JPH09133685A - Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k - Google Patents

Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k

Info

Publication number
JPH09133685A
JPH09133685A JP7288585A JP28858595A JPH09133685A JP H09133685 A JPH09133685 A JP H09133685A JP 7288585 A JP7288585 A JP 7288585A JP 28858595 A JP28858595 A JP 28858595A JP H09133685 A JPH09133685 A JP H09133685A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vitamin
plasma
serum
calibration curve
standard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7288585A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masahiro Takechi
昌裕 武智
Tsukasa Nakagawa
中川  司
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui Chemical Co Ltd
Original Assignee
Sekisui Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui Chemical Co Ltd filed Critical Sekisui Chemical Co Ltd
Priority to JP7288585A priority Critical patent/JPH09133685A/en
Publication of JPH09133685A publication Critical patent/JPH09133685A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a serum or plasma which contains no vitamin K and can be used for detecting vitamin K and a method for determining vitamin K by which vitamin K contained in a serum or plasma can be determined accurately without receiving any influence from intrinsic vitamin K by using high- precision liquid chromatography. SOLUTION: In a method for determining vitamin K, a serum or plasma which contains no vitamin K and is obtained by decomposing and removing intrinsic vitamin K from a serum or plasma by irradiating the serum or plasma with ultraviolet rays while the serum or plasma is refrigerated and high- precision liquid chromatography are used. In the method, a standard serum or plasma is prepared by adding vitamin K to be determined to the serum or plasma containing no vitamin K and a calibration curve drawn by using the standard serum or plasma is used.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ビタミンK類の定
量に使用可能なビタミンK類フリーの血清もしくは血漿
及び高速液体クロマトグラフィーを用いた、血清もしく
は血漿中のビタミンK類の定量法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for quantifying vitamin K in serum or plasma using serum or plasma free of vitamin K, which can be used for quantifying vitamin K, and high performance liquid chromatography.

【0002】[0002]

【従来の技術】ビタミンK類とは、2−メチル−1,4
−ナフトキノンを基本骨格として持つものであって、ビ
タミンK1と呼ばれるフィロキノン(PK)とビタミン
K2と呼ばれるメナキノン(MK)からなる。MKには
置換基であるイソプレノイド基の数(n)によってMK
−nと命名され、MK−1〜MK−14が自然界に存在
することが知られている。
2. Description of the Related Art Vitamin Ks are 2-methyl-1,4
-It has naphthoquinone as a basic skeleton, and consists of phylloquinone (PK) called vitamin K1 and menaquinone (MK) called vitamin K2. MK depends on the number (n) of isoprenoid groups that are substituents.
It is known that MK-1 to MK-14 exist in the natural world.

【0003】これらのビタミンK類は血液凝固因子の一
つであり、健常人の血清もしくは血漿中にはPK、MK
−7などが、数ng/ml程度含まれていることが知ら
れており、近年その高感度定量法が求められてきてい
る。
These vitamin Ks are one of blood coagulation factors, and PK and MK are contained in serum or plasma of healthy persons.
It is known that -7 and the like are contained in an amount of several ng / ml, and in recent years, a highly sensitive quantitative method has been demanded.

【0004】ビタミンK類の高感度定量法としては、高
速液体クロマトグラフィー(HPLC)を用いた方法が
広く使用されている。
A method using high performance liquid chromatography (HPLC) is widely used as a highly sensitive quantitative determination method of vitamin Ks.

【0005】HPLCによるビタミンK類の定量におい
ては、ビタミンK類の検出には吸光度検出器、蛍光光度
検出器、電気化学検出器等が使用できるが、蛍光光度検
出器を用いる方法(HPLC−蛍光法)が最も高感度定
量に適しており、数ng/ml〜数百pg/mlのビタ
ミンK類の検出が可能である(Langenbergら,Journalof
Chromatography,305,61-72,1984 )。
In the determination of vitamin Ks by HPLC, an absorbance detector, a fluorescence photodetector, an electrochemical detector, etc. can be used for the detection of vitamin Ks, but a method using a fluorescence photodetector (HPLC-fluorescence Method) is most suitable for highly sensitive quantification and can detect vitamin Ks of several ng / ml to several hundred pg / ml (Langenberg et al., Journal of).
Chromatography, 305, 61-72, 1984).

【0006】ビタミンK類のHPLCによる定量におい
ては、通常、検量線を使用して検体中のビタミンK類濃
度を算出する。検量線を用いる方法には、絶対検量線法
と、内部標準物質を用いる相対検量線法があるが、検量
線を作成するには、いずれの方法でも被検物質と同一の
マトリックスに定量対象のビタミンK類を添加して既知
濃度の標準サンプルを調製し、この標準サンプルに、検
体に施す前処理(後述)と同様の前処理を施した後、H
PLC装置に注入してクロマトグラムを得ることによっ
て作成する。
In the determination of vitamin Ks by HPLC, a calibration curve is usually used to calculate the concentration of vitamin Ks in a sample. Methods using a calibration curve include an absolute calibration curve method and a relative calibration curve method using an internal standard substance.To create a calibration curve, either method is used to quantify the target substance in the same matrix as the test substance. Vitamin Ks are added to prepare a standard sample of known concentration, and this standard sample is subjected to the same pretreatment (described later) as to the specimen, and then H
It is prepared by injecting it into a PLC device and obtaining a chromatogram.

【0007】例えば、血清もしくは血漿中のPKをHP
LC法で定量するとき、通常、測定する検体と同一のマ
トリックスである血清もしくは血漿にPKを添加し、複
数の濃度水準、好ましくは5〜8濃度水準からなる既知
濃度の標準血清もしくは血漿を調製する。この標準血清
もしくは血漿中のPK濃度を横軸(X軸)、クロマトグ
ラムから得られるPKに相当するピーク強度(高さ、面
積等)を縦軸(Y軸)に取り、最小自乗法で検量線を作
成し、この検量線を用いて検体中のPK濃度を求める。
[0007] For example, PK in serum or plasma
When quantifying by the LC method, PK is usually added to serum or plasma, which is the same matrix as the sample to be measured, to prepare standard serum or plasma of known concentration consisting of multiple concentration levels, preferably 5 to 8 concentration levels. To do. The PK concentration in this standard serum or plasma is plotted on the horizontal axis (X axis), and the peak intensity (height, area, etc.) corresponding to PK obtained from the chromatogram is plotted on the vertical axis (Y axis), and calibration is performed by the least squares method. A line is created and the PK concentration in the sample is determined using this calibration curve.

【0008】このとき、マトリックス中に定量対象物質
が存在していると、得られる検量線が原点を通らず、定
量下限付近での精度及び正確さを著しく低下させるの
で、ここで使用するマトリックス中には定量対象物質で
あるビタミンK類が含まれていないビタミンK類フリー
の血清もしくは血漿であることが好ましい。
At this time, if the substance to be quantified is present in the matrix, the obtained calibration curve does not pass through the origin, and the accuracy and precision near the lower limit of quantification are remarkably reduced, so in the matrix used here. Is preferably vitamin K-free serum or plasma that does not contain vitamin K that is a substance to be quantified.

【0009】しかし、成人健常人から得られる血清もし
くは血漿には、通常、内因性ビタミンK類が必ず含まれ
ており、例えば、ヒト血清もしくは血漿中にはPKとM
K−7がそれぞれ約0.5〜数ng/ml程度存在す
る。この血清もしくは血漿を用いて標準血清もしくは血
漿を調製し、検量線を作成すると、検量線のY切片が内
因性のビタミンK類の量に応じて、原点よりずれてしま
う。このときの原点からのずれは、Y=0のときの原点
からのずれに相当するX切片として約0.5〜数ng/
mlに及ぶこととなり、HPLCを用いたビタミンK類
の定量限界を0.1〜1ng/mlに設定する場合、こ
のような検量線を用いると、定量限界付近の精度及び正
確さは当然十分に保証されない、という問題が生じる。
However, serum or plasma obtained from healthy adult persons usually always contains endogenous vitamin Ks. For example, human serum or plasma contains PK and M.
K-7 is present at about 0.5 to several ng / ml. When standard serum or plasma is prepared using this serum or plasma and a calibration curve is created, the Y-intercept of the calibration curve deviates from the origin depending on the amount of endogenous vitamin Ks. The deviation from the origin at this time is about 0.5 to several ng / as the X intercept corresponding to the deviation from the origin when Y = 0.
Therefore, when the limit of quantification of vitamin Ks using HPLC is set to 0.1 to 1 ng / ml, using such a calibration curve, the accuracy and precision near the limit of quantification are of course sufficient. There is the problem of not being guaranteed.

【0010】上記の問題を解決するためには、内因性の
ビタミンK類を含まない血清もしくは血漿をスクリーニ
ングして探し出す方法があるが、可能性は極めて低い。
To solve the above problems, there is a method of screening for serum or plasma that does not contain endogenous vitamin Ks, but the possibility is extremely low.

【0011】また、血清もしくは血漿以外の代替マトリ
ックスを調製する方法もあるが、血清もしくは血漿とマ
トリックス効果を完全に一致させることは困難である。
There is also a method of preparing an alternative matrix other than serum or plasma, but it is difficult to completely match the matrix effect with serum or plasma.

【0012】特開昭64−15653号公報にビタミン
K類分析装置の発明が開示されているが、内因性ビタミ
ンK類の影響及びその解決方法については述べられてい
ない。
Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 64-15653 discloses an invention of an analyzer for vitamin Ks, but it does not describe the influence of endogenous vitamins K and its solution.

【0013】[0013]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、ビタ
ミンK類の定量に使用可能なビタミンK類フリーの血清
もしくは血漿を提供すること、及び、内因性のビタミン
K類の影響なく正確に血清もしくは血漿中のビタミンK
類を定量し得る、高速液体クロマトグラフィーを用いた
ビタミンK類の定量法を提供することにある。
The object of the present invention is to provide serum or plasma free of vitamin Ks that can be used for the determination of vitamins K, and to accurately measure the effects of endogenous vitamins K. Vitamin K in serum or plasma
An object of the present invention is to provide a method for quantifying vitamin Ks using high performance liquid chromatography, which is capable of quantifying compounds.

【0014】[0014]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の発明(以
下、本発明1という。)のビタミンK類フリーの血清も
しくは血漿は、血清もしくは血漿に冷蔵下で紫外線を照
射することにより内因性のビタミンK類を分解除去して
得られることを特徴とする。
The vitamin K-free serum or plasma of the invention according to claim 1 (hereinafter referred to as the present invention 1) is endogenous by irradiating the serum or plasma with ultraviolet rays under refrigeration. It is characterized in that it is obtained by decomposing and removing vitamin Ks of.

【0015】本発明1に使用される紫外線源の種類は、
紫外線を照射し得るものであれば特に限定されず、例え
ば、紫外線ランプ、蛍光灯、太陽光などが挙げられる
が、紫外線ランプが好ましい。紫外線ランプの場合、特
に365〜254nm波長の紫外線を照射可能なものが
好ましい。
The type of ultraviolet ray source used in the present invention 1 is as follows.
It is not particularly limited as long as it can be irradiated with ultraviolet rays, and examples thereof include an ultraviolet lamp, a fluorescent lamp, and sunlight, and the ultraviolet lamp is preferable. In the case of an ultraviolet lamp, a lamp capable of irradiating ultraviolet rays having a wavelength of 365 to 254 nm is particularly preferable.

【0016】紫外線の照射時間は、内因性のビタミンK
類を分解除去できる最短の時間が好ましく、波長、放電
管ワット数、光源からの距離、及び処理しようとする血
清もしくは血漿の量に左右されるが、好ましくは15分
〜8時間である。
The irradiation time of ultraviolet rays depends on the endogenous vitamin K.
The shortest time that can decompose and remove the compounds is preferable, and it is preferably 15 minutes to 8 hours, depending on the wavelength, the discharge tube wattage, the distance from the light source, and the amount of serum or plasma to be treated.

【0017】エネルギーの弱い光、例えば、白色蛍光
灯、波長が長い紫外線ランプ、放電管ワット数の低い紫
外線ランプ等を使用する場合は、照射時間を長くする必
要が生じ、照射が必要以上に長時間に及ぶとビタミンK
類の分解以外に血清もしくは血漿に変性をもたらす。ま
た、エネルギーの強い光、例えば、波長が短い紫外線ラ
ンプ、放電管ワット数の高い紫外線ランプ等を使用する
場合は、照射時間を短縮できるが、必要以上に強い光を
照射すると、ビタミンK類の分解以外に血清もしくは血
漿に変性をもたらす。
When using light with low energy, such as white fluorescent lamps, ultraviolet lamps having a long wavelength, ultraviolet lamps having a low discharge tube wattage, it is necessary to prolong the irradiation time, and the irradiation is longer than necessary. Vitamin K over time
It causes denaturation of serum or plasma in addition to the decomposition of other species. Also, when using light with strong energy, for example, an ultraviolet lamp with a short wavelength, an ultraviolet lamp with a high discharge tube wattage, etc., the irradiation time can be shortened. In addition to degradation, it causes denaturation of serum or plasma.

【0018】紫外線照射は、血清もしくは血漿の変性を
少なくするために冷蔵下で照射することが必須であり、
その温度は、低くなると血清もしくは血漿が凍結し、高
くなると血清もしくは血漿が熱変性するので、0〜10
℃が好ましく、2〜8℃がより好ましい。
It is essential that the ultraviolet irradiation is performed under refrigeration in order to reduce the denaturation of serum or plasma.
When the temperature becomes lower, the serum or plasma freezes, and when the temperature becomes higher, the serum or plasma heat-denatures.
° C is preferred, and 2-8 ° C is more preferred.

【0019】紫外線照射の方法は、血清もしくは血漿が
冷蔵下で紫外線に暴露可能な方法であれば、特に限定さ
れず、例えば、冷蔵下で、血清もしくは血漿をガラス製
ビーカーに入れ上部から紫外線ランプを照射する方法、
血清もしくは血漿を石英製のシャーレにいれ、UVトラ
ンスイルミネーターの上に載せる方法等が挙げられる。
The method of ultraviolet irradiation is not particularly limited as long as serum or plasma can be exposed to ultraviolet rays under refrigeration, and for example, serum or plasma is placed in a glass beaker under refrigeration and an ultraviolet lamp is applied from above. How to irradiate,
Examples include a method in which serum or plasma is put in a Petri dish and placed on a UV transilluminator.

【0020】得られたビタミンK類フリーの血清もしく
は血漿は、保存が必要であれば凍結保存できる。
The obtained vitamin K-free serum or plasma can be cryopreserved if necessary.

【0021】本発明1のビタミンK類フリーの血清もし
くは血漿は、血清もしくは血漿中のビタミンK類の定量
法、例えば、高速液体クロマトグラフィーを用いた、血
清もしくは血漿中のビタミンK類の定量法において、定
量対象のビタミンK類を添加して標準血清もしくは血漿
を調製し、これを用いて検量線を作成することなどに有
効に利用できる。
The vitamin K-free serum or plasma of the present invention 1 is a method for quantifying vitamin K in serum or plasma, for example, a method for quantifying vitamin K in serum or plasma using high performance liquid chromatography. In (1), vitamin Ks to be quantified are added to prepare standard serum or plasma, and this can be effectively used for preparing a calibration curve.

【0022】請求項2記載の発明(以下、本発明2とい
う。)のビタミンK類の定量法は、高速液体クロマトグ
ラフィーを用いた、血清もしくは血漿中のビタミンK類
の定量法において、本発明1のビタミンK類フリーの血
清もしくは血漿に定量対象のビタミンK類を添加して標
準血清もしくは血漿を調製し、これを用いて得られる検
量線を使用することを特徴とする。
The method for quantifying vitamin K according to the second aspect of the present invention (hereinafter referred to as the present invention 2) is a method for quantifying vitamin K in serum or plasma using high performance liquid chromatography. The method is characterized in that the standard serum or plasma is prepared by adding the vitamin Ks to be quantified to the serum or plasma free of vitamin Ks of 1 above, and the calibration curve obtained using this is used.

【0023】上記高速液体クロマトグラフィーを用い
た、血清もしくは血漿中のビタミンK類の定量法は、検
量線の作成に上記のビタミンK類フリーの血清もしくは
血漿を使用することの他は、従来の方法と同様である。
The method for quantifying vitamin Ks in serum or plasma using the above-mentioned high performance liquid chromatography is the same as the conventional method except that the above-mentioned vitamin Ks-free serum or plasma is used for preparing a calibration curve. The method is similar.

【0024】図1は、本発明2で使用される液体クロマ
トグラフィー法の装置の構成の一例を示すフローダイヤ
グラムである。検体又は標準血清もしくは血漿から後述
の前処理方法で調製されたインジェクションサンプル
は、送液ポンプ1により送液される移動相6中に、オー
トサンプラー2から自動的に注入される。ビタミンK類
は分離カラム3で各成分に分離され、反応コイル4に導
かれる。反応コイル4には、送液ポンプ9によりビタミ
ンK類を還元する反応液7が送液されており、反応コイ
ル4中で、分離されたビタミンK類がナフトキノンから
蛍光を有するハイドロキノンに還元され、蛍光検出器5
に導かれて検出され、レコーダー8によりクロマトグラ
ムとして得られる。
FIG. 1 is a flow diagram showing an example of the constitution of an apparatus for a liquid chromatography method used in the present invention 2. An injection sample prepared from a specimen or standard serum or plasma by a pretreatment method described later is automatically injected from the autosampler 2 into the mobile phase 6 which is delivered by the solution delivery pump 1. Vitamin K is separated into each component in the separation column 3 and introduced into the reaction coil 4. A reaction liquid 7 for reducing vitamin Ks is fed to the reaction coil 4 by a liquid feed pump 9, and the separated vitamin Ks are reduced from naphthoquinone to fluorescent hydroquinone in the reaction coil 4, Fluorescence detector 5
And is detected by the recorder 8 and is obtained as a chromatogram by the recorder 8.

【0025】分析条件としては、分離は、逆相分離モー
ド又は順相分離モードなどが選ばれ、逆相分離モードに
際しては、逆相系の液体クロマトグラフィー用充填剤
(例えば、島津製作所製、「shim−pack CL
C−ODS」)が使用され、移動相としては、例えばメ
タノール水溶液などが使用される。
As the analysis conditions, a reversed phase separation mode, a normal phase separation mode or the like is selected as the separation. In the reversed phase separation mode, a reversed phase type packing material for liquid chromatography (for example, manufactured by Shimadzu Corporation, " shim-pack CL
C-ODS ") is used, and as the mobile phase, for example, an aqueous methanol solution is used.

【0026】本発明2では、本発明1で得られたビタミ
ンK類フリーの血清もしくは血漿中に定量対象のビタミ
ンK類を添加し、既知濃度の標準添加サンプルを調製
し、これを用いて検量線を作成する。
In the present invention 2, vitamin Ks to be quantified are added to the serum or plasma free of vitamin Ks obtained in the present invention to prepare a standard addition sample of known concentration, which is used for calibration. Create a line.

【0027】本発明2のビタミンK類フリーの血清もし
くは血漿を用いた、血清もしくは血漿中のビタミンK類
の測定の手順を、PKを例にとり以下説明する。まず、
ビタミンK類フリーの血清もしくは血漿を用いて、検量
線作成に使用する標準血清もしくは血漿を調製する。
The procedure for measuring vitamin Ks in serum or plasma using serum or plasma free of vitamin Ks of the present invention 2 will be described below by taking PK as an example. First,
Vitamin K-free serum or plasma is used to prepare a standard serum or plasma used for preparing a calibration curve.

【0028】検量線の濃度範囲、濃度水準数は特に限定
されないが、例えば、PKの最終濃度が0.1ng/m
l、0.4ng/ml、1ng/ml、4ng/ml、
10ng/ml、40ng/ml、100ng/mlと
なるように血清もしくは血漿中にPKを添加し、7濃度
水準の標準血清もしくは血漿を調製し、これを前処理と
して濃縮精製操作をする。
The concentration range and number of concentration levels of the calibration curve are not particularly limited, but for example, the final concentration of PK is 0.1 ng / m.
1, 0.4 ng / ml, 1 ng / ml, 4 ng / ml,
PK is added to serum or plasma at 10 ng / ml, 40 ng / ml, and 100 ng / ml to prepare standard serum or plasma at 7 concentration levels, and this is used as a pretreatment for concentration and purification.

【0029】前処理方法としては、PKを血清もしくは
血漿から選択的に抽出し、濃縮できる方法であれば特に
限定されず、例えば、有機溶剤による溶媒抽出法が挙げ
られる。
The pretreatment method is not particularly limited as long as PK can be selectively extracted from serum or plasma and concentrated, and examples thereof include a solvent extraction method using an organic solvent.

【0030】有機溶剤としては、酢酸エチル、ジクロロ
メタン、n−ヘキサン、ジエチルエーテル及びそれらの
混合物が好ましい。溶媒抽出法は標準血清もしくは血漿
にその1〜10倍容量の抽出用溶媒を添加後、攪拌浸透
することによってなされ、PKは有機相に分配される。
得られた有機相は固相抽出により、さらに精製すること
もできる。この場合、例えば、シリカ、アルミナ、フロ
リジル等の固相が使用できる。
As the organic solvent, ethyl acetate, dichloromethane, n-hexane, diethyl ether and a mixture thereof are preferable. The solvent extraction method is performed by adding 1 to 10 times the volume of the extraction solvent to standard serum or plasma, and then stirring and permeating the mixture, whereby PK is distributed to the organic phase.
The obtained organic phase can be further purified by solid phase extraction. In this case, for example, a solid phase such as silica, alumina or florisil can be used.

【0031】抽出して得られた有機相を減圧下で乾固さ
せ、少量の溶離液又はエタノール等の溶媒に再溶解した
ものをHPLC用インジェクションサンプルとし、HP
LC装置に注入する。
The organic phase obtained by extraction was dried under reduced pressure and redissolved in a small amount of an eluent or a solvent such as ethanol to obtain an injection sample for HPLC.
Inject into the LC instrument.

【0032】HPLCによるビタミンK類の定量におい
て、ビタミンK類の検出には、吸光度検出器、蛍光光度
検出器、電気化学検出器等が使用できるが、感度及び実
用性の点から蛍光光度検出器を用いる方法(HPLC−
蛍光法)が高感度定量法として好ましい。
In the determination of vitamin K's by HPLC, an absorbance detector, a fluorescence detector, an electrochemical detector, etc. can be used for the detection of vitamin K's, but the fluorescence detector is sensitive and practical. Method (HPLC-
The fluorescence method) is preferable as a highly sensitive quantitative method.

【0033】ビタミンK類をHPLC−蛍光法で測定す
る場合、ビタミンK類はナフトキノン体のままでは蛍光
を持たないため、蛍光を持つハイドロキノン体に還元し
てから蛍光検出器に導入し検出する。還元法としては、
例えば、NaBH4 等の還元剤を用いる方法、白金カラ
ムを用いる方法、電気化学的に還元する方法等が挙げら
れる。
When the vitamin Ks are measured by the HPLC-fluorescence method, since the vitamin Ks do not have fluorescence in their naphthoquinone form, they are reduced to a hydroquinone form having fluorescence and then introduced into a fluorescence detector for detection. As a reduction method,
For example, a method using a reducing agent such as NaBH 4 , a method using a platinum column, a method of electrochemically reducing, and the like can be mentioned.

【0034】得られたクロマトグラムから絶対検量線法
または相対検量線法を用いて検量線を作成する。絶対検
量線法の場合、例えば、横軸(X軸)に標準血清もしく
は血漿中のPK濃度、縦軸(Y軸)にPKピーク高さを
とり、最小自乗法で直線回帰すればPKの検量線が得ら
れる。相対検量線法の場合、例えば、予め、内部標準物
質を標準血清もしくは血漿に添加し、前処理した後、H
PLCに注入する。得られたクロマトグラムから、横軸
(X軸)に標準血清もしくは血漿中のPK濃度、縦軸
(Y軸)に内部標準物質のピーク高さに対するPKピー
ク高さの比をとり、最小自乗法で直線回帰すれば、より
精度の高いPKの検量線が得られる。内部標準物質とし
ては、各種のビタミンK類誘導体が使用でき、内因性が
少ないビタミンK類、例えば、MK−3等も使用でき
る。
A calibration curve is prepared from the obtained chromatogram by using the absolute calibration curve method or the relative calibration curve method. In the case of the absolute calibration curve method, for example, the PK concentration in the standard serum or plasma is plotted on the horizontal axis (X axis), the PK peak height is plotted on the vertical axis (Y axis), and linear regression is performed by the least squares method. The line is obtained. In the case of the relative calibration curve method, for example, an internal standard substance is added to standard serum or plasma in advance and pretreated, and then H
Inject into PLC. From the obtained chromatogram, the horizontal axis (X axis) is the concentration of PK in standard serum or plasma, and the vertical axis (Y axis) is the ratio of the PK peak height to the peak height of the internal standard substance. If a linear regression is performed with, a more accurate PK calibration curve can be obtained. As the internal standard substance, various kinds of vitamin K derivatives can be used, and vitamin K having less endogenous properties such as MK-3 can also be used.

【0035】上記の検量線の作成には、ピーク高さの代
わりに、ピーク面積を用いることもできる。
The peak area can be used instead of the peak height in the preparation of the above calibration curve.

【0036】以上のようにして得られた検量線は、原点
からのずれがほとんどなく、Y=0のときの原点からの
ずれに相当するX切片についても目標とする定量限界の
数分の1以下にすることができ、この検量線を用いる
と、検体中のPK濃度を精度よく且つ正確に定量でき
る。
The calibration curve obtained as described above has almost no deviation from the origin, and the X-intercept corresponding to the deviation from the origin when Y = 0 is a fraction of the target quantitative limit. The PK concentration in the sample can be quantified accurately and accurately by using the following calibration curve.

【0037】血清もしくは血漿検体中のビタミンK類を
定量するには、該検体を上述の方法と同様にして前処理
した後、HPLC装置に注入しクロマトグラムを得て、
上記の検量線よりその濃度を求めればよい。
To quantify vitamin Ks in a serum or plasma sample, the sample is pretreated in the same manner as described above and then injected into an HPLC apparatus to obtain a chromatogram,
The concentration may be obtained from the above calibration curve.

【0038】以上述べた方法は、PK以外のビタミンK
類の測定にも同様にして使用でき、また、人以外の動物
の血清もしくは血漿検体にも使用できる。
The method described above is applicable to vitamin K other than PK.
It can be used in the same manner for the measurement of other species, and can also be used for serum or plasma samples of animals other than humans.

【0039】このように、ビタミンK類フリーの血清も
しくは血漿を使用することにより、内因性のビタミンK
類の影響を受けずに正確な検量線を作成することがで
き、定量限界付近で精度・正確さが共に優れたビタミン
K類の定量法が得られる。
Thus, by using serum or plasma free of vitamin K, endogenous vitamin K can be obtained.
An accurate calibration curve can be prepared without being affected by the types of vitamins, and a method for quantifying vitamins K having excellent accuracy and precision near the limit of quantification can be obtained.

【0040】[0040]

【発明の実施の形態】以下、この発明の実施例および比
較例を示す。 (実施例1)健常人ボランティアから得た血漿5ml
を、石英製のシャーレに入れ、紫外線波長が312nm
である8W×5本のUVトランスイルミネーター(フナ
コシ社製)上に載せ、4℃で紫外線を照射した。15分
〜1時間毎に経時的に0.5mlずつサンプリングし、
以下の手順でビタミンK類を測定した。サンプリングし
た血漿0.5mlに2.5mlのエタノールを加え、除
タンパクした後、ヘキサン5mlで2回抽出した。得ら
れた有機相を減圧乾固し、エタノール0.2mlに再溶
解し、これをHPLC用インジェクトサンプルとした。
これを図1に示したHPLC装置に注入しHPLC−蛍
光法で以下の分析条件で測定した。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments of the present invention and comparative examples will be described. (Example 1) 5 ml of plasma obtained from healthy volunteers
In a petri dish made of quartz and the ultraviolet wavelength is 312 nm.
It was placed on 8 W × 5 UV transilluminators (manufactured by Funakoshi Co., Ltd.) and irradiated with ultraviolet rays at 4 ° C. Every 15 minutes to 1 hour, 0.5 ml is sampled over time,
Vitamin Ks were measured by the following procedure. 2.5 ml of ethanol was added to 0.5 ml of the sampled plasma to remove proteins, and then extracted twice with 5 ml of hexane. The obtained organic phase was dried under reduced pressure and redissolved in 0.2 ml of ethanol, which was used as an HPLC inject sample.
This was injected into the HPLC apparatus shown in FIG. 1 and measured by the HPLC-fluorescence method under the following analysis conditions.

【0041】 分析条件 ・分離カラム shim−pack CLC−ODS(島津製作所製) (内径6mm×長さ150mm) ・移動相 メタノール:蒸留水=90:10(容積比) ・流量 1ml ・カラム温度 40℃ ・反応液 0.1(重量/容積)% NaBH4 エタノール溶液 ・反応コイル 内径0.6mm×長さ1m ・反応温度 40℃ ・蛍光検出 励起波長:325nm,蛍光波長:435nmAnalysis conditions-Separation column shim-pack CLC-ODS (manufactured by Shimadzu Corporation) (inner diameter 6 mm x length 150 mm) -Mobile phase methanol: distilled water = 90:10 (volume ratio) -Flow rate 1 ml-Column temperature 40 ° C・ Reaction solution 0.1 (weight / volume)% NaBH 4 ethanol solution ・ Reaction coil inner diameter 0.6 mm x length 1 m ・ Reaction temperature 40 ° C ・ Fluorescence detection Excitation wavelength: 325 nm, fluorescence wavelength: 435 nm

【0042】得られたクロマトグラムから、縦軸(Y
軸)にPK及びMK−7のピーク高さ、横軸(X軸)に
紫外線照射時間をとり図2に示した。図2より、内因性
のビタミンK類であるPK、MK−7が約2時間で分解
除去でき、ビタミンK類フリーの血漿が得られることが
わかる。
From the obtained chromatogram, the vertical axis (Y
The peak heights of PK and MK-7 are plotted on the axis, and the ultraviolet irradiation time is plotted on the horizontal axis (X axis). From FIG. 2, it can be seen that endogenous vitamin Ks PK and MK-7 can be decomposed and removed in about 2 hours, and vitamin K-free plasma can be obtained.

【0043】(実施例2)健常人ボランティアから得た
血漿5mlを、石英製のシャーレに入れ、紫外線波長が
254nmであるUVトランスイルミネーター上に載
せ、4℃で紫外線を照射した。15分〜1時間毎に経時
的に0.5mlずつサンプリングし、実施例1と同様の
手順でHPLCで測定した。得られたクロマトグラムよ
り、縦軸(Y軸)にPK及びMK−7のピーク高さ、横
軸(X軸)に紫外線照射時間をとり図3に示した。ま
た、紫外線波長を365nmであるUVトランスイルミ
ネーターに代えた他は同様に行い図3に示した。図3よ
り、内因性のビタミンK類であるPK、MK−7が、2
54nmの紫外線を使用した場合は約15分、365n
mの紫外線を使用した場合は約6時間で分解除去でき、
ビタミンK類フリーの血漿を得られることがわかる。
Example 2 5 ml of plasma obtained from a healthy volunteer was placed in a petri dish made of quartz, placed on a UV transilluminator having an ultraviolet wavelength of 254 nm, and irradiated with ultraviolet rays at 4 ° C. Every 15 minutes to 1 hour, 0.5 ml was sampled with time and measured by HPLC in the same procedure as in Example 1. From the obtained chromatogram, FIG. 3 shows the peak heights of PK and MK-7 on the vertical axis (Y axis) and the ultraviolet irradiation time on the horizontal axis (X axis). Further, the same procedure as shown in FIG. 3 was performed except that the UV transilluminator having an ultraviolet wavelength of 365 nm was used. From FIG. 3, PK and MK-7 which are endogenous vitamin K are 2
About 15 minutes when using 54 nm UV light, 365n
When using m of ultraviolet light, it can be decomposed and removed in about 6 hours,
It can be seen that vitamin K-free plasma can be obtained.

【0044】(実施例3)実施例1における紫外線照射
時間を4時間として、実施例1と同様にしてビタミンK
類フリーの血漿を調製した。このビタミンK類フリーの
血漿にPK(シグマ社製)及びMK−7を適量添加し、
PK又はMK−7の最終濃度が0.1ng/ml(定量
限界)、0.4ng/ml、1ng/ml、4ng/m
l、10ng/ml、40ng/mlとなる、6濃度水
準の標準血漿を調製した。これらの標準血漿を実施例1
と同様の手順によりHPLCで測定した。得られたクロ
マトグラムより、縦軸(Y軸)にPK又はMK−7のピ
ーク高さ、横軸(X軸)に標準血漿中のPK又はMK−
7調製濃度をとり、最小自乗法(重み1/Y)を用いて
PK又はMK−7の検量線を作成した。
Example 3 Vitamin K was prepared in the same manner as in Example 1 except that the ultraviolet irradiation time in Example 1 was 4 hours.
Genus-free plasma was prepared. PK (manufactured by Sigma) and MK-7 are added to this vitamin K-free plasma in an appropriate amount,
Final concentration of PK or MK-7 was 0.1 ng / ml (quantitation limit), 0.4 ng / ml, 1 ng / ml, 4 ng / m
Standard plasma having 6 concentration levels of 1, 10 ng / ml and 40 ng / ml was prepared. These standard plasmas were used in Example 1.
The measurement was carried out by HPLC in the same procedure as in. From the obtained chromatogram, the vertical axis (Y axis) shows the peak height of PK or MK-7, and the horizontal axis (X axis) shows PK or MK- in the standard plasma.
7 prepared concentrations were taken and a calibration curve of PK or MK-7 was prepared using the least squares method (weight 1 / Y).

【0045】得られた検量線の回帰式、X切片(Y=0
のときの原点からのずれ)、相関係数を表1に示した。
原点からのずれは殆どなく、PK、MK−7とも定量限
界の0.1ng/mlと比べて数分の1になっているこ
とがわかる。
The regression equation of the obtained calibration curve, X intercept (Y = 0
And the correlation coefficient is shown in Table 1.
It can be seen that there is almost no deviation from the origin, and both PK and MK-7 are several times smaller than the quantification limit of 0.1 ng / ml.

【0046】[0046]

【表1】 [Table 1]

【0047】(比較例1)健常人ボランティアから得た
血漿5mlを、石英製のシャーレに入れ、このまま4℃
で遮光下で4時間保存した。得られた血漿を実施例1と
同様の手順でビタミンK類を測定した。このとき得られ
たクロマトグラムを図4に、また、実施例1で紫外線を
4時間照射した場合の血漿より得られたクロマトグラム
を図5に示した。図4には明らかに内因性のビタミンK
類、特にPKとMK−7が検出されていることがわかる
が、図5ではこれらの内因性のビタミンK類が分解除去
されており、変性ピークの出現などビタミンK類の分離
に影響する要因は特に認められないことがわかる。
(Comparative Example 1) 5 ml of plasma obtained from a healthy volunteer was placed in a petri dish made of quartz and kept at 4 ° C.
It was stored in the dark for 4 hours. Vitamin Ks were measured in the obtained plasma by the same procedure as in Example 1. The chromatogram obtained at this time is shown in FIG. 4, and the chromatogram obtained from the plasma when irradiated with ultraviolet rays for 4 hours in Example 1 is shown in FIG. Figure 4 clearly shows endogenous vitamin K.
Although it can be seen that the groups, especially PK and MK-7 are detected, in FIG. 5, these endogenous vitamins K are decomposed and removed, and factors that affect the separation of vitamins K such as the appearance of denatured peaks. It turns out that is not particularly recognized.

【0048】(比較例2)比較例1で得られた血漿にP
K(シグマ社製)及びMK−7を適量添加し、PK又は
MK−7の最終濃度が0.1ng/ml(定量限界)、
0.4ng/ml、1ng/ml、4ng/ml、10
ng/ml、40ng/mlとなる、6濃度水準の標準
血漿を調製した。これらの標準血漿を実施例1と同様の
手順によりHPLCで測定した。得られたクロマトグラ
ムより、実施例3と同様にしてPK又はMK−7の検量
線を作成した。
Comparative Example 2 The plasma obtained in Comparative Example 1 had P.
K (manufactured by Sigma) and MK-7 were added in appropriate amounts so that the final concentration of PK or MK-7 was 0.1 ng / ml (quantitation limit),
0.4 ng / ml, 1 ng / ml, 4 ng / ml, 10
Six concentration levels of standard plasma were prepared at ng / ml and 40 ng / ml. These standard plasmas were measured by HPLC in the same procedure as in Example 1. From the obtained chromatogram, a calibration curve for PK or MK-7 was prepared in the same manner as in Example 3.

【0049】得られた検量線の回帰式、X切片(Y=0
のときの原点からのずれ)、相関係数を表1に示した。
原点からのずれは大きく、PK、MK−7とも定量限界
の0.1ng/mlと比べて数倍あり、実施例3で得ら
れた検量線と比べて定量限界付近の測定精度及び正確さ
が明らかに劣ることがわかる。
The regression equation of the obtained calibration curve, X intercept (Y = 0
And the correlation coefficient is shown in Table 1.
The deviation from the origin is large, and both PK and MK-7 are several times higher than the quantification limit of 0.1 ng / ml, and the measurement accuracy and accuracy in the vicinity of the quantification limit are higher than those of the calibration curve obtained in Example 3. It turns out that it is clearly inferior.

【0050】[0050]

【発明の効果】本発明1の構成は上記の通りであり、K
類フリーの血清もしくは血漿であるので、高速液体クロ
マトグラフィーを用いた、血清もしくは血漿中のビタミ
ンK類の定量法において、定量対象のビタミンK類を添
加して標準血清もしくは血漿を調製し、これを用いるこ
とにより、内因性のビタミンK類の影響を受けずに正確
な検量線を作成することができる。
The structure of the present invention 1 is as described above.
In the method for quantifying vitamin Ks in serum or plasma using high performance liquid chromatography, standard serum or plasma is prepared by adding the vitamin Ks to be quantified, By using, it is possible to prepare an accurate calibration curve without being affected by endogenous vitamin Ks.

【0051】本発明2の構成は上記の通りであり、高速
液体クロマトグラフィーを用いた、血清もしくは血漿中
のビタミンK類の定量法において、本発明1のビタミン
K類フリーの血清もしくは血漿に、定量対象のビタミン
K類を添加して標準血清もしくは血漿を調製し、これを
用いて検量線を作成するので、内因性のビタミンK類の
影響なく正確に血清もしくは血漿中のビタミンK類を定
量し得る。特に、定量限界付近での精度及び正確さを高
めることができる。
The constitution of the present invention 2 is as described above, and in the method for quantifying vitamin K in serum or plasma using high performance liquid chromatography, the serum or plasma free of vitamin K of the present invention 1 is Standard serum or plasma is prepared by adding vitamin Ks to be quantified, and a calibration curve is prepared using this, so that vitamin Ks in serum or plasma can be accurately quantified without the influence of endogenous vitamin Ks. You can In particular, accuracy and precision near the limit of quantification can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明2で使用される液体クロマトグラフィー
法の装置の構成の一例を示すフローダイヤグラムであ
る。
FIG. 1 is a flow diagram showing an example of the configuration of an apparatus for a liquid chromatography method used in the present invention 2.

【図2】実施例1で得られたクロマトグラムから、縦軸
(Y軸)にPK及びMK−7のピーク高さ、横軸(X
軸)に紫外線照射時間をとり得られたグラフである。
2] From the chromatogram obtained in Example 1, the vertical axis (Y-axis) shows the peak heights of PK and MK-7, and the horizontal axis (X-axis).
It is a graph in which the UV irradiation time is plotted on the (axis).

【図3】実施例2で得られたクロマトグラムから、縦軸
(Y軸)にPK及びMK−7のピーク高さ、横軸(X
軸)に紫外線照射時間をとり得られたグラフである。
3 shows from the chromatogram obtained in Example 2 that the vertical axis (Y axis) is the peak height of PK and MK-7, and the horizontal axis (X).
It is a graph in which the UV irradiation time is plotted on the (axis).

【図4】比較例1で得られた血漿を使用して得られたク
ロマトグラムである。
FIG. 4 is a chromatogram obtained using the plasma obtained in Comparative Example 1.

【図5】実施例1で紫外線を4時間照射した場合の血漿
を使用して得られたクロマトグラムである。
FIG. 5 is a chromatogram obtained using plasma in the case of being irradiated with ultraviolet rays for 4 hours in Example 1.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 送液ポンプ 2 オートサンプラー 3 分離カラム 4 反応コイル 5 蛍光検出器 6 移動相 7 反応液 8 レコーダー 9 送液ポンプ 1 Liquid Delivery Pump 2 Autosampler 3 Separation Column 4 Reaction Coil 5 Fluorescence Detector 6 Mobile Phase 7 Reaction Liquid 8 Recorder 9 Liquid Delivery Pump

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 血清もしくは血漿に冷蔵下で紫外線を照
射することにより内因性のビタミンK類を分解除去して
得られることを特徴とするビタミンK類フリーの血清も
しくは血漿。
1. A serum or plasma free of vitamin Ks, which is obtained by decomposing and removing endogenous vitamin Ks by irradiating serum or plasma with ultraviolet rays under refrigeration.
【請求項2】 高速液体クロマトグラフィーを用いた、
血清もしくは血漿中のビタミンK類の定量法において、
請求項1記載のビタミンK類フリーの血清もしくは血漿
に定量対象のビタミンK類を添加して標準血清もしくは
血漿を調製し、これを用いて得られる検量線を使用する
ことを特徴とするビタミンK類の定量法。
2. A method using high performance liquid chromatography,
In the method for determining vitamin K in serum or plasma,
Vitamin K characterized in that standard serum or plasma is prepared by adding vitamin Ks to be quantified to the serum or plasma free of vitamin Ks according to claim 1, and a calibration curve obtained using this is used. Method for determination of the class.
JP7288585A 1995-11-07 1995-11-07 Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k Pending JPH09133685A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7288585A JPH09133685A (en) 1995-11-07 1995-11-07 Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7288585A JPH09133685A (en) 1995-11-07 1995-11-07 Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09133685A true JPH09133685A (en) 1997-05-20

Family

ID=17732179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7288585A Pending JPH09133685A (en) 1995-11-07 1995-11-07 Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09133685A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008053530A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Shimadzu Corporation Sample quantification method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008053530A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Shimadzu Corporation Sample quantification method
JP4835694B2 (en) * 2006-10-31 2011-12-14 株式会社島津製作所 Quantitative measurement method
US8145438B2 (en) 2006-10-31 2012-03-27 Shimadzu Corporation Method for quantitating substance to be measured

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Wang et al. Simultaneous measurement of anandamide and 2-arachidonoylglycerol by polymyxin B-selective adsorption and subsequent high-performance liquid chromatography analysis: increase in endogenous cannabinoids in the sera of patients with endotoxic shock
Donovan et al. Analysis of (+)-catechin,(−)-epicatechin and their 3′-and 4′-O-methylated analogs: A comparison of sensitive methods
Kartal et al. HPLC method for the analysis of harmol, harmalol, harmine and harmaline in the seeds of Peganum harmala L.
Grace et al. Quantification of isoflavones and lignans in serum using isotope dilution liquid chromatography/tandem mass spectrometry
Qi et al. Quantification of dopamine in brain microdialysates with high-performance liquid chromatography–tandem mass spectrometry
US20130177994A1 (en) METHODS FOR QUANTITATIVE CHIRAL DETERMINATION OF THE d- AND l- ENANTIOMERS OF AMPHETAMINE AND METHAMPHETAMINE
US10024827B1 (en) Method for simultaneously detecting four isomers of resveratrol in peanut
Jiang et al. Analysis of coenzyme Q10 in human plasma by column-switching liquid chromatography
Kłys et al. Determination of oxcarbazepine and its metabolites in postmortem blood and hair by means of liquid chromatography with mass detection (HPLC/APCI/MS)
Danaher et al. Validation and robustness testing of a HPLC method for the determination of avermectins and moxidectin in animal liver samples using an alumina column clean-up
CN103969385B (en) Five kinds of alkaloidal qualifications in the Bi roots of grass and pepper and content Simultaneous Determination method
Sastre Toraño et al. Quantitative determination of melatonin in human plasma and cerebrospinal fluid with high‐performance liquid chromatography and fluorescence detection
Mawatari et al. Fluorimetric determination of isatin in human urine and serum by liquid chromatography postcolumn photoirradiation
L'emeillat et al. Quantitative gas chromatographic determination of low-molecular-weight straight-chain carboxylic acids as their p-bromophenacyl esters after extractive alkylation in acidic medium
JPH09133685A (en) Serum or plasma containing no vitamin k and method for determining vitamin k
CN113267589B (en) Analysis method of 16 synthetic cannabinoids and metabolites thereof in hair
Draper et al. Atmospheric pressure ionization LC-MS-MS determination of urushiol congeners
Perchalski et al. Evaluation of eimac lamp as excitation source for molecular fluorescence with application to quantitation of ergotaminine in plasma by high-pressure liquid chromatography
Jorgenson et al. Light-scattering detection in liquid chromatography
Laganiere et al. Stereoselective high-performance liquid chromatographic assay for propranolol enantiomers in serum
Dunlop et al. The separation of d/l amino acid pairs by high-performance liquid chromatography after precolumn derivatization with optically active naphthylethyl isocyanate
Perbellini et al. Determination of alpha-bisabolol in human blood by micro-HPLC–ion trap MS and head space-GC–MS methods
Uchikura Fluorometric determination of urinary Vanilmandelic acid and Homovanillic acid by high performance liquid chromatography after electrochemical oxidation
Toyo'oka et al. Determination of free fatty acids in blood, tagged with 4‐(2‐carbazoylpyrrolidin‐1‐yl)‐7‐(N, N‐dimethylaminosulfonyl)‐2, 1, 3‐benzoxadiazole, by high‐performance liquid chromatography with fluorescence detection
CN107085056B (en) A kind of gaschromatographic mass spectrometry detection method of nitrofurazone biological marker 5- nitro -2- furfural

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term