかなように、吸気ダク
ト13は、枠体7の開口部7aに比べて若干下方に配設
してあり、枠体7に設けたラジエ−タ冷却風の取入口
(開口部7a)と、吸気ダクト13の吸気口の位置は完
全には合致していない。これは、中割り作業時に穀稈の
引込みを防止する必要上、枠体7の開口部7aはある程
度の高さに配置する必要があり、一方、ラジエ−タの配
設位置は、他の部材との位置関係上、ある程度決定され
てしまうことによる。もっとも、冷却風取入口と吸気ダ
クトとの配置関係は、このものに限定されるものではな
く、両者を同じ高さに設けてもよい。
As is apparent from FIG. 6B, the intake duct 13 is disposed slightly below the opening 7a of the frame 7, and the cooling duct for the radiator cooling air provided in the frame 7 is provided. The position of the intake (opening 7a) and the position of the intake of the intake duct 13 do not completely match. This is because the opening 7a of the frame 7 needs to be arranged at a certain height in order to prevent the grain stem from being pulled in during the middle splitting operation. On the other hand, the arrangement position of the radiator is determined by other members. Is determined to some extent due to the positional relationship with However, the arrangement relationship between the cooling air intake and the intake duct is not limited to this, and both may be provided at the same height.

【0025】本願に係るエンジンカバ−6は上述のよう
に構成されているので、枠体7の開口部7aから多孔性
板状部材8を介して取り入れられたラジエ−タ冷却風
は、枠体7の裏面側に張設された板材9に導かれなが
ら、ラジエ−タ12の吸気ダクト13に導入される。ま
た、エンジンカバ−6の一部にブロ−成形により樹脂成
形された枠体7を用いることにより、エンジンカバ−の
製造が簡単となり、また、十分な強度を有するものであ
りながら軽量なエンジンカバ−を提供することができ
る。また、枠体7を外側に回動させることでエンジン保
護カバ−10、運転席11が一体となって回動してエン
ジンが露呈するので、メンテナンスを容易に行なうこと
ができる。尚、好ましい実施の形態としてコンバインを
例に説明して来たが、本発明はコンバインに限定される
ものではなく、移動農機一般に用いることができるもの
である。
Since the engine cover 6 according to the present invention is constructed as described above, the radiator cooling air taken in from the opening 7a of the frame 7 through the porous plate member 8 does not While being guided by a plate material 9 stretched on the back side of 7, it is introduced into an intake duct 13 of a radiator 12. The use of the frame 7 formed by resin molding by blow molding for a part of the engine cover 6 simplifies the manufacture of the engine cover, and also provides a lightweight engine cover having sufficient strength. -Can be provided. Further, by rotating the frame body 7 outward, the engine protection cover 10 and the driver's seat 11 are integrally rotated to expose the engine, thereby facilitating maintenance. Although a combine has been described as an example of a preferred embodiment, the present invention is not limited to a combine, but can be used for a mobile agricultural machine in general.

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明は、運転席下方にエンジンを配設
した移動農機において、該エンジンを隠蔽するエンジン
カバ−を設けるに、該エンジンカバ−のラジエ−タ冷却
風の取入口を構成する枠体は、中央に開口部を有すると
共に所定の厚みを有し、かつブロ−成形により中空状に
樹脂成形され、枠体の開口部周縁には該開口部を閉塞す
る多孔性板状部材が装着されており、該枠体の裏面側に
は該板状部材と所定間隔を存して板材がラジエ−タの吸
気ダクトの吸気口周縁に臨むように配設されており、前
記開口部から多孔性板状部材を介して取り入れた冷却風
を該板材によって該吸気ダクトに導くようにしたことを
特徴とするので、強度、及びラジエ−タ冷却風を供給す
るという機能を減じることなくエンジンカバ−を軽量化
することができ、製造コストも低減することができる。
According to the present invention, in a mobile agricultural machine in which an engine is arranged below a driver's seat, an engine cover for concealing the engine is provided, and a radiator cooling air intake of the engine cover is provided. The frame body has an opening in the center, has a predetermined thickness, and is resin-molded into a hollow shape by blow molding, and a porous plate-like member that closes the opening is provided around the opening of the frame. A plate material is disposed on the back side of the frame body at a predetermined distance from the plate-shaped member so as to face the periphery of the intake opening of the intake duct of the radiator, and from the opening. The cooling air introduced through the porous plate-shaped member is guided to the intake duct by the plate material. Therefore, the strength and the function of supplying the radiator cooling air are reduced without reducing the engine cover. − Can be reduced in weight, Concrete cost can also be reduced.

【0027】枠体の上方周縁の表面側に把手部を一体的
に形成したものでは、従来のように別途把手部を設ける
必要がないので、製造工程をて簡素化することができ、
エンジンカバ−全体の低コスト化を達成することができ
る。また、エンジンカバ−の表面側に把手部を一体的に
形成したので、誤って把手部に物が当って破損してしま
うようなことがなく、さらには、コンバイン全体の外観
における意匠性にも優れる。
In the case where the handle portion is integrally formed on the surface of the upper peripheral edge of the frame body, there is no need to provide a separate handle portion as in the conventional case, so that the manufacturing process can be simplified and
Cost reduction of the entire engine cover can be achieved. In addition, since the handle portion is integrally formed on the front side of the engine cover, there is no possibility that the handle portion is accidentally hit by an object and the handle portion is damaged, and furthermore, the design of the overall appearance of the combine is improved. Excellent.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】従来のコンバインの概略斜視図である。FIG. 1 is a schematic perspective view of a conventional combine.

【図2】本願発明を具現化したコンバインの側面図であ
る。
FIG. 2 is a side view of a combine embodying the present invention.

【図3】操縦部における運転席、エンジン及びエンジン
カバ−を示す一部切欠正面図である。
FIG. 3 is a partially cutaway front view showing a driver's seat, an engine, and an engine cover in a control section.

【図4】枠体を表面側から見た側面図である。FIG. 4 is a side view of the frame viewed from the front side.

【図5】(a)、(b)、(c)、(d)はそれぞれ図
4におけるB−B線断面図、A−A線断面図、C−C線
断面図、D−D線断面図である。
5 (a), (b), (c), and (d) are cross-sectional views taken along line BB, line AA, line CC, and line DD of FIG. 4, respectively. FIG.

【図6】多孔性板状部材、板材を装着した状態での枠体
の断面図であって、図5(a)、(b)にそれぞれ対応
している。
FIG. 6 is a cross-sectional view of the frame body with the porous plate-shaped member and the plate material mounted thereon, and corresponds to FIGS. 5A and 5B, respectively.

【図7】(a)は枠体を裏面側から見た側面図、図7
(b)は(a)において、多孔性板状部材、エンジン保
護カバ−を二点鎖線で示すと共に、板材を斜線で示した
図である。
7A is a side view of the frame body viewed from the back side, FIG.
FIG. 2B is a diagram in which the porous plate-like member and the engine protection cover are indicated by a two-dot chain line in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

6 エンジンカバ− 7 枠体 7a 開口部 7c 把手部 8 多孔性板状部材 9 板材 10 エンジン保護カバ− 11 運転席 12 ラジエ−タ 13 吸気ダクト Reference Signs List 6 engine cover 7 frame 7a opening 7c handle 8 porous plate member 9 plate 10 engine protection cover 11 driver's seat 12 radiator 13 intake duct

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】運転席下方にエンジンを配設した移動農機
において、該エンジンを隠蔽するエンジンカバ−を設け
るに、該エンジンカバ−のラジエ−タ冷却風の取入口を
構成する枠体は、中央に開口部を有すると共に所定の厚
みを有し、かつブロ−成形により中空状に樹脂成形さ
れ、該枠体の開口部周縁には該開口部を閉塞する多孔性
板状部材が装着されており、該枠体の裏面側には該板状
部材と所定間隔を存して板材がラジエ−タの吸気ダクト
の吸気口周縁に臨むように配設されており、前記開口部
から多孔性板状部材を介して取り入れた冷却風を該板材
によって該吸気ダクトに導くようにしたことを特徴とす
る移動農機のエンジンカバ−。
In a mobile agricultural machine having an engine disposed under a driver's seat, an engine cover for concealing the engine is provided. A frame constituting an intake of a radiator cooling wind of the engine cover includes: It has an opening in the center, has a predetermined thickness, and is resin-molded into a hollow shape by blow molding, and a porous plate-like member that closes the opening is attached to the periphery of the opening of the frame. A plate member is disposed on the back side of the frame so as to face the periphery of the intake port of the intake duct of the radiator at a predetermined distance from the plate member, and a porous plate is provided from the opening. An engine cover for a mobile agricultural machine, wherein cooling air taken in through a member is guided to the intake duct by the plate member.
【請求項2】枠体の上方周縁の表面側には把手部を一体
的に形成したことを特徴とする請求項1に記載のエンジ
ンカバ−。
2. The engine cover according to claim 1, wherein a handle portion is integrally formed on a surface of an upper peripheral edge of the frame body.
JP20649696A 1996-07-17 1996-07-17 Moving farm machine engine cover Expired - Fee Related JP3387744B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20649696A JP3387744B2 (en) 1996-07-17 1996-07-17 Moving farm machine engine cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20649696A JP3387744B2 (en) 1996-07-17 1996-07-17 Moving farm machine engine cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1028449A true JPH1028449A (en) 1998-02-03
JP3387744B2 JP3387744B2 (en) 2003-03-17

Family

ID=16524341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20649696A Expired - Fee Related JP3387744B2 (en) 1996-07-17 1996-07-17 Moving farm machine engine cover

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3387744B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002225572A (en) * 2001-02-02 2002-08-14 Kubota Corp Air intake part structure of work machine
JP2003095134A (en) * 2001-09-19 2003-04-03 Kubota Corp Front panel structure of harvest working machine
KR101412257B1 (en) * 2013-06-13 2014-06-27 현대중공업 주식회사 Cover apparatus of cam and crank

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002225572A (en) * 2001-02-02 2002-08-14 Kubota Corp Air intake part structure of work machine
JP4551006B2 (en) * 2001-02-02 2010-09-22 株式会社クボタ Air intake structure of work equipment
JP2003095134A (en) * 2001-09-19 2003-04-03 Kubota Corp Front panel structure of harvest working machine
KR101412257B1 (en) * 2013-06-13 2014-06-27 현대중공업 주식회사 Cover apparatus of cam and crank

Also Published As

Publication number Publication date
JP3387744B2 (en) 2003-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003063332A (en) Exhaust structure of fuel cell powered vehicle
US20070205633A1 (en) Roof system with integrated hvac ducting
JP3801475B2 (en) Air intake structure for lawn mower cooling
JP2001233064A (en) Cooling air taking-in structure of high voltage battery
JPH1028449A (en) Engine cover of movable agricultural machine
JP3797232B2 (en) Working machine
JPH0326060Y2 (en)
JP2000168334A (en) Intake unit of air conditioner for vehicle
JP2831174B2 (en) Cabin air-conditioner outside air introduction structure
JP4551006B2 (en) Air intake structure of work equipment
CN218536870U (en) Rear wall ventilation structure and vehicle
JP2004338438A (en) Air-conditioner for vehicle
CN111516758A (en) Automobile rear side wall ventilation structure
JP2896088B2 (en) Work vehicle
US20240172873A1 (en) Cushion body
JPH082419Y2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JPS589776Y2 (en) Vehicle interior ventilation system
JPH059930Y2 (en)
JPH076069Y2 (en) Driver's seat support structure of harvester
JPH10230804A (en) Guard bar
JPH07132736A (en) Mowing machine
JPS60174317A (en) Ventilating apparatus installed onto car door
JPH08268089A (en) Engine room cooling structure of bus
JP2002308148A (en) Center cover device for tractor
JP4285914B2 (en) Air intake structure of work equipment

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment

Year of fee payment: 6

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090110

FPAY Renewal fee payment

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090110

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment

Year of fee payment: 7

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100110

FPAY Renewal fee payment

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110110

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees