JPH099760A - Dust collector in mobile farm machine - Google Patents

Dust collector in mobile farm machine

Info

Publication number
JPH099760A
JPH099760A JP7187916A JP18791695A JPH099760A JP H099760 A JPH099760 A JP H099760A JP 7187916 A JP7187916 A JP 7187916A JP 18791695 A JP18791695 A JP 18791695A JP H099760 A JPH099760 A JP H099760A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotary screen
screen
dust
seal
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7187916A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3418894B2 (en
Inventor
Toshinori Kirihata
畑 俊 紀 桐
Ryuji Ninomiya
宮 龍 二 二
Koichi Kawasaki
崎 晃 一 川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Yanmar Agribusiness Co Ltd
Original Assignee
Seirei Industry Co Ltd
Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seirei Industry Co Ltd, Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd filed Critical Seirei Industry Co Ltd
Priority to JP18791695A priority Critical patent/JP3418894B2/en
Publication of JPH099760A publication Critical patent/JPH099760A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3418894B2 publication Critical patent/JP3418894B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To improve sealing performance against the space formed between a rotary screen and a protecting cover for the periphery of the rotary screen in a dust collector for drawing the dust attached on the surface of the rotary screen into an air intake duct to remove it by air suctioning force. CONSTITUTION: A dust collector in a mobile farm machine draws the dust attached on the surface of a rotary screen 31 into an air intake duct to remove it by air suctioning force. A seal brush is planted on either the inner periphery of a protecting cover 29 covering the outer periphery of the rotary screen 31 or the outer periphery of the rotary screen to closely seal the space formed between the rotary screen 31 and the protecting cover 29 by the seal brush.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は例えばコンバインなど移
動農機に用いられるエンジンの冷却風取入口の防塵用ロ
ータリスクリーンに付着する塵埃を、吸気ダクトからの
吸引風力で吸引除去し、スクリーンの防塵性能を安定維
持させるようにした移動農機の除塵装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention sucks and removes dust adhering to a dust-proof rotary screen at a cooling air intake of an engine used in a mobile agricultural machine such as a combine by suction air from an intake duct to remove dust from the screen. The present invention relates to a dust remover for a mobile agricultural machine, which is capable of maintaining stable operation.

【0002】[0002]

【従来の技術】ロータリスクリーンの円周端縁にゴムリ
ップシールを固着させ、スクリーン周囲を覆う防護カバ
ーの内側面にシールのリップ部を摺接させて、スクリー
ンとカバー間の隙間から塵が侵入するのを防止する手段
がある。
2. Description of the Related Art A rubber lip seal is fixed to the circumferential edge of a rotary screen, and the lip portion of the seal is slidably contacted with the inner surface of a protective cover that covers the periphery of the screen, so that dust enters through the gap between the screen and the cover. There are means to prevent this.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし乍ら、防護カバ
ーに対するリップシールの追従性不良のため隙間ができ
塵が侵入するばかりでなく、カバーとシール間の摺動抵
抗も大きくロータリスクリーンを駆動するモータの負荷
を大とさせて、モータを短命化させたり容量の増大化を
必要とさせていた。
However, because the lip seal does not follow the protective cover well, a gap is formed and dust enters, and the sliding resistance between the cover and the seal is large, which drives the rotary screen. The load on the motor has been increased to shorten the life of the motor and increase the capacity.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】したがって本発明は、ロ
ータリスクリーンの表面に付着する塵を、空気吸込力で
もって吸気ダクトに吸込んで除去するようにした移動農
機の除塵装置において、前記ロータリスクリーンの周囲
を覆う防護カバーの内円周部或いはロータリスクリーン
の外円周部の何れか一方にシールブラシを植設させ、ロ
ータリスクリーンと防護カバー間に形成される隙間をシ
ールブラシで密封するもので、従来のリップシールに比
べ、カバー摺接面に対するシールブラシの追従性を良好
とさせ、また塵の侵入径路を複雑化して効果的に隙間よ
り塵の侵入するのを防止すると共に、摺動抵抗を小とさ
せてロータリスクリーンを駆動するモータの負荷を低減
させて、モータを延命化させたりモータの小容量化を可
能とさせるものである。
SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, the present invention provides a dust removing apparatus for a mobile agricultural machine, wherein dust adhering to the surface of the rotary screen is sucked into an intake duct by an air suction force to be removed. A seal brush is planted on either the inner circumference of the protective cover or the outer circumference of the rotary screen, and the gap formed between the rotary screen and the protection cover is sealed with the seal brush. Compared to the conventional lip seal, the followability of the seal brush to the sliding surface of the cover is improved, and the dust entry path is complicated to effectively prevent dust from entering through the gap and to improve sliding resistance. By reducing the load on the motor that drives the rotary screen, the life of the motor can be extended and the capacity of the motor can be reduced. That.

【0005】[0005]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて詳述
する。図1はロータリスクリーンのシール部の説明図、
図2はコンバインの全体側面図、図3は同平面図であ
り、図中(1)は走行クローラ(2)をトラックフレー
ム(3)に装備する機台、(4)は軸流式のスクリュ形
扱胴(5)及び揺動選別部などを備えていて前記機台
(1)に搭載する脱穀部、(6)は揚穀筒(7)を介し
て取出す脱穀部(4)の穀粒を溜める穀物タンク、
(8)は前記脱穀部(4)の下部前方に油圧シリンダ
(9)を介して昇降可能に装設する刈取部、(10)は
運転席(11)及び運転操作部(12)を備えて前記穀
物タンク(6)の前方に配設させる運転キャビン、(1
3)は前記穀物タンク(6)の後方に備えていてエンジ
ン(14)を内設するエンジン部、(15)は前記穀物
タンク(6)内の穀粒を下部排出オーガ(16)を介し
取出す穀粒上部搬出オーガである。
Embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is an explanatory view of a seal portion of a rotary screen,
FIG. 2 is an overall side view of the combine, and FIG. 3 is a plan view thereof. In the figure, (1) is a machine base equipped with a traveling crawler (2) on a track frame (3), and (4) is an axial flow type screw. A threshing unit equipped with a shape handling cylinder (5) and a swing selection unit and mounted on the machine stand (1), and (6) a grain of the threshing unit (4) taken out through the fried cylinder (7). A grain tank,
(8) is a reaper that is installed in the lower front of the threshing unit (4) so as to be able to move up and down via a hydraulic cylinder (9), and (10) includes a driver's seat (11) and a driving operation unit (12). An operating cabin disposed in front of the grain tank (6), (1
3) is an engine part provided behind the grain tank (6) and internally has an engine (14), and (15) takes out the grain in the grain tank (6) through a lower discharge auger (16). It is an auger that carries out the upper part of the grain.

【0006】そして前記刈取部(8)は、未刈り穀稈を
取入れる穀物刈取ヘッダー(17)と、該ヘッダー(1
7)の後部略中央に連結させて刈取穀稈を脱穀部(4)
に送給するフィーダハウス(18)によって構成すると
共に、未刈り穀稈掻込み用リール(19)と、往復駆動
型刈刃(20)と、穀稈掻込オーガ(21)とを前記穀
物ヘッダー(17)に備え、前記ヘッダー(17)に取
込まれる刈取穀稈をフィーダハウス(18)に内設する
供給チェンコンベア(22)を介し脱穀部(4)に送り
込んで脱穀処理するように構成している。
The mowing section (8) includes a grain mowing header (17) for receiving the uncut grain culm, and the header (1).
7) Connect the harvested culm to the threshing section (4) by connecting it to the approximate center of the rear part.
And a reed drive type cutting blade (20) and a grain-scraping auger (21). In preparation for (17), the cut culms to be taken into the header (17) are sent to the threshing section (4) through a supply chain conveyor (22) provided in the feeder house (18) for threshing treatment. are doing.

【0007】また前記脱穀部(4)の右外側には二番還
元筒(23)を配備させていて、二番処理物を選別部に
戻して再選別するように設けている。
A second reducing cylinder (23) is provided on the outer right side of the threshing unit (4) so that the second processed product is returned to the sorting unit for re-sorting.

【0008】図4乃至図9にも示す如く、前記エンジン
(14)の燃焼室の冷却を行うエンジンラジエータ(2
4)と、ラジエータ冷却用の外気吸込ファン(25)
と、運転キャビン(11)送風冷却用のインタクーラ
(26)を、前記エンジン部(13)上方のラジエータ
冷却室(27)に配設して、エンジン部(13)下方の
エンジンルーム(28)とは隔離させるように構成して
いる。
As shown in FIGS. 4 to 9, an engine radiator (2) for cooling the combustion chamber of the engine (14).
4) and an outside air suction fan (25) for cooling the radiator
And an intercooler (26) for cooling the operation cabin (11) blown air is disposed in the radiator cooling chamber (27) above the engine section (13) to provide an engine room (28) below the engine section (13). Is configured to be isolated.

【0009】そして、前記エンジン部(13)の右外側
にエンジンカバー(29)を開閉自在に設けるもので、
前記冷却室(27)に外気である冷却用空気を取入れる
円形の外気取入口(30)をエンジンカバー(29)に
開設すると共に、該取入口(30)に防塵用のロータリ
スクリーン(31)を配設して、該スクリーン(31)
で除塵後の清浄空気によってオイルクーラ(26)及び
ラジエータ(24)の冷却を行うように構成している。
An engine cover (29) is provided on the right outside of the engine section (13) so as to be openable and closable.
A circular outside air intake (30) for taking in cooling air, which is the outside air, is provided in the cooling chamber (27) in the engine cover (29), and a dust-proof rotary screen (31) is provided in the intake (30). By disposing the screen (31)
The oil cooler (26) and the radiator (24) are cooled by the clean air after dust removal.

【0010】前記スクリーン(31)は、エンジンカバ
ー(29)の内側で外気取入口(30)の斜直径方向に
固定する支持フレーム(32)に、中央支軸(33)を
回転自在に枢支させると共に、図10にも示す如く、前
記スクリーン(31)の折曲周縁部(31a)を外周及
び内周側より圧接する外接及び内接ローラ(34)(3
5)を、支持フレーム(32)の同一アーム支軸(3
6)に揺動自在に枢支する外接及び内接用アーム(3
7)(38)の先端及び中間部にそれぞれ枢支させ、前
記内接用アーム(38)先端のバネ取付片(39)と、
外接用アーム(37)先端間にローラ圧接バネ(40)
を張架させ、外接用アーム(37)に設けて外接ローラ
(34)を回転駆動するスクリーン回転モータ(41)
でもってスクリーン(31)の回転を行うように構成し
ている。
The screen (31) rotatably supports a central support shaft (33) on a support frame (32) which is fixed inside the engine cover (29) in the oblique diameter direction of the outside air intake (30). At the same time, as shown in FIG. 10, the outer and inner rollers (34) (3) that press-contact the bent peripheral edge portion (31a) of the screen (31) from the outer and inner circumferential sides.
5) is the same arm support shaft (3) of the support frame (32).
6) an arm for external and internal contact (3
7) The spring attachment piece (39) at the tip of the inscribed arm (38) is pivotally supported at the tip and the intermediate portion of (38),
Roller pressure contact spring (40) between the tips of the arm for external contact (37)
Screen rotation motor (41) for stretching and rotating the circumscribing roller (34) provided on the circumscribing arm (37).
Therefore, the screen (31) is configured to rotate.

【0011】また、前記スクリーン(31)の右側表面
上で半径方向に吸気口(42)を臨ませる筒形の吸気ダ
クト(43)をエンジンカバー(29)に固定支持さ
せ、該ダクト(43)の基端側排気口(44)を、冷却
室(27)の左側後部に配設する吸気ファン(45)の
ファンケース(46)に吸引管(47)を介し連通接続
させて、吸気ファン(45)の空気吸込力でもってスク
リーン(31)の表面上に付着する塵を吸気口(42)
より吸気ダクト(43)内に吸込んで、エンジン(1
4)左側後方の機台(1)下に排塵管(48)を介し排
出させるように構成している。
Further, a cylindrical intake duct (43) facing the intake port (42) in the radial direction on the right surface of the screen (31) is fixedly supported by the engine cover (29), and the duct (43) is supported. The proximal exhaust port (44) of the intake fan (44) is connected to the fan case (46) of the intake fan (45) arranged at the left rear part of the cooling chamber (27) through the suction pipe (47) to connect the intake fan (44). The dust adhering to the surface of the screen (31) by the air suction force of 45) sucks in the intake port (42).
The air is drawn into the intake duct (43) and the engine (1
4) The dust is discharged through the dust pipe (48) under the machine base (1) on the left rear side.

【0012】なお、図中(49)(50)はエンジン
(14)に供給される燃焼用空気のエアクリーナ及びプ
リクリーナ、(51)はエンジン(14)の排気管(5
2)に設けるマフラーである。
In the figure, (49) and (50) are an air cleaner and a precleaner for the combustion air supplied to the engine (14), and (51) is an exhaust pipe (5) of the engine (14).
It is a muffler provided in 2).

【0013】ところで、前記スクリーン(31)は円板
状の外周を略90度折曲げて折曲周縁部(31a)を形
成し、該周縁部(31a)の外端側を外接及び内接ロー
ラ(34)(35)で圧接支持すると共に、合成樹脂製
のシールブラシ(53)を植設する弾性ブラシ基体(5
3a)を周縁部(31a)内端側の外周面に固着させて
いる。そして前記支軸(33)を中心として外気取入口
(30)より大径の内周面(54a)を有する円筒形の
シール体(54)をエンジンカバー(29)の内側面に
一体的に固設して、前記ブラシ(53)の先端部を内周
面(54a)の略全巾に亘って摺接させて、エンジンカ
バー(29)とスクリーン(31)間に形成される隙間
(55)をブラシ(53)で密封して、隙間(55)か
ら塵などが侵入するのを防止するように構成している。
By the way, the screen (31) is formed by bending a disc-shaped outer periphery by approximately 90 degrees to form a bent peripheral edge portion (31a), and the outer end side of the peripheral edge portion (31a) is inscribed and inscribed by a roller. (34) An elastic brush base (5) which is pressed and supported by (35) and which is provided with a synthetic resin seal brush (53).
3a) is fixed to the outer peripheral surface on the inner end side of the peripheral edge portion (31a). A cylindrical seal body (54) having an inner peripheral surface (54a) having a diameter larger than that of the outside air intake (30) around the support shaft (33) is integrally fixed to the inner surface of the engine cover (29). By installing the tip of the brush (53) in sliding contact over substantially the entire width of the inner peripheral surface (54a), a gap (55) formed between the engine cover (29) and the screen (31). Is sealed with a brush (53) to prevent dust and the like from entering through the gap (55).

【0014】また前記吸気ダクト(43)のスクリーン
(31)を介した冷却室(27)内の吸気口(42)対
向位置に、吸気口(42)より大形状の遮蔽板(56)
を設けて、吸込ファン(25)の吸引力が吸気口(4
2)方向に及ぶのを阻止し、吸込ファン(25)の吸引
の影響を受けることのない良好な吸気ダクト(43)の
吸込みを行わしめるように構成している。
A shield plate (56) having a larger shape than the intake port (42) is provided at a position facing the intake port (42) in the cooling chamber (27) through the screen (31) of the intake duct (43).
The suction force of the suction fan (25) is
2) It is configured so that it can be prevented from extending in the direction, and the suction duct (43) can be satisfactorily sucked without being affected by the suction of the suction fan (25).

【0015】さらに図11に示す如く、前記吸気ダクト
(43)の吸気口(42)にあってスクリーン(31)
の回転方向に対し入口側となる吸気ダクト(43)の断
面コ形状の下側端縁とスクリーン(31)表面間の入口
隙間(57)を一定広巾(T)に拡大、また出口側とな
る上側端縁とスクリーン(31)表面間の出口隙間(5
8)を一定狭巾(t)に狭めて、スクリーン(31)の
回転中スクリーン(31)表面に付着する塵が入口隙間
(57)より吸気ダクト(43)内に入るのを容易とさ
せると共に、該ダクト(43)内に入った塵が出口隙間
(58)より出ていくのを最大阻止して、吸気ダクト
(43)による完全な塵の吸引除去を行わしめるように
構成している。
Further, as shown in FIG. 11, the screen (31) is located at the intake port (42) of the intake duct (43).
The inlet gap (57) between the lower edge of the U-shaped cross-section of the intake duct (43) on the inlet side with respect to the rotation direction of the screen and the surface of the screen (31) is enlarged to a constant wide width (T), and is also on the outlet side. The exit gap (5 between the upper edge and the screen (31) surface
8) is narrowed to a constant narrow width (t) to make it easier for dust adhering to the surface of the screen (31) during rotation of the screen (31) to enter the intake duct (43) through the inlet gap (57). The dust that has entered the duct (43) is maximally prevented from exiting through the outlet gap (58), and the suction dust (43) is completely sucked and removed.

【0016】一方図3、図4、図12に示す如く、前記
刈取部(8)の正逆転駆動を行う正逆転ギヤ機構(5
9)を、フィーダハウス(18)と運転席(11)後部
間の下方に設けた刈取入力ケース(60)に設けるもの
で、該入力ケース(60)の入力軸(61)をエンジン
(14)からのカウンタ軸(62)にプーリ(63)
(64)及びベルト(65)を介し連動連結させると共
に、入力ケース(60)の出力軸(66)をフィーダハ
ウス(18)の刈取駆動軸(67)にスプロケット(6
8)(69)及びチェン(70)を介し連動連結させて
いる。また、入力軸(61)に取付ける中央の駆動ベベ
ルギヤ(71)に対し、出力軸(66)に対向状に遊転
支持する2つの従動ベベルギヤ(72)(73)を18
0度対称に常時噛合わせると共に、これら対向するベベ
ルギヤ(72)(73)間で出力軸(66)上に摺動自
在にスプライン嵌合させるスライドギヤ(74)のアウ
タギヤ部(74a)(74b)を切換フォーク(75)
によって2つの従動ベベルギヤ(72)(73)のイン
ナーギヤ部(72a)(73a)に噛合せることによっ
て、出力軸(66)を正逆回転させるように構成してい
る。
On the other hand, as shown in FIGS. 3, 4 and 12, the forward / reverse gear mechanism (5) for driving the reaper (8) in the forward / reverse direction.
9) is provided in the reaping input case (60) provided below the feeder house (18) and the rear part of the driver's seat (11), and the input shaft (61) of the input case (60) is the engine (14). From the counter shaft (62) to the pulley (63)
(64) and the belt (65) are interlockingly connected, and the output shaft (66) of the input case (60) is attached to the sprocket (6) of the cutting drive shaft (67) of the feeder house (18).
8) (69) and chain (70) are interlockingly connected. Further, two driven bevel gears (72) and (73), which are idle-supported in opposed relation to the output shaft (66), are provided to the central drive bevel gear (71) attached to the input shaft (61).
Outer gear parts (74a) (74b) of a slide gear (74) which are always meshed symmetrically with 0 degree and are slidably fitted on the output shaft (66) between the facing bevel gears (72) (73). Switching fork (75)
The output shaft (66) is configured to rotate normally and reversely by meshing with the inner gear portions (72a) (73a) of the two driven bevel gears (72) (73).

【0017】そして脱穀部(4)前側の右側面と運転キ
ャビン(10)後部間を連結するキャビン後フレーム
(76)にレバー取付板(77)を介し正逆切換レバー
(78)を設けるもので、該切換レバー(78)を脱穀
部(4)と運転キャビン(10)間で運転席(11)側
方位置に設けると共に、前記フォーク(75)のフォー
ク軸(79)を摺動操作する揺動アーム(80)にロッ
ド(81)を介して前記切換レバー(78)を連動連結
させて、運転キャビン(10)左側の窓から手を出して
切換レバー(78)を操作し、前記フォーク(75)に
ロッド(81)を介し作業者の切換操作力を直接的に伝
達させることによって、容易にして確実なこの正逆転の
切換えを可能とさせるように構成している。
A forward / reverse switching lever (78) is provided through a lever mounting plate (77) on a cabin rear frame (76) connecting the right side surface on the front side of the threshing unit (4) and the rear portion of the operating cabin (10). The switching lever (78) is provided between the threshing unit (4) and the driving cabin (10) at a position lateral to the driver's seat (11), and the fork shaft (79) of the fork (75) is slidably operated. The switching lever (78) is interlockingly connected to the moving arm (80) via the rod (81), and the hand is put out of the window on the left side of the driving cabin (10) to operate the switching lever (78) to move the fork ( By directly transmitting the switching operation force of the operator to the cable 75) via the rod (81), it is possible to easily and surely switch between the forward and reverse directions.

【0018】本実施例は上記の如く構成するものにし
て、エンジンカバー(29)とロータリスクリーン(3
1)間に形成される隙間(55)を、スクリーン折曲周
縁部(31a)に植設してカバー(29)側のシール体
内周面(54a)に摺接させるブラシ(53)によって
密封して、塵などの内部への侵入を防止できるもので、
従来のゴムリップシールを用いるものに比べ、カバー
(29)に対する追従性を良好とさせて密封性を向上さ
せ、また摺動抵抗を小とさせてスクリーン(31)を回
転するモータ(41)の駆動負荷を低減させてモータ
(41)寿命の延命化や、モータ(41)の小容量化を
図り、さらにスクリーン(31)の回転支軸(33)を
中心としたシール体内周面(54a)でブラシ(53)
との密封によってこのシール部での変動を最大に抑制し
た精度良好な密封を可能とさせ、さらにブラシ(53)
によって塵の侵入径路と複雑化させてより密封効果を向
上させることができるものである。
This embodiment is constructed as described above, and has an engine cover (29) and a rotary screen (3).
The gap (55) formed between 1) is sealed by a brush (53) which is planted in the screen bent peripheral edge portion (31a) and brought into sliding contact with the seal inner peripheral surface (54a) on the cover (29) side. Which can prevent dust from entering the inside,
Compared to the conventional one using a rubber lip seal, the followability with respect to the cover (29) is improved to improve the sealing performance, and the sliding resistance is reduced so that the motor (41) for rotating the screen (31) is improved. The drive load is reduced to prolong the service life of the motor (41) and the capacity of the motor (41) is reduced, and further, the inner circumference surface (54a) of the seal centering on the rotation support shaft (33) of the screen (31). Brush with (53)
With the sealing of the brush (53), it is possible to achieve a highly accurate sealing by suppressing the fluctuation in this sealing portion to the maximum.
This makes it possible to complicate the dust entry path and further improve the sealing effect.

【0019】また図13に示す如く、前記スクリーン折
曲周縁部(31a)とシール体内周面(54a)の両方
にブラシ(53)を植設して、ブラシ(53)を対向配
設することによって、塵の侵入径路をさらに複雑化させ
て密封効果を向上させることができるもので、ブラシ
(53)によるシール部を対向2箇所以上に設ける程一
層この効果を向上させることができる。
Further, as shown in FIG. 13, brushes (53) are planted on both the screen bent peripheral portion (31a) and the inner peripheral surface (54a) of the seal, and the brushes (53) are arranged so as to face each other. This makes it possible to further complicate the dust invasion path and improve the sealing effect. The effect can be further improved by providing the seal portions by the brushes (53) at two or more opposing positions.

【0020】なお、前述実施例にあってはブラシ(5
3)を防塵装置に用いる構成を示したが集塵装置にも使
用できるものである。
In the above embodiment, the brush (5
Although the configuration of 3) is used for the dustproof device, it can also be used for the dust collector.

【0021】さらに、図14に示すものは、運転キャビ
ン(10)内を暖房するエアヒータ(82)の熱源にエ
ンジンラジエータ(24)内の水を使用する構成例にあ
って、運転キャビン(10)の下方に刈取昇降用の油圧
シリンダ(9)の作動油冷却用のオイルクーラ(83)
を配設する構造にあっては、前記エアヒータ(82)と
オイルクーラ(83)間を配管(84)接続して、ラジ
エータ(24)より近いオイルクーラ(83)の熱源を
用いることによって、配管経路を短縮化して構造の簡素
化を可能にできるものである。
Further, FIG. 14 shows a configuration example in which the water in the engine radiator (24) is used as the heat source of the air heater (82) for heating the inside of the operation cabin (10). Oil cooler (83) for cooling the working oil of the hydraulic cylinder (9) for raising and lowering the mowing
In the structure in which the air heater (82) and the oil cooler (83) are connected, a pipe (84) is connected and a heat source of the oil cooler (83) closer to the radiator (24) is used, It is possible to shorten the route and simplify the structure.

【0022】[0022]

【発明の効果】以上実施例から明らかなように本発明
は、ロータリスクリーン(31)の表面に付着する塵
を、空気吸込力でもって吸気ダクト(43)に吸込んで
除去するようにした移動農機の除塵装置において、前記
ロータリスクリーン(31)の周囲を覆う防護カバー
(29)の内円周部或いはロータリスクリーンの外円周
部の何れか一方にシールブラシ(53)を植設させ、ロ
ータリスクリーン(31)と防護カバー(29)間に形
成される隙間(55)をシールブラシ(53)で密封す
るものであるから、従来のリップシールを用いたものに
比べ、カバー摺接面に対するシールブラシ(53)の追
従性を良好とさせ、また塵の侵入径路を複雑化して効果
的に隙間(55)より塵の侵入するのを防止できると共
に、摺動抵抗を小とさせてロータリスクリーン(31)
を駆動するモータ(41)の負荷を低減させて、モータ
(41)を延命化させたりモータ(41)の小容量化を
可能とさせることができるなど顕著な効果を奏する。
As is apparent from the above embodiments, the present invention is a mobile agricultural machine in which dust adhering to the surface of the rotary screen (31) is sucked into and removed from the intake duct (43) by the air suction force. In the dust removing device, the rotary screen (31) is covered with a seal brush (53) either on the inner circumference of the protective cover (29) or on the outer circumference of the rotary screen. Since the gap (55) formed between the (31) and the protective cover (29) is sealed with the seal brush (53), the seal brush against the sliding surface of the cover is compared to the conventional lip seal. The followability of (53) can be improved, and the dust entry path can be complicated to effectively prevent dust from entering through the gap (55), and the sliding resistance can be reduced. Rotary screen (31)
By reducing the load of the motor (41) for driving the motor (41), the life of the motor (41) can be extended, and the capacity of the motor (41) can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】ロータリスクリーンのシール部の説明図であ
る。
FIG. 1 is an explanatory diagram of a seal portion of a rotary screen.

【図2】コンバインの全体側面図である。FIG. 2 is an overall side view of the combine.

【図3】コンバインの全体平面図である。FIG. 3 is an overall plan view of the combine.

【図4】コンバイン本体の正面説明図である。FIG. 4 is a front explanatory view of the combine body.

【図5】エンジン部の側面説明図である。FIG. 5 is a side view of the engine section.

【図6】エンジン部の背面説明図である。FIG. 6 is a rear view of the engine section.

【図7】エンジン部の平面説明図である。FIG. 7 is an explanatory plan view of an engine unit.

【図8】ロータリスクリーン部の側面説明図である。FIG. 8 is a side view of a rotary screen portion.

【図9】ロータリスクリーン部の平面説明図である。FIG. 9 is an explanatory plan view of a rotary screen portion.

【図10】ロータリスクリーンの回転駆動部の説明図で
ある。
FIG. 10 is an explanatory diagram of a rotary drive unit of a rotary screen.

【図11】吸気ダクトの断面説明図である。FIG. 11 is a cross-sectional explanatory view of an intake duct.

【図12】刈取入力ケース部の断面説明図である。FIG. 12 is a cross-sectional explanatory view of a reaping input case portion.

【図13】防塵ブラシの説明図である。FIG. 13 is an explanatory diagram of a dustproof brush.

【図14】エアヒータを有する運転キャビン部の説明図
である。
FIG. 14 is an explanatory diagram of an operating cabin portion having an air heater.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(29) カバー (31) ロータリスクリーン (43) 吸気ダクト (53) ブラシ (55) 隙間 (29) Cover (31) Rotary screen (43) Intake duct (53) Brush (55) Gap

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 川 崎 晃 一 岡山市江並428番地 セイレイ工業株式会 社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Koichi Kawasaki 428 Enami, Okayama City Seirei Industrial Co., Ltd. In-house

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ロータリスクリーンの表面に付着する塵
を、空気吸込力でもって吸気ダクトに吸込んで除去する
ようにした移動農機の除塵装置において、前記ロータリ
スクリーンの周囲を覆う防護カバーの内円周部或いはロ
ータリスクリーンの外円周部の何れか一方にシールブラ
シを植設させ、ロータリスクリーンと防護カバー間に形
成される隙間をシールブラシで密封するように設けたこ
とを特徴とする移動農機の除塵装置。
1. A dust remover for a mobile agricultural machine in which dust adhering to the surface of a rotary screen is sucked and removed by an air suction force by an air suction force, and an inner circumference of a protective cover that covers the periphery of the rotary screen. Part or the outer circumferential portion of the rotary screen, a seal brush is planted on either side, and the gap formed between the rotary screen and the protective cover is provided so as to be sealed by the seal brush. Dust removal device.
JP18791695A 1995-06-30 1995-06-30 Mobile farm equipment dust removal equipment Expired - Fee Related JP3418894B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18791695A JP3418894B2 (en) 1995-06-30 1995-06-30 Mobile farm equipment dust removal equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18791695A JP3418894B2 (en) 1995-06-30 1995-06-30 Mobile farm equipment dust removal equipment

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001183208A Division JP3612037B2 (en) 2001-06-18 2001-06-18 Mobile agricultural machine dust removal equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH099760A true JPH099760A (en) 1997-01-14
JP3418894B2 JP3418894B2 (en) 2003-06-23

Family

ID=16214455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18791695A Expired - Fee Related JP3418894B2 (en) 1995-06-30 1995-06-30 Mobile farm equipment dust removal equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3418894B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10225090A1 (en) * 2002-06-05 2003-12-18 Claas Selbstfahr Erntemasch Cooling air cleaning device for agricultural harvester, uses cleaning brushes positioned on outside of radiator cover in path of cleaning air
JP2006027596A (en) * 2004-07-12 2006-02-02 Honda Motor Co Ltd Automobile air intake system on bulkhead
WO2010110973A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Crown Equipment Corporation Working vehicle having cooling system with suction device
US9943795B2 (en) 2015-03-04 2018-04-17 Cnh Industrial America Llc Rotary dust screen
CN113890457A (en) * 2021-09-28 2022-01-04 刘希臣 Power-saving frequency converter for oil field pumping unit and use method thereof

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10225090A1 (en) * 2002-06-05 2003-12-18 Claas Selbstfahr Erntemasch Cooling air cleaning device for agricultural harvester, uses cleaning brushes positioned on outside of radiator cover in path of cleaning air
JP2006027596A (en) * 2004-07-12 2006-02-02 Honda Motor Co Ltd Automobile air intake system on bulkhead
WO2010110973A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Crown Equipment Corporation Working vehicle having cooling system with suction device
CN102365438A (en) * 2009-03-26 2012-02-29 克朗设备公司 Working vehicle having cooling system with suction device
US8454718B2 (en) 2009-03-26 2013-06-04 Crown Equipment Corporation Working vehicle having cooling system with suction device
US8528677B2 (en) 2009-03-26 2013-09-10 Crown Equipment Corporation Working vehicle having cooling system
AU2010229239B2 (en) * 2009-03-26 2014-10-09 Crown Equipment Corporation Working vehicle having cooling system with suction device
EP2865863A3 (en) * 2009-03-26 2015-10-07 Crown Equipment Corporation Working vehicle having cooling system
US9943795B2 (en) 2015-03-04 2018-04-17 Cnh Industrial America Llc Rotary dust screen
CN113890457A (en) * 2021-09-28 2022-01-04 刘希臣 Power-saving frequency converter for oil field pumping unit and use method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP3418894B2 (en) 2003-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4443236A (en) Self-cleaning screen for the cooling air inlet of an engine enclosure
JP6016341B2 (en) Combine
JPH099760A (en) Dust collector in mobile farm machine
JP3612037B2 (en) Mobile agricultural machine dust removal equipment
US2896594A (en) Air intake system for harvesting machines
WO2016013386A1 (en) Combine
JP3198368B2 (en) Combine
WO1998046064A1 (en) Engine device
JP3380971B2 (en) Airflow type dust remover
JP2005047501A (en) Dust remover of moving agricultural machine
JP3425680B2 (en) Moving agricultural machine
US20080034516A1 (en) Walk-Behind Sweeper
JP5263687B2 (en) Working part structure of work vehicle
GB2491123A (en) Air filtration system
JP3565431B2 (en) Combine
JP4333903B2 (en) Agricultural machine
CN220044214U (en) Corn husker with breakage-proof bits splash function
JP2984989B2 (en) Combine
CN212681969U (en) Shutoff type dust collection device
JP3380976B2 (en) Dust proof device for mobile farm machine
JPH10210840A (en) Combine
JP2001190145A (en) Combine harvester
JPH1014354A (en) Combine harvester
JP3302964B2 (en) Rotary screen
JPH0720339Y2 (en) Vehicle engine radiator cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090418

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090418

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100418

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100418

Year of fee payment: 7

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100418

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees