JPH09267319A - Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner - Google Patents

Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner

Info

Publication number
JPH09267319A
JPH09267319A JP8077688A JP7768896A JPH09267319A JP H09267319 A JPH09267319 A JP H09267319A JP 8077688 A JP8077688 A JP 8077688A JP 7768896 A JP7768896 A JP 7768896A JP H09267319 A JPH09267319 A JP H09267319A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
concrete
hydraulic cylinder
face plate
press
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8077688A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Ishikawa
隆司 石川
Ryuichi Kudo
隆一 工藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon High Strength Concrete Co Ltd
Original Assignee
Nippon High Strength Concrete Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon High Strength Concrete Co Ltd filed Critical Nippon High Strength Concrete Co Ltd
Priority to JP8077688A priority Critical patent/JPH09267319A/en
Publication of JPH09267319A publication Critical patent/JPH09267319A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily, automatically and smoothly finish the inner surface of a arcuate plate-shaped concrete liner, by providing the press surface plate coming into close contact with the entire inner surface of concrete and a vibration device for imparting vibration to the press surface plate. SOLUTION: A molding box 20 after the completion of a centrifugal molding process is positioned and fixed on a molding box support stand 21 and the lid plate of the molding box 20 is removed. Subsequently, the inner surface finish device standing by on a rail 12 in a right lateral direction is moved to the part just above the molding box 20. At this time, the press surface plate 2 is set to the state drawn up to the upper position 2a by a hydraulic cylinder 4. The inner surface finish device 1 is moved by the wheels 13 of a truck 10 and a drive motor 14 to be stopped at an accurate position. Next, the hydraulic cylinder 4 is stretched to bring the press surface plate 2 into contact with the upper surface of the molding box and the pressing force of the hydraulic cylinder is increased while a vibration device is vibrated to bring the press surface plate 2 into close contact with the upper surface of concrete. At this time, the reaction force of the pressing force of the hydraulic cylinder 4 is supported by a reaction force bracket.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、シールド工法や推
進工法に用いられる遠心成形コンクリートライナの内面
仕上装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an inner surface finishing device for a centrifugally molded concrete liner used in a shield construction method and a propulsion construction method.

【0002】[0002]

【従来の技術】遠心成形によって製造された円弧板状の
コンクリートライナは、コンクリ−トが緻密で強度が大
きく、寸法精度が高く、ライナ本体の水密性に富む等の
優れた特性を有しているが、円弧内面側の面(内面)は
レイタンスやセメントミルクの浮き上がりがあり、コン
クリート成形後養生前に内面仕上を行う必要がある。こ
のような、内面仕上には、従前は人力による鏝仕上等が
行われているが、非能率作業なので、改善が望まれてい
た。
2. Description of the Related Art A circular arc plate-shaped concrete liner manufactured by centrifugal molding has excellent characteristics such as a dense concrete, high strength, high dimensional accuracy, and water-tightness of the liner body. However, the inner surface of the arc (inner surface) has a risetance and lift of cement milk, and it is necessary to finish the inner surface after concrete molding and before curing. For such internal finishing, trowel finishing by human power has been conventionally performed, but since it is an inefficient work, improvement has been desired.

【0003】特開平6−54157号公報には、コンク
リートの遠心締め固め後、型枠内のまだ固まらないコン
クリートの表層を微細粗面化加工して粗面とし、ついで
この粗面を平坦に面均しし、さらに滑面こて仕上する方
法及び自動装置が開示されている。
In Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 6-54157, after centrifugal compaction of concrete, the surface layer of concrete that has not solidified yet in the formwork is subjected to fine roughening to make it a rough surface, and then this rough surface is flattened. A method and an automatic device for leveling and smoothing the surface of a trowel are disclosed.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】特開平6−54157
号公報に開示されている技術は仕上作業工程が多く、仕
上面の精度がやや乏しい問題があり、さらに改善が望ま
れていた。本発明は上記問題点を解決した新規な遠心成
形コンクリートライナ内面仕上装置を提供することを目
的とする。
[Patent Document 1] Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-54157
The technique disclosed in Japanese Patent Publication has many finishing work steps, and there is a problem that the precision of the finishing surface is slightly poor, and further improvement is desired. It is an object of the present invention to provide a novel centrifugal molding concrete liner inner surface finishing device that solves the above problems.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記問題点を
解決するためになされたもので、個別のコンクリートラ
イナの型枠内で遠心成形したコンクリートの内面の蓋を
取り外して内面を手入れする遠心成形コンクリートライ
ナ内面仕上装置において、コンクリート内面全体に密着
するプレス面板と、該プレス面板に振動を付与する振動
装置とを備えたことを特徴とする遠心成形コンクリート
ライナ内面仕上装置である。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above problems, and removes a lid on the inner surface of concrete centrifugally molded in the form of an individual concrete liner to care for the inner surface. A centrifugally-molded concrete liner inner surface finishing apparatus, comprising: a press face plate that is in close contact with the entire inner surface of concrete; and a vibrating device that applies vibration to the press face plate.

【0006】この内面仕上装置は、前記プレス面板の押
付力は0.1〜2.0kgf/cm 2 、前記振動装置
は、振幅0.2〜1.5mm、振動数1500〜500
0rpmとすると好適である。プレス面板の押付力は、
コンクリート面の凹凸を均一化させるために、単位面積
当たり0.1kgf/cm2 以上の面圧が必要で、これ
未満では完全な均一化が達成されない。しかし押付力が
面圧2.0kgf/cm 2 を越えて押しつけても無駄と
なるだけなので、2.0kg/cm2 を上限とする。さ
らに好ましくは0.3〜1.0kgf/cm2 であり、
最適には0.4〜0.6kgf/cm2 とする。振動装
置はプレス面板を加振することによって上記押付力とあ
いまってプレス面板面とコンクリート面とを密着させる
ものである。この振動装置としては、振幅0.2〜1.
5mm、振動数1500〜5000rpmの加振装置を
使用すると好適である。振幅は0.2mm未満では過少
でコンクリート面の均一化に不足で長時間を要し、1.
5mmを越えるとコンクリートを劣化させるので制限さ
れる。さらに好ましい範囲としては、0.3〜1.0m
m、最適には0.4〜0.7mmがよい。振動数は15
00rpm未満では加振が十分でなく、5000rmp
を越えると装置的にも問題が生ずるので1500〜50
00rpmがよく、さらに好ましくは3500〜450
0rpm、例えば約4000rpmとするのがよい。
This inner surface finishing device pushes the press face plate.
Applied force is 0.1 to 2.0 kgf / cm Two , The vibration device
Has an amplitude of 0.2 to 1.5 mm and a frequency of 1500 to 500
It is suitable to set it to 0 rpm. The pressing force of the press face plate is
Unit area to even out unevenness on the concrete surface
0.1kgf / cmTwo More surface pressure is required.
If less than, perfect homogenization is not achieved. However, the pressing force
Surface pressure 2.0kgf / cm Two It is useless to press it beyond
2.0 kg / cmTwo Is the upper limit. Sa
And preferably 0.3 to 1.0 kgf / cmTwo And
Optimally 0.4 to 0.6 kgf / cmTwo And Vibration equipment
The pressing force is applied to the table by vibrating the press face plate.
In other words, press the plate surface and the concrete surface in close contact
Things. This vibration device has an amplitude of 0.2 to 1.
A vibration device of 5 mm and frequency 1500-5000 rpm
It is suitable to use. Amplitude is too small when less than 0.2 mm
Therefore, it took a long time because of the lack of uniformity of the concrete surface.
If it exceeds 5 mm, concrete will deteriorate, so it is limited.
It is. A more preferable range is 0.3 to 1.0 m.
m, optimally 0.4 to 0.7 mm. Frequency is 15
If it is less than 00 rpm, the vibration is not sufficient and it is 5000 rpm.
If it exceeds the limit, problems will occur in terms of equipment.
00 rpm is preferable, and more preferably 3500 to 450
It may be 0 rpm, for example about 4000 rpm.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下図面を参照して本発明の実施
の形態を詳細に説明する。図1は実施例の正面図、図2
はその側面図である。遠心成形工場の床に設けられた床
版フレーム11上の型枠支持台21上に、円弧板状コン
クリートライナの型枠20が載置されている。型枠20
内には打設コンクリートを遠心締め固めした状態で充填
されており、図示しない遠心成形ドラムから取り外して
運搬され、その円弧内面側の蓋板を取り外してコンクリ
ートが露出している。型枠20はこの露出コンクリート
面を上向きにして型枠支持台21上に載置されている。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a front view of the embodiment, and FIG.
Is a side view thereof. A formwork 20 of an arc plate concrete liner is placed on a formwork support 21 on a floor slab frame 11 provided on the floor of a centrifugal molding factory. Formwork 20
Inside is filled with cast concrete in a centrifugally compacted state, removed from a centrifugal molding drum (not shown) and transported, and the cover plate on the arc inner surface side is removed to expose the concrete. The formwork 20 is placed on the formwork support 21 with the exposed concrete surface facing upward.

【0008】本発明の内面仕上装置1は、型枠支持台2
1を挟んで床版フレーム11上に敷設されているレール
12上を走行する台車10上に構築されている。この台
車は車輪13を備え、車輪13は駆動モータ14によっ
て回転駆動される。集電リール15は、台車10の移動
に伴なって動力ケーブルを巻き取り巻き戻しする。台車
10の浮き上がりを防止する反力ブラケット16が台車
10の上面に当接するようにレール12の両側に床版フ
レーム11に取付けられている。
The inner surface finishing device 1 according to the present invention comprises a form supporting base 2
It is constructed on a trolley 10 that travels on rails 12 laid on a floor slab frame 11 with 1 interposed therebetween. This trolley has wheels 13, and the wheels 13 are rotationally driven by a drive motor 14. The current collecting reel 15 winds and unwinds the power cable as the carriage 10 moves. Reaction force brackets 16 for preventing the bogie 10 from being lifted are attached to the floor slab frame 11 on both sides of the rail 12 so as to abut the upper surface of the bogie 10.

【0009】左右の台車10上に架構フレーム3が設け
られており、この架構フレーム3から油圧シリンダ4を
介してプレス面板2が吊下されている。プレス面板2は
下面が型枠20内のコンクリート上面に当接する円弧状
湾曲面を有している。この面はコンクリート仕上面を形
成するもので、平滑な鏡面を有している。プレス面板2
は、油圧シリンダ4を介して架構フレーム3から吊下さ
れ、型枠内のコンクリートの上面に押圧されるように油
圧シリンダ4を備えたプレス機構を形成している。油圧
シリンダ4は、架構フレーム3に取付けた吊下ブラケッ
ト5にシリンダを取付けられ、ラムの先端をプレス面板
2の背面の取付けブラケット6にピン結合している。図
示の実施例では、プレス面板2の背面の中央部にプレス
面板の湾曲方向に長い取付けブラケット6を設け、この
取付けブラケット6の長手方向両端にピンを設け、この
ピンに4本の油圧シリンダ4のラム先端をそれぞれ結合
して、バランスよくプレス面板2をコンクリート面に押
し付けることができるように構成されている。しかし、
この油圧シリンダの数、取付け位置等は何ら制約される
ものではなく、プレス面板2を均一にコンクリートに押
し付けることができれば、形式の如何を問わない。
A frame frame 3 is provided on the left and right carriages 10, and a press face plate 2 is hung from the frame frame 3 via a hydraulic cylinder 4. The press face plate 2 has an arcuate curved surface whose lower surface abuts on the concrete upper surface in the formwork 20. This surface forms a concrete finish surface and has a smooth mirror surface. Press face plate 2
Form a press mechanism that is suspended from the frame 3 via the hydraulic cylinder 4 and is equipped with the hydraulic cylinder 4 so as to be pressed against the upper surface of the concrete in the formwork. The hydraulic cylinder 4 is mounted on a suspension bracket 5 mounted on the frame frame 3, and the tip of the ram is pin-connected to a mounting bracket 6 on the back surface of the press face plate 2. In the illustrated embodiment, a mounting bracket 6 which is long in the bending direction of the pressing face plate is provided at the center of the back surface of the pressing face plate 2, pins are provided at both ends in the longitudinal direction of the mounting bracket 6, and four hydraulic cylinders 4 are provided on the pins. The ram tips are connected to each other so that the press face plate 2 can be pressed against the concrete face in a well-balanced manner. But,
The number of the hydraulic cylinders, the mounting position, etc. are not limited at all, and the form is not limited as long as the press face plate 2 can be uniformly pressed against the concrete.

【0010】プレス面板2の上面(背面)には、加振装
置7が取付けられている。この加振装置7は、プレス面
板2をコンクリート上面に押圧したとき、プレス面板2
に振動を付与して、プレス面板2の下面がコンクリート
に一様に密着するように、コンクリート表面に振動を付
与するものである。このように、プレス面板2の押圧と
加振の相互作用により、コンクリート上面とプレス面板
下面とを均一に接触されることができ、コンクリート表
面を均一に仕上げることができる。
A vibrating device 7 is attached to the upper surface (rear surface) of the press face plate 2. This vibrating device 7 presses the press face plate 2 when the press face plate 2 is pressed against the concrete upper surface.
Vibration is applied to the concrete surface so that the lower surface of the press face plate 2 uniformly adheres to the concrete. In this way, the interaction between the pressing and the vibration of the press face plate 2 allows the concrete upper surface and the press face plate lower surface to be brought into uniform contact with each other, and the concrete surface can be finished uniformly.

【0011】本発明の遠心成形コンクリートライナ内面
仕上装置の使用方法は次のとおりである。遠心成形工程
を完了した型枠20を型枠支持台21上に位置決め定着
し、型枠20の蓋板を取り去る。この蓋板取り去りは、
この型枠支持台21上に運搬する前になされていてもよ
い。ついで、図1の向かって右横方向のレール12上に
待機していた内面仕上装置1を型枠20の直上に移動さ
せる。このとき、プレス面板2は油圧シリンダ4が図1
に2aで示す上方の位置に引き上げた状態になってい
る。内面仕上装置1の移動は、台車10の車輪13、駆
動モータ14によって行い、図示しないリミットスイッ
チ等により正確な位置に停止させる。ついで、油圧シリ
ンダ4を延伸させてプレス面板2を型枠20の上面に当
接させ、加振装置7を振動させながら、油圧シリンダ4
の押圧力を上げて、プレス面板2をコンクリート上面に
密着させる。このとき油圧シリンダ4の押圧力の反力
は、反力ブラケット16が支持する。
The method of using the centrifugal molding concrete liner inner surface finishing device of the present invention is as follows. The mold 20 for which the centrifugal molding process has been completed is positioned and fixed on the mold support 21 and the cover plate of the mold 20 is removed. This lid plate removal is
It may be carried out before carrying it on the formwork support 21. Then, the inner surface finishing device 1 waiting on the rail 12 in the right lateral direction in FIG. 1 is moved to directly above the form 20. At this time, the press face plate 2 has the hydraulic cylinder 4 shown in FIG.
It is in a state of being pulled up to an upper position indicated by 2a. The movement of the inner surface finishing device 1 is performed by the wheels 13 of the carriage 10 and the drive motor 14, and stopped at an accurate position by a limit switch or the like not shown. Then, the hydraulic cylinder 4 is extended to bring the press face plate 2 into contact with the upper surface of the form 20, and the vibration device 7 is vibrated while the hydraulic cylinder 4 is being vibrated.
The pressing force is increased to bring the press face plate 2 into close contact with the concrete upper surface. At this time, the reaction force of the pressing force of the hydraulic cylinder 4 is supported by the reaction force bracket 16.

【0012】油圧シリンダ4の押圧力は、プレス面板2
の押圧面の面圧で0.4〜0.6kgf/cm2 とし、
加振装置7は、振幅約0.6mm、振動数3500〜4
500rpmで加振し、押圧時間は3〜10分とする。
押圧を終了すると、プレス面板2を引き上げ、内面仕上
装置を退避させ、プレス面板2の下面を清掃する。型枠
20は次の工程に移送される。
The pressing force of the hydraulic cylinder 4 is the pressing face plate 2
With the surface pressure of the pressing surface of 0.4 to 0.6 kgf / cm 2 ,
The vibration device 7 has an amplitude of about 0.6 mm and a vibration frequency of 3500 to 4
Vibrate at 500 rpm and the pressing time is 3 to 10 minutes.
When the pressing is finished, the press face plate 2 is pulled up, the inner surface finishing device is retracted, and the lower surface of the press face plate 2 is cleaned. The form 20 is transferred to the next step.

【0013】上記実施例装置は、型枠20を定置し内面
仕上装置1を移動するように構成されているが、内面仕
上装置1を一定の位置に定置し、型枠20が移動するよ
うにしてもよい。本発明の遠心成形トンネルライナの内
面仕上装置は、プレス装置及び振動附与装置を備えた自
動装置で、省力的であり、内面仕上げが優れ、品質性能
の均一な遠心成形コンクリートライナ製品を得ることが
できる。
The apparatus of the above embodiment is constructed so that the mold 20 is fixed and the inner finishing device 1 is moved. However, the inner finishing device 1 is fixed at a fixed position so that the mold 20 is moved. May be. An inner surface finishing device for a centrifugally formed tunnel liner of the present invention is an automatic device equipped with a press device and a vibration applying device, which is labor-saving, has excellent inner surface finishing, and obtains a centrifugally formed concrete liner product having uniform quality performance. You can

【0014】[0014]

【発明の効果】本発明の遠心成形コンクリートライナの
内面仕上装置は以上のように構成されているので、容易
に自動的に円弧板状のコンクリートライナの内面を平滑
に仕上げることができ、品質の優れた製品を製造するこ
とができる。
Since the inner surface finishing device for a centrifugally molded concrete liner according to the present invention is constructed as described above, the inner surface of the circular arc plate-shaped concrete liner can be easily and automatically smoothed to obtain a high quality. Excellent products can be manufactured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】実施例の遠心成形コンクリートライナ内面仕上
装置の側面図である。
FIG. 1 is a side view of a centrifugally molded concrete liner inner surface finishing device of an embodiment.

【図2】図1の遠心成形コンクリートライナ内面仕上装
置の正面図である。
2 is a front view of the centrifugal molding concrete liner inner surface finishing device of FIG. 1. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 内面仕上装置 2 プレス面板 3 架構フレーム 4 油圧シリンダ 5 吊下ブラケット 6 取付けブラケット 7 加振装置 10 台車 11 床版フレーム 12 レール 13 車輪 14 駆動モータ 15 集電リール 16 反力ブラケット 20 型枠 21 型枠支持台 1 Inner Surface Finishing Device 2 Press Face Plate 3 Frame Frame 4 Hydraulic Cylinder 5 Suspension Bracket 6 Mounting Bracket 7 Vibration Device 10 Bogie 11 Floor Slab Frame 12 Rail 13 Wheels 14 Drive Motor 15 Current Collecting Reel 16 Reaction Bracket 20 Form 21 Frame support

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 個別のコンクリートライナの型枠内で遠
心成形したコンクリートの内面の蓋を取り外して内面を
手入れする遠心成形コンクリートライナ内面仕上装置に
おいて、コンクリート内面全体に密着するプレス面板
と、該プレス面板に振動を付与する振動装置とを備えた
ことを特徴とする遠心成形コンクリートライナ内面仕上
装置。
1. In a centrifugally-molded concrete liner inner surface finishing device for removing the inner surface lid of centrifugally molded concrete in the form of an individual concrete liner to clean the inner surface, a press face plate that adheres to the entire inner surface of the concrete, and the press. An inner surface finishing device for centrifugally molded concrete liner, comprising: a vibrating device for applying vibration to a face plate.
【請求項2】 前記プレス面板の押付力は0.1〜2.
0kgf/cm2 、前記振動装置は、振幅0.2〜1.
5mm、振動数1500〜5000rpmであることを
特徴とする請求項1記載の遠心成形コンクリートライナ
内面仕上装置。
2. The pressing force of the press face plate is 0.1 to 2.
0 kgf / cm 2 , the vibration device has an amplitude of 0.2 to 1.
The centrifugally finished concrete liner inner surface finishing device according to claim 1, wherein the device has a frequency of 5 mm and a frequency of 1500 to 5000 rpm.
JP8077688A 1996-03-29 1996-03-29 Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner Pending JPH09267319A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8077688A JPH09267319A (en) 1996-03-29 1996-03-29 Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8077688A JPH09267319A (en) 1996-03-29 1996-03-29 Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09267319A true JPH09267319A (en) 1997-10-14

Family

ID=13640843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8077688A Pending JPH09267319A (en) 1996-03-29 1996-03-29 Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09267319A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003095392A3 (en) * 2002-05-09 2004-12-09 Buildmate As Method for surface treatment of clay, ceramic or cementitious articles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003095392A3 (en) * 2002-05-09 2004-12-09 Buildmate As Method for surface treatment of clay, ceramic or cementitious articles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4063866A (en) Concrete block forming and facing machine
JPS5946765B2 (en) Concrete construction site
US4299692A (en) Apparatus for handling a mold box in a vacuum casting system
JPH09267319A (en) Apparatus for finishing inner surface of centrifugal molded concrete liner
CN210712461U (en) Vibration device that town road construction was used
CN115042297B (en) Production device and process of prefabricated bridge plate
JP2784716B2 (en) Porcelain molding method and molding apparatus
CN108818899B (en) Concrete surface treatment equipment and surface treatment process thereof
CN213563249U (en) Vertical mould vibrating device
CN219486084U (en) Improved pipe making equipment for concrete pipe
JPH0611129Y2 (en) Form vibration device
JPS6114908B2 (en)
CN220699958U (en) Prefabricated floor forming die
CN220112930U (en) Surface treatment device for steel casting production
CN220807854U (en) Track board removes shaking table
JP2900141B2 (en) Method and apparatus for supplying power to vibration motor attached to formwork for producing concrete secondary product
JPS6116604B2 (en)
CN216858205U (en) Vibration demoulding device for metal casting
US2243218A (en) Apparatus for centrifugally molding or lining pipes
JPH01280503A (en) Manufacture of concrete product and surface finishing device to be used for its manufacture
JPH0139521Y2 (en)
JPH07108433B2 (en) Method and apparatus for embedding disappearance model in full mold method
JP2520133Y2 (en) Formwork device for broken block
JPS5812127B2 (en) Formwork equipment for molding concrete materials
JP2655028B2 (en) Table vibrator for molding cement concrete products

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050106

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050517

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050927