JPH10265390A - Composition for inhibiting abdominal disorder - Google Patents

Composition for inhibiting abdominal disorder

Info

Publication number
JPH10265390A
JPH10265390A JP9131597A JP9131597A JPH10265390A JP H10265390 A JPH10265390 A JP H10265390A JP 9131597 A JP9131597 A JP 9131597A JP 9131597 A JP9131597 A JP 9131597A JP H10265390 A JPH10265390 A JP H10265390A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
lactose
lactosucrose
abdominal
suppressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9131597A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuyuki Oku
和之 奥
Takeshi Kasagi
健 笠木
Ikuo Sawatani
郁夫 澤谷
Shigeatsu Fukuda
恵温 福田
Masashi Kurimoto
雅司 栗本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo KK
Original Assignee
Hayashibara Biochemical Laboratories Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hayashibara Biochemical Laboratories Co Ltd filed Critical Hayashibara Biochemical Laboratories Co Ltd
Priority to JP9131597A priority Critical patent/JPH10265390A/en
Publication of JPH10265390A publication Critical patent/JPH10265390A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a composition capable of relaxing or depressing abdominal disorders such as abdominal pain and diarrhea caused by the intake of lactose by including a specific ingredient. SOLUTION: This composition contains lactosucrose as an active ingredient. Therein, the lactosucrose is preferably contained in an amount of about 0.0001-1 g per g of the composition. When lactose is contained together with the lactosucrose, the lactosucrose and the lactose are preferably contained in a solid content ratio of 0.01:1 to 1:0.01. The lactosucrose is orally or enterally administered at a daily dose of about 0.1-50 g once to four times per day or once to ten times per week.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、乳糖摂取に起因す
る腹部異常抑制用組成物に関し、更に詳細には、有効成
分としてラクトスクロースを含有してなる乳糖摂取に起
因する腹部異常抑制用組成物(以下、単に「腹部異常症
抑制用組成物」と言うこともある。)に関する。
The present invention relates to a composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake, and more particularly to a composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake, which contains lactosucrose as an active ingredient. (Hereinafter, it may be simply referred to as “abdominal abnormality suppressing composition”).

【0002】[0002]

【従来の技術】ラクトスクロースは、ガラクトース、グ
ルコースおよびフラクトースからなる三糖類であって、
その化学構造は、O−β−D−Gal−(1→4)−O
−α−D−Glc−(1←2)−β−D−Fru(ただ
し、Galはガラクトース残基、Glcはグルコース残
基、Fruはフラクトース残基を示す。)である。ま
た、ラクトスクロースは、特公昭59−53835号公
報に記載されているように、ビフィズス菌用選択糖源と
しても注目されている糖質である。
2. Description of the Related Art Lactosucrose is a trisaccharide consisting of galactose, glucose and fructose,
Its chemical structure is O-β-D-Gal- (1 → 4) -O
-Α-D-Glc- (1 ← 2) -β-D-Fru (however, Gal indicates a galactose residue, Glc indicates a glucose residue, and Fru indicates a fructose residue). Lactosucrose, as described in JP-B-59-53835, is a carbohydrate that has also attracted attention as a selective sugar source for bifidobacteria.

【0003】従来より、健康でありながら、牛乳や乳製
品などの食品を摂取すると、程度の差こそあれ、下痢、
嘔吐、嘔気、腹鳴、腹痛、腹部膨満感、鼓腸あるいは悪
心などの種々の腹部異常を訴える人がいる。このような
腹部異常は、食品中に含まれる乳糖が原因となってい
る。このような乳糖摂取に起因する腹部異常は、先天的
な乳糖分解酵素の欠損か、乳糖分解酵素活性が二次的に
低下することが原因で引き起こされることが知られてい
る。即ち、先天的な乳糖分解酵素欠損があると、生後間
もなくより重篤な下痢、腹痛、腹部膨満が起こり、体重
増加不良、発育障害などをきたすことがある。また、乳
糖分解酵素欠損はないが、腸管に於ける乳糖の膜透過性
の亢進により、多量の乳糖尿を排泄する異常や、急性あ
るいは慢性胃腸炎、殊に、ロタウイルス性腸炎、難治性
下痢症、免疫不全、潰瘍性大腸炎、クローン病、胃切
除、短腸症候群、抗生物質投与などが原因で、続発的に
腸管の乳糖分解酵素が一過性ではあるものの低下して、
下痢、腹痛、腹部膨満、体重増加不良、発育障害などの
異常が見られる場合もある。
[0003] Conventionally, ingesting foods such as milk and dairy products while being healthy, to varying degrees, diarrhea,
Some people complain of various abdominal abnormalities, such as vomiting, nausea, wheezing, abdominal pain, bloating, flatulence or nausea. Such abdominal abnormalities are caused by lactose contained in food. It is known that such abdominal abnormalities caused by lactose intake are caused by a deficiency of congenital lactose-degrading enzyme or a secondary decrease in lactose-degrading enzyme activity. That is, congenital lactose-degrading enzyme deficiency may lead to more severe diarrhea, abdominal pain, and abdominal distension soon after birth, resulting in poor weight gain, growth disorders, and the like. In addition, although there is no lactose-degrading enzyme deficiency, abnormalities in excreting a large amount of milk diabetes due to enhanced membrane permeability of lactose in the intestinal tract, acute or chronic gastroenteritis, especially rotavirus enteritis, intractable diarrhea Due to illness, immunodeficiency, ulcerative colitis, Crohn's disease, gastrectomy, short bowel syndrome, antibiotic administration, etc., the lactose degrading enzyme in the intestinal tract decreases secondarily,
Abnormalities such as diarrhea, abdominal pain, abdominal distension, poor weight gain, and stunting may also be present.

【0004】乳糖分解酵素欠損者に対しては、乳糖含有
食品の摂取を控えさせたり、乳糖分解酵素の投与が行わ
れている。しかしながら、乳糖含有食品に起因する不快
な腹部異常を未然に防止するためには、そのような食品
を意識的に摂取しないようにしなければならず、これ
は、精神的な苦痛を伴うだけでなく、飲食できる食品の
種類が制限されることとなり、栄養バランスの面から見
て問題がある。また、乳糖分解酵素の投与は、取扱い
性、安全性、効果の点で必ずしも満足できるものではな
い。
[0004] Lactose-deficient enzyme-deficient persons are refrained from ingesting lactose-containing foods and are administered lactose-degrading enzymes. However, in order to prevent unpleasant abdominal abnormalities caused by lactose-containing foods, it is necessary to avoid conscious consumption of such foods, which not only involves mental distress but also However, the types of foods that can be eaten and eaten are limited, and there is a problem in terms of nutritional balance. In addition, administration of lactose-degrading enzyme is not always satisfactory in terms of handleability, safety, and effects.

【0005】斯る状況下、乳糖摂取に起因する腹部異常
を緩和若しくは抑制することのできる腹部異常抑制用組
成物の確立が希求されている。
[0005] Under such circumstances, there is a need for establishment of a composition for suppressing abdominal abnormalities which can alleviate or suppress abdominal abnormalities caused by lactose intake.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、乳糖摂取に
起因する腹部異常を緩和もしくは抑制することのできる
腹部異常抑制用組成物を提供することを課題とする。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a composition for suppressing abdominal abnormalities which can alleviate or suppress abdominal abnormalities caused by lactose intake.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者等は、ラクトス
クロースの用途について鋭意検討してきた。その結果、
ラクトスクロースに、乳糖摂取に起因する腹部異常を著
しく緩和若しくは抑制する作用があることを見いだし、
このラクトスクロースを有効成分とする乳糖摂取に起因
する腹部異常抑制用組成物を確立して本発明を完成し
た。即ち、本発明は、有効成分としてラクトスクロース
を含有してなる乳糖摂取による起因する腹部異常抑制用
組成物を提供することにより上記課題を解決するもので
ある。
Means for Solving the Problems The present inventors have intensively studied the use of lactosucrose. as a result,
Lactosucrose has been found to have the effect of significantly reducing or suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake,
The present invention was completed by establishing a composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose ingestion using this lactosucrose as an active ingredient. That is, the present invention solves the above-mentioned problems by providing a composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake, which contains lactose sucrose as an active ingredient.

【0008】[0008]

【作用】本発明のラクトスクロースを有効成分とする乳
糖摂取に起因する腹部異常抑制用組成物は、その有効成
分であるラクトスクロースの作用により、乳糖含有食
品、つまり、乳糖摂取に起因する特有の腹痛、腹鳴、腹
部膨満感、下痢、嘔吐、嘔気などの腹部異常、殊に、
胃、小腸、大腸などの消化管における異常を、効果的に
緩和若しくは抑制するものである。また、乳糖含有食品
を摂取すると前記腹部異常を訴える人が、本発明の腹部
異常抑制用組成物を日常的に摂取することにより、乳糖
含有食品を摂取しても、前記腹部異常が著しく緩和若し
くは抑制されると共に、本発明の腹部異常抑制用組成物
を乳糖含有食品に所定量添加して飲食することにより、
前記腹部異常を効果的に緩和若しくは抑制することがで
きる。
The composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake comprising lactose sucrose as an active ingredient according to the present invention is a lactose-containing food, that is, a specific product caused by lactose intake due to the action of lactose sucrose as an active ingredient. Abdominal abnormalities such as abdominal pain, wheezing, bloating, diarrhea, vomiting, nausea,
It effectively alleviates or suppresses abnormalities in the digestive tract such as the stomach, small intestine, and large intestine. In addition, the person complaining of the abdominal abnormality when ingesting lactose-containing food, by daily ingesting the composition for suppressing abdominal abnormality of the present invention, even when ingesting lactose-containing food, the abdominal abnormality is significantly reduced or While being suppressed, by adding and eating a predetermined amount of the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention to lactose-containing foods,
The abdominal abnormality can be effectively alleviated or suppressed.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て説明するに、本発明で使用するラクトスクロースは、
市販品を含め、天然のもの、または酵素的或いは化学的
に合成されたものの何れも使用できる。具体的には、純
度10%未満の比較的低純度のものから、純度99%以
上の高純度のものまで使用できる。使用するラクトスク
ロースの純度は、本発明の腹部異常抑制用組成物の最終
形態に依存して適宜選択すればよい。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, embodiments of the present invention will be described. Lactosucrose used in the present invention comprises:
Any of natural products, including commercially available products, or products synthesized enzymatically or chemically can be used. Specifically, a material having a relatively low purity of less than 10% and a material having a high purity of 99% or more can be used. The purity of lactosucrose to be used may be appropriately selected depending on the final form of the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention.

【0010】本発明で使用するラクトスクロースの製造
方法としては、例えば、スクロースとラクトースとを含
有する水溶液にフラクトース転移酵素やガラクトース転
移酵素などの糖転移酵素を作用させて製造することがで
きる。フラクトース転移酵素としては、例えば、特公昭
57−58905号公報、および特公昭59−5383
5号公報に記載されているバチルス(Bacillu
s)属、アエロバクター(Aerobacter)属な
どに属する微生物由来のレバンスクラーゼや、アルスロ
バクター(Arthrobacter)属に属する微生
物、例えば、特開平3−27285号公報に記載された
アルスロバクター・エスピー(Arthrobacte
r sp.)K−1(FERM BP−3192)由来
のβ−フラクトフラノシダーゼなどが有利に利用され、
また、ガラクトース転移酵素としては、例えば、カナデ
ィアン・ジャーナル・オブ・ケミストリー(Canad
ian Journal of Chemistr
y)、第43巻、2259乃至2264頁(1965
年)や、特願昭64−85090号公報などに記載され
ているスポロボロマイセス(Sporoboromyc
es)属に属する微生物および特願平2−35095号
公報に記載されているローネラ(Rahnella)属
に属する微生物など由来の酵素が有利に利用され、これ
ら微生物の菌体またはその抽出物などが有利に利用され
る。比較的高純度のラクトスクロースを得る方法として
は、例えば、特願平4−281795号に開示されてい
るように、アルカリ金属型またはアルカリ土類金属型強
酸性カチオン交換樹脂を用いるカラムクロマトグラフィ
ーによる方法がある。前記カチオン交換樹脂としては、
スルホン基を結合したスチレン−ジビニルベンゼン架橋
共重合体のNa+ 型、K+ 型などのアルカリ金属型、ま
たはMg++型、Ca++型などのアルカリ土類金属型の一
種または二種以上が適宜使用される。市販品としては、
例えばダウケミカル社製造の商品名ダウエックス50W
X1、ダウエックス50WX2、ダウエックス50WX
450、ローム・アンド・ハース社製造の商品名アンバ
ーライトCG−120、アンバーライトCG−600
0、東京有機化学工業株式会社製造の商品名アンバーラ
イトXT−1022E、アンバーライトXT−100
7、三菱化成工業株式会社製造の商品名ダイヤイオンS
K1B、ダイヤイオンSK102、ダイヤイオンSK1
04などがある。これらカチオン交換樹脂の他、アニオ
ン交換樹脂も適宜使用することができる。また、最高純
度のラクトスクロースが必要な場合は、塩析、透析、濾
過、濃縮、分別沈殿、結晶化、ゲル濾過クロマトグラフ
ィー、イオン交換クロマトグラフィー、高速液体クロマ
トグラフィーなどを適宜組み合わせることにより、純度
99%以上のラクトスクロースを得ることができる。
尚、製造コストの面から、純度30〜80%程度のラク
トスクロースが好適である。
[0010] The method for producing lactosucrose used in the present invention can be, for example, a method of reacting an aqueous solution containing sucrose and lactose with a glycosyltransferase such as fructosetransferase or galactosetransferase. Examples of fructose transferase include, for example, JP-B-57-58905 and JP-B-59-5383.
No. 5 Bacillus (Bacillu)
s) Levansucrase derived from a microorganism belonging to the genus or the genus Aerobacter or a microorganism belonging to the genus Arthrobacter, for example, Arthrobacter sp. described in JP-A-3-27285. Arthrobacterte
r sp. ) Β-fructofuranosidase derived from K-1 (FERM BP-3192) is advantageously used,
Examples of galactose transferase include Canadian Journal of Chemistry (Canad).
ian Journal of Chemistr
y), Vol. 43, pp. 2259-2264 (1965)
) And Japanese Patent Application No. 64-85090.
es) Enzymes derived from microorganisms belonging to the genus and the microorganisms belonging to the genus Rahnella described in Japanese Patent Application No. 2-35095 are advantageously used, and cells of these microorganisms or extracts thereof are advantageously used. Used for As a method for obtaining lactosucrose having relatively high purity, for example, as disclosed in Japanese Patent Application No. 4-281595, column chromatography using an alkali metal or alkaline earth metal type strongly acidic cation exchange resin is used. There is a way. As the cation exchange resin,
One or more of alkali metal types such as Na + type and K + type or alkaline earth metal types such as Mg ++ type and Ca ++ type of a styrene-divinylbenzene cross-linked copolymer having a sulfone group bonded thereto Is appropriately used. As a commercial product,
For example, Dowex 50W manufactured by Dow Chemical Company
X1, Dowex 50WX2, Dowex 50WX
450, trade names Amberlite CG-120, Amberlite CG-600 manufactured by Rohm and Haas
0, Amberlite XT-1022E and Amberlite XT-100 manufactured by Tokyo Organic Chemical Industry Co., Ltd.
7. Diaion S manufactured by Mitsubishi Kasei Kogyo Co., Ltd.
K1B, Diaion SK102, Diaion SK1
04. In addition to these cation exchange resins, anion exchange resins can be used as appropriate. When the highest purity lactosucrose is required, the purity can be adjusted by appropriately combining salting out, dialysis, filtration, concentration, fractionated precipitation, crystallization, gel filtration chromatography, ion exchange chromatography, high performance liquid chromatography, etc. 99% or more of lactosucrose can be obtained.
In addition, lactosucrose having a purity of about 30 to 80% is preferable from the viewpoint of production cost.

【0011】本発明の腹部異常抑制用組成物に含有せし
めるラクトスクロース含量は、通常、組成物グラム当た
り約0.0001〜1g、好ましくは、約0.1〜1
g、より好ましくは、約0.7〜1g、更に好ましく
は、約0.75〜1gとする。成人一日当たりの摂取量
は、ラクトスクロース固形物重量で、約0.1〜50
g、望ましくは、1〜25gを1乃至4回/日または1
乃至10回/週の割合で、経口的に摂取させるか、また
は経管的に投与する。
The lactosucrose content of the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention is usually about 0.0001 to 1 g, preferably about 0.1 to 1 g per gram of the composition.
g, more preferably about 0.7-1 g, even more preferably about 0.75-1 g. The daily adult intake is about 0.1-50% by weight of lactosucrose solids.
g, desirably 1 to 25 g 1 to 4 times / day or 1
Administered orally or gavage at a rate of ~ 10 times / week.

【0012】本発明の腹部異常症抑制用組成物が、ラク
トスクロースと乳糖を含有する場合、ラクトスクロース
と乳糖の配合割合(ラクトスクロース:乳糖の配合割
合)は、固形物重量で、0.01:1乃至1:0.0
1、望ましくは、0.1:1乃至1:0.1、更に望ま
しくは、0.2:1乃至1:0.2の範囲が好適であ
る。また、本発明の腹部異常抑制用組成物が含有するラ
クトスクロース以外の成分としては、飲食可能な成分で
あれば特に制限はない。好適な例としては、水やアルコ
ールなどの親水性有機溶媒、ブドウ糖、果糖などの単糖
類、マルトース、スクロース、α,α−、α、β−およ
びβ,β−トレハロースなどの二糖類、デキストリン、
α−、β−およびγ−シクロデキストリン、水飴、末端
または分子内にトレハロース構造を有する非還元性糖
質、異性化糖、澱粉などのオリゴ糖または多糖類、キシ
リトール、エリスリトール、メープルシュガー、ソルビ
トール、マルチトール、ラクチトール、ジヒドロカルコ
ン、ステビオシド、α−グリコシルステビオシド、レバ
ウディオシド、グリチルリチン、α−グリコシルグリチ
ルリチン、L−アスパルチル−L−フェニルアラニンメ
チルエステル、サッカリン、グリシン、アラニンおよび
蜂蜜などの天然及び合成甘味料、カルシウム、マグネシ
ウム、リンまたはそれらの塩などのミネラル、L−アス
コルビン酸、α−グリコシルアスコルビン酸、ルチン、
α−グリコシルルチン、ヘスペリジン、α−グリコシル
ヘスペリジン、ケルセチン、α−グリコシルケルセチン
などの成分を挙げることができる。これらラクトスクロ
ース以外の成分は、それら単独または二種以上を適宜組
み合わせて、ラクトスクロース固形物重量に対し、約
0.01〜99w/w%、好ましくは、約0.1〜80
w/w%、より好ましくは、約1〜60w/w%、更に
好ましくは、約5〜50w/w%配合するのがよい。他
に、着香料、着色料、呈味改善剤などの適量を適宜添加
してもよい。
When the composition for suppressing abdominal abnormality of the present invention contains lactose and lactose, the proportion of lactose and lactose (the proportion of lactose and lactose) is 0.01% by weight of solids. : 1 to 1: 0.0
1, preferably from 0.1: 1 to 1: 0.1, more preferably from 0.2: 1 to 1: 0.2. The components other than lactosucrose contained in the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention are not particularly limited as long as they are edible components. Preferred examples include hydrophilic organic solvents such as water and alcohol, glucose, monosaccharides such as fructose, maltose, sucrose, disaccharides such as α, α-, α, β- and β, β-trehalose, dextrin,
α-, β- and γ-cyclodextrin, starch syrup, non-reducing carbohydrate having a trehalose structure at the terminal or in the molecule, isomerized sugar, oligosaccharide or polysaccharide such as starch, xylitol, erythritol, maple sugar, sorbitol, Natural and synthetic sweeteners such as maltitol, lactitol, dihydrochalcone, stevioside, α-glycosylstevioside, rebaudioside, glycyrrhizin, α-glycosylglycyrrhizin, L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester, saccharin, glycine, alanine and honey, calcium Minerals such as magnesium, phosphorus or salts thereof, L-ascorbic acid, α-glycosylascorbic acid, rutin,
Components such as α-glycosyl rutin, hesperidin, α-glycosyl hesperidin, quercetin, α-glycosyl quercetin and the like can be mentioned. These components other than lactosucrose are used alone or in an appropriate combination of two or more, and are used in an amount of about 0.01 to 99 w / w%, preferably about 0.1 to 80 w / w% based on the weight of the lactosucrose solid.
The w / w%, more preferably, about 1 to 60 w / w%, further preferably, about 5 to 50 w / w% is blended. In addition, an appropriate amount of a flavor, a coloring agent, a taste improver, or the like may be appropriately added.

【0013】尚、本発明の腹部異常抑制用組成物を医薬
品として使用する場合は、有効成分としてのラクトスク
ロースはもとより、配合する成分は全て、医薬的に許容
し得る品質のものを使用する。
When the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention is used as a medicine, not only lactosucrose as an active ingredient but also all ingredients to be used must be of pharmaceutically acceptable quality.

【0014】また、本発明の腹部異常抑制用組成物が液
剤または半固形剤である場合、保存時におけるラクトス
クロースを安定に保つために、ラクトスクロースの安定
化剤、殊に、pH緩衝剤として、クエン酸、酒石酸、乳
酸、フマール酸、リンゴ酸、炭酸およびそれらの塩など
の有機酸の一種または二種以上が適宜使用できる。それ
ら有機酸の塩としては、クエン酸ナトリウム、酒石酸ナ
トリウム、リンゴ酸ナトリウム、乳酸カルシウム、乳酸
ナトリウム、リン酸水素ナトリウム、炭酸ナトリウム、
炭酸水素ナトリウムなどを例示できる。上記一種または
二種以上のpH緩衝剤を用いて、pH4〜8.5、好ま
しくは、pH5〜8、より好ましくは、pH6.6〜
7.5の範囲に本発明の腹部異常抑制用組成物を調整す
ることにより、ラクトスクロースを安定に保つことがで
きる。
When the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention is a liquid preparation or a semisolid preparation, it is used as a stabilizer for lactosucrose, especially as a pH buffer, in order to keep lactosucrose stable during storage. One or more kinds of organic acids such as citric acid, tartaric acid, lactic acid, fumaric acid, malic acid, carbonic acid and salts thereof can be used as appropriate. Salts of these organic acids include sodium citrate, sodium tartrate, sodium malate, calcium lactate, sodium lactate, sodium hydrogen phosphate, sodium carbonate,
Examples thereof include sodium hydrogen carbonate. Using one or more of the above pH buffers, pH 4 to 8.5, preferably pH 5 to 8, more preferably pH 6.6 to
By adjusting the composition for suppressing abdominal abnormality of the present invention within the range of 7.5, lactosucrose can be stably maintained.

【0015】ラクトスクロースを含有せしめる方法は、
本発明の腹部異常抑制用組成物が完成するまでの工程で
含有せしめればよく、例えば、混和、溶解、融解、浸
漬、浸透、散布、塗布、被覆、噴霧、注入および固化な
どの公知の方法が適宜使用できる。また、本発明の腹部
異常抑制用組成物は、その製造過程または最終工程で、
膜濾過、加熱殺菌、加圧殺菌、薬剤殺菌などにより滅菌
処理する。
The method for incorporating lactosucrose is as follows.
It may be included in the process until the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention is completed. For example, known methods such as mixing, dissolving, melting, dipping, penetrating, spraying, coating, coating, spraying, injecting and solidifying. Can be used as appropriate. Further, the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention, in the manufacturing process or the final step,
Sterilize by membrane filtration, heat sterilization, pressure sterilization, chemical sterilization, etc.

【0016】以下、実験により本発明を具体的に説明す
る。
Hereinafter, the present invention will be specifically described by experiments.

【0017】[0017]

【実験1】牛乳摂取後に強い腹部異常を訴える被験者1
1人(年齢19〜21歳の男1人と女10人)に対し、
下記の乳糖負荷試験を行った。即ち、200mlの滅菌
蒸留水に純度約99.5%乳糖20gを溶解し、膜濾過
して無菌化した水溶液を、被験者に経口投与し、その後
240分間に亙って、60分毎に採血と呼気採取を行
い、血糖値および呼気中水素ガス濃度およびメタンガス
濃度を測定した。更に、被験者に対し、呼気を採取した
時の症状についての調査も行った。
[Experiment 1] Subject 1 complaining of strong abdominal abnormalities after ingesting milk
For one person (one man and ten women aged 19-21)
The following lactose tolerance test was performed. That is, an aqueous solution obtained by dissolving 20 g of lactose having a purity of about 99.5% in 200 ml of sterilized distilled water and sterilizing by membrane filtration is orally administered to a subject, and thereafter, blood is collected every 60 minutes for 240 minutes. Exhaled air was collected, and the blood glucose level, the exhaled hydrogen gas concentration, and the methane gas concentration were measured. In addition, the subjects were also examined for symptoms when exhaled air was collected.

【0018】また、前記乳糖負荷試験をした被験者に、
50mlの滅菌蒸留水に純度約99%のラクトスクロー
スを5g溶解し、膜濾過して無菌化した水溶液を、1日
1回昼食時に1週間に亙って経口摂取させた(以下、単
に「ラクトスクロース摂取」と言う。)。その後、これ
ら被験者に対し、乳糖負荷試験を再度行った。
In addition, subjects who have performed the lactose tolerance test
5 g of lactosucrose having a purity of about 99% was dissolved in 50 ml of sterilized distilled water, and an aqueous solution sterilized by membrane filtration was orally ingested once a day at lunch time for one week (hereinafter simply referred to as "lactosucrose"). "Sucrose intake".) Thereafter, these subjects were again subjected to the lactose tolerance test.

【0019】これらの実験結果に基づき、ラクトスクロ
ース摂取前後の乳糖負荷試験における呼気中水素ガス濃
度(被験者11人の平均値)と呼気中メタンガス濃度
(被験者11人の平均値)の経時変化を図1と図2にそ
れぞれ示す。尚、図1および図2中、p<0.01とp
<0.05は、有意水準1%と5%でそれぞれ有意であ
ることを示している。
Based on these experimental results, the time-dependent changes in the exhaled hydrogen gas concentration (average value of 11 subjects) and the exhaled methane gas concentration (average value of 11 subjects) in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose are shown. 1 and FIG. In FIGS. 1 and 2, p <0.01 and p
<0.05 indicates significant at the significance level of 1% and 5%, respectively.

【0020】図1から明らかなように、ラクトスクロー
ス摂取後の乳糖負荷試験において、呼気中水素ガス濃度
は、乳糖負荷後、60〜240分間に亙って低い値を示
した。殊に、乳糖負荷後の呼気中水素ガス濃度は、乳糖
を負荷してから120分後と240分後に、ラクトスク
ロース摂取による有意な差が認められた。また、図2か
ら明らかなように、ラクトスクロース摂取後の乳糖負荷
試験において、呼気中メタンガス濃度は、乳糖負荷後、
120分後にラクトスクロース摂取前と比べて有意に低
い値を示した。
As is clear from FIG. 1, in the lactose tolerance test after ingestion of lactose, the hydrogen gas concentration in the breath showed a low value for 60 to 240 minutes after lactose challenge. In particular, the hydrogen gas concentration in the breath after lactose loading showed a significant difference due to lactose sucrose intake 120 minutes and 240 minutes after lactose loading. Further, as is apparent from FIG. 2, in the lactose tolerance test after ingestion of lactosucrose, the methane gas concentration in the exhaled breath was changed after lactose loading.
After 120 minutes, the value was significantly lower than before the ingestion of lactose.

【0021】また、被験者11人について、前記ラクト
スクロース摂取前後に行った乳糖負荷試験における最大
呼気中水素ガス濃度の測定値を表1に、また、ラクトス
クロース摂取前後の乳糖負荷試験後の最大呼気中水素ガ
ス濃度の変化を図3に示す。尚、図3中、p<0.05
は、有意水準5%で有意であることを示している。
Table 1 shows the measured values of the maximum exhaled hydrogen gas concentration in the lactose tolerance test performed before and after the intake of lactose, and the maximum exhaled gas after the lactose tolerance test before and after the intake of lactose. FIG. 3 shows changes in the concentration of the middle hydrogen gas. In FIG. 3, p <0.05
Indicates that significance is significant at the significance level of 5%.

【0022】[0022]

【表1】 [Table 1]

【0023】表1に示したように、ラクトスクロース摂
取前に行った乳糖負荷試験における最大呼気中水素ガス
濃度は、27.20±4.88(平均値±標準誤差)p
pmであったのに対し、ラクトスクロース摂取後に行っ
た乳糖負荷試験での最大呼気中水素ガス濃度は、14.
36±2.87(平均値±標準誤差)ppmと、ラクト
スクロース摂取前と比べて有意に低い値を示した。
As shown in Table 1, the maximum exhaled hydrogen gas concentration in the lactose tolerance test performed before ingestion of lactosucrose was 27.20 ± 4.88 (mean ± standard error) p.
pm, whereas the maximum exhaled hydrogen gas concentration in a lactose tolerance test performed after lactosucrose ingestion was 14.
36 ± 2.87 (mean ± standard error) ppm, which was significantly lower than that before ingestion of lactosucrose.

【0024】また、被験者の症状についての調査結果を
平均した結果を図4、図5、図6および図7に示す。
FIGS. 4, 5, 6, and 7 show the results of averaging the results of the survey on the symptoms of the subject.

【0025】図4ないし図7において、縦軸の数値は、
「腹痛」、「腹鳴」、「腹部膨満感」および「嘔気」の
各症状の程度について、「症状が全くない(0点)」、
「症状が僅かにある(1点)」、「症状がある(2
点)」、「症状がやや強い(3点)」、「症状が強い
(4点)」および「症状が著しく強い(5点)」の六段
階評価を被験者にさせ、各症状の合計点を被験者数(1
1人)で除した数値である。図4ないし図7から明らか
なように、ラクトスクロース摂取により、乳糖負荷によ
る腹痛、腹鳴、腹部膨満感および嘔気が著しく緩和され
ることが判明した。尚、データは示していないが、乳糖
負荷後の被験者の血糖値は、ラクトスクロース摂取の有
無により変動は見られなかった。これらの結果から、ラ
クトスクロースは、乳糖摂取に起因する特有の腹部異常
を効果的に緩和若しくは抑制し得ることが判明した。
In FIGS. 4 to 7, the numerical values on the vertical axis are as follows.
Regarding the degree of each symptom of "abdominal pain", "stomach belly", "abdominal bloating" and "nausea", "no symptom (0 point)"
"Slight symptoms (1 point)", "Symptoms (2 points)
), "Symptoms are somewhat strong (3 points)", "Symptoms are strong (4 points)", and "Symptoms are remarkably strong (5 points)". Number of subjects (1
1). As is clear from FIGS. 4 to 7, it was found that lactose sucrose intake significantly alleviated abdominal pain, wheezing, abdominal distension and nausea due to lactose load. In addition, although data are not shown, the blood glucose level of the subject after lactose load did not change depending on the presence or absence of lactosucrose ingestion. From these results, it was found that lactosucrose can effectively alleviate or suppress the specific abdominal abnormality caused by lactose intake.

【0026】[0026]

【実験2】 〈急性毒性試験〉後述する参考例2に準じて調製した純
度約90%の高純度ラクトスクロースを、7週齢のdd
系マウスに経口投与して急性毒性試験をしたところ、マ
ウス体重1kg当たり6gまで死亡例は見られず、これ
以上の投与は困難であった。このように、ラクトスクロ
ースの毒性は極めて低い。
[Experiment 2] <Acute toxicity test> High-purity lactosucrose having a purity of about 90% prepared according to Reference Example 2 described below was added to a 7-week-old dd.
When an acute toxicity test was performed by oral administration to a strain mouse, no death was observed up to 6 g per 1 kg of mouse body weight, and further administration was difficult. Thus, the toxicity of lactose is extremely low.

【0027】以下に、本発明で使用するラクトスクロー
スの代表的な調製例を示す。
The following is a typical preparation example of lactosucrose used in the present invention.

【0028】[0028]

【参考例1】 〈ラクトスクロースの調製〉スクロース3重量部とラク
トース3重量部とを水10重量部に加熱溶解した後、4
0℃に冷却し、これにレバンスクラーゼをスクロースグ
ラム当り1.5単位の割合で加え、40℃、pH6.0
に保って16時間反応させた。次いで、酵素を加熱失活
させ、濾過し、濾液を常法に従って、活性炭で脱色し、
次いで、H型およびOH型イオン交換樹脂で脱塩し、濃
縮して、濃度約50w/w%の糖液を得た。本糖液は、
糖組成で約30w/w%のラクトスクロースを含有して
いた。
Reference Example 1 <Preparation of Lactosucrose> 3 parts by weight of sucrose and 3 parts by weight of lactose were dissolved by heating in 10 parts by weight of water, and then
After cooling to 0 ° C., levansucrase was added thereto at a ratio of 1.5 units per sucrose, and the mixture was added at 40 ° C., pH 6.0.
And kept for 16 hours. The enzyme was then inactivated by heating, filtered, and the filtrate was decolorized with activated carbon according to a conventional method.
Then, the mixture was desalted with H-type and OH-type ion exchange resins and concentrated to obtain a sugar solution having a concentration of about 50 w / w%. This sugar solution is
The sugar composition contained about 30% w / w lactosucrose.

【0029】分画用樹脂は、アルカリ金属型強酸性カチ
オン交換樹脂(ダウケミカル社製造、商品名ダウエック
ス50WX4、K+ 型、架橋度4%)を使用し、内径
5.4cmのジャケット付きステンレス性カラムに水懸
濁液で充填し、その液が直列に流れるようにカラム4本
を連結して樹脂層全長を8mとした。カラム内温度を6
0℃維持しつつ、原料糖液を樹脂に対して約10v/v
%加え、これに60℃の温水をSV約0.3で流して分
画し、糖組成でラクトスクロースを約50w/w%含有
する溶液を得、これを常法に従って脱色、脱塩した後、
濃縮し、噴霧乾燥して、水分2w/w%未満のラクトス
クロース粉末を収率約50%で得た。
The resin used for the fractionation was an alkali metal type strongly acidic cation exchange resin (manufactured by Dow Chemical Company, trade name: Dowex 50WX4, K + type, degree of cross-linking 4%), and a jacketed stainless steel having an inner diameter of 5.4 cm. The column was filled with an aqueous suspension, and four columns were connected so that the liquid flowed in series, so that the total length of the resin layer was 8 m. Column temperature 6
While maintaining 0 ° C., the raw sugar liquid is added to
Then, hot water at 60 ° C. was flowed at an SV of about 0.3 to fractionate the solution, and a solution containing about 50 w / w% of lactosucrose in sugar composition was obtained. ,
Concentration and spray drying gave a lactosucrose powder with a water content of less than 2% w / w in a yield of about 50%.

【0030】[0030]

【参考例2】 〈ラクトスクロースの調製〉参考例1の方法に準じて得
たラクトスクロース約40w/w%含有糖液を、分画用
樹脂として、アルカリ土類金属型強酸性カチオン交換樹
脂(三菱化成工業株式会社製造、商品名ダイヤイオンS
K104、Ca++型、架橋度4%)を使用した以外は、
参考例1と同様に分画し、糖組成でラクトスクロースを
約85w/w%含有する水溶液を得、これを脱色、脱塩
した後、濃縮し、噴霧乾燥して、水分2w/w%未満の
ラクトスクロース粉末を収率約30%で得た。
Reference Example 2 <Preparation of Lactosucrose> A sugar solution containing about 40% w / w% of lactosucrose obtained according to the method of Reference Example 1 was used as a fractionation resin as an alkaline earth metal type strongly acidic cation exchange resin ( Manufactured by Mitsubishi Chemical Industry Co., Ltd.
K104, Ca ++ type, degree of crosslinking 4%)
Fractionation was performed in the same manner as in Reference Example 1 to obtain an aqueous solution containing about 85 w / w% of lactosucrose in sugar composition, which was decolorized, desalted, concentrated, spray-dried, and dried to a water content of less than 2 w / w%. Was obtained in a yield of about 30%.

【0031】[0031]

【参考例3】 〈ラクトスクロースの調製〉[Reference Example 3] <Preparation of Lactosucrose>

【参考例3−(1)】普通寒天斜面培地にアルスロバク
ター・エスピー(Arthrobactersp.)K
−1(FERM PB−3192)を接種し、37℃で
2日間培養後、その一白金耳をとり、酵母エキス 1.
2w/v%、ポリペプトン0.8w/v%、可溶性澱粉
4w/v%、(NH42HPO4 0.4w/v%、M
gSO4・7H2O 0.1w/v%、水道水からなる液
体培地(pH7.0)を500ml容振盪フラスコに6
0mlずつ分注し、滅菌したものに植菌し、37℃で5
日間振盪培養した。培養終了後、培養液を遠心分離し、
β−フラクトフラノシダーゼを含む上清を約1.1L得
た。本酵素液は約30単位/mlのβ−フラクトフラノ
シダーゼ活性を示した。
Reference Example 3- (1) Arthrobacter sp. K on a normal agar slant medium
-1 (FERM PB-3192), incubate at 37 ° C. for 2 days, take one platinum loop, and extract yeast extract.
2 w / v%, polypeptone 0.8 w / v%, soluble starch 4 w / v%, (NH 4 ) 2 HPO 4 0.4 w / v%, M
gSO 4 · 7H 2 O 0.1w / v%, liquid medium consisting of tap water (pH 7.0) to a 500ml-volume shaking flask 6
0 ml each, inoculated into sterilized one, and
Shaking culture was performed for a day. After completion of the culture, the culture is centrifuged,
About 1.1 L of a supernatant containing β-fructofuranosidase was obtained. This enzyme solution showed a β-fructofuranosidase activity of about 30 units / ml.

【0032】β−フラクトフラノシダーゼの活性測定方
法は次の通りである。40%キシロースを含む20%シ
ョ糖溶液(500mMリン酸緩衝液、pH6.5)20
0μlに適宜希釈した酵素液200μlを加え、40
℃、10分間作用させた後、反応液の一部を沸騰水に入
れ、酵素を熱失活させた後、遊離するグルコースおよび
フラクトース量をF−キット(ベーリンガー・マンハイ
ム・山之内株式会社販売の商品名)で求め、グルコース
量からフラクトース量を差し引き、転移したフラクトー
ス量を算出する。1単位は、1分間当りフラクトースを
1μmole転移する酵素量と定義する。
The method for measuring the activity of β-fructofuranosidase is as follows. 20% sucrose solution containing 40% xylose (500 mM phosphate buffer, pH 6.5) 20
Add 200 μl of the enzyme solution appropriately diluted to 0 μl, and add
After 10 minutes of action at 10 ° C., a part of the reaction solution was put into boiling water to inactivate the enzyme, and then the amount of glucose and fructose released was measured using an F-kit (a product sold by Boehringer Mannheim Yamanouchi Co., Ltd.). Name), and the amount of fructose transferred is calculated by subtracting the amount of fructose from the amount of glucose. One unit is defined as the amount of enzyme that transfers 1 μmole of fructose per minute.

【0033】[0033]

【参考例3−(2)】スクロース1重量部とラクトース
1重量部とを水3重量部に加熱溶解した後、50℃に冷
却し、これに参考例3−(1)の方法で調整したβ−フ
ラクトフラノシダーゼをスクロースグラム当り5単位の
割合で加え、50℃、pH6.5に保って5時間反応さ
せた後、酵素を失活させ、濾過し、濾液を常法に従っ
て、脱色、脱塩し、濃縮して濃度約60w/w%の糖液
を得た。本糖液は、糖組成で約30w/w%のラクトス
クロースを含有していた。
REFERENCE EXAMPLE 3- (2) 1 part by weight of sucrose and 1 part by weight of lactose were dissolved in 3 parts by weight of water under heating, cooled to 50 ° C., and adjusted by the method of Reference Example 3- (1). After adding β-fructofuranosidase at a ratio of 5 units per sucrose gram and reacting at 50 ° C. and pH 6.5 for 5 hours, the enzyme was inactivated, filtered, and the filtrate was decolorized and decolored according to a conventional method. It was salted and concentrated to obtain a sugar solution having a concentration of about 60 w / w%. This sugar solution contained about 30% w / w lactosucrose in sugar composition.

【0034】本糖液を、分画用樹脂として、用いた樹脂
をアルカリ土類金属型(Mg++型)に代えた以外は、参
考例2と同様に分画し、糖組成でラクトスクロースを約
55w/w%含有する水溶液を得、更に参考例2と同様
に精製し、濃縮し、噴霧乾燥して、水分2w/w%未満
のラクトスクロース粉末を収率約45%で得た。
The sugar solution was fractionated in the same manner as in Reference Example 2 except that the used resin was changed to an alkaline earth metal type (Mg ++ type) as a resin for fractionation, and the sugar composition was changed to lactosucrose. Was obtained, and further purified, concentrated and spray-dried in the same manner as in Reference Example 2 to obtain a lactosucrose powder having a water content of less than 2 w / w% in a yield of about 45%.

【0035】[0035]

【参考例4】 〈ラクトスクロースの調製〉参考例3の方法で得たラク
トスクロースを糖組成で約30w/w%含有する糖液
を、分画用樹脂として、アルカリ金属型強酸性カチオン
交換樹脂(ローム・アンド・ハース社製造、商品名アン
バーライトCG−6000、Na+ 型、架橋度6%)を
使用した以外は、参考例1と同様に分画し、糖組成でラ
クトスクロースを約70w/w%含有する水溶液を得、
更に参考例2と同様に精製し、濃縮し、噴霧乾燥して、
水分2w/w%未満のラクトスクロース粉末を収率約3
5%で得た。
REFERENCE EXAMPLE 4 <Preparation of Lactosucrose> An alkali metal-type strongly acidic cation exchange resin containing a sugar solution containing about 30% w / w% of lactosucrose obtained by the method of Reference Example 3 as a fractionation resin was used. (Manufactured by Rohm and Haas Co., trade name: Amberlite CG-6000, Na + type, degree of cross-linking: 6%). / W% containing aqueous solution,
Further purified and concentrated in the same manner as in Reference Example 2, spray-dried,
Lactose sucrose powder having a water content of less than 2 w / w% can be obtained in a yield of about 3
Obtained at 5%.

【0036】[0036]

【参考例5】 〈ラクトスクロースの調製〉スクロース1重量部とラク
トース1重量部とを水2重量部に加熱溶解した後、50
℃に冷却し、これに参考例3−(1)の方法で調整した
β−フラクトフラノシダーゼをスクロースグラム当り8
単位の割合で加え、50℃、pH6.0に保って20時
間反応させ、次いで、酵素を加熱失活させ、濾過し、濾
液を得た。
Reference Example 5 <Preparation of Lactosucrose> 1 part by weight of sucrose and 1 part by weight of lactose were dissolved in 2 parts by weight of water, and then dissolved in 50 parts by weight.
C., and β-fructofuranosidase prepared by the method of Reference Example 3- (1) was added thereto at a rate of 8 per sucrose gram.
The reaction was carried out for 20 hours while maintaining the temperature at 50 ° C. and the pH at 6.0, and then the enzyme was deactivated by heating, followed by filtration to obtain a filtrate.

【0037】本液には、糖組成で約35w/w%のラク
トスクロースの他、夾雑糖類として、グルコース、フラ
クトースなどの単糖類、ラクトース、スクロースなどの
オリゴ糖類を含んでいた。
This solution contained about 35 w / w% lactosucrose in sugar composition, and monosaccharides such as glucose and fructose and oligosaccharides such as lactose and sucrose as contaminating saccharides.

【0038】本液を糖濃度約30w/w%に調整し、こ
れにインベルターゼ欠損酵母(商品名「LS−Y」、オ
リエンタル酵母株式会社製造、水分約65%)を糖固形
物当り5w/w%加え、pH6.5乃至7.0、温度3
0℃で24時間保ち、糖液に含まれる単糖類を発酵消化
して、糖組成でラクトスクロースを約46w/w%含有
する溶液とし、次いで、常法に従って、脱色し、脱塩
し、更に、濃縮し、噴霧乾燥して、水分3%未満のラク
トスクロース粉末を収率約64%で得た。
This solution was adjusted to a sugar concentration of about 30 w / w%, and an invertase-deficient yeast (trade name “LS-Y”, manufactured by Oriental Yeast Co., Ltd., water content: about 65%) was added at 5 w / w per solid sugar. %, PH 6.5 to 7.0, temperature 3
The mixture was kept at 0 ° C. for 24 hours, and the monosaccharides contained in the sugar solution were fermented and digested to obtain a solution containing about 46% w / w of lactosucrose in the sugar composition. Then, the solution was decolorized and desalted according to a conventional method. , Concentrated and spray dried to give lactosucrose powder with less than 3% moisture in about 64% yield.

【0039】[0039]

【参考例6】 〈ラクトスクロースの調製〉参考例5の方法に準じて得
たラクトスクロースを約50w/w%含有する糖液を、
濃度約78w/w%に濃縮し、50℃で、種晶として結
晶ラクトースの少量を加え、30℃まで徐冷、撹拌しつ
つ、ラクトースを晶出させ、次いで、遠心分離および濾
過して結晶ラクトースを除去し、糖組成でラクトスクロ
ースを約50w/w%含有する溶液とし、次いで、常法
に従って、脱色し、脱塩し、更に、濃縮し、噴霧乾燥し
て、水分3%未満のラクトスクロース粉末を収率約66
%で得た。
Reference Example 6 <Preparation of Lactosucrose> A sugar solution containing about 50 w / w% of lactosucrose obtained according to the method of Reference Example 5,
Concentrate to a concentration of about 78% w / w, add a small amount of crystalline lactose as seed crystals at 50 ° C, slowly cool to 30 ° C and stir to crystallize lactose, then centrifuge and filter to remove crystalline lactose. To give a solution containing about 50% w / w of lactosucrose in sugar composition, and then decolorizing, desalting, further concentrating and spray-drying the lactosucrose having a water content of less than 3% according to a conventional method. The powder yield is about 66
%.

【0040】[0040]

【参考例7】 〈ラクトスクロースの調製〉スクロース4重量部とラク
トース5重量部とを水13.5重量部に加熱溶解した
後、55℃に冷却し、これに参考例3−(1)の方法で
調製したβ−フラクトフラノシダーゼをスクロースグラ
ム当り10単位の割合で加え、55℃、pH6.5に保
って15時間反応させ、次いで、酵素を加熱失活させ、
濾過して濾液を得た。
REFERENCE EXAMPLE 7 <Preparation of Lactosucrose> 4 parts by weight of sucrose and 5 parts by weight of lactose were dissolved in 13.5 parts by weight of water under heating and then cooled to 55 ° C. The β-fructofuranosidase prepared by the method was added at a rate of 10 units per gram of sucrose, reacted at 55 ° C. and pH 6.5 for 15 hours, and then inactivated by heating the enzyme,
Filtration gave a filtrate.

【0041】本液には、糖組成で約33w/w%のラク
トスクロースの他、夾雑糖類として、グルコース、フラ
クトースなどの単糖類、ラクトース、スクロースなどの
オリゴ糖類を含んでいた。
This solution contained about 33 w / w% lactosucrose in sugar composition, and monosaccharides such as glucose and fructose and oligosaccharides such as lactose and sucrose as contaminating saccharides.

【0042】本液を固形物濃度約78w/w%に濃縮
し、種晶として結晶ラクトースを少量加え、50℃で撹
拌しつつラクトースを晶出させ、次いで、濾過して結晶
ラクトースを除去した。得られる濾液を固形物濃度約3
0w/w%に調整し、これに参考例5の場合と同様にイ
ンベルターゼ欠損酵母により単糖類を発酵消化して、糖
組成でラクトスクロースを約50w/w%含有する溶液
とし、次いで、常法に従って、脱色し、脱塩し、更に、
濃縮し、噴霧乾燥して、水分2%未満のラクトスクロー
ス粉末を収率約52%で得た。
This liquid was concentrated to a solid concentration of about 78 w / w%, a small amount of crystalline lactose was added as a seed crystal, and lactose was crystallized while stirring at 50 ° C., and then filtered to remove crystalline lactose. The resulting filtrate is concentrated to a solid concentration of about 3
0 w / w%, and monosaccharides were fermented and digested with an invertase-deficient yeast in the same manner as in Reference Example 5 to obtain a solution containing about 50 w / w% of lactosucrose in a sugar composition. According to, decolorization, desalting,
Concentration and spray drying gave a lactosucrose powder with less than 2% moisture in about 52% yield.

【0043】[0043]

【実施例1】 〈錠剤〉参考例2で得たラクトスクロース60重量部、
第三リン酸カルシウム1重量部、シュガーエステル1重
量部、L−アスコルビン酸5重量部および適量の粉末香
料を均一に混合した後、80℃で1時間加熱殺菌した
後、常法に従って、1錠約700mgになるように無菌
的に打錠機にて打錠して錠剤を得た。
Example 1 <Tablets> 60 parts by weight of lactosucrose obtained in Reference Example 2,
After uniformly mixing 1 part by weight of tribasic calcium phosphate, 1 part by weight of sugar ester, 5 parts by weight of L-ascorbic acid and an appropriate amount of powdered flavor, the mixture is sterilized by heating at 80 ° C. for 1 hour. Then, the tablets were obtained by aseptic tableting using a tableting machine.

【0044】本品は、ひび割れのない安定性良好な飲み
やすい錠剤である。使用に際しては、噛み砕いて飲み込
んでも良い。本品は、通常、成人1日当り、約1乃至3
0錠、望ましくは、約5乃至20錠摂取することによ
り、乳製品を摂取した時に生じる腹痛、腹鳴、腹部膨満
感、下痢、嘔吐、嘔気などの乳糖摂取による起因する腹
部異常を効果的に、緩和若しくは抑制することができ
る。また、本品の有効成分であるラクトスクロースは、
ビフィズス菌増殖促作用、カルシウム吸収促進作用をも
有することから、美容、健康の維持増進、骨粗しょう症
などの成人病の予防、各種疾病の治療、予防、更には、
健康の維持回復にも有利に利用できる。更に、本品は、
腸内腐敗産物生成抑制作用も併せ持っている。
The product is an easy-to-drink tablet having good stability without cracking. When used, it may be chewed and swallowed. This product is usually about 1-3 adult per day
By taking 0 tablets, preferably about 5 to 20 tablets, it is possible to effectively reduce abdominal abnormalities caused by lactose intake such as abdominal pain, wheezing, abdominal bloating, diarrhea, vomiting, and nausea caused by ingesting dairy products. Can be alleviated or suppressed. Lactosucrose, the active ingredient of this product,
Bifidobacterium growth promotion, also has calcium absorption promotion, beauty, maintenance and promotion of health, prevention of adult diseases such as osteoporosis, treatment and prevention of various diseases, further,
It can also be used advantageously to maintain and recover health. In addition, this product
It also has the effect of inhibiting the production of intestinal putrefaction products.

【0045】[0045]

【実施例2】 〈経管栄養剤〉参考例2で得たラクトスクロース高含有
物580重量部、塩化ナトリウム4.4重量部、塩化カ
リウム1.85重量部、硫酸マグネシウム4重量部、チ
アミン0.01重量部、アスコルビン酸ナトリウム0.
1重量部、ビタミンEアセテート0.6重量部およびニ
コチン酸アミド0.04重量部からなる組成物を85℃
で1時間加熱殺菌した後、その組成物10gずつを、ラ
ミネートアルミ製小袋に充填し、ヒートシールして、腹
部異常抑制用組成物を製造した。
Example 2 <Tube nutrition> 580 parts by weight of the high lactosucrose content obtained in Reference Example 2, 4.4 parts by weight of sodium chloride, 1.85 parts by weight of potassium chloride, 4 parts by weight of magnesium sulfate, 0 parts of thiamine .01 parts by weight, sodium ascorbate 0.1.
A composition consisting of 1 part by weight, 0.6 part by weight of vitamin E acetate and 0.04 part by weight of nicotinamide was heated at 85 ° C.
After heat sterilization for 1 hour, 10 g each of the composition was filled in a laminated aluminum pouch and heat-sealed to produce a composition for suppressing abdominal abnormalities.

【0046】本品は、長期間品質が安定しており、溶解
性、分散性は良好である。使用に際しては、本品1袋分
を約100乃至300mlの精製水に溶解し、経口的に
摂取するか、または経管投与法により、鼻腔、食道、胃
などへ投与して利用する。本品は、乳製品を摂取した時
に生じる腹痛、腹鳴、腹部膨満感、下痢、嘔吐、嘔気な
どの乳糖摂取に起因する腹部異常を効果的に緩和または
抑制することができる。また、本品は、ビフィズス菌増
殖促進効果、カルシウム吸収促進作用をも発揮し、美
容、健康の維持増進、成人病の予防、各種疾病の治療、
予防、更には、健康の維持回復にも有利に利用できる。
The product is stable in quality for a long time, and has good solubility and dispersibility. For use, one bag of this product is dissolved in about 100 to 300 ml of purified water and taken orally, or administered to the nasal cavity, esophagus, stomach, etc. by tube administration. The product can effectively alleviate or suppress abdominal abnormalities caused by lactose intake such as abdominal pain, belly stomach, abdominal bloating, diarrhea, vomiting, and nausea caused by ingesting dairy products. In addition, this product also has a bifidobacterium growth promotion effect and calcium absorption promotion effect, beauty, maintenance and promotion of health, prevention of adult diseases, treatment of various diseases,
It can be advantageously used for prevention and also for maintenance and recovery of health.

【0047】[0047]

【実施例3】 〈液剤〉参考例1で得たラクトスクロース10重量部、
L−アスコルビン酸1重量部、トレハロース1重量部、
精製水5重量部および適量の粉末香料を均一に混合した
後、pH調製剤によりpH7.2に調製し、膜濾過して
無菌化した後、滅菌したプラスチック容器に100ml
ずつ充填した。
Example 3 <Solution> 10 parts by weight of lactosucrose obtained in Reference Example 1,
1 part by weight of L-ascorbic acid, 1 part by weight of trehalose,
After 5 parts by weight of purified water and an appropriate amount of powdered flavor are mixed uniformly, the mixture is adjusted to pH 7.2 with a pH adjuster, sterilized by membrane filtration, and then 100 ml in a sterilized plastic container.
Each was filled.

【0048】本品は、単独で摂取することも、また、例
えば、牛乳、ヨーグルトなどの乳製品を飲食する場合、
本品を10〜30ml程度添加して飲食することによ
り、乳製品を摂取した時に生じる腹痛、腹鳴、腹部膨満
感、下痢、嘔吐、嘔気などの乳糖摂取に起因する腹部異
常を効果的に緩和若しくは抑制することができる。
The product can be taken alone, or when eating and drinking dairy products such as milk, yogurt, etc.
By adding and drinking about 10 to 30 ml of this product, it is possible to effectively alleviate abdominal abnormalities caused by lactose intake such as abdominal pain, bellows, abdominal bloating, diarrhea, vomiting, and nausea caused by ingesting dairy products Alternatively, it can be suppressed.

【0049】[0049]

【実施例4】 〈液剤〉塩化ナトリウム6重量部、塩化カリウム0.3
重量部、塩化カルシウム0.2重量部、乳酸ナトリウム
3重量部、マルトース45重量部、参考例3で得たラク
トスクロース500重量部を、精製水500重量部に溶
解し、pH調製剤によりpH7.0に調製し、膜濾過に
より無菌化した後、滅菌したプラスチック容器に100
mlずつ充填した。
Embodiment 4 <Solution> 6 parts by weight of sodium chloride, 0.3 of potassium chloride
Parts by weight, 0.2 parts by weight of calcium chloride, 3 parts by weight of sodium lactate, 45 parts by weight of maltose, and 500 parts by weight of lactose sucrose obtained in Reference Example 3 were dissolved in 500 parts by weight of purified water, and pH 7. 0, and sterilized by membrane filtration.
ml.

【0050】本品は、単独で摂取することも、また、例
えば、牛乳、ヨーグルトなどの乳製品を飲食する場合、
本品を10〜30ml程度添加して飲食することによ
り、乳製品を摂取した時に生じる腹痛、腹鳴、腹部膨満
感、下痢、嘔吐、嘔気などの乳糖摂取に起因する腹部異
常を効果的に緩和若しくは抑制することができる。
The product can be taken alone, or when eating and drinking dairy products such as milk and yogurt,
By adding and drinking about 10 to 30 ml of this product, it is possible to effectively alleviate abdominal abnormalities caused by lactose intake such as abdominal pain, bellows, abdominal bloating, diarrhea, vomiting, and nausea caused by ingesting dairy products Alternatively, it can be suppressed.

【0051】[0051]

【実施例5】 〈液剤〉塩化カルシウム2重量部、トレハロース20重
量部、α−グリコシル−L−アスコルビン酸2重量部、
参考例6で得たラクトスクロース粉末500重量部を、
精製水200重量部に溶解し、pH調製剤によりpH
7.5に調製し、膜濾過により無菌化した後、滅菌した
プラスチック容器に200mlずつ充填した。
Example 5 <Solution> 2 parts by weight of calcium chloride, 20 parts by weight of trehalose, 2 parts by weight of α-glycosyl-L-ascorbic acid,
500 parts by weight of the lactosucrose powder obtained in Reference Example 6 was
Dissolve in 200 parts by weight of purified water, and adjust the pH with a pH adjuster.
It was adjusted to 7.5, sterilized by membrane filtration, and then filled into sterilized plastic containers in 200 ml increments.

【0052】本品は、単独で摂取することも、また、例
えば、牛乳、ヨーグルトなどの乳製品を飲食する場合、
本品を10〜30ml程度添加して飲食することによ
り、それら乳製品を摂取したときに生ずる腹痛、腹鳴、
腹部膨満感、下痢、嘔吐、嘔気などの乳糖摂取に起因す
る腹部異常を効果的に緩和若しくは抑制することができ
る。
The product can be taken alone, or when eating and drinking dairy products such as milk and yogurt,
By eating and drinking about 10 to 30 ml of this product, abdominal pain, wheezing caused when these dairy products are ingested,
Abdominal abnormalities caused by lactose intake such as abdominal bloating, diarrhea, vomiting, and nausea can be effectively alleviated or suppressed.

【0053】[0053]

【実施例6】 〈液剤〉参考例4で得たラクトスクロース粉末1,00
0重量部を、ラクトース500重量部、L−アスコルビ
ン酸100重量部、乳酸カルシウム50重量部、および
適量の香料および着香料を、精製水1,500重量部に
溶解し、pH調整剤によりpH7に調製した後、膜濾過
により無菌化し、滅菌したプラスチック容器に500m
lずつ充填した。
Example 6 <Solution> Lactosucrose powder obtained in Reference Example 4
0 parts by weight, lactose 500 parts by weight, L-ascorbic acid 100 parts by weight, calcium lactate 50 parts by weight, and an appropriate amount of flavor and flavor are dissolved in purified water 1,500 parts by weight and adjusted to pH 7 with a pH adjuster. After being prepared, sterilized by membrane filtration, 500m in a sterilized plastic container
Each l was filled.

【0054】本品は、単独で摂取することも、また、食
品に5〜20ml程度添加して日常摂取することによ
り、乳製品を摂取したときに生ずる腹痛、腹鳴、腹部膨
満感、下痢、嘔吐、嘔気などの乳糖摂取に起因する腹部
異常を効果的に緩和若しくは抑制することができる。ま
た、本品は、カルシウム補強剤としても好適に使用でき
る。
This product can be taken alone or by adding about 5 to 20 ml to a food and taking it daily, resulting in abdominal pain, wheezing, abdominal bloating, diarrhea caused by ingestion of dairy products. Abdominal abnormalities caused by lactose intake such as vomiting and nausea can be effectively alleviated or suppressed. The product can also be suitably used as a calcium reinforcing agent.

【0055】[0055]

【発明の効果】上記から明らかなように、本発明のラク
トスクロースを有効成分とする乳糖摂取に起因する腹部
異常抑制用組成物は、乳糖摂取に起因する腹痛、腹鳴、
腹部膨満感、下痢、嘔吐、嘔気などの腹部異常を効果的
に緩和若しくは抑制することができる。また、本発明の
腹部異常抑制用組成物を日常的に摂取することにより、
乳糖含有食品摂取に起因する前記腹部異常をより効果的
に緩和若しくは抑制できる。
As is clear from the above, the composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake comprising lactose sucrose as an active ingredient of the present invention is characterized by abdominal pain, wheezing caused by lactose intake,
Abdominal abnormalities such as abdominal bloating, diarrhea, vomiting, and nausea can be effectively alleviated or suppressed. Further, by taking the abdominal abnormality suppressing composition of the present invention on a daily basis,
Abdominal abnormalities caused by ingestion of lactose-containing food can be alleviated or suppressed more effectively.

【0056】また、本発明の腹部異常抑制用組成物は、
ビフィズス菌増殖促進作用、カルシウム吸収促進作用、
腸内腐敗産物生成抑制作用をも併せ持っていることか
ら、美容、健康の維持増進、骨粗しょう症などの成人病
の予防、各種疾病の治療、予防、更には、健康の維持回
復に有利に利用できる。このように、本発明の腹部異常
抑制用組成物が有する意義は極めて大である。
Further, the composition for suppressing abdominal abnormality of the present invention comprises:
Bifidobacterium growth promoting action, calcium absorption promoting action,
It also has an inhibitory effect on the production of intestinal putrefaction products, so it is advantageously used for maintaining and improving beauty and health, preventing adult diseases such as osteoporosis, treating and preventing various diseases, and further maintaining and recovering health. it can. As described above, the significance of the composition for suppressing abdominal abnormalities of the present invention is extremely large.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける呼気中水素ガス濃度の経時変化を示す図である。
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS FIG. 1 is a graph showing a time-dependent change in a breathing hydrogen gas concentration in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

【図2】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける呼気中メタンガス濃度の経時変化を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing the time-dependent changes in the methane gas concentration in breath in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

【図3】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける最大呼気中水素ガス濃度の変化を示す図である。
FIG. 3 is a graph showing changes in the maximum exhaled hydrogen gas concentration in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

【図4】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける腹痛の程度の経時変化を示す図である。
FIG. 4 is a graph showing the time course of abdominal pain in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

【図5】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける腹鳴の程度の経時変化を示す図である。
FIG. 5 is a graph showing the time course of the degree of wheezing in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

【図6】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける腹部膨満感の程度の経時変化を示す図である。
FIG. 6 is a graph showing changes over time in the degree of abdominal distension in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

【図7】ラクトスクロース摂取前後の乳糖負荷試験にお
ける嘔気の程度の経時変化を示す図である。
FIG. 7 is a graph showing a temporal change in the degree of nausea in a lactose tolerance test before and after ingestion of lactosucrose.

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 有効成分としてラクトスクロースを含有
してなる乳糖摂取に起因する腹部異常抑制用組成物。
1. A composition for suppressing abdominal abnormalities caused by lactose intake, comprising lactose sucrose as an active ingredient.
【請求項2】 ラクトスクロースを組成物グラム当り約
0.0001〜1g含有することを特徴とする請求項1
に記載の腹部異常抑制用組成物。
2. The composition according to claim 1, wherein the lactosucrose contains about 0.0001 to 1 g per gram of the composition.
The composition for suppressing abdominal abnormality according to the above.
【請求項3】 ラクトスクロースとともに、乳糖を含有
してなる請求項1または2に記載の腹部異常抑制用組成
物。
3. The composition for suppressing abdominal abnormalities according to claim 1, which comprises lactose together with lactosucrose.
【請求項4】 ラクトスクロースと乳糖の配合割合が、
固形物重量で、0.01:1乃至1:0.01の範囲で
あることを特徴とする請求項3に記載の腹部異常抑制用
組成物。
4. The mixing ratio of lactose sucrose and lactose is
The composition for suppressing abdominal abnormality according to claim 3, wherein the weight of the solid is in the range of 0.01: 1 to 1: 0.01.
【請求項5】 液剤、半固状剤、固剤または粉剤として
の請求項1、2、3または4に記載の腹部異常抑制用組
成物。
5. The composition for suppressing abdominal abnormality according to claim 1, 2, 3, or 4 as a liquid preparation, a semi-solid preparation, a solid preparation or a powder.
【請求項6】 ラクトスクロースの安定化剤として、p
H緩衝剤を含有することを特徴とする請求項1、2、
3、4または5に記載の腹部異常抑制用組成物。
6. As a stabilizer of lactose sucrose, p
Claims 1 and 2, characterized by containing an H buffer.
6. The composition for suppressing abdominal abnormality according to 3, 4, or 5.
【請求項7】 pH緩衝剤が、有機酸であることを特徴
とする請求項6に記載の腹部異常抑制用組成物。
7. The composition for suppressing abdominal abnormality according to claim 6, wherein the pH buffer is an organic acid.
【請求項8】 有機酸が、クエン酸、酒石酸、乳酸、リ
ンゴ酸、炭酸およびそれらの塩から選ばれる一種または
二種以上であることを特徴とする請求項7に記載の腹部
異常抑制用組成物。
8. The composition for suppressing abdominal abnormality according to claim 7, wherein the organic acid is one or more selected from citric acid, tartaric acid, lactic acid, malic acid, carbonic acid and salts thereof. Stuff.
【請求項9】 腸内の腐敗細菌が産生する腐敗物質発生
抑制作用を併せ持つことを特徴とする請求項1、2、
3、4、5、6、7または8に記載の腹部異常抑制用組
成物。
9. The method according to claim 1, which further has an action of inhibiting the generation of putrefactive substances produced by putrefactive bacteria in the intestine.
The composition for suppressing abdominal abnormality according to 3, 4, 5, 6, 7, or 8.
【請求項10】 ミネラルを含有していることを特徴と
する請求項1、2、3、4、5、6、7、8または9に
記載の腹部異常抑制用組成物。
10. The composition for suppressing abdominal abnormalities according to claim 1, wherein the composition comprises a mineral.
【請求項11】 ミネラルが、カルシウム、マグネシウ
ム、リンまたはそれらの塩であることを特徴とする請求
項10に記載の腹部異常抑制用組成物。
11. The composition for suppressing abdominal abnormalities according to claim 10, wherein the mineral is calcium, magnesium, phosphorus or a salt thereof.
【請求項12】 ミネラル吸収促進作用を併せ持つこと
を特徴とする請求項1、2、3、4、5、6、7、8、
9、10または11に記載の腹部異常抑制用組成物。
12. The method according to claim 1, which further has a mineral absorption promoting action.
The composition for suppressing abdominal abnormality according to 9, 10, or 11.
JP9131597A 1997-03-27 1997-03-27 Composition for inhibiting abdominal disorder Withdrawn JPH10265390A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9131597A JPH10265390A (en) 1997-03-27 1997-03-27 Composition for inhibiting abdominal disorder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9131597A JPH10265390A (en) 1997-03-27 1997-03-27 Composition for inhibiting abdominal disorder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10265390A true JPH10265390A (en) 1998-10-06

Family

ID=14023042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9131597A Withdrawn JPH10265390A (en) 1997-03-27 1997-03-27 Composition for inhibiting abdominal disorder

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10265390A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001016145A1 (en) * 1999-08-27 2001-03-08 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Immunopotentiating compositions
WO2008010428A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Immunomodulating agent
WO2009133835A1 (en) 2008-05-02 2009-11-05 株式会社林原生物化学研究所 METHOD OF INHIBITING COLORING OF A SYRUP-LIKE SWEETENER CONTAINING A NON-REDUCING OLIGOSACCHARIDE HAVING A β-FRUCTOFURANOSIDE BOND AND A REDUCING SUGAR, AND USE THEREOF

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001016145A1 (en) * 1999-08-27 2001-03-08 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Immunopotentiating compositions
JP2001064181A (en) * 1999-08-27 2001-03-13 Otsuka Pharmaceut Co Ltd Immunity activating composition
US6656924B1 (en) 1999-08-27 2003-12-02 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Immunopotentiating compositions
WO2008010428A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Immunomodulating agent
JP5289952B2 (en) * 2006-07-19 2013-09-11 株式会社林原 Immunomodulator
WO2009133835A1 (en) 2008-05-02 2009-11-05 株式会社林原生物化学研究所 METHOD OF INHIBITING COLORING OF A SYRUP-LIKE SWEETENER CONTAINING A NON-REDUCING OLIGOSACCHARIDE HAVING A β-FRUCTOFURANOSIDE BOND AND A REDUCING SUGAR, AND USE THEREOF

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1014914B1 (en) composition containing trehalulose, its preparation and use
JP3793590B2 (en) Non-reducing saccharides, production method and use thereof
Vastenavond et al. Tagatose (D-tagatose)
US5130239A (en) Process for preparing lactosucrose high-content power
JP3134229B2 (en) Method for producing powder containing high content of lactosucrose and use of the powder
JP3662972B2 (en) Non-reducing saccharides, production method and use thereof
JP5318891B2 (en) Method for producing fermented beverage
TW422697B (en) Energy-supplementing saccharide source and its uses
JP3072535B2 (en) 5-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid, its production method and use
JP4070250B2 (en) Carbohydrate with reduced reducibility, its production method and use
JP3616166B2 (en) Trehalose and its production method and use
US5604211A (en) Saccharide for supplementing energy to living body, and uses
JPH10265390A (en) Composition for inhibiting abdominal disorder
JPH035788B2 (en)
JP3125099B2 (en) Method for producing lactosucrose-containing powder and use of the powder
TW449619B (en) Non-reducing saccharides, their preparations and uses
JP2832037B2 (en) Food material
JP4431316B2 (en) Anti-constipation composition
JP3678452B2 (en) Bifidobacteria growth promoter, its production method and use
Timmermans Lactose: its manufacture and physico‐chemical properties
JPH0475747B2 (en)
JP2860489B2 (en) Food material, bifidobacterium growth promoter and method for producing them
JP4049278B2 (en) Intestinal metabolism improving agent
JP2000041694A (en) Substance having high lactosucrose, its production and use
JPH0553465B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040310

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080311

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080509

A02 Decision of refusal

Effective date: 20080819

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20080909