JPH09229922A - Method for evaluating hair grower - Google Patents

Method for evaluating hair grower

Info

Publication number
JPH09229922A
JPH09229922A JP6007596A JP6007596A JPH09229922A JP H09229922 A JPH09229922 A JP H09229922A JP 6007596 A JP6007596 A JP 6007596A JP 6007596 A JP6007596 A JP 6007596A JP H09229922 A JPH09229922 A JP H09229922A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hair
added
test
sample
mice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6007596A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3392626B2 (en
Inventor
Noriaki Nakagawa
典昭 中川
Kazuto Hamada
和人 濱田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kanebo Ltd
Original Assignee
Kanebo Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kanebo Ltd filed Critical Kanebo Ltd
Priority to JP06007596A priority Critical patent/JP3392626B2/en
Publication of JPH09229922A publication Critical patent/JPH09229922A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3392626B2 publication Critical patent/JP3392626B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to evaluate the suppressing action of regression period in a hair cycle by measuring the total amounts of mononucleosome and oligonucleosome in trichocyst-originated cell. SOLUTION: The back skins of C3H mice are shaved, about five mice are used for each sample from about tenth day, the skins of parts for test are continuously coated twice in the morning and evening with about each 0.2ml for ten days. After the coating, they are butchered, the hairs of the parts for test of the samples are collected, and trypsin-treaded. Incubation buffer is added to the obtained cells of predetermined quantity, steadily left to stand for 30min at about 4 deg.C, centrifugally separated, and the part of supernatant is sampled. The sample thinned to about ten times of about 100μl is added to plate coated with antihistone antibody, steadily left to stand for about 90min, and then the plate is cleaned. Then, the same amount of anti-DNA-peroxidase antibody is similarly added, and cleaned. Eventually, the substrate solution of the peroxidase of about 100μl is added, the absorbance is measured in the wavelength of 405nm, and the total amount of mononucleosome and oligonucleosome is obtained.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、育毛剤のヘアーサ
イクルにおける退行期の抑制作用または遅延化作用を評
価する育毛剤の評価方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for evaluating a hair restorer, which evaluates the inhibitory action or delay action of the cataract in the hair cycle.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、育毛剤のin vivo 評価系に用
いる動物としては、ウサギ(Rony, R.Choen, D. M. and
Schaffner, I. J. Invest. Dermatol., 21,313-330195
3 )、マウス(Silver, A. F., Chase, H. B. and Ares
enault, C. T. In: Advancesin Biology of skin, vol.
9, Hair Growth, W.Montagna(ed), 265-286, 1969 )及
びベニガオザル(Montagna, W., Machida, H. and Perk
ins, E. Amer. J. Phys. Anthropol., 24, 71-85, 196
6 )等が知られている。小川ら(小川秀興、今井龍介、
フレグランスジャーナル,17, (5), 20-29, 1989)によ
り確立されたC3Hマウス育毛評価実験系は、ヘアーサ
イクルが比較的一定の型であること、温和な動物で扱い
やすいこと、毛刈りによりほぼ同一周期で休止期から成
長期へ移行させることが可能であること等の利点から多
くの研究機関で汎用されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, rabbits (Rony, R. Choen, DM and DM and
Schaffner, IJ Invest. Dermatol., 21,313-330195
3), mouse (Silver, AF, Chase, HB and Ares
enault, CT In: Advancesin Biology of skin, vol.
9, Hair Growth, W. Montagna (ed), 265-286, 1969) and red-tailed macaque (Montagna, W., Machida, H. and Perk
ins, E. Amer. J. Phys. Anthropol., 24, 71-85, 196
6) etc. are known. Ogawa et al. (Hideoki Ogawa, Ryusuke Imai,
The C3H mouse hair growth evaluation experimental system established by Fragrance Journal, 17, (5), 20-29, 1989) has a relatively constant hair cycle type, is easy to handle in mild animals, It is widely used in many research institutes because it has the advantage of being able to shift from the quiescent phase to the growth phase in almost the same cycle.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
育毛剤のin vivo 評価系としてC3Hマウス育毛試験は
発毛促進作用のみを評価する方法として有用であるが、
該評価方法を用いて育毛剤の退行期の抑制作用または遅
延化作用を評価することは不可能であった。従って、各
種育毛剤が有する退行期の抑制または遅延化に及ぼす作
用を詳細に評価するのは困難であり、退行期に関連する
有効な指標を見いだし、測定する必要がある。現在、ヘ
アーサイクルの退行期には毛包細胞にアポトーシスと呼
ばれる細胞死が起こり、このアポトーシスが引金となっ
て毛成長が止まると考えられている(David Weedon et
al. Acta Dermatovener(Stockholm) 61:335-369,1981)
。アポトーシスの起こった細胞では、核DNAが分断
され、モノヌクレオソーム及びオリゴヌクレオソームが
産生される。しかし、ヘアーサイクルにおいて、モノヌ
クレオソーム及びオリゴヌクレオソームの生成量が測定
されたことは未だない。
However, the C3H mouse hair growth test is useful as a method for evaluating only the hair growth promoting action as an in vivo evaluation system for conventional hair growth agents.
It was impossible to evaluate the suppressive action or delaying action of the hair-growth agent in the catagen period using the evaluation method. Therefore, it is difficult to evaluate in detail the effect of various hair-growth agents on the suppression or delay of catagen, and it is necessary to find and measure an effective index related to catagen. It is now believed that hair follicle cells undergo cell death called apoptosis during the regressive phase of the hair cycle, and this apoptosis triggers hair growth (David Weedon et al.
al. Acta Dermatovener (Stockholm) 61: 335-369,1981)
. In apoptotic cells, nuclear DNA is disrupted to produce mononucleosomes and oligonucleosomes. However, the amount of mononucleosomes and oligonucleosomes produced in the hair cycle has not been measured yet.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者等は、ヘアーサ
イクルの生化学的指標として、毛包由来細胞中のモノヌ
クレオソーム及びオリゴヌクレオソーム量がC3Hマウ
スの退行期間のみに上昇することを見出だし、モノヌク
レオソーム及びオリゴヌクレオソームの総量をC3Hマ
ウスのヘアーサイクル退行期において測定し、有用育毛
剤の有する退行期の抑制または遅延化に及ぼす作用を詳
細に評価することが可能であることを見出した。すなわ
ち、本発明は、育毛剤のヘアーサイクルにおける退行期
の抑制作用または遅延化作用を毛包由来細胞中のモノヌ
クレオソーム及びオリゴヌクレオソームの総量を測定す
ることによって評価することを特徴とする育毛剤の評価
方法にある。また、本方法は発毛抑制剤の評価にも利用
できる評価方法でもある。
Means for Solving the Problems The present inventors have found that the amount of mononucleosomes and oligonucleosomes in hair follicle-derived cells increases only during the regression period of C3H mice, as a biochemical index of the hair cycle. It was found that the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes can be measured in the hair cycle regression phase of C3H mice, and the effect of useful hair growth agents on the suppression or delay of the regression phase can be evaluated in detail. That is, the present invention is a hair-growth agent characterized by evaluating the effect of suppressing or delaying the catagen phase in the hair cycle of a hair-growth agent by measuring the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes in hair follicle-derived cells. There is an evaluation method. This method is also an evaluation method that can be used for evaluation of hair growth inhibitors.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】本発明者等は、C3Hマウスの育
毛試験で採取した毛包由来細胞のモノヌクレオソーム及
びオリゴヌクレオソームの総量を測定し、詳細な育毛作
用を評価することを可能としたが、本発明における毛包
由来細胞のモノヌクレオソーム及びオリゴヌクレオソー
ムの総量を測定する方法としては、例えば次の通りであ
る。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present inventors have made it possible to evaluate the detailed hair-growth action by measuring the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes of hair follicle-derived cells collected in the hair growth test of C3H mice. The method for measuring the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes in the hair follicle-derived cells in the present invention is, for example, as follows.

【0006】(1)本発明のC3Hマウスの育毛評価試
験法とモノヌクレオソーム及びオリゴヌクレオソーム総
量の測定用試料の作成方法 C3Hマウス(8週齢、オス、平均重量35g)の背部
皮膚(2cm×4cm)を電気バリカン及び脱毛クリー
ムで剃刈し、10日目より各試料を被験部皮膚に朝夕2
回、一匹当り0.2mlを10日間連用塗布する。一試
料に対して動物一群5匹使用する。塗布開始10日目に
各群のマウスを屠殺した後、試料の被験部被毛を採取す
る。採取した被毛をトリプシン処理し、そこから得られ
る一定量の細胞をモノヌクレオソーム及びオリゴヌクレ
オソームの総量の測定用試料とする。
(1) Method for evaluating hair growth evaluation of C3H mouse of the present invention and method for preparing sample for measuring total amount of mononucleosome and oligonucleosome C3H mouse (8 weeks old, male, average weight 35 g) dorsal skin (2 cm × 4 cm) ) Was shaved with an electric hair clipper and a depilatory cream, and from the 10th day, each sample was applied to the skin of the test site in the morning and evening.
Apply 0.2 ml per animal for 10 consecutive days. 5 animals per group are used per sample. On the 10th day from the start of application, the mice in each group are sacrificed, and then the test area coat of the sample is collected. The collected hair is treated with trypsin, and a certain amount of cells obtained therefrom is used as a sample for measuring the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes.

【0007】(2)モノヌクレオソーム及びオリゴヌク
レオソームの総量の測定方法 モノヌクレオソーム及びオリゴヌクレオソームの総量の
測定方法は、細胞死検出キットエライザ(別名:Cell D
eath Detection ELISA、ベーリンガーマンハイム社製)
添付の使用法に準じて測定する。詳しくは、採取した細
胞にインキュベーションバッファーを添加し、4℃、3
0分間静置する。15000rpm、10分間遠心し、
上清の一部を試料とする。予め抗ヒストン抗体をコーテ
ィングしたプレートに10倍希釈した試料を100μl
添加する。室温、90分静置した後、洗浄溶液で3回プ
レートを洗う。次に抗DNA−パーオキシターゼ抗体溶
液を100μl添加し、室温、90分静置した後、洗浄
溶液で3回プレートを洗う。最後にパーオキシターゼの
基質(2,2´−アジノ−ジ−[3−エチルベンズチア
ゾリンスルホネート(6)])溶液を100μl添加
し、405nmの波長で吸光度を測定する。尚、モノヌ
クレオソーム及びオリゴヌクレオソームの総量は一定細
胞量の吸光度で示す。
(2) Method for measuring the total amount of mononucleosome and oligonucleosome The method for measuring the total amount of mononucleosome and oligonucleosome is a cell death detection kit ELISA (also known as Cell D).
eath Detection ELISA, manufactured by Boehringer Mannheim)
Measure according to the attached usage. Specifically, add incubation buffer to the collected cells, and
Let stand for 0 minutes. Centrifuge at 15000 rpm for 10 minutes,
Use a part of the supernatant as a sample. 100 μl of a 10-fold diluted sample on a plate previously coated with anti-histone antibody
Added. After leaving it at room temperature for 90 minutes, wash the plate 3 times with the washing solution. Next, 100 μl of an anti-DNA-peroxidase antibody solution was added, and the plate was allowed to stand at room temperature for 90 minutes, and then the plate was washed 3 times with the washing solution. Finally, 100 μl of a peroxidase substrate (2,2′-azino-di- [3-ethylbenzthiazoline sulfonate (6)]) solution is added, and the absorbance is measured at a wavelength of 405 nm. The total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes is indicated by the absorbance of a constant cell amount.

【0008】以下、実施例に基づいて本発明を詳細す
る。尚、実施例に記載の従来の発毛促進効果試験方法で
あるC3Hマウス発毛促進効果試験方法を下記に示す。
The present invention will be described in detail below based on examples. The C3H mouse hair growth promoting effect test method, which is the conventional hair growth promoting effect test method described in Examples, is shown below.

【0009】(3)C3Hマウスの発毛促進効果試験方
法 C3Hマウス(8週齢、オス、平均重量35g)の背部
皮膚(2cm×4cm)を電気バリカン及びシェーバー
で剃刈し、翌日より各試料を被験部皮膚に朝夕2回、一
匹当り0.2mlを2週間連用塗布する。一試料に対し
て動物一群10匹を使用した。塗布開始14日目に屠殺
した後、群別に写真撮影をする。撮影した写真より、マ
ウス背部皮膚の毛の再生状態及び再生面積について5段
階スコアによる評価を行う。毛の再生状態のスコア評価
は、下記表1に示す評価基準に従って行う。 <マウス再生毛スコア基準>
(3) Test method for promoting hair growth in C3H mice The back skin (2 cm × 4 cm) of C3H mice (8 weeks old, male, average weight 35 g) was shaved with an electric clipper and a shaver, and each sample was taken from the next day. Is applied to the skin of the test site twice a day in the morning and 0.2 ml per animal for two consecutive weeks. For each sample, 10 animals were used per group. After being slaughtered 14 days after the start of application, photographs are taken for each group. From the photographed photograph, the regeneration state and regeneration area of the hair on the back skin of the mouse are evaluated by a 5-step score. The score of the hair regeneration state is evaluated according to the evaluation criteria shown in Table 1 below. <Mouse regenerated hair score standard>

【0010】[0010]

【表1】 [Table 1]

【0011】[0011]

【実施例】【Example】

実施例1 (1)被験試料 下記表2に示す4種の試料を55重量%エタノール中に
溶解し、前記本発明であるC3Hマウス育毛評価試験を
実施し、モノヌクレオソーム及びオリゴヌクレオソーム
の総量を測定した。モノヌクレオソーム及びオリゴヌク
レオソームの総量を指標として評価した結果、また従来
のC3Hマウスの発毛促進効果試験(発毛率スコア)の
結果を表6に示す。
Example 1 (1) Test sample Four types of samples shown in Table 2 below were dissolved in 55% by weight of ethanol, and the C3H mouse hair growth evaluation test of the present invention was carried out to measure the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes. did. Table 6 shows the results of evaluation using the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes as an index, and the results of the conventional hair growth promoting effect test (hair growth rate score) of C3H mice.

【0012】[0012]

【表2】 [Table 2]

【0013】(2)評価結果 表6に示す如く、本発明の評価方法で評価した結果、本
系では、試料4の基剤塗布群と比較して、試料1〜3に
は、退行期を抑制し、休止期への移行を送らせる効果が
認められた。
(2) Evaluation Results As shown in Table 6, as a result of evaluation by the evaluation method of the present invention, in this system, in comparison with the base coating group of Sample 4, Samples 1 to 3 had a regression period. The effect of suppressing and sending the transition to the resting period was recognized.

【0014】実施例2 (1)被験試料 下記表3に示す5種の化粧品原料を55重量%エタノー
ル中に溶解し、試料を調製して、前記本発明であるC3
Hマウス育毛評価試験を実施した。モノヌクレオソーム
及びオリゴヌクレオソーム量を指標として評価した結
果、またC3Hマウスの発毛促進効果試験(発毛率スコ
ア)の結果を表6に示す。
Example 2 (1) Test sample Five kinds of cosmetic raw materials shown in Table 3 below were dissolved in 55 wt% ethanol to prepare a sample, and the above-mentioned C3 of the present invention was prepared.
An H mouse hair growth evaluation test was performed. Table 6 shows the results of evaluation using the amounts of mononucleosomes and oligonucleosomes as indexes, and the results of the hair growth promoting effect test (hair growth rate score) of C3H mice.

【0015】[0015]

【表3】 [Table 3]

【0016】(2)評価結果 表6に示す如く、本発明の評価方法で評価した結果、試
料5〜9に退行期を抑制し、休止期への移行を送らせる
効果が認められた。
(2) Evaluation results As shown in Table 6, as a result of evaluation by the evaluation method of the present invention, it was confirmed that Samples 5 to 9 had the effect of suppressing the catagen period and sending the transition to the rest period.

【0017】実施例3 (1)ヘアートニック調製法 下記表4に記載の(B)成分を(A)成分中に溶解させ
た後、(C)成分を添加し、混合攪拌分散して容器に充
填した。使用時には内容物を均一に振盪分散して使用し
た。
Example 3 (1) Method for preparing hair artic After dissolving the component (B) shown in the following Table 4 in the component (A), the component (C) was added, and the mixture was stirred and dispersed to a container. Filled. At the time of use, the contents were uniformly shaken and used.

【0018】[0018]

【表4】 [Table 4]

【0019】(2)被験試料 下記表5の4種のヘアートニックを調製し、前記本発明
であるC3Hマウス育毛評価試験を実施した。モノヌク
レオソーム及びオリゴヌクレオソームの総量を指標とし
て評価した結果、またC3Hマウスの発毛促進効果試験
(発毛率スコア)の結果を表6に示す。
(2) Test sample Four types of hair artic compounds shown in Table 5 below were prepared, and the hair growth evaluation test of the C3H mouse of the present invention was carried out. Table 6 shows the results of evaluation using the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes as an index, and the results of the hair growth promoting effect test (hair growth rate score) of C3H mice.

【0020】[0020]

【表5】 [Table 5]

【0021】(3)評価結果 表6に示す如く、本発明の評価方法で評価した結果、養
毛料A,B,Cに退行期を抑制し、休止期への移行を送
らせる効果が認められた。
(3) Evaluation Results As shown in Table 6, as a result of evaluation by the evaluation method of the present invention, the hair nourishing agents A, B, and C were found to have the effect of suppressing the catagen period and transmitting the transition to the rest period. It was

【0022】[0022]

【表6】 [Table 6]

【0023】[0023]

【発明の効果】以上記載のごとく、本発明である毛包由
来細胞中のモノヌクレオソーム及びオリゴヌクレオソー
ムの総量を測定することによって、育毛剤のヘアーサイ
クルにおける退行期の抑制作用または遅延化作用をより
詳細に評価する方法を提供できることは明らかである。
As described above, by measuring the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes in the hair follicle-derived cells of the present invention, the effect of suppressing or delaying the catagen in the hair cycle of the hair restorer can be further improved. It is clear that a method for detailed evaluation can be provided.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ヘアーサイクルにおける退行期の抑制作
用または遅延化作用を、毛包由来細胞中のモノヌクレオ
ソーム及びオリゴヌクレオソームの総量を測定すること
によって評価することを特徴とする育毛剤の評価方法。
1. A method for evaluating a hair-growing agent, which comprises evaluating the suppressive action or delay action of catagen in the hair cycle by measuring the total amount of mononucleosomes and oligonucleosomes in hair follicle-derived cells.
JP06007596A 1996-02-21 1996-02-21 Evaluation method of hair restorer Expired - Fee Related JP3392626B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06007596A JP3392626B2 (en) 1996-02-21 1996-02-21 Evaluation method of hair restorer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06007596A JP3392626B2 (en) 1996-02-21 1996-02-21 Evaluation method of hair restorer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09229922A true JPH09229922A (en) 1997-09-05
JP3392626B2 JP3392626B2 (en) 2003-03-31

Family

ID=13131614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP06007596A Expired - Fee Related JP3392626B2 (en) 1996-02-21 1996-02-21 Evaluation method of hair restorer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3392626B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999047924A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Roche Diagnostics Gmbh Detection of apoptotic products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999047924A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Roche Diagnostics Gmbh Detection of apoptotic products

Also Published As

Publication number Publication date
JP3392626B2 (en) 2003-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hohl et al. Expression patterns of loricrin in various species and tissues
Stelnicki et al. The human homeobox genes MSX-1, MSX-2, and MOX-1 are differentially expressed in the dermis and epidermis in fetal and adult skin
JP2879947B2 (en) Hair modifier
ATE86098T1 (en) METHOD AND COMPOSITION FOR SHAVING FACILITATION IN THE TREATMENT AND PREVENTION OF PSEUDOFOLLICULITIS BARBAE.
Okabayashi et al. cDNA Cloning and Expression of theXenopus laevisVitellogenin Receptor
JP2009298815A (en) Depilatory and agent for external use
Kizawa et al. Gene expression of mouse S100A3, a cysteine-rich calcium-binding protein, in developing hair follicle
Tanaka et al. Differential expression of· 1 (IV),· 2 (IV),· 5 (IV) and· 6 (IV) collagen chains in the basement membrane of basal cell carcinoma
US6300062B1 (en) Enamel matrix related polypeptide
EP0100827B1 (en) Pharmaceutical composition containing an aliphatic aminosulphonic acid
JPH10500683A (en) Combined two-part reductant / humectant shaving system to improve shaving comfort
JPH09229922A (en) Method for evaluating hair grower
US7705126B2 (en) Compositions for controlling hair growth
JP2002535984A5 (en)
EP0837880B1 (en) Enamel matrix related polypeptide
Rojkind et al. The nature of the collagen defect in lathyrism
Beaton et al. Cloning and characterization of a fox sperm protein FSA-1
Walser et al. Composition of skin as compared with muscle
Bertolino et al. In vitro biosynthesis of mouse hair keratins under the direction of follicular RNA
JPH0971514A (en) Evaluation of hair tonic
Bernot et al. Skin: an ideal model system to study keratin genes and proteins
JP3227400B2 (en) Evaluation method of hair restorer
JP3326770B2 (en) Autoimmune disease model animal
Cupit et al. Ikaros family members from the agnathan Myxine glutinosa and the urochordate Oikopleura dioica: emergence of an essential transcription factor for adaptive immunity
US20040086945A1 (en) Hairless protein-interacting partner complexes and methods thereto

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080124

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090124

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090124

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100124

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110124

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110124

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120124

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120124

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130124

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130124

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140124

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees