JPH0933382A - Method for detecting leakage position - Google Patents

Method for detecting leakage position

Info

Publication number
JPH0933382A
JPH0933382A JP17911395A JP17911395A JPH0933382A JP H0933382 A JPH0933382 A JP H0933382A JP 17911395 A JP17911395 A JP 17911395A JP 17911395 A JP17911395 A JP 17911395A JP H0933382 A JPH0933382 A JP H0933382A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
potential
water
electrode
electrodes
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP17911395A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masanori Okishio
正則 置塩
Hiroshi Aikoshi
宏 相越
Masanao Shibamoto
真尚 芝本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sato Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Sato Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sato Kogyo Co Ltd filed Critical Sato Kogyo Co Ltd
Priority to JP17911395A priority Critical patent/JPH0933382A/en
Publication of JPH0933382A publication Critical patent/JPH0933382A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for detecting a leakage position in which a potential distribution showing a leakage position can be obtained only when the leakage of a water shielding sheet is detected without being influenced by a noise such as the specific resistance of an internal current electrode or waste, the construction can be executed any time without being influenced by weather conditions such as rain, and the corrosion of a potential electrode is never caused. SOLUTION: In detecting the leakage position of an electrically insulating water shielding sheet laid on a ground, a reference potential electrode 4 and a plurality of measuring potential electrodes 5... which are preliminarily wired are set under a water shielding sheet 1, an alternating direct current is generated between the internal current electrode 6 of the water shielding sheet 1 and an external current electrode 7 on the outside, and only when a potential difference exceeding a prescribed control limit value to the reference potential electrode 4 is generated in the measuring potential electrode 5, the potential distribution is obtained.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は例えば廃棄物最終処
分場に電気的絶縁性をもつ遮水シートを敷設して漏水の
有無及び漏水位置を電気的に検知する漏水位置検知方法
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a water leakage position detecting method for electrically detecting the presence or absence of water leakage and the water leakage position by laying an electrically insulating water shielding sheet at a final waste disposal site, for example.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般廃棄物最終処分場や管理型最終処分
場では、遮水シートを用いて処分場からの有害物質の拡
散を防止することが一般的行われている。
2. Description of the Related Art In general waste final disposal sites and control type final disposal sites, it is common practice to prevent the diffusion of harmful substances from the disposal sites by using water-blocking sheets.

【0003】ところが、遮水シートは、遮水性能が高い
にもかかわらず厚さが約1.5mmと非常に薄く形成さ
れているので、シート敷設完了後にシートの経年劣化や
埋め立ての施工不良等により損傷が生じてしまうケース
がある。
However, the water-impermeable sheet has a very thin thickness of about 1.5 mm despite its high water-impervious property, so that it has deteriorated over time after completion of laying the sheet, or has a poor landfill construction. There is a case where the damage is caused by.

【0004】そこで、従来、地下水モニタリングによっ
て遮水シートの損傷等機能障害に伴う侵出水の漏水を検
知する方法がとられてきた。この方法では、万一漏水が
発見されてもその時には既に地下水汚染が拡大していた
りその発生時に漏水位置の特定ができないので、漏水箇
所をリアルタイムに補修できないという問題点があっ
た。
[0004] Therefore, conventionally, a method has been taken to detect leakage of leaching water due to functional failure such as damage to the water shielding sheet by groundwater monitoring. In this method, even if a leak is discovered, groundwater pollution is already spreading at that time, and the location of the leak cannot be identified at the time of occurrence, so the leak location cannot be repaired in real time.

【0005】このため、最近、漏水箇所を正確に把握可
能な漏水検知技術が開発されており、その代表として以
下に述べる二つのケースがある。
For this reason, recently, a water leakage detection technique capable of accurately grasping a water leakage site has been developed, and the following two cases are representative thereof.

【0006】第1のケースは、処分場を小区画に分割し
て排水管を区分し、漏水をモニタリングする方法であ
る。この方法では小区画の漏水の有無は検知できるが、
区画の中の正確な場所までは検知できない。
The first case is a method of monitoring the leakage by dividing the disposal site into small sections and dividing the drainage pipes. With this method, it is possible to detect the presence or absence of water leakage in a small section,
It cannot detect the exact location in the compartment.

【0007】この第1のケースにおいては、排水管の構
造が複雑になり高度な施工技術が要求されるため、区画
数は制限を受ける。すなわち検知精度をあげるにも限界
がある。このため漏水箇所の迅速な補修は困難である。
In the first case, the structure of the drainage pipe becomes complicated and a high level of construction technology is required, so the number of sections is limited. That is, there is a limit to increase the detection accuracy. Therefore, it is difficult to quickly repair the leaked area.

【0008】そこで近年、米国EPA(環境保護局)に
おいて「電気抵抗法による遮水工の漏洩検出法」(19
82年)が発案されており、第2のケースはこの発展タ
イプである。すなわち電気比抵抗法において電極の位置
や仕様等を変えたシステムによって遮水シートの破損箇
所を電気的に探査するという方法である。
Therefore, in recent years, in the United States EPA (Environmental Protection Agency), "Leakage detection method of water shield work by electric resistance method" (19
1982), and the second case is this development type. That is, in the electrical resistivity method, a system in which the positions and specifications of the electrodes are changed is used to electrically search for a damaged portion of the waterproof sheet.

【0009】通常、遮水シートは電気的絶縁性をもつた
め処分場の外部と内部とに電圧を加えても電流は流れな
いが、遮水シートに破損が生じるとその破損部を介して
外部と内部間が通電される。これを電位分布で示すと損
傷部分に歪みが生じるので、破損の有無とその位置とを
検知することができる。
Normally, the impermeable sheet has an electrical insulation property, so that no current flows even if a voltage is applied to the inside and outside of the disposal site, but if the impermeable sheet is damaged, it will be exposed to the outside through the damaged part. And the interior is energized. If this is indicated by the potential distribution, the damaged portion is distorted, so that the presence or absence of the damage and its position can be detected.

【0010】この第2のケースにおいては、廃棄物や地
盤の比抵抗によって環境上、多少解析状態が悪くなるこ
ともあるが、一旦電極等を敷設すれば後は電位分布を観
測するだけなので、維持管理が非常に容易である。ま
た、第1のケースでは小区画に分割された区画をもう一
度洗い直す作業が加わったり漏水の確認が困難であった
が、これは第2のケースには該当せず、第2のケースで
はほぼリアルタイムに現状把握が可能なため、漏水が生
じた場合でも直ちに対応することができる。
In the second case, although the analysis condition may be a little worse due to the environment due to the waste material and the specific resistance of the ground, once the electrodes are laid, the potential distribution is only observed after that. Maintenance is very easy. Also, in the first case, it was difficult to confirm the leakage of water by adding the work of washing the subdivided subdivisions again, but this is not the case in the second case, and in the second case it is almost impossible. Since the current situation can be grasped in real time, even if a water leak occurs, it can be immediately dealt with.

【0011】この第2のケースは大きく分けて三つの方
法がある。第1の方法は遮水シートの上部に電位電極を
設置するものであり、第2の方法は遮水シートの上部と
下部とにそれぞれ電位電極を設置するものであり、さら
に第3の方法は遮水シートの内部に電位電極を設置する
ものである。
The second case is roughly divided into three methods. The first method is to install the potential electrodes on the upper part of the water shield sheet, the second method is to install the potential electrodes on the upper and lower parts of the water shield sheet, and the third method is A potential electrode is installed inside the water-blocking sheet.

【0012】[0012]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
た第1から第3の方法には、後述するような問題が提起
されている。
However, the above-mentioned first to third methods have the following problems.

【0013】まず、上記第1の方法は遮水シートの上部
に埋め立てる廃棄物中に電位電極を設置した構造を採用
しているので、埋め立て作業に伴って電極の破損、配線
の腐食、電極の断線等の発生や、カルシウム付着対策や
廃棄物からの熱対策の必要性から、この構造の構築段階
から欠陥を持ち合わせることになる。また、均一ではな
い種々の抵抗値をもつ廃棄物の中で電位分布図を解析す
るため、種々のノイズの発生で測定値が狂いやすくな
り、これは電極に複数点以上の破損を生じた場合に漏水
検出を困難にさせる。
First, since the first method employs a structure in which the potential electrode is installed in the waste material to be filled on the upper part of the water-blocking sheet, the electrode is damaged, the wiring is corroded, and the electrode Due to the occurrence of wire breakage, the need for measures against calcium adhesion and the heat generated from waste, defects will be present from the construction stage of this structure. In addition, because the potential distribution map is analyzed in wastes with various resistance values that are not uniform, the measurement values are prone to deviation due to the generation of various noises, which is caused when the electrodes are damaged at more than one point. Makes leak detection difficult.

【0014】具体的な例として、遮水シートに破損がな
ければ内部電流電源の通電位置70を中心とする同心円
状の電位分布が得られ(図7参照)、破損があれば漏水
検知として破損箇所80を中心とした電位分布が得られ
る(図8参照)。
As a concrete example, if there is no damage to the water-blocking sheet, a concentric potential distribution centering on the energization position 70 of the internal current power source can be obtained (see FIG. 7), and if there is damage, damage is made as water leak detection. A potential distribution centered on the point 80 is obtained (see FIG. 8).

【0015】ところが、シート破損の発生時には、図8
に示した如く内部電流電源の通電位置を中心とした電位
分布と破損箇所を中心とした電位分布とが共存するた
め、電位分布の状況が紛らわしくなり、特に破損箇所が
多発すると破損箇所の特定が困難になるという問題点が
ある。
However, when a sheet breakage occurs, as shown in FIG.
As shown in Fig. 3, the potential distribution centering on the energization position of the internal current power source and the potential distribution centering on the damaged part coexist, so the situation of the potential distribution becomes confusing. There is a problem that it becomes difficult.

【0016】また、上記第2の方法は、遮水シートの施
工と線状電極とを同時に設置するとともに、線状電極を
遮水シートの上下にそれぞれ等間隔に設置する構造を採
用している。この場合には、処分場内外に交流電圧を印
加すると遮水シート上下の伝導性に異方性が生じるの
で、これを利用して電極の組み合わせとこの間を流れる
電流の大きさとで漏水位置の検出が行われる。
The second method employs a structure in which the impermeable sheet is installed and the linear electrodes are installed at the same time, and the linear electrodes are installed at equal intervals above and below the impermeable sheet. . In this case, when an AC voltage is applied to the inside and outside of the repository, the conductivity above and below the water shield sheet becomes anisotropic. Therefore, use this to detect the position of water leakage by the combination of electrodes and the magnitude of the current flowing between them. Is done.

【0017】ところが、線状電極の設置が現場施工であ
るため、雨天等の天候条件に影響されやすく、施工管理
上及び工程管理上支障が生じる可能性がある。また、検
出精度は最小1cm2 レベルまで可能であるが、ノイズ
等の除去が難しくそのレベルを維持管理するのは困難で
あるという問題点がある。
However, since the installation of the linear electrodes is carried out on-site, it is likely to be affected by weather conditions such as rainy weather, which may cause problems in construction management and process management. Further, although the detection accuracy can be down to the level of 1 cm 2 at the minimum, there is a problem that it is difficult to remove noise and the like and it is difficult to maintain and manage the level.

【0018】そして、第3の方法を示す一例として特開
平1−178843号公報がある。これは二枚の遮水シ
ート間に砂等を充填してここに計測用電位電極を多数埋
設させ、遮水シートの上部に基準用電位電極を設置させ
た構造を採用している。
As an example showing the third method, there is JP-A-1-178843. This adopts a structure in which sand or the like is filled between two water-impervious sheets, a large number of potential electrodes for measurement are buried therein, and a reference potential electrode is placed on the upper part of the impermeable sheet.

【0019】この第3の方法によれば、二枚の遮水シー
ト間に計測用電位電極を設置したので、電位分布に内部
電流電極や地電流等のノイズの影響がなくなるが、シー
トの敷設作業と電位電極の設置作業とを同時に行う必要
があるのでこの場合にも前述の第2の方法と同様に現場
施工となる。従って、作業が雨天等の天候条件に影響さ
れやすく両作業の競合による作業効率の低下から、施工
管理上及び工程管理上支障が生じやすいという問題点が
ある。また、この場合、廃棄物上又は廃棄物内に基準用
電位電極が設置されるので、電極が廃棄物によって腐食
し易いという問題点もある。
According to the third method, since the measuring potential electrode is installed between the two water-blocking sheets, the potential distribution is not affected by noise such as internal current electrodes and ground current, but the sheet is laid. Since it is necessary to perform the work and the work of installing the potential electrode at the same time, in this case as well, the work is carried out on site like the second method. Therefore, there is a problem that the work is easily affected by weather conditions such as rain and the work efficiency is deteriorated due to competition between the two works, which causes troubles in construction management and process management. Further, in this case, since the reference potential electrode is installed on or in the waste, there is a problem that the electrode is easily corroded by the waste.

【0020】本発明は、上述した従来例による問題点を
解消するためになされたものであり、その目的とすると
ころは、内部電流や廃棄物等の比抵抗等のノイズ影響を
受けず遮水シートの漏水が検知されたときにだけ漏水位
置を示す電位分布が得られるとともに、雨天等の天候条
件に影響されずにいつでも施工を実施できかつ電位電極
の腐食の心配がない漏水位置検知方法を得ることにあ
る。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned problems of the conventional example, and its purpose is to prevent water from being affected by noise such as internal current and specific resistance of wastes. A leak position detection method that can obtain the potential distribution indicating the leak position only when the sheet leak is detected, can be performed at any time without being affected by weather conditions such as rain, and does not worry about corrosion of the potential electrode. To get.

【0021】[0021]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決し上
記目的を達成するため、請求項1の発明に係る漏水位置
検知方法は、遮水シートの下部に基準電位電極と複数の
計測電位電極とを設置するので、工場で予め電位電極の
配線を行っておきこれを現場に設置すれば済む。また、
遮水シートの内部と外部との間に電流を流して、基準電
位電極と複数の計測電位電極間の電位差が所定の管理限
界値を越えたときにのみ電位分布を求めるようにしたの
で、電位分布からリアルタイムに漏水位置を検知するこ
とができる。
In order to solve the above-mentioned problems and achieve the above-mentioned object, a water leakage position detecting method according to the invention of claim 1 has a reference potential electrode and a plurality of measurement potential electrodes under a water-blocking sheet. Since it is installed, it is sufficient to wire the potential electrode in advance at the factory and install this on site. Also,
A current is passed between the inside and outside of the water-blocking sheet, and the potential distribution is determined only when the potential difference between the reference potential electrode and the multiple measurement potential electrodes exceeds a predetermined control limit value. The location of water leakage can be detected in real time from the distribution.

【0022】また、請求項2の発明に係る漏電位置検知
方法は、請求項1の発明において、所定の管理限界値を
少なくとも地電流等のノイズ値よりも大きく設定してお
くので、無視できる程度の電位差(ノイズ)の発生まで
もいちいち電位分布にして表現する必要がない。
Further, in the leakage position detecting method according to the invention of claim 2, in the invention of claim 1, since the predetermined control limit value is set to be larger than at least the noise value of the earth current or the like, it can be ignored. It is not necessary to express the potential difference (noise) even in the potential distribution.

【0023】さらに、請求項3の発明に係る漏電位置検
知方法は、請求項1の発明において、基準電位電極と各
計測電位電極間に主ケーブルとは別に少なくとも一本の
予備ケーブルを配線しこれらを離間させたので、主ケー
ブルに断線等のトラブルが生じても即座に予備ケーブル
を代用させることができる。
Further, in the leakage position detecting method according to the invention of claim 3, in the invention of claim 1, at least one spare cable is provided between the reference potential electrode and each measurement potential electrode separately from the main cable. Since the cables are separated from each other, even if a trouble such as a breakage occurs in the main cable, the spare cable can be immediately substituted.

【0024】そして、請求項4の発明に係る漏電位置検
知方法は、請求項1の発明において、遮水シートの下部
にベンナイト層や砂層を設けてここに基準電位電極及び
複数の計測電位電極を埋設させたので、殆どノイズの影
響を受けない均一な土層の中で電位差が測定される。
According to a fourth aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, a bentonite layer or a sand layer is provided below the water-blocking sheet, and a reference potential electrode and a plurality of measurement potential electrodes are provided there. Since it was buried, the potential difference is measured in a uniform soil layer that is hardly affected by noise.

【0025】また、請求項5の発明に係る漏電位置検知
方法は、請求項1の発明において、遮水シートの内部と
外部との間に交替直流を流して基準電位電極と複数の計
測電位電極との間に電位差を発生させるようにしたの
で、電極付近の分極によるイオンを付着させずに済む。
Further, in the leakage position detecting method according to the invention of claim 5, in the invention of claim 1, an alternating direct current is caused to flow between the inside and the outside of the impermeable sheet to form a reference potential electrode and a plurality of measurement potential electrodes. Since a potential difference is generated between the electrodes and, it is not necessary to attach ions due to polarization near the electrodes.

【0026】[0026]

【発明の実施の形態】図1は本発明に係る漏水位置検知
方法の一実施例のシステムを示す側断面図である。この
システムは、遮水シートの電気的絶縁性に着目し、遮水
シートの損傷部位から漏出する電流から電位分布を求め
て漏水有無及びその位置を検出するものである。また、
このシステムは一般廃棄物最終処分場や管理型最終処分
場等に適用され、竣工時から埋め立て完了時及び跡地利
用に至るまで、埋め立て廃棄物を除去せずに漏水を検知
することができる。
1 is a side sectional view showing a system of an embodiment of a water leakage position detecting method according to the present invention. This system focuses on the electrical insulation of the water-blocking sheet, and detects the presence or absence of water leakage and its position by obtaining the potential distribution from the current leaking from the damaged portion of the water-blocking sheet. Also,
This system is applied to the final disposal site for municipal solid waste, the final disposal site for management, etc., and it is possible to detect leaks without removing the landfill waste from the time of completion to the completion of landfill and the use of the landfill.

【0027】図1において、遮水シート1はベンナイト
や砂等の土層3上に敷設され、廃棄物2はこの遮水シー
ト1内面で形成した処分場Pに埋め立てられる。上記土
層3には基準電位電極4及び複数の計測電位電極5…が
埋設され、これら電位電極4,5間の電圧(電位差)が
測定される。
In FIG. 1, the water-blocking sheet 1 is laid on a soil layer 3 such as Bennite or sand, and the waste 2 is landfilled in a disposal site P formed on the inner surface of the water-blocking sheet 1. A reference potential electrode 4 and a plurality of measurement potential electrodes 5 are embedded in the soil layer 3, and the voltage (potential difference) between these potential electrodes 4 and 5 is measured.

【0028】また、処分場P内部(遮水シート1内部)
には内部電流電極6が設置され、処分場P外部(遮水シ
ート1外部)には外部電流電極7が設置され、これら電
流電極6,7には上記電位電極4,5の電流検知のため
の電流が流される。
Further, inside the disposal site P (inside the water blocking sheet 1)
An internal current electrode 6 is installed on the outside, and an external current electrode 7 is installed outside the disposal site P (outside the water blocking sheet 1). These current electrodes 6 and 7 are for detecting the currents of the potential electrodes 4 and 5. Current is sent.

【0029】そして、処分場Pの外側でありかつ所定の
敷地境界内に水質検査等を実施するための地下水モニタ
リング井戸Mが数箇所設置される。
Then, several groundwater monitoring wells M for carrying out water quality inspections and the like are installed outside the disposal site P and within a predetermined site boundary.

【0030】次に電位電極の設置方法について説明す
る。図2は基準電位電極4と計測電位電極5…との一接
続例を概略的に示す構成図である。
Next, a method of installing the potential electrode will be described. FIG. 2 is a configuration diagram schematically showing one example of connection between the reference potential electrode 4 and the measurement potential electrode 5.

【0031】基準電位電極4と計測電位電極5…とは、
図2に示した如くケーブルによって接続され、その間に
両電位電極4,5間の電圧(電位差)を測定する電圧計
21と複数の計測電位電極5…を集線させるスイッチボ
ックス22とを接続している。このスイッチボックス2
2は、例えば列毎に計測電位電極5を一纏めにした多芯
の主ケーブル23を複数列接続させ、さらに予備として
同様の配線で予備ケーブル24を接続させている。この
主ケーブル23と予備ケーブル24とは設置場所を離間
させる。
The reference potential electrode 4 and the measurement potential electrode 5 ...
As shown in FIG. 2, they are connected by a cable, and a voltmeter 21 for measuring the voltage (potential difference) between the potential electrodes 4 and 5 and a switch box 22 for concentrating the plurality of measurement potential electrodes 5 are connected therebetween. There is. This switch box 2
2, a plurality of multi-core main cables 23 in which the measurement potential electrodes 5 are collected for each row are connected in a plurality of rows, and a spare cable 24 is connected by a similar wiring as a spare. The main cable 23 and the spare cable 24 are separated from each other at their installation locations.

【0032】次に、電位電極の設置手順について説明す
る。 電位電極4,5及びコード(線)は、工場内で完全防
水によって接続・組立てされた後に現場に搬入される。 そして、遮水シート1を敷設するための下地は、角礫
や突起物の除去、締め固め、不陸整正を十分に行って平
滑に仕上げられる。その下地の上部に、ベンナイトや砂
等の土層3が適当な厚さで敷設されその内部に組立て済
みの電位電極4,5及びコードが設置される。 この後、土層3の上に遮水シート1が敷設される。 さらに、遮水シートの漏水検査が行われ電位分布を求
めるための閾値である管理限界値が設定される。
Next, the procedure for installing the potential electrode will be described. The potential electrodes 4 and 5 and the cords (wires) are connected and assembled in a factory with complete waterproofing, and then brought into the field. The base for laying the water-impervious sheet 1 is sufficiently smoothed by sufficiently removing boulders and protrusions, compacting, and smoothing. A soil layer 3 such as Bennite or sand having a proper thickness is laid on the upper portion of the base, and the assembled potential electrodes 4 and 5 and the cord are installed therein. After that, the water blocking sheet 1 is laid on the soil layer 3. Further, a water leakage inspection of the water blocking sheet is performed, and a control limit value which is a threshold value for obtaining the potential distribution is set.

【0033】ここで、電位分布の求め方について説明す
る。図3は計測電位電極5と電位分布との関係を説明す
る概念図であり、図4及び図5は漏水検知なしの場合の
電位分布図と漏水検知ありの場合の電位分布図をそれぞ
れ示している。
Here, how to obtain the potential distribution will be described. FIG. 3 is a conceptual diagram for explaining the relationship between the measurement potential electrode 5 and the potential distribution, and FIGS. 4 and 5 show the potential distribution diagram without water leakage detection and the potential distribution diagram with water leakage detection, respectively. There is.

【0034】上述した管理限界値は、地電流等の環境状
況や漏水検知として無視できる程度のシート破損による
電流量より高めに設定される管理上の電圧値であり、こ
れは掘削予備段階での予備試験及び処分場のシート張り
が完了した段階での水張り試験の結果に基づき求められ
る。
The above-mentioned control limit value is a control voltage value that is set higher than the amount of current due to sheet damage that is negligible for environmental conditions such as earth current and water leakage detection, and this is the value for the preliminary excavation stage. It is determined based on the results of preliminary tests and water filling tests at the stage where the sheeting at the repository is completed.

【0035】遮水シート1の内側と外側にそれぞれ内部
電流電極6と外部電流電極7とが設置される。これら電
流電極6,7間に直流の+と−とを周期的に入れ替える
交替直流(矩形波)が流され、この交替直流が遮水シー
ト1の破損箇所を通してシート下部に電流を流して基準
電位電極4と計測電位電極5間に電位差を発生させるこ
とになる。
An internal current electrode 6 and an external current electrode 7 are installed inside and outside the water-blocking sheet 1, respectively. Alternating direct current (rectangular wave) for periodically exchanging + and − of direct current is applied between these current electrodes 6 and 7, and this alternating direct current passes through the damaged portion of the water-blocking sheet 1 to the lower portion of the sheet to generate a reference potential. A potential difference will be generated between the electrode 4 and the measurement potential electrode 5.

【0036】この電位差が管理限界値を越えない場合に
は、電位分布の算出処理(電位分布測定)は実行され
ず、図4に示した如く電位分布の現れない電位分布図4
0が得られる。
If this potential difference does not exceed the control limit value, the potential distribution calculation process (potential distribution measurement) is not executed, and the potential distribution chart in which no potential distribution appears as shown in FIG.
0 is obtained.

【0037】また、例えば遮水シート1に破損が生じた
場合には、図3に示した如く破損箇所31からシート下
部の土層3に電流が流れ、基準電位電極4と計測電位電
極5…間の電圧測定によって電位差が検出される。この
とき、電位差が管理限界値を越える場合には、電位分布
の算出処理(電位分布測定)が実行され、図5に示した
如く破損箇所31を中心にした電位分布が電位分布図5
0に現れる。
Further, for example, when the water shield sheet 1 is damaged, a current flows from the damaged portion 31 to the soil layer 3 below the sheet as shown in FIG. 3, and the reference potential electrode 4 and the measurement potential electrode 5 ... The potential difference is detected by measuring the voltage between them. At this time, if the potential difference exceeds the control limit value, the potential distribution calculation process (potential distribution measurement) is executed, and the potential distribution centered on the damaged portion 31 is shown in FIG.
Appears at 0.

【0038】次に、漏水位置・対策補修の手順を図6の
フローチャートを用いて説明する。まず、予め設定され
た管理限界値を基準に導通試験を実施する(ステップ6
01)。この導通試験は、例えば一日の埋め立て終了時
に行うことが好ましく、内部電流電極6及び外部電流電
極7による交替直流を用いて実施される。この導通試験
による測定の結果、電位電極4,5間の電位差が管理限
界値以下であれば漏水なし(異常なし)として処理が終
了する。この場合には、例えば図4に示した如く電位分
布測定のない電位分布図が得られる。なお、異常がなく
ても例えば週一回の電位分布測定と月一回の水質分析
(モニタリング井戸と廃棄物侵出水)とを実施する(ス
テップ602)。
Next, the procedure of water leakage position / countermeasure repair will be described with reference to the flowchart of FIG. First, a continuity test is performed based on a preset control limit value (step 6).
01). This continuity test is preferably carried out, for example, at the end of landfilling for one day, and is carried out using alternating direct current from the internal current electrode 6 and the external current electrode 7. As a result of the measurement by the continuity test, if the potential difference between the potential electrodes 4 and 5 is equal to or less than the control limit value, it is determined that there is no water leakage (no abnormality), and the process ends. In this case, for example, as shown in FIG. 4, a potential distribution map without potential distribution measurement can be obtained. Even if there is no abnormality, for example, weekly potential distribution measurement and monthly water quality analysis (monitoring well and waste leachate) are performed (step 602).

【0039】また、上記ステップ601にて管理限界値
を越える電位差が測定された場合には、その測定結果は
漏水の疑いあり(異常あり)と判断され、次のステップ
603に処理が移行する。このステップ603におい
て、確実性を考慮すると管理限界値だけの管理だけでは
ノイズ等の影響を受けると予想されるので、管理限界値
を越えたときにすぐ電位分布の測定及び演算を行って電
位分布図を求め、遮水シート1の損傷を確認するととも
に損傷位置も確認する。この場合、例えば図5に示した
如く電位分布図が演算によって求められる。
When a potential difference exceeding the control limit value is measured in step 601, the measurement result is determined to be suspected of water leakage (abnormal), and the process proceeds to the next step 603. In this step 603, in consideration of certainty, it is expected that the management of only the control limit value will be affected by noise. Therefore, when the control limit value is exceeded, the potential distribution is measured and calculated immediately and the potential distribution is measured. Obtain the figure and check the damage to the water-blocking sheet 1 as well as the damaged position. In this case, for example, a potential distribution chart is obtained by calculation as shown in FIG.

【0040】このとき、電位分布図から何も異常(シー
ト損傷箇所)が発見できなかった場合には、誤判定(異
常なし)としてステップ603に処理が移行した原因を
究明するための作業に移る(ステップ604)。
At this time, if no abnormality (sheet damage location) can be found from the potential distribution map, it is determined as an erroneous determination (no abnormality) and the process proceeds to step 603 to investigate the cause. (Step 604).

【0041】また、電位分布図から漏水箇所が発見でき
た場合には、水質分析(モニタリング井戸と廃棄物侵出
水)が実施される(ステップ605)。その結果、水質
に異常が判明した場合、地下水汚染の疑いがあるため鋼
矢板やソイルセメント壁等の止水措置を含む緊急措置が
講じられる(ステップ606)。また水質に異常がなけ
れば遮水シート1の損傷修理だけで済むので、例えば廃
棄物の堆積深さが浅い場合には掘削して破損箇所を直接
修理するが、堆積深さが深い場合には遮水シート1の破
損箇所上部の保護層に注入を行って漏水防止の処置を実
施する(ステップ607)。
When a leak location can be found from the potential distribution map, water quality analysis (monitoring well and waste leachate) is carried out (step 605). As a result, if the water quality is found to be abnormal, urgent measures including water-stop measures such as steel sheet piles and soil cement walls are taken because there is a possibility of groundwater contamination (step 606). Also, if there is no abnormality in water quality, it is only necessary to repair damage to the impermeable sheet 1. Therefore, for example, if the depth of accumulation of waste is shallow, excavation is performed to directly repair the damaged portion. Water is injected into the protective layer above the damaged portion of the water shield sheet 1 to take measures for preventing water leakage (step 607).

【0042】さて、上述した実施例では、一枚の遮水シ
ートを敷設した場合について説明したが、二枚の遮水シ
ートを敷設してもよい。この場合には、二枚の遮水シー
ト間に砂等の土を充填させ、上から二枚目の遮水シート
の下部に基準電位電極4と計測電位電極を5…を設置す
ればよく、これによって遮水シートが二枚になった他は
前述の実施例と同様の構成となる。
In the above embodiment, the case where one water shield sheet is laid is explained, but two water shield sheets may be laid. In this case, soil such as sand may be filled between the two water-impervious sheets, and the reference potential electrode 4 and the measurement potential electrode 5 may be installed under the second impermeable sheet from the top, As a result, the structure is the same as that of the above-mentioned embodiment except that the number of the water-blocking sheets becomes two.

【0043】また、図6に示した手順はコンピュータに
よる自動化が可能であって、例えばステップ604、6
06、および607ではオペレータにガイダンスを与え
るためのデータを予め蓄積させておけば、その時点でオ
ペレータが慌てず速やかに作業に取り掛かることができ
る。
The procedure shown in FIG. 6 can be automated by a computer, for example, steps 604 and 6
In 06 and 607, if data for giving guidance to the operator is stored in advance, the operator can immediately start the work without panic.

【0044】さて、遮水シート1の材質として、合成ゴ
ムやプラスチック等がよい。
Now, as the material of the water shield sheet 1, synthetic rubber, plastic, or the like is preferable.

【0045】[0045]

【発明の効果】以上説明したように請求項1の発明によ
れば、遮水シートの下部に基準電位電極と複数の計測電
位電極とを設置するので、工場で予め電位電極の配線を
行っておきこれを現場に設置すれば済むとともに、紛ら
わしい内部電流電極の電位分布を除去できる。また、遮
水シートの内部と外部との間に電流を流して、基準電位
電極と複数の計測電位電極間の電位差が所定の管理限界
値を越えたときにのみ電位分布を求めるようにしたの
で、電位分布からリアルタイムに漏水有無とその位置を
検知することができる。このように、内部電流電極や廃
棄物等の比抵抗等のノイズ影響を受けず遮水シートの漏
水が検知されたときにだけ漏水位置を示す電位分布が得
られるとともに、雨天等の天候条件に影響されずまたシ
ート施工と電位電極設置とが競合させずにいつでも施工
を実施できかつ電位電極の腐食の心配がない。従って、
漏水位置検知の迅速性や確実性が得られるとともに水質
汚染による環境への二次影響を防止できる漏水位置検知
方法を得られるという効果を奏する。
As described above, according to the invention of claim 1, since the reference potential electrode and the plurality of measurement potential electrodes are installed below the water-blocking sheet, the potential electrodes are pre-wired at the factory. It is sufficient to install this on site, and it is possible to eliminate the confusing potential distribution of the internal current electrode. In addition, the electric current is passed between the inside and the outside of the waterproof sheet, and the potential distribution is obtained only when the potential difference between the reference potential electrode and the plurality of measurement potential electrodes exceeds a predetermined control limit value. The presence or absence of water leakage and its position can be detected in real time from the potential distribution. In this way, the potential distribution showing the leak position can be obtained only when the leak of the impermeable sheet is detected without being affected by noise such as the internal current electrode and the specific resistance of waste, etc. There is no influence and the construction can be performed at any time without competition between sheet construction and potential electrode installation, and there is no concern about corrosion of the potential electrode. Therefore,
It is possible to obtain a method for detecting the position of water leakage, which can provide swiftness and certainty in detecting the position of water leakage and can prevent the secondary influence on the environment due to water pollution.

【0046】また、請求項2の発明によれば、請求項1
の発明において、所定の管理限界値を少なくとも地電流
等のノイズ値よりも大きく設定しておくので、無視でき
る程度の電位差(ノイズ)の発生までもいちいち電位分
布にして表現する必要がなく、よって、予期される環境
上の電流について予め無視したことから実用性の高い漏
水位置検知方法を得られるという効果を奏する。
According to the invention of claim 2, claim 1
In the invention, since the predetermined control limit value is set to be larger than at least the noise value such as the earth current, it is not necessary to express the potential difference (noise) to the negligible level as the potential distribution. Since the expected environmental current is ignored in advance, it is possible to obtain a highly practical water leakage position detection method.

【0047】さらに、請求項3の発明によれば、請求項
1の発明において、基準電位電極と各計測電位電極間に
主ケーブルとは別に少なくとも一本の予備ケーブルを配
線しこれらを離間させたので、主ケーブルに断線等のト
ラブルが生じても即座に予備ケーブルを代用させること
ができ、よって、フェールセーフの能力を向上させるこ
とができるという漏水位置検知方法を得られるという効
果を奏する。
Further, according to the invention of claim 3, in the invention of claim 1, at least one spare cable other than the main cable is wired between the reference potential electrode and each measurement potential electrode, and these are separated from each other. Therefore, even if a trouble such as disconnection occurs in the main cable, the spare cable can be immediately substituted, and therefore, the water leakage position detecting method can be obtained in which the fail-safe ability can be improved.

【0048】そして、請求項4の発明によれば、請求項
1の発明において、遮水シートの下部にベンナイト層や
砂層を設けてここに基準電位電極及び複数の計測電位電
極を埋設させたので、殆どノイズの影響を受けない均一
な土層の中で電位差を測定でき、よって、遮水シートの
上部に電位電極を設置する場合に比べ、内部電流電極の
影響および廃棄物固有の比抵抗の影響を受けず、ノイズ
を低減させることができる漏水位置検知方法を得られる
という効果を奏する。
According to the invention of claim 4, in the invention of claim 1, a bentonite layer and a sand layer are provided below the water-blocking sheet, and the reference potential electrode and the plurality of measurement potential electrodes are embedded therein. , The potential difference can be measured in a uniform soil layer that is hardly affected by noise. Therefore, compared with the case where the potential electrode is installed on the top of the impermeable sheet, the effect of the internal current electrode and the specific resistance of the waste are It is possible to obtain a water leakage position detection method that is not affected and can reduce noise.

【0049】また、請求項5の発明によれば、請求項1
の発明において、遮水シートの内部と外部との間に交替
直流を流して基準電位電極と複数の計測電位電極との間
に電位差を発生させるようにしたので、電極付近の分極
によるイオンを付着させずに済み、よって、電気信号を
安定して取り出すことができ、その解析も正確に実施で
きる漏水位置検知方法を得られるという効果を奏する。
According to the invention of claim 5, claim 1
In the invention described above, an alternating direct current is passed between the inside and the outside of the impermeable sheet to generate a potential difference between the reference potential electrode and the plurality of measurement potential electrodes, so that ions due to polarization near the electrodes are attached. Therefore, it is possible to obtain a method for detecting a water leakage position in which an electric signal can be stably taken out and the analysis can be accurately performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る漏水位置検知方法の一実施例のシ
ステムを示す側断面図である。
FIG. 1 is a side sectional view showing a system of an embodiment of a water leakage position detecting method according to the present invention.

【図2】基準電位電極4と複数の計測電位電極との一接
続例を概略的に示す構成図である。
FIG. 2 is a configuration diagram schematically showing a connection example of a reference potential electrode 4 and a plurality of measurement potential electrodes.

【図3】計測電位電極と電位分布との関係を説明する概
念図である。
FIG. 3 is a conceptual diagram illustrating a relationship between a measurement potential electrode and a potential distribution.

【図4】本発明によるシート破損なしのときの電位分布
図を示す電位分布図である。
FIG. 4 is a potential distribution diagram showing a potential distribution diagram without sheet breakage according to the present invention.

【図5】本発明によるシート破損が発生したときの電位
分布図を示す電位分布図である。
FIG. 5 is a potential distribution diagram showing a potential distribution diagram when a sheet breakage occurs according to the present invention.

【図6】漏水位置・対策補修の手順を説明するフローチ
ャートである。
FIG. 6 is a flowchart illustrating a procedure of water leakage position / countermeasure repair.

【図7】従来例によるシート破損なしのときの電位分布
図を示す電位分布図である。
FIG. 7 is a potential distribution diagram showing a potential distribution diagram when a sheet is not damaged according to a conventional example.

【図8】従来例によるシート破損が発生したときの電位
分布図を示す電位分布図である。
FIG. 8 is a potential distribution diagram showing a potential distribution diagram when a sheet breakage occurs according to a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 遮水シート 2 廃棄物 4 基準電位電極 5 計測電位電極 6 内部電流電極 7 外部電流電極 23 主ケーブル 24 予備ケーブル 1 Water-impervious sheet 2 Waste 4 Reference potential electrode 5 Measurement potential electrode 6 Internal current electrode 7 External current electrode 23 Main cable 24 Spare cable

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電気的絶縁性をもつ遮水シートの漏水位
置を電位分布に従って検知する方法において、 上記遮水シートの下部に予め配線された基準電位電極及
び複数の計測電位電極を設置し、 上記遮水シートの内部と外部との間に電流を流して、上
記基準電位電極と上記複数の計測電位電極との間に所定
の管理限界値を越える電位差が発生したときにのみ電位
分布を求めることを特徴とする漏水位置検知方法。
1. A method for detecting a water leakage position of an electrically insulating water-blocking sheet according to a potential distribution, wherein a reference potential electrode and a plurality of measurement potential electrodes, which are pre-wired, are installed below the water-blocking sheet, An electric current is passed between the inside and the outside of the impermeable sheet to obtain the potential distribution only when a potential difference exceeding a predetermined control limit value occurs between the reference potential electrode and the plurality of measurement potential electrodes. A water leakage position detecting method characterized by the above.
【請求項2】 上記所定の管理限界値は、少なくとも地
電流等のノイズ値よりも大きく設定されることを特徴と
する請求項1記載の漏水位置検知方法。
2. The water leakage position detecting method according to claim 1, wherein the predetermined control limit value is set to be larger than at least a noise value of earth current or the like.
【請求項3】 上記基準電位電極と上記各計測電位電極
間には主ケーブルと少なくとも一本の予備ケーブルとが
離間して配線されることを特徴とする請求項1記載の漏
水位置検知方法。
3. The water leakage position detecting method according to claim 1, wherein a main cable and at least one spare cable are separately provided between the reference potential electrode and each of the measurement potential electrodes.
【請求項4】 上記遮水シートの下部にはベンナイト、
砂等の土層が設けられ、該土層に基準電位電極及び複数
の計測電位電極が埋設されることを特徴とする請求項1
記載の漏水位置検知方法。
4. Bennite is provided below the water-blocking sheet,
A soil layer such as sand is provided, and a reference potential electrode and a plurality of measurement potential electrodes are embedded in the soil layer.
The leak detection method described.
【請求項5】 上記遮水シートの内部と外部との間に電
流を流す場合、上記遮水シートの内部と外部にそれぞれ
電流電極を設置して直流の+と−とを周期的に入れ替え
る交替直流を流すことを特徴とする請求項1記載の漏水
位置検知方法。
5. When the electric current is passed between the inside and the outside of the impermeable sheet, current electrodes are respectively installed inside and outside the impermeable sheet, and alternating + and − of DC are exchanged periodically. The leak position detecting method according to claim 1, wherein a direct current is applied.
JP17911395A 1995-07-14 1995-07-14 Method for detecting leakage position Pending JPH0933382A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17911395A JPH0933382A (en) 1995-07-14 1995-07-14 Method for detecting leakage position

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17911395A JPH0933382A (en) 1995-07-14 1995-07-14 Method for detecting leakage position

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0933382A true JPH0933382A (en) 1997-02-07

Family

ID=16060246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17911395A Pending JPH0933382A (en) 1995-07-14 1995-07-14 Method for detecting leakage position

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0933382A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000088691A (en) * 1998-09-09 2000-03-31 Nishimatsu Constr Co Ltd Apparatus and method for measurement of leak of water
JP2002310845A (en) * 2001-04-12 2002-10-23 Tobishima Corp Water leakage detection system for water impervious sheet
CN103015467A (en) * 2012-12-25 2013-04-03 上海交通大学 Potential imaging method for detection of integrity of polymer impervious wall
JP2017029944A (en) * 2015-08-04 2017-02-09 鹿島建設株式会社 Pollution diffusion prevention system and pollution diffusion prevention method
CN111511316A (en) * 2017-12-22 2020-08-07 科洛普拉斯特公司 Ostomy appliance with selective sensor points and related methods
CN112985718A (en) * 2021-02-05 2021-06-18 中建一局集团建设发展有限公司 Waterproof curtain evaluation system and method based on high-density resistivity method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000088691A (en) * 1998-09-09 2000-03-31 Nishimatsu Constr Co Ltd Apparatus and method for measurement of leak of water
JP2002310845A (en) * 2001-04-12 2002-10-23 Tobishima Corp Water leakage detection system for water impervious sheet
CN103015467A (en) * 2012-12-25 2013-04-03 上海交通大学 Potential imaging method for detection of integrity of polymer impervious wall
CN103015467B (en) * 2012-12-25 2015-09-09 上海交通大学 A kind of current potential Imaging Method detecting high polymer cutoff wall integrality
JP2017029944A (en) * 2015-08-04 2017-02-09 鹿島建設株式会社 Pollution diffusion prevention system and pollution diffusion prevention method
CN111511316A (en) * 2017-12-22 2020-08-07 科洛普拉斯特公司 Ostomy appliance with selective sensor points and related methods
CN111511316B (en) * 2017-12-22 2022-07-29 科洛普拉斯特公司 Ostomy appliance with selective sensor points and related methods
CN112985718A (en) * 2021-02-05 2021-06-18 中建一局集团建设发展有限公司 Waterproof curtain evaluation system and method based on high-density resistivity method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0560443B1 (en) Method for monitoring and locating defects in, and detachment of, the protective covering of underground or immersed metal structures or pipelines
White et al. Electrical leak detection system for landfill liners: a case history
JPH0933382A (en) Method for detecting leakage position
Darilek et al. Costs and benefits of geomembrane liner installation CQA
Nosko et al. SENSOR Damage Detection System (DDS)–The unique geomembrane testing method
JP3174679B2 (en) Electrical leak detection method
KR20090015431A (en) A section-divided leakage detection method in sanitary landfill using fence type arrangement of electrodes
KR100467835B1 (en) Grid-net contraminant leakage detection system of using method of measuring electrical resistance and measuring method thereof
KR100319646B1 (en) Device and method for inspection of status of insulating layer or water-preventing layer
JP2003177072A (en) Method and system for detecting water leakage
JP3446156B2 (en) How to check the leak location of the impermeable sheet
Rollin et al. A guide to detect leaks on installed geomembranes
JPH10104104A (en) Apparatus for electrically inspecting water leakage in building
Darilek et al. Comparison of Dye Testing and Electrical Leak Location Testing of a Solid Waste Liner System
JP3567373B2 (en) Insulation sheet inspection method
KR100319648B1 (en) Portable device and method for inspection of status of insulating layer or water-preventing layer
Pandey et al. Leak detection through geomembrane liner using electrical resistivity method
JP4442993B2 (en) Leakage detection / identification method for water-impervious structures and leak detection / identification device therefor
JP3048309B2 (en) Apparatus and method for detecting breakage of impermeable sheet
JP2826720B2 (en) Method for detecting breakage of waterproof sheet at waste disposal site
JP3116796B2 (en) Detecting method of defective part of impermeable sheet
JP2003010811A (en) Method for detecting leakage at waste disposal site
Mosley et al. Application of a geomembrane leak location survey at a UK waste disposal facility
KR200174553Y1 (en) Device for inspection of status of insulating layer or water-preventing layer
Peggs et al. Leak monitoring for a double liner separated by a novel conductive geotextile