JPH09119898A - Method for managing impregnating resin - Google Patents

Method for managing impregnating resin

Info

Publication number
JPH09119898A
JPH09119898A JP29915295A JP29915295A JPH09119898A JP H09119898 A JPH09119898 A JP H09119898A JP 29915295 A JP29915295 A JP 29915295A JP 29915295 A JP29915295 A JP 29915295A JP H09119898 A JPH09119898 A JP H09119898A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin
acid anhydride
impregnated
absorbance
value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP29915295A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tsukumo Iijima
九十九 飯島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Electric Co Ltd
Original Assignee
Fuji Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Electric Co Ltd filed Critical Fuji Electric Co Ltd
Priority to JP29915295A priority Critical patent/JPH09119898A/en
Publication of JPH09119898A publication Critical patent/JPH09119898A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To effectively utilize an impregnating resin, by quickly and accurately deciding whether or not an acid anhydride composed of an epoxy resin and a setting agent of the acid anhydride can be used and a usable period of the impregnating resin. SOLUTION: The amount of a free acid promoting a polymerization reaction of an epoxy resin in an acid anhydride is obtained. More specifically, an absorbance A1 corresponding to a wavelength of 1775cm<-1> is obtained by an infrared spectrophotometer 9, and a concentration M1 of the free acid is obtained from a working curve L obtained by measuring an absorbance A of a sample 8 after changing a concentration M of the free acid of the acid anhydride hydrolyzed beforehand with a distilled water. The value is compared with a reference value, thereby to judge whether or not the acid anhydride is usable.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、電気機器の絶
縁、特に回転電機の絶縁コイルにエポキシ樹脂と酸無水
物の硬化剤との混合物からなる含浸樹脂における前記硬
化剤の使用の可否、及び含浸樹脂の可使用寿命時間の管
理方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to the insulation of electric equipment, and in particular to the insulation coil of a rotating electric machine, whether or not the curing agent can be used in an impregnation resin comprising a mixture of an epoxy resin and a curing agent of an acid anhydride, and impregnation. The present invention relates to a method of managing the usable life time of a resin.

【0002】[0002]

【従来の技術】図6は、回転電機のコイルの樹脂含方式
を説明するための装置の構成図である。回転電機の絶縁
コイルは、コイル絶縁層の空隙部を無くして部分放電の
発生を防止し耐電界性の向上を図り、更に水分や塵埃に
対する汚損雰囲気に耐えるように樹脂含浸絶縁処理が行
われる。このコイルの樹脂含浸絶縁処理には、コイルを
鉄心スロットに挿入し、樹脂にてコイルと鉄心とを一体
に含浸し加熱硬化する全含浸絶縁方式と、水車発電機や
タービン発電機等の大形絶縁コイルにおけるコイル単体
を樹脂含浸し金型にて加熱成形する単体樹脂含浸方式が
ある。この樹脂含浸方式による絶縁コイルの製造方法
は、コイル絶縁層内部に充分に樹脂が含浸されるため緻
密な絶縁層が得られ絶縁の高信頼化が達成でき、かつ製
造工数が低減できることから、前記したように高電圧が
印加される高圧回転電機の絶縁コイルでは小形機から大
形機まで適用されている。
2. Description of the Related Art FIG. 6 is a block diagram of an apparatus for explaining a resin-containing system of a coil of a rotary electric machine. The insulating coil of the rotating electric machine is subjected to resin impregnation insulation treatment so as to prevent the occurrence of partial discharge by improving the electric field resistance by eliminating voids in the coil insulating layer, and to withstand a polluted atmosphere against moisture and dust. For resin impregnation insulation treatment of this coil, the coil is inserted in the iron core slot, the coil and the iron core are integrally impregnated with resin and heat-cured, and the large impregnation of turbine generator, turbine generator, etc. There is a single resin impregnation method in which a single coil of an insulated coil is impregnated with resin and heat-molded with a mold. This method of manufacturing an insulating coil by the resin impregnation method, because the resin is sufficiently impregnated inside the coil insulating layer, a dense insulating layer can be obtained, high insulation reliability can be achieved, and the number of manufacturing steps can be reduced. As described above, the insulation coil of the high-voltage rotating electric machine to which a high voltage is applied is applied from small machines to large machines.

【0003】電気機器の絶縁に用いられる含浸樹脂は、
種々の硬化性樹脂がその電気機器絶縁の要求性能により
使い分けられていが、特に回転機のコイルではエポキシ
樹脂と酸無水物の硬化剤と硬化促進剤とを所定の重量配
合した樹脂が機械的,熱的に優れた特性を有しているた
め使用されており、また樹脂含浸作業性を考慮して室温
にて硬化反応性が低く、加熱硬時で硬化反応性の高い樹
脂配合系からなる含浸樹脂を選択し用いられている。こ
の樹脂含浸絶縁方式による絶縁コイルの製造方法では、
図6に示すようにエポキシ樹脂と酸無水物の硬化剤を収
納した樹脂貯蔵タンク1と硬化剤貯蔵タンク2を加圧装
置3により窒素ガスで加圧して供給された所定割合の量
のエポキシ樹脂と酸無水物とを調合してなる液状の含浸
樹脂4を注入して貯蔵されている含浸樹脂貯蔵タンク5
から、複数条の未含浸のコイル6を収納した樹脂含浸タ
ンク7へ含浸樹脂4を真空ポンプ3aにて真空含浸し、
さらに含浸樹脂4の液面を加圧装置3bにてガス加圧し
てコイル6の絶縁層内に含浸樹脂4を含浸させる手順で
含浸処理を行うために、コイル6の絶縁層に実際に含浸
される量に比べて遙かに多量の含浸樹脂4を必要とす
る。したがって、一度に多量の含浸樹脂4を調合して、
この含浸樹脂4を繰り返し使用してコイルの含浸処理が
行われるので、含浸時に含浸樹脂4の粘度上昇によるコ
イル6の絶縁層への含浸不良を回避するために粘度上昇
の少ない安定した樹脂を選択しなければならない。
The impregnating resin used for insulation of electrical equipment is
Various curable resins are used properly depending on the required performance of electrical equipment insulation. Especially in coils of rotating machines, a resin in which a predetermined weight of an epoxy resin, an acid anhydride curing agent and a curing accelerator are blended mechanically, It is used because it has excellent thermal properties, and it has a low curing reactivity at room temperature in consideration of resin impregnation workability, and an impregnation made of a resin compounding system that has high curing reactivity when heated and hardened. A resin is selected and used. In the method of manufacturing an insulated coil by this resin-impregnated insulation method,
As shown in FIG. 6, a resin storage tank 1 containing an epoxy resin and a curing agent of an acid anhydride and a curing agent storage tank 2 are pressurized with nitrogen gas by a pressure device 3 and supplied with a predetermined ratio of the epoxy resin. Impregnated resin storage tank 5 for injecting and storing liquid impregnated resin 4 prepared by mixing
From the above, the resin impregnation tank 7 accommodating a plurality of unimpregnated coils 6 is vacuum impregnated with the impregnation resin 4 by the vacuum pump 3a,
Further, the insulating layer of the coil 6 is actually impregnated in order to perform the impregnation process in such a manner that the liquid surface of the impregnating resin 4 is gas-pressurized by the pressure device 3b to impregnate the insulating layer of the coil 6 with the impregnating resin 4. A much larger amount of impregnating resin 4 is required as compared with the amount. Therefore, mix a large amount of impregnating resin 4 at a time,
Since the coil is impregnated by repeatedly using the impregnated resin 4, a stable resin having a small increase in viscosity is selected in order to avoid defective impregnation of the insulating layer of the coil 6 due to an increase in viscosity of the impregnated resin 4 during impregnation. Must.

【0004】また、含浸時にはコイルへの含浸性を考慮
して含浸樹脂4を加熱し低粘度にして樹脂含浸する方式
が一般には行われており、この場合には前記したように
含浸樹脂4のエポキシ樹脂と酸無水物との混合物には加
熱による硬化反応を促進する硬化促進剤を配合しない樹
脂系が用いられ、コイル6の絶縁層を構成するマイカ絶
縁テープに前記した樹脂系との加熱硬化反応を促進する
硬化促進剤を施して、加熱硬化時にコイル絶縁層内に含
浸された含浸樹脂のみの硬化反応を促進するようにして
いる。しかしながら、含浸樹脂4を上記したように粘度
をさげるために加熱した状態で繰り返しコイル6の含浸
処理に使用すると、含浸樹脂4を構成する下記
In the impregnation, a method of heating the impregnating resin 4 to reduce the viscosity to impregnate the resin in consideration of the impregnation property into the coil is generally performed. In this case, as described above, the impregnating resin 4 is impregnated with the impregnating resin 4. For the mixture of the epoxy resin and the acid anhydride, a resin system containing no curing accelerator that accelerates the curing reaction by heating is used, and the mica insulating tape forming the insulating layer of the coil 6 is thermally cured with the resin system described above. A curing accelerator that accelerates the reaction is applied to accelerate the curing reaction of only the impregnated resin impregnated in the coil insulating layer at the time of heat curing. However, when the impregnating resin 4 is repeatedly used for impregnating the coil 6 in a state of being heated to reduce the viscosity as described above,

【化1】 に示すエポキシ樹脂〔I 〕のエポキシ基(CH2 OCH
- )と酸無水物〔II〕の一部との硬化反応が徐々に進行
して、硬化生成物〔III 〕としてのエステル結合による
硬化重合物であるエステル化合物(COO〜[ R´] )
が生じる反応がおきる。
Embedded image The epoxy group (CH 2 OCH) of the epoxy resin [I] shown in
-) And a part of the acid anhydride [II] gradually progresses to form an ester compound (COO to [R ']) which is a cured polymer by an ester bond as a cured product [III].
The reaction that occurs occurs.

【化1】Embedded image

【0005】また、この反応は、酸無水物〔II〕が大気
中の水分などと反応して加水分解されて生じた遊離酸
(カルボン酸:カルボキシル基,−COOHを有する
酸)が存在すると更に加速されるので、含浸樹脂に用い
られる酸無水物は極力遊離酸の含有が少ないものを使用
する必要がある。
Further, this reaction is further caused by the presence of a free acid (carboxylic acid: an acid having a carboxyl group, -COOH) produced by hydrolysis of the acid anhydride [II] by reacting with water in the atmosphere. Since it is accelerated, it is necessary to use the acid anhydride used for the impregnating resin that contains as little free acid as possible.

【0006】ところで、前記したエステル化合物の生成
による含浸樹脂4の重合反応が進むと含浸樹脂4の粘度
が徐々に上昇し、これが原因でコイル絶縁層への含浸性
が低下して含浸不良を生じる恐れがある。そこで、硬化
剤として使用される酸無水物〔II〕中の前記した遊離酸
の量を監視して遊離酸の含有しない硬化剤を使用すると
ともに、含浸樹脂4中のエステル化合物の量の変化を監
視し、その量が予め定まる限界値に達したとき、含浸樹
脂4の使用を取り止めて新しい樹脂に交換する管理が行
われている。
By the way, when the polymerization reaction of the impregnated resin 4 progresses due to the formation of the above-mentioned ester compound, the viscosity of the impregnated resin 4 gradually rises, which causes impregnation into the coil insulating layer and causes impregnation failure. There is a fear. Therefore, the amount of the above-mentioned free acid in the acid anhydride [II] used as the curing agent is monitored to use a curing agent containing no free acid, and the amount of the ester compound in the impregnated resin 4 is changed. Monitoring is performed, and when the amount reaches a predetermined limit value, use of the impregnated resin 4 is stopped and replaced with a new resin.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】前記した含浸樹脂の反
応成分であるエステル化合物を測定する手段としては、
従来は含浸樹脂に水酸化カリウム水溶液を用いて前記し
The means for measuring the ester compound, which is the reaction component of the above-mentioned impregnated resin, is as follows:
Previously, the above was done using potassium hydroxide aqueous solution as the impregnating resin.

【化1】の硬化生成物〔III 〕のエステル化合物と、水
分との反応により生成された遊離酸を加水分解して、そ
の後塩酸又は硫酸等で滴定を行い、滴定に要した酸の量
から前記加水分解に消費された水酸化カリウムの量を逆
算して求めたけん価の値と、含浸樹脂に蒸留水を加えて
加水分解して生じた遊離酸を、水酸化カリウム水溶液で
滴定した量から求めた加水分解に要した蒸留水の量から
酸価の値とをそれぞれ測定して、このけん価と酸価との
差から得られるエステル価の値から求める方法、あるい
は含浸樹脂を一定期間加熱し、その前後の粘度差から粘
度上昇を求め、上昇値の大きさから前記したエステル化
合物の生成量を推定する方法等が知られている。また、
前記した酸無水物中に含有する遊離酸の量は、前記した
酸価を測定することにより求めることができる。
The free acid generated by the reaction between the ester compound of the cured product [III] of [Chemical formula 1] and water is hydrolyzed, and then titrated with hydrochloric acid or sulfuric acid. The value of the hydration value obtained by back-calculating the amount of potassium hydroxide consumed for the hydrolysis and the free acid produced by hydrolysis by adding distilled water to the impregnated resin are determined by titration with an aqueous potassium hydroxide solution. A method of measuring the acid value and the value of the ester value obtained from the difference between the soap value and the acid value, or by heating the impregnated resin for a certain period. However, a method is known in which the increase in viscosity is obtained from the difference in viscosity before and after that, and the production amount of the ester compound is estimated from the magnitude of the increase value. Also,
The amount of free acid contained in the above-mentioned acid anhydride can be determined by measuring the above-mentioned acid value.

【0008】しかしながら、これらの方法には測定に半
日から一日も要するという問題があり、測定結果でるま
で含浸処理を休止することによって工程が遅れたり、あ
るいは含浸不良や工程の遅れが出ないように含浸樹脂の
使用を早めに打ち切ることによって含浸樹脂4を早期に
交換してしまうために、多量の含浸樹脂4をその使用寿
命時期が尽きるまで充分に利用できず経済的に不利益を
招くという問題があり、その改善が求められていた。
However, these methods have a problem that it takes half a day to one day for measurement, so that by stopping the impregnation process until the measurement result is reached, the process is delayed, or the impregnation failure or the process delay does not occur. In addition, since the impregnating resin 4 is replaced early by terminating the use of the impregnating resin early, a large amount of the impregnating resin 4 cannot be fully utilized until the end of its service life, which is economically disadvantageous. There was a problem and there was a need for improvement.

【0009】この発明の課題は、前記の問題を解決した
酸無水物硬化剤中の遊離酸の測定による使用の可否と、
含浸樹脂の可使寿命期間を迅速に精度良く測定でき、樹
脂含浸工程の遅れを排除し、含浸樹脂を有効利用できる
含浸樹脂の管理方法を提供することにある。
An object of the present invention is whether or not it can be used by measuring a free acid in an acid anhydride curing agent which solves the above problems,
An object of the present invention is to provide a method for controlling the impregnated resin, which can measure the usable life of the impregnated resin quickly and accurately, eliminate the delay of the resin impregnation step, and can effectively use the impregnated resin.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記した課題を解決する
ために、この発明は、含浸樹脂を構成する硬化剤の酸無
水物中の一部が大気中の水分等と反応して生じる遊離酸
や、長時間エポキシ樹脂と酸無水物とからなる含浸樹脂
を繰り返し使用されることによって生じるエステル化合
物を、赤外分光光度計によってそれぞれ固有な吸収スペ
クトルを示す波長における吸光度を測定することによ
り、予め既知の量の遊離酸を有する酸無水物及びエステ
ル化合物を有する含浸樹脂にて求めた検量線と比較する
ことにより酸無水物の使用の可否や、含浸樹脂の可使用
寿命時期を迅速に判定できるようにした。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a free acid produced by reacting a part of the acid anhydride of the curing agent constituting the impregnating resin with moisture in the atmosphere. Alternatively, the ester compound produced by repeatedly using an impregnating resin consisting of an epoxy resin and an acid anhydride for a long time, by measuring the absorbance at a wavelength showing a unique absorption spectrum by an infrared spectrophotometer, Whether or not the acid anhydride can be used and the usable life of the impregnated resin can be quickly determined by comparing with the calibration curve obtained with the impregnated resin having a known amount of acid anhydride and ester compound. I did it.

【0011】また、上記した赤外分光光度計による含浸
樹脂のエステル化合物の検出測定に際しては、予め液体
クロマトグラフを使用して供試含浸樹脂から遊離酸とエ
ステル化合物を分離抽出して、これらの抽出物の吸光度
を赤外分光光度計により測定する方法を採用することに
よりエステル化合物の吸光度をより正確に測定でき、含
浸樹脂の可使寿命時期を定量的に精度良く判定すること
ができる。これにより、硬化剤の酸無水物の遊離酸や含
浸樹脂のエステル化合物の定量が迅速に測定することが
できるので、従来の測定方法を採用することにより問題
となっていた含浸工程に影響を及ぼすことなく、含浸樹
脂の可使寿命時期を有効に活用できるようにすることが
可能となる。
Further, in detecting and measuring the ester compound of the impregnated resin by the above infrared spectrophotometer, the free acid and the ester compound are separated and extracted from the impregnated resin under test by using a liquid chromatograph in advance, By adopting a method of measuring the absorbance of the extract with an infrared spectrophotometer, the absorbance of the ester compound can be measured more accurately, and the usable life of the impregnated resin can be quantitatively and accurately determined. As a result, the free acid of the acid anhydride of the curing agent and the ester compound of the impregnating resin can be quantitatively measured quickly, so that the impregnation process which has been a problem is affected by adopting the conventional measuring method. It becomes possible to effectively utilize the useful life of the impregnated resin.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下この発明の実施の形態を図に
基づいて説明する。実施の形態1 図1〜図3はこの発明の第1の実施の形態を示す酸無水
物の遊離酸の測定方法を示すものであり、図1は酸無水
物の赤外分光光度計による吸収スペクトル、図2は酸無
水物中の遊離酸の濃度と吸光度との関係を示す検量線、
図3は酸無水物の遊離酸の生成による硬化剤としての可
使判定をする工程図である。エポキシ樹脂の硬化剤とし
て使用される、メチルヘキサヒドロ無水フタル酸やメチ
ルテトラヒドロ無水フタル酸をはじめとする分子内にカ
ルボニル基(=CO)を二つ以上持った酸の無水物は、
図1のP矢視に示すように、赤外領域の波長1700〜
1800cm-1に分子内カルボン酸の脱水によって生じ
た分子構造に起因する二つの吸収を持つ。一方酸無水物
が水分と反応して生じた遊離酸は前記した波長1700
〜1800cm-1に酸無水物が加水分解されて生じたカ
ルボン酸(カルボキシル基)に起因するQ矢視に示す一
つの吸収をもつ。これらの二つの酸無水物の吸収と遊離
酸の吸収は前記した波長領域で異なる波長で現れるため
に、赤外分光光度計を用いることにより酸無水物中の遊
離酸を検出することができる。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. Embodiment 1 FIGS. 1 to 3 show a method for measuring a free acid of an acid anhydride showing a first embodiment of the present invention. FIG. 1 shows absorption of an acid anhydride by an infrared spectrophotometer. Spectrum, FIG. 2 is a calibration curve showing the relationship between the concentration of free acid in the acid anhydride and the absorbance,
FIG. 3 is a process diagram for determining the usable state as a curing agent by generating a free acid of an acid anhydride. Acid anhydrides having two or more carbonyl groups (= CO) in the molecule, such as methylhexahydrophthalic anhydride and methyltetrahydrophthalic anhydride, which are used as curing agents for epoxy resins, are
As shown by the arrow P in FIG. 1, wavelengths 1700 to 1700 in the infrared region
It has two absorptions at 1800 cm -1 due to the molecular structure produced by dehydration of the intramolecular carboxylic acid. On the other hand, the free acid generated by the reaction of the acid anhydride with water has a wavelength of 1700 as described above.
It has one absorption shown by Q arrow due to carboxylic acid (carboxyl group) generated by hydrolysis of acid anhydride at ˜1800 cm −1 . Since the absorption of these two acid anhydrides and the absorption of the free acid appear at different wavelengths in the above-mentioned wavelength region, the free acid in the acid anhydride can be detected by using an infrared spectrophotometer.

【0013】前記した検出データから酸無水物中の遊離
酸の濃度を求めるための検量線は、次のようにして作成
した。酸無水物としてメチルヘキサ無水フタル酸の酸無
水物10gに蒸留水60mLを加えて、4時間煮沸した
後室温まで冷却して析出した結晶をろ過し、蒸留水で良
く水洗いしたものを100℃で加熱乾燥し、デシケータ
中にて室温まで冷却する。このようにして生成した結晶
を濃度が0.1mg/mlとなるようにトリクロルメタ
ン(クロロホルム)に溶解させて、この溶液を酸無水物
の100%遊離酸化した標準液とする。そしてこの標準
液をクロロホルムにて希釈して濃度を変えたサンプルを
用意して、赤外分光光度計にて1500〜2000cm
-1の吸収スペクトルを測定して、遊離酸の生成を示す1
775cm-1の波長での吸光度Aを求め、この吸光度A
と濃度Mとの関係を求めて図2のような吸光度Aと遊離
酸濃度Mと関係から検量線Lを求める。
A calibration curve for determining the concentration of free acid in the acid anhydride from the above-mentioned detection data was prepared as follows. Distilled water (60 mL) was added to methylhexaphthalic anhydride (10 g) as an acid anhydride, and the mixture was boiled for 4 hours, cooled to room temperature, filtered, and precipitated crystals were filtered and washed thoroughly with distilled water. Dry and cool to room temperature in a dessicator. The crystals thus produced are dissolved in trichloromethane (chloroform) to a concentration of 0.1 mg / ml, and this solution is used as a standard solution obtained by 100% free oxidation of acid anhydride. Then, prepare a sample in which this standard solution was diluted with chloroform to change the concentration, and the infrared spectrophotometer measured 1500 to 2000 cm.
The absorption spectrum of -1 was measured to show the formation of free acid 1
The absorbance A at the wavelength of 775 cm -1 is determined, and this absorbance A
Then, the calibration curve L is obtained from the relationship between the absorbance A and the free acid concentration M as shown in FIG.

【0014】次に、図3に示すように、前記した図6の
硬化剤貯蔵タンク2に連通する配管から貯蔵されている
メチルヘキサ無水フタル酸の供試料8を採取して、供試
料8の濃度が0.1mg/mlとなるようにクロロホル
ムにて溶解して、赤外分光光度計9にて図1に示した吸
収スペクトルを求めて、波長1775cm-1での吸光度
1 を求めて、検量線L(図2参照)より、遊離酸の濃
度M1 を求めて、基準値と比較して硬化剤としての使用
の可否の判定を行う。
Next, as shown in FIG. 3, a sample 8 of methylhexaphthalic anhydride stored from a pipe communicating with the curing agent storage tank 2 shown in FIG. Is dissolved in chloroform so that the concentration becomes 0.1 mg / ml, the absorption spectrum shown in FIG. 1 is obtained by the infrared spectrophotometer 9, the absorbance A 1 at the wavelength of 1775 cm −1 is obtained, and the calibration is performed. From the line L (see FIG. 2), the concentration M 1 of the free acid is determined and compared with the reference value to determine whether or not it can be used as a curing agent.

【0015】実施の形態2 図4は、この発明の第2の実施の形態を示す含浸樹脂の
可使寿命時期を判定する工程図である。前記したエポキ
シ樹脂と酸無水物との混合物である含浸樹脂が繰り返し
使用されることによって生じるエステル化合物は、前記
と同様に1700〜1800cm-1の波長の赤外線領域
でエステル基(COO- )に起因する吸収を持つので、
前記実施の形態1と同様に、繰り返し使用される含浸樹
脂を採取して吸光度を赤外分光光度計にて測定し、予め
エステル化合物の生成により粘度が上昇してエステル価
が使用限界に達した含浸樹脂と、使用限界前後のエステ
ル価の値を有する含浸樹脂とで求めておいた吸光度とエ
ステル価との関係を示す検量線から含浸樹脂の可使時間
を判定することができる。
Embodiment 2 FIG. 4 is a process diagram showing the second embodiment of the present invention for determining the usable life of the impregnated resin. The ester compound produced by repeatedly using the impregnating resin, which is a mixture of the epoxy resin and the acid anhydride, is caused by the ester group (COO-) in the infrared region of the wavelength of 1700 to 1800 cm -1 , similarly to the above. Has absorption to
Similar to Embodiment 1, the impregnated resin used repeatedly was sampled and the absorbance was measured with an infrared spectrophotometer. The viscosity was increased in advance by the formation of an ester compound and the ester value reached the use limit. The pot life of the impregnated resin can be determined from the calibration curve showing the relationship between the absorbance and the ester value obtained for the impregnated resin and the impregnated resin having the ester value before and after the usage limit.

【0016】また、前記したようにエポキシ樹脂と酸無
水物とからなる含浸樹脂のエステル化合物のエステル基
に起因する吸収波長の領域と、前記した酸無水物の遊離
酸の吸収波長領域と判別が困難となる場合があるので、
含浸樹脂を液体クロマトグラフを使用して遊離酸とエス
テル化合物を分離抽出して、この抽出物の吸光度を測定
するようにする。
Further, as described above, the absorption wavelength region due to the ester group of the ester compound of the impregnated resin consisting of the epoxy resin and the acid anhydride and the absorption wavelength region of the free acid of the acid anhydride are distinguished from each other. Because it can be difficult,
A liquid chromatograph is used to separate and extract the free acid and the ester compound from the impregnated resin, and the absorbance of this extract is measured.

【0017】液体クロマトグラフによる含浸樹脂のエス
テル化合物の抽出と、可使寿命の判定は次のようにして
行う。通常回転機の絶縁コイルとして使用されているビ
スフエノールAタイプのエポキシ樹脂とメチルテトラ無
水フタル酸の混合物よりなる含浸樹脂を貯蔵してある前
記図6に示す樹脂貯蔵タンク1、又はコイル含浸後の樹
脂含浸タンク7から供試料10を採取し、図4の工程図
に従って、ジクロロメタンとイソプロパノールを1:1
で配合した溶剤に溶解し、更にノルマルヘキサンとジク
ロロメタンを3:1とした溶媒によって濃度0.125
mg/mlとなるように、0.5μmのフイルターでろ
過する。ポンプ11,カラム12,UV検出器13より
なる液体クロマトグラフ14に、ノルマルヘキサンとノ
ルマルブタノールを97:3で配合した溶剤にテトラフ
ルオロ酢酸0.05%添加した溶剤を移動相として前記
カラム12に流しながら、前記したろ過した供試料を注
入して、カラム12から流出してくる分離成分を、検出
波長215nmに設定した前記UV検出器13により監
視しながらフラクションコレクタ15により、フラクシ
ョン16に各成分を含んだ溶液を採取する。その中でエ
ステル化合物を含んだ溶液をフラクション16より赤外
分光光度計9の液体用セルに移して、1500〜200
0cm-1の吸収スペクトルを測定して、1710cm-1
の吸光度B1 を求める。
Extraction of the ester compound of the impregnated resin by liquid chromatography and determination of the usable life are performed as follows. The resin storage tank 1 shown in FIG. 6 in which an impregnating resin composed of a mixture of bisphenol A type epoxy resin and methyltetraphthalic anhydride, which is usually used as an insulating coil of a rotating machine, is stored, or after impregnation of the coil. A sample 10 is taken from the resin impregnation tank 7, and dichloromethane and isopropanol are mixed in a ratio of 1: 1 according to the process chart of FIG.
Dissolve in the solvent compounded in step 1, and add a solvent of normal hexane and dichloromethane 3: 1 to give a concentration of 0.125.
Filter to 0.5 mg / ml with a 0.5 μm filter. A liquid chromatograph 14 consisting of a pump 11, a column 12 and a UV detector 13 was added to the column 12 with a solvent prepared by mixing normal hexane and normal butanol at 97: 3 with 0.05% tetrafluoroacetic acid as a mobile phase. While flowing, the above-mentioned filtered sample is injected, and the separated components flowing out from the column 12 are monitored by the UV detector 13 set to the detection wavelength of 215 nm, and the fraction collector 15 separates each component into the fraction 16. A solution containing is collected. The solution containing the ester compound therein was transferred from the fraction 16 to the liquid cell of the infrared spectrophotometer 9 to obtain a liquid of 1500 to 200
The absorption spectrum at 0 cm -1 was measured to be 1710 cm -1.
Determine the absorbance B 1 of.

【0018】そして、前記したようにエステル価が使用
限界(例えば20)に達した含浸樹脂と、20前後のエ
ステル価の含浸樹脂から、上記したように液体クロマト
グラフ14にてエステル化合物を分離して求めておいた
吸光度Bとエステル価Eとからなる検量線L1 から、前
記にて測定した含浸樹脂の吸光度B1 のエステル価E1
を求めて、前記した使用限界値20と比較することによ
り含浸樹脂の可使寿命時期を判定する。
Then, as described above, the ester compound is separated by the liquid chromatograph 14 from the impregnated resin whose ester value has reached the use limit (for example, 20) and the impregnated resin whose ester value is around 20. From the calibration curve L 1 consisting of the absorbance B and the ester value E obtained by the above, the ester value E 1 of the absorbance B 1 of the impregnated resin measured above
Is determined and the usable life time of the impregnated resin is determined by comparing with the above-mentioned use limit value 20.

【0019】実施の形態3 図5は、この発明の第3の実施の形態を示す含浸樹脂の
可使寿命時期を判定する工程図である。この実施の形態
3と前記実施の形態2との違いは、液体クロマトグラフ
14から流出してくる分離成分を検知する図4に示した
検出器13として、赤外分光光度計9を直接使用するこ
とにある。即ち、図4の赤外分光光度計9の試料測定用
の液体セルを液体試料を通流させながら測定可能な液体
フローセルとし、これを液体クロマトグラフ14の前記
した検出器13を兼用するようにしたものである。これ
により図5のようにフラクションコレクタ15にて分取
したフラクション16から溶液を採取して赤外分光光度
計9にて測定することなく、液体クロマトグラフ14の
カラム12から流出してくる分離成分を連続的に測定で
きるので、測定対象とする含浸樹脂中のエステル化合物
の吸光度B2 の測定と、検量線L1 によるエステル価E
2 を求めて含浸樹脂の可使寿命の判定を行う作業をより
迅速に行うことができる。
Embodiment 3 FIG. 5 is a process diagram for determining the usable life time of the impregnated resin according to the third embodiment of the present invention. The difference between the third embodiment and the second embodiment is that the infrared spectrophotometer 9 is directly used as the detector 13 shown in FIG. 4 for detecting the separated component flowing out from the liquid chromatograph 14. Especially. That is, the liquid cell for sample measurement of the infrared spectrophotometer 9 of FIG. 4 is a liquid flow cell capable of measurement while flowing the liquid sample, and this is also used as the detector 13 of the liquid chromatograph 14. It was done. As a result, as shown in FIG. 5, the solution is collected from the fraction 16 collected by the fraction collector 15, and the separated component flowing out from the column 12 of the liquid chromatograph 14 is not measured by the infrared spectrophotometer 9. Since it is possible to measure continuously, the absorbance B 2 of the ester compound in the impregnated resin to be measured and the ester value E according to the calibration curve L 1 can be measured.
The work of determining the usable life of the impregnated resin by determining 2 can be performed more quickly.

【0020】[0020]

【発明の効果】以上のように、この発明においては、含
浸樹脂を構成するエポキシ樹脂の硬化剤として用いられ
る酸無水物中の水分の共存により生成されるエポキシ樹
脂との反応を促進する遊離酸を赤外分光光度計にて定量
することにより、保存中の酸無水物の硬化剤の使用の可
否を判定できるようにした。また、含浸樹脂の長期間繰
り返し含浸処理に使用されることにより生成される反応
成分のエステル化合物を、含浸樹脂から液体クロマトグ
ラフにて分離することにより赤外分光光度計での測定精
度を上げ、かつ迅速に測定できるようになった。これに
より、従来の管理方法で問題となっていた含浸樹脂の更
新時期を判定するのに時間がかかることによる樹脂含浸
工程の遅れや、含浸樹脂の早期交換による無駄を排除で
きるとともに、硬化剤の酸無水物の遊離酸を検出してそ
の使用の可否を判定する管理方法を採り入れることによ
り含浸樹脂の可使時間をより長く設定することが可能と
なり、含浸樹脂をより経済的に有効に利用することがで
きる。
As described above, in the present invention, the free acid which promotes the reaction with the epoxy resin produced by the coexistence of water in the acid anhydride used as the curing agent for the epoxy resin constituting the impregnating resin. Was quantified with an infrared spectrophotometer, so that it was possible to determine whether or not to use the acid anhydride curing agent during storage. Further, the ester compound as a reaction component produced by being used for repeated impregnation of the impregnating resin for a long time, the accuracy of measurement by an infrared spectrophotometer is increased by separating the impregnating resin with a liquid chromatograph. And it became possible to measure quickly. As a result, it is possible to eliminate the delay of the resin impregnation process due to the time required to determine the renewal time of the impregnated resin, which is a problem in the conventional management method, and the waste due to the early replacement of the impregnated resin, and the curing agent By adopting a control method that detects the free acid of an acid anhydride and judges whether or not it can be used, the pot life of the impregnated resin can be set longer and the impregnated resin can be used more economically and effectively. be able to.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明の第1の実施の形態を説明するための
酸無水物の赤外分光光度計による吸収スペクトルを示す
図である。
FIG. 1 is a diagram showing an absorption spectrum of an acid anhydride by an infrared spectrophotometer for explaining a first embodiment of the present invention.

【図2】酸無水物中の遊離酸の濃度と吸光度との検量線
を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing a calibration curve of the concentration of free acid in an acid anhydride and the absorbance.

【図3】酸無水物の遊離酸の生成による硬化剤としての
可使判定をする工程図である。
FIG. 3 is a process diagram for determining usableness as a curing agent by generating a free acid of an acid anhydride.

【図4】この発明の第2の実施の形態を示す含浸樹脂の
可使寿命時期を判定する工程図である。
FIG. 4 is a process diagram for determining the usable life time of the impregnated resin according to the second embodiment of the present invention.

【図5】この発明の第3の実施の形態を示す第2の実施
の形態とは異なる含浸樹脂の可使寿命時期を判定する工
程図である。
FIG. 5 is a process diagram showing the third embodiment of the present invention, which is different from the second embodiment and determines the usable life time of the impregnating resin.

【図6】回転電機のコイルの樹脂含方式を説明するため
の装置の構成図である。
FIG. 6 is a configuration diagram of an apparatus for explaining a resin-containing method of a coil of a rotating electric machine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 樹脂貯蔵タンク 2 硬化剤貯蔵タンク 3 加圧装置 4 含浸樹脂 5 含浸樹脂貯蔵タンク 7 樹脂含浸タンク 9 赤外分光光度計 11 ポンプ 12 カラム 13 UV検出器 14 液体クロマトグラフ 15 フラクションコレクタ 16 フラクション 1 Resin Storage Tank 2 Curing Agent Storage Tank 3 Pressurizing Device 4 Impregnation Resin 5 Impregnation Resin Storage Tank 7 Resin Impregnation Tank 9 Infrared Spectrophotometer 11 Pump 12 Column 13 UV Detector 14 Liquid Chromatograph 15 Fraction Collector 16 Fraction

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】エポキシ樹脂と酸無水物の硬化剤との混合
物からなる電気機器の巻線に含浸される含浸樹脂の管理
方法であって、混合される前の硬化剤を抽出し、その中
の酸無水物と水分と反応して生成される遊離酸の吸光度
を赤外分光光度計にて測定し、予め前記酸無水物に所定
の量の蒸留水を添加して生成させた遊離酸の吸光度を測
定して求めた検量線と比較して、酸無水物中に存在する
遊離酸の量を定量して、含浸樹脂の硬化剤としての使用
の可否を判定することを特徴とする含浸樹脂の管理方
法。
1. A method for controlling an impregnating resin impregnated in a winding of an electric device, which comprises a mixture of an epoxy resin and an acid anhydride curing agent, wherein a curing agent before being mixed is extracted, The absorbance of the free acid produced by reacting with the acid anhydride and water is measured by an infrared spectrophotometer, and the free acid produced by adding a predetermined amount of distilled water to the acid anhydride in advance. Compared with a calibration curve obtained by measuring the absorbance, the amount of free acid present in the acid anhydride is quantified, the impregnating resin characterized by determining the availability of the impregnating resin as a curing agent Management method.
【請求項2】エポキシ樹脂と酸無水物との混合物からな
る電気機器の巻線に含浸される含浸樹脂の管理方法であ
って、長期間エポキシ樹脂と硬化剤の混合された含浸樹
脂を抽出し、この樹脂中に生成されたエステル価を上昇
させるエステル化合物を液体クロマトグラフで分離し
て、この分離したエステル化合物の吸光度を赤外分光光
度計で測定して、前記エステル価の値が所定の粘度値の
使用限界に到達、またはそれに近い含浸樹脂を用いて測
定して予め作成されたエステル価と吸光度とからなる検
量線と比較して、含浸樹脂の可使寿命時期を判定するこ
とを特徴とする含浸樹脂の管理方法。
2. A method of controlling an impregnating resin impregnated in a winding of an electric device, which comprises a mixture of an epoxy resin and an acid anhydride, which comprises extracting the impregnating resin containing a mixture of an epoxy resin and a curing agent for a long period of time. , The ester compound which increases the ester value generated in the resin is separated by liquid chromatography, the absorbance of the separated ester compound is measured by an infrared spectrophotometer, and the value of the ester value is a predetermined value. Characterized by determining the usable life of the impregnated resin by comparing with a calibration curve consisting of the ester value and the absorbance, which was measured by using the impregnated resin that reached or reached the usage limit of the viscosity value. Control method for impregnated resin.
【請求項3】請求項2に記載の含浸樹脂の管理方法にお
いて、液体クロマトグラフからの溶出液を検知する検出
器に、測定試料部が前記溶出液を通流させながら測定可
能な液体フローセルを有する赤外分光光度計を用いて、
液体クロマトグラフにて分離されたエステル化合物を液
体クロマトグラフから分取することなく連続してエステ
ル化合物の吸光度を測定することを特徴とする含浸樹脂
の管理方法。
3. The method for controlling the impregnated resin according to claim 2, wherein a detector for detecting the eluate from the liquid chromatograph is provided with a liquid flow cell capable of performing measurement while allowing the measurement sample portion to flow the eluate. Using an infrared spectrophotometer with
A method for controlling an impregnated resin, which comprises continuously measuring the absorbance of the ester compound without separating the ester compound separated by the liquid chromatograph from the liquid chromatograph.
JP29915295A 1995-10-24 1995-10-24 Method for managing impregnating resin Pending JPH09119898A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29915295A JPH09119898A (en) 1995-10-24 1995-10-24 Method for managing impregnating resin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29915295A JPH09119898A (en) 1995-10-24 1995-10-24 Method for managing impregnating resin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09119898A true JPH09119898A (en) 1997-05-06

Family

ID=17868806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29915295A Pending JPH09119898A (en) 1995-10-24 1995-10-24 Method for managing impregnating resin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09119898A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003028792A (en) * 2001-07-13 2003-01-29 Nippon Soda Co Ltd Reaction control system for aqueous powder substance and manufacturing method of diphenyl sulfone compound
CN103542892A (en) * 2013-10-28 2014-01-29 哈尔滨电机厂有限责任公司 Evaluation method of vacuum pressure impregnating resin

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003028792A (en) * 2001-07-13 2003-01-29 Nippon Soda Co Ltd Reaction control system for aqueous powder substance and manufacturing method of diphenyl sulfone compound
CN103542892A (en) * 2013-10-28 2014-01-29 哈尔滨电机厂有限责任公司 Evaluation method of vacuum pressure impregnating resin
CN103542892B (en) * 2013-10-28 2016-01-20 哈尔滨电机厂有限责任公司 A kind of method of testing of vacuum pressure impregnating resin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Duval et al. Significance and detection of very low degree of polymerization of paper in transformers
JP5813225B2 (en) Method for producing tape for electrical insulation system
KR20140082990A (en) Insulation systems with improved resistance to partial discharge, production method for this
CN107075231B (en) Impregnating resin, conductor arrangement, electrical coil and electrical machine
JPH09119898A (en) Method for managing impregnating resin
Neimanis et al. Diagnosis of moisture in oil/paper distribution cables-Part I: Estimation of moisture content using frequency-domain spectroscopy
CN103475174A (en) Manufacturing process for manufacturing motor stator coil through vacuum-pressure paint dipping
KR100625765B1 (en) Method for producing impregnable fine mica tapes with an incorporated accelerator
US2962613A (en) Insulation system
KR20180125528A (en) Electrical insulation systems for generators and motors based on epoxy resins
WO2020148801A1 (en) Curable liquid resin composition, stator coil, dynamo-electric machine and method for detecting occurrence of abnormal overheating of dynamo-electric machine
JP4030281B2 (en) Insulation degradation detection method
Shadmand et al. PDC characteristics of modern stator insulation systems
JPH06109685A (en) Method and device for monitoring blend ratio of impregnated resin
Boughamni et al. Electrical machines insulation: Towards low environmental impact solutions
JPH0711004A (en) Control of impregnating resin
Lee et al. Transformer ageing assessment with innovative marker on methanol in CLP power
JP2008064698A (en) Method for diagnosing insulation degradation of electric equipment
Timperley et al. Evaluation of epoxy VPI insulation for high voltage stator windings
Marković et al. Transformer Lifetime Management through Solid and Liquid Insulation Assessment
EP3971912A1 (en) Electrically insulating hybrid resin system
Schuler Experience with Micadur® synthetic-resin insulation for stator windings of high voltage rotating machines
Brutsch et al. Factors determining cost and quality of the electrical insulation in the VPI-process
CN115308540A (en) Insulated pull rod dry spot defect analysis method and device, terminal and storage medium
US4396719A (en) Method of estimating the insulation life of a resin insulator