JPH09290480A - Laminated material for vessel cover and its manufacture - Google Patents

Laminated material for vessel cover and its manufacture

Info

Publication number
JPH09290480A
JPH09290480A JP8105766A JP10576696A JPH09290480A JP H09290480 A JPH09290480 A JP H09290480A JP 8105766 A JP8105766 A JP 8105766A JP 10576696 A JP10576696 A JP 10576696A JP H09290480 A JPH09290480 A JP H09290480A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
aluminum plate
polyester resin
roll
resin
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8105766A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masanobu Fukui
正信 福井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP8105766A priority Critical patent/JPH09290480A/en
Publication of JPH09290480A publication Critical patent/JPH09290480A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the perfume retentivity and to provide excellent corrosion resistance by eliminating baking treatment necessary for a long baking furnace and an exhaust gas treating unit, reducing the manufacturing cost and providing excellent adhesive properties of a resin layer to an aluminum plate surface and external appearance characteristics. SOLUTION: An aluminum plate 1 is passed through a preheating furnace 2, preheated to a desired temperature, and then introduced to a pressure contact part 6a between a winding roll 5 and a press-bonding roll 6. At this time, the roll 6 is cooled to a desired temperature. Simultaneously, a fluidized polyester resin 4 molded by a T-die disposed above the part 6a between the roll 5 and the roll 6 flows down, and is press bonded to the aluminum plate between the rolls 6 and 5. The plate 1 is wound at a half circumference on the press- bonding roll together with the resin 4, and then altered in the advancing direction by an auxiliary roll 7b, and wound in a coiled state.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は食品の保存等に使用
される容器の蓋用積層材に関し、特に、香味及び風味が
重視されるビール等の容器の蓋として好適である容器蓋
用積層材及びその製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a laminated material for a lid of a container used for preservation of foods, etc., and in particular, a laminated material for a lid of a container which is suitable as a lid for a container of beer or the like where flavor and flavor are important. And a manufacturing method thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、アルミニウム板を成形するこ
とにより製造される容器の蓋等の耐腐食性の向上を目的
として、このアルミニウム板の表面を樹脂層で被覆する
方法が使用されている。そして、この樹脂層のアルミニ
ウム板表面への被覆方法としては、例えば、エポキシ
系、塩化ビニル系及びポリエステル系等の樹脂を適当な
溶剤に溶解又は分散させることにより塗料を製造し、こ
の塗料をアルミニウム板の表面に塗布した後、加熱する
ことにより溶剤を除去すると共に樹脂被膜を硬化させ、
これにより、アルミニウム板の表面に樹脂層を形成する
方法がある。
2. Description of the Related Art Conventionally, a method of coating the surface of an aluminum plate with a resin layer has been used for the purpose of improving the corrosion resistance of a container lid or the like manufactured by molding the aluminum plate. Then, as a method for coating the surface of the aluminum plate with this resin layer, for example, a paint is produced by dissolving or dispersing a resin such as an epoxy resin, a vinyl chloride resin, and a polyester resin in an appropriate solvent, and the paint is coated with aluminum. After applying on the surface of the plate, by heating to remove the solvent and cure the resin coating,
Thus, there is a method of forming a resin layer on the surface of the aluminum plate.

【0003】他に、金属素材の表面に樹脂フィルムをラ
ミネートすることにより、その表面を被覆する方法もあ
り、例えば、金属板の表面をポリエステル樹脂で被覆す
る方法が開示されている(特公昭61−51987)。
これによると、耐食性、保香性、密着性及び加工性が優
れたポリエチレンテレフタレート(PET)樹脂を利用
しているので、加工耐食性及び加工密着性が優れたポリ
エステル樹脂被覆金属板を得ることができる。
In addition, there is also a method of coating the surface of a metal material by laminating a resin film on the surface thereof. For example, a method of coating the surface of a metal plate with a polyester resin has been disclosed (Japanese Patent Publication No. 61-61). -51987).
According to this, since the polyethylene terephthalate (PET) resin excellent in corrosion resistance, aroma retention, adhesiveness and workability is used, it is possible to obtain a polyester resin-coated metal plate excellent in processing corrosion resistance and processing adhesion. .

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、樹脂を
溶剤に溶解又は分散させた塗料を塗布することにより得
られた樹脂層被覆アルミニウム板を飲料又は食品等の容
器として使用すると、塗布された樹脂層の低分子成分が
容器の内容物中に溶出することがあり、その溶出量が多
いか、又は内容物中の風味及び香味成分が樹脂層に収着
されやすい場合、容器内の食品の風味及び香味を損なう
傾向があるという問題点がある。
However, when a resin layer-coated aluminum plate obtained by applying a coating material in which a resin is dissolved or dispersed in a solvent is used as a container for beverages, foods, etc., the applied resin layer The low molecular weight component of may be eluted in the contents of the container, if the amount of the elution is large, or if the flavor and flavor components in the contents are likely to be sorbed on the resin layer, the flavor of the food in the container and There is a problem that the flavor tends to be impaired.

【0005】また、塗料を塗布することにより金属板表
面を樹脂層で被覆する場合、一般的に、溶剤を除去する
と共に樹脂層を硬化させるためには、工業的に約10秒
間以上の長い焼き付け時間が必要となり、そのために
は、例えば、炉の長さを50m程度にする必要がある。
更に、焼き付け炉内で加熱することにより揮発した溶剤
を大気中に害がない状態で排出させるためには、排気処
理装置が必要となる。
When the surface of a metal plate is coated with a resin layer by applying a coating material, generally, in order to remove the solvent and cure the resin layer, a long baking of about 10 seconds or more is industrially required. It takes time, and for that purpose, for example, the length of the furnace needs to be about 50 m.
Further, in order to discharge the solvent volatilized by heating in the baking furnace without harm to the atmosphere, an exhaust treatment device is required.

【0006】一方、樹脂フィルムをラミネートすること
により金属板表面を樹脂膜で被膜する方法においては、
使用される樹脂フィルムが高分子量化した樹脂を原料と
して押し出し成形されたものであるため、塗料として使
用する樹脂原料よりもその分子量が極めて高くなる。従
って、樹脂フィルムから容器の内容物中に溶出する樹脂
成分の量が、塗料を使用する場合と比較して極めて少な
くなるので、容器内の食品の風味及び香味が低下する事
は少ない。
On the other hand, in the method of coating the metal plate surface with a resin film by laminating a resin film,
Since the resin film used is extruded from a high molecular weight resin as a raw material, its molecular weight is extremely higher than that of the resin raw material used as a paint. Therefore, the amount of the resin component eluted from the resin film into the contents of the container is extremely small as compared with the case where the paint is used, so that the flavor and flavor of the food in the container is not deteriorated.

【0007】しかしながら、この方法は、樹脂を一旦フ
ィルムとして成形した後に、このフィルムを金属板に貼
り合わせるので、フィルムとして成形するための製造コ
ストが別に必要となり、全体の製造コストが高くなって
しまうという問題点がある。従って、このような樹脂被
膜金属板においては、製造コストの低減が要求されてい
る。
However, according to this method, since the resin is once formed into a film and then the film is attached to the metal plate, a separate manufacturing cost is required to form the film, resulting in an increase in the overall manufacturing cost. There is a problem. Therefore, in such a resin-coated metal plate, reduction in manufacturing cost is required.

【0008】本発明はかかる問題点に鑑みてなされたも
のであって、長い焼き付け炉及び排気処理装置を必要と
する焼き付け処理が不要であると共に、製造コストを低
減することができ、樹脂層のアルミニウム板表面への密
着性及び外観特性等の容器蓋材としての適性が優れてい
て、保香性を向上させることができ、好ましくは、耐腐
食性が優れている容器蓋用積層材及びその製造方法を提
供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above problems, and does not require a baking process that requires a long baking furnace and an exhaust treatment device, can reduce the manufacturing cost, and can reduce the cost of the resin layer. It has excellent suitability as a container lid material such as adhesion to the aluminum plate surface and appearance characteristics, can improve aroma retention, and is preferably a laminated material for container lid having excellent corrosion resistance and the same. It is intended to provide a manufacturing method.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明に係る容器蓋用積
層材は、予熱されたアルミニウム板の表面に、押出機に
より成形した流動化ポリエステル樹脂を冷却された圧着
ロールにより押圧することにより被着したポリエステル
樹脂層を有することを特徴とする。このポリエステル樹
脂層の厚さは3乃至50μmであることが好ましく、ア
ルミニウム板の表面には、リン酸クロメート処理被膜、
有機樹脂と3価Crとにより構成される被膜、Zrを含
む化成処理被膜及びTiを含む化成処理被膜からなる群
から選択された1種の被膜が形成されていることが望ま
しい。
A container lid laminate according to the present invention is formed by pressing a fluidized polyester resin molded by an extruder against a surface of a preheated aluminum plate by a cooled pressure bonding roll. It is characterized by having a polyester resin layer attached thereto. The thickness of this polyester resin layer is preferably 3 to 50 μm, and a phosphoric acid chromate treatment coating is formed on the surface of the aluminum plate.
It is desirable that one kind of coating film selected from the group consisting of a coating film composed of an organic resin and trivalent Cr, a chemical conversion treatment film containing Zr, and a chemical conversion treatment film containing Ti is formed.

【0010】本発明に係る容器蓋用積層材の製造方法
は、予熱されたアルミニウム板と、冷却された圧着ロー
ルとの間に、押出機により成形した流動化ポリエステル
樹脂を流下して、前記圧着ロールにより流動化ポリエス
テル樹脂をアルミニウム板に押圧し、ポリエステル樹脂
層をアルミニウム板表面に被着することを特徴とする。
このポリエステル樹脂として、ポリエチレンテレフタレ
ート樹脂を使用することが好ましく、ポリエステル樹脂
層は3乃至50μmの厚さでアルミニウム板表面に被着
することが望ましい。
In the method for producing a laminated material for a container lid according to the present invention, a fluidized polyester resin molded by an extruder is flowed between a preheated aluminum plate and a cooled pressure-bonding roll to perform the pressure-bonding. The fluidized polyester resin is pressed against the aluminum plate by a roll, and the polyester resin layer is applied to the surface of the aluminum plate.
Polyethylene terephthalate resin is preferably used as the polyester resin, and the polyester resin layer is preferably applied to the surface of the aluminum plate in a thickness of 3 to 50 μm.

【0011】また、使用するポリエステル樹脂の融点を
T(℃)とすると、アルミニウム板を(T−150)乃
至T(℃)の予熱温度で予熱することが好ましい。更
に、アルミニウム板の表面に予めリン酸クロメート処理
被膜、有機樹脂と3価Crとにより構成される被膜、Z
rを含む化成処理被膜及びTiを含む化成処理被膜から
なる群から選択された1種の被膜を形成することが好ま
しい。
When the melting point of the polyester resin used is T (° C.), it is preferable to preheat the aluminum plate at a preheating temperature of (T-150) to T (° C.). Further, on the surface of the aluminum plate, a phosphoric acid chromate-treated coating, a coating composed of an organic resin and trivalent Cr, Z
It is preferable to form one kind of film selected from the group consisting of a chemical conversion treatment film containing r and a chemical conversion treatment film containing Ti.

【0012】更にまた、圧着ロールは、前記アルミニウ
ム板に積層される流動化ポリエステル樹脂が10乃至2
00(℃/秒)の冷却速度で冷却されるような温度とす
ることが好ましい。
Further, the pressure roll comprises 10 to 2 of fluidized polyester resin laminated on the aluminum plate.
The temperature is preferably such that the cooling rate is 00 (° C./sec).

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】本願発明者等が前記課題を解決す
るために鋭意実験研究を重ねた結果、アルミニウム板の
表面に、押出機により成形した特定の流動化樹脂を押し
出しコーティングすることにより樹脂層が被着された積
層板は、製造コストが低いと共に、容器蓋として必要で
ある特性、即ち、樹脂層のアルミニウム板への密着性、
耐腐食性及び外観が優れていることを見い出した。ま
た、この積層板を食品等の容器の蓋として成形した場
合、樹脂層の内容物中への溶出量が少なく、内容物の風
味及び香味を保持する効果が高いものとなる。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION As a result of intensive experiments and researches conducted by the present inventors in order to solve the above-mentioned problems, a resin was obtained by extrusion coating a surface of an aluminum plate with a specific fluidizing resin formed by an extruder. The laminated plate on which the layer is applied has a low manufacturing cost, and the characteristics required as a container lid, that is, the adhesion of the resin layer to the aluminum plate,
It has been found that the corrosion resistance and appearance are excellent. Further, when this laminated plate is formed as a lid for a container for food or the like, the amount of the resin layer eluted into the contents is small and the effect of retaining the flavor and flavor of the contents is high.

【0014】図1は本発明の実施例に係る容器蓋用積層
材の製造方法を説明するための押し出しラミネート装置
を示す模式図である。
FIG. 1 is a schematic diagram showing an extrusion laminating apparatus for explaining a method of manufacturing a laminated material for container lids according to an embodiment of the present invention.

【0015】予熱炉2はその両端部に開口部2a及び2
bが形成されており、開口部2aからアルミニウム板1
が導入され、開口部2bから導出されるようになってい
る。また、開口部2bに近接して補助ロール7aが配置
されており、その下流側には巻き付けロール5及び圧着
ロール6が当接して配置されている。巻き付けロール5
と圧着ロール6との間の圧接部6aの上方には、Tダイ
3が吐出口3aを下方に向けて配置されており、流動化
ポリエステル樹脂4がTダイ3から、巻き付けロール5
と圧着ロール6との間の圧接部6aに流下されるように
なっている。更に圧着ロール6の下流側には、補助ロー
ル7bが配置されている。
The preheating furnace 2 has openings 2a and 2 at both ends thereof.
b is formed, and the aluminum plate 1
Is introduced and is led out from the opening 2b. An auxiliary roll 7a is arranged near the opening 2b, and a winding roll 5 and a pressure roll 6 are arranged downstream of the auxiliary roll 7a. Winding roll 5
The T die 3 is arranged above the pressure contact portion 6a between the pressure roller 6 and the pressure roll 6, and the fluidized polyester resin 4 is disposed from the T die 3 to the winding roll 5a.
It is designed to flow down to the pressure contact portion 6a between the pressure roller 6 and the pressure roller 6. Further, an auxiliary roll 7b is disposed downstream of the pressure roll 6.

【0016】次に、積層材の製造方法を説明する。アル
ミニウム板1は予熱炉2内を通されて所望の温度に予熱
された後、補助ロール7aによりその進行方向を変更さ
れ、巻き付けロール5と圧着ロール6との間の圧接部6
aに導入される。このとき、圧着ロール6は所望の温度
に冷却されている。これと同時に、巻き付けロール5と
圧着ロール6との間の圧接部6aの上方に配置されたT
ダイから、流動化ポリエステル樹脂4が流下され、圧着
ロール6と巻き付けロール5との間でアルミニウム板に
圧着される。そして、アルミニウム板1は流動化ポリエ
ステル樹脂4と共に圧着ロールを、例えば、半周巻回さ
れた後、補助ロール7bによりその進行方向を変更され
て、例えば、コイル状に巻き取られる。このようにする
ことにより、アルミニウム板1の片面にポリエステル樹
脂層が被着するので、アルミニウム板1とポリエステル
樹脂層との積層材8を製造することができる。
Next, a method of manufacturing the laminated material will be described. After the aluminum plate 1 is passed through the preheating furnace 2 and preheated to a desired temperature, its traveling direction is changed by the auxiliary roll 7a, and the pressing portion 6 between the winding roll 5 and the pressure roll 6 is pressed.
a. At this time, the pressure roll 6 has been cooled to a desired temperature. At the same time, the T disposed above the press contact portion 6a between the winding roll 5 and the pressure roll 6
The fluidized polyester resin 4 is flowed down from the die, and is pressure-bonded to the aluminum plate between the pressure-bonding roll 6 and the winding roll 5. Then, the aluminum plate 1 is wound around the pressure-bonding roll together with the fluidized polyester resin 4 by, for example, a half turn, and then the advancing roll 7b changes the traveling direction thereof, and is wound into, for example, a coil shape. By doing so, the polyester resin layer is attached to one surface of the aluminum plate 1, so that the laminated material 8 of the aluminum plate 1 and the polyester resin layer can be manufactured.

【0017】このようにして製造された積層材8におい
ては、アルミニウム板1が予熱された後に、その表面に
流動化ポリエステル樹脂4を流下するので、樹脂4の流
動性が高まり、樹脂4とアルミニウム板1との密着性が
向上する。アルミニウム板1の予熱を実施しないとき、
又は予熱温度が低いときには、樹脂層のアルミニウム板
に対する密着性が十分に得られないため、耐腐食性が低
下したものとなる。
In the laminated material 8 thus manufactured, the fluidized polyester resin 4 flows down on the surface of the aluminum plate 1 after it has been preheated, so that the fluidity of the resin 4 is increased and the resin 4 and the aluminum are The adhesion with the plate 1 is improved. When not preheating the aluminum plate 1,
Alternatively, when the preheating temperature is low, the adhesion of the resin layer to the aluminum plate cannot be sufficiently obtained, so that the corrosion resistance is lowered.

【0018】アルミニウム板に被着される固体ポリエス
テル樹脂の融点をT(℃)としたとき、アルミニウム板
の予熱温度が(T−150)℃未満であると、樹脂層の
アルミニウム板への密着性が低下する。一方、アルミニ
ウム板の予熱温度がT℃を超えると、樹脂の流動性はよ
り一層向上するが、この樹脂が分解するため、好ましく
ない。従って、アルミニウム板の予熱温度は、(T−1
50)乃至T(℃)とすることが好ましい。例えば、ポ
リエステル樹脂としてポリエチレンテレフタレート(P
ET)樹脂を使用する場合、この固体PET樹脂の融点
Tは255℃であるので、アルミニウム板の予熱温度を
105乃至255℃とすることが望ましい。
When the melting point of the solid polyester resin applied to the aluminum plate is T (° C), and the preheating temperature of the aluminum plate is less than (T-150) ° C, the adhesion of the resin layer to the aluminum plate is low. Is reduced. On the other hand, when the preheating temperature of the aluminum plate exceeds T ° C., the fluidity of the resin is further improved, but this resin is decomposed, which is not preferable. Therefore, the preheating temperature of the aluminum plate is (T-1
50) to T (° C.) is preferable. For example, as a polyester resin, polyethylene terephthalate (P
When the ET) resin is used, the melting point T of this solid PET resin is 255 ° C., so it is desirable to set the preheating temperature of the aluminum plate to 105 to 255 ° C.

【0019】また、流動化ポリエステルが圧着ロールに
よって冷却される冷却速度が10(℃/秒)未満である
と、積層されたポリエステル樹脂の結晶化が進行し、ポ
リエステル樹脂の加工性が劣るので、耐腐食性が低下す
る。一方、冷却速度が200(℃/秒)を超えると、流
動化ポリエステル樹脂がアルミニウム板表面の凹凸に十
分に接触しなくなるので、密着性が低下する。従って、
圧着ロールの冷却温度は、アルミニウム板に積層される
流動化ポリエステル樹脂が、10乃至200(℃/秒)
の範囲の冷却速度で冷却されるような温度とすることが
好ましい。
Further, if the cooling rate at which the fluidized polyester is cooled by the pressure roll is less than 10 (° C./sec), crystallization of the laminated polyester resin proceeds and the workability of the polyester resin is deteriorated. Corrosion resistance decreases. On the other hand, when the cooling rate exceeds 200 (° C./sec), the fluidized polyester resin does not come into sufficient contact with the irregularities on the surface of the aluminum plate, resulting in poor adhesion. Therefore,
The cooling temperature of the pressure roll is 10 to 200 (° C / sec) for the fluidized polyester resin laminated on the aluminum plate.
It is preferable that the temperature is such that the cooling rate is within the range.

【0020】本発明において使用されるアルミニウム板
としては、容器の蓋としての機能を満足するものであれ
ば、その組成等を規制することなく使用することができ
る。例えば、JIS H 4000に規定された合金番
号5052、5082及び5182等のAl−Mg系合
金並びに3003及び3004等のAl−Mg系合金の
展伸材等が好適である。また、その形態は、アルミニウ
ム板の少なくとも蓋内面となる面にポリエステル樹脂層
を被着することができるものであればよく、コイル状で
あることが好ましい。
As the aluminum plate used in the present invention, any aluminum plate can be used without restricting its composition and the like as long as it fulfills the function as a lid of a container. For example, Al-Mg based alloys such as alloy numbers 5052, 5082 and 5182 defined in JIS H 4000 and wrought materials of Al-Mg based alloys such as 3003 and 3004 are suitable. Further, the form thereof may be any form as long as the polyester resin layer can be adhered to at least the inner surface of the lid of the aluminum plate, and it is preferably coiled.

【0021】この蓋内面となる面とは、アルミニウム板
の片面若しくは両面又はその一部であって、製造された
積層材を容器の蓋として成形した場合に、その容器内面
となる部分にポリエステル樹脂層を被着させることがで
きればよい。
The inner surface of the lid is one side or both sides of the aluminum plate or a part thereof, and when the manufactured laminated material is molded as a lid of the container, the inner surface of the container is covered with polyester resin. It suffices if the layers can be applied.

【0022】また、アルミニウム板の厚さについては特
に制限はなく、所望の形状の容器蓋を成形することがで
き、長時間使用することができる厚さであれば、適宜決
定することができる。
Further, the thickness of the aluminum plate is not particularly limited, and can be appropriately determined as long as the container lid having a desired shape can be molded and the thickness can be used for a long time.

【0023】本発明においては、アルミニウム板の耐腐
食性の向上及び被着される樹脂層との密着性の向上を目
的として、アルミニウム板の表面に表面処理が施されて
いることが好ましい。この表面処理とは、具体的には、
リン酸クロメート処理被膜、有機樹脂と3価Crとによ
り構成される被膜又はZr若しくはTiを含む化成処理
被膜を形成することであり、これらの表面処理をアルミ
ニウム表面に施すと、アルミニウム板の表面には、被膜
中の金属成分の酸化物と結合水を含む被膜が化学的に生
成される。この結合水は樹脂層の極性基と親和力が強い
ので、樹脂層のアルミニウム板表面への密着性を向上さ
せることができる。また、金属成分の酸化物は、樹脂層
を透過してくる酸素、水分及び各種イオンのバリヤ層と
して作用し、アルミニウム板表面を保護する効果があ
る。
In the present invention, the surface of the aluminum plate is preferably surface-treated for the purpose of improving the corrosion resistance of the aluminum plate and improving the adhesion to the resin layer to be adhered. This surface treatment is, specifically,
Forming a phosphoric acid chromate treatment coating, a coating composed of an organic resin and trivalent Cr, or a chemical conversion treatment coating containing Zr or Ti. When these surface treatments are applied to the aluminum surface, the surface of the aluminum plate is Is chemically produced as a film containing oxides of metal components in the film and bound water. Since this bound water has a strong affinity with the polar group of the resin layer, the adhesion of the resin layer to the surface of the aluminum plate can be improved. Further, the oxide of the metal component acts as a barrier layer for oxygen, moisture and various ions that permeate the resin layer, and has an effect of protecting the surface of the aluminum plate.

【0024】なお、リン酸クロメート処理被膜は、クロ
ム酸、リン酸及びフッ酸の混合水溶液にアルミニウム板
を浸漬するか、アルミニウム板表面に、これらの混合水
溶液を噴射又は塗布することにより生成することができ
る。これらの被膜は、所望の耐腐食性及び積層される樹
脂層との所望の密着性を得ることができる被膜量で形成
されることが好ましい。
The phosphoric acid chromate-treated coating is formed by immersing the aluminum plate in a mixed aqueous solution of chromic acid, phosphoric acid and hydrofluoric acid, or by spraying or applying the mixed aqueous solution of these on the surface of the aluminum plate. You can These coatings are preferably formed in a coating amount capable of obtaining desired corrosion resistance and desired adhesion with the resin layer to be laminated.

【0025】更に、本発明において使用されるポリエス
テル樹脂層は、アルミニウム板に被着されるので、容器
の蓋の内面となるように成形されると、内容物と長時間
接触することになる。従って、この容器の内容物が飲料
又は食品である場合には、食品衛生上の安全性を確保す
る必要がある。従って、飲料又は食品の品質を保持する
と共に、風味及び香味を維持するためには、アルミニウ
ム板に被着される樹脂層とアルミニウム板との密着性が
優れていること及び内容物中に樹脂成分が溶出しないか
又は溶出量が極めて少ないことが必要である。
Further, since the polyester resin layer used in the present invention is adhered to an aluminum plate, it will be in contact with the contents for a long time if it is molded so as to be the inner surface of the lid of the container. Therefore, when the contents of this container are beverages or foods, it is necessary to ensure food safety. Therefore, while maintaining the quality of the beverage or food, in order to maintain the flavor and flavor, the adhesiveness between the resin layer applied to the aluminum plate and the aluminum plate is excellent and the resin component in the contents. Must not elute or the elution amount must be extremely small.

【0026】そこで、本発明においてアルミニウム板に
被着される樹脂層は、流動化された状態でアルミニウム
板の表面に流下され、その表面で冷却固化するときにア
ルミニウム板に対して高い密着性を得ることが必要であ
る。ポリエステル樹脂は食品衛生上の安全性を確保し、
アルミニウム板との密着性を向上させることができる樹
脂である。また、高分子量化した樹脂を原料として押し
出し成形されるので、分子量が高くなり、樹脂が容器の
内容物に溶出することを防止することができる。その中
でも、特に、ポリエチレンテレフタレート樹脂は大量生
産されているため入手しやすく、食品等の風味及び香味
を維持する保香性が優れているので好適である。
Therefore, in the present invention, the resin layer deposited on the aluminum plate is flowed down to the surface of the aluminum plate in a fluidized state, and when it is cooled and solidified on the surface, it has high adhesion to the aluminum plate. Need to get. Polyester resin ensures food hygiene safety,
It is a resin that can improve the adhesion to an aluminum plate. In addition, since the resin is extruded and formed using a resin having a high molecular weight as a raw material, the molecular weight is increased, and the resin can be prevented from being eluted into the contents of the container. Among them, polyethylene terephthalate resins are particularly preferable because they are easily produced because they are mass-produced and have excellent fragrance retention properties for maintaining the flavor and flavor of foods and the like.

【0027】また、このポリエステル樹脂層の厚さにつ
いても特に制限するものではないが、樹脂層の厚さが3
μm未満であると、ダイスからの押し出し作業性が著し
く低下すると共に、積層材として加工したときの耐腐食
性が十分に得られないことがある。一方、樹脂層の厚さ
が50μmを超えるように加工されていても、アルミニ
ウム板の耐腐食性等を向上させる効果をそれ以上向上さ
せることはできないと共に、原料コストが高くなってし
まうので好ましくない。従って、アルミニウム板に被着
されるポリエステル樹脂層の厚さは3乃至50μmであ
ることが好ましい。
Also, the thickness of the polyester resin layer is not particularly limited, but the thickness of the resin layer is 3
If it is less than μm, the workability of extrusion from the die is significantly reduced, and sufficient corrosion resistance when processed as a laminated material may not be obtained. On the other hand, even if the thickness of the resin layer is processed to exceed 50 μm, the effect of improving the corrosion resistance and the like of the aluminum plate cannot be further improved, and the raw material cost increases, which is not preferable. . Therefore, the thickness of the polyester resin layer applied to the aluminum plate is preferably 3 to 50 μm.

【0028】[0028]

【実施例】以下、本発明に係る容器蓋用積層材及びその
製造方法の実施例についてその比較例と比較して具体的
に説明する。
EXAMPLES Examples of a laminated material for a container lid and a method for producing the same according to the present invention will be specifically described below in comparison with comparative examples thereof.

【0029】先ず、厚さが、例えば0.30mmである
JIS A5052Pのアルミニウム板について、表面
処理を施していないものと、種々の表面処理を施して被
膜を形成したものとを準備した。次いで、図1に示す押
し出しラミネート装置を使用して、このアルミニウム板
を予熱炉2において種々の予熱温度で予熱した後、巻き
付けロール5と圧着ロール6との間の圧接部6aに導入
した。これと同時に、Tダイ3により成形された流動化
ポリエステル樹脂を圧接部6aに押し出し流下して、種
々の厚さの樹脂層とアルミニウム板との積層材を製造し
た。但し、巻き付けロール5と圧着ロール6の径を共に
300mmとした。
First, an aluminum plate of JIS A5052P having a thickness of 0.30 mm, for example, was prepared without surface treatment and with various surface treatments to form a coating film. Next, this aluminum plate was preheated at various preheating temperatures in the preheating furnace 2 using the extrusion laminating apparatus shown in FIG. 1, and then introduced into the pressure contact portion 6 a between the winding roll 5 and the pressure bonding roll 6. At the same time, the fluidized polyester resin molded by the T-die 3 was extruded and flowed down to the pressure contact portion 6a to manufacture laminated materials of resin layers of various thicknesses and aluminum plates. However, the diameters of the winding roll 5 and the pressure roll 6 were both 300 mm.

【0030】次に、このようにして得られた積層板を絞
り加工し、樹脂層が被着された面が内面となるように絞
りカップを成形し、これらのサンプルを実施例とした。
但し、絞り加工の成形条件としては、ブランクの直径を
60mm、ポンチの直径を40mmとし、絞り比を1.
5とした。
Next, the laminated plate thus obtained was subjected to a drawing process to form a drawing cup so that the surface on which the resin layer was adhered was the inner surface, and these samples were used as examples.
However, as the forming conditions for drawing, the blank diameter is 60 mm, the punch diameter is 40 mm, and the drawing ratio is 1.
It was set to 5.

【0031】また、比較例No.14は、予熱されてい
ないアルミニウム板の表面に、押出機により成形した流
動化ポリエチレンテレフタレート樹脂を流下することに
より積層材を製造したものである。なお、このときの樹
脂層の厚さは10μmとした。更に、比較例No.15
は、ポリエステル樹脂をメチルエチルケトンに溶解させ
ることにより塗料を製造し、この塗料をアルミニウム板
の表面に塗布した後、加熱することにより溶剤を除去す
ると共に、樹脂被膜を硬化させて積層板を製造したもの
である。なお、これらの積層板からの絞りカップの加工
方法については、実施例と同様である。
Further, in Comparative Example No. No. 14 is a laminated material manufactured by flowing down a fluidized polyethylene terephthalate resin molded by an extruder onto the surface of an aluminum plate which is not preheated. At this time, the thickness of the resin layer was 10 μm. Further, in Comparative Example No. Fifteen
Is a paint manufactured by dissolving a polyester resin in methyl ethyl ketone, and after applying the paint to the surface of an aluminum plate, the solvent is removed by heating and the resin film is cured to produce a laminated plate. Is. The method of processing the drawn cup from these laminated plates is the same as in the embodiment.

【0032】次いで、実施例及び比較例のサンプルにつ
いて、外観を評価した後、樹脂層の密着性、耐腐食性を
評価すると共に、過マンガン酸カリウム消費量を測定す
ることにより、絞りカップの保香性を評価した。各試験
の試験方法を以下に示す。
Next, after the appearance of the samples of Examples and Comparative Examples was evaluated, the adhesion and corrosion resistance of the resin layer were evaluated, and the amount of potassium permanganate consumed was measured to maintain the squeezing cup. The scent was evaluated. The test method of each test is shown below.

【0033】樹脂層の密着性の評価方法としては、先
ず、ビーカー内の沸騰した蒸留水中にサンプルを浸漬し
て30分間保持した後、これを取り出して、水滴を紙タ
オルで拭き取った。その後、樹脂層が被着された面にカ
ッターナイフでクロスカットを入れ、粘着テープをクロ
スカットした部分に当て、これを剥がすことにより樹脂
層の剥離性を観察した。
As a method of evaluating the adhesiveness of the resin layer, first, the sample was immersed in boiling distilled water in a beaker and held for 30 minutes, then taken out, and water drops were wiped off with a paper towel. Thereafter, a cross cut was made with a cutter knife on the surface on which the resin layer was adhered, the adhesive tape was applied to the cross-cut portion, and this was peeled off to observe the releasability of the resin layer.

【0034】また、耐腐食性は、サンプルの中に1%食
塩水を入れ、95℃の温度で1週間保持した後の絞りカ
ップの内表面を観察することにより評価した。
Further, the corrosion resistance was evaluated by observing the inner surface of the squeezing cup after 1% saline was put in the sample and kept at a temperature of 95 ° C. for 1 week.

【0035】更に、絞りカップの容器蓋としての保香性
は、60℃の蒸留水中にサンプルを30分間浸漬し、樹
脂成分を蒸留水中に溶出させた後に、過マンガン酸カリ
ウムで滴定し、過マンガン酸カリウムの消費量を測定す
ることにより評価した。即ち、過マンガン酸カリウムの
消費量が多いほど、樹脂成分の蒸留水中への溶出量が多
く、保香性が低いことを示している。
Further, the aroma retaining property as the container lid of the squeezing cup is determined by immersing the sample in distilled water at 60 ° C. for 30 minutes to elute the resin component in the distilled water and then titrating with potassium permanganate. It was evaluated by measuring the consumption of potassium manganate. That is, the larger the consumption of potassium permanganate, the larger the amount of the resin component eluted in distilled water, indicating a lower fragrance retention.

【0036】これらの積層板の条件の製造条件等を下記
表1に示し、評価結果を下記表2に示す。
The manufacturing conditions of these laminated plates are shown in Table 1 below, and the evaluation results are shown in Table 2 below.

【0037】[0037]

【表1】 [Table 1]

【0038】[0038]

【表2】 [Table 2]

【0039】上記表1に示すように、予熱されたアルミ
ニウム板の表面に、流動化ポリエチレンテレフタレート
樹脂を流下し、これを圧着ロールで押圧することにより
樹脂層を被着させた実施例No.1乃至13は、過マン
ガン酸カリウムの消費量が5ppm以下であり、優れた
保香性を示した。特に、実施例No.1乃至10、12
及び13はアルミニウム板表面に表面処理を施している
ので、樹脂層のアルミニウム板表面への密着性が優れた
ものとなった。この中でも特に、実施例No.2乃至1
0、12及び13は3μm以上の厚さで樹脂層を被着し
ているので、耐腐食性も優れたものとなった。
As shown in Table 1 above, a fluidized polyethylene terephthalate resin was allowed to flow down onto the surface of a preheated aluminum plate, and the resin layer was adhered by pressing the fluidized polyethylene terephthalate resin with a pressure bonding roll. In Nos. 1 to 13, the consumption amount of potassium permanganate was 5 ppm or less, and exhibited excellent fragrance retaining properties. In particular, Example No. 1 to 10, 12
Since No. 13 and No. 13 have been subjected to a surface treatment on the surface of the aluminum plate, the adhesion of the resin layer to the surface of the aluminum plate was excellent. Among these, in particular, Example No. 2 to 1
Since Nos. 0, 12 and 13 were coated with the resin layer with a thickness of 3 μm or more, the corrosion resistance was also excellent.

【0040】また、実施例No.3及び6乃至13は同
一の厚さの樹脂層が形成されたものであるが、特に、実
施例No.3及び8乃至13はポリエステル樹脂層とし
てポリエチレンテレフタレート樹脂を使用しているの
で、保香性がより一層優れたものとなった。
In addition, in Example No. Nos. 3 and 6 to 13 are formed with resin layers having the same thickness. Since 3 and 8 to 13 use the polyethylene terephthalate resin as the polyester resin layer, the fragrance retaining property was further improved.

【0041】一方、アルミニウム板を予熱しなかった比
較例No.14については、剥離及び腐食が発生した。
更に、樹脂を溶解させた塗料をアルミニウム板の表面に
塗布することにより樹脂層を形成した比較例No.15
は、実施例と比較して保香性が劣ったものとなった。
On the other hand, Comparative Example No. 1 in which the aluminum plate was not preheated. Regarding No. 14, peeling and corrosion occurred.
Further, Comparative Example No. 1 in which a resin layer was formed by applying a coating material in which a resin was dissolved to the surface of an aluminum plate. Fifteen
Inferior in aroma retention compared to the examples.

【0042】[0042]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明によれば、
溶剤に溶解した樹脂塗料等を使用することなく積層材を
製造するので、長い焼き付け炉及び排気処理装置を必要
とする焼き付け処理が不要であり、また、樹脂フィルム
を成形する工程がないので、製造コストを低減すること
ができる。また、アルミニウム板を予熱した後に、押出
機により成形した流動化ポリエステル樹脂を流下するこ
とにより積層するので、樹脂層のアルミニウム板表面へ
の密着性及び外観特性等の容器蓋材としての適性が優れ
ていると共に、容器内の食品等の風味及び香味等を優れ
た状態で保存することができる容器蓋用積層材を得るこ
とができる。更に、樹脂層を積層する前に、アルミニウ
ム板表面に所望の被膜が形成されていると、樹脂層のア
ルミニウム板への密着性及び積層板の耐腐食性がより一
層優れたものとなる。更にまた、使用するポリエステル
樹脂の種類、樹脂層の厚さ及び予熱温度を適切に選択す
ると、保香性、密着性及び耐腐食性を更に一層向上させ
ることができる。
As described in detail above, according to the present invention,
Since the laminated material is manufactured without using a resin paint dissolved in a solvent, there is no need for a baking process that requires a long baking furnace and an exhaust treatment device, and since there is no step of molding a resin film, manufacturing The cost can be reduced. Also, after preheating the aluminum plate, the fluidized polyester resin formed by an extruder is flowed down to laminate, so that the resin layer has excellent suitability as a container lid material such as adhesion to the aluminum plate surface and appearance characteristics. In addition, it is possible to obtain a laminated material for a container lid, which is capable of preserving the flavor, flavor and the like of the food etc. in the container in an excellent state. Furthermore, when a desired coating is formed on the surface of the aluminum plate before laminating the resin layers, the adhesion of the resin layer to the aluminum plate and the corrosion resistance of the laminated plate are further improved. Furthermore, if the type of polyester resin to be used, the thickness of the resin layer and the preheating temperature are appropriately selected, the aroma retaining property, the adhesiveness and the corrosion resistance can be further improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例に係る容器蓋用積層材の製造方
法を説明するための押し出しラミネート装置を示す模式
図である。
FIG. 1 is a schematic view showing an extrusion laminating apparatus for explaining a method for manufacturing a laminated material for container lids according to an example of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1;アルミニウム板 2;予熱炉 3;Tダイ 4;流動化ポリエステル樹脂 5;巻き付けロール 6;圧着ロール 6a;圧接部 7a、7b;補助ロール DESCRIPTION OF SYMBOLS 1; Aluminum plate 2; Preheating furnace 3; T die 4; Fluidized polyester resin 5; Winding roll 6; Pressure roll 6a; Pressure contact part 7a, 7b; Auxiliary roll

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 B32B 31/20 9349−4F B32B 31/20 B65D 81/24 B65D 81/24 G C23C 22/33 C23C 22/33 // B29L 9:00 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI Technical display location B32B 31/20 9349-4F B32B 31/20 B65D 81/24 B65D 81/24 G C23C 22/33 C23C 22/33 // B29L 9:00

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 予熱されたアルミニウム板の表面に押出
機により成形した流動化ポリエステル樹脂を冷却された
圧着ロールにより押圧することにより被着したポリエス
テル樹脂層を有することを特徴とする容器蓋用積層材。
1. A container lid laminate having a polyester resin layer deposited on a surface of a preheated aluminum plate by pressing a fluidized polyester resin molded by an extruder with a cooled pressure-bonding roll. Material.
【請求項2】 前記ポリエステル樹脂層の厚さは3乃至
50μmであることを特徴とする請求項1に記載の容器
蓋用積層材。
2. The container lid laminate according to claim 1, wherein the polyester resin layer has a thickness of 3 to 50 μm.
【請求項3】 前記アルミニウム板の表面には、リン酸
クロメート処理被膜、有機樹脂と3価Crとにより構成
される被膜、Zrを含む化成処理被膜及びTiを含む化
成処理被膜からなる群から選択された1種の被膜が形成
されていることを特徴とする請求項1又は2に記載の容
器蓋用積層材。
3. The surface of the aluminum plate is selected from the group consisting of a phosphoric acid chromate treatment coating, a coating composed of an organic resin and trivalent Cr, a chemical conversion treatment coating containing Zr and a chemical conversion treatment coating containing Ti. The laminated material for a container lid according to claim 1 or 2, characterized in that the formed one kind of coating is formed.
【請求項4】 予熱されたアルミニウム板と、冷却され
た圧着ロールとの間に、押出機により成形した流動化ポ
リエステル樹脂を流下して、前記圧着ロールにより流動
化ポリエステル樹脂をアルミニウム板に押圧し、ポリエ
ステル樹脂層をアルミニウム板表面に被着することを特
徴とする容器蓋用積層材の製造方法。
4. A fluidized polyester resin molded by an extruder is flown between a preheated aluminum plate and a cooled pressure-bonding roll, and the fluidizing polyester resin is pressed against the aluminum plate by the pressure-bonding roll. A method for producing a laminated material for container lid, which comprises depositing a polyester resin layer on the surface of an aluminum plate.
【請求項5】 前記ポリエステル樹脂として、ポリエチ
レンテレフタレート樹脂を使用することを特徴とする請
求項4に記載の容器蓋用積層材の製造方法。
5. The method for producing a laminated material for a container lid according to claim 4, wherein a polyethylene terephthalate resin is used as the polyester resin.
【請求項6】 前記ポリエステル樹脂層は3乃至50μ
mの厚さでアルミニウム板表面に被着することを特徴と
する請求項4又は5に記載の容器蓋用積層材の製造方
法。
6. The polyester resin layer has a thickness of 3 to 50 μm.
The method for producing a laminated material for a container lid according to claim 4 or 5, wherein the aluminum plate surface is adhered to a thickness of m.
【請求項7】 前記ポリエステル樹脂の融点をT(℃)
とすると、前記アルミニウム板を(T−150)乃至T
(℃)の予熱温度で予熱することを特徴とする請求項4
乃至6のいずれか1項に記載の容器蓋用積層材の製造方
法。
7. The melting point of the polyester resin is T (° C.)
Then, the aluminum plate is (T-150) to T
5. Preheating at a preheating temperature of (° C.).
7. The method for producing a laminated material for container lid according to any one of items 1 to 6.
【請求項8】 前記アルミニウム板の表面に予めリン酸
クロメート処理被膜、有機樹脂と3価Crとにより構成
される被膜、Zrを含む化成処理被膜及びTiを含む化
成処理被膜からなる群から選択された1種の被膜を形成
することを特徴とする請求項4乃至7のいずれか1項に
記載の容器蓋用積層材の製造方法。
8. The surface of the aluminum plate is selected from the group consisting of a phosphoric acid chromate-treated coating, a coating composed of an organic resin and trivalent Cr, a Zr-containing chemical conversion coating, and a Ti-containing chemical conversion coating. The method for producing a laminated material for container lid according to any one of claims 4 to 7, characterized in that one kind of coating is formed.
【請求項9】 前記圧着ロールは、前記アルミニウム板
に積層される流動化ポリエステル樹脂が10乃至200
(℃/秒)の冷却速度で冷却される温度とすることを特
徴とする請求項4乃至8のいずれか1項に記載の容器蓋
用積層材の製造方法。
9. The fluidizing polyester resin laminated on the aluminum plate in the pressure roll is 10 to 200.
The method for producing a laminated material for container lid according to claim 4, wherein the temperature is set to a cooling rate of (° C./second).
JP8105766A 1996-04-25 1996-04-25 Laminated material for vessel cover and its manufacture Pending JPH09290480A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8105766A JPH09290480A (en) 1996-04-25 1996-04-25 Laminated material for vessel cover and its manufacture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8105766A JPH09290480A (en) 1996-04-25 1996-04-25 Laminated material for vessel cover and its manufacture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09290480A true JPH09290480A (en) 1997-11-11

Family

ID=14416316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8105766A Pending JPH09290480A (en) 1996-04-25 1996-04-25 Laminated material for vessel cover and its manufacture

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09290480A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007175949A (en) * 2005-12-27 2007-07-12 Kurabo Ind Ltd Integral extrusion molding and building member
JP2016137625A (en) * 2015-01-27 2016-08-04 株式会社Uacj Resin coated aluminum material and manufacturing method therefor, aluminum resin conjugation material and manufacturing method therefor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007175949A (en) * 2005-12-27 2007-07-12 Kurabo Ind Ltd Integral extrusion molding and building member
JP2016137625A (en) * 2015-01-27 2016-08-04 株式会社Uacj Resin coated aluminum material and manufacturing method therefor, aluminum resin conjugation material and manufacturing method therefor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2080265C1 (en) Laminated metal sheet coated with polyester film of noncrystalline structure and method of its production, can of laminated metal sheet coated with polyester film of noncrystalline structure and method of its manufacture
JP5240489B2 (en) Resin-coated aluminum alloy plate and molded body using the same
WO2007029755A1 (en) Resin-coated seamless aluminum can and resin-coated aluminum alloy lid
JP2008184630A (en) Surface treated metallic plate and method of manufacturing the same, resin coated metallic plate, metallic can and can cap
JPS5882717A (en) Manufacture of polyester resin film-coated metal plate
JPH09290480A (en) Laminated material for vessel cover and its manufacture
JP3470527B2 (en) Manufacturing method of resin metal laminate
KR20230169412A (en) Systems and methods for laminating can end stock
JPH10286905A (en) Container cap having excellent sealing properties and manufacture thereof
JPH07205383A (en) Polyester film for metal panel laminate
JPH04246531A (en) Sheet, and method to apply protection to said sheet
WO1999044756A2 (en) Coated metal strips
JP4967208B2 (en) Self-lubricating resin-coated metal plate, method for producing the same, metal can and can lid
JP2000226676A (en) Steel sheet for laminate welded can
JP4940962B2 (en) Can lid
JP4056210B2 (en) Resin film laminated plated steel sheet, can using the same, and method for producing resin film laminated plated steel sheet
WO2003076183A1 (en) Resin coated steel sheet and can formed by pressing the same
JP2000234181A (en) Steel sheet for laminated vessel excellent in can making workability
WO2001004380A1 (en) Steel plate for laminated container, and method for producing can using the same and can
JP4940963B2 (en) Can lid
JP4787652B2 (en) Method for producing aluminum alloy coated plate for can lid
JPH0413144B2 (en)
JP3470526B2 (en) Production method of double-sided resin-coated metal laminate
WO2017065296A1 (en) Resin-coated sn-plated steel sheet, and method and facility for producing same
JP2691756B2 (en) Method for producing resin-coated steel sheet with excellent resistance to cresting and ironing

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041221

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050913