JPH10127573A - Connecting structure of tip end part of endoscope - Google Patents

Connecting structure of tip end part of endoscope

Info

Publication number
JPH10127573A
JPH10127573A JP8303496A JP30349696A JPH10127573A JP H10127573 A JPH10127573 A JP H10127573A JP 8303496 A JP8303496 A JP 8303496A JP 30349696 A JP30349696 A JP 30349696A JP H10127573 A JPH10127573 A JP H10127573A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
distal end
ring
main body
tip
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8303496A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3724083B2 (en
Inventor
Yuichi Torii
雄一 鳥居
Haruo Akiba
治男 秋庭
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Original Assignee
Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Optical Co Ltd filed Critical Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority to JP30349696A priority Critical patent/JP3724083B2/en
Publication of JPH10127573A publication Critical patent/JPH10127573A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3724083B2 publication Critical patent/JP3724083B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To allow an angle part and a tip end part to be connected and fixed to each other without being at a disadvantage in terms of space and to stably retain the fixed condition, by inserting the tip end ring to constitute an angle part into the tip end part main body, engaging the tip end ring with between the tip end part main body and a cap, and fixing the cap to the tip end part main body using a screw member to connect and fix the tip end ring. SOLUTION: An inward facing connecting member 37 is formed on the tip end part of a tip end ring 33 and the engaging member 37 is clamped held between the tip end part main body 31a and a cap 36 to fix the cap 36 to the tip end part main body 31a by a screw member 38. Thus, a screw hole 41 to be screwed in by a screw rod part 38a of the screw member 38 in the axis line direction is formed on the tip end part main body 31a.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、医療用等として用
いられる内視鏡において、その挿入部を構成する先端部
本体とアングル部との間を連結する内視鏡挿入部の先端
部連結構造に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a distal end connecting structure of an endoscope insertion portion for connecting between an end portion main body and an angle portion constituting an insertion portion of an endoscope used for medical use or the like. It is about.

【0002】[0002]

【従来の技術】医療用等として用いられる内視鏡は、一
般に、図7に示したように、本体操作部1に挿入部2を
連設すると共に、光源装置等に接続されるユニバーサル
コード3を延在させることにより大略構成されるもので
ある。挿入部2は本体操作部1への連設側から大半の部
分は挿入経路に沿って任意の方向に曲がる軟性部4にア
ングル部5を連設し、さらにこのアングル部5の先端に
先端部6を連設してなるものである。先端部6には、図
8に示したように、観察対象部に向けて照明光を照射す
る照明部7が設けられ(照明部7は2箇所設けられてい
るが、1箇所でも良い)、またこの照明部7からの照明
下で観察対象部を観察するための観察部8が設けられる
と共に、鉗子その他の処置具を挿通させるための処置具
挿通チャンネル9が開口している。さらに、観察部8が
汚損された時に、この観察部8を洗浄するための洗浄流
体噴出ノズル10が設けられている。
2. Description of the Related Art As shown in FIG. 7, an endoscope used for medical purposes or the like generally has an insertion section 2 connected to a main body operation section 1 and a universal cord 3 connected to a light source device or the like. Are generally configured by extending The insertion portion 2 has an angle portion 5 connected to a flexible portion 4 that bends in an arbitrary direction along the insertion path from the side where the insertion portion 2 is connected to the main body operation portion 1. 6 are connected in series. As shown in FIG. 8, the distal end portion 6 is provided with an illumination portion 7 that irradiates illumination light toward the observation target portion (the illumination portion 7 is provided at two locations, but may be provided at one location), Further, an observation section 8 for observing the observation target section under illumination from the illumination section 7 is provided, and a treatment instrument insertion channel 9 for inserting forceps and other treatment instruments is opened. Further, a cleaning fluid ejection nozzle 10 for cleaning the observation unit 8 when the observation unit 8 is soiled is provided.

【0003】図9に先端部6の部分及びこの先端部6と
アングル部5との連結部分の断面を示す。ここで、同図
には、観察部8と処置具挿通チャンネル9とを配置した
部位が示されている。照明部7等はこの図面には現れな
い。
FIG. 9 shows a cross section of a tip 6 and a connecting portion between the tip 6 and the angle 5. Here, FIG. 2 shows a portion where the observation unit 8 and the treatment tool insertion channel 9 are arranged. The lighting section 7 does not appear in this drawing.

【0004】先端部6は金属材からなる先端部本体6a
を有し、この先端部本体6aにおいて、観察部8は軸線
方向に貫通する透孔からなり、この透孔の内部に対物レ
ンズユニット11が装着されており、この対物レンズユ
ニット11の後部位置には光路を90°曲げるためのプ
リズム12が配置されている。そして、プリズム12に
は回路基板13に搭載した固体撮像素子14が接合され
ており、回路基板13からはケーブル15が引き出され
ている。また、処置具挿通チャンネル9はアングル部5
から軟性部4の部位においては、軟性チューブ16で形
成されており、また先端部本体6aには処置具挿通路1
7が穿設されている。そして、処置具挿通路17の途中
までの部位に連結パイプ18が挿入され、この連結パイ
プ18の一部はアングル部5内に突出しており、この連
結パイプ18に軟性チューブ16が嵌合・固定されてい
る。
The tip 6 is made of a tip body 6a made of a metal material.
In the distal end main body 6a, the observation section 8 is formed of a through hole penetrating in the axial direction, and the objective lens unit 11 is mounted inside the through hole. Is provided with a prism 12 for bending the optical path by 90 °. A solid-state imaging device 14 mounted on a circuit board 13 is joined to the prism 12, and a cable 15 is drawn from the circuit board 13. The treatment instrument insertion channel 9 is provided at the angle portion 5.
The flexible portion 4 is formed of a flexible tube 16, and the distal end main body 6 a has a treatment instrument insertion passage 1.
7 are drilled. The connecting pipe 18 is inserted into a part of the treatment instrument insertion passage 17, and a part of the connecting pipe 18 protrudes into the angle portion 5, and the flexible tube 16 is fitted and fixed to the connecting pipe 18. Have been.

【0005】なお、これら対物レンズユニット11を装
着する観察部8や、処置具挿通路17の他にも、照明部
7もライトガイドを挿通する透孔となっており、洗浄流
体噴出ノズル10に向けて洗浄流体を供給する流体通路
が形成されるが、これらはいずれも先端部6における軸
線方向に向けたものである。
[0005] In addition to the observation section 8 for mounting the objective lens unit 11 and the treatment tool insertion passage 17, the illumination section 7 also has a through hole through which a light guide is inserted. Fluid passages for supplying the cleaning fluid are formed, all of which are directed in the axial direction at the distal end portion 6.

【0006】アングル部5は、アングルリングを順次枢
着することにより構成され、最先端のアングルリング、
即ち先端リング19(または先端部本体6)には、2本
乃至4本の操作ワイヤ20の先端が固着されており、こ
れらの操作ワイヤ20を本体操作部1にまで延在させ
て、本体操作部1に設けたアングルノブ21を操作する
ことにより押し引き操作して、アングル部5を湾曲させ
て、照明部7及び観察部8を設けた先端部6を所望の方
向に向けることができる。
The angle portion 5 is formed by sequentially connecting angle rings, and is provided with a state-of-the-art angle ring,
That is, the distal ends of two to four operation wires 20 are fixed to the distal end ring 19 (or the distal end portion main body 6), and these operation wires 20 are extended to the main body operation section 1 to perform main body operation. By operating the angle knob 21 provided on the section 1, the angle section 5 can be bent by operating the angle knob 21, and the tip section 6 provided with the illumination section 7 and the observation section 8 can be directed in a desired direction.

【0007】アングルリングはアングル部5の構造体と
なるものであり、強度を持たせるために金属リングから
構成され、このアングルリングの外周にはネット及び電
気絶縁性を有する樹脂被覆層からなる外装体22が被着
される。また、先端部本体6aも、前述した各種の部材
が装着され、しかも複数の透孔が穿設されている関係か
ら、十分な強度を持たせるために、金属で形成されてい
る。医療用として用いられる内視鏡にあっては、金属を
外部に露出しないように保持する必要があり、このため
に先端部本体6aには電気絶縁性を有する硬質合成樹脂
製のキャップ23が嵌合されて、接着剤等を用いて固着
されている。このキャップ23は、先端部本体6aの先
端面全体を覆うのではなく、照明部7,観察部8,処置
具挿通路17及び洗浄流体噴射ノズル10への流体通路
が設けられている部位は開口しており、先端部本体6a
の先端面が露出している部位を覆うものである。
The angle ring serves as a structure of the angle portion 5 and is formed of a metal ring for imparting strength. An outer periphery of the angle ring is formed of a net and a resin coating layer having electrical insulation. Body 22 is applied. The distal end body 6a is also formed of metal in order to have sufficient strength because the various members described above are mounted and a plurality of through holes are formed. In an endoscope used for medical purposes, it is necessary to hold the metal so as not to be exposed to the outside. For this purpose, a cap 23 made of a hard synthetic resin having electrical insulation is fitted to the distal end body 6a. They are fixed together using an adhesive or the like. The cap 23 does not cover the entire distal end surface of the distal end main body 6a, but has an opening at a portion where the illumination unit 7, the observation unit 8, the treatment instrument insertion passage 17, and the fluid passage to the cleaning fluid ejection nozzle 10 are provided. The tip body 6a
Cover the portion where the front end surface is exposed.

【0008】アングル部5と先端部6との連結は、アン
グル部5側のアングルリングを構成する先端リング19
を先端部本体6aと嵌合させて、この先端リング19を
アングルリングを構成すると共に、アングル部5と先端
部6との連結用のリングとしても機能させるようにな
し、アングル部5と先端部6とを連結状態に固定するた
めに、この先端リング19の周胴部と先端部本体6aの
周胴部との間に皿ビス24を止着することにより固定し
ている。
The connection between the angle part 5 and the tip part 6 is made by a tip ring 19 constituting an angle ring on the angle part 5 side.
Is fitted to the distal end body 6a so that the distal end ring 19 constitutes an angle ring and also functions as a ring for connecting the angle portion 5 and the distal end portion 6 with each other. In order to fix the connecting ring 6 in a connected state, a countersunk screw 24 is fixed between the peripheral body of the distal end ring 19 and the peripheral body of the distal end body 6a.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】前述したように、アン
グル部5と先端部6との間の連結を皿ビス24を用いて
行うようにすると、以下に示すような問題点がある。
As described above, when the connection between the angle portion 5 and the distal end portion 6 is performed by using the countersunk screw 24, there are the following problems.

【0010】まず、皿ビス24は先端部本体6aに対し
て、その軸線と直交する方向に螺挿しなければならず、
連結強度を確保するためには、先端部本体6aにおける
皿ビス24の螺入深さをある程度大きくする必要があ
る。しかしながら、先端部本体6aには種々の部材が装
着されており、しかもこれら各部材は軸線方向に延在さ
れていることから、先端部本体6aの軸線と直交する方
向にねじ孔を形成すると、挿入部2が太くなってしま
う。挿入部の体腔内等への挿入操作性及び患者の苦痛軽
減を図るために、挿入部の細径化の要請は極めて高く、
先端部本体6aにねじ孔を設けることは、挿入部の細径
化にとって極めて不利な要因となる。
First, the countersunk screw 24 must be screwed into the tip end body 6a in a direction perpendicular to the axis thereof.
In order to secure the connection strength, it is necessary to increase the screwing depth of the countersunk screw 24 in the tip end body 6a to some extent. However, since various members are attached to the distal end body 6a, and since these members extend in the axial direction, if a screw hole is formed in a direction orthogonal to the axis of the distal end body 6a, The insertion part 2 becomes thick. In order to reduce the pain of the insertion part and the insertion operability into the body cavity of the insertion part, etc.
Providing a screw hole in the distal end portion main body 6a is a very disadvantageous factor for reducing the diameter of the insertion portion.

【0011】同様に、挿入部2の細径化を図るに、アン
グル部5の構成も見直されている。アングル部5は、そ
の構造体としてアングルリングを用いるが、このアング
ルリングの変形を防止するために必要な強度を持たせる
ために、その厚みをある程度大きくしていたが、近年に
おいては、高強度の材質のものが用いられるようになっ
てきており、このためにアングルリングの一部を構成す
ると共に、アングル部5と先端部6との間の連結部材と
して機能する先端リング19は、その肉厚がかなり薄く
なる傾向にある。皿ビス24は先端リング19と先端部
本体6aとを連結・固定するためのものであり、先端リ
ング19が薄肉になると、連結状態が不安定になる。特
に、先端リング19にアングル操作用の操作ワイヤ20
を連結していると、アングル部5を最大限にまで湾曲さ
せる操作を行った時には、先端リング19に強い引っ張
り力が作用することになり、皿ビス24の部位に作用す
るから、繰り返しアングル操作を行う間に、先端リング
19の固定性が損なわれることになる。
Similarly, in order to reduce the diameter of the insertion section 2, the configuration of the angle section 5 has been reviewed. The angle portion 5 uses an angle ring as its structure, but the thickness has been increased to some extent in order to have the strength necessary to prevent the deformation of the angle ring. The tip ring 19, which forms a part of the angle ring and functions as a connecting member between the angle part 5 and the tip part 6, The thickness tends to be quite thin. The countersunk screw 24 is for connecting and fixing the distal end ring 19 and the distal end body 6a. When the distal end ring 19 becomes thin, the connection state becomes unstable. In particular, an operation wire 20 for angle operation is attached to the tip ring 19.
Is connected, when the operation of bending the angle portion 5 to the maximum is performed, a strong pulling force acts on the distal end ring 19 and acts on the portion of the countersunk screw 24. During this operation, the fixability of the tip ring 19 is impaired.

【0012】本発明は以上の点に鑑みてなされたもので
あって、その目的とするところは、アングル部を構成す
る先端リングを先端部本体に嵌合させた上で、両者を連
結・固定するに当って、スペース的に不利にならないよ
うに固定でき、しかも連結状態で安定的に保持できるよ
うにすることにある。
The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to fit a tip ring constituting an angle portion to a tip body, and then connect and fix the two. In doing so, it is an object of the present invention to be able to be fixed so as not to be disadvantageous in terms of space and to be stably held in a connected state.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】前述した目的を達成する
ために、本発明は、本体操作部側から軟性部、アングル
部及び先端部の順に連設した挿入部の先端部をアングル
部に連結するために、先端部を構成する先端部本体に連
結リングを嵌合させて、この連結リングによりアングル
部と先端部とを連結し、またこの先端部本体には、その
先端面が露出する部分を覆うキャップを装着してなるも
のであって、前記キャップと先端部本体との間に前記連
結リングを係合させると共に、キャップと先端部本体と
の間をねじ部材を用いて連結する構成としたことをその
特徴とするものである。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention relates to connecting the distal end of an insertion portion, which is provided in the order of a flexible portion, an angle portion, and a distal portion from a main body operating portion side, to the angle portion. In order to achieve this, a connecting ring is fitted to the distal end main body constituting the distal end, the angle portion and the distal end are connected by the connecting ring, and the distal end main body has a portion where the distal end surface is exposed. A cap that covers the cover and engages the connection ring between the cap and the tip body, and connects the cap and the tip body using a screw member. The feature is that it has done.

【0014】先端部本体の先端に金属が露出するのを防
止するために、キャップが装着されるが、このキャップ
と先端部本体との間に先端リングを係合させる。連結リ
ングの先端部分に内向きの係合部片を形成して、この係
合部片をキャップと先端部本体との間に挾持させる構成
とすることができる。ここで、係合部片は、キャップと
先端部本体との間に挾持させるだけであるから、内側へ
の突出部分は極僅かなもので良い。そして、ねじ部材を
用いてキャップと先端部本体とを連結するが、このねじ
部材を螺入させるねじ孔は、先端部本体に設けられる各
種の部材の挿通方向と一致する軸線方向に向けて穿設さ
れるから、部材と部材との間に必然的に存在するスペー
スをねじ部材を止着するために用いることができ、ねじ
孔の形成が先端部本体の外径に実質的な影響を与えるこ
とはない。ただし、連結リングを先端部本体とキャップ
との間で挾持させるように構成した場合には、連結リン
グが先端部本体に嵌合された状態で相対回転するおそれ
がある。このような相対回転を防止するには、連結リン
グの位置決め手段を設ければ良い。この位置決め手段と
しては、例えば連結リングと先端部本体との周胴部に係
入される位置決めピン等の位置決め部材や、先端部本体
の先端部に形成した先端リングの係合部片が収容される
凹部等で構成できる。
In order to prevent the metal from being exposed at the distal end of the distal end body, a cap is attached. A distal end ring is engaged between the cap and the distal end body. An inward engaging piece may be formed at the distal end of the connection ring, and the engaging piece may be clamped between the cap and the distal end body. Here, the engaging piece is merely clamped between the cap and the tip main body, so that the inwardly protruding portion may be very small. Then, the cap is connected to the distal end body by using a screw member, and the screw hole into which the screw member is screwed is drilled in an axial direction coinciding with the insertion direction of various members provided in the distal end body. As a result, the space that is necessarily present between the members can be used for fastening the screw member, and the formation of the screw hole has a substantial effect on the outer diameter of the tip body. Never. However, when the connecting ring is configured to be clamped between the distal end body and the cap, there is a possibility that the connecting ring may be relatively rotated while being fitted to the distal end body. In order to prevent such relative rotation, positioning means for the connecting ring may be provided. As the positioning means, for example, a positioning member such as a positioning pin engaged with the peripheral body of the connecting ring and the distal end main body, or a concave portion for accommodating an engaging piece of the distal end ring formed at the distal end of the distal end main body. And so on.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、図面に基づいて本発明の実
施の一形態について説明する。なお、以下の説明におい
て、前述した従来技術の構成と同一または均等なものに
ついては、同一の符号を付して、その説明は省略する。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the following description, the same or equivalent components as those of the above-described related art are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.

【0016】まず、図1に挿入部30における先端部3
1とアングル部32との連結部分の断面構造を示し、ま
た図2に挿入部30の先端面を示す。ここで、挿入部3
0に内装されている部材としては、前述した従来技術で
説明したと同様、先端部31に形成した照明部7に臨む
ライトガイド(図示せず)、観察部8を構成する透孔に
装着した対物レンズユニット11、処置具挿通路17
や、洗浄流体供給ノズル10に通じる流体通路が設けら
れており、これらの部材を挿通させるために、先端部3
1を構成する先端部本体31aには、軸線方向に多数の
透孔が形成されている。
First, FIG.
FIG. 2 shows a cross-sectional structure of a connecting portion of the insertion portion 30 and the angle portion 32, and FIG. Here, the insertion part 3
As described in the prior art, the light guide (not shown) facing the illumination unit 7 formed at the distal end portion 31 and the through-hole forming the observation unit 8 are attached to the members housed in the observation unit 8. Objective lens unit 11, treatment instrument insertion passage 17
Also, a fluid passage communicating with the cleaning fluid supply nozzle 10 is provided.
A large number of through-holes are formed in the distal end body 31a constituting the first body 1 in the axial direction.

【0017】図1において、33はアングル部32にお
けるアングルリングのうちの最先端に位置する先端リン
グ、34はアングル部32のアングルリングを覆う外装
体である。アングルリングの最先端リングとして、また
先端部本体31aに嵌合されて、先端部31とアングル
部32との連結リングとして機能する先端リング33に
は、アングル操作を行うための操作ワイヤ35の先端部
が止着されている。さらに、36は先端部本体31aに
装着されるキャップを示し、このキャップ36は先端部
本体31aの先端面において、露出している面、即ち各
部材を挿通させるための透孔が形成されている部位以外
を覆う端面部36aに、先端部本体31aの外周部分を
所定の長さ分だけ覆う周胴部36bを連設させたもので
ある。そして、これら先端部本体31aとキャップ36
とにより先端部31が構成される。これらの点について
は、基本的には前述した従来技術のものと格別の差異は
ない。
In FIG. 1, reference numeral 33 denotes a tip ring located at the forefront of the angle rings in the angle portion 32, and reference numeral 34 denotes an exterior body that covers the angle ring of the angle portion 32. A distal end of an operation wire 35 for performing an angle operation is provided on a distal end ring 33 which is fitted to the distal end portion main body 31a and functions as a connection ring between the distal end portion 31 and the angle portion 32 as a leading end ring of the angle ring. The part is fixed. Further, reference numeral 36 denotes a cap mounted on the distal end main body 31a, and the cap 36 has an exposed surface on the distal end surface of the distal end main body 31a, that is, a through hole through which each member is inserted. A peripheral body portion 36b that covers an outer peripheral portion of the distal end portion main body 31a by a predetermined length is connected to an end surface portion 36a that covers portions other than the portion. The tip main body 31a and the cap 36
Thus, the distal end portion 31 is formed. In these respects, there is basically no particular difference from the above-mentioned prior art.

【0018】然るに、アングル部32における先端リン
グ33と先端部本体31aとの連結機構としては、前述
した従来技術で示した皿ビスを用いるのではなく、以下
に示す連結機構を採用している。
However, the connecting mechanism between the tip ring 33 and the tip body 31a in the angle portion 32 does not use the countersunk screw shown in the above-mentioned prior art, but employs the following connecting mechanism.

【0019】即ち、先端部本体31aに嵌合されるキャ
ップ36を利用し、先端リング33を挾持するようにし
て、この先端リング33を固定的に連結している。この
ために、図3に示したように、先端リング33の先端部
には、所要の箇所(図面においては2箇所)において、
前方への突出部を設けて、これら各突出部を内向きに略
90°曲折することによって、係合部片37を一体的に
連設している。そして、この係合部片37を先端部本体
31aの先端面側に回り込ませることにより、先端部本
体31aにキャップ36を嵌合させた時に、その間に挟
み込まれるようにして分離不能に固定される。
That is, the tip ring 33 is fixedly connected by using the cap 36 fitted to the tip end body 31a so as to clamp the tip ring 33. For this purpose, as shown in FIG. 3, a required portion (two places in the drawing) is provided at a distal end portion of the distal end ring 33.
Protruding portions are provided forward, and each of the protruding portions is bent inward by approximately 90 °, whereby the engaging piece 37 is integrally connected. The engaging piece 37 is wrapped around the distal end surface of the distal end main body 31a, so that when the cap 36 is fitted to the distal end main body 31a, it is sandwiched between the caps 36 and fixed inseparably. .

【0020】ここで、先端リング33の周胴部は先端部
本体31aの外周とキャップ36の周胴部36bの内周
面との間に挾持された状態になり、先端リング33の変
形が防止されるから、係合部片37を僅かに内向きに突
出させただけでも、この先端リング33を固定すること
ができる。先端部本体31aにおける先端面には前述し
た照明部7や観察部8、さらに処置具挿通路14が形成
されており、また洗浄流体噴射ノズル10が装着されて
いるものの、これらは外周のエッジ部分にまでは及ばな
いことから、係合部片37を先端部本体31aの先端面
側に回り込ませても、前述した各部材の邪魔にならな
い。
Here, the peripheral body of the distal ring 33 is sandwiched between the outer periphery of the distal main body 31a and the inner peripheral surface of the peripheral body 36b of the cap 36, and the deformation of the distal ring 33 is prevented. The tip ring 33 can be fixed even if the engagement piece 37 is slightly protruded inward. On the distal end surface of the distal end portion main body 31a, the above-described illumination section 7, observation section 8, and treatment instrument insertion passage 14 are formed, and the cleaning fluid ejection nozzle 10 is mounted. Therefore, even if the engaging piece 37 is wrapped around the distal end face of the distal end body 31a, it does not interfere with the above-mentioned members.

【0021】ところで、先端リング33を先端部本体3
1aとキャップ36との間に挾持させると、アングル操
作を行う際等において、先端リング33が軸線方向に突
出する向きの力が作用することになる。従って、キャッ
プ36を先端部本体31aに強固に連結しなければなら
ない。このために、ねじ部材38を用いてキャップ36
を先端部本体31aに連結する構成としている。ねじ部
材38はねじ杆部38aと頭部38bとを有し、ねじ杆
部38aはキャップ36から先端部本体31aの軸線方
向に螺挿されるものである。このために、キャップ36
には、ねじ部材38の頭部38bを収容する凹部39
と、この凹部39に連なり、先端部本体31aへの当接
面に開口するねじ杆部38aの挿通孔40が穿設されて
おり、また先端部本体31aには、ねじ杆部38aが螺
挿されるねじ孔41が形設されている。
By the way, the tip ring 33 is connected to the tip body 3.
If the tip ring 33 is held between the cap 1a and the cap 36, a force in the direction in which the tip ring 33 protrudes in the axial direction acts upon an angle operation or the like. Therefore, the cap 36 must be firmly connected to the distal end body 31a. For this purpose, the cap 36 is screwed using the screw member 38.
Is connected to the distal end body 31a. The screw member 38 has a screw rod portion 38a and a head portion 38b, and the screw rod portion 38a is screwed from the cap 36 in the axial direction of the distal end body 31a. For this purpose, the cap 36
Has a recess 39 for accommodating the head 38b of the screw member 38.
In addition, an insertion hole 40 of a threaded rod portion 38a which is continuous with the concave portion 39 and opens on a contact surface with the distal end portion main body 31a is formed. A screw hole 41 is formed.

【0022】ここで、先端部本体31aにはねじ孔41
が形設されるが、このねじ孔41は先端部本体31aの
軸線方向に向けて穿設されるものである。先端部本体3
1aには、種々の部材を装着するために、軸線方向に多
数の透孔が穿設されているが、透孔と透孔との間にはあ
る程度のスペースが存在する。例えば、照明部7と観察
部8とは、観察部8に有害光が入らないようにするため
に、ある程度離間させているから、この間のスペースを
利用できる。また、図1には固体撮像素子を用いた電子
内視鏡が示され、その観察機構としては、観察部8に対
物レンズユニット11を装着すると共に、この対物レン
ズユニット11の後方にはプリズム12が設けられ、こ
のプリズム12により光路を90°曲折させて、回路基
板13に装着した固体撮像素子14が、その受光面が先
端部本体31aの軸線方向を向くように装着する構成と
している。このような構成の場合には、回路基板13は
処置具挿通路17の方向に突出しており、しかも固体撮
像素子14を装着した回路基板13はある程度の厚みが
ある。従って、先端部本体31aには、観察部8と処置
具挿通路17との間にかなりのスペースが存在する。
Here, a screw hole 41 is formed in the tip end body 31a.
The screw hole 41 is formed in the axial direction of the distal end body 31a. Tip body 3
In 1a, a large number of through holes are formed in the axial direction for mounting various members, but there is a certain space between the through holes. For example, the illumination unit 7 and the observation unit 8 are separated to some extent in order to prevent harmful light from entering the observation unit 8, so that the space between them can be used. FIG. 1 shows an electronic endoscope using a solid-state imaging device. As an observation mechanism, an objective lens unit 11 is mounted on an observation unit 8 and a prism 12 is provided behind the objective lens unit 11. The optical path is bent by 90 ° by the prism 12, and the solid-state imaging device 14 mounted on the circuit board 13 is mounted so that its light receiving surface faces the axial direction of the distal end body 31a. In such a configuration, the circuit board 13 protrudes in the direction of the treatment instrument insertion passage 17, and the circuit board 13 on which the solid-state imaging device 14 is mounted has a certain thickness. Therefore, a considerable space exists between the observation unit 8 and the treatment instrument insertion passage 17 in the distal end portion main body 31a.

【0023】以上のように、先端部本体31aにはねじ
部材38のねじ杆38aを螺挿する程度の孔径のねじ孔
41を形成するスペースが元々存在しているから、これ
らのスペースを利用すれば、例えば図1に示したよう
に、観察部8と処置具挿通路17との間のスペースを利
用すれば、先端部本体31aの外径に対して全く影響を
与えることはない。また、ねじ部材38はキャップ36
を先端部本体31aに固定するためのものであるから、
スペースの余裕がある限り、複数本装着することも可能
である。
As described above, since there is originally a space for forming the screw hole 41 having a diameter such that the screw rod 38a of the screw member 38 is screwed into the tip end body 31a, these spaces can be used. For example, as shown in FIG. 1, if the space between the observation section 8 and the treatment instrument insertion passage 17 is used, the outer diameter of the distal end portion main body 31a is not affected at all. The screw member 38 is provided with a cap 36.
Is fixed to the tip body 31a.
As long as there is enough space, it is possible to mount a plurality of cables.

【0024】ねじ部材38は金属からなり、しかもこれ
と同様、金属で形成されている先端部本体31aに螺挿
されているから、このねじ部材38の頭部38bが外部
に露出しないように保持しなければならない。そこで、
この頭部38bの厚みをキャップ36に形成される凹部
39の深さより薄くして、ねじ部材38を装着した状態
では、頭部38bが凹部39内に埋没する状態となるよ
うにする。そして、凹部39内に電気絶縁性を有するシ
ール材を充填する。これによって、挿入部の先端部に金
属が露出するのを防止できると共に、ねじ部材38の装
着部をシールすることができる。
The screw member 38 is made of metal, and similarly, is screwed into the tip end body 31a made of metal, so that the head 38b of the screw member 38 is held so as not to be exposed to the outside. Must. Therefore,
The thickness of the head 38b is made thinner than the depth of the recess 39 formed in the cap 36 so that the head 38b is buried in the recess 39 when the screw member 38 is mounted. Then, the recess 39 is filled with a sealing material having electrical insulation. Thus, it is possible to prevent the metal from being exposed at the distal end portion of the insertion portion, and to seal the mounting portion of the screw member 38.

【0025】先端リング33は先端部本体31aとキャ
ップ36との間に挾持させることにより連結状態に固定
するものであるから、軸線方向には移動は不能である
が、先端リング33の回転方向への規制が存在しない。
また、アングル部32の湾曲方向には方向性があるか
ら、先端部本体31aと先端リング33とが回転方向に
位置ずれした状態で組み付けられると、正確なアングル
操作ができなくなってしまう。従って、先端リング33
は先端部本体31aに対して方向性の合った状態に組み
付けられ、しかも組み付けた状態では先端リング33が
みだりに回転方向に移動しないように規制する位置決め
手段を備えていなければならない。
The tip ring 33 is fixed in a connected state by being sandwiched between the tip body 31a and the cap 36. Therefore, the tip ring 33 cannot move in the axial direction, but moves in the rotation direction of the tip ring 33. There are no regulations.
In addition, since the bending direction of the angle portion 32 has directionality, if the distal end portion main body 31a and the distal end ring 33 are assembled in a state of being displaced in the rotational direction, an accurate angle operation cannot be performed. Therefore, the tip ring 33
Must be mounted in such a manner as to be oriented with respect to the distal end body 31a, and furthermore, a positioning means must be provided for restricting the distal end ring 33 from moving in the rotating direction in the assembled state.

【0026】この位置決め手段としては、例えば、図4
に示したように、先端部本体31aの先端面に先端リン
グ33の各係合部片37が係合する係入凹部42を形成
しておき、先端リング33を先端部本体31aに嵌合さ
せた時に、各係合部片37をそれぞれ係入凹部42に係
合させるように構成することができる。そして、各係合
部片37にそれぞれ異なる色で着色し、またそれぞれの
係合部片37が係合する係入凹部42にそれと対応する
色の着色を行うか、または係合部片37及び係入凹部4
2の幅を変える等、どの係合部片37をどの係入凹部4
2に係合させるべきかを識別可能な構成とするのが好ま
しい。これによって、組み付け時に先端リング33の方
向性を容易に合わせることができると共に、係入凹部4
2における段差壁によって先端リング33が回転方向に
相対移動するのを防止できる。
As the positioning means, for example, FIG.
As shown in FIG. 5, an engaging recess 42 with which each engaging portion piece 37 of the tip ring 33 is engaged is formed on the tip surface of the tip body 31a, and the tip ring 33 is fitted to the tip body 31a. In such a case, each of the engagement pieces 37 can be configured to engage with the engagement recess 42 at the same time. Then, each engaging portion 37 is colored with a different color, and the engaging concave portion 42 with which each engaging portion 37 is engaged is colored in a corresponding color, or the engaging portion 37 and Engagement recess 4
2 by changing the width of the engaging portion 37 and the engaging recess 4
It is preferable to make it possible to identify whether it should be engaged with the second. Thereby, the direction of the tip ring 33 can be easily adjusted at the time of assembly, and the engagement recess 4
The step wall in 2 can prevent the tip ring 33 from relatively moving in the rotation direction.

【0027】また、図5に示したように、先端リング3
3の周胴部におけるキャップ36が嵌合される部位に透
孔43を形成し、また先端部本体31aにおいて、正規
の状態に先端リング33が組み付けられた時に、その透
孔43と一致する部位にピン挿入孔44を穿設する構成
とすることも可能である。このように構成すれば、先端
リング33を先端部本体31aに嵌合させる際に、透孔
43とピン挿入孔44とが一致する状態にすれば、先端
リング33と先端部本体31aとの相対位置関係が合う
ようになる。また、透孔43からピン挿入孔44に位置
決めピン45を挿入することによって、組み付けた状態
で先端リング33が相対回転するのを防止できる。ここ
で、ピン挿入孔44に挿入される位置決めピン45は先
端リング33の回転を防止するだけのものであるから、
ピン挿入孔44の深さは極僅かなもので良い。
Further, as shown in FIG.
A through-hole 43 is formed in a portion of the peripheral body portion of the No. 3 where the cap 36 is fitted. It is also possible to adopt a configuration in which the insertion hole 44 is formed. With this configuration, when fitting the tip ring 33 to the tip body 31a, if the through-hole 43 and the pin insertion hole 44 are in a state of coincidence, the relative position between the tip ring 33 and the tip body 31a is increased. The positional relationship comes to fit. Further, by inserting the positioning pin 45 from the through hole 43 into the pin insertion hole 44, the relative rotation of the distal end ring 33 in the assembled state can be prevented. Here, since the positioning pin 45 inserted into the pin insertion hole 44 only prevents rotation of the tip ring 33,
The depth of the pin insertion hole 44 may be very small.

【0028】これら以外にも、先端部本体31aに突起
を設けて、先端リング33にこの突起が嵌入する透孔を
設ける等により位置決め手段を構成することも可能であ
る。また、図1に示したように、先端リング33の係合
部片37を利用した位置決めと、この先端リング33及
び先端部本体31aの周胴部に係合する位置決めピン等
による複数の位置決め手段を組み合わせれば、先端リン
グ33をより正確に、しかも安定した状態に位置決めす
ることができる。
In addition, it is also possible to form the positioning means by providing a projection on the distal end body 31a and providing a through-hole into which the projection fits in the distal ring 33. As shown in FIG. 1, a combination of positioning using the engagement portion piece 37 of the distal ring 33 and a plurality of positioning means such as positioning pins which engage with the peripheral ring of the distal ring 33 and the distal body 31a are combined. Then, the tip ring 33 can be positioned more accurately and stably.

【0029】ところで、挿入部30の内部に挿通されて
いる部材の修理、その他のメンテナンスを行うために、
先端部31とアングル部32とを分離する必要がある。
先端リング33には係合部片37が内向きに突出する状
態に形成され、この先端リング33が連結リングと共に
アングルリングを兼ねているから、そのままでは先端部
本体31aとアングル部32とを分離することはできな
いようになっている。このために、先端部本体31aの
周胴部に係入凹部42とは位相を変えた位置に、図4に
示したように、軸線方向に貫通する脱着用の溝46を形
成し、この溝46の幅及び深さを係合部片37に対応す
る形状とすれば良い。
By the way, in order to repair members inserted inside the insertion portion 30 and perform other maintenance,
It is necessary to separate the tip portion 31 and the angle portion 32.
An engagement piece 37 is formed on the tip ring 33 so as to protrude inward, and since the tip ring 33 also functions as an angle ring together with the connection ring, the tip body 31a and the angle section 32 are separated as they are. You can't do that. For this purpose, as shown in FIG. 4, a detachable groove 46 penetrating in the axial direction is formed in the peripheral body of the distal end portion main body 31 a at a position shifted in phase from the engaging concave portion 42. What is necessary is just to make a width and depth into the shape corresponding to the engagement piece 37.

【0030】また、図6に示したように、先端部本体3
1aには連結リング50を嵌合させて設け、アングル部
32における最先端に位置する先端リング33′の先端
部本体31aの部位にまでは延在させず、連結リング5
0の基端部と連結するように構成することもできる。こ
の場合には、連結リング50と先端リング33′との間
は着脱できるようになし、かつ連結状態では強固に固定
されなければならない。このためには、先端リング3
3′の先端部を縮径させて、段差部33a′を形成し、
連結リング50の基端部をこの段差部33a′に嵌合さ
せると共に、両リングの重畳部分において、連結リング
50側に1または複数の透孔51を形成して、この透孔
51内に半田を流し込むようにすることができる。従っ
て、この半田により両リングは強固に連結され、必要に
応じて半田を溶かすことによって、連結リング50を先
端リング33′から分離できる。なお、図6において、
前述以外の構成については、図1と同様であるから、対
応する部材については図1と同じ符号を付している。
Further, as shown in FIG.
1a, a connecting ring 50 is provided so as to be fitted thereto, and does not extend to the distal end main body 31a of the distal end ring 33 'located at the foremost end of the angle portion 32.
It may be configured to be connected to the base end of the zero. In this case, the connection ring 50 and the tip ring 33 'must be detachable and firmly fixed in the connected state. For this purpose, the tip ring 3
The tip of 3 ′ is reduced in diameter to form a step 33a ′,
The base end of the connection ring 50 is fitted into the step portion 33a ', and one or a plurality of through holes 51 are formed on the connection ring 50 side at the overlapping portion of the two rings, and the solder is formed in the through hole 51. Can be poured. Accordingly, the two rings are firmly connected by the solder, and the connecting ring 50 can be separated from the tip ring 33 'by melting the solder as necessary. In FIG. 6,
Since the configuration other than the above is the same as that of FIG. 1, the corresponding members are denoted by the same reference numerals as in FIG.

【0031】[0031]

【発明の効果】本発明は以上のように構成したので、ア
ングル部を構成する連結リングを先端部本体に嵌合させ
た上で、両者を連結・固定するに当って、スペース的に
不利にならないように固定でき、しかも連結状態で安定
的に保持できる等の効果を奏する。
Since the present invention is constructed as described above, the connecting ring forming the angle portion is fitted to the distal end main body and then connected and fixed. There are effects such as being able to be fixed so as not to be disturbed and being able to be stably held in a connected state.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の一形態を示す挿入部のアングル
部と先端部本体との連結部分の断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view of a connecting portion between an angle portion of an insertion portion and a distal end portion main body according to an embodiment of the present invention.

【図2】挿入部の先端面を示す外観図である。FIG. 2 is an external view showing a distal end surface of an insertion section.

【図3】先端リングの要部外観図である。FIG. 3 is an external view of a main part of a tip ring.

【図4】先端部本体と先端リングとの間における回転方
向の位置決め手段の一例を示す構成説明図である。
FIG. 4 is a structural explanatory view showing an example of a positioning means in a rotation direction between a distal end portion main body and a distal end ring.

【図5】先端部本体と先端リングとの間における回転方
向の位置決め手段の他の例を示す構成説明図である。
FIG. 5 is a structural explanatory view showing another example of a positioning means in a rotation direction between a distal end portion main body and a distal end ring.

【図6】本発明の他の実施の形態を示す挿入部のアング
ル部と先端部本体との連結部分の断面図である。
FIG. 6 is a cross-sectional view of a connection portion between an angle portion of an insertion portion and a distal end portion main body according to another embodiment of the present invention.

【図7】内視鏡の全体構成図である。FIG. 7 is an overall configuration diagram of an endoscope.

【図8】従来技術による内視鏡の挿入部の先端面の構成
を示す外観図である。
FIG. 8 is an external view showing a configuration of a distal end surface of an insertion portion of an endoscope according to a conventional technique.

【図9】従来技術による挿入部のアングル部と先端部本
体との連結部分を示す断面図である。
FIG. 9 is a cross-sectional view showing a connection portion between an angle portion of an insertion portion and a distal end body according to a conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

30 挿入部 31 先端部 31a 先端部本体 32 アングル部 33,33′ 先端リング 36 キャップ 37 係合部片 38 ねじ部材 39 凹部 40 挿通孔 41 ねじ孔 42 係入凹部 43 透孔 44 ピン挿入孔 45 位置決めピン 46 溝 50 連結リング 51 透孔 DESCRIPTION OF SYMBOLS 30 Insertion part 31 Tip part 31a Tip part main body 32 Angle part 33, 33 'Tip ring 36 Cap 37 Engagement piece 38 Screw member 39 Depression 40 Insertion hole 41 Screw hole 42 Engagement depression 43 Through hole 44 Pin insertion hole 45 Positioning Pin 46 Groove 50 Connecting ring 51 Through hole

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 本体操作部側から軟性部、アングル部及
び先端部の順に連設した挿入部の先端部をアングル部に
連結するために、先端部を構成する先端部本体に連結リ
ングを嵌合させて、この連結リングによりアングル部と
先端部とを連結し、またこの先端部本体には、その先端
面が露出する部分を覆うキャップを装着してなるものに
おいて、前記キャップと先端部本体との間に前記連結リ
ングを係合させると共に、キャップと先端部本体との間
をねじ部材を用いて連結する構成としたことを特徴とす
る内視鏡挿入部の先端部連結構造。
1. A connecting ring is fitted to a distal end main body constituting a distal end portion in order to connect a distal end portion of an insertion portion continuously provided in the order of a soft portion, an angle portion, and a distal end portion from a main body operation portion side. The connecting ring connects the angle portion and the distal end portion, and the distal end main body is provided with a cap that covers a portion where the distal end surface is exposed. And a coupling between the cap and the distal end body using a screw member, wherein the coupling ring is engaged with the distal end main body.
【請求項2】 前記連結リングの先端に内向きに曲成し
た1または複数の係合部片を連設し、この係合部片を前
記先端部本体とキャップとの間に挾持させる構成とした
ことを特徴とする請求項1記載の内視鏡挿入部の先端部
連結構造。
2. A structure in which one or a plurality of inwardly bent engaging pieces are connected to the tip of the connecting ring, and the engaging pieces are clamped between the tip body and the cap. The distal end connecting structure for an endoscope insertion portion according to claim 1, wherein
【請求項3】 前記連結リングを先端部本体に嵌合した
状態で相対回動するのを防止するための位置決め手段を
備える構成としたことを特徴とする請求項2記載の内視
鏡挿入部の先端部連結構造。
3. The endoscope insertion section according to claim 2, further comprising positioning means for preventing relative rotation of the connecting ring in a state where the connecting ring is fitted to the distal end main body. Tip connection structure.
【請求項4】 前記位置決め手段は、前記連結リングと
先端部本体との周胴部を連結する位置決めピン、連結リ
ングと先端部本体との間に設けた凹凸嵌合部、先端部本
体の先端部に形成され、連結リングの係合部片が収容さ
れる凹部のいずれかで構成したことを特徴とする請求項
3記載の内視鏡挿入部の先端部連結構造。
4. The positioning means includes: a positioning pin for connecting a peripheral body between the connection ring and the distal end body; an uneven fitting portion provided between the connection ring and the distal end body; and a distal end of the distal end body. 4. The distal end connecting structure for an endoscope insertion portion according to claim 3, wherein the connecting portion is formed of any one of the concave portions in which the engaging pieces of the connecting ring are accommodated.
JP30349696A 1996-10-30 1996-10-30 End joint connection structure of endoscope insertion part Expired - Fee Related JP3724083B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30349696A JP3724083B2 (en) 1996-10-30 1996-10-30 End joint connection structure of endoscope insertion part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30349696A JP3724083B2 (en) 1996-10-30 1996-10-30 End joint connection structure of endoscope insertion part

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10127573A true JPH10127573A (en) 1998-05-19
JP3724083B2 JP3724083B2 (en) 2005-12-07

Family

ID=17921672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30349696A Expired - Fee Related JP3724083B2 (en) 1996-10-30 1996-10-30 End joint connection structure of endoscope insertion part

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3724083B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104939790A (en) * 2014-03-26 2015-09-30 富士胶片株式会社 Endoscope

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104939790A (en) * 2014-03-26 2015-09-30 富士胶片株式会社 Endoscope
JP2015181905A (en) * 2014-03-26 2015-10-22 富士フイルム株式会社 endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JP3724083B2 (en) 2005-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6582357B2 (en) Treating instrument erecting device for use in endoscope
US6447445B1 (en) Endoscopic insertion instrument
US20060173243A1 (en) Endoscope
EP1247484A1 (en) Observation window washing device of endoscope
JP4129312B2 (en) Endoscope device
JPH10127573A (en) Connecting structure of tip end part of endoscope
JP4916164B2 (en) Endoscope
JP3668297B2 (en) End of the endoscope
JP3954491B2 (en) Endoscope
JP2710279B2 (en) Endoscope
JP3174134B2 (en) Endoscope
JP2003260029A (en) Endoscope
US20240172932A1 (en) Distal end having a free space between camera and working channel
JPH11276423A (en) Observation means fixing structure of electronic endoscope
JPS61177414A (en) Endoscope
JP3756600B2 (en) Endoscope
JPH0641524Y2 (en) Endoscope
JPH0641528Y2 (en) Endoscope
JPH0636085B2 (en) Endoscope
JPH11216100A (en) Endoscope
JP4505310B2 (en) Endoscope
JP2006136671A (en) Electronic endoscope
JP2002136473A (en) Intracavity observation apparatus and light guide mounting method for the same
JP2002345736A (en) Insert part of endoscope
JP3223786B2 (en) Endoscope light source connector

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050607

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050802

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050830

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050912

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080930

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090930

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090930

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100930

Year of fee payment: 5

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100930

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100930

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110930

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120930

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130930

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees