JPH10211554A - Metal strip coasting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method - Google Patents

Metal strip coasting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method

Info

Publication number
JPH10211554A
JPH10211554A JP1055398A JP1055398A JPH10211554A JP H10211554 A JPH10211554 A JP H10211554A JP 1055398 A JP1055398 A JP 1055398A JP 1055398 A JP1055398 A JP 1055398A JP H10211554 A JPH10211554 A JP H10211554A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
metal
casting
opening
molten metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP1055398A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
William John Folder
ジョン フォルダー ウィリアム
Cather Paul
カサー ポール
Frederik Pitchford Keith
フレドリック ピッチフォード キース
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BHP Steel JLA Pty Ltd
IHI Corp
Original Assignee
BHP Steel JLA Pty Ltd
IHI Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BHP Steel JLA Pty Ltd, IHI Corp filed Critical BHP Steel JLA Pty Ltd
Publication of JPH10211554A publication Critical patent/JPH10211554A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Continuous Casting (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To surely prevent skull formation at a casting pool by providing a side part opening from which a molten metal is allowed to flow outward in a metal supply nozzle and providing an opening through which a nozzle lower side is communicated directly with a nozzle trough inside in a nozzle bottom part. SOLUTION: The molten metal is allowed to flow out near the casting pool 68 whole surface as two injection flows directing sideward/outward through side part openings 64 so as to be allowed to collide with a casting roll 16 cooling surface immediately near a casting pool 68 surface. The opening 101 can be an additional source to allow metal flow to flow to the casting pool 68 near an underside of a nozzle, a relatively large gas bubble is prevented from stagnating/accumulating overall at an underside of the nozzle. In particular, it is important the side pat openings 64 are arranged at inner ends of two metal supply nozzle 19 half parts. By this method, the molten metal is sufficiently supplied near a center region, skull formation is surely prevented in this region of the pool.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、金属ストリップの
鋳造に関する。特に鉄系金属ストリップの鋳造に適用さ
れるが、これに限定されるものではない。
[0001] The present invention relates to casting of metal strip. In particular, the present invention is applied to the casting of an iron-based metal strip, but is not limited thereto.

【0002】[0002]

【従来の技術】双ロール鋳造装置で連続鋳造することに
より金属ストリップを鋳造することが公知である。冷却
されて相反方向に回転する一対の水平鋳造ロール間に溶
融金属を導入し、動いているロール表面上で金属殻を凝
固させ、ロール間隙にてそれら金属殻を合体させ、凝固
したストリップ品としてロール間隙から下方ヘ送給す
る。本明細書では、「ロール間隙」という語はロール同
士が最接近する領域全般を指すものとする。溶融金属は
取鍋から1つ又は一連の小容器へと注がれ、更にはそこ
からロール間隙上方に位置した金属供給ノズルに流れて
ロール間隙へと向かい、その結果、ロール間隙直上のロ
ール鋳造表面に支持される溶融金属の鋳造溜めを形成す
ることができる。この鋳造溜めの端は、ロール端面に摺
動係合して保持される側部堰又は側部プレートで構成で
きる。
BACKGROUND OF THE INVENTION It is known to cast metal strip by continuous casting in a twin roll casting machine. The molten metal is introduced between a pair of horizontal casting rolls that are cooled and rotate in opposite directions, the metal shells are solidified on the moving roll surface, and the metal shells are united at the roll gap to form a solidified strip product. It is fed downward from the roll gap. As used herein, the term "roll gap" is intended to refer to the entire area where the rolls are closest. The molten metal is poured from the ladle into one or a series of small containers, from which it flows to a metal feed nozzle located above the roll gap and into the roll gap, and consequently roll casting just above the roll gap A casting pool of molten metal supported on the surface can be formed. The end of the casting pool may be a side dam or side plate held in sliding engagement with the roll end surface.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】双ロール鋳造は、冷却
によって急速に凝固する非鉄系金属にはある程度の成功
をおさめているが、凝固温度が高く、冷却されたロール
鋳造表面での不均一な凝固により欠陥の生じやすい鉄系
金属の鋳造技術に適用するにはいろいろ問題がある。
While twin roll casting has met with some success for non-ferrous metals which solidify rapidly upon cooling, the high solidification temperatures and uneven uniformity on the cooled roll casting surface. There are various problems in applying it to the casting technology of iron-based metal, which is liable to cause defects due to solidification.

【0004】従って、金属を滑らかに且つ均一に鋳造溜
めへ且つ溜め内で流すよう金属供給ノズルの設計に多く
の留意が払われている。
Accordingly, much attention has been paid to the design of metal feed nozzles to flow metal into and out of the casting sump smoothly and uniformly.

【0005】アメリカ特許第5,178,205号及び
第5,238,050号に開示の装置はいずれも、金属
供給ノズルが鋳造溜め表面下へと延びており、鋳造溜め
に浸漬した金属供給ノズル底端の長孔出口へと流下する
溶融金属の運動エネルギを減らす手段を組み入れてい
る。アメリカ特許第5,178,205号に開示の装置
では、運動エネルギを減らすのは流れディフューザであ
る。流れディフューザは複数の流路とディフューザ上方
に位置したバッフルとを有しており、ディフューザ下方
では溶融金属が出口長孔を介して緩やかに且つ均一に鋳
造溜めへと流れ込むので乱れが最小となる。アメリカ特
許第5,238,050号に開示の装置では、溶融金属
流が鋭角の衝突角度でノズル傾斜側壁面に落下・衝突で
きるようになっているので、金属が前記側壁面に付着し
て出口流路へと向う流れシートを形成する。ここでも、
目的とするところは、鋳造溜めの乱れを最小とするよう
金属供給ノズルの底部から金属流を緩やかに且つ均一に
流出させることである。
The apparatus disclosed in US Pat. Nos. 5,178,205 and 5,238,050 each has a metal feed nozzle extending below the surface of the casting pool and immersed in the casting pool. It incorporates means to reduce the kinetic energy of the molten metal flowing down to the bottom end slot outlet. In the device disclosed in US Pat. No. 5,178,205, it is the flow diffuser that reduces the kinetic energy. The flow diffuser has a plurality of flow paths and a baffle located above the diffuser, below which the molten metal flows slowly and uniformly through the elongate exit hole into the casting reservoir to minimize turbulence. In the apparatus disclosed in U.S. Pat. No. 5,238,050, the molten metal stream is allowed to fall and collide with the nozzle inclined side wall surface at an acute collision angle, so that the metal adheres to the side wall surface and exits. Form a flow sheet towards the channel. even here,
The goal is to have a gentle and uniform outflow of metal flow from the bottom of the metal feed nozzle to minimize turbulence in the casting pool.

【0006】新日本製鐵株式会社の特公平5−7053
7号公報も、鋳造溜めへ緩やかで均一な金属流を流下さ
せるようにした金属供給ノズルを開示している。この金
属供給ノズルには多孔のバッフル/ディフューザが備え
られていて、流下する溶融金属から運動エネルギを除去
し、運動エネルギを除去された金属流がノズル側壁の一
連の開口から鋳造溜めへと流れる。開口は、ロール間隙
長手方向にロール鋳造表面に沿って金属流が流れ込むよ
うな角度となっている。即ち、金属供給ノズルの一側の
開口がロール間隙長手方向に金属流を一方向に流入さ
せ、他側の開口が金属流をロール間隙長手方向の他方向
に流入させ、鋳造表面に沿った滑らかで均一な流れを造
り出すことにより鋳造溜め表面の乱れを最小とすること
を目的としている。
[0006] Tokuho 5-7053 of Nippon Steel Corporation
No. 7 also discloses a metal supply nozzle adapted to allow a gentle and uniform metal flow to flow down into a casting pool. The metal supply nozzle is provided with a perforated baffle / diffuser to remove kinetic energy from the flowing molten metal, and the kinetic energy-depleted metal stream flows through a series of openings in the nozzle sidewall into the casting pool. The openings are angled such that the metal stream flows along the roll casting surface in the longitudinal direction of the roll gap. That is, the opening on one side of the metal supply nozzle allows the metal flow to flow in one direction in the longitudinal direction of the roll gap, and the opening on the other side allows the metal flow to flow in the other direction in the longitudinal direction of the roll gap, so that the metal flows smoothly along the casting surface. The aim is to minimize the disturbance of the casting pool surface by creating a uniform flow in the casting.

【0007】本発明者らは鋭意試験・研究した結果、欠
陥の大きな原因は、鋳造溜め表面がロール鋳造表面と出
会う、いわゆる「メニスカス」又は「メニスカス域」に
おいて溶融金属が過早凝固することにあることを見知し
た。これらの域各々の溶融金属は隣接する鋳造表面の方
へ流れ、もしロール表面と均一に接触する前に溶融金属
の凝固が起きると、金属殻とロールとの間に不規則な初
期伝熱が生じやすく、結果として、窪み、さざ波マー
ク、湯境、割れ等の表面欠陥が形成されてしまう。
As a result of extensive studies and studies, the present inventors have found that a major cause of defects is that the molten metal prematurely solidifies in the so-called "meniscus" or "meniscus area" where the casting pool surface meets the roll casting surface. I noticed something. The molten metal in each of these zones flows toward the adjacent casting surface, and if solidification of the molten metal occurs before even contact with the roll surface, an irregular initial heat transfer between the metal shell and the roll occurs. This is likely to occur, and as a result, surface defects such as pits, ripple marks, hot water boundaries, and cracks will be formed.

【0008】鋳造溜めに溶融金属を非常に均一に流入さ
せようとする従来の試みは、金属が最初に殻表面形成の
ために凝固する域、即ち、最終的に形成ストリップの外
表面となる域から外れて金属流を流入させるため、過早
凝固が或る程度激化するのを避けられず、従って、ロー
ル間の鋳造溜め表面域での溶融金属温度は流入する溶融
金属の温度よりもはるかに低い。メニスカス域での鋳造
溜め溶融金属温度が低くなりすぎると、割れや「メニス
カスマーク」(鋳造溜めレベルが不均一なままで固化す
るメニスカスにより生じるストリップ上のマーク)が非
常に起きやすい。
[0008] Prior attempts to make the molten metal flow into the casting pool very uniformly have been made in the area where the metal first solidifies due to shell surface formation, ie, the area that eventually becomes the outer surface of the formed strip. The premature solidification is inevitably intensified to some extent due to the inflow of the metal stream out of the way, so the molten metal temperature in the casting pool surface area between the rolls is much higher than the temperature of the incoming molten metal. Low. If the temperature of the casting pool molten metal in the meniscus area is too low, cracks and "meniscus marks" (marks on the strip caused by the meniscus that solidify with non-uniform casting pool levels) are very likely to occur.

【0009】従来、この問題を扱う1つのやり方とし
て、流入する溶融金属に高レベルの過熱を与えることに
より、ロール表面への到達前に凝固温度に達することな
く溶融金属が鋳造溜め内で温度低下できるようにすると
いう仕方があった。しかしながら、近年、鋳造溜めのメ
ニスカス域に金属供給ノズルを直接差し入れて溶融金属
の比較的急速な流入を確保するという手段をとることに
よって、鋳造ロール表面との接触前に溶融金属が過早固
化するという傾向を最小限にすることで、過早凝固の問
題が有効処理できることが認識されるようになった。こ
の方法は、鋳造溜めへ絶対的に着実な金属流を提供する
場合よりも表面欠陥の回避という点ではるかに有効であ
ること、及び、ロール表面に接触するまで金属凝固が起
きないため鋳造溜め表面の或る程度の変動を許容し得る
ことが判明している。このようなやり方の例は、新日本
製鐵株式会社の特開平1−5650号や本出願人のオー
ストラリア特許出願第60773/96号に見られる。
Conventionally, one way to address this problem is to apply a high level of superheating to the incoming molten metal so that the molten metal is allowed to cool down in the casting pool without reaching the solidification temperature before reaching the roll surface. There was a way to do it. However, in recent years, molten metal prematurely solidifies prior to contact with the casting roll surface by taking the measure of inserting the metal supply nozzle directly into the meniscus area of the casting pool to ensure relatively rapid inflow of the molten metal. It has been recognized that minimizing this tendency can effectively address the problem of premature coagulation. This method is much more effective at avoiding surface defects than providing an absolutely steady metal flow to the casting pool, and the casting pool does not solidify until the metal contacts the roll surface. It has been found that some surface variations are acceptable. Examples of such an approach can be found in Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-5650 of Nippon Steel Corporation and Australian Patent Application No. 60773/96 of the present applicant.

【0010】流入溶融金属が比較的急速にメニスカス域
に供給されることを確保するためには、側部開口を有す
る金属供給ノズルを用い、金属供給ノズル底部から横方
向外方に鋳造ロールへと溶融金属を供給することが必要
である。従来提案のこの種のノズルは、側部供給出口よ
り下方の底端が完全に閉じられているが、この種のノズ
ル使用時に、耐火ノズル浸漬部の炭素と遊離酸素又は鋳
造溜め溶融金属中の化合物に含まれる酸素との化学反応
により生じる一酸化炭素の気泡によって鋳造溜めに大き
な乱流が起きる。側部開口及び閉じた底部というノズル
設計であるため、鋳造溜めはノズル底部付近で澱み気味
であり、ノズル底面にわたって気泡が大いに形成され、
蓄積することを検知した。気泡は形成されるにつれてノ
ズル側部を鋳造溜めメニスカス域へと流れ上り、この域
に必要な定常状態を覆す。この問題は、炭素で還元され
得る遊離酸素や酸素含有化合物をアルミニウムキルド鋼
よりもはるかに多く含む珪素/マンガンキルド鋼の鋳造
の場合に特に厳しい。メニスカスマークのほとんどはこ
の現象によるものと現在考えられている。
In order to ensure that the inflowing molten metal is relatively quickly supplied to the meniscus area, a metal supply nozzle having side openings is used, and a laterally outward from the bottom of the metal supply nozzle to the casting roll. It is necessary to supply molten metal. Conventionally, this type of nozzle is completely closed at the bottom end below the side feed outlet, but when this type of nozzle is used, carbon and free oxygen in the refractory nozzle immersion part or in the molten metal in the casting pool molten metal. Large turbulence occurs in the casting pool due to carbon monoxide bubbles generated by a chemical reaction with oxygen contained in the compound. Due to the nozzle design with side openings and closed bottom, the casting pool is stagnant near the bottom of the nozzle, and large bubbles are formed over the bottom of the nozzle,
Accumulation was detected. As the bubbles are formed, they flow up the nozzle side into the casting pool meniscus area, overturning the steady state required for this area. This problem is particularly acute in the casting of silicon / manganese killed steels that contain much more free oxygen and oxygen containing compounds that can be reduced with carbon than aluminum killed steels. It is currently believed that most of the meniscus marks are due to this phenomenon.

【0011】本発明は、金属供給ノズルの底部設計を修
飾することによりこの問題に対処している。
The present invention addresses this problem by modifying the bottom design of the metal feed nozzle.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】本発明によれば、金属供
給ノズルと、該金属供給ノズルの上方に配されて溶融金
属を金属供給ノズルに供給する分配器とで構成された金
属ストリップ鋳造装置において、金属供給ノズルを、ロ
ール間隙長手方向に延びて溶融金属を分配器から受取
る、上向きに開いた細長のノズルトラフで構成し、金属
供給ノズルには金属供給ノズルから外方に溶融金属を流
すための側部開口を備え、ノズル底部にはノズル下側と
ノズルトラフ内部とを直に連通させる開口を備えたこと
を特徴とする、金属ストリップ鋳造装置が提供される。
According to the present invention, there is provided a metal strip casting apparatus comprising a metal supply nozzle and a distributor disposed above the metal supply nozzle and supplying molten metal to the metal supply nozzle. In the above, the metal supply nozzle is constituted by an elongated upwardly open nozzle trough extending in the longitudinal direction of the roll gap and receiving the molten metal from the distributor, and the metal supply nozzle is configured to flow the molten metal outward from the metal supply nozzle. The metal strip casting apparatus is provided, wherein the nozzle bottom has an opening for directly communicating the lower side of the nozzle and the inside of the nozzle trough.

【0013】本発明は又、一対の冷却した鋳造ロール間
のロール間隙上方にロール間隙に沿って配した細長の金
属供給ノズルを介し溶融金属を鋳造ロール間に導入し
て、ロール間隙上方に支持された溶融金属鋳造溜めを形
成し、ロール間隙から下方に送給される凝固ストリップ
を鋳造するよう鋳造ロールを回転する金属ストリップ連
続鋳造方法において、金属供給ノズルを、ロール間隙長
手方向に延びて溶融金属を受ける上向きに開いた細長の
ノズルトラフで構成し、金属供給ノズルには溶融金属を
金属供給ノズルから外方に流す側部出口を備え、ノズル
底部にはノズル下側とノズルトラフ内部とを直に連通す
る開口を備えたことを特徴とする、金属ストリップ連続
鋳造方法を提供する。
The present invention also provides a method for introducing molten metal between casting rolls through an elongated metal supply nozzle disposed along the roll gap between the pair of cooled casting rolls and supporting the molten metal above the roll gap. In a continuous metal strip casting method in which a casting roll is rotated to form a solidified strip fed downward from a roll gap by forming a molten metal casting pool, a metal feed nozzle is extended in a longitudinal direction of the roll gap and melted. It consists of an elongated nozzle trough that opens upward to receive the metal, the metal supply nozzle is provided with a side outlet through which the molten metal flows outward from the metal supply nozzle, and the nozzle bottom is directly connected to the lower side of the nozzle and the inside of the nozzle trough. Provided is a method for continuously casting a metal strip, comprising a communicating opening.

【0014】本発明は更に又、溶融金属を受ける上向き
に開いた細長のノズルトラフを成す、炭素から成る耐火
材で造られた耐火体と、溶融金属を金属供給ノズルから
側方外方に流す側部開口と、ノズル下側とノズルトラフ
内部とを直に連通させるノズル底部の開口とから構成さ
れることを特徴とする、鋳造溜めへと溶融金属を供給す
る耐火ノズルを提供する。
The present invention further provides a refractory made of a refractory material made of carbon forming an elongated nozzle trough that opens upward to receive the molten metal, and a side through which the molten metal flows laterally outward from a metal supply nozzle. The present invention provides a refractory nozzle for supplying molten metal to a casting pool, comprising: an opening at the bottom of the nozzle; and an opening at the bottom of the nozzle for directly communicating the lower side of the nozzle with the inside of the nozzle trough.

【0015】ノズル下側とノズルトラフ内部との直の連
通は、ノズル下側からの気泡放出を制御するためである
とすることができる。
[0015] The direct communication between the lower side of the nozzle and the inside of the nozzle trough may be for controlling the release of bubbles from the lower side of the nozzle.

【0016】ノズル底部の開口を通って金属流が降下で
き、ノズル下側での鋳造溜めの停滞を防ぐことができ
る。ノズル底部の開口は、ノズル下側付近の鋳造溜めの
余分な炭素が金属供給ノズルの溶解を引き起こすのを防
ぐためのものとすることができる。
The metal flow can descend through the opening at the bottom of the nozzle and the stagnation of the casting pool below the nozzle can be prevented. The opening at the bottom of the nozzle may be to prevent excess carbon in the casting pool near the underside of the nozzle from causing melting of the metal supply nozzle.

【0017】上記の替わりに又は上記に加えて、ノズル
下側の開口はノズル底部の開口が、ノズル下側から上方
へと通気して鋳造溜めの上部域に気泡が発生するのを防
ぐためのものとすることができる。
Alternatively or additionally, the opening at the bottom of the nozzle may be used to prevent the opening at the bottom of the nozzle from venting upward from below the nozzle to form bubbles in the upper region of the casting pool. Things.

【0018】好ましくは、ノズル底部の開口がノズル長
手方向に沿って離間配置されている。
Preferably, the opening at the bottom of the nozzle is spaced apart along the longitudinal direction of the nozzle.

【0019】又、好ましくは、ノズル下側を上方に凹ま
せ、開口をノズルの上方に凹ませた下側の最高部に沿っ
て一線に配置する。上方に凹ませたノズル下側の両端を
閉じて上方にトラフ状になったノズル下側を形成しても
よい。
Preferably, the lower side of the nozzle is recessed upward, and the opening is arranged in a line along the highest portion of the lower side recessed above the nozzle. The lower end of the nozzle which is concave upward may be closed to form an upper trough-shaped lower nozzle.

【0020】ノズル底部の開口はノズルトラフの床に形
成した丸孔とすることができる。又は、それら開口を下
方外方にテーパーした孔とし、金属流降下に優先して上
方への通気を促進させてもよい。
The opening at the bottom of the nozzle may be a round hole formed in the floor of the nozzle trough. Alternatively, these openings may be formed as holes tapered downward and outward to promote upward ventilation in preference to metal flow fall.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】本発明を更に充分に説明するた
め、添付図面を参照して特定の方法及び装置を更に詳細
に説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In order to more fully describe the present invention, certain methods and apparatus will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

【0022】図1乃至図12は本発明の実施の形態の一
例を示すもので、図示した鋳造装置は工場床12から立
上がった主機械フレーム11を有する。主機械フレーム
11が支持する鋳造ロール台車13はアセンブリステー
ション14と鋳造ステーション15との間を水平に移動
可能である。鋳造ロール台車13が担持する一対の平行
な鋳造ロール16には、鋳造時に取鍋17から分配器1
8と金属供給ノズル19とを介して溶融金属が供給され
る。鋳造ロール16は水冷されているので、動いている
ロール表面に金属殻が形成されロール間隙にて合わされ
て、ロール出口で凝固ストリップ品20が造られる。こ
の凝固ストリップ品20を主コイラ21に送って、次い
で第2コイラ22に送給し得る。容器23が鋳造ステー
ション15に隣接して主機械フレーム11に取付けられ
ているので、溶融金属を分配器18の溢れ口24を介し
て容器23へと逃すことができる。
FIGS. 1 to 12 show an embodiment of the present invention. The illustrated casting apparatus has a main machine frame 11 rising from a factory floor 12. A casting roll cart 13 supported by the main machine frame 11 is horizontally movable between an assembly station 14 and a casting station 15. A pair of parallel casting rolls 16 carried by the casting roll carriage 13 are supplied from the ladle 17 to the distributor 1 during casting.
Molten metal is supplied through 8 and a metal supply nozzle 19. Since the casting roll 16 is water-cooled, a metal shell is formed on the surface of the moving roll and is joined together at the roll gap to produce a solidified strip product 20 at the roll exit. This coagulated strip product 20 may be sent to a main coiler 21 and then to a second coiler 22. Since the container 23 is mounted on the main machine frame 11 adjacent to the casting station 15, molten metal can escape to the container 23 via the overflow port 24 of the distributor 18.

【0023】鋳造ロール台車13を構成する台車フレー
ム31がホイール32によりレール33に載り、レール
33は主機械フレーム11の一部に沿って延びているの
で、鋳造ロール台車13全体がレール33に移動可能に
載っていることになる。台車フレーム31が担持する一
対のロールクレードル34に鋳造ロール16が回転可能
に取付けられる。鋳造ロール台車13をレール33に沿
って移動させることができる複動油圧ピストンシリンダ
装置39は鋳造ロール台車13の駆動ブラケット40と
主機械フレーム11との間に接続されて、鋳造ロール台
車13をアセンブリステーション14から鋳造ステーシ
ョン15へ、又その逆へ移動させることができるように
なっている。
The bogie frame 31 constituting the casting roll bogie 13 is mounted on the rails 33 by the wheels 32, and the rails 33 extend along a part of the main machine frame 11, so that the entire casting roll bogie 13 moves to the rails 33. It will be listed as possible. The casting roll 16 is rotatably mounted on a pair of roll cradle 34 carried by the carriage frame 31. A double-acting hydraulic piston cylinder device 39 that can move the casting roll truck 13 along the rail 33 is connected between the drive bracket 40 of the casting roll truck 13 and the main machine frame 11 to assemble the casting roll truck 13. It can be moved from station 14 to casting station 15 and vice versa.

【0024】鋳造ロール16は電動モータのロール駆動
軸41と台車フレーム31上のトランスミッションとを
介して相反方向に回転される。鋳造ロール16の銅製周
壁に形成され縦方向に延び周方向に離間した一連の水冷
通路には、回転グランド43を介して水冷ホース42に
接続されたロール駆動軸41内の水冷導管からロール端
を介し冷却水が供給される。鋳造ロール16の典型的な
大きさは径が約500mmで、最大2m幅の凝固ストリ
ップ品を造れるよう長さを最大2mにすることができ
る。
The casting roll 16 is rotated in opposite directions via a roll drive shaft 41 of an electric motor and a transmission on the bogie frame 31. A series of water cooling passages formed in the copper peripheral wall of the casting roll 16 and extending in the longitudinal direction and separated in the circumferential direction are connected with a roll end from a water cooling conduit in a roll drive shaft 41 connected to a water cooling hose 42 via a rotating gland 43. Cooling water is supplied via the The typical size of the casting roll 16 is about 500 mm in diameter and can be up to 2 m long to produce a solidified strip product up to 2 m wide.

【0025】取鍋17は全く従来の構成であって、天井
クレーンからヨーク45を介し支持されており、高温金
属受けステーションから定位置へと移すことができる。
取鍋17に取付けられたストッパロッド46をサーボシ
リンダにより動かすことによって、溶融金属を取鍋17
から出口ノズル47と耐火シュラウド48を介して分配
器18へと流すことができる。
The ladle 17 is entirely conventional and is supported from the overhead crane via a yoke 45 and can be moved from the hot metal receiving station to a fixed position.
By moving a stopper rod 46 attached to the ladle 17 with a servo cylinder, the molten metal is removed from the ladle 17.
Through the outlet nozzle 47 and the refractory shroud 48 to the distributor 18.

【0026】分配器18は、防食ライニングを備えた高
アルミナキャスタブル等の耐火材料で造られた広皿状の
ものである。分配器18の一側は取鍋17からの溶融金
属を受け、又、前記した溢れ口24を備えている。分配
器18の他側には縦方向に離間した一連の出口開口52
が備えられている。分配器18下部を担持する取付ブラ
ケット53は分配器18を台車フレーム31に取付ける
ためのものであって、台車フレーム31の位置合わせペ
グ54を受けて分配器18を正確に位置決めするように
なっている。
The distributor 18 is a wide dish made of a refractory material such as a high-alumina castable having a corrosion-proof lining. One side of the distributor 18 receives the molten metal from the ladle 17 and is provided with the overflow port 24 described above. On the other side of the distributor 18 are a series of vertically spaced outlet openings 52.
Is provided. A mounting bracket 53 for supporting the lower portion of the distributor 18 is for mounting the distributor 18 to the bogie frame 31, and receives the positioning pegs 54 of the bogie frame 31 to accurately position the distributor 18. I have.

【0027】金属供給ノズル19はアルミナグラファイ
ト等の耐火材料で造られた2つの同形の半部で形成さ
れ、端同士を合わせ保持されて完全なノズルを構成す
る。図5乃至図12は、取付ブラケット60で台車フレ
ーム31に支持される金属供給ノズル19半部の構成を
示している。金属供給ノズル19半部の上部には外方に
突出する側部フランジ55が形成されて取付ブラケット
60上に位置する。
The metal supply nozzle 19 is formed of two identical halves made of a refractory material such as alumina graphite and is held end-to-end to form a complete nozzle. FIGS. 5 to 12 show the configuration of the metal supply nozzle 19 half supported by the bogie frame 31 by the mounting bracket 60. FIG. An outwardly protruding side flange 55 is formed on the upper part of the metal supply nozzle 19 and is located on the mounting bracket 60.

【0028】各金属供給ノズル19半部はほぼトラフ状
であって、金属供給ノズル19は分配器18の出口開口
52から流下する溶融金属流65を受ける上方に開いた
ノズルトラフ61を形成する。ノズルトラフ61は長手
方向の側壁62と端壁70との間に形成され、金属供給
ノズル19半部の2つの平らな端壁80で両端間を横方
向に仕切られると見なすことができ、それら端壁80を
合わせて完全なノズルとされる。ノズルトラフ61底部
を閉じる水平な床63は、面取りした底隅部81で側壁
62と合わされる。金属供給ノズル19の底隅部81に
は、ノズル長手方向に沿って一定間隔で配した、長手方
向に離間する細長長孔状の側部開口64を備える。側部
開口64は、溶融金属をほぼノズルトラフ61の床63
の高さで出すよう配置されている。
The half of each metal supply nozzle 19 is substantially trough-shaped, the metal supply nozzle 19 forming an upwardly open nozzle trough 61 for receiving a molten metal flow 65 flowing down from the outlet opening 52 of the distributor 18. The nozzle trough 61 is formed between a longitudinal side wall 62 and an end wall 70 and can be considered to be laterally partitioned between two ends by two flat end walls 80 of the metal supply nozzle 19 half. The walls 80 together form a complete nozzle. The horizontal floor 63 closing the bottom of the nozzle trough 61 is fitted with the side wall 62 at the chamfered bottom corner 81. The bottom corner 81 of the metal supply nozzle 19 is provided with a long and narrow elongated side opening 64 that is arranged at a constant interval in the longitudinal direction of the nozzle and is spaced apart in the longitudinal direction. The side openings 64 allow the molten metal to pass substantially through the floor 63 of the nozzle trough 61.
It is arranged so that it comes out at the height.

【0029】直立した一対の流バリヤ壁84が、側部開
口64に隣接してノズルトラフ61の床63から立ち上
がる。流バリヤ壁84はノズルトラフ61の全長にわた
って連続して延び、以下に述べる如き流入溶融金属流6
5を受ける内側トラフ溝85を構成する。
A pair of upstanding flow barrier walls 84 rise from the floor 63 of the nozzle trough 61 adjacent the side openings 64. The flow barrier wall 84 extends continuously over the entire length of the nozzle trough 61, and receives the incoming molten metal stream 6 as described below.
5 constitute an inner trough groove 85.

【0030】金属供給ノズル19半部外端には、端壁7
0を越えて外方に延びて、別々の溶融金属流65を鋳造
溜め68の「三重点」域、即ち、2つの鋳造ロール16
と側部堰板56とが会する鋳造溜め68の域に向かわせ
る、端形成部87を設ける。溶融金属を三重点域に向か
わせる目的は、これらの域で溶融金属の過早凝固による
「スカル」(skulls)の形成を防ぐことであり、それにつ
いては本出願人らのオーストラリア特許出願第3521
8/97号に更に詳細に記述されている。
At the outer end of the metal supply nozzle 19 half, the end wall 7 is provided.
0, a separate molten metal stream 65 is applied to the "triple point" area of the casting sump 68, i.e., the two casting rolls 16
An end formation 87 is provided which faces the area of the casting pool 68 where the and the side weir 56 meet. The purpose of directing the molten metal to the triple point zones is to prevent the formation of "skulls" in these zones due to premature solidification of the molten metal, as described in our Australian Patent Application 3521.
No. 8/97 is described in more detail.

【0031】各端形成部87は、分配器18からの溶融
金属を受ける上向きに開いた小さなリザーバ88を形成
し、このリザーバ88はノズルトラフ61から端壁70
によって分離されている。端壁70の上端89はノズル
トラフ61上端及びリザーバ88上端よりも低く、以下
に詳述する如く、リザーバ88溢流時のノズルトラフ6
1への逆流を許す堰として働くことができる。
Each end forming portion 87 forms a small upwardly opening reservoir 88 for receiving the molten metal from the distributor 18, and this reservoir 88 extends from the nozzle trough 61 to the end wall 70.
Are separated by The upper end 89 of the end wall 70 is lower than the upper end of the nozzle trough 61 and the upper end of the reservoir 88, and as will be described in detail below, the nozzle trough 6 when the reservoir 88 overflows.
It can act as a weir allowing backflow to one.

【0032】リザーバ88は平らな床部91、傾斜した
内面92及び側面93、そして湾曲した直立外面94を
有する浅皿状に形成される。一対の三重点注通路95が
このリザーバ88の横方向外側から床部91高さの直ぐ
上に延びて、端形成部87下側の三重点注出口96に接
続する。三重点注出口96は下方内方に傾斜して溶融金
属を鋳造溜め68の三重点域に供給する。
The reservoir 88 is formed as a shallow dish having a flat floor portion 91, an inclined inner surface 92 and side surfaces 93, and a curved upright outer surface 94. A pair of triple point injection passages 95 extend from the lateral outside of the reservoir 88 just above the height of the floor portion 91 and connect to a triple point injection port 96 below the end forming portion 87. The triple junction spout 96 inclines downward and inward to supply molten metal to the triple junction area of the casting pool 68.

【0033】溶融金属は一連の垂直に自由落下する溶融
金属流65として分配器18の出口開口52からノズル
トラフ61底部に落下する。溶融金属がこのノズルトラ
フ61から側部開口64を介して流出し、鋳造ロール1
6間のロール間隙69上方に支持された鋳造溜め68を
形成する。鋳造溜め68を鋳造ロール16端で囲込むの
が一対の側部堰板56であり、それらは鋳造ロール16
の端部57に当てて保持されている。側部堰板56は窒
化硼素等の強耐火材料で造られ、板ホルダ82に取付け
られる。板ホルダ82は一対の流体圧シリンダ装置83
の作動により可動であって、側部堰板56を鋳造ロール
16端に係合させて溶融金属の鋳造溜め68の端クロー
ジャを形成する。
The molten metal falls from the outlet opening 52 of the distributor 18 to the bottom of the nozzle trough 61 as a series of vertically free falling molten metal streams 65. Molten metal flows out of the nozzle trough 61 through the side opening 64 and the casting roll 1
A casting pool 68 supported above the roll gap 69 between the six is formed. Surrounding the casting pool 68 by the ends of the casting roll 16 are a pair of side dams 56 which are
Is held in contact with the end 57. The side dam plate 56 is made of a strong refractory material such as boron nitride and is attached to the plate holder 82. The plate holder 82 includes a pair of hydraulic cylinder devices 83
The side dams 56 are engaged with the ends of the casting roll 16 to form an end closure for the casting pool 68 of molten metal.

【0034】鋳造作業では、金属流を制御することによ
り、金属供給ノズル19下端が鋳造溜め68に浸漬する
高さに鋳造溜め68を保持し、金属供給ノズル19の、
二連の水平方向に離間した側部開口64を鋳造溜め68
の表面のすぐ下に配置する。溶融金属は、鋳造溜め68
表面のすぐ近くで鋳造ロール16冷却表面に衝突するよ
う、側部開口64を介し鋳造溜め68表面の全般に近く
で側方外方を向いた2つの噴出流として流出する。この
ことにより、鋳造溜め68のメニスカス域に供給される
溶融金属流65の温度が最大となり、ストリップ表面で
の割れやメニスカスマークの形成が大幅に減少すること
が見出された。
In the casting operation, by controlling the metal flow, the casting pool 68 is held at a height at which the lower end of the metal supply nozzle 19 is immersed in the casting pool 68, and
Two horizontally spaced side openings 64 are formed in the casting reservoir 68.
Placed just below the surface of the The molten metal is supplied to the casting pool 68
It exits through the side openings 64 as two jets directed laterally outward, generally adjacent to the surface of the casting sump 68, so as to impinge on the cooling surface of the casting roll 16 very close to the surface. It has been found that this maximizes the temperature of the molten metal stream 65 supplied to the meniscus area of the casting pool 68 and significantly reduces cracking and meniscus mark formation on the strip surface.

【0035】溶融金属流65は内側トラフ溝85に落下
し、2枚の直立した流バリヤ壁84間でノズルトラフ6
1の床63に衝突する。従って、衝突した金属流は流バ
リヤ壁84に当たって外方に流れるので、側部開口64
へと直接流れることが防がれる。溶融金属の運動エネル
ギは流バリヤ壁84との二次的衝突により大幅に減少す
るので、溶融金属は始めは内側トラフ溝85内に収ま
り、次いでほぼ定常な連続流状態で流バリヤ壁84を越
えて側部開口64へと流れる。運動エネルギを減らすの
を確実とするため、内側トラフ溝85を平らな床と直立
した側壁62とを鋭く限定した隅で会わせることにより
構成して、二重衝突効果を生み出すことが重要である。
The molten metal stream 65 falls into the inner trough groove 85, and between the two upstanding flow barrier walls 84, the nozzle trough 6
It collides with the first floor 63. Thus, the impinging metal flow strikes the flow barrier wall 84 and flows outward, so that the side openings 64
To prevent direct flow to Since the kinetic energy of the molten metal is significantly reduced by secondary collisions with the flow barrier wall 84, the molten metal initially falls within the inner trough groove 85 and then crosses the flow barrier wall 84 in a substantially steady continuous flow condition. To the side opening 64. To ensure that kinetic energy is reduced, it is important to construct the inner trough groove 85 by meeting the flat floor and the upright side wall 62 at sharply defined corners to create a double impact effect. .

【0036】分配器18の出口開口52と側部開口64
とは、ノズル長手方向にずらされているので、溶融金属
流65は相並んだ複数対の側部開口64間の位置でノズ
ルトラフ61の床63に衝突する。鋳造溜め68が金属
供給ノズル19底部より僅かに上の高さにまで上がるこ
とにより鋳造溜め68表面がノズルトラフ61床面より
も僅かに上になってノズルトラフ61内の溶融金属と同
じ高さとなるよう装置を操作することができることが判
明している。このようにすれば、非常に安定した鋳造溜
め68状態を得ることができ、三重点注出口96が下方
に充分な角度に傾斜していれば、静止した鋳造溜め68
表面を得ることができる。
The outlet opening 52 and the side opening 64 of the distributor 18
Is shifted in the longitudinal direction of the nozzle, so that the molten metal stream 65 collides with the floor 63 of the nozzle trough 61 at a position between the pair of side openings 64 arranged side by side. The casting pool 68 is raised slightly above the bottom of the metal supply nozzle 19 so that the surface of the casting pool 68 is slightly above the floor of the nozzle trough 61 and is flush with the molten metal in the nozzle trough 61. It has been found that the device can be operated. In this manner, a very stable casting pool 68 state can be obtained, and if the triple point spout 96 is inclined downward at a sufficient angle, the stationary casting pool 68 can be obtained.
A surface can be obtained.

【0037】本図示例によれば、ノズルトラフ61の床
63下側を中高にして上方に凹んだ下面100とし、床
63に、更に一連の長手方向に離間した開口101を下
面100最高部に沿って一線に配する。ノズル操作で
は、溜めが一般に下面100で澱み、この表面で、ノズ
ル耐火材料中の炭素と遊離酸素や鋳造溜め68の溶融金
属中の酸素含有化合物との間の化学反応により一酸化炭
素の気泡が非常に顕著に形成されることが見いだされて
いる。この気泡は下面100の凹みに囲まれ、開口10
1を通ってノズルトラフ61内へと通気される。ノズル
トラフ61内では一酸化炭素の気泡は害になり得ない。
このようにして又は他の制御方法で通気しないと、気泡
がノズル側部を逃げ上り鋳造溜め68のメニスカス域を
乱す。
According to the illustrated example, the lower surface 100 of the nozzle trough 61 is recessed upward with the lower side of the floor 63 at a middle height, and a series of longitudinally spaced openings 101 are formed on the floor 63 along the highest part of the lower surface 100. And line them up. In nozzle operation, the reservoir generally stagnates on the lower surface 100, at which surface carbon monoxide bubbles are formed by a chemical reaction between the carbon in the nozzle refractory material and free oxygen or oxygen-containing compounds in the molten metal of the casting reservoir 68. It has been found to be very prominent. This bubble is surrounded by a depression in the lower surface 100 and has an opening 10.
1 and into the nozzle trough 61. In the nozzle trough 61, bubbles of carbon monoxide cannot be harmful.
If not vented in this manner or by any other control method, the bubbles will escape the nozzle sides and disturb the meniscus area of the casting sump 68.

【0038】開口101はノズル下側付近で鋳造溜め6
8へと金属流が流れる追加の源ともなることができ、ノ
ズル下側に比較的大きな気泡が全体に停滞・蓄積するの
を防ぐ。開口101は金属流が充分に流れるサイズとす
ることができ、気泡が形成されてかなりの大きさに成長
する前に表面から除去する清掃作用を生み出す。その金
属流は、ノズル下側付近で鋳造溜め68から余分な炭素
を除去し、炭素と溜めの遊離酸素との化学反応を積極的
に抑制する効果を有する。計算によれば、遊離酸素との
化学反応が進むには少なくとも4%の炭素がなければな
らない。従って、清掃作用により炭素含量をこのレベル
より低く保つことができれば、耐火材料に由来する炭素
での化学反応が減少する。
The opening 101 is located near the lower side of the nozzle.
8 can also be an additional source of metal flow to prevent relatively large bubbles from stagnating and accumulating in the lower part of the nozzle. The openings 101 can be sized to allow sufficient flow of the metal stream to create a cleaning action that removes air bubbles from the surface before they form and grow to a significant size. The metal flow has the effect of removing excess carbon from the casting pool 68 near the lower side of the nozzle and actively suppressing the chemical reaction between carbon and free oxygen in the pool. According to calculations, there must be at least 4% carbon for the chemical reaction with free oxygen to proceed. Thus, if the carbon content can be kept below this level by the scavenging action, chemical reactions with carbon from the refractory material will be reduced.

【0039】開口101は側部開口64からの主金属流
よりも優先して金属流が流れることのない程には小さく
なければならないが、閉塞の起きない程度には大きくな
ければならない。2mm〜7mmの径の丸孔ならばこの
結果を達成でき、5mm径の孔が特に好適である。この
サイズの孔なら、大いに通気作用やノズル下側への金属
流降下が果たせるようである。しかしながら、孔のサイ
ズは主としては気泡通気のことを、そして補助的に金属
流降下のことを考えて選択すると了解すべきである。
The opening 101 must be small enough that the metal flow does not flow in preference to the main metal flow from the side opening 64, but must be large enough not to cause blockage. Round holes of 2 mm to 7 mm can achieve this result, with holes of 5 mm diameter being particularly preferred. A hole of this size seems to be able to perform a great deal of ventilation and metal flow down the nozzle. However, it should be understood that the size of the pores is selected primarily for bubble ventilation and, additionally, for metal flow down.

【0040】開口101はノズルに沿って均一に離間配
置してもよいし、ノズル端に集中させてもよい。好まし
くは、溶融金属流65と揃わないように配置する。従っ
て、溶融金属流65に対して互い違いになるようノズル
出口に隣接して離間配置させることができる。開口10
1のサイズはノズルに沿って相異ならせることができ、
例えば、ノズル端域よりも気泡形成が多い形跡があるノ
ズル中央部の開口101を大きくすることができる。
The openings 101 may be uniformly spaced along the nozzle, or may be concentrated at the nozzle end. Preferably, it is arranged so as not to be aligned with the molten metal flow 65. Thus, the molten metal stream 65 can be staggered adjacent to the nozzle outlet so as to be staggered. Opening 10
The size of 1 can be different along the nozzle,
For example, the opening 101 at the center of the nozzle where there is evidence of more air bubble formation than the nozzle end area can be made larger.

【0041】開口101は径の一様な円筒状に形成して
もよいが、下方外方にテーパーした形状として気泡漏斗
効果を生じさせて金属流降下に優先させて気泡通気を促
進することができる。
The opening 101 may be formed in a cylindrical shape having a uniform diameter. However, the opening 101 may be tapered downward and outward to generate a bubble funnel effect to promote bubble flow in preference to metal flow down. it can.

【0042】側部開口64が2つの金属供給ノズル19
半部の内端に設けられていることが重要であって、この
ことによりノズル中央域付近に溶融金属が充分に供給さ
れて溜めのこの域でのスカル形成を確実に防ぐことがで
きる。
The side opening 64 has two metal supply nozzles 19.
It is important that it is provided at the inner end of the half, which ensures that the molten metal is sufficiently supplied in the vicinity of the central area of the nozzle and that skull formation in this area of the reservoir is reliably prevented.

【0043】分配器18から流下する2つの最外溶融金
属流65、即ち分配器18から流下する溶融金属流65
のうち分配器18の長手方向両端部における2つの溶融
金属流65をリザーバ88が受ける。分配器18の2つ
の最外出口開口52、即ち分配器18の長手方向両端部
における2つの出口開口52は、各リザーバ88が傾斜
した内面92の直ぐ外側で床部91に衝突する単一の金
属流を受けるように整合している。溶融金属が床部91
に衝突して床部91に外方へと扇状に広がり、三重点注
通路95を経て三重点注出口96に至り、高温溶融金属
の内方・下方傾斜噴射流が側部堰の面にわたって且つロ
ール間隙69側の鋳造ロール16端に沿って生み出され
る。三重点注ぎは各リザーバ88の浅くて広い溶融金属
溜めのみにより行われ、リザーバ88の溜め高さは端壁
70の上端89の高さによって制限される。リザーバ8
8がいっぱいになったら溶融金属は端壁70の上端89
を越えてノズルトラフ61へと溢流できるので、端壁7
0は端形成部87のリザーバ88の溜め深さを制御する
堰の役目を果たす。この溜めの深さは、三重点注通路9
5に溶融金属の一定流を供給して非常に均一な溶融金属
流65を達成するのに充分以上のものである。この制御
流はストリップ端を適切に形成するのに非常に重要であ
る。三重点注通路95を通る流れが過剰であるとストリ
ップ端に膨らみが生じ、少な過ぎるとスカルが生じてス
トリップに「蛇卵(snake egg)」欠陥が生じてしまう。
The two outermost molten metal streams 65 flowing down from the distributor 18, ie, the molten metal streams 65 flowing down from the distributor 18.
The reservoir 88 receives the two molten metal flows 65 at both ends of the distributor 18 in the longitudinal direction. The two outermost outlet openings 52 of the distributor 18, i.e., the two outlet openings 52 at the longitudinal ends of the distributor 18, are a single outlet where each reservoir 88 impinges on the floor 91 just outside the inclined inner surface 92. Matched to receive metal flow. Molten metal floor 91
And diverges fan-like outward on the floor portion 91 to the triple junction outlet 96 via the triple junction injection passage 95, and the inward and downward inclined jet flow of the high-temperature molten metal is spread over the surface of the side weir and It is produced along the end of the casting roll 16 on the side of the roll gap 69. The triple point pouring is performed only by the shallow and wide molten metal reservoir of each reservoir 88, and the reservoir height of the reservoir 88 is limited by the height of the upper end 89 of the end wall 70. Reservoir 8
When 8 is full, the molten metal is at the upper end 89 of the end wall 70.
Can overflow into the nozzle trough 61 over the end wall 7
0 serves as a weir for controlling the depth of the reservoir 88 of the end forming portion 87. The depth of this reservoir is
5 is more than sufficient to provide a constant flow of molten metal to achieve a very uniform molten metal flow 65. This control flow is very important for properly forming the strip end. Excessive flow through the triple point injection passage 95 will cause bulges at the end of the strip, and too little will cause skulls and "snake egg" defects in the strip.

【0044】端形成部87の底面98は溜め表面よりも
上げられていて、三重点域での溜め表面の冷却を防ぐよ
うになっている。又、底面98は外方・上方に傾斜して
いる。このことは、金属供給ノズル19端下側でスラグ
等の異物が堆積して詰まりが生じるのを防ぐために好ま
しい。このような詰まりが生じると、溜めからガスや煙
霧が逃げるのが塞がれ、爆発の恐れがある。
The bottom surface 98 of the end forming portion 87 is raised above the reservoir surface so as to prevent cooling of the reservoir surface at the triple point region. The bottom surface 98 is inclined outward and upward. This is preferable in order to prevent foreign matter such as slag from accumulating and clogging below the end of the metal supply nozzle 19. When such clogging occurs, the escape of gas and fumes from the reservoir is blocked and there is a risk of explosion.

【0045】以上説明した装置は単に例示のためのもの
であって、本発明がこれの詳細に限定されないのは勿論
である。特に、金属供給ノズル19に三重点注端形成部
を設けるのは、現在のところ好ましいノズル形状ではあ
るが、本発明にとって不可欠ではない。ノズルトラフ6
1に流バリヤ壁84を設けて、側部開口64へと流れる
溶融金属の運動エネルギを減らすことが好ましいが、こ
れらのバリヤをなくして他の定常流発生手段をノズルに
設けてもよい。上に凹んだノズル下面をノズル両端で閉
じることにより上向きトラフ状のノズル下面を構成し、
底部開口101を介して通気される気泡の収集能力を高
めることもできる。このような変更は、ここで述べられ
た全ての新規特徴及びそれらの組み合わせに及ぶ本発明
の範囲内で可能である。
The apparatus described above is for illustration only and, of course, the invention is not limited to these details. In particular, providing the triple point injection end forming portion in the metal supply nozzle 19 is a currently preferred nozzle shape, but is not essential to the present invention. Nozzle trough 6
Although it is preferred to provide a flow barrier wall 84 in 1 to reduce the kinetic energy of the molten metal flowing to the side openings 64, these barriers may be eliminated and another steady flow generating means may be provided in the nozzle. An upwardly trough-shaped nozzle lower surface is configured by closing the upper concave nozzle lower surface at both ends of the nozzle,
The ability to collect air bubbles vented through the bottom opening 101 can also be increased. Such modifications are possible within the scope of the invention which cover all novel features and combinations thereof described herein.

【0046】[0046]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の金属スト
リップ鋳造装置、鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火
ノズル及び金属ストリップ連続鋳造方法によれば、以下
の如き優れた効果を奏し得る。
As described above, according to the metal strip casting apparatus, the refractory nozzle for supplying molten metal to the casting pool and the continuous metal strip casting method of the present invention, the following excellent effects can be obtained.

【0047】側部開口から溶融金属を充分に供給して鋳
造溜めでのスカル形成を確実に防ぐことができる。
The molten metal can be sufficiently supplied from the side opening to reliably prevent skull formation in the casting pool.

【0048】ノズル下側からの気泡を開口を介してノズ
ルトラフ内へ放出させることができ、気泡が鋳造溜めの
メニスカス域を乱すことを防止し得る。
Air bubbles from the lower side of the nozzle can be discharged into the nozzle trough through the opening, and the air bubbles can be prevented from disturbing the meniscus area of the casting pool.

【0049】ノズル底部の開口をノズル下側付近で鋳造
溜めへと金属流が流れる追加の源とすることができ、ノ
ズル下側に比較的大きな気泡が全体に停滞・蓄積するの
を防止し得、且つノズル下側付近で鋳造溜めから余分な
炭素を除去し、炭素と鋳造溜めの遊離酸素との化学反応
を積極的に抑制し得、耐火材料に由来する炭素での化学
反応を減少させて金属供給ノズルの溶解を防止し得る。
The opening at the bottom of the nozzle can be an additional source of metal flow to the casting pool near the underside of the nozzle and can prevent relatively large bubbles from stagnating and accumulating throughout the underside of the nozzle. In addition, by removing excess carbon from the casting pool near the lower side of the nozzle, the chemical reaction between carbon and free oxygen in the casting pool can be positively suppressed, and the chemical reaction of carbon derived from refractory materials can be reduced. Dissolution of the metal supply nozzle can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明により構成され、操作される、双ロール
連続ストリップ鋳造装置を示す全体図である。
FIG. 1 is an overall view showing a twin roll continuous strip casting apparatus constructed and operated according to the present invention.

【図2】本発明により構成される金属供給ノズルを含む
図1に示した双ロール連続ストリップ鋳造装置の要部の
縦断面図である。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a main part of the twin-roll continuous strip casting apparatus shown in FIG. 1 including a metal supply nozzle configured according to the present invention.

【図3】図2の断面に対し直角な向きの更なる縦断面図
である。
FIG. 3 is a further longitudinal sectional view in a direction perpendicular to the section of FIG. 2;

【図4】金属供給ノズル及び鋳造ロール隣接部分の拡大
幅方向縦断面図である。
FIG. 4 is an enlarged widthwise longitudinal sectional view of a portion adjacent to a metal supply nozzle and a casting roll.

【図5】金属供給ノズル半部の側面図である。FIG. 5 is a side view of a metal supply nozzle half.

【図6】図5に示した金属供給ノズル半部の平面図であ
る。
FIG. 6 is a plan view of a metal supply nozzle half shown in FIG. 5;

【図7】図5に示した金属供給ノズル半部の長手方向縦
断面図である。
7 is a longitudinal vertical sectional view of a half of the metal supply nozzle shown in FIG. 5;

【図8】図5に示した金属供給ノズル半部の斜視図であ
る。
FIG. 8 is a perspective view of a metal supply nozzle half shown in FIG. 5;

【図9】図5に示した金属供給ノズルを裏返してみた斜
視図である。
FIG. 9 is a perspective view in which the metal supply nozzle shown in FIG. 5 is turned upside down.

【図10】図5のX−X線方向矢視図である。FIG. 10 is a view taken in the direction of arrows XX in FIG. 5;

【図11】図7のXI−XI線方向矢視図である。11 is a view in the direction of arrows XI-XI in FIG. 7;

【図12】図7のXII−XII線方向矢視図である。FIG. 12 is a view taken in the direction of the arrows XII-XII in FIG. 7;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

16 鋳造ロール 18 分配器 19 金属供給ノズル 61 ノズルトラフ 63 床 64 側部開口 68 鋳造溜め 69 ロール間隙 101 開口 Reference Signs List 16 casting roll 18 distributor 19 metal supply nozzle 61 nozzle trough 63 floor 64 side opening 68 casting pool 69 roll gap 101 opening

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウィリアム ジョン フォルダー オーストラリア 2533 ニュー サウス ウェールズ キアマ ダウンズ キアラマ アヴェニュー 34 (72)発明者 ポール カサー オーストラリア 2519 ニュー サウス ウェールズ ボルゴウニー ファレル ス トリート 24 (72)発明者 キース フレドリック ピッチフォード オーストラリア 2527 ニュー サウス ウェールズ アルビオン パーク チャー チ ストリート 46 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor William John Folder Australia 2533 New South Wales Kiama Downs Kialama Avenue 34 (72) Inventor Paul Casar Australia 2519 New South Wales Borgouney Farrell Treat 24 (72) Inventor Keith Frederick Pitch Ford Australia 2527 New South Wales Albion Park Church Street 46

Claims (30)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 相互間にロール間隙を形成する一対の平
行な鋳造ロールと、ロール間隙上方にロール間隙に沿っ
て延び、溶融金属をロール間隙に供給する、炭素から成
る耐火材で形成された細長の金属供給ノズルと、該金属
供給ノズルの上方に配されて溶融金属を金属供給ノズル
に供給する分配器とで構成された金属ストリップ鋳造装
置において、金属供給ノズルを、ロール間隙長手方向に
延びて溶融金属を分配器から受取る、上向きに開いた細
長のノズルトラフで構成し、金属供給ノズルには金属供
給ノズルから外方に溶融金属を流すための側部開口を備
え、ノズル底部にはノズル下側とノズルトラフ内部とを
直に連通させる開口を備えたことを特徴とする、金属ス
トリップ鋳造装置。
1. A pair of parallel casting rolls forming a roll gap between each other, and formed of a refractory material of carbon extending along the roll gap above the roll gap and supplying molten metal to the roll gap. In a metal strip casting apparatus comprising an elongated metal supply nozzle and a distributor arranged above the metal supply nozzle and supplying molten metal to the metal supply nozzle, the metal supply nozzle extends in a roll gap longitudinal direction. The metal supply nozzle is provided with a side opening for flowing molten metal outward from the metal supply nozzle, and the nozzle bottom is provided with a nozzle under the nozzle at the bottom of the nozzle. A metal strip casting apparatus, comprising: an opening for directly communicating a side with the inside of a nozzle trough.
【請求項2】 ノズル下側とノズルトラフ内部との直の
連通が、ノズル下側からの気泡放出を制御するためであ
る、請求項1に記載の金属ストリップ鋳造装置。
2. The metal strip casting apparatus according to claim 1, wherein the direct communication between the lower side of the nozzle and the inside of the nozzle trough is for controlling the release of bubbles from the lower side of the nozzle.
【請求項3】 ノズル底部の開口を通って金属流が降下
でき、ノズル下側での鋳造溜めの停滞を防ぐ、請求項1
又は2に記載の金属ストリップ鋳造装置。
3. The method according to claim 1, wherein the metal flow is allowed to descend through an opening at the bottom of the nozzle, thereby preventing a stagnation of the casting pool below the nozzle.
Or the metal strip casting apparatus according to 2.
【請求項4】 ノズル底部の開口が、ノズル下側付近の
鋳造溜めの余分な炭素が金属供給ノズルの溶解を引き起
こすのを防ぐためのものである、請求項3に記載の金属
ストリップ鋳造装置。
4. The metal strip casting apparatus according to claim 3, wherein the opening at the bottom of the nozzle is for preventing excess carbon in the casting pool near the lower side of the nozzle from causing melting of the metal supply nozzle.
【請求項5】 ノズル底部の開口が、ノズル下側から上
方へと通気して鋳造溜めの上部域に気泡が発生するのを
防ぐためのものである、請求項1又は2に記載の金属ス
トリップ鋳造装置。
5. The metal strip according to claim 1, wherein the opening at the bottom of the nozzle is for venting upward from below the nozzle to prevent bubbles from being generated in the upper region of the casting pool. Casting equipment.
【請求項6】 ノズル底部の開口がノズル長手方向に沿
って離間配置されている、請求項1乃至5のいずれかに
記載の金属ストリップ鋳造装置。
6. The metal strip casting apparatus according to claim 1, wherein the openings at the bottom of the nozzle are spaced apart along the longitudinal direction of the nozzle.
【請求項7】 ノズル下側を上方に凹ませ、ノズル底部
の開口をノズルの上方に凹ませた下側の最高部に沿って
一線に配置した、請求項5に記載の金属ストリップ鋳造
装置。
7. The metal strip casting apparatus according to claim 5, wherein the lower side of the nozzle is recessed upward, and the opening at the bottom of the nozzle is arranged in a line along the highest portion of the lower side recessed above the nozzle.
【請求項8】 上方に凹ませたノズル下側の両端を閉じ
て上方にトラフ状になったノズル下側を形成した、請求
項7に記載の金属ストリップ鋳造装置。
8. The metal strip casting apparatus according to claim 7, wherein both ends on the lower side of the upwardly concave nozzle are closed to form a lower side of the nozzle having a trough shape upward.
【請求項9】 ノズル底部の開口がノズルトラフの床に
形成した丸孔である、請求項1乃至8のいずれかに記載
の金属ストリップ鋳造装置。
9. The metal strip casting apparatus according to claim 1, wherein the opening at the bottom of the nozzle is a round hole formed in the floor of the nozzle trough.
【請求項10】 ノズル底部の開口を、下方外方にテー
パーした孔とし、金属流降下に優先して上方への通気を
促進させた、請求項5、7又は8に記載の金属ストリッ
プ鋳造装置。
10. The metal strip casting apparatus according to claim 5, wherein the opening at the bottom of the nozzle is a hole tapered downward and outward to promote upward ventilation prior to metal flow down. .
【請求項11】 溶融金属を受ける上向きに開いた細長
のノズルトラフを成す、炭素から成る耐火材で造られた
耐火体と、溶融金属を金属供給ノズルから側方外方に流
す側部開口と、ノズル下側とノズルトラフ内部とを直に
連通させるノズル底部の開口とから構成されることを特
徴とする、鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火ノズ
ル。
11. A refractory body made of a refractory material made of carbon forming an upwardly open elongated nozzle trough for receiving the molten metal, a side opening for flowing the molten metal from a metal supply nozzle to a side outward, A refractory nozzle for supplying molten metal to a casting pool, comprising: an opening at the bottom of the nozzle for directly communicating the lower side of the nozzle with the inside of the nozzle trough.
【請求項12】 ノズル下側とノズルトラフ内部との直
の連通がノズル下側からの気泡放出を制御するためのも
のである、請求項11に記載の鋳造溜めへと溶融金属を
供給する耐火ノズル。
12. A refractory nozzle for supplying molten metal to a casting pool according to claim 11, wherein the direct communication between the lower side of the nozzle and the inside of the nozzle trough is for controlling the release of bubbles from the lower side of the nozzle. .
【請求項13】 ノズル底部の開口により該開口を通し
て金属流が降下できて、ノズル下側での鋳造溜めの停滞
を防ぐ、請求項11又は12に記載の鋳造溜めへと溶融
金属を供給する耐火ノズル。
13. A refractory for supplying molten metal to a casting pool according to claim 11, wherein the opening at the bottom of the nozzle allows the metal stream to descend through the opening and prevents stagnation of the casting pool below the nozzle. nozzle.
【請求項14】 ノズル底部の開口を通しての金属流の
降下がノズル下側付近の鋳造溜め内の余分な炭素が耐火
ノズルの溶解を引き起こすのを防ぐためのものである、
請求項13に記載の鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐
火ノズル。
14. A descent of metal flow through the opening at the bottom of the nozzle to prevent excess carbon in the casting pool near the underside of the nozzle from causing melting of the refractory nozzle.
A refractory nozzle for supplying molten metal to the casting reservoir according to claim 13.
【請求項15】 ノズル底部の開口がノズル下側からノ
ズルトラフ内への通気を提供して、鋳造溜めの上部域に
気泡が発生するのを防ぐ、請求項11又は12に記載の
鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火ノズル。
15. The casting pool according to claim 11, wherein an opening at the bottom of the nozzle provides ventilation from below the nozzle into the nozzle trough to prevent the formation of bubbles in the upper region of the casting pool. Refractory nozzle for supplying molten metal.
【請求項16】 ノズル底部の開口がノズル長手方向に
沿って離間配置している、請求項11乃至15のいずれ
かに記載の鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火ノズ
ル。
16. A refractory nozzle for supplying molten metal to a casting pool according to claim 11, wherein the openings at the bottom of the nozzle are spaced apart along the longitudinal direction of the nozzle.
【請求項17】 ノズル下側が上向きに凹み、ノズル底
部の開口がノズルの上向きに凹んだ下側の最高部に沿っ
て一線に配置された、請求項15に記載の鋳造溜めへと
溶融金属を供給する耐火ノズル。
17. The method according to claim 15, wherein the lower side of the nozzle is recessed upward and the opening at the bottom of the nozzle is arranged along the uppermost portion of the upper side of the nozzle recessed upward. Refractory nozzle to supply.
【請求項18】 上向きに凹んだノズル下側の両端を閉
じて上向きトラフ状のノズル下側を構成した、請求項1
7に記載の鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火ノズ
ル。
18. An upwardly trough-shaped lower nozzle is formed by closing both ends of a lower side of a nozzle which is recessed upward.
A refractory nozzle for supplying molten metal to the casting reservoir according to claim 7.
【請求項19】 ノズル底部の開口がノズルトラフの床
に形成された丸孔である、請求項11乃至18のいずれ
かに記載の鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火ノズ
ル。
19. The refractory nozzle according to claim 11, wherein the opening at the bottom of the nozzle is a round hole formed in the floor of the nozzle trough.
【請求項20】 ノズル底部の開口を下方外方にテーパ
ーした孔として、該孔を通した金属流降下に優先させて
上方への通気を促進させた、請求項15、17又は18
に記載の鋳造溜めへと溶融金属を供給する耐火ノズル。
20. The nozzle according to claim 15, 17 or 18, wherein an opening at the bottom of the nozzle is formed as a hole tapered downward and outward, and an upward ventilation is promoted prior to a metal flow drop through the hole.
A refractory nozzle for supplying a molten metal to the casting reservoir according to claim 1.
【請求項21】 一対の冷却した鋳造ロール間のロール
間隙上方にロール間隙に沿って配した細長の金属供給ノ
ズルを介し溶融金属を鋳造ロール間に導入して、ロール
間隙上方に支持された溶融金属鋳造溜めを形成し、ロー
ル間隙から下方に送給される凝固ストリップを鋳造する
よう鋳造ロールを回転する金属ストリップ連続鋳造方法
において、金属供給ノズルを、ロール間隙長手方向に延
びて溶融金属を受ける上向きに開いた細長のノズルトラ
フで構成し、金属供給ノズルには溶融金属を金属供給ノ
ズルから外方に流す側部出口を備え、ノズル底部にはノ
ズル下側とノズルトラフ内部とを直に連通する開口を備
えたことを特徴とする、金属ストリップ連続鋳造方法。
21. A molten metal is introduced between casting rolls through an elongated metal supply nozzle disposed above and along the roll gap between a pair of cooled casting rolls, and the molten metal is supported above the roll gap. In a continuous metal strip casting method in which a metal casting pool is formed and a casting roll is rotated to cast a solidified strip fed downward from a roll gap, a metal feed nozzle extends in a longitudinal direction of the roll gap to receive molten metal. Consisting of an elongated nozzle trough that opens upward, the metal supply nozzle has a side outlet that allows molten metal to flow outward from the metal supply nozzle, and an opening at the bottom of the nozzle that directly communicates the lower side of the nozzle with the inside of the nozzle trough. A continuous casting method of a metal strip, comprising:
【請求項22】 ノズル下側とノズルトラフ内部との直
の連通が、ノズル下側からの気泡放出を制御するためで
ある、請求項21に記載の金属ストリップ連続鋳造方
法。
22. The continuous metal strip casting method according to claim 21, wherein the direct communication between the lower side of the nozzle and the inside of the nozzle trough is for controlling the release of bubbles from the lower side of the nozzle.
【請求項23】 ノズル底部の開口を通って金属流が降
下でき、ノズル下側での鋳造溜めの停滞を防ぐ、請求項
21又は22に記載の金属ストップ連続鋳造方法。
23. The continuous metal stop casting method according to claim 21 or 22, wherein the metal flow can descend through an opening at the bottom of the nozzle to prevent stagnation of the casting pool below the nozzle.
【請求項24】 ノズル底部の開口が、ノズル下側付近
の鋳造溜めの余分な炭素が金属供給ノズルの溶解を引き
起こすのを防ぐためのものである、請求項23に記載の
金属ストリップ連続鋳造方法。
24. The method of claim 23, wherein the opening at the bottom of the nozzle is for preventing excess carbon in the casting pool near the underside of the nozzle from causing melting of the metal supply nozzle. .
【請求項25】 ノズル底部の開口が、ノズル下側から
上方へと通気して鋳造溜めの上部域に気泡が発生するの
を防ぐためのものである、請求項21又は22に記載の
金属ストリップ連続鋳造方法。
25. The metal strip according to claim 21, wherein the opening at the bottom of the nozzle is for venting upward from below the nozzle to prevent bubbles from being generated in the upper region of the casting pool. Continuous casting method.
【請求項26】 ノズル底部の開口がノズル長手方向に
沿って離間配置されている、請求項21乃至25のいず
れかに記載の金属ストリップ連続鋳造方法。
26. The metal strip continuous casting method according to claim 21, wherein the openings at the bottom of the nozzle are spaced apart along the longitudinal direction of the nozzle.
【請求項27】 ノズル下側を上方に凹ませ、ノズル底
部の開口をノズルの上方に凹ませた下側の最高部に沿っ
て一線に配置した、請求項25に記載の金属ストリップ
連続鋳造方法。
27. The continuous metal strip casting method according to claim 25, wherein the lower side of the nozzle is recessed upward, and the opening at the bottom of the nozzle is arranged along the highest portion of the lower side recessed above the nozzle. .
【請求項28】 上方に凹ませたノズル下側の両端を閉
じて上方にトラフ状になったノズル下側を形成した、請
求項27に記載の金属ストリップ連続鋳造方法。
28. The continuous metal strip casting method according to claim 27, wherein the lower end of the nozzle, which is formed into an upper trough, is formed by closing both ends of the lower side of the nozzle which is concave upward.
【請求項29】 ノズル底部の開口がノズルトラフの床
に形成した丸孔である、請求項21乃至28のいずれか
に記載の金属ストリップ連続鋳造方法。
29. The continuous metal strip casting method according to claim 21, wherein the opening at the bottom of the nozzle is a round hole formed in the floor of the nozzle trough.
【請求項30】 ノズル底部の開口を、下方外方にテー
パーした孔とし、金属流降下に優先して上方への通気を
促進させた、請求項21、27又は28に記載の金属ス
トリップ連続鋳造方法。
30. The continuous casting of a metal strip according to claim 21, 27 or 28, wherein the opening at the bottom of the nozzle is a downwardly tapered hole to promote upward ventilation prior to metal flow down. Method.
JP1055398A 1997-01-29 1998-01-22 Metal strip coasting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method Pending JPH10211554A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPO4813A AUPO481397A0 (en) 1997-01-29 1997-01-29 Casting metal strip
AU4813 1997-01-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10211554A true JPH10211554A (en) 1998-08-11

Family

ID=3799117

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1055498A Pending JPH10211555A (en) 1997-01-29 1998-01-22 Metal strip casting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method
JP1055398A Pending JPH10211554A (en) 1997-01-29 1998-01-22 Metal strip coasting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1055498A Pending JPH10211555A (en) 1997-01-29 1998-01-22 Metal strip casting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method

Country Status (2)

Country Link
JP (2) JPH10211555A (en)
AU (1) AUPO481397A0 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110114170A (en) * 2016-12-26 2019-08-09 普锐特冶金技术日本有限公司 Current distribution device device for supporting and the double-roll type continuous casting apparatus for utilizing it
CN112338156A (en) * 2020-10-19 2021-02-09 吉林大学 Light alloy casting-rolling flow distribution device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110114170A (en) * 2016-12-26 2019-08-09 普锐特冶金技术日本有限公司 Current distribution device device for supporting and the double-roll type continuous casting apparatus for utilizing it
CN110114170B (en) * 2016-12-26 2021-10-22 普锐特冶金技术日本有限公司 Flow distributor supporting tool and twin roll type continuous casting apparatus using the same
CN112338156A (en) * 2020-10-19 2021-02-09 吉林大学 Light alloy casting-rolling flow distribution device
CN112338156B (en) * 2020-10-19 2021-07-30 吉林大学 Light alloy casting-rolling flow distribution device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10211555A (en) 1998-08-11
AUPO481397A0 (en) 1997-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3778679B2 (en) Metal strip casting method and apparatus, and metal supply nozzle for supplying molten metal to the strip casting apparatus
JP3678848B2 (en) Metal strip casting method and apparatus, and fireproof nozzle for feeding molten metal to casting pool of twin roll caster
JP3948750B2 (en) Metal supply system for continuous casting machine
JP4057679B2 (en) Metal strip casting method and apparatus and fireproof nozzle
JP3728069B2 (en) Metal strip casting apparatus and fireproof nozzle
JP4263796B2 (en) Refractory nozzle for supplying molten metal to a casting pool of a metal strip casting apparatus and a twin roll casting apparatus
JPH10211554A (en) Metal strip coasting device, refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool, and metal strip continuous casting method
JPH10211553A (en) Metal strip casting method, device therefor and refractory nozzle for supplying molten metal to casting pool of twin roll strip casting device
AU731277B2 (en) Strip casting
AU732559B2 (en) Casting metal strip
KR100543549B1 (en) Strip casting apparatus
KR19990006959A (en) Steel strip continuous casting method and metal strip casting device
KR100533126B1 (en) Metal strip casting method and apparatus
JPH1029045A (en) Method and equipment for casting metal strip
MXPA97010390A (en) Metal tape for fun
EA018656B1 (en) Continuous cast method and arrangement therefor