JPH10108897A - Cleaning and sterilizing method for contact lens - Google Patents

Cleaning and sterilizing method for contact lens

Info

Publication number
JPH10108897A
JPH10108897A JP8264119A JP26411996A JPH10108897A JP H10108897 A JPH10108897 A JP H10108897A JP 8264119 A JP8264119 A JP 8264119A JP 26411996 A JP26411996 A JP 26411996A JP H10108897 A JPH10108897 A JP H10108897A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
iodine
solution
lens
aqueous solution
contact lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8264119A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hideaki Kamiya
英昭 神谷
Saeko Nakanishi
早恵子 中西
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tomey Technology Corp
Original Assignee
Tomey Technology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tomey Technology Corp filed Critical Tomey Technology Corp
Priority to JP8264119A priority Critical patent/JPH10108897A/en
Publication of JPH10108897A publication Critical patent/JPH10108897A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Eyeglasses (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to clean and sterilize contact lenses without adverse effects on the contact lenses by bringing the lenses into contact with a process solution containing iodine, ethylenediaminetetraacetic acid or its soluble salt, and a surface-active agent in specific concentrations respectively. SOLUTION: A process solution is used in a cleaning-sterilizing method for contact lenses, which solution containing 0.01-200ppm (preferably 0.1-50ppm) of iodine, 0.0001-1.0 (preferably 0.001-0.5, more preferably 0.001-0.1)% by weight/ volume of ethylenediaminetetraacetic acid or its soluble salt, and 0.01-1.0 (preferably 0.05-0.8, more preferably 0.1-0.5)% by weight/volume of nonionic surface-active agent. As the ethylenediaminetetraacetic acid or its soluble salt may be named; ethylenediaminetetraacetic acid disodium salt, ethylenediaminetetraacetic acid trisodium salt, and ethylenediaminetetraacetic acid tetrasodium salt.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、コンタクトレンズ
を特定の水溶液に浸漬することによって洗浄消毒する技
術分野に属する。
The present invention belongs to the technical field of cleaning and disinfecting a contact lens by immersing it in a specific aqueous solution.

【0002】[0002]

【従来の技術】コンタクトレンズ(以下、レンズともい
う)を装用すると、涙液成分、たとえば蛋白質や眼脂質
などが付着し、また、レンズをはめたり外したりする際
に手指からの油汚れが固着する。このような汚れをその
ままにしておくと、レンズ装用時にかゆみや異物感とい
った装用感の悪化がおこるのみならず、角膜上皮障害や
結膜充血などの眼障害がおこるようになる。また、レン
ズを保存している間に、レンズ表面に付着した細菌など
が増殖するおそれがあり、それらの細菌類により眼感染
症などを発症する危険性がある。
2. Description of the Related Art When a contact lens (hereinafter, also referred to as a lens) is worn, a tear component, for example, a protein or an eye lipid, adheres, and oil stains from a finger adhere when attaching or detaching the lens. I do. If such dirt is left as it is, not only the wearing feeling such as itching and foreign body feeling deteriorates when the lens is worn, but also eye disorders such as corneal epithelial disorder and conjunctival congestion occur. In addition, during storage of the lens, bacteria and the like attached to the surface of the lens may grow, and there is a risk that the bacteria may cause an eye infection or the like.

【0003】それゆえ、レンズを安全かつ快適に装用す
るためには、定期的に洗浄消毒などのレンズケアを行な
うことが必要となる。
Therefore, in order to wear the lens safely and comfortably, it is necessary to periodically perform lens care such as cleaning and disinfection.

【0004】これまで一般に行なわれてきた方法は、眼
から外したレンズを界面活性剤入りの洗浄剤で擦り洗い
したあと、保存液を満たしたケースに浸漬し、その状態
で保存する方法である。非含水性レンズのばあいには、
この保存液に蛋白分解酵素を含有させておき、蛋白質の
除去を行ない、装用する前に水道水でよくすすいで装用
する方法が採用されている。一方、含水性レンズのばあ
いには、レンズ表面に付着した細菌などが増殖するおそ
れがあるために毎日の消毒が必須であり、保存液中で煮
沸消毒し、さらに、一定期間毎(たとえば一週間毎)に
蛋白分解酵素を含有する洗浄液で蛋白質の除去を行なっ
たのち、前記煮沸消毒する方法と、保存液に蛋白分解酵
素を含有させておき、煮沸消毒により蛋白質の除去と消
毒とを一度に行なう方法とが提案されている。
[0004] The method generally used so far is a method in which a lens removed from the eye is rubbed and washed with a detergent containing a surfactant, then immersed in a case filled with a preservative solution, and stored in that state. . In the case of non-hydrous lenses,
A method has been adopted in which a proteolytic enzyme is contained in this preservative solution, the protein is removed, and the rinsing solution is thoroughly rinsed with tap water before use. On the other hand, in the case of a water-containing lens, daily disinfection is indispensable because bacteria and the like attached to the lens surface may proliferate. (Every week), the protein is removed with a washing solution containing protease, and then the method of boiling and disinfecting is carried out, and the storage solution is made to contain proteinase and the removal and disinfection of the protein by boiling and disinfection is performed once. And a method of doing so has been proposed.

【0005】このようにレンズケアは煩雑であるととも
に、洗浄液、保存液、煮沸消毒器など、数種の液剤や器
具を揃えなければならず、その使用や維持に手間やコス
トがかかり、レンズ使用者にとって大きな負担となる。
[0005] As described above, lens care is complicated, and several kinds of liquids and equipment such as a cleaning solution, a preservative solution, and a boiling disinfectant must be prepared. It is a big burden for the people.

【0006】前記のごとき問題を解決するより簡便なレ
ンズケアの方法として、近年、保存液中に界面活性剤や
蛋白除去剤、消毒剤を含有させることにより、液剤1本
でレンズケア全てを行なうことができる方法も提案され
ている。このような液剤を用いることで、とくに含水性
レンズのばあいには、従来の煮沸消毒を必要とせず、レ
ンズ使用者にとってケアに費やす手間が大きく改善され
る。
[0006] As a simpler lens care method for solving the above problems, in recent years, a surfactant, a protein remover and a disinfectant have been added to a preservative solution to perform all lens care with a single solution. A possible way has also been proposed. By using such a liquid preparation, especially in the case of a water-containing lens, conventional boiling disinfection is not required, and the labor for care for the lens user is greatly improved.

【0007】前記液剤は消毒剤として用いられると同時
に、保存液としても用いられるので、高い消毒効果を有
することは勿論のこと、液剤がレンズに付着または含有
されたまま装用されるため、眼に対する安全性の高いこ
とも重要である。
[0007] The liquid is used not only as a disinfectant but also as a preservative, so that it has a high disinfecting effect, and is worn while the liquid is attached to or contained in the lens. High security is also important.

【0008】このような液剤(消毒剤)として、高分子
消毒剤であるビグアニド誘導体を用いたものが最も一般
的である。高分子消毒剤が用いられる理由は、とくに含
水性レンズの消毒時に従来の低分子量消毒剤、たとえば
メチロール、クロルヘキシジン、塩化ベンザルコニウム
などを使用すると、レンズ内にこれら低分子量消毒剤が
浸透または過濃度に吸着し、レンズ装用時にアレルギー
が発生しやすいことが判明してきたためである。
[0008] As such a liquid preparation (disinfectant), the one using a biguanide derivative which is a high-molecular disinfectant is most commonly used. The reason for using high-molecular disinfectants is that when low-molecular-weight disinfectants such as methylol, chlorhexidine, and benzalkonium chloride are used when disinfecting a water-containing lens, these low-molecular-weight disinfectants penetrate or excessively enter the lens. This is because it has been found that it is adsorbed to the concentration and allergy is likely to occur when the lens is worn.

【0009】一方、ヨウ素が消毒剤として使用されるこ
とはよく知られており、種々の形で手指、皮膚やその創
傷部位、粘膜などの消毒に用いられている。また、ポリ
ビニルピロリドン、ポリビニルアルコールなどの重合物
を担体としてヨウ素の安定性を高め、その蒸気や臭いを
減少させることによりうがい薬などにも用いられてお
り、そのすぐれた消毒効果と安全性についてはかなり研
究されている。
[0009] On the other hand, it is well known that iodine is used as a disinfectant, and is used in various forms for disinfection of fingers, skin, wound sites, mucous membranes and the like. It is also used for gargles by increasing the stability of iodine by using polymers such as polyvinylpyrrolidone and polyvinyl alcohol as carriers, and reducing its vapor and odor. Has been studied quite a bit.

【0010】コンタクトレンズ用に用いられるものとし
ては、ヨウ素、水溶性ヨウ化物、ポリビニルアルコール
およびホウ酸を含有する水溶液(特開昭50−1575
16号公報)が知られている。該水溶液でレンズを消毒
したのち、ソルビン酸およびエチレンジアミンテトラ酢
酸またはその可溶性塩で残存しているヨウ素を消散させ
ることによってレンズの消毒が行なわれている。
[0010] As a material used for a contact lens, an aqueous solution containing iodine, a water-soluble iodide, polyvinyl alcohol and boric acid (JP-A-50-1575)
No. 16 publication) is known. After disinfecting the lens with the aqueous solution, the lens is disinfected by dispersing the remaining iodine with sorbic acid and ethylenediaminetetraacetic acid or a soluble salt thereof.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、消毒剤
として前記ビグアニド誘導体を含有した液剤を使用する
ばあい、安全性を高めるために使用濃度が低く抑えられ
ており、煮沸消毒に比べてその消毒効果がおとるという
問題があり、レンズの細菌による汚染が懸念されてい
る。
However, when a solution containing the above-mentioned biguanide derivative is used as a disinfectant, its use concentration is kept low to enhance safety, and its disinfecting effect is higher than that of boiling disinfection. There is a concern that the lens may be contaminated by bacteria.

【0012】また、前記ヨウ素を含む水溶液を使用する
ばあいには、残存しているヨウ素を消散させるまでに時
間がかかり、レンズにヨウ素のしみがつきやすいという
問題がある。
When an aqueous solution containing iodine is used, it takes a long time to dissipate the remaining iodine, and there is a problem that iodine tends to stain the lens.

【0013】本発明は前記のごとき実情に鑑みなされた
ものであり、その解決課題とする所は、すぐれた消毒効
果を有するとともにレンズに対する消毒剤の吸着やしみ
などの悪影響を与えることがなく、また消毒工程終了後
はその消毒剤を無毒化し、同時にレンズに付着する眼脂
質などの汚れを除去することのできる洗浄消毒方法を提
供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and has a problem to be solved. The present invention has an excellent disinfecting effect and has no adverse effects such as adsorption of a disinfectant on a lens and stains. Another object of the present invention is to provide a cleaning and disinfecting method capable of detoxifying the disinfectant after completion of the disinfecting step and at the same time removing dirt such as eye lipids adhering to the lens.

【0014】[0014]

【課題を解決するための手段】前記のごとき課題を解決
するために、本発明者らは鋭意研究を重ねた結果、すぐ
れた消毒効果を有し、安全性にすぐれたヨウ素を特定の
条件下で使用することにより、レンズに悪影響を及ぼす
ことなく、眼に対しても安全に使用でき、かつレンズケ
アの操作が簡単な方法を見出し、本発明を完成するに至
った。
Means for Solving the Problems In order to solve the above problems, the present inventors have conducted intensive studies and as a result, have been found that iodine having an excellent disinfecting effect and having an excellent safety under specific conditions. As a result, the present inventors have found a method that can be used safely on the eyes without adversely affecting the lens, and that allows easy operation of lens care, thereby completing the present invention.

【0015】すなわち、本発明は、ヨウ素0.01〜2
00ppm、エチレンジアミンテトラ酢酸および(また
は)その可溶性塩0.0001〜1.0w/v%ならび
にノニオン系界面活性剤0.01〜1.0w/v%を含
有する処理液とコンタクトレンズとを透明なケースに入
れて接触させることを特徴とするコンタクトレンズの洗
浄消毒方法(請求項1)、前記処理液とコンタクトレン
ズとの接触が、透明なケースに入れた前記処理液にコン
タクトレンズを浸漬することによって行なわれる請求項
1記載の方法(請求項2)、前記処理液が、透明なケー
スに入れたエチレンジアミンテトラ酢酸および(また
は)その可溶性塩0.0001〜1.0w/v%ならび
にノニオン系界面活性剤0.01〜1.0w/v%を含
有する水溶液(I)にヨウ素溶液(II)を滴下して調
整した水溶液であり、コンタクトレンズとの接触が、水
溶液(I)にコンタクトレンズを浸漬したのちヨウ素溶
液(II)を滴下することによって行なわれる請求項1
記載の方法(請求項3)、前記処理液が、透明なケース
に入れたエチレンジアミンテトラ酢酸および(または)
その可溶性塩0.0001〜1.0w/v%ならびにノ
ニオン系界面活性剤0.01〜1.0w/v%を含有す
る水溶液(I)にヨウ素溶液(II)を滴下して調整し
た水溶液であり、コンタクトレンズとの接触が、水溶液
(I)にコンタクトレンズを浸漬するのと同時にヨウ素
溶液(II)を滴下することによって行なわれる請求項
1記載の方法(請求項4)、前記処理液が、透明なケー
スに入れたエチレンジアミンテトラ酢酸および(また
は)その可溶性塩0.0001〜1.0w/v%ならび
にノニオン系界面活性剤0.01〜1.0w/v%を含
有する水溶液(I)にヨウ素溶液(II)を滴下して調
整した水溶液であり、コンタクトレンズとの接触が、水
溶液(I)にヨウ素溶液(II)を滴下したのちコンタ
クトレンズを浸漬することによって行なわれる請求項1
記載の方法(請求項5)、およびノニオン系界面活性剤
が、ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロッ
ク共重合体である、請求項1、2、3、4または5記載
の方法(請求項6)に関する。
That is, the present invention provides a method for producing iodine of 0.01 to 2
A treatment liquid containing 0.00ppm, 0.0001 to 1.0 w / v% of ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof and 0.01 to 1.0 w / v% of a nonionic surfactant and a contact lens are made transparent. A method for cleaning and disinfecting a contact lens, wherein the contact lens is placed in a case and brought into contact with the contact lens. 2. The method according to claim 1, wherein the treatment liquid is ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof in a transparent case in an amount of 0.0001 to 1.0 w / v% and a nonionic interface. An aqueous solution prepared by adding an iodine solution (II) dropwise to an aqueous solution (I) containing 0.01 to 1.0 w / v% of an activator. Claim contact with the contact lens is performed by the dropwise addition of iodine solution (II) After immersing the contact lens in an aqueous solution (I) 1
The method according to claim 3, wherein the treating solution is ethylenediaminetetraacetic acid and / or in a transparent case.
An aqueous solution prepared by adding an iodine solution (II) dropwise to an aqueous solution (I) containing the soluble salt 0.0001 to 1.0 w / v% and the nonionic surfactant 0.01 to 1.0 w / v%. The method according to claim 1, wherein the contact with the contact lens is performed by dropping the iodine solution (II) at the same time as immersing the contact lens in the aqueous solution (I). Aqueous solution (I) containing 0.0001 to 1.0 w / v% of ethylenediaminetetraacetic acid and / or its soluble salt and 0.01 to 1.0 w / v% of a nonionic surfactant in a transparent case Is an aqueous solution prepared by dropping an iodine solution (II) onto a contact lens. Contact with a contact lens is performed by dropping the iodine solution (II) into the aqueous solution (I) and then immersing the contact lens. Claim 1 is performed by
The method according to claim 5, and the method according to claim 1, 2, 3, 4, or 5, wherein the nonionic surfactant is a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer. About.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】本発明のコンタクトレンズの洗浄
消毒方法では、ヨウ素0.01〜200ppm、エチレ
ンジアミンテトラ酢酸および(または)その可溶性塩
0.0001〜1.0w/v%ならびにノニオン系界面
活性剤0.01〜1.0w/v%を含有する処理液(以
下、単に処理液ともいう)が使用される。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the method for cleaning and disinfecting a contact lens of the present invention, iodine 0.01 to 200 ppm, ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof 0.0001 to 1.0 w / v%, and nonionic surfactant A treatment solution containing 0.01 to 1.0 w / v% of the agent (hereinafter, also simply referred to as a treatment solution) is used.

【0017】前記ヨウ素は、レンズに付着した細菌など
を消毒する目的で使用される成分である。
The iodine is a component used for the purpose of disinfecting bacteria and the like attached to the lens.

【0018】処理液におけるヨウ素の濃度は、前記のご
とく0.01〜200ppm、好ましくは0.1〜10
0ppm、さらに好ましくは0.3〜50ppmであ
る。ヨウ素の濃度が0.01ppmより低くなると充分
な消毒効果がえられず、200ppmより高くなると消
毒後に水溶液からヨウ素を消散させても、レンズがヨウ
素で着色するようになる。
The concentration of iodine in the processing solution is 0.01 to 200 ppm as described above, preferably 0.1 to 10 ppm.
0 ppm, more preferably 0.3 to 50 ppm. If the concentration of iodine is lower than 0.01 ppm, a sufficient disinfecting effect cannot be obtained. If the concentration is higher than 200 ppm, the lens will be colored with iodine even if iodine is dissipated from the aqueous solution after disinfection.

【0019】前記エチレンジアミンテトラ酢酸(EDT
A)および(または)その可溶性塩は、洗浄消毒後の処
理液からヨウ素を消散させるために使用される成分であ
る。その具体例としては、エチレンジアミンテトラ酢酸
二ナトリウム、エチレンジアミンテトラ酢酸三ナトリウ
ム、エチレンジアミンテトラ酢酸四ナトリウムなどがあ
げられる。
The ethylenediaminetetraacetic acid (EDT)
A) and / or its soluble salt is a component used to dissipate iodine from the treatment solution after washing and disinfection. Specific examples thereof include disodium ethylenediaminetetraacetate, trisodium ethylenediaminetetraacetate, tetrasodium ethylenediaminetetraacetate, and the like.

【0020】前記エチレンジアミンテトラ酢酸およびそ
の可溶性塩は、それぞれ別々に使用されてもよく、併用
されてもよい。
The ethylenediaminetetraacetic acid and the soluble salt thereof may be used separately or in combination.

【0021】処理液におけるエチレンジアミンテトラ酢
酸および(または)その可溶性塩の濃度は0.0001
〜1.0w/v%、好ましくは0.001〜0.5w/
v%、さらに好ましくは0.001〜0.1w/v%で
ある。エチレンジアミンテトラ酢酸および(または)そ
の可溶性塩の濃度が0.0001w/v%より低くなる
と、ヨウ素が消散しにくくなり、したがって、洗浄消毒
後のレンズにヨウ素の着色がみられるようになる。ま
た、1.0w/v%より高くなると、ヨウ素の消散が速
くおこりすぎるため充分な消毒効果がえられがたくな
る。
The concentration of ethylenediaminetetraacetic acid and / or its soluble salt in the treatment solution is 0.0001.
~ 1.0w / v%, preferably 0.001-0.5w /
v%, more preferably 0.001 to 0.1 w / v%. When the concentration of ethylenediaminetetraacetic acid and / or the soluble salt thereof is lower than 0.0001 w / v%, iodine is difficult to dissipate, and therefore, iodine is colored on the lens after cleaning and disinfection. On the other hand, if it is higher than 1.0 w / v%, the dissolution of iodine occurs too quickly, so that it is difficult to obtain a sufficient disinfection effect.

【0022】前記ノニオン系界面活性剤は処理液の洗浄
性を向上させ、レンズに付着している眼脂質などの脂質
汚れを除去するとともに、ヨウ素の一時的安定性をよく
するための担体として使用される成分である。処理液中
にノニオン系界面活性剤を含ませるため、ヨウ素の一部
は消失するが、さらにヨウ素を添加するとヨウ素はすぐ
には消失しなくなる。しかも、消失しなくなったヨウ素
は、光を当てなければ比較的安定なため、水溶液にエチ
レンジアミンテトラ酢酸および(または)その可溶性塩
を含んでいてもヨウ素の消失が起こりにくくなる。
The nonionic surfactant is used as a carrier for improving the washing properties of the processing solution, removing lipid stains such as eye lipids attached to the lens, and improving the temporal stability of iodine. It is a component to be performed. Since the treatment liquid contains a nonionic surfactant, a part of iodine disappears, but if iodine is further added, iodine does not disappear immediately. In addition, the iodine that is no longer lost is relatively stable unless exposed to light, so that even if the aqueous solution contains ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof, the iodine is less likely to be lost.

【0023】前記ヨウ素の一部が消失し、そののち添加
したヨウ素が消失しにくく比較的安定に存在する理由は
明確ではないが、ヨウ素とノニオン系界面活性剤との相
互作用が強く、ヨウ素の一部がノニオン系界面活性剤と
反応して消失するが、そののちは反応するまでは至ら
ず、強い相互作用をおこすだけにとどまるためと考えら
れる。なお、消失するヨウ素の量はノニオン系界面活性
剤の種類により異なるので一概にはいえないが、たとえ
ばポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロック
共重合体としてプルロニックF−127(旭電化工業
(株)製)を用いたばあいには、その1g当たり、0.
013gのヨウ素が消失するが、ポリオキシエチレンラ
ウリルエーテルを用いたばあいには、ほとんどヨウ素は
消失しない。したがって、消失するヨウ素の量に応じ
て、この量分余分に加えるのが好ましい。とくにヨウ素
の濃度が低いばあいには調整するのが好ましい。実際に
処理液を調製するばあいには、ノニオン系界面活性剤を
含む水溶液にヨウ素を加え、消失しなくなってからの添
加量をヨウ素の添加量とすればよい。
It is not clear why part of the iodine disappears and then the added iodine hardly disappears and exists relatively stably. However, the interaction between iodine and the nonionic surfactant is strong, and the iodine has a strong interaction. It is considered that a part of the reaction disappears due to the reaction with the nonionic surfactant, but the reaction does not proceed until the reaction, and only a strong interaction occurs. Since the amount of iodine that is lost varies depending on the type of nonionic surfactant, it cannot be determined unconditionally. For example, as a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer, Pluronic F-127 (manufactured by Asahi Denka Kogyo KK) )), The amount is 0.1 g / g.
013 g of iodine disappears, but almost no iodine disappears when polyoxyethylene lauryl ether is used. Therefore, it is preferable to add an extra amount of this iodine according to the amount of iodine that disappears. Adjustment is particularly preferred when the iodine concentration is low. When actually preparing a treatment liquid, iodine may be added to an aqueous solution containing a nonionic surfactant, and the amount added after the solution no longer disappears may be the amount of iodine added.

【0024】前記ノニオン系界面活性剤としては、ポリ
オキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロック共重合
体、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポ
リオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレ
ンステアレートなどが用いられる。これらのうちでは、
10%程度の濃度で兎の目に直接入れても、刺激もなく
感作性も示さない安全性の高いものであるという点で生
理学的に眼に対する適合性のよいポリオキシエチレン−
ポリオキシプロピレンブロック共重合体が好ましい。そ
の具体例として、「プルロニック」の商品名で旭電化工
業(株)から市販されている、プルロニックF−68、
プルロニックL−64、プルロニックL−62、プルロ
ニックL−72、プルロニックF−108、プルロニッ
クF−127などがあげられるが、レンズ用の洗浄剤と
してよく用いられているプルロニックF−127が好ま
しい。
Examples of the nonionic surfactant include polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene alkyl ether, and polyoxyethylene stearate. Of these,
Polyoxyethylene which is physiologically compatible with the eye in that it is highly safe without irritation or sensitization even when it is directly injected into rabbit eyes at a concentration of about 10%.
Polyoxypropylene block copolymers are preferred. As a specific example, Pluronic F-68, which is commercially available from Asahi Denka Kogyo KK under the trade name of "Pluronic",
Examples include Pluronic L-64, Pluronic L-62, Pluronic L-72, Pluronic F-108, Pluronic F-127, etc., and Pluronic F-127, which is often used as a lens cleaning agent, is preferable.

【0025】処理液におけるノニオン系界面活性剤の濃
度は0.01〜1.0w/v%、好ましくは0.05〜
0.8w/v%、さらに好ましくは0.1〜0.5w/
v%である。前記ノニオン系界面活性剤の濃度が0.0
1w/v%より低いばあいには、ヨウ素の安定化が充分
でなくなり、したがって、ヨウ素の消失が速くなり、消
毒効果が充分でなくなったり、レンズに付着している脂
質汚れの除去効果が低下する。また、1.0w/v%よ
り高くなると、洗浄に必要なノニオン系界面活性剤の使
用量をこえて使用することになり、不経済であるだけで
なく、ノニオン系界面活性剤によって消失するヨウ素量
が増大し、この点からも不経済になる。
The concentration of the nonionic surfactant in the treatment solution is 0.01 to 1.0 w / v%, preferably 0.05 to 1.0 w / v%.
0.8 w / v%, more preferably 0.1 to 0.5 w / v
v%. When the concentration of the nonionic surfactant is 0.0
When the content is lower than 1 w / v%, the stabilization of iodine is insufficient, so that the iodine is rapidly eliminated, the disinfecting effect is insufficient, and the effect of removing lipid stains attached to the lens is reduced. I do. On the other hand, if it is higher than 1.0 w / v%, the amount of the nonionic surfactant required for washing is used in excess, which is not only uneconomical, but also loses iodine due to the nonionic surfactant. The volume is increased and this is also uneconomical.

【0026】また、ヨウ素は光とエチレンジアミンテト
ラ酢酸および(または)その可溶性塩により消失する
が、その反応はおそらく I2 → 2I- であり、水溶液中にはI-が残存することになる。この
-は空気酸化によりもとのI2に戻るので、水溶液中に
含まれるヨウ素濃度は低いほうが好ましいことになる。
したがって、ノニオン系界面活性剤の使用量は前期範囲
に設定されるのが好ましい。
Further, although iodine is lost by light and ethylenediaminetetraacetic acid and / or its soluble salt, the reaction is probably I 2 → 2I , and I remains in the aqueous solution. The I - since return to the original I 2 by air oxidation, iodine concentration in the aqueous solution will be low it is preferable.
Therefore, the amount of the nonionic surfactant used is preferably set in the above range.

【0027】処理液には前記成分のほか、処理液のpH
の安定化のためにホウ酸塩緩衝剤、リン酸塩緩衝剤など
を含有させてもよい。
In addition to the above components, the pH of the processing solution
A borate buffer, a phosphate buffer, and the like may be contained for stabilizing the compound.

【0028】処理液における前記緩衝剤の濃度は、一般
に0.05〜3.0w/v%とされ、好ましくは0.1
〜1.5w/v%である。前記緩衝剤の濃度が0.05
w/v%より低くなると、所望のpHに保つことが困難
になり、また、3.0w/v%より高くても、pHの安
定化に必要な量以上に使用するだけである。
The concentration of the buffer in the treatment solution is generally 0.05 to 3.0 w / v%, preferably 0.1 to 3.0 w / v%.
1.51.5 w / v%. When the concentration of the buffer is 0.05
If it is lower than w / v%, it will be difficult to maintain the desired pH, and if it is higher than 3.0 w / v%, it will only be used in excess of the amount necessary for stabilizing the pH.

【0029】また、処理液には、そのほか眼に対する刺
激を和らげるために、等張化剤(塩化ナトリウム、塩化
カリウムなど)を用いるのが好ましい。一般に150〜
400mOsm程度、好ましくは200〜350mOm
s程度の浸透圧になるように用いればよい。
It is preferable to use an isotonic agent (sodium chloride, potassium chloride, etc.) in the treatment liquid in order to reduce irritation to the eyes. Generally 150 ~
About 400 mOsm, preferably 200 to 350 mOm
It may be used so that the osmotic pressure becomes about s.

【0030】前記のごとき成分から調製される処理液の
pHは、眼に対して障害を起こさない6.0〜8.0の
範囲が好ましい。
The pH of the treatment solution prepared from the above components is preferably in the range of 6.0 to 8.0 which does not cause any damage to the eyes.

【0031】処理液の調製法にはとくに限定はないが、
好ましい調製法としてはエチレンジアミンテトラ酢酸お
よび(または)その可溶性塩とノニオン系界面活性剤お
よび必要に応じて緩衝剤や等張化剤を溶解した水溶液
(I)と、別にヨウ素を直接水に溶解させるかまたはさ
らに水溶性向上のためにヨウ化カリウムなどを添加した
ヨウ素溶液を調製し、使用者が購入後前記両液を混合し
て処理液を調製する方法があげられる。このばあい、流
通段階でのヨウ素の消失が少なくなるなどの利点があ
る。
The method for preparing the treatment liquid is not particularly limited,
As a preferable preparation method, iodine is directly dissolved in water separately from an aqueous solution (I) in which ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof and a nonionic surfactant and, if necessary, a buffering agent and an isotonic agent are dissolved. Alternatively, there is a method in which an iodine solution to which potassium iodide or the like is added for improving the water solubility is prepared, and after the user purchases, the two solutions are mixed to prepare a treatment solution. In this case, there is an advantage that the loss of iodine in the distribution stage is reduced.

【0032】水溶液(I)の調製法としては、ヨウ素溶
液と混合したときにエチレンジアミンテトラ酢酸および
(または)その可溶性塩の濃度が0.0001〜1.0
w/v%となり、ノニオン系界面活性剤の濃度が0.0
1〜1.0w/v%となるように、必要成分を混合して
水溶液を調製するのが好ましい。
As a method for preparing the aqueous solution (I), the concentration of ethylenediaminetetraacetic acid and / or its soluble salt is 0.0001 to 1.0 when mixed with an iodine solution.
w / v%, and the concentration of the nonionic surfactant is 0.0
It is preferable to prepare an aqueous solution by mixing necessary components so as to be 1 to 1.0 w / v%.

【0033】また、ヨウ素溶液の調製法としては、水溶
液(I)と混合したときにヨウ素の濃度が0.01〜2
00ppmになるように、ヨウ素と水または水にヨウ素
の水溶性向上のためのヨウ化カリウムなどのヨウ化物を
添加した液とを混合して濃度が10〜1000ppm、
さらには100〜300ppmになるように水溶液を調
製するのが好ましい。なお、ヨウ素の水溶性向上のため
に使用するヨウ化物の濃度はできるだけ低く抑えるの
が、処理液中に存在するヨウ素イオン濃度が低くなり、
空気酸化などによるヨウ素の生成、その結果としての着
色を抑えられるので好ましい。
The method for preparing the iodine solution is such that when mixed with the aqueous solution (I), the iodine concentration is 0.01 to 2%.
The concentration is 10 to 1000 ppm by mixing iodine and water or a solution obtained by adding iodide such as potassium iodide for improving the water solubility of iodine to water so as to be 00 ppm.
Further, it is preferable to prepare an aqueous solution so as to have a concentration of 100 to 300 ppm. The concentration of iodide used to improve the water solubility of iodine should be kept as low as possible.
This is preferable because generation of iodine due to air oxidation and the resulting coloring can be suppressed.

【0034】本発明では、前記処理液を用時に透明なケ
ースに入れ、ここにコンタクトレンズを浸漬することに
よりコンタクトレンズの洗浄消毒が行なわれる。
In the present invention, the treatment liquid is put into a transparent case at the time of use, and the contact lens is immersed in the case to clean and disinfect the contact lens.

【0035】前記透明なケースとは、通常の室内光、好
ましくは波長350〜900nmの光が40%以上、好
ましくは60%以上透過できる程度のケースであればよ
い。このようなケースに処理液を入れてレンズの洗浄消
毒を行なうため、ノニオン系界面活性剤と結合して安定
化されたヨウ素が、光と処理液中のエチレンジアミンテ
トラ酢酸および(または)その可溶性塩により徐々に消
失されるので、レンズにヨウ素が着色せずに充分な消毒
効果がえられる。ケースの透過性が低いばあいには、水
溶液中にヨウ素が残存しやすいため、レンズの着色の原
因となりやすい。
The transparent case may be a case where ordinary room light, preferably light having a wavelength of 350 to 900 nm, can be transmitted by 40% or more, preferably 60% or more. In order to clean and disinfect the lens by placing the processing solution in such a case, the stabilized iodine combined with the nonionic surfactant is exposed to light and ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof in the processing solution. As a result, iodine is not colored on the lens, and a sufficient disinfecting effect can be obtained. When the permeability of the case is low, iodine tends to remain in the aqueous solution, which tends to cause coloring of the lens.

【0036】前記ケースの材料としては、安価で破損し
にくいなどの点から、汎用プラスチックであるポリカー
ボネート、ポリメチルメタクリレート、ポリエチレン、
ポリプロピレン、ポリスチレンなどを採用することがで
きる。
As the material of the case, general-purpose plastics such as polycarbonate, polymethyl methacrylate, polyethylene,
Polypropylene, polystyrene and the like can be adopted.

【0037】前記透明なケースの形状は、どのような形
状のものでもよいが、好ましい形状としては、ケースを
置いたときに上面および(または)側面に光透過性の部
分があるものがよい。
The shape of the transparent case may be any shape, but a preferable shape is one having a light transmitting portion on the upper surface and / or the side surface when the case is placed.

【0038】処理液を用いたコンタクトレンズの洗浄消
毒方法は、具体的には下記のような手順で行なうことが
できる。
The method for cleaning and disinfecting a contact lens using a treatment liquid can be specifically carried out by the following procedure.

【0039】まず、眼から外したレンズに通常の洗浄剤
または保存剤を滴下してレンズを親指と人差し指の間、
あるいは掌の上に保持しながら、数秒〜数十秒間擦り洗
いをする。ついでレンズを前記洗浄剤または保存剤です
すいだのち、処理液を入れた透明なケースにレンズを浸
漬する。この処理液中で数分から4時間、好ましくは数
分から1時間レンズを浸漬することによりレンズを洗浄
消毒することができる。
First, a normal cleaning agent or preservative is dropped on the lens removed from the eye, and the lens is placed between the thumb and the forefinger.
Alternatively, while holding on the palm, scrub for several seconds to several tens of seconds. Next, the lens is rinsed with the above-mentioned cleaning agent or preservative, and then the lens is immersed in a transparent case containing a processing solution. The lens can be washed and disinfected by immersing the lens in this processing solution for several minutes to four hours, preferably several minutes to one hour.

【0040】なお、前記レンズの洗浄消毒は一般の室内
光の明るさで行なうのがよい。
The cleaning and disinfecting of the lens is preferably carried out with the brightness of general room light.

【0041】前記の方法でレンズの洗浄消毒を行なうこ
とにより使用者は水溶液(I)およびヨウ素溶液を購入
後、一度に水溶液(I)とヨウ素溶液とを混合するだけ
で、あとは該処理液がなくなるまでそのまま使用するこ
とができる。すなわち、レンズを処理するごとにヨウ素
溶液を滴下する手間を省くことができる。
By cleaning and disinfecting the lens by the above-described method, the user purchases the aqueous solution (I) and the iodine solution, then only mixes the aqueous solution (I) and the iodine solution at a time, and then the processing solution. It can be used as it is until there is no more. That is, the trouble of dropping the iodine solution every time the lens is processed can be omitted.

【0042】前記方法においては、ヨウ素0.01〜2
00ppm、エチレンジアミンテトラ酢酸および(また
は)その可溶性塩0.0001〜1.0w/v%ならび
にノニオン系界面活性剤0.01〜1.0w/v%を含
有する処理液を使用したが、前記処理液中で安定性のお
とるヨウ素を除いた水溶液(水溶液(I))を調製し、
毎回使用時にヨウ素を加えるようにしてもよい。このば
あいには、前記処理液を調製したのちヨウ素の安定性が
低下するという欠点を改善することができる。また、別
に洗浄剤や保存剤を用意しなくても水溶液(I)を洗浄
剤や保存剤として使用しうる。なお、加えるヨウ素は、
取扱性、安全性の点から、ヨウ素濃度が10〜1000
ppm、さらには100〜300ppmのヨウ素を直接
水に溶解させたものや、水溶性向上のためのヨウ化カリ
ウムなどを添加した水溶液(ヨウ素溶液(II)、水溶
液(I)と混合して処理液とする前記ヨウ素溶液と同様
のもの)を使用するのが好ましい。
In the above method, iodine is used in an amount of 0.01 to 2
A processing solution containing 00 ppm, 0.0001 to 1.0 w / v% of ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof, and 0.01 to 1.0 w / v% of a nonionic surfactant was used. An aqueous solution (aqueous solution (I)) prepared by removing a stable iodine in the solution is prepared,
Iodine may be added each time it is used. In this case, the drawback that the stability of iodine is reduced after the preparation of the treatment liquid can be improved. Further, the aqueous solution (I) can be used as a detergent or a preservative without preparing a detergent or a preservative separately. The iodine to be added is
From the viewpoint of handling and safety, iodine concentration is 10 to 1000
ppm or even 100 to 300 ppm of iodine directly in water, or an aqueous solution to which potassium iodide or the like for improving water solubility is added (an iodine solution (II) or an aqueous solution (I)) (The same as the above-mentioned iodine solution) is preferably used.

【0043】ヨウ素溶液(II)の添加は、水溶液
(I)にレンズを浸漬する前でもよく、浸漬すると同時
でもよく、浸漬したあとでもよいが、レンズを浸漬する
前または浸漬したあとにヨウ素溶液(II)を添加する
のが行ないやすく、また、レンズを浸漬したあとからヨ
ウ素溶液(II)を添加するのが、レンズ内の内部まで
ヨウ素が浸透しにくくレンズが着色しにくくなる点から
好ましい。いずれにしても最終的にレンズと処理液とが
接触し、レンズの洗浄消毒が行なわれればよい。
The addition of the iodine solution (II) may be performed before the lens is immersed in the aqueous solution (I), at the same time as the lens is immersed, or after the immersion. It is preferable to add (II) easily, and to add the iodine solution (II) after the lens is immersed, since iodine hardly penetrates into the inside of the lens and the lens is hardly colored. In any case, it suffices that the lens finally comes into contact with the processing liquid and the lens is cleaned and disinfected.

【0044】ヨウ素溶液(II)は、水溶液(I)と混
合して処理液とするヨウ素溶液と同様にして調製すれば
よい。
The iodine solution (II) may be prepared in the same manner as the iodine solution used as a treatment liquid by mixing with the aqueous solution (I).

【0045】水溶液(I)とヨウ素溶液(II)とを使
用してレンズの洗浄消毒を行なうばあい、水溶液中での
ヨウ素濃度が0.01〜200ppm、好ましくは0.
1〜100ppm、さらに好ましくは0.3〜50pp
mになるように加えればよい。水溶液中のヨウ素濃度が
0.01ppmより低くなると、充分な消毒効果がえら
れず、200ppmより高くなると、消毒後に水溶液か
らヨウ素を消散させるのに長時間を要し、消散させて
も、レンズがヨウ素で着色するようになる。
When the lens is washed and disinfected using the aqueous solution (I) and the iodine solution (II), the iodine concentration in the aqueous solution is 0.01 to 200 ppm, preferably 0.1 to 200 ppm.
1 to 100 ppm, more preferably 0.3 to 50 pp
m. When the iodine concentration in the aqueous solution is lower than 0.01 ppm, a sufficient disinfecting effect cannot be obtained, and when the iodine concentration is higher than 200 ppm, it takes a long time to dissipate iodine from the aqueous solution after disinfection. Becomes colored with iodine.

【0046】前記濃度のヨウ素溶液(II)を水溶液
(I)5mlに対して0.005〜1.25ml、好ま
しくは0.06〜1.0ml滴下すれば前記ヨウ素の濃
度範囲内の水溶液がえられる。
When the iodine solution (II) having the above concentration is added dropwise to 5 ml of the aqueous solution (I) in an amount of 0.005 to 1.25 ml, preferably 0.06 to 1.0 ml, an aqueous solution within the iodine concentration range can be obtained. Can be

【0047】水溶液(I)およびヨウ素溶液(II)を
用いたコンタクトレンズの洗浄消毒方法は、具体的に
は、下記のような手順で行なうことができる。
The method for cleaning and disinfecting a contact lens using the aqueous solution (I) and the iodine solution (II) can be specifically carried out by the following procedure.

【0048】まず、眼から外したレンズに水溶液(I)
を滴下してレンズを親指と人差し指の間、あるいは掌の
上に保持しながら、数秒〜数十秒間擦り洗いをする。つ
いでレンズを水溶液(I)ですすいだのち、透明なケー
スに入れた水溶液(I)にヨウ素溶液(II)を滴下す
る前に、またはヨウ素溶液(II)を滴下すると同時
に、またはヨウ素溶液(II)を滴下したのち、レンズ
を浸漬する。この水溶液中で数分から4時間、好ましく
は数分から1時間レンズを浸漬することによりレンズを
洗浄消毒できる。
First, the aqueous solution (I) was applied to the lens removed from the eye.
And hold the lens between the thumb and forefinger, or on the palm, and scrub for several seconds to several tens of seconds. Then, after rinsing the lens with the aqueous solution (I), before dropping the iodine solution (II) into the aqueous solution (I) in a transparent case, simultaneously with dropping the iodine solution (II), or simultaneously with the iodine solution (II). ) Is dropped, and then the lens is immersed. The lens can be washed and disinfected by immersing the lens in this aqueous solution for several minutes to four hours, preferably several minutes to one hour.

【0049】なお、前記洗浄消毒方法は一般の室内光の
明るさで行なうのがよい。
The above-mentioned cleaning and disinfecting method is preferably performed at the brightness of general room light.

【0050】[0050]

【実施例】以下に本発明の方法をさらに具体的に説明す
るために実施例を示すが、本発明はこれらによって何ら
制約を受けるものではない。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to the following Examples, which by no means limit the present invention.

【0051】製造例1〜4 水溶液(I)の調製 ノニオン系界面活性剤として下記の4種を用いて表1記
載の組成のヨウ素を含まない水溶液a〜dを調製した。
水溶液の調製にはすべて精製水を用いた。ノニオン系界
面活性剤の種類 1 プルロニックF−127(旭電化工業(株)製、ポ
リオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロック共重
合体の商品名) 2 ポリオキシエチレンラウリルエーテル(慣用名:B
rij35)(和光製薬(株)製、ポリオキシエチレン
アルキルエーテル) 3 ポリソルベート80(日光ケミカル(株)製、ポリ
オキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルの商品名) 4 ポリエチレングリコールモノステアレート(東京化
成(株)製、ポリオキシエチレンステアレート)
Preparation Examples 1 to 4 Preparation of Aqueous Solution (I) Using the following four nonionic surfactants, iodine-free aqueous solutions a to d having the compositions shown in Table 1 were prepared.
Purified water was used for the preparation of all aqueous solutions. Types of nonionic surfactants 1 Pluronic F-127 (trade name of polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer manufactured by Asahi Denka Kogyo KK) 2 Polyoxyethylene lauryl ether (common name: B
rij35) (manufactured by Wako Pharmaceutical Co., Ltd., polyoxyethylene alkyl ether) 3 polysorbate 80 (manufactured by Nikko Chemical Co., Ltd., trade name of polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester) 4 polyethylene glycol monostearate (manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.) , Polyoxyethylene stearate)

【0052】えられた水溶液のpHおよび下記方法によ
る浸透圧を測定した。結果を表1に示す。
The pH of the obtained aqueous solution and the osmotic pressure according to the following method were measured. Table 1 shows the results.

【0053】(浸透圧)えられた水溶液の浸透圧は、p
H−浸透圧計(HOSM−1)、東亜電波工業(株)を
用いて測定した。
(Osmotic pressure) The osmotic pressure of the obtained aqueous solution is p
It measured using H-osmometer (HOSM-1) and Toa Denpa Kogyo.

【0054】[0054]

【表1】 [Table 1]

【0055】実施例1〜4 製造例1〜4でえられた水溶液a〜dのそれぞれ4ml
をポリスチレン製の透明(波長700nmの光の透過率
約70%)なケースに入れ、290ppmのヨウ素水溶
液0.1mlを加えてヨウ素濃度7.07ppmの処理
液1〜4を調製した。
Examples 1 to 4 4 ml each of the aqueous solutions a to d obtained in Production Examples 1 to 4.
Was placed in a transparent case made of polystyrene (transmittance of light having a wavelength of 700 nm of about 70%), and 0.1 ml of a 290 ppm aqueous iodine solution was added to prepare treatment solutions 1 to 4 having an iodine concentration of 7.07 ppm.

【0056】えられた処理液1〜4について下記微生物
試験を行なった。結果を表2に示す。
The following microbial tests were performed on the obtained treatment solutions 1 to 4. Table 2 shows the results.

【0057】(微生物試験)処理液1〜4に103個の
アスペルギルス・ニガー(Aspergillusni
ger(A.n.))をのせたレンズ(商品名 メニコ
ンソフト72、株式会社メニコン製)2枚を、各処理液
に入れて、室内光の下で15分間浸漬したのち、レンズ
を取り出して生存菌数を測定した。
(Microbial test) 10 3 Aspergillus nigers were added to each of the treatment liquids 1-4.
ger (A. n.)), two lenses (trade name: Menicon Soft 72, manufactured by Menicon Co., Ltd.) were put into each processing solution, immersed in room light for 15 minutes, and then taken out of the lens. The number of surviving bacteria was measured.

【0058】このとき、ヨウ素が消失するまでの時間は
約10分であった。
At this time, the time until the iodine disappeared was about 10 minutes.

【0059】[0059]

【表2】 [Table 2]

【0060】表2のA.n.の生存菌数の結果から処理
液番号1>2>3=4の順に消毒効果が高いことがわか
る。
In Table 2A. n. It can be seen from the results of the number of surviving bacteria that the disinfecting effect is higher in the order of treatment liquid numbers 1>2> 3 = 4.

【0061】前記処理液のうち、最も消毒効果の高い処
理液1について、さらに下記安全性評価試験を行った。
結果を表3に示す。
Among the above-mentioned treatment solutions, the treatment solution 1 having the highest disinfecting effect was further subjected to the following safety evaluation test.
Table 3 shows the results.

【0062】(安全性評価試験)以下の手順で、増殖阻
害率を求めることによって安全性を評価した。 増殖阻害率の求め方 a 1×10cells/mlの細胞浮遊液をMEM
−エール培地で調製した。 b 96ウェルのプレートに調製された細胞浮遊液0.
1mlを分注し、5%炭酸ガス培養器で37℃で2〜3
時間培養し、細胞がウェルの底にはりつくのを確認し
た。 c 試験液(対照または処理液1)0.01mlを添加
した。 d 5%炭酸ガス培養器で37℃で3日間培養した。 e プレート内の液を捨て、PBS(−)0.2mlで
繰り返し2回洗浄した。 f 1N NaOHを0.025ml添加し、撹拌し
た。 g アルカリ性銅溶液を0.1ml添加し、撹拌した。 h 室温で10分間放置した。 i フェノール溶液を0.01ml添加し、撹拌した。 j 室温で30〜60分間放置した。 k 試料を吸光光度計(マイクロプレートリーダー(日
本バイオラッドラボラトリー(株)製モデル450)を
用いて、波長655nmで吸光度を測定した。増殖阻害
率は以下の式で求めた。 増殖阻害率(%)=(対照の吸光度−試料の吸光度)/
対照の吸光度×100
(Safety Evaluation Test) The safety was evaluated by determining the growth inhibition rate according to the following procedure. How to determine the growth inhibition rate a 1 × 10 5 cells / ml of cell suspension was
-Prepared in ale medium. b. Cell suspension prepared in 96-well plate
1 ml was dispensed, and 2-3% at 37 ° C. in a 5% CO 2 incubator.
After culturing for a time, it was confirmed that the cells stuck to the bottom of the well. c 0.01 ml of test solution (control or treatment solution 1) was added. d The cells were cultured in a 5% carbon dioxide incubator at 37 ° C. for 3 days. e The solution in the plate was discarded and washed twice with 0.2 ml of PBS (-) repeatedly. 0.025 ml of f1N NaOH was added and stirred. g 0.1 ml of alkaline copper solution was added and stirred. h Left at room temperature for 10 minutes. i 0.01 ml of phenol solution was added and stirred. j Let stand at room temperature for 30-60 minutes. The k sample was measured for absorbance at a wavelength of 655 nm using an absorptiometer (microplate reader (Model 450, manufactured by Japan Bio-Rad Laboratories Co., Ltd.). The growth inhibition rate was determined by the following formula: Growth inhibition rate (%) ) = (Absorbance of control−absorbance of sample) /
Control absorbance x 100

【0063】なお、前記安全性評価試験で用いた試薬、
それらから調製した培地および試薬、試験液、使用細胞
とその培養条件ならびに細胞浮遊液の調製方法について
は後述する。
The reagent used in the safety evaluation test was
The media and reagents prepared therefrom, the test solution, the cells used and the culture conditions thereof, and the method for preparing the cell suspension will be described later.

【0064】[0064]

【表3】 [Table 3]

【0065】表3の結果から、処理液1はヨウ素添加後
15分以内に安全な溶液にもどることがわかる。
From the results in Table 3, it can be seen that the treatment liquid 1 returns to a safe solution within 15 minutes after the addition of iodine.

【0066】(安全性評価試験で用いた試薬、それらか
ら調製した培地および試薬、試験液、使用細胞とその培
養条件ならびに細胞浮遊液の調製法) 1試薬 MEM−エール(Earle)培地 ライフテクノロジー(社)製 L−グルタミン(200mM) 大日本製薬(株)製 炭酸水素ナトリウム 試薬特級 和光化学(株)製 牛胎児血清 ライフテクノロジー(社)製 フォスフェート バッファード ソルツ ローマン工業(株)製 (PHOSPHATE BUFFRED SALTS) 0.05% トリプシン 0.53mM EDTA・4Na ライフテクノロジー(社)製 炭酸ナトリウム(無水) 試薬特級 和光化学(株)製 硫酸銅(II)五水物 試薬特級 和光化学(株)製 水酸化ナトリウム 試薬特級 和光化学(株)製 クエン酸ナトリウム 試薬 和光化学(株)製 フェノール試薬 和光化学(株)製 2培地および試薬 ・調製されたMEM−エール培地 高圧蒸気滅菌処理可能なイーグルの最小必須培地(Mi
nimum Essential Medium(ME
M))でエールの平衡塩類溶液を含む培地(MEM−エ
ール培地)に、L−グルタミン(2mM)、炭酸水素ナ
トリウム(2.2g/l以下)および牛胎児血清10
(v/v%)を加えたもの。 ・リン酸緩衝溶液(PBS(−)):フォスフェート
バッファード ソルツ1錠を精製水100mlに溶解
し、高圧蒸気滅菌する。 組成:NaCl 8.0g/l、KCl 0.2g/
l、Na2HPO4 0.2g/l pH:7.2 ・トリプシン溶液 0.05% トリプシン 0.53mM EDTA・4
Na ・アルカリ性銅溶液(混合のみ用時調製) 2%Na2CO3水溶液:0.5%CuSO4・5H2O水
溶液:1%クエン酸ナトリウム水溶液=50:1:1
(体積比) ・1N NaOH ・フェノール溶液(用時調製) フェノール試薬を精製水で2倍に希釈したもの。なお、
試薬および培地はメーカーの指示にしたがった方法で調
製し、保存した。また、調製にはすべて精製水を用い
た。 3対照(全く毒性の無い標準となる液) 対照 :PBS(−) 4使用細胞 使用細胞 名称 :マウス結合組織細胞由来(CCL1)(以
下、L929と示す) 購入先 :理研ジーンバンク細胞銀行 5細胞浮遊液の調製方法 細胞が培養フラスコに単層に増殖し、飽和に近い状態で
あることを確認したのち、培養フラスコ内の培養液を除
去し、細胞をPBS(−)で洗浄した。トリプシン溶液
で処理して細胞をはがしたのち、適当量のMEM−エー
ル培養液に浮遊させて細胞数を計数し、必要な濃度の細
胞浮遊液を調製した。
(Reagents Used in Safety Evaluation Test, Medium and Reagents Prepared Therefrom, Test Solutions, Cells Used, Culture Conditions for the Cells, and Method for Preparing Cell Suspension) 1 Reagent MEM-Earle Medium Life Technology ( L-Glutamine (200mM) Dainippon Pharmaceutical Co., Ltd. Sodium hydrogen carbonate Reagent Special grade Wako Chemical Co., Ltd. Fetal bovine serum Life Technology Co., Ltd. SALTS) 0.05% Trypsin 0.53mM EDTA / 4Na Sodium carbonate (anhydrous) manufactured by Life Technology Co., Ltd. Reagent special grade Wako Chemical Co., Ltd. Copper sulfate (II) pentahydrate Reagent special grade Wako Chemical Co., Ltd. Hydroxide Sodium reagent special grade Wako Chemical Co., Ltd. Sodium citrate reagent Wako Chemical Co., Ltd. phenolic reagent Wako 2 media and reagents manufactured by Chemical Co., Ltd. ・ Prepared MEM-Yale medium Eagle's minimum essential medium (Mi
minimum Essential Medium (ME
M)) in a medium containing a balanced salt solution of ale (MEM-Ale medium), L-glutamine (2 mM), sodium bicarbonate (2.2 g / l or less) and 10 fetal bovine serum
(V / v%).・ Phosphate buffer solution (PBS (-)): phosphate
Dissolve one buffered salt in 100 ml of purified water and sterilize by high pressure steam. Composition: NaCl 8.0 g / l, KCl 0.2 g /
1, Na 2 HPO 4 0.2 g / l pH: 7.2 Trypsin solution 0.05% Trypsin 0.53 mM EDTA-4
Na · Alkaline copper solution (prepared when only mixing is used) 2% Na 2 CO 3 aqueous solution: 0.5% CuSO 4 .5H 2 O aqueous solution: 1% sodium citrate aqueous solution = 50: 1: 1
(Volume ratio) 1N NaOH Phenol solution (prepared at the time of use) A phenol reagent diluted twice with purified water. In addition,
Reagents and media were prepared and stored according to the manufacturer's instructions. Purified water was used for all preparations. 3 Control (a solution that is a standard with no toxicity) Control: PBS (-) 4 Cells used Cells used Name: Mouse connective tissue cell derived (CCL1) (hereinafter referred to as L929) Supplier: RIKEN Gene Bank Cell Bank 5 cells Preparation Method of Suspension After confirming that the cells grew to a monolayer in the culture flask and were in a state close to saturation, the culture solution in the culture flask was removed, and the cells were washed with PBS (−). After treatment with a trypsin solution to remove the cells, the cells were suspended in an appropriate amount of MEM-ale culture solution, the number of cells was counted, and a cell suspension of a required concentration was prepared.

【0067】実施例5 処理液1、2、3および4について、A.n.のかわり
にカンジダ・アルビカンス(Candida albi
cans(C.a.))、シュードモナス・アエルギノ
ーサ(Pseudomonas aerginosa
(P.a.))、スタフィロコッカス・アウレウス(S
taphylococcus aureus(St.
a.))およびセラチア・マルセセンス(Serrat
ia marcescens(S.m.))を用いて微
生物試験を行なったが、試験後の生存菌数は処理液1、
2、3および4において、すべて0であった。これはカ
ビ以外の菌はヨウ素に対して弱いためと考えられる。
Example 5 For treatment solutions 1, 2, 3 and 4, A.I. n. Instead of Candida albicans
cans (C.a.)), Pseudomonas aeruginosa (Pseudomonas aerginosa)
(Pa)), Staphylococcus aureus (S
tapylococcus aureus (St.
a. )) And Serratia marcesens (Serrat)
ia marcescens (Sm.)), the number of surviving bacteria after the test was 1
In 2, 3, and 4, all were 0. This is probably because bacteria other than mold are weak against iodine.

【0068】実施例6〜9 製造例1でえられた水溶液1におけるEDTA濃度を
0.001、0.002、0.005、0.01w/v
%にかえた他は製造例1と同様にして水溶液e〜hを調
製した。
Examples 6 to 9 The EDTA concentration in the aqueous solution 1 obtained in Production Example 1 was adjusted to 0.001, 0.002, 0.005, 0.01 w / v.
% Aqueous solutions e to h were prepared in the same manner as in Production Example 1 except that the amount was changed to%.

【0069】ポリカーボネート製の透明(波長700n
mの光の透過率約50%)なケースに各水溶液を5ml
づつ入れ、290ppmのヨウ素溶液0.8mlを加え
てヨウ素濃度40ppmの処理液5〜8を調製した。
Polycarbonate transparent (wavelength 700n)
5 ml of each aqueous solution in a case where the light transmittance of
Then, 0.8 ml of a 290 ppm iodine solution was added to prepare treatment solutions 5 to 8 having an iodine concentration of 40 ppm.

【0070】えられた処理液5〜8に103個のC.
a.をのせたレンズ(商品名 メニコンソフト72、株
式会社メニコン製)2枚を浸漬し、室内光の下で静置し
た。ヨウ素が消失するまでの時間および2時間後の生存
菌数を測定した。結果を表4に示す。
[0070] The obtained processing solution 5-8 in 10 3 C.
a. (Manufactured by Menicon Soft 72, manufactured by Menicon) were immersed and allowed to stand still under room light. The time until the iodine disappeared and the number of surviving bacteria after 2 hours were measured. Table 4 shows the results.

【0071】なお、EDTA濃度が0.001w/v%
である処理液5のばあい、ヨウ素が消失するまでの時間
が長いことによりレンズに着色が認められたが、この着
色は、一晩後には消えた。
When the EDTA concentration is 0.001 w / v%
In the case of the treatment liquid 5, coloring was observed in the lens due to the long time until the iodine disappeared, but this coloring disappeared after one night.

【0072】[0072]

【表4】 [Table 4]

【0073】表4から、いずれのレンズからも菌の生存
は確認されず、高い消毒効果を有することがわかる。
From Table 4, no survival of the bacteria was confirmed from any of the lenses, indicating that the lens has a high disinfecting effect.

【0074】[0074]

【発明の効果】本発明のコンタクトレンズの洗浄消毒方
法においては、ヨウ素を消毒剤として使用するために細
菌に対する高い消毒効果がえられる。また、透明なケー
スを用いるため、レンズ消毒ののちにヨウ素を光により
消散させることができ、処理後のレンズをそのまま装用
しても何ら問題がない。しかも、前記溶液中にはノニオ
ン系界面活性剤が配合されているために、消毒と同時に
レンズから脂質汚れを除去することができる。
According to the method for cleaning and disinfecting contact lenses of the present invention, a high disinfecting effect on bacteria can be obtained because iodine is used as a disinfectant. Further, since a transparent case is used, iodine can be dissipated by light after disinfecting the lens, and there is no problem if the treated lens is worn as it is. In addition, since the solution contains a nonionic surfactant, lipid stains can be removed from the lens simultaneously with disinfection.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ヨウ素0.01〜200ppm、エチレ
ンジアミンテトラ酢酸および(または)その可溶性塩
0.0001〜1.0w/v%ならびにノニオン系界面
活性剤0.01〜1.0w/v%を含有する処理液とコ
ンタクトレンズとを透明なケースに入れて接触させるこ
とを特徴とするコンタクトレンズの洗浄消毒方法。
1. The composition contains 0.01 to 200 ppm of iodine, 0.0001 to 1.0 w / v% of ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof, and 0.01 to 1.0 w / v% of a nonionic surfactant. A method for cleaning and disinfecting a contact lens, comprising placing a treatment solution to be contacted with a contact lens in a transparent case.
【請求項2】 前記処理液とコンタクトレンズとの接触
が、透明なケースに入れた前記処理液にコンタクトレン
ズを浸漬することによって行なわれる請求項1記載の方
法。
2. The method according to claim 1, wherein the contact between the treatment liquid and the contact lens is performed by immersing the contact lens in the treatment liquid in a transparent case.
【請求項3】 前記処理液が、透明なケースに入れたエ
チレンジアミンテトラ酢酸および(または)その可溶性
塩0.0001〜1.0w/v%ならびにノニオン系界
面活性剤0.01〜1.0w/v%を含有する水溶液
(I)にヨウ素溶液(II)を滴下して調整した水溶液
であり、コンタクトレンズとの接触が、水溶液(I)に
コンタクトレンズを浸漬したのちヨウ素溶液(II)を
滴下することによって行なわれる請求項1記載の方法。
3. The treatment liquid contains ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof in a transparent case in an amount of 0.0001 to 1.0 w / v% and a nonionic surfactant of 0.01 to 1.0 w / v. An aqueous solution prepared by dropping an iodine solution (II) into an aqueous solution (I) containing v%, and contacting with a contact lens is performed by immersing the contact lens in the aqueous solution (I) and then dropping the iodine solution (II). 2. The method of claim 1, wherein the method is performed.
【請求項4】 前記処理液が、透明なケースに入れたエ
チレンジアミンテトラ酢酸および(または)その可溶性
塩0.0001〜1.0w/v%ならびにノニオン系界
面活性剤0.01〜1.0w/v%を含有する水溶液
(I)にヨウ素溶液(II)を滴下して調整した水溶液
であり、コンタクトレンズとの接触が、水溶液(I)に
コンタクトレンズを浸漬するのと同時にヨウ素溶液(I
I)を滴下することによって行なわれる請求項1記載の
方法。
4. The treatment liquid contains ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof in a transparent case in an amount of 0.0001 to 1.0 w / v% and a nonionic surfactant in an amount of 0.01 to 1.0 w / v. An aqueous solution prepared by dropping an iodine solution (II) into an aqueous solution (I) containing the iodine solution (I) at the same time when the contact lens is immersed in the aqueous solution (I).
The method according to claim 1, which is carried out by dropping I).
【請求項5】 前記処理液が、透明なケースに入れたエ
チレンジアミンテトラ酢酸および(または)その可溶性
塩0.0001〜1.0w/v%ならびにノニオン系界
面活性剤0.01〜1.0w/v%を含有する水溶液
(I)にヨウ素溶液(II)を滴下して調整した水溶液
であり、コンタクトレンズとの接触が、水溶液(I)に
ヨウ素溶液(II)を滴下したのちコンタクトレンズを
浸漬することによって行なわれる請求項1記載の方法。
5. The treatment liquid contains ethylenediaminetetraacetic acid and / or a soluble salt thereof in a transparent case in an amount of 0.0001 to 1.0 w / v% and a nonionic surfactant of 0.01 to 1.0 w / v. An aqueous solution prepared by dropping an iodine solution (II) into an aqueous solution (I) containing v%, and contacting with a contact lens is performed by dropping the iodine solution (II) into the aqueous solution (I) and then immersing the contact lens 2. The method of claim 1, wherein the method is performed.
【請求項6】 ノニオン系界面活性剤が、ポリオキシエ
チレン−ポリオキシプロピレンブロック共重合体である
請求項1、2、3、4または5記載の方法。
6. The method according to claim 1, wherein the nonionic surfactant is a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer.
JP8264119A 1996-10-04 1996-10-04 Cleaning and sterilizing method for contact lens Pending JPH10108897A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8264119A JPH10108897A (en) 1996-10-04 1996-10-04 Cleaning and sterilizing method for contact lens

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8264119A JPH10108897A (en) 1996-10-04 1996-10-04 Cleaning and sterilizing method for contact lens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10108897A true JPH10108897A (en) 1998-04-28

Family

ID=17398759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8264119A Pending JPH10108897A (en) 1996-10-04 1996-10-04 Cleaning and sterilizing method for contact lens

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10108897A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999021594A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-06 Tomey Corporation Treating container of contact lens
EP0915151A1 (en) * 1997-11-10 1999-05-12 Tomey Corporation Method of cleaning and disinfecting contact lenses
JP2006023512A (en) * 2004-07-07 2006-01-26 Rohto Pharmaceut Co Ltd Method for taking care of contact lens and composition
US7022654B2 (en) 2000-09-28 2006-04-04 Novartis Ag Compositions and methods for cleaning contact lenses
JP2012075914A (en) * 2005-07-07 2012-04-19 Rohto Pharmaceutical Co Ltd Contact lens care method and composition
WO2023017834A1 (en) * 2021-08-13 2023-02-16 国立大学法人山形大学 Disinfectant, disinfectant film, and disinfectant beads

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999021594A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-06 Tomey Corporation Treating container of contact lens
EP0915151A1 (en) * 1997-11-10 1999-05-12 Tomey Corporation Method of cleaning and disinfecting contact lenses
US7022654B2 (en) 2000-09-28 2006-04-04 Novartis Ag Compositions and methods for cleaning contact lenses
JP2006023512A (en) * 2004-07-07 2006-01-26 Rohto Pharmaceut Co Ltd Method for taking care of contact lens and composition
JP2012075914A (en) * 2005-07-07 2012-04-19 Rohto Pharmaceutical Co Ltd Contact lens care method and composition
WO2023017834A1 (en) * 2021-08-13 2023-02-16 国立大学法人山形大学 Disinfectant, disinfectant film, and disinfectant beads

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4820352A (en) Cleaning and conditioning solutions for contact lenses and methods of use
KR100246904B1 (en) Preservative system for ophthalmic and contact lens solutions and method for cleaning, disinfecting and storing contact lenses
JP4001459B2 (en) Multipurpose contact lens care composition
US4743447A (en) Composition for disinfecting contact lenses
JP3594308B2 (en) Enzyme compositions and methods for contact lens cleaning
JP2002522120A (en) Contact lens solution and ophthalmic solution
JP2002532742A (en) Contact lens cleaner containing biguanide, tyloxapol and poloxamine
EP1416975B1 (en) Disinfecting and cleansing system for contact lenses
EP0757095B1 (en) Method of cleaning and disinfecting contact lens
IE904184A1 (en) Contact lens disinfecting system
JPH11137649A (en) Method for cleaning and disinfecting contact lens
EP0189405B1 (en) Disinfection of contact lenses
JP4499830B1 (en) Contact lens disinfection system
WO1994015648A1 (en) Treating of contact lenses with compositions comprising pvp-h2o¿2?
DK175513B1 (en) Process for preserving ophthalmic solutions and their means
JPH10108897A (en) Cleaning and sterilizing method for contact lens
KR20040070233A (en) Composition for treating contact lenses
WO1996025957A1 (en) Cleaning and disinfecting agent for contact lens and method for cleaning and disinfecting contact lens using the same
US20160136320A1 (en) Lens care product for ozone-based cleaning/disinfecting of contact lenses
JP2840301B2 (en) Method for removing protein stain adhering to colored contact lens and cleaning agent therefor
TW201127423A (en) Ophthalmic solutions with improved disinfection profiles
JP2004024715A (en) Contact lens detergent composition
EP0888780A1 (en) Treatment composition for contact lenses and method for treating contact lenses with the same
CA2247862C (en) Treatment of contact lenses with aqueous solution including phosphonic compounds
US5977035A (en) Liquid agent for contact lens containing carboxylated amine as a preservative or sterilizing component