JPH09113924A - Liquid crystal shutter - Google Patents

Liquid crystal shutter

Info

Publication number
JPH09113924A
JPH09113924A JP27425395A JP27425395A JPH09113924A JP H09113924 A JPH09113924 A JP H09113924A JP 27425395 A JP27425395 A JP 27425395A JP 27425395 A JP27425395 A JP 27425395A JP H09113924 A JPH09113924 A JP H09113924A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid crystal
crystal panel
light
type liquid
crystal shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP27425395A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshikazu Yabe
嘉一 矢部
Ryoji Shiraishi
良次 白石
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Frontech Ltd
Original Assignee
Fujitsu Frontech Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Frontech Ltd filed Critical Fujitsu Frontech Ltd
Priority to JP27425395A priority Critical patent/JPH09113924A/en
Publication of JPH09113924A publication Critical patent/JPH09113924A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Liquid Crystal (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain optimum light shielding, to perform fast switching from light view to dark view, to reduce the current consumption, and to secure safety even if a driving system is in trouble by placing a positive and a negative liquid crystal panel one over the other. SOLUTION: The negative liquid crystal panel 2 is constituted by sandwiching liquid crystal through spacers between glass substrates 4a and 4b having transparent electrodes formed in contact with the internal surfaces and forming polarizing plates 5 and 6 which have the same direction of polarization outside the glass substrates 4a and 4b in contact. The positive liquid crystal panel 3, on the other hand, is constituted by sandwiching liquid crystal through spacers between glass substrate 7a and 7b having transparent electrodes formed and forming polarizing plates 8 and 9 whose directions of polarization cross each other at right angles outside the glass substrates 7a and 7b. This liquid crystal shutter 1 is constituted by placing the negative liquid crystal panel 2 and positive liquid crystal panel 3 one over the other and when light view is automatically switched to dark view, the initial driving voltage to the positive liquid crystal panel 3 is set high.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、肉眼を光線から保
護する液晶シャッタに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a liquid crystal shutter that protects the naked eye from light rays.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、建設工事等においては必ずと
いってよいほど溶接作業が必要になってくる。以前のよ
うにガス溶接が主流であった時代では、バーナの炎から
目を守るためには色の濃いサングラス程度の簡単な保護
眼鏡で充分であったが、近年のように電気溶接が主流に
なると、強力な電気アークの光(以下、溶接アークとい
う)から目を守るためには、種々対処しなければならな
い問題が発生する。
2. Description of the Related Art Conventionally, welding work has always been required in construction work and the like. In the era when gas welding was the mainstream as before, simple protective glasses such as dark sunglasses were enough to protect the eyes from burner flames, but as in recent years, electric welding has become mainstream. Then, in order to protect the eyes from the light of a strong electric arc (hereinafter referred to as a welding arc), various problems must be dealt with.

【0003】図7は、溶接アークを太陽光と比較した図
である。曲線Aは溶接アークの放射エネルギー分布を示
し、曲線Bは太陽光の放射エネルギー分布を示してい
る。同図に示すように、溶接アークのスペクトルは、太
陽光に比較して可視領域のみならず紫外線領域及び赤外
線領域でも極めて強力であることが分かる。肉眼で太陽
を直視すると眼底の網膜を損傷し、これがひどいときに
は失明することがよく知られているが、溶接アークの放
射はその太陽光よりも更に強力である。強い可視光もさ
ることながら、紫外線では波長200〜400nm(ナ
ノメートル)の放射、赤外線では波長780nm以上の
放射が人の目には危険であるとされており、この波長領
域の強い放射に裸眼を曝すると失明するといわれてい
る。溶接作業において、作業中の手元を目視により確認
する必要があるから可視光を完全に遮断することはでき
ないが、不可視領域の放射は目には不要のもであるから
完全に遮断しても一向に支障はない。したがって、電気
溶接用の保護眼鏡には一般に上記の紫外線や赤外線を略
完全に遮断するフィルタが使用され、可視光に対しては
適宜に遮断する暗視フィルタが使用される。
FIG. 7 is a diagram comparing a welding arc with sunlight. Curve A shows the radiant energy distribution of the welding arc, and curve B shows the radiant energy distribution of sunlight. As shown in the figure, it can be seen that the spectrum of the welding arc is extremely strong not only in the visible region but also in the ultraviolet region and the infrared region as compared with sunlight. It is well known that direct viewing of the sun with the unaided eye damages the retina of the fundus and, in severe cases, blindness, but the welding arc emits even more intensely than the sunlight. In addition to strong visible light, radiation with wavelengths of 200 to 400 nm (nanometers) for ultraviolet rays and radiation with wavelengths of 780 nm or more for infrared rays are considered to be dangerous to the human eye. It is said that blindness is caused when exposed to. In welding work, it is not possible to completely block visible light because it is necessary to visually confirm the hand at work, but radiation in the invisible region is unnecessary for the eye. There is no hindrance. Therefore, the protective glasses for electric welding generally use a filter that almost completely blocks the above-mentioned ultraviolet rays and infrared rays, and a night-vision filter that appropriately blocks visible light.

【0004】上述したように溶接アークは極めて強力で
あるから、サングラスやガス溶接用眼鏡のように直視方
向のみを保護するのでは不足である。したがって従来は
電気溶接用の保護眼鏡は、反射等で脇から回り込んで目
に入る強力な可視光で明視の残像が生じて作業に支障を
きたしたり、上述の危険な放射で目を痛めることを避け
るため、耳の付け根近傍まで顔面全体を覆う防護面の形
状をしていた。これを一方の手に持ち、他方の手で溶接
作業を行うようにしていた。すなわち、溶接開始前に作
業位置を確認するときは、防護面を脇に避けて顔を出
し、作業位置に溶接棒を当接させて電気アークを形成す
る直前に防護面で顔面を覆うという操作を行うもであっ
た。
As described above, since the welding arc is extremely strong, it is insufficient to protect only the direct viewing direction like sunglasses and gas welding glasses. Therefore, in the past, protective glasses for electric welding have a problem in work due to strong visible light that wraps around from the side due to reflection or the like and interferes with work, or damages the eyes with the above-mentioned dangerous radiation. In order to avoid this, the shape of the protective surface covering the entire face up to the base of the ear was used. This was held in one hand and the welding work was performed in the other hand. That is, when confirming the working position before starting welding, the operation is to avoid the protective surface aside and expose the face, and cover the face with the protective surface immediately before the welding rod is brought into contact with the working position to form an electric arc. Was also done.

【0005】したがって、これでは、両手が塞がって不
便であるばかりでなく、防護面は長時間にわたって片手
で持つには結構重いものであるから作業の疲労度が加速
される。近年液晶技術の向上に伴って液晶による遮光シ
ャタが開発され、明視から暗視へ自動的に切り換えるよ
うにした覗き窓を有するゴーグル型の電気溶接保護眼鏡
が用いられるようになってきている。
Therefore, not only is this inconvenient because both hands are blocked, but since the protective surface is quite heavy to hold with one hand for a long time, the degree of work fatigue is accelerated. In recent years, liquid crystal light-shielding shutters have been developed with the improvement of liquid crystal technology, and goggles-type electric welding protective eyeglasses having a viewing window capable of automatically switching from clear vision to night vision have come to be used.

【0006】液晶は元来表示装置用に開発され、利用さ
れてきたものである。一般に液晶表示パネルは、2枚の
硝子基板の互いに向き合う表面に透明電極が形成され、
液晶分子を一定方向に並べる(配向させる)ために、透
明電極上に高分子の薄膜(通常500Å乃至1000
Å)が形成されている。そして2枚の硝子基板間で液晶
分子が丁度90度ねじれて配向するように高分子の薄膜
表面に方向性を寄与し、更に2枚の硝子基板の外側には
偏光板が配置されている。透明電極に電圧を印加するこ
とにより液晶分子の配向に変化を与え、更に2枚の偏光
板が有する一次元的な偏光方向を夫々同調または90度
回転させることによって液晶基板に入射する光を透過さ
せ又は遮光する。液晶に電圧が印加されていない状態で
は液晶の配向は90度ねじれた状態であり、このとき2
枚の偏光板の偏光方向が直交していれば光を透過させ、
2枚の偏光板の偏光方向が同調していれば光を遮断させ
る。液晶に電圧を印加した場合、液晶の配向は90度ね
じれた状態を解消し、硝子基板に対しほぼ垂直の配向に
なる。従って2枚の偏光板の偏光方向が直交していれば
光を遮断させ、2枚の偏光板の偏光方向が同調していれ
ば光を透過させる。
Liquid crystals were originally developed and used for display devices. Generally, in a liquid crystal display panel, transparent electrodes are formed on surfaces of two glass substrates facing each other.
In order to align (orient) liquid crystal molecules in a certain direction, a thin polymer film (usually 500Å to 1000) is placed on the transparent electrode.
Å) is formed. A directivity is contributed to the surface of the polymer thin film so that the liquid crystal molecules are twisted and aligned by exactly 90 degrees between the two glass substrates, and a polarizing plate is arranged outside the two glass substrates. By applying a voltage to the transparent electrode, the orientation of liquid crystal molecules is changed, and the light incident on the liquid crystal substrate is transmitted by tuning or rotating the one-dimensional polarization directions of the two polarizing plates respectively. Allow or block light. When no voltage is applied to the liquid crystal, the orientation of the liquid crystal is 90 degrees twisted.
Allows light to pass if the polarization directions of the polarizing plates are orthogonal,
The light is blocked if the polarization directions of the two polarizing plates are synchronized. When a voltage is applied to the liquid crystal, the orientation of the liquid crystal is released from the twisted state of 90 degrees, and becomes substantially vertical to the glass substrate. Therefore, if the polarization directions of the two polarizing plates are orthogonal to each other, the light is blocked, and if the polarization directions of the two polarizing plates are synchronized, the light is transmitted.

【0007】そして、上記の電圧非印加のとき光を透過
させ電圧印加のとき光を遮断する液晶パネルを光シャッ
タとして用いるとき、これをポジ型の液晶シャッタとい
い、電圧非印加のとき光を遮断し電圧印加のとき光を透
過させる液晶パネルを光シャッタとして用いるとき、こ
れをネガ型の液晶シャッタと一般には称している。
When a liquid crystal panel that transmits light when no voltage is applied and blocks light when voltage is applied is used as an optical shutter, this is called a positive type liquid crystal shutter, and light is applied when no voltage is applied. When a liquid crystal panel that cuts off and transmits light when a voltage is applied is used as an optical shutter, this is generally called a negative type liquid crystal shutter.

【0008】ところで、溶接用保護眼鏡に限らず、液晶
シャッタが各分野で広く採用されてくるようになると、
シャッタの機能に共通する規格がないと部材取引の上で
も又設計の上でも不便である。このようなことから遮光
眼鏡に関するJIS規格T8141が存在している。
By the way, when not only the protective glasses for welding but also liquid crystal shutters are widely adopted in various fields,
It would be inconvenient in terms of material transactions and design if there is no standard for shutter functions. For this reason, JIS standard T8141 regarding light-shielding glasses exists.

【0009】図8は、遮光眼鏡のJIS規格T8141
の一覧表である。同図に示す図表には紫外線と赤外線の
透過率を示す表は割愛してある。上述したように紫外線
と赤外線は、一般に、例えば「緑」のフィルタ等を用い
て恒常的に排除するようにしているから以後特には取上
げて説明しない。同図に示すように、JIS規格では、
遮光番号1.2から遮光番号16までの規格が存在す
る。それぞれの分野の用途に応じて、遮光眼鏡を作成す
る際、一定の遮光特性を維持するために、これらの規格
が参照される。
FIG. 8 shows the JIS standard T8141 for light-shielding glasses.
Is a list of. The chart showing the transmittance of ultraviolet rays and infrared rays is omitted from the chart shown in the figure. As described above, the ultraviolet rays and the infrared rays are generally constantly eliminated by using, for example, a "green" filter or the like, and therefore they will not be specifically described below. As shown in the figure, according to the JIS standard,
There are standards from shade number 1.2 to shade number 16. Depending on the application in each field, these standards are referred to in order to maintain a certain light-shielding property when making light-shielding glasses.

【0010】電気溶接用として上述した液晶シャッタを
用いる場合、一般に作業中に溶接部を暗視する暗さを2
段階に切り換えることができるように構成されている。
我が国では電気溶接用保護眼鏡にネガ型の液晶シャッタ
を2枚重ねて用い、これによって2種類の暗さを形成す
るようにしているものが多い。この型は、常には暗視状
態であり、使用しないときは目から外し、作業開始直前
に電源スイッチを入れて明視状態にして目に掛け、溶接
を開始すると光センサによって自動的に電源が遮断され
て暗視状態になる構造である。このように溶接開始直前
の作業位置確認のときのみ電源を通電するだけであるか
ら、したがって節電型である。
When the above-mentioned liquid crystal shutter is used for electric welding, generally, the darkness of night vision of the welded portion during the work is 2
It is configured so that it can be switched to a stage.
In Japan, many negative type liquid crystal shutters are used in combination on protective glasses for electric welding so as to form two kinds of darkness. This type is always in the night-vision state, remove it from your eyes when not in use, turn on the power switch immediately before starting work to put it in the visible state and put it on your eyes. It is a structure that is cut off to enter the night-vision state. As described above, the power source is only energized only when the work position is confirmed immediately before the start of welding, and thus the power saving type is achieved.

【0011】一方、欧米では、ポジ型の液晶シャッタを
1枚用い、電圧を制御することにより2種類の暗さを実
現してる。これは常には明視状態であり、溶接開始によ
って自動的に電源が入って暗視状態になる構造である。
このように常には明視状態であるから作業場では目に掛
けたままの状態でもよく手数がかからないという長所が
ある。また、明視から暗視への切り替わりは、電圧の印
加によっているから、切り替わり速度を電圧で制御でき
るという利点もある。
On the other hand, in Europe and the United States, one type of liquid crystal shutter is used and two types of darkness are realized by controlling the voltage. This is a structure in which it is always in a clear-vision state, and when welding is started, the power is automatically turned on to become a night-vision state.
In this way, since it is always in a clear state, there is an advantage that it does not take time and trouble even if it is left in the eye in the workplace. Further, since switching from clear vision to night vision depends on the application of voltage, there is also an advantage that the switching speed can be controlled by voltage.

【0012】通常、電気溶接用の保護眼鏡における遮光
特性としては、経験上、明視するときの明るさが遮光番
号4の規格が最適とされる。また、溶接作業実行中に暗
視するときの暗さは人によって異なるが、遮光番号8又
は10を切り換えて使用する、遮光番号9又は11を切
り換えて使用する、遮光番号10又は12を切り換えて
使用する、又は遮光番号10又は13を切り換えて使用
する、という使用方法が統計上で要望が多いことが判明
している。
[0012] Normally, as a light-shielding characteristic of protective glasses for electric welding, the standard of light-shielding number 4 is optimal in terms of brightness when viewed clearly. Further, the darkness when performing night vision during the execution of the welding operation varies depending on the person, but the shade numbers 8 or 10 are switched and used, the shade numbers 9 and 11 are switched, and the shade numbers 10 and 12 are switched. It has been found statistically that the usage method of using or switching between the light blocking numbers 10 or 13 is often requested.

【0013】[0013]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、我が国
で主流となっているネガ型の液晶シャッタを用いたもの
はネガ型の液晶シャッタの遮光特性が低いため2枚重ね
ても遮光番号12及び13の遮光度を実現することがで
きないという問題がある。そうであるからといって、ネ
ガ型の液晶シャッタを3枚以上重ねると、明視のときの
遮光番号4の明るさを維持することができないという問
題が発生する。また、明視から暗視への切り換えは印加
電圧の遮断によって行っているから、その明視から暗視
への切り替わり(液晶の電圧感応の立ち下がり)速度は
自然任せであり一定である。この切り替わり速度は液晶
の特性により、現在では40msec(ミリ秒)が限界
とされている。
However, the one using the negative type liquid crystal shutter, which is the mainstream in Japan, has a low light blocking characteristic of the negative type liquid crystal shutter, and therefore even if two sheets are stacked, the light blocking numbers 12 and 13 are used. There is a problem that the degree of shading cannot be realized. However, if three or more negative type liquid crystal shutters are stacked, there arises a problem that it is not possible to maintain the brightness of the light shielding number 4 at the time of clear vision. Further, since the switching from the clear vision to the night vision is performed by shutting off the applied voltage, the speed of the switching from the clear vision to the night vision (the fall of the voltage sensitivity of the liquid crystal) is naturally left constant. The switching speed is currently limited to 40 msec (millisecond) due to the characteristics of the liquid crystal.

【0014】ところで、太陽を誤って直視した場合で
も、200msec以内に目を他に転じれば残像現象は
生じないとされているが、溶接アークでは、上述したよ
うに光強度が極めて強力であるために、明視から暗視へ
の切り換えが30msec以内でないと、明視した溶接
アークの残像によって一時的な盲目状態になるといわれ
ており、作業上極めて危険である。しかし、ネガ型の液
晶シャッタでは上述したように明視から暗視への切り替
わりは40msecと一定であり、上記の条件を満足す
るものではない。我が国では、作業者は溶接開始の初め
において目を閉じるなどして対応しているものと思われ
る。
By the way, it is said that the afterimage phenomenon does not occur if the eyes are turned to another within 200 msec even when the sun is mistakenly viewed directly. However, in the welding arc, the light intensity is extremely strong as described above. For this reason, it is said that if the switching from the clear vision to the night vision is not done within 30 msec, it will be temporarily blind due to the afterimage of the welding arc that is clearly visible, which is extremely dangerous in terms of work. However, in the negative type liquid crystal shutter, the switching from the clear vision to the night vision is constant at 40 msec as described above, and the above condition is not satisfied. In Japan, it seems that workers are responding by closing their eyes at the beginning of welding.

【0015】一方、欧米で主流となっているポジ型の液
晶シャッタを用いたものは、電圧を印加しときのポジ型
の遮光性が高いため、遮光番号12及び13の遮光度を
実現することができる。しかしながら、他方では、長時
間の作業中、暗視状態を維持するためには電源電圧を印
加していなければならないから、エネルギー消費型であ
って経済性に劣るという問題がある。また、不測の電源
故障等で作業中に液晶への印加電圧が断絶すると、40
msecという殆ど瞬時の間に明視状態になる。このよ
うな不測の事態に対する人の反応は一般に極めて鈍いか
ら、事故に気付いて条件反射で目を閉じたとしても、そ
れまでの間、作業者は溶接アークを百ミリ秒以上は明視
状態で直視することになり極めて危険な状態となる虞が
ある。
On the other hand, since the one using the positive type liquid crystal shutter which is predominant in Europe and the United States has a high positive type light shielding property when a voltage is applied, it is necessary to realize the light shielding degree of the light shielding numbers 12 and 13. You can However, on the other hand, there is a problem in that the power source voltage must be applied in order to maintain the night-vision state during long-term work, which is energy-consuming and inferior in economic efficiency. In addition, if the voltage applied to the liquid crystal is cut off during work due to an unexpected power failure, 40
It becomes a clear state in an almost instant of msec. Human reaction to such unforeseen circumstances is generally extremely slow, so even if an accident is noticed and the eyes are closed by the conditioned reflex, the worker can not see the welding arc for more than 100 milliseconds until that time. There is a danger that the person will look directly and become extremely dangerous.

【0016】本発明の課題は、暗視時の遮光度が最適で
あり、明視から暗視へ高速に切り替わり、消費電流が少
なく、駆動回路系の障害時にも安全性が確保できる液晶
シャッタを提供することである。
An object of the present invention is to provide a liquid crystal shutter which has an optimum light-shielding degree during night vision, switches from clear vision to night vision at high speed, consumes less current, and can ensure safety even when a drive circuit system fails. Is to provide.

【0017】[0017]

【課題を解決するための手段】本発明の液晶シャッタ
は、ポジ型の液晶パネルとネガ型の液晶パネルを重ねて
構成される。
The liquid crystal shutter of the present invention is constructed by stacking a positive type liquid crystal panel and a negative type liquid crystal panel.

【0018】そして、例えば請求項2記載のように、ポ
ジ型の液晶パネルに対する電源電圧をオフとしネガ型の
液晶パネルに対する電源電圧をオンとしたとき一定の明
るさの可視線透過性を有し、ポジ型の液晶パネル及びネ
ガ型の液晶パネルに対する電源電圧を共にオンとしたと
き可視線に対する一定の暗さの第1の遮断性を有し、ポ
ジ型の液晶パネルに対する電源電圧をオンとしネガ型の
液晶パネルに対する電源電圧をオフとしたとき可視線に
対して上記第1の遮断性よりも暗い第2の遮断性を有
し、ポジ型の液晶パネル及びネガ型の液晶パネルに対す
る電源電圧が共にオフとなったとき可視線に対して一定
の暗さの第3の遮断性を有するように構成される。
Then, for example, when the power supply voltage for the positive type liquid crystal panel is turned off and the power supply voltage for the negative type liquid crystal panel is turned on, a visible light transmission with a constant brightness is provided. When the power supply voltages for the positive type liquid crystal panel and the negative type liquid crystal panel are both turned on, it has a first cutoff property of a certain darkness with respect to visible rays, and the power source voltage for the positive type liquid crystal panel is turned on and negative. When the power source voltage for the positive type liquid crystal panel is turned off, the second type has a second blocking property that is darker than the first blocking property for visible rays, and the power source voltage for the positive type liquid crystal panel and the negative type liquid crystal panel is When both are turned off, they have a third blocking property of a certain darkness with respect to visible rays.

【0019】上記一定の明るさの可視線透過性は、例え
ば請求項3記載のように、JIS規格T8141の遮光
度番号4の可視線透過率を形成するように構成される。
また、上記第1の遮断性は、例えば請求項4記載のよう
に、JIS規格T8141の遮光度番号8、9又は10
の可視線透過率を形成するように構成される。また、上
記第2の遮断性は、例えば請求項5記載のように、JI
S規格T8141の遮光度番号10、11、12又は1
3の可視線透過率を形成するように構成される。また、
上記第3の遮断性は、例えば請求項6記載のように、電
気アークの可視線から人の眼を防護するに足る光遮断性
を有して構成される。
The visible light transmissivity having the constant brightness is configured to form the visible light transmissivity of the light shielding degree number 4 of JIS standard T8141 as described in claim 3, for example.
Further, the first blocking property is, for example, as described in claim 4, the light shielding degree number 8, 9 or 10 of JIS standard T8141.
Is configured to form a visible light transmittance of. Further, the second cutoff property is defined by JI
Shading degree number 10, 11, 12 or 1 of S standard T8141
It is configured to form a visible light transmittance of 3. Also,
The third blocking property is configured so as to have a light blocking property sufficient to protect a human eye from visible rays of an electric arc, for example, as described in claim 6.

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
を参照しながら説明する。図1は、一実施例に関わる液
晶シャッタの構成を模式的に示す断面図である。同図に
示すように、液晶シャッタ1は、ネガ型液晶パネル2と
ポジ型液晶パネル3を重ね合わせて構成される。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a sectional view schematically showing the structure of a liquid crystal shutter according to an embodiment. As shown in the figure, the liquid crystal shutter 1 is configured by stacking a negative liquid crystal panel 2 and a positive liquid crystal panel 3.

【0021】ネガ型液晶パネル2は、2枚のガラス基板
4a及び4bと、同図では図示を省略しているが、これ
らのガラス基板4a、4b間に空隙を形成するためのス
ペーサ、ガラス基板4a及び4bの内面に接して形成さ
れた2枚の透明電極、上記空隙に収容された液晶、ガラ
ス基板4a、4bの外側にそれぞれ密着して形成された
2枚の偏光板5及び6から構成される。偏光板5及び6
の偏光の向きは互いに同方向になるように構成されてい
る。
The negative type liquid crystal panel 2 includes two glass substrates 4a and 4b, and although not shown in the figure, a spacer for forming a space between the glass substrates 4a and 4b, and a glass substrate. 4a and 4b, two transparent electrodes formed in contact with the inner surfaces, liquid crystal contained in the above-mentioned voids, and two polarizing plates 5 and 6 formed in close contact with the outsides of the glass substrates 4a and 4b, respectively. To be done. Polarizing plates 5 and 6
The directions of the polarized lights of are the same as each other.

【0022】一方、ポジ型液晶パネル3は、2枚のガラ
ス基板7a及び7bと、これも同図では図示を省略して
いるが、これらのガラス基板7a、7b間に空隙を形成
するためのスペーサ、ガラス基板7a及び7bの内面に
接して形成された2枚の透明電極、上記空隙に収容され
た液晶、ガラス基板7a、7bの外側にそれぞれ密着し
て2枚の偏光板8及び9が形成されていることは上記の
ネガ型液晶パネル2と同様である。但し、偏光板8及び
9の偏光の向きは互いに直交するように構成されてい
る。また、偏光板6及び8の偏光の向きは互いに同方向
になるように構成されている。
On the other hand, the positive type liquid crystal panel 3 has two glass substrates 7a and 7b, and although not shown in the figure, a gap is formed between the glass substrates 7a and 7b. The spacers, the two transparent electrodes formed in contact with the inner surfaces of the glass substrates 7a and 7b, the liquid crystal contained in the space, and the two polarizing plates 8 and 9 are closely attached to the outsides of the glass substrates 7a and 7b, respectively. It is similar to the negative liquid crystal panel 2 described above. However, the polarization directions of the polarizing plates 8 and 9 are configured to be orthogonal to each other. Further, the polarization directions of the polarizing plates 6 and 8 are configured to be the same.

【0023】同図には、ネガ型とポジ型の区別が一目で
分かるようにするために、ガラス基板4a及び4b並び
にガラス基板7a及び7bに長短を付けて書き分けて示
している。すなわち、短いガラス基板の方が図の右側に
なっているものをネガ型液晶パネル2、そして、短いガ
ラス基板の方が左側になっているものをポジ型液晶パネ
ル3としている。
In the figure, the glass substrates 4a and 4b and the glass substrates 7a and 7b are shown with different lengths in order to distinguish the negative type from the positive type at a glance. That is, the one having the shorter glass substrate on the right side of the drawing is the negative type liquid crystal panel 2, and the one having the shorter glass substrate on the left side is the positive type liquid crystal panel 3.

【0024】図2に、上記構成における液晶シャッタ1
の動作状態を図表にして示す。尚、一般に、液晶シャッ
タの明視状態は、360度方向に振動する光を技術上多
少の幅があるにしても略一振動方向にのみ通過させるの
であるから、光の透過率は5%程度である。しかし人の
目には多少薄暗くは感じるが不具合のない明度をもって
外部を観察できる。したがって、以下の説明では、この
明視状態を透明という。また、液晶シャッタの暗視状態
は、上述したように偏光角度に多少の幅があり、光その
ものにも回折作用があるから液晶の配列軸と偏光板の偏
光方向が直交した場合でも完全に光は遮断されず、強い
光に対しては暗視できるのであるが、通常の光度の光で
は殆ど真っ暗である。したがって、以下の説明では、こ
の暗視状態を遮光という。同図は上段にネガ型の液晶パ
ネル2の印加電圧のオン/オフとそのときの透明か遮光
かの状態、中段にポジ型の液晶パネル3の印加電圧のオ
ン/オフとそのときの透明か遮光かの状態、及び下段に
上記それぞれの場合における液晶シャッタ1の透明か遮
光かの状態を示している。
FIG. 2 shows the liquid crystal shutter 1 having the above structure.
The operation state of is shown in the figure. In general, in the clear viewing state of the liquid crystal shutter, light oscillating in the 360-degree direction is allowed to pass only in one oscillation direction even if there is a technically small width. Therefore, the light transmittance is about 5%. Is. However, it is possible to observe the outside with a lightness that does not cause a problem, although it feels a little dim to the human eye. Therefore, in the following description, this clear vision state is referred to as transparent. In addition, the night-vision state of the liquid crystal shutter has a certain range of polarization angle as described above, and the light itself also has a diffractive effect, so that even if the alignment axis of the liquid crystal and the polarization direction of the polarizing plate are orthogonal, The light is not blocked, and it is possible to dark-vision the strong light, but it is almost dark in the light of normal intensity. Therefore, in the following description, this night-vision state is referred to as light-shielding. In the figure, the upper part shows whether the applied voltage of the negative type liquid crystal panel 2 is on / off and whether it is transparent or light-shielded at that time, and the middle part shows whether the applied voltage of the positive type liquid crystal panel 3 is on / off and whether it is transparent at that time. The state of light shielding and the state of transparent or light shielding of the liquid crystal shutter 1 in each of the above cases are shown in the lower stage.

【0025】同図の縦枠11に示すように、ネガ型液晶
パネル2が電圧オンであれば状態は透明であり、このと
きポジ型液晶パネル3が電圧オフであれば状態はやはり
透明であるので、全体として液晶シャッタ1の状態は
「透明」である。
As shown in the vertical frame 11 in the figure, the state is transparent when the negative liquid crystal panel 2 is on, and the state is also transparent when the positive liquid crystal panel 3 is off. Therefore, the state of the liquid crystal shutter 1 is "transparent" as a whole.

【0026】また、同図の縦枠12に示すように、ネガ
型液晶パネル2が電圧オンでその状態が透明であるとき
ポジ型液晶パネル3が電圧オンであればその状態は遮光
であるので全体として液晶シャッタ1の状態は「遮光」
である。これを可視光に対する第1の遮断性とする。
Further, as shown in the vertical frame 12 in the figure, when the negative liquid crystal panel 2 is on and the state is transparent, and when the positive liquid crystal panel 3 is on, the state is light-shielded. As a whole, the state of the liquid crystal shutter 1 is “shading”
It is. This is the first blocking property against visible light.

【0027】さらに、同図の縦枠13に示すように、ネ
ガ型液晶パネル2が電圧オフであり、したがってその状
態が遮光であるとき、ポジ型液晶パネル3が電圧オンで
あればその状態も遮光であるので全体として液晶シャッ
タ1の状態はより強力な「遮光」である。これを可視光
に対する第2の遮断性とする。
Further, as shown by the vertical frame 13 in the figure, when the negative type liquid crystal panel 2 is in the voltage-off state and therefore its state is light-shielded, if the positive-type liquid crystal panel 3 is in the voltage state, that state is also Since it is light-shielding, the state of the liquid crystal shutter 1 as a whole is a stronger "light-shielding". This is the second blocking property against visible light.

【0028】そして、同図の縦枠14に示すように、ネ
ガ型液晶パネル2が電圧オフとなり(したがって状態は
遮光)、ポジ型液晶パネル3も電圧オフであれば(した
がって状態は透明)、全体として液晶シャッタ1の状態
はやはり「遮光」である。一般に、ポジ型液晶パネル3
の遮光度は強いが、ネガ型液晶パネル2の遮光度は弱
く、したがって、1枚のネガ型液晶パネル2のみの遮光
では溶接作業中の保護には不向きである。しかし、電源
故障等の不測の事故で液晶シャッタ1を駆動する電源が
溶接作業中に断絶するようなことがあったときは、遮光
度が弱いとはいっても遮光であることに変りはなく、透
視状態で溶接アークを直視することに比較して、はるか
に安全である。すなわち、第1の遮断性(図2の縦枠1
2参照)を示しいるときに電池切れ等の電源事故により
電圧が断絶すると、液晶の立ち下がり(励起状態からの
減衰)はネガ型もポジ型も同様であるから、ポジ型液晶
パネル3が減衰により次第に透明状態になるに対して、
これと同時進行でネガ型液晶パネル2が次第に遮光状態
に変化する。したがって、仮令不測の電圧切断が生じて
も瞬時といえども保護眼鏡が透明状態になることはな
い。また、第2の遮断性(図2の縦枠13参照)を示し
いるときに同様に電圧が断絶すると、この場合は既にネ
ガ型の液晶パネル2が遮光状態になっているのであり、
したがって暗い方の暗視状態からネガ型液晶パネル2の
みの暗視状態に遷移するだけである。いずれの場合も、
作業者は視界がそれまでよりも明るくなることから電源
の切断事故が生じたことを容易に知ることができる。こ
れにより、透視状態で溶接アークを直視することなく、
すなわち眼底網膜の損傷等の事故を伴うことなく、この
ような変化に対処できる。
Then, as shown in the vertical frame 14 of the figure, the negative liquid crystal panel 2 is off (therefore, the state is light-shielded), and the positive liquid crystal panel 3 is also off the voltage (there is a transparent state). The state of the liquid crystal shutter 1 as a whole is still "light-shielded". Generally, a positive type liquid crystal panel 3
Of the negative type liquid crystal panel 2 is weak, and therefore the light blocking of only one negative type liquid crystal panel 2 is not suitable for protection during welding work. However, when the power source for driving the liquid crystal shutter 1 is cut off during welding due to an unexpected accident such as a power source failure, the light blocking degree is still weak even though the light blocking degree is weak. It is much safer than looking directly at the welding arc in a see-through state. That is, the first blocking property (vertical frame 1 in FIG.
2)), if the voltage is cut off due to a power failure such as battery exhaustion, the fall of the liquid crystal (attenuation from the excited state) is the same for both the negative type and the positive type, so the positive type liquid crystal panel 3 decays. While gradually becoming transparent,
Simultaneously with this, the negative liquid crystal panel 2 gradually changes to the light-shielded state. Therefore, even if an unexpected voltage cut occurs, the protective glasses do not become transparent even for an instant. Similarly, when the voltage is cut off when the second cutoff property (see the vertical frame 13 in FIG. 2) is shown, in this case, the negative liquid crystal panel 2 is already in the light-shielding state.
Therefore, only the night-vision state of the negative liquid crystal panel 2 is changed from the dark-vision state of the dark side. In either case,
Since the field of view becomes brighter than before, the worker can easily know that the power cut accident has occurred. With this, without looking directly at the welding arc in the transparent state,
That is, such changes can be dealt with without causing an accident such as damage to the fundus retina.

【0029】そして、保護眼鏡に、ネガ型の液晶パネル
だけを用いたのでは、前述したように透明から遮光への
状態遷移は印加電圧の切断、すなわち液晶の励起状態か
らの立ち下がり、つまり自然減衰に拠っている。この自
然減衰の速度は液晶材料の物性及び液晶の厚みに依存
し、前述したように現在では40msecが限界とされ
ている。
If only the negative type liquid crystal panel is used for the protective glasses, as described above, the state transition from transparent to light shielding is such that the applied voltage is cut off, that is, the liquid crystal falls from the excited state, that is, the natural state. It depends on the decay. The speed of this spontaneous decay depends on the physical properties of the liquid crystal material and the thickness of the liquid crystal, and as described above, it is currently limited to 40 msec.

【0030】一方、本実施例においては、ネガ型の液晶
パネルとポジ型の液晶パネルを組合わせ、これによって
上記第1の遮断性を現出する遮光状態と第2の遮断性を
現出する遮光状態とを、ともにポジ型の液晶パネル3に
よる遮断(遮光)を利用している。すなわち電圧印加に
基づく液晶の励起に拠っている。そして、このポジ型の
液晶パネル3の立ち上がり(液晶の励起)の速度は印加
電圧によって制御することができる。
On the other hand, in the present embodiment, a negative type liquid crystal panel and a positive type liquid crystal panel are combined, and thereby the light blocking state which exhibits the first blocking property and the second blocking property are exhibited. Both the light blocking state and the light blocking state are blocked by the positive liquid crystal panel 3. That is, it depends on the excitation of the liquid crystal due to the voltage application. The rising speed (excitation of the liquid crystal) of the positive type liquid crystal panel 3 can be controlled by the applied voltage.

【0031】図3は、ポジ型液晶パネルの立ち上がり及
び立ち下がりの速度(液晶の応答速度)と印加電圧(液
晶パネル駆動電圧)との関係を示す図である。同図は横
軸に、左から右へ印加電圧を0Vから25V(V:ボル
ト)まで示し、縦軸に、下から上へ状態遷移の経過時間
を0.1msecから100msecまでを対数尺度で
示している。そして、同図に示す丸印(白丸及び黒丸)
はポジ型液晶パネルの印加電圧と立ち上がり時間との関
係を示し、三角印(白三角及び黒三角)は同じく印加電
圧と立ち下がりとの関係を示している。黒丸及び黒三角
印は、立ち下がりの平衡状態を「0」とし、立ち上がり
の平衡状態を「100」とした場合の10%から90%
まで立ち上がり経過時間及び90%から10%までの立
ち下がり経過時間を示している。これは、立ち上がり及
び立ち下がり共に最初と最後の10%の遷移時間が中間
の80%の遷移時間に比較して極端に大きいことを説明
するために参考までに示したものである。
FIG. 3 is a diagram showing the relationship between the rising and falling speeds (response speed of liquid crystal) of the positive type liquid crystal panel and the applied voltage (liquid crystal panel drive voltage). In the same figure, the horizontal axis shows the applied voltage from 0V to 25V (V: volt) from left to right, and the vertical axis shows the elapsed time of state transition from bottom to top on a logarithmic scale from 0.1 msec to 100 msec. ing. And the circle mark (white circle and black circle) shown in the figure
Indicates the relationship between the applied voltage and the rise time of the positive type liquid crystal panel, and the triangular marks (white triangles and black triangles) also indicate the relationship between the applied voltage and the fall. Black circles and black triangles indicate 10% to 90% when the falling equilibrium state is "0" and the rising equilibrium state is "100".
Shows the rising time and the falling time from 90% to 10%. This is provided for reference in order to explain that the transition time of the first 10% and the transition time of the last 10% are extremely large in comparison with the transition time of 80% in the middle both at the rising edge and the falling edge.

【0032】そして、保護眼鏡の場合は、立ち下がりの
平衡状態の0%から立ち上がりの平衡状態の100%ま
での経過時間が問題となる。同図に示すように、立ち下
がりの経過時間は切断された印加電圧の大きさには殆ど
関係がなく一定であることが分かる。そして、100%
の立ち下がりを示す白三角印の場合、この一定な経過時
間は、既述のように、およそ40msecである。これ
に対して立ち上がりの経過時間は印加電圧に大きく依存
し、印加電圧が大きくなるに応じて、幾何級数的に短く
なって一定値に収斂する。
In the case of protective glasses, the elapsed time from 0% in the falling equilibrium state to 100% in the rising equilibrium state poses a problem. As shown in the same figure, it can be seen that the elapsed time of the fall is almost independent of the magnitude of the applied voltage cut off and is constant. And 100%
In the case of the white triangle mark indicating the trailing edge, the constant elapsed time is approximately 40 msec as described above. On the other hand, the elapsed time of rising largely depends on the applied voltage, and as the applied voltage increases, the time decreases geometrically and converges to a constant value.

【0033】同図の100%の立ち上がりを表す白丸に
示すように、印加電圧が5Vの場合で経過時間はおよそ
8msec、印加電圧が10Vの場合では経過時間はお
よそ1.8msec、印加電圧が15Vの場合は経過時
間はおよそ0.8msec、そして、印加電圧が20V
の場合は経過時間はおよそ0.4msecになることが
判明している。このことに基づいて本実施例ではポジ型
の液晶パネル3の透明から遮光までの遷移経過時間が3
0msec以下となるように、その印加電圧を制御す
る。
As shown by the white circles representing the 100% rise in the figure, the elapsed time is about 8 msec when the applied voltage is 5 V, the elapsed time is about 1.8 msec when the applied voltage is 10 V, and the applied voltage is 15 V. In case of, the elapsed time is about 0.8 msec, and the applied voltage is 20V.
In the case of, the elapsed time is known to be about 0.4 msec. Based on this, in the present embodiment, the transition elapsed time from the transparent state to the light blocking state of the positive type liquid crystal panel 3 is 3
The applied voltage is controlled to be 0 msec or less.

【0034】図4(a) に、本実施例におけるポジ型液晶
パネル3への電圧印加方法を示し、同図(b) に、その結
果を説明するための比較図を示す。同図(a) に示すよう
に、溶接アークの発生を検知して液晶シャッタ1を透明
から遮光へ自動的に切り換える場合、立ち上がり当初に
おいて、時間T0の期間だけ、立ち上がり平衡後の飽和
電圧V1のおよそ3倍程度に高く設定した印加電圧V0
を印加する。上記の期間T0は、透明から遮光まで10
0%遷移する経過時間が30msec以下であるように
適宜に選択される経過時間Tに対応する。
FIG. 4A shows a method of applying a voltage to the positive type liquid crystal panel 3 in this embodiment, and FIG. 4B shows a comparative diagram for explaining the result. As shown in (a) of the same figure, when the liquid crystal shutter 1 is automatically switched from transparent to light-shielded by detecting the occurrence of a welding arc, at the beginning of rising, the saturation voltage V1 after the rising equilibrium is kept for a period of time T0. Applied voltage V0 set to about 3 times higher
Is applied. The above period T0 is 10 from transparent to light shielding.
It corresponds to the elapsed time T that is appropriately selected such that the elapsed time for 0% transition is 30 msec or less.

【0035】これによって、同図(b) に示すように、立
ち上がりの当初も励起平衡後も同一の電圧V2を印加し
続ける場合における透明から遮光まで100%遷移する
経過時間T2に比較して、実施例における透明から遮光
まで100%遷移する経過時間Tを、数分の1に短縮す
ることが出来る。これにより、溶接アークの発生に基づ
いて液晶シャッタ1を透明から遮光へ、眼底を保護する
に充分なだけ瞬時に、移行させることができる。
As a result, as shown in FIG. 6B, as compared with the elapsed time T2 at which 100% transition from transparent to light shielding occurs when the same voltage V2 is continuously applied at the beginning of rising and after the excitation equilibrium, The elapsed time T of 100% transition from transparent to light shielding in the embodiment can be shortened to a fraction. As a result, the liquid crystal shutter 1 can be switched from the transparent state to the light shielding state in an instant sufficient to protect the fundus based on the generation of the welding arc.

【0036】ところで、溶接の作業現場における作業者
の要望に基づいて上述した透明と遮光の程度に関して調
べると数種類の一定した条件に集約されることは既に述
べた。すなわち、要望として、明視するときの明るさ
が遮光番号4の規格のものと、暗視するとき切り換える
暗さが遮光番号8又は10の規格のものとの組合わせが
良い。要望として、明視するときの明るさが遮光番号
4の規格のものと、暗視するとき切り換える暗さが遮光
番号9又は11の規格のものとの組合わせが良い。要望
として、明視するときの明るさが遮光番号4の規格の
ものと、暗視するとき切り換える暗さが遮光番号10又
は12の規格のものとの組合わせが良い。そして、要望
として、明視するときの明るさが遮光番号4の規格の
ものと、暗視するとき切り換える暗さが遮光番号10又
は13の規格のものとの組合わせが良い、というもので
ある。
By the way, it has already been stated that, when the degree of transparency and light shielding described above is examined on the basis of the demand of the worker at the welding work site, several kinds of constant conditions are summarized. In other words, as a request, it is preferable to combine the standard with the light-shielding number 4 for the brightness when viewed with the standard with the light-shielding number 8 or 10 for the darkness to be switched when the night-vision is performed. As a request, it is preferable to combine the standard with the light-shielding number 4 with the brightness for the clear viewing and the standard with the light-shielding number 9 or 11 for the darkness to be switched when the night viewing is performed. As a request, it is preferable to combine the standard with the light-shielding number 4 with the brightness for the clear viewing and the standard with the light-shielding number 10 or 12 for the darkness to be switched when the night viewing is performed. Then, as a request, it is desirable to combine a standard with a light-shielding number of 4 with a standard of light-shielding and a standard with a light-shielding number of 10 or 13 with a darkness to switch when night-vision is performed. .

【0037】図5(a) は、その調査結果を図表にまとめ
たものである。同図(a) には、上記4種類の要望〜
に対応する透明と遮光との組合わせをJIS規格の遮光
番号により「#4、#8、#10」、「#4、#9、#
11」、「#4、#10、#12」及び「#4、#1
0、#13」として示している。
FIG. 5A shows the results of the survey in a table. In the same figure (a), the above four types of requests ~
The combination of transparent and light-shielding corresponding to "# 4, # 8, # 10", "# 4, # 9, #" according to the JIS standard light-shielding number.
11 ","# 4, # 10, # 12 "and"# 4, # 1 "
0, # 13 ”.

【0038】同図(b) は、上記調査により集計された要
望に示される条件を満足させるべく本実施例において構
成される液晶シャッタの例を示している。同図(b) は、
上記の要望〜に対応する液晶シャッタを構成する偏
光板(図1参照)の規格を示している。すなわち同図
(b) は、ポジ型の液晶シャッタ3の外側の偏光板9、同
じく内側の偏光板8、ネガ型の液晶シャッタ2の内側の
偏光板6、及び同じく外側の偏光板5の規格を夫々示し
ている。同図(b) に示すように、要望を満足させる液
晶シャッタの構成として、偏光板9、8、6及び5には
Dタイプ、DタイプNタイプ及びXQタイプの偏光板を
用いる構成が適当である。要望を満足させる液晶シャ
ッタの構成として、偏光板9、8、6及び5にはHタイ
プ、Hタイプ、Eタイプ及びXLタイプの偏光板を用い
る構成が適当である。要望を満足させる液晶シャッタ
の構成として、同じくAタイプ、Aタイプ、Eタイプ及
びXLタイプの偏光板を用いるのが適当である。そし
て、要望を満足させる液晶シャッタの構成として、同
じくAタイプ、Aタイプ、Aタイプ及びXEタイプの偏
光板を用いるのが適当である。
FIG. 6B shows an example of a liquid crystal shutter configured in this embodiment so as to satisfy the conditions shown in the requests tabulated by the above survey. Figure (b) shows
The standard of the polarizing plate (see FIG. 1) constituting the liquid crystal shutter corresponding to the above requirements is shown. That is,
(b) shows the specifications of the outer polarizing plate 9 of the positive type liquid crystal shutter 3, the inner polarizing plate 8, the inner polarizing plate 6 of the negative liquid crystal shutter 2, and the outer polarizing plate 5 of the negative type liquid crystal shutter 2, respectively. ing. As shown in FIG. 3B, as a liquid crystal shutter configuration that satisfies the demand, it is appropriate to use D type, D type N type and XQ type polarizing plates for the polarizing plates 9, 8, 6 and 5. is there. As a structure of the liquid crystal shutter which satisfies the demand, it is suitable to use polarizing plates of H type, H type, E type and XL type as the polarizing plates 9, 8, 6 and 5. As a liquid crystal shutter configuration that satisfies the demand, it is suitable to use A type, A type, E type, and XL type polarizing plates. Then, as the structure of the liquid crystal shutter that satisfies the demand, it is suitable to use the A type, A type, A type and XE type polarizing plates.

【0039】図6は、上記偏光板の規格を図表にして示
している。偏光板の規格は45度方向の偏光と、これに
直角な135度方向の偏光とに対して設定されており、
45度の偏光板のタイプ(規格)には,A,C,D,
E,J,K,L,M,N,O,P,Q,B,F,G,
H,及びRがある。また、135度の偏光板の規格記号
は、XA,XC,XD,XE,XJ,XK,XL,X
M,XN,XO,XP,XQ,XB,XF,XG,X
H,及びXRがある。図6には、上述した要望〜に
対応する液晶シャッタを構成する偏光板の規格A(1
1)、D(12)、E及びXE(13)、XL(1
4)、N(15)、XQ(16)並びにH(17)のみ
を示している。それぞれ、単体透過率、平行透過率、直
交透過率、及び色相に規定値が示されており、更に備考
が示される。備考には「ニュートラル」と「ブルー」の
記載が見られる。「ブルー」は、溶接位置(溶接アーク
の高温で溶解している溶接部分)が見やすいといわれる
青のスペクトルを幾分は透過させる性質を持つことを示
している。
FIG. 6 is a diagram showing the standard of the above-mentioned polarizing plate. The standard of the polarizing plate is set for the polarized light in the direction of 45 degrees and the polarized light in the direction of 135 degrees perpendicular to this.
The types (standards) of the 45 degree polarizing plate include A, C, D,
E, J, K, L, M, N, O, P, Q, B, F, G,
There are H and R. Also, the standard symbols of the 135-degree polarizing plate are XA, XC, XD, XE, XJ, XK, XL, X.
M, XN, XO, XP, XQ, XB, XF, XG, X
There are H and XR. FIG. 6 shows a standard A (1
1), D (12), E and XE (13), XL (1
4), N (15), XQ (16) and H (17) only are shown. The specified values are shown for the single-piece transmittance, the parallel transmittance, the orthogonal transmittance, and the hue, respectively, and further remarks are shown. In the remarks, the descriptions "Neutral" and "Blue" can be seen. "Blue" indicates that the welding position (the welded portion that melts at a high temperature of the welding arc) has a property of transmitting some of the blue spectrum which is said to be easily visible.

【0040】本実施例の液晶シャッタは、このような構
成のネガ型とポジ型の液晶パネルを組合わせて構成し、
ポジ型の液晶パネルに印加する初期電圧を平衡電圧(飽
和電圧)よりも高くして印加するようにしている。
The liquid crystal shutter of the present embodiment is constructed by combining the negative type and positive type liquid crystal panels having such a constitution,
The initial voltage applied to the positive type liquid crystal panel is set higher than the equilibrium voltage (saturation voltage).

【0041】[0041]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
ネガ型の液晶パネルとポジ型の液晶パネルを組合わせて
液晶シャッタを構成するので、明視から暗視に切り替わ
る応答速度を電圧で制御できると共に駆動回路に電源断
絶等の障害が発生した際の光遮断性を付与することがで
き、したがって、高い安全性を持たせることが可能とな
る。また、ポジ型の液晶パネルを組合わせに用いている
ので、暗視に切り換わる応答速度を駆動電圧によって高
速に制御でき、したがって、JIS規格の高い光遮断性
(低い光透過性)に容易に対応することが可能となる。
また、初期駆動電圧のみを高くし光遮断への液晶の状態
遷移が完了した後は液晶の飽和電圧で平衡状態を維持す
るので、光遮断の応答速度を格段に速く出来ると共に消
費電流を通常遮断時とほぼ同等に抑制することができ、
したがって、経済的な液晶シャッタを提供することが可
能となる。
As described above, according to the present invention,
Since the liquid crystal shutter is configured by combining the negative type liquid crystal panel and the positive type liquid crystal panel, the response speed for switching from clear vision to night vision can be controlled by voltage, and when a failure such as power interruption occurs in the drive circuit. A light blocking property can be imparted, and thus high safety can be provided. Further, since the positive type liquid crystal panel is used in combination, the response speed for switching to night vision can be controlled at high speed by the drive voltage, and therefore, the high light blocking property (low light transmittance) of the JIS standard can be easily achieved. It becomes possible to respond.
Moreover, since only the initial drive voltage is increased and the state transition of the liquid crystal to the light cutoff is completed, the equilibrium state is maintained by the saturation voltage of the liquid crystal, so the light cutoff response speed can be significantly increased and the current consumption is normally cut off. It can be suppressed almost as much as time,
Therefore, it is possible to provide an economical liquid crystal shutter.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例に関わる液晶シャッタの構成を模式的に
示す断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view schematically showing a configuration of a liquid crystal shutter according to an embodiment.

【図2】実施例に関わる液晶シャッタの動作状態を説明
する図表である。
FIG. 2 is a diagram illustrating an operating state of a liquid crystal shutter according to an embodiment.

【図3】ポジ型液晶パネルの立ち上がり及び立ち下がり
の速度と印加電圧との関係を示す図である。
FIG. 3 is a diagram showing a relationship between rising speed and falling speed of a positive type liquid crystal panel and an applied voltage.

【図4】(a) は実施例におけるポジ型液晶パネルへの電
圧印加方法を示す図、(b) はその結果を説明するための
比較図である。
FIG. 4A is a diagram showing a method of applying a voltage to a positive type liquid crystal panel in an example, and FIG. 4B is a comparative diagram for explaining the result.

【図5】(a) は溶接の作業現場における透明と遮光の程
度に関する作業者の要望を示す図表、(b) はその要望を
満足させる液晶シャッタの構成例を示す図表である。
FIG. 5A is a diagram showing a worker's request regarding the degree of transparency and light shielding at a welding work site, and FIG. 5B is a diagram showing a configuration example of a liquid crystal shutter that satisfies the request.

【図6】実施例に用いられる偏光板の規格を示す図表で
ある。
FIG. 6 is a table showing standards of polarizing plates used in Examples.

【図7】溶接アークと太陽光の放射エネルギー分布を比
較して示す図である。
FIG. 7 is a diagram showing a comparison between radiant energy distributions of a welding arc and sunlight.

【図8】遮光眼鏡のJIS規格における遮光度番号と可
視光透過率の関係を示す図表である。
FIG. 8 is a chart showing a relationship between a light-shielding degree number and visible light transmittance in the JIS standard of light-shielding glasses.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 液晶シャッタ 2 ネガ型液晶パネル 3 ポジ型液晶パネル 4a、4b、7a、7b ガラス基板 5、6、8、9 偏光板 1 Liquid Crystal Shutter 2 Negative Liquid Crystal Panel 3 Positive Liquid Crystal Panel 4a, 4b, 7a, 7b Glass Substrate 5, 6, 8, 9 Polarizing Plate

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ポジ型の液晶パネルとネガ型の液晶パネ
ルを重ねて構成したことを特徴とする液晶シャッタ。
1. A liquid crystal shutter comprising a positive type liquid crystal panel and a negative type liquid crystal panel which are superposed on each other.
【請求項2】 ポジ型の液晶パネルに対する電源電圧を
オフとしネガ型の液晶パネルに対する電源電圧をオンと
したとき一定の明るさの可視線透過性を有し、ポジ型の
液晶パネル及びネガ型の液晶パネルに対する電源電圧を
共にオンとしたとき可視線に対する一定の暗さの第1の
遮断性を有し、ポジ型の液晶パネルに対する電源電圧を
オンとしネガ型の液晶パネルに対する電源電圧をオフと
したとき可視線に対して前記第1の遮断性よりも暗い第
2の遮断性を有し、ポジ型の液晶パネル及びネガ型の液
晶パネルに対する電源電圧が共にオフとなったとき可視
線に対して一定の暗さの第3の遮断性を有することを特
徴とする請求項1記載の液晶シャッタ。
2. A positive type liquid crystal panel and a negative type liquid crystal panel, which have visible light transmittance of a certain brightness when the power source voltage for the positive type liquid crystal panel is turned off and the power source voltage for the negative type liquid crystal panel is turned on. When the power supply voltage for both liquid crystal panels is turned on, it has a first cutoff property with a certain darkness for visible rays. The power supply voltage for the positive type liquid crystal panel is turned on and the power supply voltage for the negative type liquid crystal panel is turned off. Has a second blocking property that is darker than the first blocking property against visible rays, and becomes visible when both the power supply voltages for the positive type liquid crystal panel and the negative type liquid crystal panel are turned off. The liquid crystal shutter according to claim 1, wherein the liquid crystal shutter has a third blocking property with a constant darkness.
【請求項3】 前記一定の明るさの可視線透過性は、J
IS規格T8141の遮光度番号4の可視線透過率を形
成することを特徴とする請求項2記載の液晶シャッタ。
3. The visible light transparency of the constant brightness is J
The liquid crystal shutter according to claim 2, wherein a visible light transmittance having a light-shielding degree number 4 of IS standard T8141 is formed.
【請求項4】 前記第1の遮断性は、JIS規格T81
41の遮光度番号8、9又は10の可視線透過率を形成
することを特徴とする請求項2記載の液晶シャッタ。
4. The first barrier property is JIS standard T81.
The liquid crystal shutter according to claim 2, wherein a visible light transmittance of 41, which is a light shielding degree of 41, is formed.
【請求項5】 前記第2の遮断性は、JIS規格T81
41の遮光度番号10、11、12又は13の可視線透
過率を形成することを特徴とする請求項2記載の液晶シ
ャッタ。
5. The second barrier property is a JIS standard T81.
The liquid crystal shutter according to claim 2, wherein a visible light transmittance of 41, which is a light blocking degree of 10, 11, 12, or 13 is formed.
【請求項6】 前記第3の遮断性は、電気アークの可視
線から人の眼を防護するに足る光遮断性を有することを
特徴とする請求項2記載の液晶シャッタ。
6. The liquid crystal shutter according to claim 2, wherein the third blocking property has a light blocking property sufficient to protect a human eye from a visible ray of an electric arc.
JP27425395A 1995-10-23 1995-10-23 Liquid crystal shutter Pending JPH09113924A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27425395A JPH09113924A (en) 1995-10-23 1995-10-23 Liquid crystal shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27425395A JPH09113924A (en) 1995-10-23 1995-10-23 Liquid crystal shutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09113924A true JPH09113924A (en) 1997-05-02

Family

ID=17539127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27425395A Pending JPH09113924A (en) 1995-10-23 1995-10-23 Liquid crystal shutter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09113924A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020060768A (en) * 2014-05-28 2020-04-16 インオプテック リミテッド, ツヴァイクニーダーラッスング ドイチュランド Electronic spectacles
CN113194896A (en) * 2019-09-20 2021-07-30 奥托斯维株式会社 Welding protective tool applying optical function layer and panel control technology

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020060768A (en) * 2014-05-28 2020-04-16 インオプテック リミテッド, ツヴァイクニーダーラッスング ドイチュランド Electronic spectacles
US11347081B2 (en) 2014-05-28 2022-05-31 ⋅Inoptec Limited Zweigniederlassung Deutschland Electronic spectacles
US11733548B2 (en) 2014-05-28 2023-08-22 Inoptec Limited Zweigniederlassung Deutschland Electronic spectacles
US11982882B2 (en) 2014-05-28 2024-05-14 Inoptec Limited Zweigniederlassung Deutschland Electronic spectacles
CN113194896A (en) * 2019-09-20 2021-07-30 奥托斯维株式会社 Welding protective tool applying optical function layer and panel control technology

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200289324A1 (en) Welding helmet having a filter arrangement
US6067129A (en) Welding lens with integrated display and method
JP3143124B2 (en) Eye protection devices for welding helmets, etc.
US5959705A (en) Welding lens with integrated display, switching mechanism and method
US5519522A (en) Eye protection device for welding helmets and the like with hot mirror and indium tin oxide layer
US4155122A (en) Light shield for welder's mask
RU2375734C2 (en) Automatically darkening filter with displaced polarisers
US9304333B2 (en) Electronically dimmable optical device
JPH052127B2 (en)
GB2169417A (en) Liquid crystal lens having a variable focal length
EP3564716B1 (en) Automatic welding filter with tunable spectral transmission
US20190187501A1 (en) Protective cartridge and method with a protective cartridge
EP3617779A1 (en) Automatic light changing welding glass filter and automatic light changing welding face mask
CN210573082U (en) Laser protection lens and laser-proof protective tool
EP4258054A1 (en) Liquid crystal projection layer for glass, glass, vehicle, and glass manufacturing method
KR102321470B1 (en) Electrochromic layer based vision aid device and vision aid glasses comprising thereof
US9046730B2 (en) Displays and sensors integrated with multi-state cholesteric liquid crystal devices
JPH09113924A (en) Liquid crystal shutter
US11586056B2 (en) Spectacle lens comprising an activable optical filter and optical equipment comprising such spectacle lens
WO2023086426A1 (en) Light protection system and method
JPH02308214A (en) Spectacles with liquid crystal dimmer
JP2007212622A (en) Pinhole spectacles
CN106646919B (en) Circular polarized light device and manufacturing and application method thereof
Racich et al. High efficiency polarizers for the visible region
CN1049604A (en) Can before the electric welding arcing, see the electric welder's helmet of protection eyes after the workpiece arcing clearly

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Effective date: 20040701

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040803

A521 Written amendment

Effective date: 20040930

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041130

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050203