JPH0970386A - Simple endoscopic apparatus - Google Patents

Simple endoscopic apparatus

Info

Publication number
JPH0970386A
JPH0970386A JP7228811A JP22881195A JPH0970386A JP H0970386 A JPH0970386 A JP H0970386A JP 7228811 A JP7228811 A JP 7228811A JP 22881195 A JP22881195 A JP 22881195A JP H0970386 A JPH0970386 A JP H0970386A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fiber bundle
guide fiber
light guide
light
incident
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7228811A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3495471B2 (en
Inventor
Takashi Koeda
隆司 小枝
Hiroshi Sano
浩 佐野
Hirohisa Ueda
裕久 植田
Kunitoshi Ikeda
邦利 池田
Kunikiyo Kaneko
邦清 金子
Riyuusuke Adachi
滝介 安達
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd filed Critical Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority to JP22881195A priority Critical patent/JP3495471B2/en
Publication of JPH0970386A publication Critical patent/JPH0970386A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3495471B2 publication Critical patent/JP3495471B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple endoscopic apparatus capable of brightly illuminating an object without loss of the illumination light incident on a light guide fiber bundle within an operation part. SOLUTION: The incident end part 5a of a light guide fiber bundle 5 is arranged almost in parallel to the longitudinal direction of an operation part 1 and a reflecting means 14 for changing the optical axis of luminous flux so as to allow the same to be incident on the light guide fiber bundle 5 from an illumination light supply unit 30 is arranged in opposed relation to the incident end surface 5a of the light guide fiber bundle 5.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、ライトガイドに
照明光を供給するための照明光供給ユニットが操作部に
取り付けられた簡易型内視鏡装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a simplified endoscope apparatus in which an illumination light supply unit for supplying illumination light to a light guide is attached to an operation section.

【0002】[0002]

【従来の技術】図2は従来の簡易型内視鏡装置の操作部
91を示しており、操作部91の側面に突設された接続
口金92に、図示されていない照明光供給ユニットが着
脱自在に側方から接続されるようになっている。
2. Description of the Related Art FIG. 2 shows an operating section 91 of a conventional simple endoscope apparatus. An illumination light supply unit (not shown) is attached to and detached from a connection mouthpiece 92 projecting from a side surface of the operating section 91. It can be freely connected from the side.

【0003】照明光供給ユニットから供給される照明光
を内視鏡の挿入部先端に伝達するためのライトガイドフ
ァイババンドル93は、挿入部から操作部91内に挿通
配置されている。
A light guide fiber bundle 93 for transmitting the illumination light supplied from the illumination light supply unit to the tip of the insertion portion of the endoscope is inserted and arranged in the operation portion 91 from the insertion portion.

【0004】そして、ライトガイドファイババンドル9
3の入射端面93aが照明光供給ユニットから射出され
る光線束の光軸方向に向くように、ライトガイドファイ
ババンドル93は入射端部の近傍でほぼ直角に曲げられ
ている。
The light guide fiber bundle 9
The light guide fiber bundle 93 is bent at a substantially right angle in the vicinity of the incident end so that the incident end face 93a of No. 3 faces the optical axis direction of the bundle of rays emitted from the illumination light supply unit.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】図2に示されるよう
に、ライトガイドファイババンドル93は、操作部91
内において湾曲操作機構94等と干渉しないように配置
する必要がある。そのため、ライトガイドファイババン
ドル93を通すためのスペースは非常に狭く、ライトガ
イドファイババンドル93は、入射端部近傍において極
めて小さな曲率半径で曲げられることになる。
As shown in FIG. 2, the light guide fiber bundle 93 includes an operating portion 91.
It is necessary to arrange it so as not to interfere with the bending operation mechanism 94 and the like inside. Therefore, the space for passing the light guide fiber bundle 93 is very narrow, and the light guide fiber bundle 93 is bent with an extremely small radius of curvature in the vicinity of the incident end.

【0006】しかし、ライトガイドファイババンドル9
3を小さな曲率半径で曲げると、光学ファイバ内で全反
射を繰り返しながら伝達されるべき光線のファイバ内反
射面に対する入射角が臨界角より小さくなって、光線が
光学ファイバから外に飛び出してロスしてしまい、被写
体に対して照射される照明光が暗くなってしまう。
However, the light guide fiber bundle 9
If 3 is bent with a small radius of curvature, the incident angle of the light ray to be transmitted while repeating total reflection in the optical fiber becomes smaller than the critical angle, and the light ray jumps out from the optical fiber and is lost. As a result, the illumination light emitted to the subject becomes dark.

【0007】そこで本発明は、ライトガイドファイババ
ンドルに入射した照明光が操作部内でロスされず、被写
体を明るく照明することのできる簡易型内視鏡装置を提
供することを目的とする。
Therefore, an object of the present invention is to provide a simple endoscope apparatus capable of brightly illuminating a subject without the illumination light incident on the light guide fiber bundle being lost in the operation section.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
め、本発明の簡易型内視鏡装置は、被写体を照明するた
めのライトガイドファイババンドルの入射端部が操作部
内に配置されて、上記ライトガイドファイババンドルに
照明光を供給するための照明光供給ユニットが上記操作
部に取り付けられた簡易型内視鏡装置において、上記ラ
イトガイドファイババンドルの入射端部を上記操作部の
長手方向に対してほぼ平行に配置すると共に、上記照明
光供給ユニットから射出された光線束を上記ライトガイ
ドファイババンドルに入射させるように上記光線束の光
軸の向きを変えるための反射手段を、上記ライトガイド
ファイババンドルの入射端面に対向して配置したことを
特徴とする。
In order to achieve the above object, in the simplified endoscope apparatus of the present invention, an incident end portion of a light guide fiber bundle for illuminating a subject is arranged in an operating portion, In a simplified endoscope apparatus in which an illumination light supply unit for supplying illumination light to the light guide fiber bundle is attached to the operation section, an incident end of the light guide fiber bundle is arranged in a longitudinal direction of the operation section. The light guide is arranged substantially parallel to the light guide, and a reflecting means for changing the direction of the optical axis of the light bundle so that the light bundle emitted from the illumination light supply unit is incident on the light guide fiber bundle. It is characterized in that it is arranged so as to face the incident end surface of the fiber bundle.

【0009】なお、上記照明光供給ユニットから射出さ
れる光線束の光軸方向が上記操作部の長手方向に対して
ほぼ直角であり、上記反射手段が上記光線束の光軸の方
向をほぼ直角に変えるように上記光線束を反射するよう
にしてもよい。
It should be noted that the optical axis direction of the ray bundle emitted from the illumination light supply unit is substantially perpendicular to the longitudinal direction of the operating portion, and the reflecting means is substantially orthogonal to the optical axis direction of the ray bundle. Alternatively, the light beam bundle may be reflected instead of the above.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】図面を参照して実施の形態を説明
する。図1は、本発明の実施の形態の簡易型内視鏡装置
の操作部1を示している。操作部1の内部は、金属フレ
ーム2によって縦に二つの領域に大きく仕切られてお
り、その一方の領域1aには、内視鏡挿入部の先端部分
に形成された湾曲部を遠隔的に屈曲操作するための湾曲
操作機構3が配置されている。なお、挿入部は図の下方
において操作部1に連結されているが、その図示は省略
されている。
Embodiments will be described with reference to the drawings. FIG. 1 shows an operation unit 1 of a simplified endoscope device according to an embodiment of the present invention. The inside of the operation unit 1 is vertically divided into two regions by a metal frame 2, and in one region 1a thereof, a bending portion formed at the distal end portion of the endoscope insertion unit is remotely bent. A bending operation mechanism 3 for operating is arranged. The insertion part is connected to the operation part 1 in the lower part of the figure, but its illustration is omitted.

【0011】操作部1内の他方の領域1b内には、被写
体を照明する照明光を伝達するためのライトガイドファ
イババンドル5の入射端部5aが、挿入部内から引き出
されて配置されている。
An incident end portion 5a of a light guide fiber bundle 5 for transmitting illumination light for illuminating an object is arranged in the other area 1b in the operation portion 1 so as to be pulled out from the insertion portion.

【0012】その領域1b内においてフレーム2に固定
された台座6には、照明光供給ユニット30を着脱自在
に接続するための接続口金7が、金属製と非金属製の2
重環構造の継環8,9を介して取り付けられている。
On the pedestal 6 fixed to the frame 2 in the region 1b, there is provided a connection mouthpiece 7 for detachably connecting the illumination light supply unit 30, which is made of metal or non-metal.
It is attached via the rings 8 and 9 of the heavy ring structure.

【0013】操作部1の側壁に形成された窓部を塞ぐよ
うに取り付けられた蓋体11には大きな孔が穿設されて
いて、その孔に外側から差し込まれた固定口金12が操
作部1内で接続口金7と螺合していて、接続口金7を引
き寄せて固定している。なお、各部品の嵌合部にはシー
ル用のOリングが装着されていて、操作部1内に水が入
らない防水構造になっている。
A large hole is formed in a lid 11 attached so as to close a window formed on the side wall of the operating portion 1, and a fixed base 12 inserted from the outside into the hole is provided in the operating portion 1. The connection base 7 is screwed inside and the connection base 7 is attracted and fixed. An O-ring for sealing is attached to the fitting portion of each component to provide a waterproof structure in which water does not enter the operation portion 1.

【0014】ライトガイドファイババンドル5の入射端
部5aは、操作部1内で小さく曲げられることなく、操
作部1の長手方向とほぼ平行に操作部1内に配置され
て、台座6に固定されている。
The incident end portion 5a of the light guide fiber bundle 5 is arranged in the operating portion 1 substantially parallel to the longitudinal direction of the operating portion 1 without being slightly bent in the operating portion 1, and is fixed to the pedestal 6. ing.

【0015】また台座6には、直角プリズム14がライ
トガイドファイババンドル5の入射端面に対向して固定
されており、側方の照明光供給ユニット30から供給さ
れる照明光を反射して、ライトガイドファイババンドル
5に入射させるようになっている。15は、透明なカバ
ーガラスである。
A right-angle prism 14 is fixed to the pedestal 6 so as to face the entrance end face of the light guide fiber bundle 5, and reflects the illumination light supplied from the illumination light supply unit 30 on the side to generate a light. It is adapted to be incident on the guide fiber bundle 5. Reference numeral 15 is a transparent cover glass.

【0016】接続口金7は、操作部1の側方に向かって
開口しており、2点鎖線で示される照明光供給ユニット
30の先端を接続口金7に螺合させることにより、照明
光供給ユニット30が操作部1に連結接続される。
The connection mouthpiece 7 is opened to the side of the operating portion 1, and the tip of the illumination light supply unit 30 shown by the two-dot chain line is screwed into the connection mouthpiece 7 to thereby illuminate the illumination light supply unit. 30 is connected to the operation unit 1.

【0017】そのようにして照明光供給ユニット30が
操作部1に接続されると、照明光供給ユニット30の先
端部内の軸線位置に配置された光源ランプ31から放射
された光線束が、回転楕円面鏡32で反射されて直角プ
リズム14に入射し、直角プリズム14の底面における
反射で光軸が直角に曲げて反射されてライトガイドファ
イババンドル5の入射端面に収束する。
When the illumination light supply unit 30 is connected to the operation section 1 in this manner, the light flux emitted from the light source lamp 31 arranged at the axial position in the tip end portion of the illumination light supply unit 30 emits a spheroid. The light is reflected by the face mirror 32 and is incident on the right-angled prism 14, and is reflected by the bottom surface of the right-angled prism 14 so that the optical axis is bent at a right angle to be reflected and converged on the incident end surface of the light guide fiber bundle 5.

【0018】そして、ライトガイドファイババンドル5
に入射した照明光は、小さな曲率半径で曲げられること
なく操作部1内に配置されたライトガイドファイババン
ドル5の各光学ファイバ内で全反射を繰り返して、挿入
部の先端側に伝達される。したがって、その間の照明光
伝達のロスは非常に小さい。
The light guide fiber bundle 5
The illumination light incident on is repeatedly reflected by each optical fiber of the light guide fiber bundle 5 arranged in the operation portion 1 without being bent with a small radius of curvature, and is transmitted to the distal end side of the insertion portion. Therefore, the loss of the illumination light transmission during that time is very small.

【0019】なお、直角プリズム14に代えて、ダハプ
リズム、ペンタプリズム或いはその他のプリズム又は反
射ミラー等、光源ランプ31から入る光線をライトガイ
ドファイババンドル5の入射端面に向けてほぼ直角に反
射する各種反射部材を用いることができる。
In place of the right-angle prism 14, a roof prism, a pentaprism, other prisms, a reflection mirror, or other various reflections that reflect the light beam entering from the light source lamp 31 toward the incident end face of the light guide fiber bundle 5 at substantially right angles. A member can be used.

【0020】また、直角プリズム14の入射面を曲面に
形成する等、反射部材の面を非平面に形成して、ライト
ガイドファイババンドル5に対して入射する光線束の入
射角度を好ましい状態に屈折させてもよい。
Further, the incident surface of the right-angled prism 14 is formed into a curved surface, and the reflecting member is formed into a non-planar surface so that the incident angle of the bundle of rays incident on the light guide fiber bundle 5 is refracted to a preferable state. You may let me.

【0021】[0021]

【発明の効果】本発明によれば、照明光供給ユニットか
ら射出された光線束の光軸の向きを反射手段で反射させ
てライトガイドファイババンドルに入射させることによ
り、ライトガイドファイババンドルの入射端部を操作部
の長手方向に対してほぼ平行に配置したので、入射端部
側でライトガイドファイババンドルを小さな曲率半径で
曲げる必要がなく、したがってライトガイドファイババ
ンドルに入射した照明光をロスなく伝達して、被写体を
明るく照明することができる。
According to the present invention, the incident end of the light guide fiber bundle is obtained by reflecting the direction of the optical axis of the light beam emitted from the illumination light supply unit by the reflecting means and making it enter the light guide fiber bundle. The light guide fiber bundle does not have to be bent with a small radius of curvature on the incident end side because the parts are arranged almost parallel to the longitudinal direction of the operating part, and therefore the illumination light incident on the light guide fiber bundle can be transmitted without loss. Then, the subject can be illuminated brightly.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施の形態の簡易型内視鏡装置の操作
部の拡大部分断面図である。
FIG. 1 is an enlarged partial sectional view of an operation unit of a simplified endoscope device according to an embodiment of the present invention.

【図2】従来の簡易型内視鏡装置の操作部の拡大部分断
面図である。
FIG. 2 is an enlarged partial cross-sectional view of an operation unit of a conventional simple endoscope device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 操作部 5 ライトガイドファイババンドル 5a 入射端部 14 直角プリズム 30 照明光供給ユニット 31 光源ランプ 1 Operation Section 5 Light Guide Fiber Bundle 5a Incident End 14 Right Angle Prism 30 Illumination Light Supply Unit 31 Light Source Lamp

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 池田 邦利 東京都板橋区前野町2丁目36番9号 旭光 学工業株式会社内 (72)発明者 金子 邦清 東京都板橋区前野町2丁目36番9号 旭光 学工業株式会社内 (72)発明者 安達 滝介 東京都板橋区前野町2丁目36番9号 旭光 学工業株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Kunitoshi Ikeda 2-39 Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo Asahi Kogaku Kogyo Co., Ltd. (72) Inventor Kuniyoshi Kaneko 2-36-36 Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo No. 9 In Asahi Gaku Kogyo Co., Ltd. (72) Inventor Takisuke Adachi 2-36-9 Maenocho, Itabashi-ku, Tokyo Inside Asahi Gaku Gakuin Co., Ltd.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】被写体を照明するためのライトガイドファ
イババンドルの入射端部が操作部内に配置されて、上記
ライトガイドファイババンドルに照明光を供給するため
の照明光供給ユニットが上記操作部に取り付けられた簡
易型内視鏡装置において、 上記ライトガイドファイババンドルの入射端部を上記操
作部の長手方向に対してほぼ平行に配置すると共に、上
記照明光供給ユニットから射出された光線束を上記ライ
トガイドファイババンドルに入射させるように上記光線
束の光軸の向きを変えるための反射手段を、上記ライト
ガイドファイババンドルの入射端面に対向して配置した
ことを特徴とする簡易型内視鏡装置。
1. An incident light end of a light guide fiber bundle for illuminating an object is arranged in an operation part, and an illumination light supply unit for supplying illumination light to the light guide fiber bundle is attached to the operation part. In the simplified endoscope apparatus described above, the entrance end of the light guide fiber bundle is arranged substantially parallel to the longitudinal direction of the operating portion, and the light beam bundle emitted from the illumination light supply unit is used as the light. A simplified endoscope apparatus, characterized in that a reflecting means for changing the direction of the optical axis of the light bundle so as to be incident on the guide fiber bundle is arranged so as to face the incident end surface of the light guide fiber bundle.
【請求項2】上記照明光供給ユニットから射出される光
線束の光軸方向が上記操作部の長手方向に対してほぼ直
角であり、上記反射手段が上記光線束の光軸の方向をほ
ぼ直角に変えるように上記光線束を反射する請求項1記
載の簡易型内視鏡装置。
2. An optical axis direction of a ray bundle emitted from the illumination light supply unit is substantially perpendicular to a longitudinal direction of the operating portion, and the reflection means is substantially orthogonal to an optical axis direction of the ray bundle. The simplified endoscope apparatus according to claim 1, wherein the light beam bundle is reflected so as to be changed to.
JP22881195A 1995-09-06 1995-09-06 Simple endoscope device Expired - Fee Related JP3495471B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22881195A JP3495471B2 (en) 1995-09-06 1995-09-06 Simple endoscope device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22881195A JP3495471B2 (en) 1995-09-06 1995-09-06 Simple endoscope device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0970386A true JPH0970386A (en) 1997-03-18
JP3495471B2 JP3495471B2 (en) 2004-02-09

Family

ID=16882237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22881195A Expired - Fee Related JP3495471B2 (en) 1995-09-06 1995-09-06 Simple endoscope device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3495471B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001057960A (en) * 1999-08-20 2001-03-06 Olympus Optical Co Ltd Endoscope

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5659005U (en) * 1979-10-12 1981-05-20
JPS58173101U (en) * 1982-05-13 1983-11-19 キヤノン株式会社 portable lighting device
JPS61171017U (en) * 1985-04-09 1986-10-23
JPS63257711A (en) * 1987-04-15 1988-10-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Control system for power source of endoscope
JPH0550415U (en) * 1991-12-10 1993-07-02 大阪瓦斯株式会社 Light source
JPH06335450A (en) * 1993-05-31 1994-12-06 Olympus Optical Co Ltd Electronic endscope equipment
JPH075376A (en) * 1993-06-17 1995-01-10 Moritetsukusu:Kk Hard image scope
JPH08146311A (en) * 1994-11-22 1996-06-07 Asahi Optical Co Ltd Light source device for endoscope

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5659005U (en) * 1979-10-12 1981-05-20
JPS58173101U (en) * 1982-05-13 1983-11-19 キヤノン株式会社 portable lighting device
JPS61171017U (en) * 1985-04-09 1986-10-23
JPS63257711A (en) * 1987-04-15 1988-10-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Control system for power source of endoscope
JPH0550415U (en) * 1991-12-10 1993-07-02 大阪瓦斯株式会社 Light source
JPH06335450A (en) * 1993-05-31 1994-12-06 Olympus Optical Co Ltd Electronic endscope equipment
JPH075376A (en) * 1993-06-17 1995-01-10 Moritetsukusu:Kk Hard image scope
JPH08146311A (en) * 1994-11-22 1996-06-07 Asahi Optical Co Ltd Light source device for endoscope

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001057960A (en) * 1999-08-20 2001-03-06 Olympus Optical Co Ltd Endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JP3495471B2 (en) 2004-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4195904A (en) Optical system of viewing-direction changing attachment for endoscopes
US4957112A (en) Ultrasonic diagnostic apparatus
EP0100517B1 (en) Optical fiber sensor
US3818902A (en) Endoscope assembly having its optical system provided with a direction shifter
US5951464A (en) Distal end part of endoscope
JP3114298U (en) Swallowable capsule for in vivo imaging
JP4153478B2 (en) Endoscope with UV illumination
JPS5937967B2 (en) Endoscope
US6181369B1 (en) Videoscope for dental or other use
US5036834A (en) Illuminating light introducing device for endoscope
US4350149A (en) Endoscope and illumination optical system therefor
US4090506A (en) Diagnostic instrument
US4934813A (en) Apparatus for inspecting an inner surface of a pipe including means for preventing halation
JP3495471B2 (en) Simple endoscope device
US5644438A (en) Optical device for viewing into restricted areas
JP2006201796A (en) Variable directivity of viewing apparatus equipped with image sensor at tip
JP5430175B2 (en) Endoscope and endoscope apparatus
EP0075415A2 (en) Endoscopes provided with perspective illumination attachments
US5980046A (en) Projector with illuminating light collecting unit
JPS6064321A (en) Lighting optical system of endoscope
JP6606361B2 (en) Omnidirectional illumination optical member, endoscope omnidirectional illumination optical system including the same, and omnidirectional observation endoscope
US5596666A (en) Illumination system for endoscopes
JPS5915602Y2 (en) Endoscope with agitating device
JP2002182126A (en) Illuminating optical system for light guide and endoscope
JPH11197105A (en) Simple type endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071121

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081121

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081121

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091121

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091121

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101121

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101121

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111121

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111121

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121121

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees