JPH09290106A - Filter in chip conveyer - Google Patents

Filter in chip conveyer

Info

Publication number
JPH09290106A
JPH09290106A JP8105153A JP10515396A JPH09290106A JP H09290106 A JPH09290106 A JP H09290106A JP 8105153 A JP8105153 A JP 8105153A JP 10515396 A JP10515396 A JP 10515396A JP H09290106 A JPH09290106 A JP H09290106A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
waste
coolant
rotary drum
downstream side
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8105153A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3774506B2 (en
Inventor
Yukio Enomoto
行雄 榎本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Enomoto Industry Co Ltd
Original Assignee
Enomoto Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enomoto Industry Co Ltd filed Critical Enomoto Industry Co Ltd
Priority to JP10515396A priority Critical patent/JP3774506B2/en
Publication of JPH09290106A publication Critical patent/JPH09290106A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3774506B2 publication Critical patent/JP3774506B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To protect a rotating drum from cut wastes. SOLUTION: A conveyer main body is arranged in a coolant storing tank. An endless carrier body 8 with a carrier scraper 9 is hung in a trough 3 of the conveyer main body. A filter 10 is provided above the carrier body 8 and a coolant C contg. cut waste 13 is poured into from the upstream side of the casing 11. The first rotating drum 14 and the second rotating drum 15 are successively arranged from the upstream side in the casing 11. A punching plate 26 is provided on the upstream side of the first rotating drum 14. By this constitution, as settled cut waste 13a being larger than floating cut waste 13b passes through below a separation plate 25, there exists no possibility of interfering with both rotating drums 14 and 15.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、廃液に含まれた廃
棄物を搬送するためのチップコンベアにおいて、廃棄物
を含む廃液を濾過する濾過装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a filtering device for filtering waste liquid containing waste in a chip conveyor for conveying the waste contained in the waste liquid.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、この種の濾過装置としては、
例えば、工作機械から排出される廃液としてのクーラン
トを濾過するものがある。即ち、この濾過装置は、廃棄
物としての切削屑を含むクーラントが連続して投入され
る処理槽を備えている。処理槽内にはクーラントの液面
に浮遊する浮遊切削屑と、液面下に沈降する沈降切削屑
とを排出部に搬送するコンベア本体が設けられている。
このコンベア本体の上部にはクーラントを濾過する回転
ドラムが設けられ、回転ドラムの外周には複数のスクレ
ーパが設けられている。そして、回転ドラムが回転する
と、浮遊切削屑はスクレーパにより掻上げられてコンベ
ア本体の切削屑回収位置へと運ばれる。その後、浮遊切
削屑はコンベア本体にてその排出部へ搬送される。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a filtering device of this type,
For example, there is one that filters a coolant as a waste liquid discharged from a machine tool. That is, this filtering device is provided with a processing tank into which a coolant containing cutting waste as waste is continuously introduced. A conveyor main body is provided in the processing tank for transporting floating cutting chips floating on the liquid surface of the coolant and settling cutting chips settling below the liquid surface to the discharge section.
A rotary drum for filtering the coolant is provided above the conveyor body, and a plurality of scrapers are provided on the outer periphery of the rotary drum. Then, when the rotary drum rotates, the floating cutting waste is scraped up by the scraper and carried to the cutting waste collecting position of the conveyor body. After that, the floating cutting wastes are conveyed to the discharging section by the conveyor body.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところが、前記濾過装
置においては、回転ドラムの上流側に大量の沈降切削屑
がクーラントと共に投入されると、コンベア本体上で山
盛りとなる。即ち、山盛り沈降切削屑の上端が回転ドラ
ムの下端よりも上に位置することになる。そのため、こ
のような沈降切削屑が搬送されると、回転ドラムと沈降
切削屑とが干渉してしまい、回転ドラムを破損してしま
うおそれがあった。
However, in the above-mentioned filtering device, when a large amount of sedimented cutting waste is introduced together with the coolant on the upstream side of the rotary drum, a heap is formed on the conveyor body. That is, the upper end of the piled sedimentation cutting waste is located above the lower end of the rotary drum. Therefore, when such sedimentation cutting waste is conveyed, the rotating drum and the sedimentation cutting waste interfere with each other, which may damage the rotating drum.

【0004】そこで、本発明は、回転ドラムを切削屑か
ら保護することを目的とした。
Therefore, the present invention has an object to protect the rotary drum from cutting debris.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】請求項1に記載の発明
は、廃棄物を含む廃液が投入される投入口と、前記廃液
に含まれる廃棄物を搬送し得るコンベア本体と、前記投
入口の下流側に設けられ、前記廃液を濾過すると共に、
廃液に含まれる廃棄物をコンベア本体の廃棄物回収位置
側に移動させる回転ドラムとを備えたチップコンベアに
おいて、前記回転ドラムの上流側には同回転ドラムに対
して廃棄物が干渉するのを保護する保護部材を設けたこ
とを要旨とする。従って、請求項1に記載の発明によれ
ば、投入口から一度に大量の廃棄物が投入されても、廃
棄物が回転ドラムに干渉することなく保護部材により保
護される。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a charging port into which a waste liquid containing waste is charged, a conveyor main body capable of conveying the waste contained in the waste liquid, and the charging port. It is provided on the downstream side and filters the waste liquid,
In a chip conveyor equipped with a rotating drum that moves the waste contained in the waste liquid to the waste collection position side of the conveyor main body, the upstream side of the rotating drum protects the waste drum from interfering with the rotating drum. The gist is to provide a protective member that does. Therefore, according to the first aspect of the invention, even if a large amount of waste is thrown in at one time from the throwing port, the waste is protected by the protection member without interfering with the rotary drum.

【0006】請求項2に記載の発明は、前記保護部材は
廃液に含まれる所定の大きさの廃棄物よりも小さい廃棄
物を通過可能な濾過材であることを要旨とする。従っ
て、請求項2に記載の発明によれば、請求項1に記載の
発明の作用に加え、廃液が回転ドラムにより濾過される
前に保護部材により濾過される。
A second aspect of the present invention is characterized in that the protective member is a filter medium that allows a waste smaller than a predetermined size of waste contained in the waste liquid to pass therethrough. Therefore, according to the invention described in claim 2, in addition to the effect of the invention described in claim 1, the waste liquid is filtered by the protective member before being filtered by the rotary drum.

【0007】請求項3に記載の発明は、前記濾過材は下
流側へ向かう程下向きに傾斜されていることを要旨とす
る。従って、請求項3に記載の発明によれば、請求項1
又は請求項2に記載の発明の作用に加え、投入口から一
度に大量の廃棄物が山盛りとなって投入されても、廃棄
物は除々に圧縮されるため、搬送途中で目詰まりするこ
となく搬送される。
A third aspect of the present invention is characterized in that the filter medium is inclined downward toward the downstream side. Therefore, according to the invention described in claim 3, according to claim 1
Alternatively, in addition to the effect of the invention described in claim 2, even if a large amount of waste is piled up at one time from the input port and the waste is gradually compressed, the waste is gradually compressed, so that it is not clogged during transportation. Be transported.

【0008】請求項4に記載の発明は、前記回転ドラム
の下流側には同回転ドラムの回転により移動された廃棄
物を前記コンベア本体の廃棄物回収位置側に案内するた
めの案内部材が設けられていることを要旨とする。従っ
て、請求項4に記載の発明によれば、請求項1乃至請求
項3のうち何れかに記載の発明の作用に加え、回転ドラ
ムの回転により下流側へと移動された廃棄物は案内部材
によりコンベア本体の廃棄物回収位置側に案内される。
According to a fourth aspect of the invention, a guide member is provided downstream of the rotary drum for guiding the waste moved by the rotation of the rotary drum to the waste collection position side of the conveyor body. What is done is the gist. Therefore, according to the invention described in claim 4, in addition to the effect of the invention described in any one of claims 1 to 3, the waste moved to the downstream side by the rotation of the rotary drum is guided by the guide member. Is guided to the waste collection position side of the conveyor body.

【0009】請求項5に記載の発明は、前記案内部材は
廃棄物を案内するための案内面を有し、同案内面は回転
ドラムの下流側へ向かう程下向きに傾斜されていること
を要旨とする。従って、請求項5に記載の発明によれ
ば、請求項4に記載の発明の作用に加え、回転ドラムの
回転により移動された廃棄物は案内面の傾斜方向に沿っ
て回転ドラムの下流側へと案内される。
According to a fifth aspect of the present invention, the guide member has a guide surface for guiding waste, and the guide surface is inclined downward toward the downstream side of the rotary drum. And Therefore, according to the invention described in claim 5, in addition to the action of the invention described in claim 4, the waste moved by the rotation of the rotary drum is directed to the downstream side of the rotary drum along the inclination direction of the guide surface. Will be guided.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明を工作機械に使用さ
れるチップコンベアの濾過装置に具体化した一実施形態
を図面に基づいて説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment in which the present invention is embodied in a filter device for a chip conveyor used in a machine tool will be described below with reference to the drawings.

【0011】図1,図2に示すように、クーラントの貯
溜槽1内にはコンベア本体2が配設されている。コンベ
ア本体2のトラフ3は、下部において水平に延びる供給
部4と、その供給部4の下流端から上方へ斜め状に延び
る上昇部5と、その上昇部5の上端から下方へ延びる排
出部6とから構成されている。トラフ3の供給部4及び
排出部6内にはスプロケット7a,7bが回転可能に支
持され、それらのスプロケット7a,7b間には無端状
の搬送体8が掛装されている。搬送体8の外側には複数
個の搬送スクレーパ9が所定間隔おきで配設されてい
る。そして、図示しないモータの駆動により、搬送体8
は供給部4、上昇部5及び排出部6に沿って図2に示す
反時計回り方向へ周回するようになっている。
As shown in FIGS. 1 and 2, a conveyor main body 2 is arranged in a coolant storage tank 1. The trough 3 of the conveyor main body 2 has a feed portion 4 that extends horizontally at a lower portion, a rising portion 5 that extends obliquely upward from a downstream end of the feeding portion 4, and a discharge portion 6 that extends downward from an upper end of the rising portion 5. It consists of and. Sprockets 7a and 7b are rotatably supported in the supply section 4 and the discharge section 6 of the trough 3, and an endless carrier 8 is hung between the sprockets 7a and 7b. A plurality of transport scrapers 9 are arranged outside the transport body 8 at predetermined intervals. Then, the conveyor 8 is driven by driving a motor (not shown).
Is configured to circulate in the counterclockwise direction shown in FIG. 2 along the supply unit 4, the rising unit 5, and the discharge unit 6.

【0012】前記搬送体8の上方において、トラフ3の
供給部4上には濾過装置10が設けられている。濾過装
置10におけるケーシング11の下部開口部11aと、
供給部4の上部開口部4aとは連通されている。ケーシ
ング11の上流側左側壁には投入口11bが形成され、
この投入口11bにはケーシング11内に延びる樋12
の下流端が挿入されている。そして、工作機械から排出
された切削屑13を含む廃液としてのクーラントCは、
樋12を介してケーシング11内に流し込まれるように
なっている。この切削屑13は、ケーシング11内にお
けるクーラント液面Wの下方に沈む沈降切削屑13a
と、クーラント液面Wに浮く浮遊切削屑13bとが混合
されている。このクーラント液面Wと、コンベア本体2
の上昇部5における搬送体8との交差位置は浮遊切削屑
回収位置(廃棄物回収位置)αとなっている。又、樋1
2の下方に対向する搬送体8の上面が沈降切削屑回収位
置βとなっている。
A filtration device 10 is provided above the carrier 8 and above the supply portion 4 of the trough 3. A lower opening 11a of the casing 11 in the filtering device 10,
The upper opening 4 a of the supply unit 4 is in communication with each other. An inlet 11b is formed on the upstream left side wall of the casing 11,
A gutter 12 extending into the casing 11 is provided at the inlet 11b.
The downstream end of is inserted. Then, the coolant C as a waste liquid containing the cutting waste 13 discharged from the machine tool is
It is adapted to be poured into the casing 11 through the gutter 12. The cutting debris 13 is a settling cutting debris 13 a that sinks below the coolant surface W in the casing 11.
And the floating cutting chips 13b floating on the coolant surface W are mixed. This coolant level W and the conveyor body 2
The position where the rising portion 5 intersects with the carrier 8 is the floating cutting waste collection position (waste collection position) α. Also, gutter 1
The upper surface of the carrier 8 facing below 2 is the sedimentation cutting waste collection position β.

【0013】前記ケーシング11内にはその上流側にお
ける第1回転ドラム14と、下流側における第2回転ド
ラム15とが並設されている。ケーシング11の下流側
左側壁には軸受け16が取着され、この軸受け16には
ケーシング11内に突設された駆動軸17が回転可能に
支持されている。駆動軸17の外端にはスプロケット1
8が固着されており、スプロケット18はチェーンを介
してモータ(何れも図示しない)に駆動連結されてい
る。又、駆動軸17の内端には両回転ドラム14,15
の基端が片持状に支持されている。そして、モータの駆
動により、両回転ドラム14,15は、前記駆動軸17
の軸心である回転軸心Kを中心にして図2に示す矢印A
方向へ回転するようになっている。
Inside the casing 11, a first rotary drum 14 on the upstream side and a second rotary drum 15 on the downstream side are arranged in parallel. A bearing 16 is attached to the left side wall on the downstream side of the casing 11, and a drive shaft 17 protruding from the casing 11 is rotatably supported on the bearing 16. The sprocket 1 is attached to the outer end of the drive shaft 17.
8 is fixed, and the sprocket 18 is drivingly connected to a motor (neither is shown) via a chain. Further, both rotary drums 14 and 15 are provided at the inner end of the drive shaft 17.
The base end of is supported in a cantilever manner. Then, by driving the motor, both rotary drums 14 and 15 are moved to the drive shaft 17
An arrow A shown in FIG. 2 around a rotation axis K which is the axis of
It is designed to rotate in the direction.

【0014】両回転ドラム14,15は、その基端にお
いて円形状をなす回転板19と、先端において回転板1
9と同一径なる回転リング20とを備えている。回転板
19と回転リング20との間には8つのスクレーパ21
が架設され、各スクレーパ21は同一円周上に等間隔を
おいて配置されている。8つのスクレーパ21のうち一
つのスクレーパ21の先端部にはNBR(ブタジエン・
アクリロニトリル共重合者)製のワイパー21a(図3
に示す)が取付けられている。このワイパー21aはス
クレーパ21の長手方向に沿って延びている。
Both rotary drums 14 and 15 have a circular rotary plate 19 at the base end and a rotary plate 1 at the front end.
9 and a rotating ring 20 having the same diameter. Eight scrapers 21 are provided between the rotary plate 19 and the rotary ring 20.
And the scrapers 21 are arranged at equal intervals on the same circumference. One of the eight scrapers 21 has a NBR (butadiene
Wiper 21a made by acrylonitrile copolymer (Fig. 3)
) Is installed. The wiper 21 a extends along the longitudinal direction of the scraper 21.

【0015】前記スクレーパ21の内側には円筒状をな
すステンレス製のメッシュ(♯100)22が設けら
れ、このメッシュ22は図示しないボルト及びナットに
より各スクレーパ21の内側面に対して螺着されてい
る。そして、クーラントCはメッシュ22を通過する際
に濾過され、浮遊切削屑13bは第1回転ドラム14の
内部に通過しないようになっている。
A cylindrical stainless mesh (# 100) 22 is provided inside the scraper 21, and the mesh 22 is screwed to the inner surface of each scraper 21 by bolts and nuts (not shown). There is. Then, the coolant C is filtered when passing through the mesh 22, so that the floating cutting debris 13 b does not pass inside the first rotary drum 14.

【0016】そして、両回転ドラム14,15が回転す
るのに伴い、スクレーパ21はクーラント液面W下で前
記浮遊切削回収位置α側へ向けて回転するようになって
いる。そして、両回転ドラム14,15の上流側におけ
る浮遊切削屑13bは、スクレーパ21及びワイパ21
aにて掻上げられて下流側へと移動するようになってい
る。
As the rotary drums 14 and 15 rotate, the scraper 21 rotates below the coolant surface W toward the floating cutting recovery position α side. Then, the floating cutting debris 13b on the upstream side of both the rotating drums 14 and 15 is scraped by the scraper 21 and the wiper 21.
It is picked up by a and moved to the downstream side.

【0017】又、両回転ドラム14,15の先端側に面
するケーシング11の側壁にはクーラント排出孔11c
が透設され、このクーラント排出孔11cの両端縁には
支持枠23の両側縁が固着されている。支持枠23の下
端は開口され、前記貯溜槽1と連通するクーラント排出
通路23aとなっている。そして、クーラント液面Wと
それよりも下方位置にある貯溜槽1のクーラント液面W
1との高低差により、両回転ドラム14,15を通過し
たクーラントCは、クーラント排出孔11c及びクーラ
ント排出通路23aを介して貯溜槽1内に排出される。
Further, a coolant discharge hole 11c is formed in the side wall of the casing 11 facing the front ends of both the rotating drums 14 and 15.
Both sides of the support frame 23 are fixed to both ends of the coolant discharge hole 11c. The lower end of the support frame 23 is opened and serves as a coolant discharge passage 23a communicating with the storage tank 1. The coolant level W and the coolant level W of the storage tank 1 located below the coolant level W
Due to the difference in height from 1, the coolant C that has passed through both rotary drums 14 and 15 is discharged into the reservoir 1 through the coolant discharge hole 11c and the coolant discharge passage 23a.

【0018】前記支持枠23には洗浄ノズル24が挿通
固着され、その先端は各回転ドラム14,15内に延出
されている。そして、貯溜槽1から汲み上げられたクー
ラントCが洗浄ノズル24の長手方向に亘って両回転ド
ラム14,15の下流側方向(図2に示す矢印B方向)
へ向けて噴射されるようになっている。この噴射圧によ
り、各回転ドラム14,15の下流側へ掻上げられた浮
遊切削屑13bは、各回転ドラム14,15の下流側に
移動されるようになっている。
A cleaning nozzle 24 is fixedly inserted through the support frame 23, and its tip extends into the rotary drums 14 and 15. Then, the coolant C pumped up from the storage tank 1 extends in the longitudinal direction of the cleaning nozzle 24 in the downstream direction of the rotary drums 14 and 15 (direction of arrow B shown in FIG. 2).
It is designed to be jetted toward. The floating cutting scraps 13b scraped up to the downstream side of the rotary drums 14 and 15 by this injection pressure are moved to the downstream side of the rotary drums 14 and 15.

【0019】図3に示すように、前記両回転ドラム1
4,15と搬送体8との間におけるケーシング11内に
は隔離プレート25が設けられている。この隔離プレー
ト25の左右両端縁はケーシング11の左右両内側面に
溶接により固着されている。隔離プレート25は前記第
1回転ドラム14の上流側から第2回転ドラム15の下
流側にかけて延びている。この隔離プレート25の上流
側端部は第1回転ドラム14の回転軸心K周りに沿って
湾曲した湾曲部25aとなっている。この湾曲部25a
の上面には前記ワイパー21aの先端縁が摺動可能にな
っている。又、隔離プレート25の中央部は前記供給部
4における搬送体8に沿って延びる平行部25bとなっ
ている。更に、隔離プレート25の下流側端部は下流側
へ向かう程上側に向けて傾斜した傾斜部25cとなって
いる。
As shown in FIG. 3, the both rotary drums 1 are
An isolating plate 25 is provided in the casing 11 between the conveyors 4 and 15 and the carrier 8. Both left and right edges of the isolation plate 25 are fixed to both left and right inner side surfaces of the casing 11 by welding. The isolation plate 25 extends from the upstream side of the first rotary drum 14 to the downstream side of the second rotary drum 15. The upstream end of the isolation plate 25 is a curved portion 25a that is curved around the rotation axis K of the first rotary drum 14. This curved portion 25a
The tip edge of the wiper 21a is slidable on the upper surface of the. Further, the central portion of the isolation plate 25 is a parallel portion 25b extending along the carrier 8 in the supply unit 4. Furthermore, the downstream end of the isolation plate 25 is an inclined portion 25c that is inclined upward toward the downstream side.

【0020】前記第1回転ドラム14の上流側には保護
部材及び濾過材としてのパンチングプレート26が設け
られている。このパンチングプレート26の左右両端縁
はケーシング11の左右両内側面に対して溶接により固
着されている。又、パンチングプレート26の下端縁は
前記隔離プレート25における湾曲部25aの上流端に
溶接により固着され、上端縁はケーシング11の上壁に
対して図示しないボルト及びナットにより固着されてい
る。パンチングプレート26には直径2〜3mmの円孔
26aが多数形成され、各円孔26aの直径は約2〜3
mmとなっている。そして、パンチングプレート26の
円孔26aをクーラントCが通過することにより、切削
屑13を含むクーラントCは濾過されながら通過するよ
うになっている。即ち、パンチングプレート26によ
り、切削屑13は沈降切削屑13aと浮遊切削屑13b
とに分けられ、沈降切削屑13aよりも小さい浮遊切削
屑13bのみがパンチングプレート26の円孔26aを
通過するようになっている。従って、浮遊切削屑13b
よりも大きい沈降切削屑13aは隔離プレート25の下
方を通るため、両回転ドラム14,15のメッシュ22
に干渉することなく搬送体8の搬送スクレーパ9の周回
により搬送されるようになっている。
On the upstream side of the first rotary drum 14, a punching plate 26 is provided as a protective member and a filtering material. Both left and right edges of the punching plate 26 are fixed to both left and right inner side surfaces of the casing 11 by welding. The lower edge of the punching plate 26 is fixed to the upstream end of the curved portion 25a of the isolation plate 25 by welding, and the upper edge of the punching plate 26 is fixed to the upper wall of the casing 11 by bolts and nuts (not shown). A large number of circular holes 26a having a diameter of 2 to 3 mm are formed in the punching plate 26, and the diameter of each circular hole 26a is about 2 to 3 mm.
mm. When the coolant C passes through the circular hole 26a of the punching plate 26, the coolant C including the cutting chips 13 passes while being filtered. That is, by the punching plate 26, the cutting scraps 13 are set as the sedimentation cutting scraps 13a and the floating cutting scraps 13b.
The floating cutting chips 13b, which are smaller than the sedimentation cutting chips 13a, pass through the circular holes 26a of the punching plate 26. Therefore, the floating cutting waste 13b
Since the larger settling chips 13a pass below the isolation plate 25, the mesh 22 of both rotary drums 14 and 15
It is configured to be conveyed by the circulation of the conveying scraper 9 of the conveying body 8 without interfering with.

【0021】又、前記パンチングプレート26は前記隔
離プレート25と一体化されており、下流側へ向かう程
下向きに傾斜されている。両プレート25,26と搬送
体8とにより囲まれる空間は、沈降切削屑13aが搬送
される切削屑搬送空間Sとなっている。この切削屑搬送
空間Sの上流部は前記隔離プレート25とパンチングプ
レート26の協働により、下流側へ向かうほど除々に狭
まっている。一方、切削屑搬送空間Sの下流部は前記隔
離プレート25の傾斜部25cにより、下流側へ向かう
ほど除々に拡がっている。そして、山盛り状の沈降切削
屑13aは切削屑搬送空間Sの上流側で除々に圧縮され
るようになっている。
The punching plate 26 is integrated with the separating plate 25 and is inclined downward toward the downstream side. A space surrounded by both plates 25 and 26 and the carrier 8 is a cutting waste transport space S in which the sedimented cutting waste 13a is transported. The upstream portion of the cutting waste transport space S is gradually narrowed toward the downstream side by the cooperation of the isolation plate 25 and the punching plate 26. On the other hand, the downstream portion of the cutting waste transport space S is gradually expanded toward the downstream side by the inclined portion 25c of the isolation plate 25. The heap-shaped sedimentation cutting waste 13a is gradually compressed on the upstream side of the cutting waste transport space S.

【0022】前記両回転ドラム14,15の下流側にお
ける隔離プレート25における平行部25bの上面に
は、案内部材としての第1の案内プレート27が設けら
れている。第1の案内プレート27の左右両端縁はケー
シング11の左右両内側面に溶接により固着され、上流
端縁及び下流端縁は平行部25bの上面に対して溶接に
より固着されている。又、前記第2回転ドラム15の下
流側における隔離プレート25における傾斜部25cの
上面には、案内部材としての第2の案内プレート28が
設けられている。第2の案内プレート28の左右両端縁
はケーシング11の左右両内側面に溶接により固着さ
れ、上流端縁及び下流端縁は平行部25bの上面に対し
て溶接により固着されている。
A first guide plate 27 as a guide member is provided on the upper surface of the parallel portion 25b of the isolation plate 25 on the downstream side of the rotary drums 14 and 15. Both left and right edges of the first guide plate 27 are fixed to both left and right inner side surfaces of the casing 11 by welding, and upstream and downstream edges thereof are fixed to the upper surface of the parallel portion 25b by welding. A second guide plate 28 as a guide member is provided on the upper surface of the inclined portion 25c of the isolation plate 25 on the downstream side of the second rotary drum 15. Both left and right edges of the second guide plate 28 are fixed to both left and right inner side surfaces of the casing 11 by welding, and upstream and downstream edges thereof are fixed to the upper surface of the parallel portion 25b by welding.

【0023】前記両案内プレート27,28は、その上
流側において各回転ドラム14,15周りに沿って湾曲
した湾曲部27a,28aと、湾曲部27a,28aの
下流端から下流側へ向かうほど下方へ直線状に傾斜され
た傾斜部27b,27bとから構成されている。前記各
湾曲部27a,28aの上面には各回転ドラム14,1
5のワイパー21aの先端縁が摺動可能になっている。
The guide plates 27, 28 have curved portions 27a, 28a curved along the circumference of the rotary drums 14, 15 on the upstream side, and downward as they extend from the downstream ends of the curved portions 27a, 28a toward the downstream side. It is composed of inclined portions 27b and 27b which are linearly inclined. The rotary drums 14, 1 are provided on the upper surfaces of the curved portions 27a, 28a.
The front edge of the wiper 21a of No. 5 is slidable.

【0024】前記第1の案内プレート27における傾斜
部27bは第1回転ドラム14の下流側下部付近から第
2回転ドラム15の下側付近に延びている。又、第2の
案内プレート28における傾斜部28bは第2回転ドラ
ム15の下流側下部付近からケーシング11の前記トラ
フ3の上昇部5下端付近に延びている。そして、前記洗
浄ノズル24の噴射圧によりクーラント液面Wに強制的
に沈められた浮遊切削屑13bは各傾斜部27b,28
bの上面に沿って下流側に移動されるようになってい
る。即ち、傾斜部27b,28bの上面がクーラント液
面Wに強制的に沈められた浮遊切削屑13bを下流側へ
と案内するための案内面となっている。
The inclined portion 27b of the first guide plate 27 extends from near the downstream lower portion of the first rotary drum 14 to near the lower side of the second rotary drum 15. The inclined portion 28b of the second guide plate 28 extends from near the downstream lower portion of the second rotary drum 15 to near the lower end of the rising portion 5 of the trough 3 of the casing 11. Then, the floating cutting chips 13b forcibly sunk into the coolant surface W by the jet pressure of the cleaning nozzle 24 are inclined portions 27b and 28, respectively.
It is adapted to be moved downstream along the upper surface of b. That is, the upper surfaces of the inclined portions 27b and 28b serve as guide surfaces for guiding the floating cutting chips 13b forcibly submerged in the coolant surface W to the downstream side.

【0025】なお、ケーシング11における下部開口部
11aの下流側端縁には、クーラントCが上流側へ戻る
のを防止するための逆流防止板29が第2回転ドラム1
5に向けて突設されている。この逆流防止板29は下部
開口部11aの左右方向へ延びている。
A backflow prevention plate 29 for preventing the coolant C from returning to the upstream side is provided at the downstream edge of the lower opening 11a of the casing 11 for the second rotary drum 1.
It is projected toward 5. The backflow prevention plate 29 extends in the left-right direction of the lower opening 11a.

【0026】次に、上記のように構成された濾過装置の
作用について説明する。工作機械からのクーラントCが
樋12を通ってケーシング11内に投入されると、沈降
切削屑13aは各搬送スクレーパ9間における搬送体8
の沈降切削屑回収位置βに沈降し、浮遊切削屑13bは
クーラント液面Wに浮遊する。このとき、大量の切削屑
13が一度に投入されると、搬送体8上において沈降切
削屑13aは山盛りとなる。即ち、山盛り状の沈降切削
屑13aの上部は第1回転ドラム14の下端よりも高い
位置となる。そして、この状態で搬送体8が周回される
のに伴い、山盛り状の沈降切削屑13aが下流側へ移動
されると、搬送空間S内に入り込み、搬送空間部Sの上
流側において沈降切削屑13aはパンチングプレート2
6の側面に当たる。そのため、沈降切削屑13aは第1
回転ドラム14のメッシュ22に対して干渉しなくな
る。
Next, the operation of the filtering device constructed as described above will be described. When the coolant C from the machine tool is thrown into the casing 11 through the gutter 12, the sedimentation cutting wastes 13 a are transferred between the transfer scrapers 9 and the transfer body 8 between the transfer scrapers 9.
Settled at the settling cutting waste collection position β, and the floating cutting waste 13b floats on the coolant surface W. At this time, when a large amount of cutting waste 13 is thrown in at one time, the settled cutting waste 13a becomes a heap on the carrier 8. That is, the upper part of the heap-shaped sedimentation cutting waste 13 a is located higher than the lower end of the first rotary drum 14. When the heap-shaped sedimentation cutting chips 13a are moved to the downstream side as the carrier 8 is circulated in this state, the heaps of sedimentation cutting chips 13a enter the conveyance space S and are settled in the upstream side of the conveyance space section S. 13a is punching plate 2
Hit the side of 6. Therefore, the sedimentation cutting waste 13a is the first
It does not interfere with the mesh 22 of the rotating drum 14.

【0027】山盛り状の沈降切削屑13aがパンチング
プレート26に当接しながら下流側へと移動される際
に、山盛り状の沈降切削屑13aは第1回転ドラム14
の上流側下方において搬送空間Sが狭くなるのに伴い除
々に圧縮される。この状態のまま沈降切削屑13aが下
流側へと搬送されるため、搬送空間S内で目詰まりしな
くなる。そして、供給部4の下流端まで搬送された沈降
切削屑13aは搬送体8の搬送スクレーパ9により掻き
上げられて排出部6から排出される。
When the heap-shaped sedimentation cutting chips 13a are moved to the downstream side while contacting the punching plate 26, the heap-shaped sedimentation cutting chips 13a are moved to the first rotary drum 14.
As the transport space S becomes narrower on the upstream side below, the compression is gradually performed. In this state, the sedimentation cutting waste 13a is transported to the downstream side, so that the transport space S is not clogged. Then, the sedimentation cutting waste 13 a transported to the downstream end of the supply unit 4 is scraped up by the transport scraper 9 of the transport body 8 and discharged from the discharge unit 6.

【0028】一方、クーラントCはパンチングプレート
26を通過する際に濾過されることにより、浮遊切削屑
13bのみがパンチングプレート26を通過する。即
ち、クラントCがパンチングプレート26を通過するこ
とにより、沈降切削屑13aと浮遊切削屑13aとが分
離される。そして、浮遊切削屑13bを含むクーラント
Cは両回転ドラム14,15を通過する際に更に濾過さ
れる。つまり、回転ドラム14,15内には浮遊切削屑
13bが通過しない。濾過されたクーラントCは各回転
ドラム14,15の回転リング20の内側と、クーラン
ト排出孔11c及びクーラント排出通路23aを介して
貯溜槽1に排出される。そして、清浄化されたクーラン
トCは工作機械へと循環される。
On the other hand, the coolant C is filtered when passing through the punching plate 26, so that only the floating cutting waste 13b passes through the punching plate 26. That is, when the clant C passes through the punching plate 26, the sedimentation cutting chips 13a and the floating cutting chips 13a are separated. Then, the coolant C containing the floating cutting debris 13b is further filtered when passing through both the rotating drums 14 and 15. That is, the floating cutting debris 13b does not pass through the rotary drums 14 and 15. The filtered coolant C is discharged to the storage tank 1 through the inside of the rotary ring 20 of each of the rotary drums 14 and 15 and the coolant discharge hole 11c and the coolant discharge passage 23a. Then, the cleaned coolant C is circulated to the machine tool.

【0029】又、パンチングプレート26と第1回転ド
ラム14の間に溜まっている浮遊切削屑13bは、第1
回転ドラム14のスクレーパ21により強制的にクーラ
ント液面Wの下方に沈み込まされ、第2回転ドラム15
の上流側に掻き出される。このとき、第1回転ドラム1
4の上流側に位置するスクレーパ23は、第1回転ドラ
ム14の回転軸心Kを含む垂立面まで浮遊切削屑13b
を押し込め、その垂立面を過ぎたら浮遊切削屑13bを
クーラント液面Wまで掻き上げる。第1回転ドラム14
の回転に伴い、そのワイパー21aが隔離プレート25
の湾曲部25a及び第1の案内プレート27における湾
曲部27aに摺動されるため、各部25a,27aの上
面に浮遊切削屑13bが残ることがない。
The floating cutting chips 13b accumulated between the punching plate 26 and the first rotary drum 14 are
The scraper 21 of the rotary drum 14 forcibly sinks below the coolant level W, and the second rotary drum 15
Is scratched upstream. At this time, the first rotary drum 1
The scraper 23 located on the upstream side of No. 4 has floating cutting waste 13b up to the vertical surface including the rotation axis K of the first rotating drum 14.
, And floating scraps 13b are scraped up to the coolant liquid surface W after passing the vertical surface. First rotating drum 14
The wiper 21a is rotated by the separation plate 25.
Since it is slid on the curved portion 25a and the curved portion 27a of the first guide plate 27, the floating cutting waste 13b does not remain on the upper surfaces of the respective portions 25a and 27a.

【0030】更に、浮遊切削屑13bは第2回転ドラム
15のスクレーパ21により強制的にクーラント液面W
の下方に沈み込まされて浮遊切削屑回収位置αへと掻き
出される。このとき、第2回転ドラム15の上流側に位
置するスクレーパ23は第2回転ドラム15の回転軸心
Kを含む垂立面まで浮遊切削屑13bを押し込め、その
垂立面を過ぎたら浮遊切削屑13bをクーラント液面W
まで掻き上げる。このとき、第2回転ドラム15の回転
に伴い、そのワイパー21aが第2の案内プレート28
の湾曲部28aに摺動されるため、同湾曲部28aの上
面に浮遊切削屑13bが残ることなく掻き上げられる。
Further, the floating cutting debris 13b is forcibly forced by the scraper 21 of the second rotary drum 15 into the coolant liquid level W.
Is sunk below and is scraped out to the floating cutting waste collection position α. At this time, the scraper 23 located on the upstream side of the second rotary drum 15 pushes the floating cutting debris 13b to the upright surface including the rotation axis K of the second rotating drum 15, and when it passes the upright surface, the floating cutting debris is passed. 13b is the coolant level W
Up to. At this time, as the second rotary drum 15 rotates, the wiper 21a of the second rotary drum 15 is rotated by the second guide plate 28.
Since it is slid on the curved portion 28a, the floating cutting scraps 13b are not scraped on the upper surface of the curved portion 28a and are scraped up.

【0031】従って、両回転ドラム14,15により、
浮遊切削屑13bは浮遊切削屑回収位置αに集められ
る。そして、浮遊切削屑回収位置αにおいて浮遊切削屑
13bは、クーラント液面Wを通過する搬送体8の搬送
スクレーパ9にて掻き上げられ、トラフ3の上昇部5の
下端部まで搬送されてきた沈降切削屑13aと一緒に搬
送されて、排出部6から排出される。
Therefore, by both rotating drums 14 and 15,
The floating cutting waste 13b is collected at the floating cutting waste collecting position α. Then, at the floating cutting waste collection position α, the floating cutting waste 13b is scraped up by the transfer scraper 9 of the transfer body 8 passing through the coolant surface W, and settled to the lower end of the rising portion 5 of the trough 3. It is conveyed together with the cutting waste 13a and is discharged from the discharge section 6.

【0032】又、クーラントCが第1回転ドラム14の
メッシュ22を通過する際において、同メッシュ22表
面に浮遊切削屑13bが付着されが、洗浄ノズル24か
ら噴射されるクーラントCの噴射圧により剥離洗浄され
る。このとき、クーラントCの噴射圧により浮遊切削屑
13bはクーラント液面W下に沈降することがある。こ
の場合、沈降した浮遊切削屑13bは第1の案内プレー
ト27の傾斜部27bに沿って下降し、第2の案内プレ
ート28における湾曲部28aに移動される。傾斜部2
7bは下向きに傾斜されているため、沈降した浮遊切削
屑13bは傾斜部27bの途中で溜まることなく確実に
移動する。その後、既に上述したように第2回転ドラム
15の各スクレーパ21に押し込められた浮遊切削屑1
3bに付着され、下流側へと搬送される。
When the coolant C passes through the mesh 22 of the first rotary drum 14, the floating cutting debris 13b adheres to the surface of the mesh 22 but is separated by the spray pressure of the coolant C sprayed from the cleaning nozzle 24. To be washed. At this time, the floating cutting debris 13b may settle below the coolant surface W due to the injection pressure of the coolant C. In this case, the settled floating cutting debris 13b descends along the inclined portion 27b of the first guide plate 27 and is moved to the curved portion 28a of the second guide plate 28. Inclined part 2
Since 7b is inclined downward, the settled floating cutting debris 13b reliably moves without accumulating in the middle of the inclined portion 27b. Then, as described above, the floating cutting scraps 1 pushed into the scrapers 21 of the second rotary drum 15 have already been described.
3b is attached and is transported to the downstream side.

【0033】更に、クーラントCが第2回転ドラム15
のメッシュ22を通過する際において、同メッシュ22
表面に浮遊切削屑13bが付着されが、前記第1回転ド
ラム14と同様に、浮遊切削屑13bは洗浄ノズル24
から噴射されるクーラントCの噴射圧により剥離洗浄さ
れる。このとき、クーラントCの噴射圧により浮遊切削
屑13bはクーラント液面W下に沈降することがある。
この場合、沈降した浮遊切削屑13bは第2の案内プレ
ート28の傾斜部28bに沿って移動し、搬送体8上に
沈降する。傾斜部28bが下向きに傾斜されているた
め、沈降した浮遊切削屑13bは同傾斜部28bの途中
で溜まることなく確実に移動する。
Further, the coolant C is the second rotary drum 15
When passing through the mesh 22 of the same mesh 22
The floating cutting chips 13b are attached to the surface, but like the first rotary drum 14, the floating cutting chips 13b are washed by the cleaning nozzle 24.
It is peeled off and washed by the spray pressure of the coolant C sprayed from. At this time, the floating cutting debris 13b may settle below the coolant surface W due to the injection pressure of the coolant C.
In this case, the settled floating cutting debris 13b moves along the inclined portion 28b of the second guide plate 28 and settles on the carrier 8. Since the inclined portion 28b is inclined downward, the settled floating cutting debris 13b reliably moves without accumulating in the middle of the inclined portion 28b.

【0034】従って、両傾斜部27a,28aにより、
クーラント液面W下に沈降した浮遊切削屑13bは、ク
ーラント液面W下にある沈降切削屑13aに付着され
る。そして、既に上述したように、沈降した浮遊切削屑
13bは搬送体8の搬送スクレーパ9にて掻き上げられ
て排出部6から排出される。
Therefore, due to the two inclined portions 27a and 28a,
The floating cutting chips 13b that have settled below the coolant level W are attached to the settling chips 13a below the coolant level W. Then, as described above, the settled floating cutting debris 13b is scraped up by the transport scraper 9 of the transport body 8 and discharged from the discharge portion 6.

【0035】又、クーラントCがパンチングプレート2
6を通過する際に、沈降切削屑13aと浮遊切削屑13
bとを完全に分離しきれず、例えば、針状をなす細かい
沈降切削屑13aがパンチングプレート26を通過し、
その下流側に流れ込む場合がある。この場合には、上述
したのと同様に、細かい沈降切削屑13aは両回転ドラ
ム14,15のスクレーパ21によりクーラント液面W
下に押し込められた浮遊切削屑13bに付着され、各回
転ドラム14,15の下流側に搬送される。そして、各
案内プレート27,28の傾斜部27b,28bに沿っ
て下流側へ移動するため、最終的に搬送体8の搬送経路
上に沈降する。
Further, the coolant C is the punching plate 2
When passing through 6, sedimentation cutting waste 13a and floating cutting waste 13a
b cannot be completely separated from each other, and for example, needle-like fine sedimentation cutting chips 13a pass through the punching plate 26,
It may flow into the downstream side. In this case, as in the case described above, the fine settling chips 13a are removed by the scrapers 21 of both rotary drums 14 and 15 from the coolant surface W.
It is attached to the floating cutting waste 13b pushed down and is transported to the downstream side of each rotary drum 14, 15. Then, since the guide plates 27, 28 move to the downstream side along the inclined portions 27b, 28b of the guide plates 27, 28, the guide plates 27, 28 finally settle on the conveyance path of the conveyance body 8.

【0036】パンチングプレート26が目詰まり等によ
り濾過効率が低下すると、クーラントCがパンチングプ
レート26から通過し難くなるため、クーラント液面W
の水位が上昇してしまう。この場合において、クーラン
トCは第2の案内プレート28の傾斜部28bの下流側
からケーシング11内に逆流しようとするが、逆流防止
板29により逆流し難くなる。そのため、浮遊切削屑1
3bが上流側へ戻され難くなる。
When the punching plate 26 becomes clogged and the filtration efficiency decreases, it becomes difficult for the coolant C to pass through the punching plate 26.
The water level will rise. In this case, the coolant C tries to flow back into the casing 11 from the downstream side of the inclined portion 28b of the second guide plate 28, but the backflow prevention plate 29 makes it difficult for the coolant to flow back. Therefore, floating cutting waste 1
It becomes difficult for 3b to be returned to the upstream side.

【0037】本実施形態は以下に示す(1)〜(5)の
効果を有する。 (1)山盛り状の沈降切削屑13bが第1回転ドラム1
4の上流付近に搬送されてきても、第1回転ドラム14
に当たる前にパンチングプレート26に当てられる。そ
のため、沈降切削屑13bと第1回転ドラム14のメッ
シュ22とが干渉することはない。即ち、第1回転ドラ
ム14はパンチングプレート26により保護されるた
め、第1回転ドラム14が破損するのを確実に防止する
ことができる。
This embodiment has the following effects (1) to (5). (1) Heap-shaped sedimentation cutting waste 13b is the first rotary drum 1
4 is conveyed near the upstream side of the first rotating drum 14
It is applied to the punching plate 26 before hitting. Therefore, the settling chips 13b and the mesh 22 of the first rotating drum 14 do not interfere with each other. That is, since the first rotary drum 14 is protected by the punching plate 26, it is possible to reliably prevent the first rotary drum 14 from being damaged.

【0038】(2)クーラントCをパンチングプレート
26で濾過させることにより、沈降切削屑13aと浮遊
切削屑13bとを分離するようにしたため、パンチング
プレート26に濾過機能がない場合に比べて、確実に両
切削屑13a,13bを分離させることができる。従っ
て、浮遊切削屑13bよりも比較的大きい沈降切削屑1
3aが両回転ドラム14,15のメッシュ22に当たら
なくなる。又、クーラントCはパンチングプレート26
を通過するため、同クーラントCはスムーズに下流側へ
流れるようになる。従って、大量のクーラントCが投入
されてもクーラント液面Wの水位が急激に上がるのを防
止することができる。
(2) Since the coolant C is filtered by the punching plate 26 to separate the settling cutting chips 13a and the floating cutting chips 13b from each other, it is more reliable than when the punching plate 26 has no filtering function. Both cutting chips 13a and 13b can be separated. Therefore, the settling chips 1 that are relatively larger than the floating chips 13b
3a does not hit the mesh 22 of both rotary drums 14 and 15. The coolant C is the punching plate 26.
Therefore, the coolant C smoothly flows to the downstream side. Therefore, even if a large amount of the coolant C is injected, it is possible to prevent the water level of the coolant liquid surface W from rising rapidly.

【0039】(3)山盛り状となって投入された沈降切
削屑13aは圧縮状態で搬送されるため、搬送経路途中
で目詰まりの原因にならない。従って、沈降切削屑13
aの搬送効率が低下するのを防止することができる。
(3) Since the sedimented cutting waste 13a that has been loaded in a heap shape is conveyed in a compressed state, it does not cause clogging in the middle of the conveying path. Therefore, the sedimentation cutting waste 13
It is possible to prevent the transport efficiency of a from decreasing.

【0040】(4)洗浄ノズル24から噴射されるクー
ラントCの噴射圧により、各回転ドラム14,15の下
流側においてクーラント液面W下に沈降しても、沈降し
た浮遊切削屑13bは各案内プレート27,28におけ
る傾斜部27b,28bに沿って下降する。そのため、
沈降した浮遊切削屑13bが傾斜部27b,28b上に
溜まることがない。従って、浮遊切削屑13bを浮遊切
削屑回収位置αまで確実に移動させることができる。
又、細かい沈降切削屑13aがパンチングプレート26
の下流側に流れ込んだ場合において、沈降切削屑13a
を傾斜部27b,28bに沿って移動させることができ
る。従って、浮遊切削屑13bのみならず細かい沈降切
削屑13aを確実に排出部6から排出することができ
る。
(4) Due to the injection pressure of the coolant C sprayed from the cleaning nozzle 24, even if the liquid is settled below the coolant level W on the downstream side of the rotary drums 14 and 15, the settled floating cutting chips 13b are guided by the respective guides. The plates 27 and 28 descend along the inclined portions 27b and 28b. for that reason,
The settled floating cutting debris 13b does not collect on the inclined portions 27b and 28b. Therefore, the floating cutting waste 13b can be reliably moved to the floating cutting waste collecting position α.
In addition, the fine settling chips 13a are not included in the punching plate 26.
When it flows into the downstream side of the
Can be moved along the inclined portions 27b and 28b. Therefore, not only the floating cutting debris 13b but also the fine settling cutting debris 13a can be reliably discharged from the discharge portion 6.

【0041】(5)パンチングプレート26が目詰まり
等によりクーラントCが第2の案内プレート28の傾斜
部28bの下流側から逆流しようとしても、逆流防止板
29により逆流し難くなる。従って、浮遊切削屑13b
が上流側へ戻り難することができ、浮遊切削屑13bの
回収効率が低下するのを防止できる。
(5) Even if the coolant C tries to flow back from the downstream side of the inclined portion 28b of the second guide plate 28 due to clogging of the punching plate 26, the backflow prevention plate 29 makes it difficult for the coolant C to flow back. Therefore, the floating cutting waste 13b
Can be prevented from returning to the upstream side, and the efficiency of collecting the floating cutting debris 13b can be prevented from decreasing.

【0042】なお、本発明は前記実施形態以外に以下の
ように構成してもよい。 (a)前記実施形態では、保護部材として円孔26aを
有するパンチングプレート26としたが、円孔26aを
省略して濾過機能を有しない単なるプレートにしてもよ
い。そして、この場合には、クーラントCの流れを確保
するために、プレートの下端縁を隔離プレート25の湾
曲部25aから離間させる。
The present invention may be configured as follows in addition to the above embodiment. (A) In the above-described embodiment, the punching plate 26 having the circular hole 26a is used as the protective member, but the circular hole 26a may be omitted and a simple plate having no filtering function may be used. Then, in this case, in order to ensure the flow of the coolant C, the lower end edge of the plate is separated from the curved portion 25 a of the isolation plate 25.

【0043】(b)前記実施形態では、パンチングプレ
ート26を下流側へ向かう程下向きに傾斜させた。これ
以外にも、図3に二点鎖線で示すように、パンチングプ
レート26aクーラント液面Wに対して直交するように
してもよい。
(B) In the above embodiment, the punching plate 26 is inclined downward toward the downstream side. In addition to this, as shown by a two-dot chain line in FIG. 3, it may be orthogonal to the coolant surface W of the punching plate 26a.

【0044】(c)前記実施形態では、両回転ドラム1
4,15の回転方向を図2に示す矢印Aとしたが、反矢
印方向にし、浮遊切削屑13bをスクレーパ21により
掻き上げるようにしてもよい。
(C) In the above embodiment, both rotary drums 1
The rotation direction of 4, 15 is indicated by the arrow A in FIG. 2, but it may be set in the opposite direction so that the scraps 21b are scraped up by the scraper 21.

【0045】(d)前記実施形態では、回転ドラム1
4,15を二つ設けたが、任意の数にしてもよい。 (e)前記実施形態では、各回転ドラム14,15の下
流側に各案内プレート27,28を設けた。これ以外に
も、この案内プレート27,28の代わりにクーラント
を噴射するノズルを設け、このノズルの噴射圧で沈下し
た浮遊切削屑13bを下流側へ移動させるようにしても
よい。
(D) In the above embodiment, the rotary drum 1
Although four and 15 are provided, any number may be used. (E) In the above embodiment, the guide plates 27 and 28 are provided on the downstream side of the rotary drums 14 and 15, respectively. In addition to this, a nozzle for injecting a coolant may be provided instead of the guide plates 27 and 28, and the floating cutting waste 13b that has settled by the injection pressure of this nozzle may be moved to the downstream side.

【0046】次に、前記実施形態から把握できる請求項
以外の技術的思想について、それらの効果と共に記載す
る。 (A)廃棄物を含む廃液が投入される投入口と、前記廃
液に含まれる廃棄物を搬送し得るコンベア本体と、前記
投入口の下流側に設けられ、前記廃液を濾過すると共
に、廃液に含まれる廃棄物をコンベア本体の廃棄物回収
位置側に移動させる回転ドラムとを備えたチップコンベ
アにおいて、前記回転ドラムの下流側には同回転ドラム
の回転により移動された廃棄物を前記コンベア本体の廃
棄物回収位置側に案内するための案内部材を設けたチッ
プコンベアにおける濾過装置。この構成によれば、廃液
面下に沈降した廃棄物を確実に下流側へ移動させること
ができる。
Next, technical ideas other than the claims that can be understood from the above embodiment will be described together with their effects. (A) An input port into which a waste liquid containing waste is input, a conveyor main body capable of conveying the waste contained in the waste liquid, and a downstream side of the input port, which filters the waste liquid and converts it into waste liquid. In a chip conveyor provided with a rotating drum that moves the contained waste to the waste collection position side of the conveyor body, the waste moved by the rotation of the rotating drum on the downstream side of the rotating drum of the conveyor body A filtering device in a chip conveyor provided with a guide member for guiding to the waste collection position side. With this configuration, it is possible to reliably move the waste settled below the waste liquid surface to the downstream side.

【0047】(B)前記案内部材は廃棄物を案内するた
めの案内面を有し、同案内面は回転ドラムの下流側へ向
かう程下向きに傾斜されている前記(A)に記載のチッ
プコンベアにおける濾過装置。この構成によれば、
(A)に記載の発明の効果に加え、簡単な構造で廃棄物
を案内面の傾斜に沿って確実に移動させることができ
る。
(B) The guide member has a guide surface for guiding the waste, and the guide surface is inclined downward toward the downstream side of the rotary drum. Filter device in. According to this configuration,
In addition to the effect of the invention described in (A), the waste can be reliably moved along the inclination of the guide surface with a simple structure.

【0048】[0048]

【発明の効果】請求項1に記載の発明によれば、回転ド
ラムと廃棄物とが干渉しなくなるため、回転ドラムを保
護することができる。
According to the invention described in claim 1, since the rotary drum and the waste do not interfere with each other, the rotary drum can be protected.

【0049】請求項2に記載の発明によれば、請求項1
に記載の発明の効果に加え、廃液は保護部材により濾過
されるため、濾過効率をより一層向上することができ
る。請求項3に記載の発明によれば、請求項1又は請求
項2に記載の発明の効果に加え、大量の廃棄物が山盛り
となって投入されても、廃棄物が下流側へ搬送されるに
つれて除々に圧縮されるため、搬送途中で目詰まりする
のを防止できる。
According to the invention of claim 2, claim 1
In addition to the effect of the invention described in (1), since the waste liquid is filtered by the protection member, the filtration efficiency can be further improved. According to the invention described in claim 3, in addition to the effect of the invention described in claim 1 or 2, even if a large amount of waste is piled up and thrown in, the waste is transported to the downstream side. As it is gradually compressed, clogging can be prevented during transportation.

【0050】請求項4に記載の発明によれば、請求項1
乃至請求項3のうち何れかに記載の発明の効果に加え、
回転ドラムの回転により下流側へと移動された廃棄物は
移動経路途中で溜まることがないため、下流側へ確実に
移動させることができる。
According to the invention of claim 4, claim 1
In addition to the effects of the invention described in any one of claims 3 to 3,
Since the waste moved to the downstream side by the rotation of the rotary drum does not accumulate in the middle of the movement route, it can be reliably moved to the downstream side.

【0051】請求項5に記載の発明によれば、請求項4
に記載の発明の効果に加え、傾斜面であるため、案内面
の傾斜方向に沿って回転ドラムの下流側へ移動させるこ
とができる。
According to the invention set forth in claim 5, according to claim 4,
In addition to the effect of the invention described in (1), since it is an inclined surface, it can be moved to the downstream side of the rotary drum along the inclination direction of the guide surface.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施形態を示すチップコンベアの平
面図。
FIG. 1 is a plan view of a chip conveyor showing an embodiment of the present invention.

【図2】同じく、チップコンベアの側断面図。FIG. 2 is a side sectional view of the chip conveyor.

【図3】同じく、チップコンベアの拡大側断面図。FIG. 3 is an enlarged side sectional view of the chip conveyor.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2…コンベア本体、11b…投入口、13…切削屑(廃
棄物)、14…第1回転ドラム、15…第2回転ドラ
ム、26…パンチングプレート(保護部材、濾過材)、
27…第1の案内プレート(案内部材)、28…第2の
案内プレート(案内部材)、C…クーラント(廃液)、
α…浮遊切削屑回収位置(廃棄物回収位置側)。
2 ... Conveyor body, 11b ... Inlet, 13 ... Cutting waste (waste), 14 ... 1st rotary drum, 15 ... 2nd rotary drum, 26 ... Punching plate (protective member, filter material),
27 ... 1st guide plate (guide member), 28 ... 2nd guide plate (guide member), C ... Coolant (waste liquid),
α: Floating cutting waste collection position (waste collection position side).

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】廃棄物を含む廃液が投入される投入口と、 前記廃液に含まれる廃棄物を搬送し得るコンベア本体
と、 前記投入口の下流側に設けられ、前記廃液を濾過すると
共に、廃液に含まれる廃棄物をコンベア本体の廃棄物回
収位置側に移動させる回転ドラムとを備えたチップコン
ベアにおいて、 前記回転ドラムの上流側には同回転ドラムに対して廃棄
物が干渉するのを保護する保護部材を設けたチップコン
ベアにおける濾過装置。
1. A charging port into which a waste liquid containing waste is charged, a conveyor main body capable of conveying the waste contained in the waste liquid, and a downstream side of the charging port, which filters the waste liquid, In a chip conveyor equipped with a rotating drum that moves the waste contained in the waste liquid to the waste collection position side of the conveyor body, upstream of the rotating drum protects the waste drum from interfering with the rotating drum. Filtering device in a chip conveyor provided with a protective member for
【請求項2】前記保護部材は廃液に含まれる所定の大き
さの廃棄物よりも小さい廃棄物を通過可能な濾過材であ
る請求項1に記載のチップコンベアにおける濾過装置。
2. The filtration device for a chip conveyor according to claim 1, wherein the protection member is a filtration material that can pass a waste smaller than a predetermined size of waste contained in the waste liquid.
【請求項3】前記濾過材は下流側へ向かう程下向きに傾
斜されている請求項1又は請求項2に記載のチップコン
ベアにおける濾過装置。
3. The filtering device for a chip conveyor according to claim 1, wherein the filtering material is inclined downward toward the downstream side.
【請求項4】前記回転ドラムの下流側には同回転ドラム
の回転により移動された廃棄物を前記コンベア本体の廃
棄物回収位置側に案内するための案内部材が設けられて
いる請求項1乃至請求項3のうち何れかに記載のチップ
コンベアにおける濾過装置。
4. A guide member is provided on the downstream side of the rotary drum for guiding the waste moved by the rotation of the rotary drum to the waste collection position side of the conveyor body. A filtration device for a chip conveyor according to claim 3.
【請求項5】前記案内部材は廃棄物を案内するための案
内面を有し、同案内面は回転ドラムの下流側へ向かう程
下向きに傾斜されている請求項4に記載のチップコンベ
アにおける濾過装置。
5. The filtration in a chip conveyor according to claim 4, wherein the guide member has a guide surface for guiding the waste, and the guide surface is inclined downward toward the downstream side of the rotary drum. apparatus.
JP10515396A 1996-04-25 1996-04-25 Filtration device for chip conveyor Expired - Lifetime JP3774506B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10515396A JP3774506B2 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Filtration device for chip conveyor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10515396A JP3774506B2 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Filtration device for chip conveyor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09290106A true JPH09290106A (en) 1997-11-11
JP3774506B2 JP3774506B2 (en) 2006-05-17

Family

ID=14399780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10515396A Expired - Lifetime JP3774506B2 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Filtration device for chip conveyor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3774506B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6375424B1 (en) * 2017-09-13 2018-08-15 株式会社ブンリ Filtration device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4830043B1 (en) * 2010-10-29 2011-12-07 株式会社ブンリ Filtration device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6375424B1 (en) * 2017-09-13 2018-08-15 株式会社ブンリ Filtration device
WO2019054134A1 (en) * 2017-09-13 2019-03-21 株式会社ブンリ Filtration device
KR20200041921A (en) * 2017-09-13 2020-04-22 가부시키가이샤 분리 Filtration device
CN111093796A (en) * 2017-09-13 2020-05-01 株式会社分离 Filter device
CN111093796B (en) * 2017-09-13 2021-12-24 株式会社分离 Filter device
US11628386B2 (en) 2017-09-13 2023-04-18 Bunri Incorporation Filtration device

Also Published As

Publication number Publication date
JP3774506B2 (en) 2006-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3283862B2 (en) Chip conveyor and chip separation / recovery device used for it
JP5433823B2 (en) Chip conveyor system
JP3579329B2 (en) Chip conveyor and chip separation and recovery device used for it
WO2006009094A1 (en) Chip carrying type chip filtration and discharge device
WO2000061330A1 (en) Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the conveyor
JP2000300914A (en) Filter apparatus
JPH09290106A (en) Filter in chip conveyer
JP4502531B2 (en) Sedimentation and residue processing equipment
JP3088283B2 (en) Chip conveyor
JP2022088256A (en) Chip conveyor
JPH07124843A (en) Chip conveying device
JP3942107B2 (en) Drum filter type separator
JP3467022B2 (en) Chip conveyor
JPH038802B2 (en)
JPH0975620A (en) Filter apparatus in chip conveyor
JPH01176412A (en) Apparatus for shaking down and discharging filter cake in filter
JP2003047810A (en) Filter
JP2003145390A (en) Chip carry-out conveyor device with filter
JPH1085520A (en) Screw separator
SU1423100A1 (en) Beet-washing machine
JPH11197419A (en) Filtration device
JP2002233927A (en) Chip conveyer
JPH09201739A (en) Chip conveying device
JP2003054735A (en) Device for removing sludge between forward route and backward route of conveyor
JPH0655404A (en) Filter of cutting liquid

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041201

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051108

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060110

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060214

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120224

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150224

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term