JPH1015107A - Fire extinguishing water discharge port device - Google Patents

Fire extinguishing water discharge port device

Info

Publication number
JPH1015107A
JPH1015107A JP16756996A JP16756996A JPH1015107A JP H1015107 A JPH1015107 A JP H1015107A JP 16756996 A JP16756996 A JP 16756996A JP 16756996 A JP16756996 A JP 16756996A JP H1015107 A JPH1015107 A JP H1015107A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fire
valve
openings
drain port
water outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP16756996A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Osamu Sato
佐藤修
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHIYOUKASEN KIKO KK
Original Assignee
SHIYOUKASEN KIKO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHIYOUKASEN KIKO KK filed Critical SHIYOUKASEN KIKO KK
Priority to JP16756996A priority Critical patent/JPH1015107A/en
Publication of JPH1015107A publication Critical patent/JPH1015107A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To connect fire hoses having different bores by applying the constitution that a plurality of ferrules are arranged on the the peripheral side of a dead-end cylinder fitted to the drain port of a fire hydrant open/close valve, so as to be continuous to the drain hole and directed in the same direction as well as to correspond to fire hoses having different diameters. SOLUTION: A fire hydrant open/close valve 1 is installed with a feed port 1a screwed to the end of a steel pipe 2 laid in a fire hydrant box, and has a valve disc 1d fitted via a valve spindle 1c continuous to a turning handle 1b, a valve seat 1e and a drain port 1f. A discharge port device B is installed via a flange ring 3 screwed to the internal thread 1g of the drain port 1f. In this case, the discharge port device B has a dead-end cylinder 4 with one end closed and the other end open, and openings 4f and 4g are formed on the peripheral side 4e of the dead-end cylinder 4. In a normal state, the openings 4f and 4g are closed with caps 5a and 5a. At the time of use, the caps 5a and 5a are removed, and then connectors mounted on a fire hose end are coupled or screwed to the openings 4f and 4g.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は消火栓箱や放水口格
納箱に配設した消防隊専用栓である放水口装置に関する
ものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a water outlet device which is a fire squad dedicated to a fire brigade provided in a fire hydrant box or a water outlet storage box.

【0002】[0002]

【従来の技術】消防用ホース径呼称65A接続用の口金
を装着した放水口が通例であり、その他消防用ホース径
呼称65Aと50Aの両方が接続可能な口金を装着した
放水口があるようである。
2. Description of the Related Art It is customary to have a water outlet equipped with a base for connecting a fire hose diameter designation of 65A, and there appears to be a water outlet equipped with a base capable of connecting both fire hose diameter designations of 65A and 50A. is there.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】放水口とは初期及び中
期消火を目的として消火栓箱に内蔵された器具のほか消
防隊専用の消防用ホースを接続するためのもので、建物
の1階正面口若しくはその近傍に設置した送水口から鋼
管を介して連絡する消火栓開閉弁の排水口に設けられた
消防用ホース接続口を言い、7階以上の建物の2階以上
の各階に設置することが義務付けられ、一般的には放水
口専用の放水口格納箱内のほか、前記消火栓箱内に設け
られる。しかして上記のごとく従来技術における放水口
は、消防用ホースの径別の呼称である呼称65A接続用
の口金が装着されていることが通例であることから、呼
称50A若しくはフォグガン用の40A消防用ホースを
接続する際には異径媒介金具を介して接続しなければな
らず、緊急を要する消火活動に支障を来す。
A water outlet is used to connect a fire hose dedicated to a fire brigade as well as to a device built in a fire hydrant box for the purpose of extinguishing fires at an early stage and a middle stage. Or a fire hose connection port provided at the drain of a fire hydrant on-off valve that communicates via a steel pipe from a water outlet installed near it, and is required to be installed on each of the second and higher floors of a building with seven or more floors. Generally, it is provided in the fire hydrant box in addition to the water outlet storage box dedicated to the water outlet. However, as described above, the water outlet in the prior art is usually provided with a base for connection of a name 65A, which is a name according to the diameter of the fire hose, so that the name is 50A or 40A for a fog gun. When connecting hoses, they must be connected via different diameter metal fittings, which hinders emergency fire fighting activities.

【0004】このため呼称65Aと50Aの消防用ホー
スが接続可能な口金を装着した放水口が用いられている
ようであるが、一個の口金で二種の口径に対処するもの
であってみれば口金内径が50A、すなわち小径を基に
製作されていると思われ、これによると65A(大径)
消防用ホース接続時における放水量、水圧に問題があ
る。
[0004] For this reason, it seems that a water outlet equipped with a base to which fire hoses of names 65A and 50A can be connected is used, but if one base is used to handle two kinds of diameters. It is considered that the inner diameter of the base is 50A, that is, based on the small diameter, and according to this, 65A (large diameter)
There is a problem with water discharge and water pressure when connecting a fire hose.

【0005】本発明の目的は前記に鑑み、呼称65A,
50A,40A等の各消防用ホースが接続可能な複数の
口金を設けた放水口装置を提供するものである。
[0005] In view of the above, an object of the present invention is to make a designation 65A,
An object of the present invention is to provide a water outlet device provided with a plurality of bases to which fire hoses such as 50A and 40A can be connected.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成する消防
用放水口装置は、消火栓開閉弁の排水口に、円周方向に
角度変位固定可能な袋筒を連設し、該袋筒の周側面には
前記排水口及び袋筒に連通すると共に、同一方向を指向
し、しかも異径の消防用ホース径に対応する複数の接続
用口金を列設してなるものである。
In order to achieve the above object, a fire-extinguishing water outlet device is provided with a bag cylinder capable of being angularly fixed in a circumferential direction connected to a drain port of a fire hydrant on-off valve. A plurality of connection bases, which communicate with the drain port and the bag cylinder, are oriented in the same direction, and correspond to different diameters of fire hoses of different diameters, are arranged on the side surface.

【0007】[0007]

【発明の効果】消火栓開閉弁に連通する袋筒に、異径の
消防用ホース各々の接続用口金を複数列設しているの
で、消防隊持参の消防用ホース径に即応でき、しかも該
各口金が同一方向を指向すると共に、袋筒が消火栓開閉
弁の排水口に対して円周方向に角度変位固定可能に設け
られていることから、消火栓箱内への消火用水鋼管配管
における管端位置にかかわらず、常に接続用口金を正面
に配置できるので消防用ホースの接続が簡便であるため
迅速な消火活動に益する。
According to the present invention, since a plurality of connecting bases for each of the fire hoses of different diameters are provided in the bag cylinder communicating with the fire hydrant opening / closing valve, the fire hose diameter brought by the fire brigade can be responded to immediately. Since the cap is oriented in the same direction and the bladder is provided so as to be angularly displaceable and fixed in the circumferential direction with respect to the drain port of the hydrant on-off valve, the pipe end position in the fire-extinguishing water steel pipe in the hydrant box Irrespective of the above, the connection base can always be arranged in the front, so that the connection of the fire hose is simple, which contributes to quick fire fighting.

【0008】[0008]

【実施例】図は本発明に係る消防用放水口装置の一実施
例を示し、図1は放水口装置の配設状態図、図2は放水
口装置の正面図、図3は図2のX−X′断面図、図4は
図2のZ−Z′断面図、図5は捻子式口金を装着した状
態の断面図、図6は結合金具を介して消防用ホースを接
続した状態を示す図、図7は消防用ホース径呼称50A
用開口部の断面図、図8は三種の開口部を設けた袋筒の
縦断面図で以下各図に基づき説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows an embodiment of a fire water outlet device according to the present invention. FIG. 1 is a view showing the arrangement of the water outlet device, FIG. 2 is a front view of the water outlet device, and FIG. FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line X-X 'of FIG. 2, FIG. 5 is a cross-sectional view showing a state in which a screw-type base is mounted, and FIG. 6 is a state in which a fire hose is connected via a fitting. FIG. 7 shows a fire hose diameter designation 50A.
FIG. 8 is a longitudinal sectional view of a bag cylinder provided with three types of openings, which will be described below with reference to the drawings.

【0009】図中符号1は消火栓開閉弁を示し、該消火
栓開閉弁1は建物の正面口若しくはその近傍に設置した
送水口から消火栓箱A内に配管された消火用水供給用の
鋼管2の管端に給水口1aを螺着して設置され、該消火
栓開閉弁1には回動ハンドル1bに連なる弁棒1cを介
して設けた弁体1dと弁座1e及び排水口1fを備え、
該排水口1fの雌螺子1gに螺着したフランジ輪3を介
して放水口装置Bを配設する。
In the drawing, reference numeral 1 denotes a fire hydrant on-off valve, and the fire hydrant on-off valve 1 is a pipe of a steel pipe 2 for supplying fire-extinguishing water piped into a fire hydrant box A from a water inlet installed at a front entrance of a building or in the vicinity thereof. The hydrant opening / closing valve 1 is provided with a valve body 1d provided through a valve rod 1c connected to a rotating handle 1b, a valve seat 1e, and a drain port 1f.
A water outlet device B is disposed via a flange wheel 3 screwed to the female screw 1g of the drain port 1f.

【0010】しかして前記放水口装置Bは、一方端を閉
塞し他端を開口した鞘状を呈する袋筒4からなり、該袋
筒4の開口端4aにはフランジ部4bを設けて前記フラ
ンジ輪3のフランジ部3aに螺子3bで止着して消火栓
開閉弁1と該袋筒4の中空部4cを連通させるもので、
フランジ輪3のフランジ部3aと袋筒4のフランジ部4
bに設けた前記螺子3bを挿通する連結孔3c,4d
を、互いに同心円周上少なくとも4等分度位置の4個所
に配設するか、一方のフランジ部3aにのみ同心円周上
の相対位置に90°の円弧長孔を配設し、他方フランジ
4bには前記円弧長孔の各々に合致する2個の連結孔4
dを穿孔するなど、該袋筒4を消火栓開閉弁1の排水口
1fに対して円周上少なくとも90°宛角度変位させて
固定可能に設け、しかも該袋筒4の周側面4eには消防
用ホース径呼称65Aと40Aに相当する開口部4fと
4gを開設して中空部4cと連通させると共に、該開口
部4f及び4gに刻設した雌螺子4f′,4g′各々に
呼称65Aと40Aの各消防用ホースHに対応する結合
用の差込式口金5若しくは捻子式口金6(図5)を螺着
固定して常態においてキャップ5a若しくは6aで閉塞
し、使用時にあっては該キャップ5a,6aを外して消
防用ホースH端に装着した結合金具7を嵌合若しくは螺
合し接続する。
The water outlet device B comprises a bag 4 having a sheath shape with one end closed and the other end opened. The flange 4b is provided at the open end 4a of the bag 4 and the flange 4b is provided. The fire hydrant on-off valve 1 and the hollow portion 4c of the bag cylinder 4 are communicated with each other by being fixed to the flange portion 3a of the wheel 3 with screws 3b,
Flange 3a of flange wheel 3 and flange 4 of bag cylinder 4
b, connecting holes 3c and 4d through which the screws 3b are inserted.
Are arranged at least at four equal concentric positions on the concentric circle, or a 90 ° arc-shaped long hole is arranged only at one flange portion 3a at a relative position on the concentric circle, and at the other flange 4b. Are two connecting holes 4 corresponding to each of the arc-shaped long holes.
d, for example, the bag cylinder 4 is provided so as to be displaceable at an angle of at least 90 ° on the circumference with respect to the drain port 1f of the fire hydrant on-off valve 1 so as to be fixed. Openings 4f and 4g corresponding to the hose diameter designations 65A and 40A are opened to communicate with the hollow portion 4c, and the female screws 4f 'and 4g' engraved in the openings 4f and 4g have designations 65A and 40A respectively. The connecting plug base 5 or the screw base 6 (FIG. 5) corresponding to each of the fire hoses H is screwed and fixed, and closed with the cap 5a or 6a in a normal state. , 6a are removed, and a fitting 7 attached to the end of the fire hose H is fitted or screwed into and connected.

【0011】前記差込式口金5は先端部位に周設した係
止段部5bと、外周に遊嵌した押し輪5cを備え、該差
込式口金5に嵌める結合金具7(図6)は、受け金具7
a、係合爪7b、しめ輪7cを備え、受け金具7aに設
けた挿入筒部7dを消防用ホースH端に押込んで金属線
7eで緊縛し、該受け金具7aの他端にはしめ輪7cを
螺着して該しめ輪7cの内周部には求心方向に付勢した
係合爪7bを内接してなり、該結合金具7をしめ輪7c
の差込み口7gから前記口金5に押込むことにより、係
合爪7bが付勢力で口金5の係止段部5bに係止して消
防用ホースHが口金5と結合し、取外す場合は口金5に
遊嵌した押し輪5cを結合金具7方向に押動することに
より、該押し輪5cの端縁が係合爪7bに当接して求心
方向に付勢された該係合爪7bを遠心方向に押拡げて係
止状態を解除し、次いで該結合金具7を引張ることによ
り口金5から取外すもので、キャップ5aは前記受け金
具7aの挿入筒部7dが閉塞され、他は該結合金具7と
同様の構成からなる。
The plug-in base 5 has a locking step 5b provided around the distal end thereof and a push ring 5c loosely fitted on the outer periphery. The fitting 7 (FIG. 6) fitted into the plug-in base 5 is , Receiving bracket 7
a, an engaging claw 7b, and a tightening ring 7c. An insertion tube portion 7d provided on the receiving fitting 7a is pushed into the end of the fire hose H and tightened with a metal wire 7e, and a fastening ring 7c is provided at the other end of the receiving fitting 7a. Is screwed into the inner peripheral portion of the interference ring 7c, and an engaging claw 7b biased in a centripetal direction is inscribed in the inner peripheral portion of the interference ring 7c.
When the firefighting hose H is connected to the base 5 by pushing the engaging claw 7b into the locking step 5b of the base 5 by urging force by pushing it into the base 5 through the base 7g, By pushing the push ring 5c loosely fitted to the fitting 5 in the direction of the coupling fitting 7, the edge of the push ring 5c comes into contact with the engaging claw 7b, and the engaging claw 7b urged in the centripetal direction is centrifuged. In the direction of the arrow to release the locked state, and then remove the fitting 7 by pulling the fitting 7 from the base 5. The cap 5a closes the insertion tube 7d of the receiving fitting 7a, and the other cap 7a is closed. It has the same configuration as.

【0012】該実施例における袋筒4に開設した開口部
4f,4gは呼称65Aと40A消防用ホースに対応す
るものであるが、図7に示すごとく消防用ホース径呼称
50A用の開口部4hを開設する等その組合せを限定す
るものではなく、図8に示すごとく65A,50A,4
0A等多種に対応する開口部を連設することも可能であ
り、またフランジ輪3を介設せずに放水口装置Bを直接
排水口1fに配設することを妨げるものではない。
The openings 4f and 4g formed in the bag cylinder 4 in this embodiment correspond to the names of the fire hoses 65A and 40A, and as shown in FIG. 7, the openings 4h for the fire hose diameter and the name 50A. The combination is not limited, for example, by setting up 65A, 50A, 4A as shown in FIG.
Openings corresponding to various types such as 0A can be continuously provided, and it does not prevent the water outlet device B from being directly disposed in the drain port 1f without the flange ring 3 interposed therebetween.

【0013】該実施例の放水口装置によれば、消火栓開
閉弁に連通する袋筒の周側面に同一方向を指向し、しか
も65A,40Aなど異径の消防ホース径に適応する複
数の開口部を列設し、各々の開口部に前記各径に対応す
る消防用ホース接続用の口金を装着しているので、消防
隊持参の消防用ホース径に即応できるのみならず、フラ
ンジ輪と袋筒の継合手段において、袋筒を消火栓開口弁
の排水口に対して円周方向に角度変位させて固定するこ
とが可能に構成していることから、図1で示すごとく消
火栓箱内に配管された消火用水鋼管の管端位置、すなわ
ち実線で示す横給水又は二点鎖線で示す裏給水であって
も、常に袋筒の開口部、すなわち接続用口金を正面方向
に配置できるので消防用ホースの接続作業が簡便である
ことから迅速な消火活動に益するものである。
According to the water outlet device of this embodiment, a plurality of openings that are directed in the same direction to the peripheral side surface of the bag cylinder communicating with the fire hydrant on-off valve and that are adapted to the diameter of the fire hose having a different diameter such as 65A and 40A. Are arranged, and each opening is equipped with a fire hose connection base corresponding to each diameter, so that not only can the fire hose diameter brought by the fire brigade be applied immediately, but also the flange ring and the bag cylinder The connecting means of (1) is configured so that the bladder can be fixed by being angularly displaced in the circumferential direction with respect to the drain port of the hydrant opening valve, so that the piping is provided in the hydrant box as shown in FIG. Even at the pipe end position of the fire-extinguishing water steel pipe, that is, the horizontal water supply shown by the solid line or the back water supply shown by the two-dot chain line, the opening of the bag cylinder, that is, the connection base can always be arranged in the front direction. Quick connection due to simple connection work One in which Ekisuru activities.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】放水口装置の配設状態図。FIG. 1 is a diagram showing the arrangement of a water outlet device.

【図2】放水口装置の正面図。FIG. 2 is a front view of a water outlet device.

【図3】図2のX−X′断面図。FIG. 3 is a sectional view taken along line XX ′ of FIG. 2;

【図4】図2のZ−Z′断面図。FIG. 4 is a sectional view taken along the line ZZ ′ of FIG. 2;

【図5】捻子式口金を装着した状態の断面図。FIG. 5 is a sectional view showing a state in which a screw-type base is mounted.

【図6】結合金具を介して消防用ホースを接続した状態
図。
FIG. 6 is a view showing a state in which a fire hose is connected via a connecting fitting.

【図7】消防用ホース径呼称50A用開口部の断面図。FIG. 7 is a sectional view of an opening for a fire hose diameter designation 50A.

【図8】三種の開口部を設けた袋筒の断面図。FIG. 8 is a sectional view of a bag cylinder provided with three types of openings.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A 消火栓箱 B 放水口装置 H 消火用ホース 1 消火栓開閉弁 1a 給水口 1f 排水口 1g 雌螺子 2 鋼管 3 フランジ輪 3a フランジ部 3b 螺子 3c 連結孔 4 袋筒 4a 開口端 4b フランジ部 4c 中空部 4d 連結孔 4e 周側面 4f 65A開口部 4g 40A開口部 4h 50A開口部 5 差込式口金 6 捻子式口金 7 結合金具 Reference Signs List A fire hydrant box B water outlet device H fire extinguisher hose 1 fire hydrant on-off valve 1a water inlet 1f drain port 1g female screw 2 steel pipe 3 flange ring 3a flange 3b screw 3c connection hole 4 bag cylinder 4a open end 4b flange 4c hollow Connection hole 4e Peripheral side surface 4f 65A opening 4g 40A opening 4h 50A opening 5 Plug-in base 6 Screw base 7 Connection fitting

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 消火栓開閉弁の排水口に配設した袋筒の
周側面に前記排水口及び袋筒に連通すると共に、同一方
向を指向し、しかも異径の消防用ホース径に対応する複
数の接続用口金を列設してなる消防用放水口装置。
1. A plurality of pipes which communicate with the drain port and the bag cylinder on the peripheral side surface of the bag cylinder disposed at the drain port of the fire hydrant on-off valve and which are oriented in the same direction and correspond to different diameters of fire hoses of different diameters. Fire water outlet device with multiple connection bases.
【請求項2】 消火栓開閉弁の排出口に、円周方向に角
度変位固定可能な袋筒を配設してなる前記請求項1に記
載の消防用放水口装置。
2. The fire-extinguishing water outlet device according to claim 1, wherein a bag cylinder that can be fixed in angular displacement in a circumferential direction is disposed at an outlet of the fire hydrant opening / closing valve.
JP16756996A 1996-06-27 1996-06-27 Fire extinguishing water discharge port device Pending JPH1015107A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16756996A JPH1015107A (en) 1996-06-27 1996-06-27 Fire extinguishing water discharge port device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16756996A JPH1015107A (en) 1996-06-27 1996-06-27 Fire extinguishing water discharge port device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1015107A true JPH1015107A (en) 1998-01-20

Family

ID=15852176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16756996A Pending JPH1015107A (en) 1996-06-27 1996-06-27 Fire extinguishing water discharge port device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1015107A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003079757A (en) * 2001-09-10 2003-03-18 Koguma Kikai Kk Branching device for fire-fighting hose
JP2009082373A (en) * 2007-09-28 2009-04-23 Itachibori Mfg Co Ltd Two-outlet fire hydrant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003079757A (en) * 2001-09-10 2003-03-18 Koguma Kikai Kk Branching device for fire-fighting hose
JP2009082373A (en) * 2007-09-28 2009-04-23 Itachibori Mfg Co Ltd Two-outlet fire hydrant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6447027B1 (en) Quick connect hydrant nozzle for connecting a fire hose to a fire hydrant
WO2017217479A1 (en) Connection structure for fire-extinguishing equipment pipe
US20180280743A1 (en) System and Method for Providing a Fire Department Connection (FDC)
KR20210138272A (en) Apparatus for fire fighting pipe
JPH1015107A (en) Fire extinguishing water discharge port device
US10518118B2 (en) Fire hydrant assembly
JPH0235294A (en) Quick disconnect coupling
US3589446A (en) Seal rupturing and dispensing fixture for normally sealed prepressurized tanks
JP3226914U (en) Fire extinguisher piping connection structure
JP2699225B2 (en) Piping structure and construction method of sprinkler fire extinguishing equipment
JP3637551B2 (en) Fire extinguishing head tool
US6471255B1 (en) Anti-rotation arrangement for a detection device assembly
JPH08277975A (en) Screw type joint for fire fighting
JPH0511960U (en) Sprinkler fire extinguishing equipment unwinding piping unit
JP3012546U (en) Two-pronged branch metal fittings for fire fighting
KR20010085093A (en) A coupling device of fire hose
JP2558334Y2 (en) Sprinkler head
JP2569809Y2 (en) Lowering piping unit for sprinkler fire extinguishing equipment
JP7382636B2 (en) Pipe connection structure and water supply system
JP2811162B2 (en) Connection base for fire-fighting equipment
JPH065812Y2 (en) Fittings for portable fire extinguisher fire extinguishers
JPH0445729Y2 (en)
JP2584434Y2 (en) Lowering piping unit for sprinkler fire extinguishing equipment
JPH0558159U (en) Generator lighting device connected to the hose for fire pump
JP2000084109A (en) Injection nozzle for fire fighting

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050908

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20050920

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Effective date: 20060221

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02