JPH10221251A - Method and device for sensing oil inclusion in water - Google Patents

Method and device for sensing oil inclusion in water

Info

Publication number
JPH10221251A
JPH10221251A JP3264897A JP3264897A JPH10221251A JP H10221251 A JPH10221251 A JP H10221251A JP 3264897 A JP3264897 A JP 3264897A JP 3264897 A JP3264897 A JP 3264897A JP H10221251 A JPH10221251 A JP H10221251A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
oil
tank
partition plate
reflectance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3264897A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuo Watanabe
康生 渡辺
Hideki Bando
秀樹 板東
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BARUKO ENG KK
Original Assignee
BARUKO ENG KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BARUKO ENG KK filed Critical BARUKO ENG KK
Priority to JP3264897A priority Critical patent/JPH10221251A/en
Publication of JPH10221251A publication Critical patent/JPH10221251A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To sense oil inclusion in the water to cool or heat the fuel oil, lubricating, etc., in an internal combustion engine or the like through a heat exchanger. SOLUTION: Water 5 including oil is sent into a static water chamber A in which an oil film is formed on the water surface owing to the surfacing of the oil, wherein a sensor 4 of a photoelectric reflectiometer is installed at a certain level over the surface in the chamber A, and therefrom light of a certain intensity is cast perpendicularly on the water surface, and the reflected light is received to serve for measurement of the reflectance. On the basis of the difference between the obtained water reflectance and that of the oil film surface, oil inclusion in the water flowing into the chamber is sensed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、工場設備、発電用
内燃機関、舶用内燃機関等の、潤滑油、燃料油、作動油
等の油を熱交換器を介して水で冷却・加熱を行う設備に
おいて、あるいは潤滑油、燃料油、作動油等の油を熱交
換器を介して蒸気ボイラーの蒸気で加熱を行っている設
備、または油の混入の可能性のある機器の加熱・保温を
行っている設備の復水部、工場排水などにおいて、水へ
の油の混入を検知する方法及び装置に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to cooling and heating of oil such as lubricating oil, fuel oil, hydraulic oil and the like in factory equipment, internal combustion engines for power generation, marine internal combustion engines, etc. with water through a heat exchanger. Heats and keeps equipment, or equipment that heats oil such as lubricating oil, fuel oil, hydraulic oil, etc. with steam from a steam boiler via a heat exchanger, or equipment that may contain oil. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method and an apparatus for detecting mixing of oil into water in a condensing section of an installed facility, factory drainage, or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】船舶のディーゼルエンジンなどの内燃機
関の潤滑油の冷却器や燃料弁の冷却は海水によの熱交換
することで行われていたが、冷却後の海水は従来何の処
理もせず海に投棄されていたため、かかる冷却後の海水
に油等が混入しても何の問題も生じなかった。しかし、
近年、エコロジー等の観点からこのような海中投棄はす
べきでなく、冷却のための水は清水として循環させて使
用されている。また、その他の内燃機関、蒸気ボイラ
ー、及び工場設備などにおいても潤滑油等の油の冷却器
や機器の冷却・加熱のために水や蒸気が使用されている
が、この水についても同様に循環させて使用されてい
る。
2. Description of the Related Art Cooling of a lubricating oil cooler and a fuel valve of an internal combustion engine such as a diesel engine of a ship has been performed by exchanging heat with seawater. Since the oil was discarded in the sea, no problem occurred even if oil and the like were mixed in the cooled seawater. But,
In recent years, such underwater dumping should not be performed from the viewpoint of ecology and the like, and water for cooling is circulated and used as fresh water. Water and steam are also used in other internal combustion engines, steam boilers, and factory equipment to cool and heat oil coolers and equipment such as lubricating oil. Let it be used.

【0003】この様な冷却や加熱を目的とした水に管路
の腐食や破損などの原因で油が漏洩して混入した場合、
熱交換器の熱交換面に水に混入した油が付着し、その油
により熱交換面の熱伝達率が極端に低下する。このた
め、機器の冷却を目的とする場合、熱交換器を介した被
冷却液である油は十分に冷却されず温度が上昇し、その
結果、この被冷却液により冷却されるべき機器は冷却さ
れず、遂にはオーバーヒートして事故に至る。一方、機
器の加熱を目的とする場合、熱交換器を介した被加熱液
は温度が十分に上昇せず、その結果この被加熱液により
加熱されるべき機器の温度も上昇しないので、所期の目
的が達成できない。また、そのため故障の原因となる。
[0003] When oil leaks into such water for cooling or heating due to corrosion or breakage of the pipeline, etc.,
Oil mixed with water adheres to the heat exchange surface of the heat exchanger, and the oil extremely reduces the heat transfer coefficient of the heat exchange surface. Therefore, when the purpose is to cool the equipment, the oil to be cooled via the heat exchanger is not sufficiently cooled, and the temperature rises. As a result, the equipment to be cooled by the liquid to be cooled is cooled. Not at all, eventually overheating and leading to an accident. On the other hand, when the purpose is to heat the equipment, the temperature of the liquid to be heated through the heat exchanger does not rise sufficiently, and as a result, the temperature of the equipment to be heated by the liquid to be heated does not rise. Can not achieve the purpose. In addition, it causes a failure.

【0004】例えば、上記船舶等の内燃機関でジャケッ
ト冷却水が潤滑油冷却器や燃料弁の冷却をしていること
は一般的だが、潤滑油冷却器から腐食などの原因で冷却
面が破損すると、冷却水の圧力よりも潤滑油の圧力の方
が高いため、必ず潤滑油が冷却水側に流れ込む。このよ
うに潤滑油が水に混入すると、上述のようにその潤滑油
はジャケット冷却面に付着し、熱伝達率を下げ、機関温
度は上昇しオーバーヒートする。一般的なオーバーヒー
トはジャケット冷却水の温度が上昇するので、ジャケッ
ト冷却水の高温度警報でわかるが、油が混入した場合、
ジャケット冷却水の温度上昇が無くオーバーヒートする
ので、オーバーヒートの予測が困難である。
[0004] For example, it is common that the jacket cooling water cools the lubricating oil cooler and the fuel valve in the internal combustion engine of the above-mentioned ship or the like, but if the cooling surface is damaged due to corrosion or the like from the lubricating oil cooler. Since the pressure of the lubricating oil is higher than the pressure of the cooling water, the lubricating oil always flows into the cooling water. When the lubricating oil is mixed with water in this way, the lubricating oil adheres to the cooling surface of the jacket as described above, lowers the heat transfer coefficient, increases the engine temperature, and causes overheating. In general overheating, the temperature of the jacket cooling water rises, so it can be seen from the high temperature alarm of the jacket cooling water.
Since the jacket cooling water is overheated without a rise in temperature, it is difficult to predict overheating.

【0005】上述のような不都合を防止するためには、
熱交換器等を流動、循環している水に油が混入したこと
を検知する必要がある。従来、内燃機関等の冷却油等と
熱交換する水については、単に水の中に混入した油分を
検知するには透過式と静電容量式があった。
In order to prevent the above inconveniences,
It is necessary to detect that oil has mixed into the water flowing and circulating in the heat exchanger and the like. Conventionally, for water that exchanges heat with cooling oil or the like of an internal combustion engine or the like, there are a transmission type and a capacitance type in order to simply detect oil mixed in the water.

【0006】透過式は、水が循環する配管の一側面の対
向する位置(上下、左右等)にガラス部を設け、該ガラ
ス部の一方から光を照射し、他方で透過光の光度を計測
して油分を検知する方法である。一般に油水分離器の後
の配管に取り付けられられている。内燃機関等の冷却油
等と熱交換する循環水には防錆剤が入っているため、水
そのものが透過度が低いので当該透過式での油分の検知
は困難である。
In the transmission type, a glass portion is provided at a position (upper, lower, left and right, etc.) on one side of a pipe through which water circulates, light is irradiated from one of the glass portions, and the luminous intensity of the transmitted light is measured on the other. This is a method of detecting oil content. Generally, it is attached to the piping after the oil-water separator. Since the circulating water that exchanges heat with the cooling oil or the like of an internal combustion engine or the like contains a rust preventive, the water itself has low permeability, so that it is difficult to detect the oil content by the permeation method.

【0007】静電容量式は、液体、粉体、塊体などのあ
らゆる物質がもっている固有の誘導率を利用した検知方
法だが、油の場合は油膜が1cm以上の厚みを形成しな
いと検知できないこと、温度、湿度などの測定条件を一
定にする必要があること、及び高価であること等のた
め、内燃機関等の循環水における油検知器としての普及
は困難かつ不適当である。
[0007] The capacitance type is a detection method utilizing a specific induction factor of all substances such as liquids, powders, and lumps, but in the case of oil, it cannot be detected unless the oil film has a thickness of 1 cm or more. It is difficult and unsuitable to use as an oil detector in circulating water of an internal combustion engine or the like because it is necessary to keep measurement conditions such as temperature and humidity constant and expensive.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、内燃機関、
工場設備、船舶等における燃料油、潤滑油、作動油等を
熱交換器などを介して冷却・加熱するための水や蒸気、
或いはその他油が混入する可能性のある循環水などにお
いて、混入した油を簡易にかつ確実に検知することがで
きる水への油の混入の検知方法及びその装置を提供する
ことである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an internal combustion engine,
Water and steam for cooling and heating fuel oil, lubricating oil, hydraulic oil, etc. through factory heat exchangers
Another object of the present invention is to provide a method and an apparatus for detecting oil mixing in water, which can easily and reliably detect mixed oil in circulating water or the like in which oil may be mixed.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記の目的を解決するた
めの手段は、請求項1の発明では、油の混入する水を流
入して油の浮上による油膜を水面上に形成する静水槽に
おいて、静水槽の水面上方の一定高さ位置に付設した光
電反射率計のセンサーから水面に垂直に一定光度の光を
照射しその反射光を受光して反射率を計測し、水からの
反射率と油膜面からの反射率の差異に基づき静水槽中に
流入する水への油の混入を検知する方法である。
According to the first aspect of the present invention, there is provided a hydrostatic tank in which water mixed with oil flows in to form an oil film on the water surface by floating the oil. , A sensor of photoelectric reflectometer attached at a certain height above the water surface of the still water tank irradiates light of constant luminous intensity perpendicular to the water surface, receives the reflected light, measures the reflectance, and measures the reflectance from water This is a method for detecting mixing of oil into water flowing into a still water tank based on a difference in reflectance from the oil film surface.

【0010】請求項2の発明では、水入口と水出口を対
面して有する水槽を配設し、該水槽内に水入口側槽壁と
水出口側槽壁間に水槽底部から所定高さまで水槽を仕切
る定水位用仕切板を配設し、該定水位用仕切板と水入口
側槽壁間に水槽底部側に連通口を有しかつ該定水位用仕
切板より高さの高い油止用仕切板を付設し、該油止用仕
切板と水入口側槽壁間を油分離用の静水槽とし、該定水
位用仕切板と水出口側の槽壁間を貯水槽とし、該油止用
仕切板の静水槽側の水面上方に水面に垂直に光を照射す
る投光口と水面からの反射光を受光して反射率を検知す
る受光口を有する光電反射率計のセンサーを設置したこ
とを配設したことを特徴とする水への油の混入の検知装
置である。
According to the second aspect of the present invention, a water tank having a water inlet and a water outlet facing each other is provided, and a water tank is provided in the water tank between the water inlet side tank wall and the water outlet side tank wall to a predetermined height from the bottom of the water tank. A fixed-water-level partition plate is provided, and a communication port is provided between the constant-water-partition plate and the water-inlet-side tank wall at the bottom of the water tank, and the oil stopper is higher than the fixed-water-level partition plate. A partition plate is attached, a space between the oil stop partition plate and the water inlet side tank wall is used as a still water tank for oil separation, and a space between the constant water level partition plate and the water outlet side tank wall is used as a water storage tank. Above the water surface on the water tank side of the partition plate, a sensor of a photoelectric reflectometer having a light emitting port for irradiating light perpendicular to the water surface and a light receiving port for receiving the reflected light from the water surface and detecting the reflectance was installed. This is a device for detecting mixing of oil into water.

【0011】本発明の作用を説明する。請求項1に記載
の水中の油の混入の検知方法によれば、水に混入した油
を簡易かつ確実に検知することができる。その機構を以
下に説明する。油は水より軽いので水に油が混入した場
合には、水面に油が浮き油膜を形成する。ところで、光
を液体面に垂直に照射した場合、その光は一部が透過し
一部が反射するが、この反射率はその液体によって異な
る。そして一般的に水面の反射率は約2%である。一
方、循環水中に混入した油が静水において水の上に油膜
を形成するとき、油膜面の反射率は約5%であり、ま
た、油膜を透過した光の内、油膜と水の界面で反射する
反射率が2%弱あり、合わせて約7%弱の反射率とな
る。このため、水に油が混入していない場合と混入して
いる場合とでは光の反射率に約5%弱の差が生じ、この
反射光の光度の差異は光電反射率計で十分に検知するこ
とができ、従って水への油の混入を検知することができ
ることを発明者らは見いだした。
The operation of the present invention will be described. According to the method for detecting the mixing of oil in water according to the first aspect, the oil mixed in the water can be easily and reliably detected. The mechanism will be described below. Since oil is lighter than water, when oil is mixed with water, the oil floats on the water surface and forms an oil film. By the way, when light is irradiated perpendicularly to the liquid surface, part of the light is transmitted and part is reflected, but the reflectance differs depending on the liquid. Generally, the reflectance of the water surface is about 2%. On the other hand, when the oil mixed in the circulating water forms an oil film on the water in still water, the reflectance of the oil film surface is about 5%, and the light transmitted through the oil film is reflected at the interface between the oil film and water. The reflectance is slightly less than 2%, and the total reflectance is less than about 7%. For this reason, there is a difference of about 5% or less in the light reflectance between the case where oil is not mixed in the water and the case where oil is mixed in the water, and the difference in luminous intensity of the reflected light is sufficiently detected by the photoelectric reflectometer. The inventors have found that it is possible to detect oil contamination in water.

【0012】請求項2に記載の水への油の混入の検知装
置によれば、水槽内に水入口側槽壁と水出口側槽壁間に
水槽底部から所定高さまで水槽を仕切る定水位用仕切板
を配設したことから、水入口から水槽に入った水は定水
位用仕切板が仕切った所定高さまで静水槽側に溜まり、
オーバーフローして定水位用仕切板より水出口側の貯水
槽部分に落下し、その後水出口から排出される。このた
め、水槽の定水位用仕切板より水入口側の静水槽部分の
水位は、定水位用仕切板が仕切った所定高さで一定に保
たれる。ただし、このように定水位用仕切板より水入口
側の静水槽部分の水位を一定に保つためには、定水位用
仕切板より水出口側の部分に水が滞留して定水位用仕切
板の高さ以上の水位にならないように、貯水槽の容量、
定水位用仕切板が水槽の水入口側と水出口側間とを仕切
る割合および水の入出量等を設定する必要がある。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a device for detecting oil mixing in water, wherein the water tank is partitioned from the bottom of the water tank to a predetermined height between the water inlet side tank wall and the water outlet side tank wall in the water tank. Since the partition plate is arranged, the water that has entered the water tank from the water inlet accumulates on the still water tank side up to a predetermined height divided by the constant water level partition plate,
The water overflows and falls from the fixed water level partition plate to the water tank on the water outlet side, and then is discharged from the water outlet. For this reason, the water level in the still water tank portion on the water inlet side of the constant water level partition plate of the water tank is kept constant at a predetermined height divided by the constant water level partition plate. However, in order to maintain a constant water level in the still water tank portion on the water inlet side from the fixed water level partition plate, water stays at the water outlet side of the fixed water level partition plate and the constant water level partition plate Water tank capacity, so that the water level does not exceed the height of
It is necessary to set the ratio of the constant water level partitioning plate between the water inlet side and the water outlet side of the water tank and the amount of water entering and exiting.

【0013】一定水位の静水槽側の一定高さ位置の水面
上方に水面に垂直に光を照射する投光口と水面からの反
射光を受光して反射率を検知する受光口を有する光電反
射率計のセンサーを設置したことから、上記請求項1に
記載の水れの油の混入の検知方法における作用が発揮で
き、つまり水と油の光の反射率の違いから生じる反射光
の光度の差異を検知することで、水への油の混入を検知
することができる。このとき、測定位置の水位を一定に
して検知センサーから観測点までの距離を一定にするこ
とで、油の混入の検知精度を向上させることができる。
請求項1に記載の水への油の混入の検知方法は、上述の
ように微弱な反射光の比較的微小な差異を検知する必要
があるため、検知センサーと水面との距離を一定に保つ
ことは上記作用の発揮に有効に機能する。
[0013] A photoelectric reflector having a light emitting port for irradiating light perpendicular to the water surface above the water surface at a certain height position on the side of the still water tank at a certain water level, and a light receiving port for receiving light reflected from the water surface and detecting reflectance. Since the sensor of the rate meter is installed, the effect of the method for detecting the mixing of oil in water according to claim 1 can be exerted, that is, the luminous intensity of the reflected light resulting from the difference in the reflectance between light of water and oil. By detecting the difference, it is possible to detect mixing of oil into water. At this time, by making the water level at the measurement position constant and keeping the distance from the detection sensor to the observation point constant, it is possible to improve the detection accuracy of oil mixing.
In the method for detecting the mixing of oil into water according to the first aspect, since it is necessary to detect a relatively small difference in weak reflected light as described above, the distance between the detection sensor and the water surface is kept constant. This effectively functions to exhibit the above action.

【0014】定水位用仕切板側と水出口側とを水槽底部
側に連通口を有しかつ該定水位用仕切板より高さの高い
油止用仕切板を付設したことから、水中に油が混入した
場合でも、連通口までの高さに浮上した油であれば油止
用仕切板により水入口側の静水槽部分に仕切られた保持
され、油が水に流入し、水と共に連通口から流れだし貯
水槽に流入することが防止できる。これは、静水槽に流
入する水量に比し十分に静水槽の容積が大きく、かつ、
連通口の高さが十分に低く面積が狭いとき、所定時間滞
留する間に比重の差から油が水の表面に浮き、このよう
に浮いて油膜を形成した油は油止用仕切板に遮蔽されて
連通口の方へ流動することができないことからである。
一方、水は油止用仕切板の連通口から定水位用仕切板側
に流出し、さらには定水位用仕切板の上端から水出口側
へオーバーフローし、水出口から循環水流路へ排出され
る。
Since the fixed water level partition plate side and the water outlet side have a communication port on the bottom side of the water tank and the oil stop partition plate that is higher than the fixed water level partition plate is attached, Even if oil is mixed, if the oil floats up to the height of the communication port, it is separated by the oil stop partition plate in the still water tank portion on the water inlet side, and the oil flows into the water, and the communication port with water From flowing into the water storage tank. This means that the volume of the still water tank is sufficiently large compared to the amount of water flowing into the still water tank, and
When the height of the communication port is sufficiently low and the area is small, the oil floats on the surface of the water due to the difference in specific gravity during the stagnation for a predetermined time, and the oil that floats and forms an oil film is blocked by the oil stopping partition plate. This is because they cannot flow toward the communication port.
On the other hand, the water flows out from the communication port of the oil stop partition plate to the fixed water level partition plate side, further overflows from the upper end of the fixed water level partition plate to the water outlet side, and is discharged from the water outlet to the circulating water flow path. .

【0015】循環水に油が混入してきた場合、水槽の水
入口側槽壁と油止用仕切板との間の静水槽に水面上の油
膜が検知センサーで検知して警報を出すシステムとする
ことで、多量の油が他の熱交換器や機器に付着する前に
機器を停止し、その油混入の原因を調べ対策を施すこと
ができ、未然に大きな事故を防ぐ有効な手段となる。
When oil is mixed in the circulating water, an oil film on the water surface is detected by a detection sensor in a still water tank between the water inlet side tank wall of the water tank and the oil stop partition plate to give an alarm. This makes it possible to stop the equipment before a large amount of oil adheres to other heat exchangers or equipment, to investigate the cause of the oil contamination, and to take countermeasures, which is an effective means of preventing a major accident from occurring.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】図1及び図2に、発明の実施につ
いて一形態を示す。図1は当該一形態に係る水への油の
混入検知装置を示す模式的断面図、図2(a)は図1の
水への油の混入検知装置のセンサー及びその取付け状況
を示す側面図で、図2(b)はセンサー及び取付け状況
の正面図である。当該水への油の混入検知装置(以下、
「油検知装置」という。)は、上述のように内燃機関等
の冷却用潤滑油等を熱交換器を介して冷却・加熱する循
環水の流路上に設けるものである。
1 and 2 show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing a device for detecting mixing of oil into water according to one embodiment, and FIG. 2A is a side view showing a sensor of the device for detecting mixing of oil into water of FIG. FIG. 2B is a front view of the sensor and the mounting state. A device for detecting the mixture of oil in the water (hereinafter, referred to as
It is called "oil detection device". ) Is provided on the flow path of the circulating water for cooling and heating the cooling lubricating oil or the like of the internal combustion engine or the like via the heat exchanger as described above.

【0017】当該水への油の混入の検知装置は、図1に
示すように、水槽1、と水槽1の内部に付設した定水位
用仕切板2、油止用仕切板3、及びセンサー4等により
構成する。この水槽1は、平面状の底10及び底10と
垂直な槽壁11からなる底付箱体であり、所定の容量を
有して水5を所定時間溜めるものである。また、水槽1
の槽壁11の上方には水5の循環水路の上流側8に連結
した水入口6を有し、この水入口6と反対側の槽壁11
の下方には水5の循環水路の下流側9に連結した水出口
7を有する。従って、循環水路の上流側8から流入する
水5は、水入口6から水槽1に流入し、所定時間滞留し
た後水出口7から循環水路の下流側9へ流出する構造で
ある。
As shown in FIG. 1, an apparatus for detecting the mixing of oil in water includes a water tank 1, a constant water level partition plate 2 provided inside the water tank 1, an oil stop partition plate 3, and a sensor 4. And so on. The water tank 1 is a bottomed box body including a flat bottom 10 and a tank wall 11 perpendicular to the bottom 10 and has a predetermined capacity and stores water 5 for a predetermined time. In addition, water tank 1
Has a water inlet 6 connected to the upstream side 8 of the circulation channel of the water 5 above the tank wall 11, and the tank wall 11 on the opposite side to the water inlet 6.
Has a water outlet 7 connected to the downstream side 9 of the circulation channel of the water 5. Therefore, the water 5 flowing from the upstream side 8 of the circulation channel flows into the water tank 1 from the water inlet 6, stays for a predetermined time, and then flows out of the water outlet 7 to the downstream side 9 of the circulation channel.

【0018】この水槽1の内部には、水入口6側の槽壁
11と水出口7側の槽壁11間を底10から所定の高さ
まで仕切る定水位用仕切板2を付設する。この定水位用
仕切板2は平板状であり、底10と垂直に、かつ、水入
口6側及び水出口7側の各槽壁11と平行に配設する。
さらに、水槽1の内部には、定水位用仕切板2側と水入
口6側とを底10付近を除いて仕切るように油止用仕切
板3を付設した。つまり、この油止用仕切板3は、底1
0とは当接せずに所定の連通口12を有し、水槽1の上
部まで至る。この油止用仕切板3は、定水位用仕切板2
と同様に、平板状であり、底10と垂直に、かつ、水入
口6側及び水出口7側の各槽壁11と平行である。
Inside the water tank 1, there is provided a constant water level partition plate 2 for partitioning between the tank wall 11 on the water inlet 6 side and the tank wall 11 on the water outlet 7 side from the bottom 10 to a predetermined height. The constant water level partition plate 2 is in the shape of a flat plate, and is disposed perpendicular to the bottom 10 and parallel to the tank walls 11 on the water inlet 6 side and the water outlet 7 side.
Further, an oil stop partition plate 3 was provided inside the water tank 1 so as to partition the fixed water level partition plate 2 side and the water inlet 6 side except for the vicinity of the bottom 10. That is, the oil stopping partition plate 3 is
It has a predetermined communication port 12 without coming into contact with 0 and reaches the upper part of the water tank 1. The oil stop partition plate 3 is a fixed water level partition plate 2.
Similarly to the above, it is flat and perpendicular to the bottom 10 and parallel to the tank walls 11 on the water inlet 6 side and the water outlet 7 side.

【0019】このため、水入口6から水槽1に流入した
水5は、油止用仕切板3と底10の間を通って定水位用
仕切板2側へ流れ、その後定水位用仕切板2の上端をオ
ーバーフローして水出口7側へ流れ、水出口7から流路
の下流側9へ流動する構造である。従って、水槽1の定
水位用仕切板2から水入口6側に構成された静水槽Aの
水位は、定水位用仕切板2の上端の高さと同じ水位に保
たれる。また、水5に油が混入した場合でも、水槽1に
流入すると比重差から油が浮き油膜を形成することか
ら、所定量の油であれば油止用仕切板3に遮蔽されて水
出口7へは流れ出ない。このように定水位用仕切板2か
ら水入口6側の水位を一定かつ比較的鎮静にし、また油
が混入した場合でも油止用仕切板3から水入口6側に油
膜を形成させるために、水5の流量に対して水槽1の油
止用仕切板3から水入口6側の部分の容量を充分に持た
せて水5が所定時間滞留するようにし、油止用仕切板3
と定水位用仕切板2とは抵抗にならないような間隔で設
置する。定水位用仕切板2と水出口7側の槽壁11間を
貯水槽Bとする。
For this reason, the water 5 flowing into the water tank 1 from the water inlet 6 flows between the oil stop partition plate 3 and the bottom 10 to the constant water level partition plate 2 side, and thereafter the constant water level partition plate 2 And flows to the water outlet 7 side, and flows from the water outlet 7 to the downstream side 9 of the flow path. Therefore, the water level of the still water tank A configured on the water inlet 6 side from the fixed water level partition plate 2 of the water tank 1 is maintained at the same level as the height of the upper end of the constant water level partition plate 2. Further, even when oil is mixed in the water 5, when the oil flows into the water tank 1, the oil floats due to a difference in specific gravity and forms an oil film. Does not flow out. As described above, in order to make the water level from the constant water level partition plate 2 to the water inlet 6 side constant and relatively calm, and to form an oil film from the oil stop partition plate 3 to the water inlet 6 side even when oil is mixed, The volume of the portion of the water tank 1 on the side of the water inlet 6 from the oil stop partition plate 3 with respect to the flow rate of the water 5 is sufficiently provided so that the water 5 stays for a predetermined time.
And the constant water level partition plate 2 are installed at an interval such that resistance does not occur. The space between the constant water level partition plate 2 and the tank wall 11 on the water outlet 7 side is defined as a water storage tank B.

【0020】油止用仕切板3の水入口6側には、定水位
用仕切板2の上端より上方にセンサー4を付設した。当
該センサー4の付設方法は、図2(a)及び(b)に示
すように、油止用仕切板3の流入口6側に取付台13を
固定し、この取付台13に断面がL字型になるように折
り曲げた板状のブラケット14をボルト15とナット1
6で締め付けて突設した。但し、ブラケット14のボル
ト15を通すボルト穴18は、上下に長くしておき、ブ
ラケット14、ひいてはそれに取り付けるセンサー4の
位置を水面に合わせて上下に微小範囲で移動可能にし
た。かかるブラケット14には、ボルト18によりアダ
プター19を鉛直下方を向けてソケット17に固定し
た。アダプター19は光ファイバーケーブル21の先端
を鉛直下方に向けて保持した。センサー4は、図示しな
い所定の波長の光を照射可能な投光部とその光の反射光
を受ける受光部からなり、光ファイバーケーブル21を
通すフレキシブルケーブル22で光電反射率計のアンプ
に接続されている。さらに、ブラケット14の下面には
側面に多くの穴を有する円筒状のカバー23を突設し、
光ファイバーケーブル21の先端部へのゴミ等の侵入を
防止した。
A sensor 4 is provided on the water inlet 6 side of the oil stop partition plate 3 above the upper end of the constant water level partition plate 2. As shown in FIGS. 2A and 2B, a method of attaching the sensor 4 is to fix the mounting base 13 to the inflow port 6 side of the oil stop partition plate 3, and to attach the mounting base 13 to an L-shaped section. A plate-shaped bracket 14 bent so as to have a shape is provided with a bolt 15 and a nut 1
6 and protruded. However, the bolt holes 18 through which the bolts 15 of the bracket 14 pass are lengthened up and down, so that the position of the bracket 14 and thus the sensor 4 attached to the bracket 14 can be moved up and down within a very small range in accordance with the water surface. The adapter 19 is fixed to the socket 17 with the bolts 18 such that the adapter 19 faces vertically downward. The adapter 19 held the tip of the optical fiber cable 21 vertically downward. The sensor 4 includes a light projecting unit that can irradiate light of a predetermined wavelength (not shown) and a light receiving unit that receives reflected light of the light, and is connected to an amplifier of a photoelectric reflectometer by a flexible cable 22 passing through an optical fiber cable 21. I have. Further, a cylindrical cover 23 having a large number of holes on the side surface is protrudingly provided on the lower surface of the bracket 14,
Intrusion of dust and the like into the tip of the optical fiber cable 21 is prevented.

【0021】2点鎖線線は、光ファイバーケーブル21
の先端から約5mm下方の基準水面24を示す線である
が、この基準水面24の線と静水槽Aの水面が一致する
ようにブラケット14を上下移動させて固定する。この
状態でセンサー4を作動させると、上述のように水5に
油が混入していない場合の反射率約2%と油が混入して
いる場合の反射率約7%との差異を検知して、油の混入
を検知することができる。
The two-dot chain line indicates the optical fiber cable 21
The bracket 14 is moved up and down and fixed so that the line of the reference water surface 24 and the water surface of the still water tank A coincide with each other. When the sensor 4 is operated in this state, the difference between the reflectance of about 2% when the oil is not mixed into the water 5 and the reflectance of about 7% when the oil is mixed is detected as described above. Thus, the mixing of oil can be detected.

【0022】船舶に使用する場合、船の動揺により水槽
1の水面が揺れるが、センサー先端は光ファイバーケー
ブルで電気を使用していないので、水に濡れてもショー
トする様な危険はなく問題がない。また、アダプター1
9は、4本のボルト20で止めてあるので、4本のボル
ト20を外すことでブラケット14から取り外すことが
でき、光ファイバーケーブル21部分の掃除、点検が可
能になる。
When used on a ship, the water surface of the water tank 1 fluctuates due to the movement of the ship, but since the tip of the sensor does not use electricity with an optical fiber cable, there is no danger of short-circuiting even if it gets wet with water, and there is no problem. . Adapter 1
9 is fixed with four bolts 20 so that it can be removed from the bracket 14 by removing the four bolts 20, and the optical fiber cable 21 can be cleaned and inspected.

【0023】[0023]

【実施例】本発明の実施例を以下の表に示す。実施例に
使用の光電反射率計は、ファイバーユニット:E32−
D51をアンプユニット:E3X−NH11に接続し、
さらにセンサーコントローラ:S3D2−CK(以上オ
ムロン社製の商品名)に接続して構成した。一方、容器
内面が白の紙容器と、容器内面が黒の紙容器を用意し、
これらの紙容器に水を入れ、この水にスポイトでA重
油、潤滑油、サラダ油、油性インキのそれぞれを滴下
し、油膜を形成した。表1は容器内面が白の紙容器を照
明のある室内において測定した結果を示す。表2は容器
内面が黒の紙容器を照明のある室内において測定した結
果を示す。表3は容器内面が白の紙容器を暗所において
測定した結果を示す。各表の左端の距離は液表面からセ
ンサー先端までの距離を示す。○は検知できたもの、×
は検知できなかったものを示す。なお、油性インキは表
面活性剤のせいか油膜を形成することができなかった。
EXAMPLES Examples of the present invention are shown in the following table. The photoelectric reflectometer used in the examples is a fiber unit: E32-
D51 is connected to the amplifier unit: E3X-NH11,
Further, it was configured by connecting to a sensor controller: S3D2-CK (trade name of OMRON Corporation). On the other hand, prepare a white paper container and a black paper container inside the container,
Water was poured into these paper containers, and heavy oil A, lubricating oil, salad oil, and oil-based ink were dropped into the water with a dropper to form an oil film. Table 1 shows the result of measuring a paper container having a white inner surface in a room with illumination. Table 2 shows the results obtained by measuring a paper container having a black inner surface in a room with illumination. Table 3 shows the results obtained by measuring a paper container having a white inner surface in a dark place. The distance at the left end of each table indicates the distance from the liquid surface to the tip of the sensor. ○ indicates the detection, ×
Indicates that it could not be detected. The oil-based ink could not form an oil film owing to the surfactant.

【0024】[0024]

【表1】 [Table 1]

【0025】[0025]

【表2】 [Table 2]

【0026】[0026]

【表3】 [Table 3]

【0027】以上の結果、容器内面を白くまたは黒くし
てもいずれの場合も検知能力には差異は認められなかっ
た。また、室内照明をつけても、暗所にしてもその差異
は認められなかった。センサー先端から液面までの距離
が15mmでは、油膜の存在を検知することはいずれの
場合も出来なかったが、センサーから液面までの距離が
10mm、5mmのものはA重油、潤滑油、サラダ油と
もに検知することができた。以上、実施の一形態を紹介
したが、本発明に係る水への油の混入の検知の方法及び
装置の実施はこれに限るものではない。例えば、光ファ
イバーケーブル19の先端の位置を水面から5mm或い
は10mmの位置に装備したが、センサー4の能力に合
わせてその間隔を適宜変更できることはいうまでもな
い。
As a result, no difference was found in the detection ability in any case even when the inner surface of the container was whitened or blackened. In addition, no difference was observed between the room lighting and the dark place. When the distance from the sensor tip to the liquid surface was 15 mm, the presence of an oil film could not be detected in any case. However, when the distance from the sensor to the liquid surface was 10 mm or 5 mm, heavy oil A, lubricating oil, and salad oil were used. Both could be detected. The embodiment of the present invention has been described above. However, the method and apparatus for detecting mixing of oil into water according to the present invention are not limited to this. For example, although the position of the tip of the optical fiber cable 19 is provided at a position 5 mm or 10 mm from the water surface, it goes without saying that the interval can be appropriately changed according to the capability of the sensor 4.

【0028】[0028]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の水への油
の混入の検知方法によれば、油が混入していない場合の
液面の反射率と油が混入して油膜を形成した場合の液面
の微少の反射率の違いを検知することにより、水に混入
した油を検知することができる。このため、上述のよう
な工場設備、発電内燃機関、及び船舶等の機器などにお
いて冷却・加熱を目的として循環又は流動させる水や、
蒸気ボイラーの復水にに本発明の水への油の混入の検知
方法を使用することで、簡易かつ確実に油の混入を検知
することができ、オーバーヒート等による不測の事故を
未然に防止することができる。また、油が混入した水
は、油水分離装置により油分を除去することで循環水と
して繰り返して使用することができ、また、油分を除去
できるので工場排水なども廃棄による汚染が阻止され、
自然保護に貢献することができる。
As described above, according to the method for detecting the incorporation of oil into water according to the present invention, the reflectance of the liquid surface when no oil is incorporated and the oil are mixed to form an oil film. By detecting a slight difference in the reflectance of the liquid surface in such a case, it is possible to detect oil mixed in the water. For this reason, water circulated or fluidized for the purpose of cooling and heating in equipment such as factory equipment, power generation internal combustion engines, and ships and the like as described above,
By using the method for detecting oil contamination in water according to the present invention for condensing steam boilers, oil contamination can be easily and reliably detected, and unexpected accidents due to overheating and the like are prevented beforehand. be able to. In addition, the water mixed with oil can be used repeatedly as circulating water by removing the oil content by an oil-water separator, and because the oil content can be removed, the pollution of factory wastewater and the like by disposal is prevented,
Contribute to nature conservation.

【0029】本発明の水への油の混入の検知装置にによ
れば、水への油の混入の検知方法を実施することがで
き、定水位用仕切板により水位を一定にし、センサーか
ら測定位置までの距離を一定にすることで油の混入の検
知精度を向上させることができる。従って少量の油が混
入した場合でも検知が可能になり、混入した油が流動、
循環して熱交換器の熱交換面等の管壁に付着する不都合
や油の混入した水を廃棄することを回避することができ
る。
According to the apparatus for detecting oil contamination in water according to the present invention, a method for detecting oil contamination in water can be implemented, the water level is kept constant by a constant water level partition plate, and measurement is performed from a sensor. By making the distance to the position constant, it is possible to improve the detection accuracy of oil mixing. Therefore, even if a small amount of oil is mixed in, detection becomes possible, and the mixed oil flows,
It is possible to avoid the inconvenience of circulating and adhering to the pipe wall such as the heat exchange surface of the heat exchanger and the disposal of oil-mixed water.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の一形態に係る水への油の混入検
知装置を示す模式的断面図である。
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing a device for detecting mixing of oil into water according to an embodiment of the present invention.

【図2】(a)は図1の水への油の混入検知装置のセン
サー及びその取付け状況を示す側面図で、(b)はセン
サー及び取付け状況の正面図である。
2 (a) is a side view showing a sensor of the device for detecting mixing of oil in water shown in FIG. 1 and a mounting state thereof, and FIG. 2 (b) is a front view of the sensor and the mounting state.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 水槽 2 定水位用仕切板 3 油止用仕切板 4 センサー 5 水 6 水入口 7 水出口 8 循環水路の上流側 9 循環水路の下流側 10 底 11 槽壁 12 連通口 13 取付台 14 ブラケット 15 ボルト 16 ナット 17 ソケット 18 ボルト穴 19 アダプター 20 ボルト 21 光ファイバーケーブル 22 フレキシブルチューブ 23 カバー 24 基準水面 A 静水槽 B 貯水槽 REFERENCE SIGNS LIST 1 water tank 2 partition plate for constant water level 3 partition plate for oil stop 4 sensor 5 water 6 water inlet 7 water outlet 8 upstream side of circulation channel 9 downstream side of circulation channel 10 bottom 11 tank wall 12 communication port 13 mounting stand 14 bracket 15 Bolt 16 Nut 17 Socket 18 Bolt hole 19 Adapter 20 Bolt 21 Optical fiber cable 22 Flexible tube 23 Cover 24 Reference water surface A Still water tank B Water tank

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 油の混入する水を流入して油の浮上によ
る油膜を水面上に形成する静水槽において、静水槽の水
面上方の一定高さ位置に付設した光電反射率計のセンサ
ーから水面に垂直に一定光度の光を照射しその反射光を
受光して反射率を計測し、水からの反射率と油膜面から
の反射率の差異に基づき静水槽中に流入する水への油の
混入を検知する方法。
In a still water tank in which water mixed with oil flows in to form an oil film on the water surface by floating of oil, a sensor of a photoelectric reflectometer attached at a certain height above the water surface of the still water tank detects the water surface. Irradiates light with a constant luminous intensity perpendicular to the surface and receives the reflected light to measure the reflectance. Based on the difference between the reflectance from water and the reflectance from the oil film surface, the oil How to detect contamination.
【請求項2】 水入口と水出口を対面して有する水槽を
配設し、該水槽内に水入口側槽壁と水出口側槽壁間に水
槽底部から所定高さまで水槽を仕切る定水位用仕切板を
配設し、該定水位用仕切板と水入口側槽壁間に水槽底部
側に連通口を有しかつ該定水位用仕切板より高さの高い
油止用仕切板を付設し、該油止用仕切板と水入口側槽壁
間を油分離用の静水槽とし、該定水位用仕切板と水出口
側の槽壁間を貯水槽とし、該油止用仕切板の静水槽側の
水面上方に水面に垂直に光を照射する投光口と水面から
の反射光を受光して反射率を検知する受光口を有する光
電反射率計のセンサーを設置したことを配設したことを
特徴とする水への油の混入の検知装置。
2. A water tank having a water tank having a water inlet and a water outlet facing each other, and a water tank for partitioning the water tank from the bottom of the water tank to a predetermined height between the water inlet side tank wall and the water outlet side tank wall in the water tank. A partition plate is provided, and an oil stop partition plate having a communication port on the bottom side of the water tank between the constant water level partition plate and the water inlet side tank wall and having a height higher than the constant water level partition plate is provided. An oil separation tank is provided between the oil stop partition plate and the water inlet side tank wall, and a water storage tank is provided between the constant water level partition plate and the water outlet side tank wall. Above the water surface on the aquarium side, a photoreflectometer sensor with a light emitting port for irradiating light perpendicular to the water surface and a light receiving port for receiving the reflected light from the water surface and detecting the reflectance was installed. A device for detecting mixing of oil into water.
JP3264897A 1997-01-31 1997-01-31 Method and device for sensing oil inclusion in water Pending JPH10221251A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3264897A JPH10221251A (en) 1997-01-31 1997-01-31 Method and device for sensing oil inclusion in water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3264897A JPH10221251A (en) 1997-01-31 1997-01-31 Method and device for sensing oil inclusion in water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10221251A true JPH10221251A (en) 1998-08-21

Family

ID=12364688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3264897A Pending JPH10221251A (en) 1997-01-31 1997-01-31 Method and device for sensing oil inclusion in water

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10221251A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100829942B1 (en) * 2002-05-29 2008-05-16 주식회사 포스코 Apparatus for measuring oil material in wastewater settling tank
WO2010058513A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-27 新日本製鐵株式会社 Device for detecting oil film on discharged water
JP2013137141A (en) * 2011-12-28 2013-07-11 Miura Co Ltd Method for detecting leakage of refrigerating machine oil

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100829942B1 (en) * 2002-05-29 2008-05-16 주식회사 포스코 Apparatus for measuring oil material in wastewater settling tank
WO2010058513A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-27 新日本製鐵株式会社 Device for detecting oil film on discharged water
JP4777483B2 (en) * 2008-11-20 2011-09-21 新日本製鐵株式会社 Waste oil film detector
JP2013137141A (en) * 2011-12-28 2013-07-11 Miura Co Ltd Method for detecting leakage of refrigerating machine oil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6157214A (en) Parallel arranged type fuel treatment apparatus
EP0122105B1 (en) Fuel flow measuring system for an internal combustion engine powered vehicle
US7595497B2 (en) Fuel contaminant light sensor
EP1727730A1 (en) A method and a plant for purification of oil-contaminated bilge water and ship equipped with a plant for purification of blige water
JPH10221251A (en) Method and device for sensing oil inclusion in water
CN101509822B (en) Light organic petrochemicals water cooler leakage on-line monitoring method and instrument
US3971248A (en) Unit for ascertaining the presence of water in lubricating oil
US5948279A (en) Method and apparatus for controlling macrofoulers in on-demand water conduits
CN203867747U (en) Reduced fuel oil cleaning and heating system for ship
US5718374A (en) Heating device
GB2074305A (en) Heat Exchangers
JPH1082735A (en) Device for measuring insoluble matter in lubrication oil
JPS6020037Y2 (en) High temperature corrosion test equipment
CN215591059U (en) Anti-freezing fluid processing equipment with fault alarm function
US1708033A (en) Signal for detecting oil in water tanks
JP2008039685A (en) Fluorescence analyzing concentration measuring system and fluorescence analyzing concentration measuring method
CN217738379U (en) Gravity box for liquid level measurement of tubular pump oil system
CN215370389U (en) Oil tank for gear pump test bench
CN215486242U (en) Water radiator for belt type material transport train
RU2777303C1 (en) Method for detecting and preventing leaks
CN212904884U (en) Pipeline oil pollution detection sensor
CN212539547U (en) Fluid leakage detection alarm device, circulating water system and calcium carbide furnace
CN113391055B (en) Thrust down-guide cooler oil return pipe detection device
RU2061054C1 (en) Device for detection of injuries of cooled members of blast furnace
Liddell et al. Paper 5: Design of Lubricating-Oil Systems

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050606

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20050628

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051025