JPH0925700A - Wall covered with square tile joined with raised plaster - Google Patents

Wall covered with square tile joined with raised plaster

Info

Publication number
JPH0925700A
JPH0925700A JP20043595A JP20043595A JPH0925700A JP H0925700 A JPH0925700 A JP H0925700A JP 20043595 A JP20043595 A JP 20043595A JP 20043595 A JP20043595 A JP 20043595A JP H0925700 A JPH0925700 A JP H0925700A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tile
joint member
substitute
wall
tiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP20043595A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2869856B2 (en
Inventor
Katsutoshi Osawa
勝利 大澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
O K TILE KK
Original Assignee
O K TILE KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by O K TILE KK filed Critical O K TILE KK
Priority to JP20043595A priority Critical patent/JP2869856B2/en
Publication of JPH0925700A publication Critical patent/JPH0925700A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2869856B2 publication Critical patent/JP2869856B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wall covered with square tiles joined with raised plaster excellent in waterproof efficiency with a nice finish at a low cost as well as simple execution. SOLUTION: This wall is mainly constituted of plain tile substitute tiles 2 having large-sized ceramic plate bases with parallel grooves 4 on the rear sides of them and cutting the peripheral surfaces of them into polygonal plates with regular size and a joint member 3 of cement formed in the shape of an oval hexagon in the front with the surface swelled in the shape of a semi-circle and forming circular recesses 5 on the rear side and, at the same time, applying a waterproof agent on the surface. The plain tile substitute tiles 2 and joint member 3 are stuck on the wall surface W with an adhesive 6, the perimeters of the plain tile substitute tiles 2 are surrounded by the joint member 3.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、建物や塀の壁面に
施工される所謂なまこ壁に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a so-called namako wall which is constructed on a wall surface of a building or a fence.

【0002】[0002]

【従来の技術】伝統的ななまこ壁は、土蔵などの壁に方
形の平瓦を貼り、その目地を漆喰で蒲鉾型に盛り上げて
形成される。
2. Description of the Related Art A traditional Namako wall is formed by attaching a square flat roof tile to a wall of a storehouse or the like, and plastering the joints into plaster to form a kamaboko shape.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記のような伝統的な
なまこ壁は、施工が難しくてコストが高く、しかも技術
のある職人が少ない、などの理由で姿を消しつつある。
しかし、なまこ壁には独特の風情があって根強い人気が
あり、特殊技能がなくとも綺麗に、しかも低コストに施
工できるなまこ壁の開発が切望されていた。
The traditional nameko wall as described above is disappearing because it is difficult and expensive to construct, and there are few skilled craftsmen.
However, the nameko wall has a unique taste and is deeply popular, and there has been a strong demand for the development of a nameko wall that can be constructed beautifully and at low cost without special skills.

【0004】本発明は、上記に鑑みなされたもので、そ
の目的は、施工が簡単で低コストであり、しかも、仕上
がりが綺麗で耐水性にも優れたなまこ壁を提供すること
にある。
The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to provide a sea cucumber wall which is simple in construction and low in cost, and has a beautiful finish and excellent water resistance.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
め本発明は、裏面に平行溝などの剥離防止手段を形成し
てなる陶磁器質の大判プレートを基に、当該大判プレー
トの周面を削って規定寸法の多角形板に仕上げた平瓦代
用タイルと、正面視細長六角形の形態で表面を蒲鉾型に
膨出させ、さらに、裏面に円形凹部などの剥離防止手段
を形成すると共に少なくとも表面に撥水処理を施したセ
メント質の目地部材とを主たる構成要素とし、前記平瓦
代用タイルと目地部材をタイル用セメントなどの接着剤
で壁面に貼着するようになし、平瓦代用タイルの回りを
目地部材で囲うようにして形成したなまこ壁を提供す
る。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is based on a ceramic large-sized plate having a back surface on which peeling preventing means such as parallel grooves is formed. A flat tile substitute tile that is shaved and finished into a polygonal plate with a specified size, and a front surface is elongated hexagonal shape, the surface is bulged in a kamaboko shape, and further, peeling prevention means such as a circular recess is formed on the back surface and at least A cement tile joint member having a water-repellent surface is used as a main component, and the flat tile substitute tile and the joint member are adhered to the wall surface with an adhesive such as tile cement. There is provided a sea cucumber wall formed so as to be surrounded by a joint member.

【0006】工場生産された平瓦代用タイルと目地部材
を、現場で所定の態様に貼り付けるだけで簡単になまこ
壁が施工できるため、特殊技能の職人が不要で、しかも
工期が短くて済む。平瓦代用タイルと目地部材の裏面に
は剥離防止手段が形成されているため、壁面から剥離す
るおそれもない。
Since the flat tile substitute tile and the joint member produced at the factory can be easily constructed on the site by pasting them in a predetermined manner, no special skill is required and the construction period is short. Since the peeling prevention means is formed on the flat tile substitute tile and the back surface of the joint member, there is no possibility of peeling from the wall surface.

【0007】また、陶磁器は焼成により約10%程度縮
むため高精度に仕上げる困難性が知られているが、予め
大きく形成した大判プレートの周面を削って平瓦代用タ
イルを形成するようにしたため、陶磁器質でありながら
非常に高い寸法精度に仕上げることができる。また、目
地部材はセメント質であるから型成形しても殆ど縮みが
なく高い寸法精度に仕上がる。従って、平瓦代用タイル
と目地部材の寸法に狂いがなく、無用な隙間が生じない
から仕上がりが非常に綺麗である。また、目地部材はセ
メント質であるが、表面に撥水処理を施してあるため優
れた耐水性を発揮する。従って、寒冷地にも十分対応す
ることができる。
Further, it is known that it is difficult to finish ceramics with high accuracy because it shrinks about 10% by firing, but the peripheral surface of a large-sized plate formed in advance is shaved to form flat tile substitute tiles. Although it is made of ceramics, it can be finished with extremely high dimensional accuracy. In addition, since the joint member is cementitious, there is almost no shrinkage even when it is molded, and it is finished with high dimensional accuracy. Therefore, the dimensions of the flat tile substitute tile and the joint member are uniform, and no unnecessary gap is generated, so that the finish is very beautiful. Further, although the joint member is cementitious, it exhibits excellent water resistance because its surface is subjected to water repellent treatment. Therefore, it is possible to sufficiently cope with cold regions.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下に本発明の実施の形態を図面
を参照しつつ説明する。なお、図1は要部を示すなまこ
壁の縦断面図、図2(a)は平瓦代用タイルを表から見
た斜視図、図2(b)は平瓦代用タイルを裏から見た斜
視図、図3(a)は目地部材を表から見た斜視図、図3
(b)は目地部材を裏から見た斜視図、図4〜図6は施
工パターンを示すなまこ壁の正面図である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 is a vertical cross-sectional view of the sea cucumber wall showing the main part, FIG. 2 (a) is a perspective view of the flat tile substitute tile viewed from the front, and FIG. 2 (b) is a perspective view of the flat tile substitute tile viewed from the back. FIG. 3A is a perspective view of the joint member viewed from the front side, and FIG.
(B) is a perspective view of the joint member seen from the back, and FIGS. 4 to 6 are front views of the sea cucumber wall showing a construction pattern.

【0009】なまこ壁1は、図2(a),(b)に示し
た平瓦代用タイル2と、図3(a),(b)に示した目
地部材3とを主たる構成要素として形成される。平瓦代
用タイル2は、坏土を金型でプレス成形して高温焼成し
た陶磁器質の大判プレートを基に、当該大判プレートの
周面を削って規定の方形板に仕上げたものである。例え
ば、平瓦代用タイル2の一辺の規定寸法が222mmであ
るとすると、一辺が約300mmである方形の大判プレー
トを製造し、その周面を四辺夫々について4mmづつか、
或いは直交する二辺について8mmづつ削るのである。周
知のように陶磁器は、焼成により約10%程度縮むこと
が知られており、大判プレートの大きさにも多少のばら
つきがあるが、そのようなばらつきがあったとしても、
削る量を適宜加減することにより平瓦代用タイル2を正
確に仕上げることができる。平瓦代用タイル2の形状
は、図2のような正方形に限らず、図4に示した三角形
や、図6に示した長方形などもある。また、平瓦代用タ
イル2の色は、伝統的な平瓦に合わせて黒若しくは黒系
統である。なお、平瓦代用タイル2には、図2(b)の
ように、裏面に剥離防止手段たる平行溝4,4…が複数
本形成されている。
The sea cucumber wall 1 is formed mainly by the flat tile substitute tile 2 shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b) and the joint member 3 shown in FIGS. 3 (a) and 3 (b). It The flat tile substitute tile 2 is based on a ceramic large-sized plate obtained by press-molding kneaded clay with a mold and firing it at a high temperature, and scraping the peripheral surface of the large-sized plate to finish it into a prescribed rectangular plate. For example, if the prescribed size of one side of the flat tile substitute tile 2 is 222 mm, a square large-sized plate having one side of about 300 mm is manufactured, and its peripheral surface is 4 mm on each side.
Alternatively, the two sides that are orthogonal to each other are cut by 8 mm. As is well known, it is known that ceramics shrink about 10% by firing, and there is some variation in the size of the large format plate. Even if there is such variation,
By appropriately adjusting the amount of shaving, the flat tile substitute tile 2 can be accurately finished. The shape of the flat tile substitute tile 2 is not limited to the square as shown in FIG. 2, but may be the triangle shown in FIG. 4 or the rectangle shown in FIG. The color of the flat tile substitute tile 2 is black or black based on the traditional flat tile. As shown in FIG. 2B, the flat tile substitute tile 2 has a plurality of parallel grooves 4, 4 ...

【0010】目地部材3は、全体がセメント製であっ
て、図3(a),(b)に示したように、正面視細長六
角形の形態で断面蒲鉾型となし、さらに、裏面に剥離防
止手段たる円形凹部5,5…を多数形成すると共に、表
面に例えばアクリル系の防水剤を塗って撥水処理を施し
てある。目地部材3の色は、なまこ壁の漆喰に合わせて
白若しくは白系統にしてある。目地部材3の形状は、六
角形の長手辺が平瓦代用タイル2の一辺とほぼ等しい長
さであり、また、長手方向の両端部の頂角がほぼ90度
になっていて、四本の目地部材3を十字型に接合させる
ことができる。
The joint member 3 is entirely made of cement, has a slender hexagonal shape in a front view and has a semi-cylindrical cross section, and has a peeled back surface, as shown in FIGS. 3 (a) and 3 (b). A large number of circular recesses 5, 5 ... Are formed as prevention means, and a water repellent treatment is performed by coating the surface with, for example, an acrylic waterproofing agent. The color of the joint member 3 is white or white based on the plaster of the Namako wall. As for the shape of the joint member 3, the hexagonal long side is approximately equal to one side of the flat tile substitute tile 2, and the apex angle of both ends in the longitudinal direction is approximately 90 degrees. The joint member 3 can be joined in a cross shape.

【0011】而して、なまこ壁1には、図4,図5,図
6に示したようなパターンがあるが、何れのパターンも
平瓦代用タイル2の回りを目地部材3で囲うように配置
すればよい。平瓦代用タイル2と目地部材3は、先ず、
壁面Wの下地にタイル用セメントなどの接着剤6を塗
り、該接着剤6の上に押し付けて壁面に貼着する。平瓦
代用タイル2と目地部材3には何れも剥離防止手段たる
平行溝4,4…と円形凹部5,5…が形成されているか
ら、その部分に接着剤6が入り込んで確実に固定され、
剥離のおそれが殆どない。
There are patterns on the sea cucumber wall 1 as shown in FIGS. 4, 5 and 6. In each pattern, the joint tile 3 surrounds the flat tile substitute tile 2. Just place it. First, the flat tile substitute tile 2 and the joint member 3 are
An adhesive agent 6 such as cement for tile is applied to the base of the wall surface W, and is pressed onto the adhesive agent 6 to be attached to the wall surface. Since the flat tile substitute tile 2 and the joint member 3 are formed with parallel grooves 4, 4 ... And circular recesses 5, 5 ... As peeling prevention means, the adhesive 6 enters into these portions and is securely fixed. ,
There is almost no risk of peeling.

【0012】以上本発明を実施の形態について説明した
が、もちろん本発明は上記実施形態に限定されるもので
はない。例えば、実施形態では平瓦代用タイル2の剥離
防止手段を平行溝4,4…とし、また、目地部材3の剥
離防止手段を円形凹部5,5…としたが、例えば、剥離
防止手段として突起を形成するなど、その態様はどのよ
うなものであってもよい。
Although the present invention has been described above with reference to the embodiments, the present invention is of course not limited to the above embodiments. For example, in the embodiment, the peeling prevention means of the flat tile substitute tile 2 is the parallel grooves 4, 4, ... And the peeling prevention means of the joint member 3 is the circular concave portions 5, 5 ,. May be formed in any manner.

【0013】[0013]

【発明の効果】以上のように本発明のなまこ壁は、工場
生産された平瓦代用タイルと目地部材を、現場で所定の
態様に貼り付けるだけで簡単に施工できるため、特殊技
能の職人が不要で、しかも工期が短く、低コストであ
る。また、平瓦代用タイルと目地部材の裏面には剥離防
止手段が形成されているため、壁面から剥離するおそれ
もない。
Industrial Applicability As described above, the Namako wall of the present invention can be easily constructed by simply pasting the factory-produced flat tile substitute tile and the joint member in a predetermined manner on site, so that a craftsman with special skill can It is unnecessary, and has a short construction period and low cost. Moreover, since the peeling prevention means is formed on the flat tile substitute tile and the back surface of the joint member, there is no fear of peeling from the wall surface.

【0014】また、本発明は、平瓦代用タイルを陶磁器
となし、目地部材をセメントで形成した異種材料の組み
合わせ構造であるが、この異種材料の組み合わせを採用
したことにより、同種材料で平瓦代用タイルと目地部材
とを形成する場合に比べて、仕上がり精度、強度、コス
トの各面で優位性を発揮する。
Further, the present invention has a structure of a combination of different materials in which the flat tile substitute tile is made of ceramic and the joint member is made of cement. By adopting the combination of the different materials, the flat tile is made of the same material. Compared with the case where the substitute tile and the joint member are formed, it is superior in terms of finishing accuracy, strength, and cost.

【0015】すなわち、平瓦代用タイルと目地部材を共
に陶磁器で形成すると、焼成による縮みで寸法に予測不
能なばらつきができるため、平瓦代用タイルと目地部材
の間に不規則な隙間が出来て見栄えが悪くなる。一方、
平瓦代用タイルと目地部材を共にセメントで形成する
と、第一に平瓦代用タイルのような板状のものの場合セ
メントでは強度不足であり、第二に着色し難いため綺麗
な平瓦の色が出し難く、第三に型抜きした後のバリ取り
作業が不可欠であるから工程が面倒であり、第四に壁全
体の広範囲について撥水処理が必要であるからそれがコ
ストアップ要因になる。
That is, when the flat tile substitute tile and the joint member are both made of ceramics, the shrinkage due to firing causes an unpredictable variation in dimensions, so that an irregular gap is formed between the flat tile substitute tile and the joint member. It looks bad. on the other hand,
When the flat tile substitute tile and the joint member are both made of cement, first, in the case of a plate-like tile such as the flat tile substitute tile, the cement has insufficient strength, and secondly, the color of the flat tile is beautiful because it is difficult to color. It is difficult to put out, thirdly, the process is troublesome because deburring work after die cutting is indispensable, and fourthly, water repellent treatment is required for a wide area of the entire wall, which causes a cost increase.

【0016】これに対して、本発明は平瓦代用タイルを
陶磁器となし、目地部材をセメントで形成するという技
術手段を講じたことにより、上記同種材料を組み合わせ
た場合に生ずる問題点を全てクリアーすることができる
のである。
On the other hand, the present invention takes all the technical problems of combining flat tile substitute tiles with ceramics and forming joint members with cement, thereby clearing all the problems that occur when the same materials are combined. You can do it.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 要部を示すなまこ壁の縦断面図である。FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of a sea shell wall showing a main part.

【図2】 (a)は平瓦代用タイルを表から見た斜視
図、(b)は平瓦代用タイルを裏から見た斜視図であ
る。
FIG. 2A is a perspective view of a flat tile substitute tile viewed from the front side, and FIG. 2B is a perspective view of the flat tile substitute tile viewed from the back side.

【図3】 (a)は目地部材を表から見た斜視図、
(b)は目地部材を裏から見た斜視図である。
FIG. 3A is a perspective view of a joint member as seen from the front,
(B) is a perspective view of the joint member as seen from the back.

【図4】 施工パターンの一例を示すなまこ壁の正面図
である。
FIG. 4 is a front view of a sea cucumber wall showing an example of a construction pattern.

【図5】 施工パターンの一例を示すなまこ壁の正面図
である。
FIG. 5 is a front view of a sea cucumber wall showing an example of a construction pattern.

【図6】 施工パターンの一例を示すなまこ壁の正面図
である。
FIG. 6 is a front view of a sea cucumber wall showing an example of a construction pattern.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 …なまこ壁 2 …平瓦代用タイル 3 …目地部材 4 …平行溝(平瓦代用タイルの剥離防止手段) 5 …円形凹部(目地部材の剥離防止手段) 6 …接着剤 W …壁面 1 ... Namako wall 2 ... Flat tile substitute tile 3 ... Joint member 4 ... Parallel groove (Measures to prevent flat tile substitute peeling) 5 ... Circular recess (Measures to prevent peeling member) 6 ... Adhesive W ... Wall surface

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 裏面に剥離防止手段を形成してなる陶磁
器質の大判プレートを基に、当該大判プレートの周面を
削って規定寸法の多角形板に仕上げた平瓦代用タイル
と、 正面視細長六角形の形態で表面を蒲鉾型に膨出させ、さ
らに、裏面に剥離防止手段を形成すると共に、少なくと
も表面に撥水処理を施したセメント質の目地部材と、 を主たる構成要素とし、前記平瓦代用タイルと目地部材
をタイル用セメントなどの接着剤で壁面に貼着するよう
になし、平瓦代用タイルの回りを目地部材で囲うように
して形成したなまこ壁。
1. A flat tile substitute tile obtained by shaving a peripheral surface of a large-sized ceramic plate having a peeling-preventing means formed on the back surface to form a polygonal plate having a predetermined size, and a front view. A swelling surface in the form of a slender hexagonal shape in the form of a kamaboko, further forming a peeling prevention means on the back surface, and a cementitious joint member at least having a water repellent treatment on the surface, and a main component, A flat roof tile substitute tile and joint material are made by adhering to the wall surface with an adhesive such as cement for tiles, and the tile tile substitute tile is surrounded by joint members to form a sea cucumber wall.
JP20043595A 1995-07-12 1995-07-12 Sea cucumber wall Expired - Fee Related JP2869856B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20043595A JP2869856B2 (en) 1995-07-12 1995-07-12 Sea cucumber wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20043595A JP2869856B2 (en) 1995-07-12 1995-07-12 Sea cucumber wall

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0925700A true JPH0925700A (en) 1997-01-28
JP2869856B2 JP2869856B2 (en) 1999-03-10

Family

ID=16424251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20043595A Expired - Fee Related JP2869856B2 (en) 1995-07-12 1995-07-12 Sea cucumber wall

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2869856B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104790624A (en) * 2015-04-03 2015-07-22 北京中铁装饰工程有限公司 Ceramic tile attaching construction method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104790624A (en) * 2015-04-03 2015-07-22 北京中铁装饰工程有限公司 Ceramic tile attaching construction method
CN104790624B (en) * 2015-04-03 2018-02-09 北京中铁装饰工程有限公司 A kind of Imitation Rock Porcelain Tiles sticking construction method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2869856B2 (en) 1999-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USRE47694E1 (en) Wall panel
US4044520A (en) Building panel
AU2002302249B2 (en) Panel, kit and method for forming a masonry wall
AU2002302249A1 (en) Panel, kit and method for forming a masonry wall
JP2006291697A (en) Construction implement for decoration, manufacturing method for construction implement for decoration, decoration method, and building material
JPH0925700A (en) Wall covered with square tile joined with raised plaster
US4952445A (en) Marble tile trim
KR200231644Y1 (en) Metal tile
US20060101751A1 (en) Metal tile for interior and exterior decoration of building
HUT77731A (en) Building stone
KR200305344Y1 (en) Loess brick
JP3302473B2 (en) Lightweight cellular concrete panel for curved wall construction
KR200219693Y1 (en) artificial brick
RU2133193C1 (en) Method for producing components of building structure and ceramic facing tile used in method
KR200327503Y1 (en) A metal tile
WO2008083414A2 (en) Tiles and mosaics
JP2002339549A (en) Tile-like stone
KR200300628Y1 (en) artificial marble tile
JPH07300989A (en) Usage of concrete formwork
RU40354U1 (en) FACING CERAMIC TILES
KR100352034B1 (en) Assembling vertical block attachel non-slip and decorating panel
KR200254904Y1 (en) Brick for construction
KR200386563Y1 (en) A tile for construction
GB2361487A (en) Stone effect building block
JPH05321394A (en) Stone for construction finishing and manufacture of construction finishing material

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080108

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090108

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100108

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110108

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110108

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 13

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120108

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees