JPH0855501A - Headlamp for automobile - Google Patents

Headlamp for automobile

Info

Publication number
JPH0855501A
JPH0855501A JP19138094A JP19138094A JPH0855501A JP H0855501 A JPH0855501 A JP H0855501A JP 19138094 A JP19138094 A JP 19138094A JP 19138094 A JP19138094 A JP 19138094A JP H0855501 A JPH0855501 A JP H0855501A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
screw
aiming screw
guide member
aiming
headlamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP19138094A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3061245B2 (en
Inventor
Katsutada Shirai
克忠 白井
Hirotoku Tsukamoto
広徳 塚本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP6191380A priority Critical patent/JP3061245B2/en
Priority to US08/514,140 priority patent/US5758943A/en
Publication of JPH0855501A publication Critical patent/JPH0855501A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3061245B2 publication Critical patent/JP3061245B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide an automobile headlamp with a tilt measuring device which facilitates the turning operation of an aiming screw. CONSTITUTION:A reflector 4 is tilted in a horizontal direction relative to a lamp body 2 by a turning quantity of a screw 20 to adjust the irradiation angle of the horizontal direction of a lamp. A backward extending external thread part 20a is provided in the screw 20, and a guide member 60 extending in parallel to the external thread part 20a is provided in the lamp body 2. A tilt measuring device composed of a nut member 50 moving back and forth along the guide member 60 interlocking with the rotation of the external thread part 20a and the screwed screw 20, a cursor 74 provided in the nut member 50 and linear graduations provided in the guide member 60 is provided between the external thread part 20a and the guide member 60. A crown-like gear 23 engaged with the tip of tooth of a screwdriver extended in the direction of perpendicularly crossing the screw 20 is provided in the base position of the external thread part 20a to facilitate the turning operation of the aiming screw 20.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ランプの左右方向の照
射方向、即ちランプの左右方向の照射角が正規位置にあ
るかどうかを確認するための測定器を備えた自動車用ヘ
ッドランプに係り、ランプの左右方向の照射角が正規位
置にない場合には、正規位置となるように容易に調整す
ることのできる自動車用ヘッドランプに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a headlamp for an automobile equipped with a measuring device for confirming whether or not the irradiation direction of the lamp in the left-right direction, that is, the irradiation angle in the left-right direction of the lamp is in a normal position. The present invention relates to an automobile headlamp that can be easily adjusted to a normal position when the irradiation angle of the lamp in the left-right direction is not at the normal position.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動車用ヘッドランプは、ランプボディ
内においてリフレクターが傾動可能に支持されているリ
フレクター可動型ヘッドランプを例にとって説明する
と、図16に示されるように、ランプボディ201に対
し、リフレクター202の背面側が前後に延びる2本の
エイミングスクリュー203,204と1個の揺動支点
205の3点によって支持されている。なお図16はリ
フレクターを正面視しており、エイミングスクリュー2
03,204はそれぞれ紙面に垂直方向に延びている。
エイミングスクリュー203,204はランプボディ2
01の背面壁において回動可能に支承されており、エイ
ミングスクリュー203,204によるリフレクター2
02の支持点は、ランプの前面から見て揺動支点205
に対し例えば直交配置されている。そしてエイミングス
クリュー203,204の回動操作によってリフレクタ
ー202を水平軸Lx,垂直軸Ly回りにそれぞれ傾動
させて、ランプの照射角を調整するようになっている。
なお符号206はリフレクター202に装着された光源
であるバルブである。
2. Description of the Related Art A headlamp for an automobile will be described by taking a movable reflector headlamp in which a reflector is tiltably supported in a lamp body as an example. As shown in FIG. The back side of 202 is supported by three aiming screws 203, 204 extending in the front-rear direction and one swing fulcrum 205. 16 is a front view of the reflector, and the aiming screw 2
Each of 03 and 204 extends in a direction perpendicular to the paper surface.
The aiming screws 203 and 204 are the lamp body 2
01 is rotatably supported on the back wall of the reflector 01 by the aiming screws 203 and 204.
The support point of 02 is the swing fulcrum 205 when viewed from the front of the lamp.
For example, they are arranged orthogonally. Then, by rotating the aiming screws 203 and 204, the reflector 202 is tilted around the horizontal axis Lx and the vertical axis Ly, respectively, and the irradiation angle of the lamp is adjusted.
Reference numeral 206 is a bulb that is a light source mounted on the reflector 202.

【0003】そして傾斜測定器は、例えば図17に示さ
れるように、ランプボディ201の背面壁に固定されて
エイミングスクリュー203と平行に延出するガイド部
材212と、エイミングスクリュー203の後方に延出
する雄ねじ部203bに螺合するナット部材214と、
ナット部材214及びガイド部材212にスライド可能
に組付けられたスライドケース215と、ガイド部材2
12とスライドケース215間に設けられた基準点21
6及び直線目盛217と、スライドケース215の円孔
215aに係合しかつナット部材214の雌ねじ部21
4aに螺合し、ナット部材214をスライドケース21
5に対し前後スライドさせる零点調整ねじ218とから
構成されている。
As shown in FIG. 17, for example, the tilt measuring device is fixed to the rear wall of the lamp body 201 and extends to the rear of the aiming screw 203 and a guide member 212 which extends parallel to the aiming screw 203. A nut member 214 that is screwed into the male screw portion 203b,
A slide case 215 slidably assembled to the nut member 214 and the guide member 212, and the guide member 2.
12 and the reference point 21 provided between the slide case 215
6 and the linear scale 217 and the circular hole 215a of the slide case 215, and the female screw portion 21 of the nut member 214.
4a and screw the nut member 214 into the slide case 21.
5 and a zero adjustment screw 218 that slides back and forth with respect to FIG.

【0004】あるいは、図18および図19に示される
ように、エイミングスクリュー203に螺合する一側面
の開口されたコ字型のナット部材214と、このナット
部材214に取着一体化されるとともに、ガイド部材2
12に係合しガイド部材212に沿ってスライドできる
零点調整プレート218と、このプレート218とガイ
ド部材212間に設けられたカーソル218aと目盛2
17とから構成された、簡潔な構造の傾斜測定器(特開
平5−290604号)も提案されている。
Alternatively, as shown in FIGS. 18 and 19, a U-shaped nut member 214 having an opening on one side that is screwed into the aiming screw 203 and is attached to and integrated with the nut member 214. , Guide member 2
Zero adjusting plate 218 that can be engaged with 12 and can slide along the guide member 212, a cursor 218a provided between the plate 218 and the guide member 212, and a scale 2
A tilt measuring device (Japanese Patent Laid-Open No. 5-290604) having a simple structure, which is composed of 17 and 17, has also been proposed.

【0005】そして、ヘッドランプの左右方向の照射角
を調整するには、図17,18に示すように、ドライバ
ーDをランプボディ201の背面側からエイミングスク
リュー203の後端係合部203aに係合させて、図1
7に示す構造の傾斜測定器では、基準点216が目盛2
17の零点に一致するまで、図18に示す構造の傾斜測
定器では、カーソル218aが目盛217の零点に一致
するまでそれぞれドライバーD(エイミングスクリュー
203)を回動操作することによって行う。
Then, in order to adjust the left and right irradiation angle of the headlamp, as shown in FIGS. 17 and 18, the driver D is engaged with the rear end engaging portion 203a of the aiming screw 203 from the rear side of the lamp body 201. Figure 1
In the tilt measuring device having the structure shown in FIG. 7, the reference point 216 is the scale 2
In the inclination measuring device having the structure shown in FIG. 18, the driver D (aiming screw 203) is rotated until the cursor 218a coincides with the zero point of the scale 217 until it coincides with the zero point of 17.

【0006】[0006]

【発明の解決しようとする課題】しかし前記した従来の
ヘッドランプでは、エイミングスクリュー203を回動
操作するためのドライバーとの係合部203aがエイミ
ングスクリュー後端部に設けられているため、エイミン
グスクリュー203を回動させるには、作業者が自動車
前端部からヘッドランプ背面側を覗き込み、さらにドラ
イバーDの歯先が係合部203aを向く様にした無理な
姿勢を強いられるため、エイミングスクリューの回動作
業(ヘッドランプの照射角の調整)をスムーズに遂行で
きないという問題があった。
However, in the above-described conventional headlamp, since the engaging portion 203a for engaging the driver for rotating the aiming screw 203 is provided at the rear end of the aiming screw, the aiming screw is not provided. In order to rotate 203, the operator looks into the back side of the headlamp from the front end of the vehicle, and the driver D is forced to take an unreasonable posture so that the tooth tips of the driver D face the engaging portion 203a. There has been a problem that the rotating work (adjustment of the irradiation angle of the headlamp) cannot be performed smoothly.

【0007】またドライバーDの回動操作時に、エイミ
ングスクリュー203がドライバーDに押されて上下左
右に揺動して、ランプボディ201のエイミングスクリ
ュー支承部が摩滅し、支承部にガタが生じるおそれがあ
る。またエイミングスクリュー203をスムーズに回動
させるには、ドライバーDをエイミングスクリュー20
3に対し同軸状態に保持したまま回動させることが必要
であるが、無理な姿勢でドライバーDを回すため、ドラ
イバーDの歯先が係合部203aから外れてナット部材
214やガイド部材212に当たり、これらを損傷させ
るという問題もある。
When the driver D is rotated, the aiming screw 203 is pushed by the driver D and swings up, down, left, and right, and the aiming screw bearing portion of the lamp body 201 is worn away, which may cause play in the bearing portion. is there. Further, in order to rotate the aiming screw 203 smoothly, the driver D is moved to the aiming screw 20.
It is necessary to rotate the screwdriver while keeping it coaxial with the screwdriver 3. However, since the driver D is turned in an unreasonable posture, the tooth tip of the driver D comes off the engaging portion 203a and hits the nut member 214 or the guide member 212. There is also the problem of damaging these.

【0008】また、従来の傾斜測定器では、エイミング
スクリュー203のランプボディ後方への延出雄ねじ部
203bに沿ってナット部材214が前後に進退する構
造であるため、エイミングスクリューの延出雄ねじ部2
03bがランプボディ後方に大きく突出した構造となっ
て、ヘッドランプの前後方向の奥行きが大きく、ヘッド
ランプを車体に設置する上での制約が多かった。
Further, in the conventional inclination measuring device, since the nut member 214 is moved forward and backward along the male screw portion 203b extending rearward of the lamp body of the aiming screw 203, the extending male screw portion 2 of the aiming screw is used.
Since 03b has a structure in which it is largely projected to the rear of the lamp body, the depth of the headlamp in the front-rear direction is large, and there are many restrictions in installing the headlamp on the vehicle body.

【0009】本発明は前記した問題点に鑑みなされたも
ので、その第1の目的は、エイミングスクリューの延出
方向と直交する方向であるヘッドランプの側方(上方や
下方や左右の側方)から延ばした(差し入れた)ドライ
バーによってエイミングスクリューを回動操作できるよ
うにすることで、エイミングスクリューの回動操作が容
易で、エイミングスクリュー回動操作の際に傾斜測定器
構成部材を損傷させることのない自動車用ヘッドランプ
を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and a first object thereof is to a side of the headlamp (a direction above and below or to the left and right) which is a direction orthogonal to the extending direction of the aiming screw. ), The aiming screw can be rotated by a driver extended (inserted), so that the aiming screw can be easily rotated, and the tilt measuring instrument component is damaged when the aiming screw is rotated. The purpose of the present invention is to provide an automobile headlamp that does not have the

【0010】また第2の目的は、エイミングスクリュー
の後端部に一体に設けられている雄ねじ部を、エイミン
グスクリューと分離し、基準部材に沿って配設すること
で、ヘッドランプの前後方向の奥行きを小さくできる自
動車用ヘッドランプを提供することにある。
A second object is to separate the male screw portion, which is integrally provided at the rear end portion of the aiming screw, from the aiming screw and dispose the male screw portion along the reference member so that the head lamp can be moved in the front-rear direction. An object of the present invention is to provide an automobile headlamp that can be reduced in depth.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、請求項1に係る自動車用ヘッドランプの傾斜測定器
においては、ランプの照射方向を設定する光反射面を有
する傾動部材が基準部材に対し傾動可能に支持されると
ともに、基準部材を貫通して前方に延出し貫通部におい
て回転可能に支承されたエイミングスクリューを回動操
作することによって、傾動部材がエイミングスクリュー
の回動量相当角度だけ基準部材に対し左右方向に傾動し
て、ヘッドランプの左右方向の照射角を調整できる傾動
部材可動型の自動車用ヘッドランプにおいて、前記エイ
ミングスクリューには、基準部材後方に延出する雄ねじ
部を設け、前記基準部材には、前記エイミングスクリュ
ーの雄ねじ部と平行に延出するガイド部材を設け、前記
雄ねじ部とガイド部材間には、前記雄ねじ部と螺合する
とともに、ガイド部材に当接して回り止めされ、エイミ
ングスクリューの回動に連係してガイド部材に沿って進
退するナット部材と、このナット部材とガイド部材間に
設けられた相対目盛とから構成されて、傾動部材の左右
方向の傾きを測定する傾斜測定器を設け、前記エイミン
グスクリューの雄ねじ部付根位置に、エイミングスクリ
ュー延出方向と直交する方向から延ばしたドライバーの
歯先と噛み合う冠状歯車を設けるようにしたものであ
る。
In order to achieve the above object, in a tilt measuring device for a vehicle headlamp according to claim 1, a tilting member having a light reflecting surface for setting the irradiation direction of the lamp is a reference member. With respect to the tilting member, the tilting member is tiltably supported by an angle corresponding to the turning amount of the aiming screw by pivotally operating the aiming screw that extends forward through the reference member and is rotatably supported at the penetrating portion. In a tiltable member movable type automotive headlamp that can tilt in the left-right direction with respect to a reference member to adjust the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction, the aiming screw is provided with a male screw portion extending rearward of the reference member. The reference member is provided with a guide member extending parallel to the male screw portion of the aiming screw, and the male screw portion and the guide member are provided. Between the members, a nut member that is screwed into the male screw portion, abuts against the guide member and is prevented from rotating, and moves forward and backward along the guide member in association with the rotation of the aiming screw, and the nut member and the guide member. Comprising a relative scale provided between, provided with an inclination measuring device for measuring the inclination of the tilting member in the left-right direction, at the male screw portion root position of the aiming screw, extending from the direction orthogonal to the aiming screw extending direction. In addition, a coronal gear that meshes with the tips of the driver's teeth is provided.

【0012】また請求項2に係る自動車用ヘッドランプ
の傾斜測定器においては、ランプの照射方向を設定する
光反射面を有する傾動部材が基準部材に対し傾動可能に
支持されるとともに、基準部材を貫通して前方に延出し
貫通部において回転可能に支承されたエイミングスクリ
ューを回動操作することによって、傾動部材がエイミン
グスクリューの回動量相当角度だけ基準部材に対し左右
方向に傾動して、ヘッドランプの左右方向の照射角を調
整できる傾動部材可動型の自動車用ヘッドランプにおい
て、前記基準部材には、雄ねじ部の形成された回転可能
な従動軸を前記エイミングスクリューの基準部材後方へ
の突出部近傍位置からエイミングスクリュー延出方向と
略直交する方向に基準部材に沿って配設するとともに、
前記従動軸の雄ねじ部と平行に延出するガイド部材を設
け、前記エイミングスクリューの基準部材後方への突出
部と前記従動軸間には、従動軸とエイミングスクリュー
とを連係回動させる直交変換ギヤ機構を介装し、前記雄
ねじ部とガイド部材間には、前記雄ねじ部と螺合すると
ともに、ガイド部材に当接して回り止めされ、エイミン
グスクリューの回動に連係してガイド部材に沿って進退
するナット部材と、このナット部材とガイド部材間に設
けられた相対目盛とから構成されて、傾動部材の左右方
向の傾きを測定する傾斜測定器を設け、前記エイミング
スクリューの基準部材後方への突出部付根位置には、エ
イミングスクリュー延出方向と直交する方向から延ばし
たドライバーの歯先と噛み合う冠状歯車を設けるように
したものである。
According to another aspect of the present invention, there is provided a tilt measuring device for a headlamp for an automobile, wherein the tilting member having a light reflecting surface for setting the irradiation direction of the lamp is tiltably supported with respect to the reference member, and the reference member is used. By rotating the aiming screw pierced forward and rotatably supported at the penetrating portion, the tilting member tilts in the left-right direction with respect to the reference member by an angle corresponding to the amount of rotation of the aiming screw, and the headlamp. In a tiltable member movable type automobile headlamp capable of adjusting the irradiation angle in the left and right direction of the above, in the reference member, a rotatable driven shaft formed with a male screw portion is provided in the vicinity of a protruding portion of the aiming screw to the rear of the reference member. Along the reference member in a direction substantially orthogonal to the extending direction of the aiming screw from the position,
A guide member extending parallel to the male screw portion of the driven shaft is provided, and an orthogonal conversion gear for interlocking rotation of the driven shaft and the aiming screw between the driven shaft and the protrusion of the aiming screw to the rear of the reference member. A mechanism is interposed, and between the male screw portion and the guide member, the male screw portion is screwed together, abuts against the guide member and is prevented from rotating, and is moved forward and backward along the guide member in association with the rotation of the aiming screw. And a relative scale provided between the nut member and the guide member to provide a tilt measuring device for measuring the tilt of the tilting member in the left-right direction, and the projection of the aiming screw to the rear of the reference member. At the root position of the portion, a coronal gear that extends from a direction orthogonal to the extending direction of the aiming screw and that meshes with the tooth tips of the driver is provided.

【0013】[0013]

【作用】エイミングスクリューを回動すると、傾動部材
が基準部材に対し左右方向に傾動し(請求項2では、エ
イミングスクリューの回動に連係して従動軸が回動
し)、かつナット部材がエイミングスクリュー後方に延
出する雄ねじ部(請求項2では従動軸の雄ねじ部)に沿
って進退する。そしてエイミングスクリューの回動によ
る基準部材に対する傾動部材の左右方向の傾動量はエイ
ミングスクリューの回動量に比例し、ナット部材のガイ
ド部材に沿った移動量もこのエイミングスクリューの回
動量に比例するので、傾動部材の基準部材に対する傾動
量、即ちヘッドランプの照射角の左右方向のずれ量は、
ナット部材とガイド部材間の目盛の変化としてあらわれ
る。このため、この目盛の変化からヘッドランプの左右
方向の照射角が適正か否か、また適正でない場合にはそ
のずれ量を知ることができる。そしてずれがある場合に
は、この目盛におけるずれをなくすように、エイミング
スクリューを回動することによって照射角を調整すれば
よい。
When the aiming screw is rotated, the tilting member is tilted in the left-right direction with respect to the reference member (in claim 2, the driven shaft is rotated in association with the rotation of the aiming screw), and the nut member is aimed. It advances and retreats along the male screw portion (in the second aspect, the male screw portion of the driven shaft) extending to the rear of the screw. The amount of tilting of the tilting member relative to the reference member due to the turning of the aiming screw is proportional to the amount of turning of the aiming screw, and the amount of movement of the nut member along the guide member is also proportional to the amount of turning of the aiming screw. The tilting amount of the tilting member with respect to the reference member, that is, the deviation amount of the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction is
It appears as a change in the scale between the nut member and the guide member. Therefore, it is possible to know from the change in the scale whether the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction is proper, and if not, the deviation amount. If there is a deviation, the irradiation angle may be adjusted by rotating the aiming screw so as to eliminate the deviation on the scale.

【0014】そして、請求項1,2のいずれの場合も、
エイミングスクリューを回動操作するには、例えばヘッ
ドランプの上方から基準部材に沿ってドライバーを差し
入れ、歯先を冠状歯車に係合させてドライバーを回せば
よく、エイミングスクリューの回動操作は容易である。
特に基準部材がドライバーの側面ガイドとして作用する
ので、ドライバーの歯先と冠状歯車との係合が外れにく
い。
In any of claims 1 and 2,
To rotate the aiming screw, for example, insert a driver from above the headlamp along the reference member, engage the tooth tips with the coronal gears, and rotate the driver. is there.
In particular, since the reference member acts as a side guide of the driver, it is difficult for the tooth tips of the driver to be disengaged from the crown gear.

【0015】また請求項2では、エイミングスクリュー
を回動することで、ナット部材は基準部材に沿った方向
(エイミングスクリューと略直交する方向)に移動する
ため、傾斜測定器の基準部材後方への突出量は小さい。
Further, according to the second aspect, since the nut member is moved in the direction along the reference member (the direction substantially orthogonal to the aiming screw) by rotating the aiming screw, the tilt measuring device is provided to the rear of the reference member. The amount of protrusion is small.

【0016】[0016]

【実施例】次に、本発明の実施例を図面に基づいて説明
する。図1〜図9は、基準部材がランプボディで傾動部
材がリフレクターであるリフレクター可動型のヘッドラ
ンプに本発明を適用した実施例を示すもので、図1は傾
斜測定器の組み付けられているリフレクター可動型ヘッ
ドランプの正面図、図2は同ヘッドランプの水平断面図
(図1に示す線II−IIに沿う断面図)、図3は同ヘッド
ランプの縦断面図(図1に示す線III −III に沿う断面
図)、図4は同ヘッドランプの左右方向の照射角の傾斜
を測定する傾斜測定器の斜視図、図5はエイミングスク
リューの支承部周辺の斜視図、図6はエイミングスクリ
ューの支承部周辺の縦断面図、図7は同傾斜測定器の主
要構成部材であるナット部材の斜視図、図8は同傾斜測
定器の一部を破断して示す図(ヘッドランプ背面側から
見た図)、図9はナット部材とガイド部材間の凹凸弾性
係止部の水平断面図(図8に示す線IX−IXに沿う断面
図) 、図10は同傾斜測定器をヘッドランプに組付ける
様子を説明する説明図である。
Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings. 1 to 9 show an embodiment in which the present invention is applied to a reflector movable headlamp in which a reference member is a lamp body and a tilting member is a reflector, and FIG. 1 is a reflector in which a tilt measuring device is assembled. A front view of the movable headlamp, FIG. 2 is a horizontal sectional view of the headlamp (a sectional view taken along line II-II shown in FIG. 1), and FIG. 3 is a vertical sectional view of the headlamp (line III shown in FIG. 1). -Cross-sectional view taken along line III), Fig. 4 is a perspective view of an inclination measuring device for measuring the inclination of the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction, Fig. 5 is a perspective view of the periphery of the bearing of the aiming screw, and Fig. 6 is an aiming screw. FIG. 7 is a longitudinal sectional view around the bearing portion of FIG. 7, FIG. 7 is a perspective view of a nut member which is a main constituent member of the inclination measuring instrument, and FIG. Fig. 9 is a nut member. Horizontal sectional view of the uneven elastic locking portion between the guide member (cross-sectional view taken along the line IX-IX shown in FIG. 8), FIG. 10 is an explanatory view describing a manner of assembling the same inclination measuring instrument headlamp.

【0017】これらの図において、符号2は基準部材で
ある容器状のランプボディで、ランプボディ2内には光
源であるバルブ3の挿着された傾動部材である放物面形
状のリフレクター4が配置され、ランプボディ2の前面
開口部に前面レンズ6が組み付けられてヘッドランプと
して一体化されている。リフレクター4は、図1〜図3
に示されるように、ランプボディ2内において、玉継手
10,左右方向エイミングスクリュー20及び上下方向
エイミングスクリュー30の3点によって支持されてい
る。玉継手10の球部12はランプボディ2側に固定支
持され、玉部12と係合する球受部14はリフレクター
4の背面側に突設されたブラケット7に挿着固定され
て、リフレクター4はこの球継手10を中心に揺動でき
る構造となっている。またエイミングスクリュー20,
30は金属製で、いずれもランプボディ2を貫通して前
後に延出し、貫通部においてプッシュオンフィックス8
によって支持されてランプボディ2に回転可能に支承さ
れ、スクリュー20,30の前端部はリフレクター4側
の合成樹脂製のスクリュー支承部であるスクリュー支持
ナット21,31に螺合している。
In these figures, reference numeral 2 is a container-shaped lamp body which is a reference member, and a parabolic reflector 4 which is a tilting member in which a bulb 3 which is a light source is inserted is installed in the lamp body 2. The front lens 6 is mounted in the front opening of the lamp body 2 and integrated as a headlamp. The reflector 4 is shown in FIGS.
As shown in FIG. 3, in the lamp body 2, the ball joint 10, the horizontal aiming screw 20, and the vertical aiming screw 30 are supported by three points. The ball portion 12 of the ball joint 10 is fixedly supported on the lamp body 2 side, and the ball receiving portion 14 that engages with the ball portion 12 is inserted and fixed to the bracket 7 projecting on the rear surface side of the reflector 4 to fix the reflector 4. Has a structure capable of swinging around the ball joint 10. Also aiming screw 20,
Numeral 30 is made of metal, and both extend through the lamp body 2 to the front and back, and the push-on fix 8 is provided at the penetrating portion.
Is supported by the lamp body 2 and is rotatably supported by the lamp body 2. The front ends of the screws 20, 30 are screwed into screw support nuts 21, 31 which are screw support parts made of synthetic resin on the reflector 4 side.

【0018】エイミングスクリュー20のランプボディ
後方への延出部の付根位置には、図4,6に示すように
ドライバーDの歯先D1 が係合できる冠状歯車23が一
体に形成されており、ランプボディ10の背面壁に沿っ
て差し込れたドライバーの歯先D1 をこの歯車23に係
合させ、ドライバーDを回動させてエイミングスクリュ
ー20を回動させるとナット21がスクリュー20に沿
って進退し、これによってリフレクター4の傾きが変わ
るようになっている。
As shown in FIGS. 4 and 6, a coronal gear 23 with which the tooth tip D 1 of the driver D can be engaged is integrally formed at the root position of the extending portion of the aiming screw 20 to the rear of the lamp body. , The tooth tip D 1 of the driver inserted along the back wall of the lamp body 10 is engaged with the gear 23, and the driver D is rotated to rotate the aiming screw 20. It moves back and forth along with it, whereby the inclination of the reflector 4 changes.

【0019】一方、エイミングスクリュー30のランプ
ボディ後方への突出部には、図3符号33で示す治具係
合部が設けられている。この治具係合部33の内側には
ドライバDの歯先D1 が係合できるドライバ係合部33
aが、外側には六角レンチが係合できるレンチ係合部3
3bが形成されており、例えば図3に示すように、ヘッ
ドランプ後方から延ばしたドライバーDを使って、ある
いはヘッドランプの上方からランプボディ2の背面壁に
沿って延ばした六角レンチ(図示せず)を使って、エイ
ミングスクリュー30を回動操作できるようになってい
る。
On the other hand, a jig engaging portion indicated by reference numeral 33 in FIG. 3 is provided on the protruding portion of the aiming screw 30 toward the rear of the lamp body. Inside the jig engaging portion 33, the driver engaging portion 33 with which the tooth tip D 1 of the driver D can be engaged.
a is a wrench engaging portion 3 to which a hexagon wrench can be engaged on the outside
3b is formed, for example, as shown in FIG. 3, using a driver D extending from the rear of the headlamp, or a hexagon wrench (not shown) extending from above the headlamp along the rear wall of the lamp body 2. ) Can be used to rotate the aiming screw 30.

【0020】即ち、左右方向エイミングスクリュー20
によるリフレクター4の支持点(エイミングスクリュー
20とスクリュー支持ナット21の螺合部)は、ヘッド
ランプの照射軸L(図2参照)に直交して玉継手10を
通る水平軸Lx上に位置し、上下方向エイミングスクリ
ュー30によるリフレクター4の支持点(エイミングス
クリュー30とスクリュー支持ナット31の螺合部)
は、水平軸Lxに直交して玉継手10を通る垂直軸Ly
上に位置している。このためエイミングスクリュー20
(30)を回動操作すると、スクリュー支持ナット21
(31)がスクリュー20(30)に沿って進退し、リ
フレクター4が垂直軸Ly(水平軸Lx)回りに傾動し
て、傾動部材であるリフレクター4の基準部材であるラ
ンプボディ2に対する左右方向(上下方向)の傾斜、即
ちヘッドランプの左右方向(上下方向)の照射角を調整
することができる。
That is, the horizontal aiming screw 20
The supporting point of the reflector 4 (the screwing portion of the aiming screw 20 and the screw supporting nut 21) is located on the horizontal axis Lx passing through the ball joint 10 at right angles to the irradiation axis L (see FIG. 2) of the headlamp, Support points of the reflector 4 by the vertical aiming screw 30 (a screwing portion of the aiming screw 30 and the screw support nut 31)
Is a vertical axis Ly passing through the ball joint 10 at right angles to the horizontal axis Lx.
Located on top. Therefore, the aiming screw 20
When (30) is rotated, the screw support nut 21
(31) advances and retreats along the screw 20 (30), the reflector 4 tilts about the vertical axis Ly (horizontal axis Lx), and the reflector 4 as a tilting member has a left-right direction with respect to the lamp body 2 as a reference member ( It is possible to adjust the inclination in the up-down direction, that is, the irradiation angle in the left-right direction (up-down direction) of the headlamp.

【0021】エイミングスクリュー20が貫通している
ランプボディ2のスクリュー挿通孔2aの背面側周縁部
には、図5,6に示されるように、ランプボディ2に一
体に形成された円筒形状のドライバー支持部40が後方
に延出している。ドライバー支持部40の延出端側開口
内周縁部には、環状の凹部41が形成されて、この凹部
41にスクリュー挿通孔2aをシールするOリング42
が装填されている。冠状歯車23の歯23aは、図6に
示されるように、冠状歯車本体の外周縁部にのみ形成さ
れて、内周縁側には平滑面23bが形成されており、ラ
ンプボディ2の内側においてプッシュオンフィックス8
によって前方(図6矢印方向)にばね付勢されたエイミ
ングスクリュー20は、歯車23の平滑面23bがOリ
ング42を圧縮するとともに、ドライバー支持部40の
延出端面40aに摺接することで軸方向に位置決めされ
て、エイミングスクリュー支承部(スクリュー挿通孔2
a)におけるスムーズな回動が確保されている。
As shown in FIGS. 5 and 6, a cylindrical driver integrally formed on the lamp body 2 is provided at the peripheral edge of the screw insertion hole 2a of the lamp body 2 through which the aiming screw 20 penetrates. The support portion 40 extends rearward. An annular recess 41 is formed on the inner peripheral edge of the extension end side opening of the driver support portion 40, and an O-ring 42 that seals the screw insertion hole 2a in the recess 41 is formed.
Is loaded. As shown in FIG. 6, the teeth 23a of the crown gear 23 are formed only on the outer peripheral edge portion of the crown gear main body, and the smooth surface 23b is formed on the inner peripheral edge side thereof. On fix 8
The aiming screw 20 spring-biased forward (in the direction of the arrow in FIG. 6) by the smooth surface 23b of the gear 23 compresses the O-ring 42 and slides against the extended end surface 40a of the driver support portion 40 to axially move. Positioned on the aiming screw bearing (screw insertion hole 2
Smooth rotation in a) is ensured.

【0022】またドライバー支持部40における左右方
向一方の側(後述するガイド部材60の配設されていな
い側)には、ランプボディ2に一体に形成されて、冠状
歯車23の外周囲略半分を包囲する円弧形状の立壁45
が設けられており、コード類等が冠状歯車23の歯23
aに巻き込まれるのを防止している。符号45aはドラ
イバー支持部40から立壁45にかけて放射状に延びる
補強リブである。立壁45の上部には、垂直に延びる円
筒形状の内周面46aとドライバー支持部40上側面に
形成された平坦なドライバー先端部当接面46bとをも
つドライバー係合部46が形成されており、当接面46
bにドライバー先端部を当接させて、冠状歯車23の歯
23aと歯先D1 が噛み合った状態のドライバーDは、
その側面を円筒形状内周面46aにガイドされるので、
ふらつかせることなくドライバーDを回動操作すること
ができる。またこのドライバー係合部46の上部には、
上方左右に拡開するドライバー導入部46cが形成され
ており、上方から差し入れたドライバーの歯先D1 はこ
の導入部46cに沿って滑動してドライバー係合部46
に導かれるようになっている。
On one side of the driver support portion 40 in the left-right direction (the side on which the guide member 60, which will be described later, is not provided), the lamp support body 2 is integrally formed, and approximately half the outer circumference of the crown gear 23 is formed. Surrounding arc-shaped standing wall 45
Is provided, and the cords and the like have teeth 23 of the coronal gear 23.
It prevents being caught in a. Reference numeral 45a is a reinforcing rib that extends radially from the driver support portion 40 to the standing wall 45. A driver engaging portion 46 having a vertically extending cylindrical inner peripheral surface 46 a and a flat driver tip abutting surface 46 b formed on the upper side surface of the driver supporting portion 40 is formed on the upper portion of the standing wall 45. , Abutment surface 46
The driver D in a state where the tooth 23a of the coronal gear 23 and the tooth top D 1 mesh with each other by bringing the tip of the driver into contact with b,
Since its side surface is guided by the cylindrical inner peripheral surface 46a,
The driver D can be rotated without wobbling. Further, on the upper part of the driver engaging portion 46,
Upper driver introduction portion 46c which widens in the left and right are formed, addendum D 1 of the driver pledged from above the driver engaging portion 46 to slide along the inlet portion 46c
Is being led to.

【0023】図2,図4〜6において、符号20aは、
左右方向エイミングスクリュー20のランプボディ2か
らの後方突出部に一体に形成された雄ねじ部で、ランプ
ボディ2の背面壁には、この雄ねじ部20aと平行に延
びるガイド部材60がランプボディ2と一体に形成され
ている。ガイド部材60は、横断面が略ユ字型で、曲げ
剛性および捩り剛性が高められた構造となっている。そ
してガイド部材60とエイミングスクリューの雄ねじ部
20aとの間に、リフレクター4の左右方向の傾き、即
ちヘッドランプの照射角の左右方向の傾きを測定する第
1の傾斜測定器が組付けられている。この傾斜測定器
は、図7,8に示すように、第1の脚53a,第2の脚
53bおよび第3の脚53cをもち、エイミングスクリ
ュー雄ねじ部20aに螺合するとともに、ガイド部材6
0に対し前後スライド可能に組付けられた平面視矩形型
・正面視ヨ字型のナット部材50と、ナット部材50と
ガイド部材60間に設けられた相対目盛(カーソル74
および直線目盛63)とから構成されている。
In FIGS. 2 and 4 to 6, reference numeral 20a indicates
A guide screw 60 is integrally formed with the lamp body 2 on the rear wall of the lamp body 2, which is a male screw portion integrally formed on the rearward projecting portion of the left-right aiming screw 20 from the lamp body 2. Is formed in. The guide member 60 has a substantially U-shaped cross section and has a structure in which bending rigidity and torsional rigidity are enhanced. A first inclination measuring device for measuring the inclination of the reflector 4 in the left-right direction, that is, the inclination of the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction is assembled between the guide member 60 and the male screw portion 20a of the aiming screw. . As shown in FIGS. 7 and 8, this inclination measuring device has a first leg 53a, a second leg 53b and a third leg 53c, is screwed into the aiming screw male screw portion 20a, and is also a guide member 6
A nut member 50 having a rectangular shape in a plan view and a Y-shape in a front view assembled so as to be slidable forward and backward with respect to 0, and a relative scale (cursor 74 which is provided between the nut member 50 and the guide member 60).
And a linear scale 63).

【0024】ナット部材50は、図7に示すように、第
3の脚53cの分割された一部53c2 が、脚53cの
残りの部分53c1 に沿って、かつ脚53bに対して揺
動できる構造で、脚53a,53bおよび脚の一部53
1 をもち、ガイド部材60に設けられた直線目盛63
に対応するカーソル74が設けられ、ガイド部材60お
よび雄ねじ部20aに沿ってスライド可能なスライド部
51と、脚の一部53c2 をもち、雄ねじ部20aに整
合する雌ねじ部56aを有し、薄肉ヒンジ55を介して
スライド部51に一体化されている略矩形状のスクリュ
ー把持部56とから構成されている。そしてスクリュー
把持部56の雌ねじ部56aがエイミングスクリューの
雄ねじ部20aに螺合する状態(図8参照)では、リフ
レクター4の左右方向の傾動量(垂直軸Ly回りの傾動
量)がスライド部51のカーソル74の移動量としてあ
らわれるので、予めカーソル74を目盛63の零点63
a位置に調整しておく(以下、零点調整という)ことに
より、カーソル74の示す目盛表示からリフレクター4
の左右方向の傾き具合を知ることができる。
As shown in FIG. 7, in the nut member 50, the divided part 53c 2 of the third leg 53c swings along the remaining part 53c 1 of the leg 53c and with respect to the leg 53b. With the structure that can be formed, the legs 53a and 53b and a part of the leg 53
a linear scale 63 provided on the guide member 60 having c 1.
Is provided with a cursor 74 corresponding to, and has a slide portion 51 slidable along the guide member 60 and the male screw portion 20a, and a female screw portion 56a having a leg portion 53c 2 and aligned with the male screw portion 20a. It is composed of a substantially rectangular screw grip portion 56 that is integrated with the slide portion 51 via a hinge 55. Then, in the state where the female screw portion 56a of the screw grip portion 56 is screwed into the male screw portion 20a of the aiming screw (see FIG. 8), the tilt amount of the reflector 4 in the left-right direction (the tilt amount about the vertical axis Ly) of the slide portion 51 is set. Since it appears as the amount of movement of the cursor 74, the cursor 74 is previously set to the zero point 63 of the scale 63.
By adjusting the position to a (hereinafter referred to as zero adjustment), the reflector 4 is moved from the scale displayed by the cursor 74.
It is possible to know the degree of inclination in the left-right direction.

【0025】スライド部51およびスクリュー把持部5
6は、ナイロンやABS等の合成樹脂の一体成形体で、
両者51,56をつなぐ薄肉ヒンジ55を揺動中心とし
て相対揺動(図7矢印参照)できる構造となっている。
スライド部51の第2の脚53bと第3の脚53c1
には、図10に示すように、エイミングスクリュー雄ね
じ部20aより径の大きい円孔52が形成されており、
円孔52の外径よりわずかに狭く形成されている円孔5
2開口側からエイミングスクリュー雄ねじ部20aをこ
の円孔52に導入できるようになっている。即ち、図1
0に示すように、脚53b,53c1 の対向面下端部に
形成されているスクリュー導入用傾斜面53b1,53
3がエイミングスクリュー雄ねじ部20aに当たるよ
うにして、スライド部51を雄ねじ部20a側(図10
下方向)に押圧すれば、脚53b,53c1 が弾性によ
り外側に押し拡げられて(図10矢印B,C参照)、円
孔52に雄ねじ部20aが係合(遊合)する。
The slide portion 51 and the screw grip portion 5
6 is an integrally molded body of synthetic resin such as nylon or ABS,
The structure is such that the thin hinge 55 connecting the two 51, 56 can be relatively swung (see the arrow in FIG. 7) around the swing center.
As shown in FIG. 10, a circular hole 52 having a diameter larger than that of the aiming screw male screw portion 20a is formed between the second leg 53b and the third leg 53c 1 of the slide portion 51.
The circular hole 5 formed to be slightly narrower than the outer diameter of the circular hole 52.
The aiming screw male screw portion 20a can be introduced into the circular hole 52 from the two opening side. That is, FIG.
As shown in FIG. 0, the screw-introducing inclined surfaces 53b 1 and 53 formed at the lower ends of the facing surfaces of the legs 53b and 53c 1.
c 3 is in the strike the aiming screw male thread portion 20a, the slide portion 51 male thread portion 20a side (FIG. 10
If pressed downward), leg 53b, and 53c 1 is pushed open to the outside by the elastic (Fig. 10 arrow see B, C), the male screw portion 20a is engaged (loosely fitted) into the circular hole 52.

【0026】またガイド部材60に当接する側の脚53
aの下端部には、外側(ガイド部材60側)に膨出する
フック54aが形成されており、このフック54aは、
脚53aの上端部に形成されたひさし状の水平ガイド5
4bと協働して、ナット部材50をガイド部材60に係
合した状態に保持する作用がある。即ち、フック54a
の外側面には傾斜面54a1 が形成され、ナット部材5
0を雄ねじ部20aに係合させる際(スクリュー雄ねじ
部20aを円孔52に導入する際)に、傾斜面54a1
がガイド部材60の側面凸条部62に押されて、図10
矢印Aに示すように内側に弾性変形し、ガイド部材60
の側面凸条部62がナット部材50の水平ガイド54b
とフック54a間の凹部に係合して、ナット部材50の
脚53aが上方方向に抜け止めされた状態となる。
Further, the leg 53 on the side which abuts the guide member 60.
A hook 54a that bulges outward (to the side of the guide member 60) is formed at the lower end of a, and the hook 54a is
Eaves-shaped horizontal guide 5 formed on the upper end of the leg 53a
4b in cooperation with the nut member 50 to keep the guide member 60 engaged. That is, the hook 54a
An inclined surface 54a 1 is formed on the outer surface of the nut member 5
When engaging 0 with the male screw portion 20a (when introducing the male screw portion 20a into the circular hole 52), the inclined surface 54a 1
Is pushed by the side projection 62 of the guide member 60,
The guide member 60 is elastically deformed inward as shown by an arrow A.
Side projections 62 of the horizontal guide 54b of the nut member 50.
The leg 53a of the nut member 50 is engaged with the concave portion between the hook 54a and the hook 54a and is prevented from coming off in the upward direction.

【0027】一方、スクリュー把持部56の円孔52に
対向する側には雌ねじ部56aが形成されている。また
スクリュー把持部56の下端(揺動先端)には、スライ
ド部51の脚53bの下端に形成されている係合凹部5
7bに係合できる弾性フック57aが形成されており、
弾性フック57aを係合凹部57bに係合させると、ス
クリュー把持部56がエイミングスクリュー雄ねじ部2
0aを把持した状態に係止されて、スクリュー把持部5
6の雌ねじ部56aがスクリュー雄ねじ部20aに螺合
した状態に保持される。即ち、弾性フック57aが係合
凹部57bに係合してスクリュー把持部56がスクリュ
ー雄ねじ部20aを把持した状態(雌ねじ部56aとス
クリュー雄ねじ部20aが螺合した状態)では、脚53
aの外側面がガイド部材60に当接してナット部材50
が回り止めされるので、エイミングスクリュー20の回
動に連係して、ナット部材50がガイド部材60に沿っ
てエイミングスクリュー20の回動量に比例した量だけ
前後にスライドする。
On the other hand, a female screw portion 56a is formed on the side of the screw grip portion 56 facing the circular hole 52. Further, at the lower end (swing end) of the screw grip portion 56, the engaging recess 5 formed at the lower end of the leg 53b of the slide portion 51.
7b is formed with an elastic hook 57a,
When the elastic hook 57a is engaged with the engagement concave portion 57b, the screw gripping portion 56 causes the male screw portion 2 of the aiming screw to move.
0a is locked in a gripped state, and the screw grip 5
The female screw portion 56a of No. 6 is held in a state of being screwed into the male screw portion 20a of the screw. That is, when the elastic hook 57a is engaged with the engagement recess 57b and the screw grip portion 56 grips the screw male screw portion 20a (the female screw portion 56a and the screw male screw portion 20a are screwed together), the leg 53 is
The outer surface of a contacts the guide member 60 and the nut member 50
Is stopped, the nut member 50 slides back and forth along the guide member 60 by an amount proportional to the amount of rotation of the aiming screw 20 in association with the rotation of the aiming screw 20.

【0028】なお符号58は、図9に示すように、スラ
イド部51の脚53aからこの脚53a沿って平行に延
出形成された板ばね状の弾性係合片で、スライド部51
の円孔52にエイミングスクリュー雄ねじ部20aが遊
合した状態において、弾性係合片58の先端膨出部58
aがガイド部材60の側面凸条部62に付勢当接する。
さらに、この膨出部58aがガイド部材60の側面凸条
部62に設けられているV字溝64に係合した位置にお
いて、ちょうどカーソル74が目盛零点63a位置とな
るように設定されており、この先端膨出部58aがV字
溝64に係合することで、ナット部材50をこの所定位
置、即ち目盛零点位置に仮り止めする作用がある。なお
符号59は、スクリュー把持部56の下端(揺動先端)
側方に突出形成されたスクリュー把持部操作用のつまみ
である。
As shown in FIG. 9, reference numeral 58 denotes a leaf spring-like elastic engaging piece extending in parallel from the leg 53a of the slide portion 51 along the leg 53a.
In a state in which the aiming screw male screw portion 20a is loosely fitted in the circular hole 52 of the front end bulge portion 58 of the elastic engaging piece 58.
a urges and abuts against the side surface convex portion 62 of the guide member 60.
Furthermore, the cursor 74 is set so as to be at the scale zero point 63a at the position where the bulging portion 58a is engaged with the V-shaped groove 64 provided on the side surface protruding portion 62 of the guide member 60. By engaging the tip bulging portion 58a with the V-shaped groove 64, there is an action of temporarily fixing the nut member 50 to this predetermined position, that is, the scale zero point position. Reference numeral 59 is the lower end (swing end) of the screw grip 56.
It is a knob for operating the screw grip portion, which is formed to project laterally.

【0029】なお薄肉ヒンジ55には、スクリュー把持
部56を図7反時計方向(矢印方向)に回転付勢する初
期応力が内在している。即ち、スライド部51およびス
クリュー把持部56を一体成形するときには、図10に
示すように、薄肉ヒンジ55がまっすぐに延びた状態で
成形され、図8に示すように、スクリュー把持部56の
弾性フック57aがスライド部51の係合凹部57bに
係合した状態では、折り曲げられた薄肉ヒンジ55には
復元しようとする応力が内在している。このため弾性フ
ック57aの係合凹部57bとの係合を外すと、薄肉ヒ
ンジ55の復元力によりスクリュー把持部56は自然と
薄肉ヒンジ55周りに揺動して、図7に示すように跳ね
上がった状態となる。従って、つまみ59を指でつまむ
か、ドライバー等のエイミングスクリュー回動操作用治
具を使って弾性フック57aの係合凹部57bとの係合
を外すことで、スクリュー把持部56とエイミングスク
リュー雄ねじ部20aの螺合状態を簡単に解除(ナット
部材50とエイミングスクリュー20間の連係を簡単に
解除)することができる。
It should be noted that the thin-walled hinge 55 is internally provided with an initial stress that urges the screw grip portion 56 to rotate counterclockwise in FIG. 7 (arrow direction). That is, when the slide portion 51 and the screw grip portion 56 are integrally molded, as shown in FIG. 10, the thin hinge 55 is molded in a state where the thin hinge 55 extends straight, and as shown in FIG. 8, the elastic hook of the screw grip portion 56 is formed. In the state in which 57a is engaged with the engaging recess 57b of the slide portion 51, the bending stress of restoring the thin hinge 55 is inherent. For this reason, when the elastic hook 57a is disengaged from the engaging recess 57b, the screw grip 56 naturally swings around the thin hinge 55 due to the restoring force of the thin hinge 55 and jumps up as shown in FIG. It becomes a state. Therefore, the screw grip portion 56 and the aiming screw male screw portion are disengaged by pinching the knob 59 with a finger, or by disengaging the engaging recess 57b of the elastic hook 57a using a jig for rotating the aiming screw such as a driver. The screwed state of 20a can be easily released (the connection between the nut member 50 and the aiming screw 20 can be easily released).

【0030】またエイミング調整および傾斜測定器にお
ける目盛の零点調整は、次の様にして行う。図8に示す
ように、スクリュー把持部56がスクリュー雄ねじ部2
0aに螺合し、ナット部材50とエイミングスクリュー
20が連係する状態から、フック57aと係合凹部57
bの係合を外し、スクリュー把持部56を跳ね上げた状
態にして、ナット部材50とスクリュー雄ねじ部20a
との連係を解除する。次にナット部材50をガイド部材
60に沿ってスライドさせて、弾性係合片58の先端膨
出部58aをV字溝64に係合させると、自ずとカーソ
ル74が目盛零点63a位置となる。即ち目盛の零点調
整ができる。
The aiming adjustment and the zero point adjustment of the scale in the inclination measuring device are performed as follows. As shown in FIG. 8, the screw grip portion 56 has the screw male screw portion 2
0a, and the nut member 50 and the aiming screw 20 are linked to each other, from the hook 57a and the engagement recess 57.
The engagement of b is disengaged and the screw grip 56 is flipped up, and the nut member 50 and the screw male screw portion 20a
End the relationship with. Next, when the nut member 50 is slid along the guide member 60 and the tip bulging portion 58a of the elastic engaging piece 58 is engaged with the V-shaped groove 64, the cursor 74 is automatically at the scale zero point 63a position. That is, the zero point of the scale can be adjusted.

【0031】次にヘッドランプの上方からランプボディ
2の背面壁に沿って差し入れたドライバーDを使って、
エイミングスクリュー20を回動操作することで、エイ
ミング調整を行う。なおナット部材50とエイミングス
クリュー20とは連係していないため、エイミングスク
リュー20を回動してもナット部材50はほとんどその
影響を受けず、しかもナット部材50側の弾性係合片5
8(先端膨出部58a)とガイド部材60側のV字溝6
4との係合により、ナット部材50が目盛零点位置(カ
ーソル74が零点63aを示す位置)に付勢保持される
ので、目盛の零点調整状態を狂わすことなくエイミング
調整を行うことができる。
Next, using a driver D inserted from above the headlamp along the rear wall of the lamp body 2,
Aiming adjustment is performed by rotating the aiming screw 20. Since the nut member 50 and the aiming screw 20 are not linked to each other, the nut member 50 is hardly affected even when the aiming screw 20 is rotated, and moreover, the elastic engaging piece 5 on the nut member 50 side.
8 (tip bulging portion 58a) and the V-shaped groove 6 on the guide member 60 side
4, the nut member 50 is biased and held at the scale zero point position (the position where the cursor 74 indicates the zero point 63a), so that aiming adjustment can be performed without disturbing the scale zero point adjustment state.

【0032】そしてエイミング調整が終了した後、スク
リュー把持部56を薄肉ヒンジ55回りに揺動させて、
弾性フック57aを係合凹部57bに係合させれば、ナ
ット部材50が雌ねじ部20aを把持する状態(雌ねじ
部56aと雄ねじ部20aとが螺合する状態)となっ
て、エイミングスクリュー20の回動とナット部材50
のスライド動作とが連係する状態(ヘッドランプの照射
角のずれを検出できる状態)となる。このナット部材5
0とエイミングスクリュー20とが連係する状態におい
て、ドライバーDを使ってエイミングスクリュー20を
回動すれば、ナット部材50は弾性係合片58とV字溝
64との係合による係合保持力に抗してスライドできる
ので、傾斜測定器は適正にヘッドランプの左右方向の照
射角のずれを表示する。換言すれば、振動等に起因して
リフレクター4が傾動する場合には、リフレクターの傾
動に伴ってエイミングスクリュー20がスクリュー支持
ナット21に対し回動し、このエイミングスクリュー2
0の回動に伴ってナット部材50がスクリュー雄ねじ部
20aに沿って進退し、即ちナット部材50がガイド部
材60に沿ってリフレクター4の傾動量相当だけ正確に
スライドして、これが目盛のずれ(カーソル74の示す
目盛)となってあらわれる。
After the aiming adjustment is completed, the screw grip 56 is swung around the thin hinge 55,
When the elastic hook 57a is engaged with the engagement recess 57b, the nut member 50 holds the female screw portion 20a (the female screw portion 56a and the male screw portion 20a are screwed together), and the aiming screw 20 is rotated. Motion and nut member 50
The state is linked with the sliding operation of (the state in which the deviation of the irradiation angle of the headlamp can be detected). This nut member 5
When the aiming screw 20 is rotated by using the driver D in a state in which 0 and the aiming screw 20 are linked, the nut member 50 exerts an engagement holding force by the engagement of the elastic engaging piece 58 and the V-shaped groove 64. Since it can slide against, the tilt measuring device properly displays the deviation of the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction. In other words, when the reflector 4 tilts due to vibration or the like, the aiming screw 20 rotates with respect to the screw support nut 21 as the reflector tilts.
With the rotation of 0, the nut member 50 advances and retreats along the male screw portion 20a of the screw, that is, the nut member 50 slides along the guide member 60 exactly by the tilt amount of the reflector 4, and this shifts the scale ( It appears as a scale indicated by the cursor 74).

【0033】またこの第1の傾斜測定器をエイミングス
クリュー20に組付けるには、図10に示すように、エ
イミングスクリュー雄ねじ部20aの上方からナット部
材50(スライド部51)を雄ねじ部20aに組付ける
(遊合させる)。即ち、スクリュー把持部56を跳ね上
げた状態にしてスライド部51の開口側を下に向け、ス
クリュー導入用傾斜面53b1,53c3に沿ってエイミ
ングスクリュー雄ねじ部20aを円孔52に導入し、円
孔52を雄ねじ部20aに係合(遊合)させる。そして
ナット部材50(スライド部51)をガイド部材60に
沿ってスライドさせて、弾性係合片58の先端膨出部5
8aをガイド部材60のV字溝64に係合させると、ス
ライド部51は自ずと零点調整された位置に保持され
る。またエイミングスクリュー雄ねじ部20aを円孔5
2に係合(遊合)させる際に、弾性係合片58の先端膨
出部58aをV字溝64位置に合わせた状態で、スクリ
ュー雄ねじ部20aを円孔52に導入するようにしても
よく、この様にすれば、ナット部材50がエイミングス
クリュー20に係合(遊合)した時点で零点調整される
ことになる。
To assemble this first inclination measuring device to the aiming screw 20, as shown in FIG. 10, the nut member 50 (slide part 51) is assembled to the male screw part 20a from above the aiming screw male screw part 20a. Attach (play). That is, with the screw gripping portion 56 flipped up, the opening side of the slide portion 51 faces downward, and the aiming screw male screw portion 20a is introduced into the circular hole 52 along the screw introducing inclined surfaces 53b 1 and 53c 3 . The circular hole 52 is engaged (played) with the male screw portion 20a. Then, the nut member 50 (slide portion 51) is slid along the guide member 60, and the tip end bulging portion 5 of the elastic engagement piece 58 is slid.
When 8a is engaged with the V-shaped groove 64 of the guide member 60, the slide portion 51 is naturally held at the zero-adjusted position. In addition, the aiming screw external thread portion 20a is provided with a circular hole 5
At the time of engaging (playing) with 2, the screw male screw portion 20a may be introduced into the circular hole 52 with the tip bulging portion 58a of the elastic engaging piece 58 aligned with the V-shaped groove 64 position. Of course, in this way, the zero point is adjusted when the nut member 50 is engaged (played) with the aiming screw 20.

【0034】図1及び図2において、符号70は、リフ
レクター4の上下方向の傾き、即ちヘッドランプの照射
角の上下方向の傾きを測定する気泡管式傾斜測定器であ
る。測定器70は、リフレクター4の上面壁に取着さ
れ、上方に開口する容器状のケーシング71と、ケーシ
ング71に水平軸Lxに対し揺動可能に支持されている
蓋体72と、この蓋体72に懸吊支持されてケーシング
71内に収容されている直線気泡管74とから構成され
ている。符号76は気泡管74の零点調整用の調整ねじ
である。
In FIGS. 1 and 2, reference numeral 70 is a bubble tube inclination measuring device for measuring the vertical inclination of the reflector 4, that is, the vertical inclination of the irradiation angle of the headlamp. The measuring device 70 is attached to the upper wall of the reflector 4 and has a container-like casing 71 that opens upward, a lid 72 that is supported by the casing 71 so as to be swingable with respect to the horizontal axis Lx, and this lid. The straight bubble tube 74 is suspended and supported by 72 and is housed in the casing 71. Reference numeral 76 is an adjusting screw for adjusting the zero point of the bubble tube 74.

【0035】なお前記した実施例では、冠状歯車23お
よび雄ねじ部20aが金属製エイミングスクリュー20
に一体に形成されていたが、図11(a)に示すよう
に、別部材である金属製の冠状歯車23Aを、雄ねじ部
20aを一体に形成したエイミングスクリュー20に嵌
合することで一体化したり、図11(b)に示すよう
に、雄ねじ部20aが一体に形成された金属製エイミン
グスクリュー20に、インサート成形によって合成樹脂
製の冠状歯車23Bを一体化した構造であってもよい。
また図11(c)に示すように、冠状歯車23を一体に
形成した金属製エイミングスクリュー20の後端係合凸
部20cに、別部材である合成樹脂製雄ねじ部20dの
前端係合凹部20eを圧入固定することで、エイミング
スクリュー20と雄ねじ部20dとを連結一体化した構
造であってもよい。
In the embodiment described above, the crown gear 23 and the male screw portion 20a are the metal aiming screw 20.
11A, the metal crown gear 23A, which is a separate member, is integrated by fitting it to the aiming screw 20 integrally formed with the male screw portion 20a, as shown in FIG. 11A. Alternatively, as shown in FIG. 11B, a structure in which a synthetic resin crown gear 23B is integrated by insert molding with a metal aiming screw 20 integrally formed with a male screw portion 20a may be used.
Further, as shown in FIG. 11 (c), a front end engaging concave portion 20e of a synthetic resin male screw portion 20d, which is a separate member, is formed in a rear end engaging convex portion 20c of the metallic aiming screw 20 integrally formed with the crown gear 23. The structure may be such that the aiming screw 20 and the male screw portion 20d are connected and integrated by press-fitting and fixing.

【0036】図12は本発明の第2の実施例であるリフ
レクター可動型ヘッドランプの要部である傾斜測定器の
分解斜視図である。この第2の実施例では、前記第1の
実施例におけるスクリュー雄ねじ部20a,ガイド部材
60およびナット部材50が組付け一体化されること
で、傾斜測定器ユニットU1 が構成されており、この測
定器ユニットU1 をランプボディ2の所定位置にねじ固
定するだけでよいというユニット化された傾斜測定器を
示している。
FIG. 12 is an exploded perspective view of an inclination measuring device which is a main part of a movable reflector headlamp according to a second embodiment of the present invention. In the second embodiment, the inclination measuring device unit U 1 is constructed by assembling and integrating the screw male screw portion 20a, the guide member 60 and the nut member 50 in the first embodiment. It shows a unitized tilt measuring device in which the measuring device unit U 1 only has to be screwed in place on the lamp body 2.

【0037】即ち、符号80は枠形状の測定器ケース
で、前後に対向する前後枠81,82には、上方に開口
し、雄ねじ部20fの両端部を支承する軸受81a,8
2aが形成されている。雄ねじ部20fは金属製で、雄
ねじ部20fの前端部には、エイミングスクリュー20
の後端部に突設された係合凸部20cと係合できる係合
凹部20gが設けられている。ケース80の側枠83
は、前記第1の実施例におけるガイド部材60に対応す
るもので、側枠83の上面には直線目盛63が設けられ
るとともに、側枠83の内側面には側面凸条部62が設
けられている。前枠81には、ねじ挿通孔85の設けら
れた左右一対のフランジ部84がそれぞれ形成され、一
方、ランプボディ2の背面壁には、このねじ挿通孔8
5,85に対応するねじ孔86,86が設けられてお
り、フランジ部84をねじ87によってランプボディ2
に固定することができる。
That is, reference numeral 80 is a frame-shaped measuring instrument case, and the front and rear frames 81 and 82 facing each other in the front-rear direction are opened upward, and bearings 81a and 8 which support both ends of the male screw portion 20f.
2a is formed. The male screw portion 20f is made of metal, and the aiming screw 20 is attached to the front end portion of the male screw portion 20f.
An engaging concave portion 20g that can be engaged with an engaging convex portion 20c that is provided at the rear end portion is provided. Side frame 83 of case 80
Corresponds to the guide member 60 in the first embodiment, and a linear scale 63 is provided on the upper surface of the side frame 83, and a side surface ridge 62 is provided on the inner side surface of the side frame 83. There is. The front frame 81 is formed with a pair of left and right flange portions 84 each provided with a screw insertion hole 85. On the other hand, on the rear wall of the lamp body 2, the screw insertion hole 8 is formed.
Screw holes 86, 86 corresponding to Nos. 5, 85 are provided, and the flange portion 84 is fixed to the lamp body 2 by a screw 87.
Can be fixed to.

【0038】従って、ケース80に回転可能に支承され
ている雄ねじ部20fにナット部材50を組み付けて測
定器ユニットU1 として一体化し、次いで雄ねじ部20
fの前端係合凹部20gがエイミングスクリュー20の
後端係合凸部20cに係合するように位置合わせして、
この測定器ユニットAを、ランプボディ2の背面にねじ
固定すればよい。なお符号88は、ランプボディ2に一
体に形成されているドライバー当接ガイドで、前記第1
の実施例におけるドライバ係合部46に相当するもので
ある。
Therefore, the nut member 50 is assembled to the male screw portion 20f rotatably supported by the case 80 to be integrated as the measuring instrument unit U 1 , and then the male screw portion 20.
The front end engaging concave portion 20g of f is aligned so as to engage with the rear end engaging convex portion 20c of the aiming screw 20,
The measuring device unit A may be screwed to the back surface of the lamp body 2. Reference numeral 88 is a driver contact guide integrally formed with the lamp body 2, and is the first contact guide.
This is equivalent to the driver engaging portion 46 in the embodiment.

【0039】図13および図14は本発明の第3の実施
例を示すもので、図13はリフレクター可動型ヘッドラ
ンプの要部である傾斜測定器の平面図,図14は同傾斜
測定器の分解斜視図である。前記した第1,第2の実施
例では、エイミングスクリュー20の後端部に同軸状に
雄ねじ部20aを設けた構造となっているが、本実施例
では、雄ねじ部をエイミングスクリュー20から分離す
ると共に、エイミングスクリュー20の延出方向と直交
する方向に雄ねじ部を配設した構造となっている。即
ち、符号90は外周面に雄ねじ部20aの形成された従
動軸で、ランプボディ2の背面に突出形成された軸受部
材92,93によって支承されて、エイミングスクリュ
ー20と直交する水平方向に配設されて、ランプボディ
2の背面壁に沿って延びている。
13 and 14 show a third embodiment of the present invention. FIG. 13 is a plan view of an inclination measuring instrument which is a main part of a reflector movable headlamp, and FIG. It is an exploded perspective view. In the first and second embodiments described above, the male screw portion 20a is coaxially provided at the rear end portion of the aiming screw 20, but in the present embodiment, the male screw portion is separated from the aiming screw 20. At the same time, a male screw portion is arranged in a direction orthogonal to the extending direction of the aiming screw 20. That is, reference numeral 90 denotes a driven shaft having an external thread portion 20a formed on the outer peripheral surface thereof, which is supported by bearing members 92 and 93 projectingly formed on the rear surface of the lamp body 2 and arranged in a horizontal direction orthogonal to the aiming screw 20. Thus, the lamp body 2 extends along the rear wall.

【0040】エイミングスクリュー20の後端部には、
冠状歯車23と傘歯車94とが一体に形成されており、
従動軸90の先端部には、この傘歯車94と噛合う傘歯
車95が設けられている。即ち、傘歯車94,95によ
って、エイミングスクリュー20の回動をエイミングス
クリュー20と直交する従動軸90に伝達する直交変換
ギヤ機構が構成されている。また軸受部材92,93間
のランプボディ2の背面壁は、第1の実施例におけるガ
イド部材60に対応する形状に形成されている。即ち、
ランプボディ2の水平帯状部には直線目盛63が形成さ
れ、水平帯状部の背面側には、ナット部材50がスライ
ドできる凸条部62が形成され、凸条部62には、V字
溝64が設けられて、ガイド部91が構成されている。
その他は前記した第1の実施例と同様であり、同一の符
号を付すことによりその説明を省略する。
At the rear end of the aiming screw 20,
The crown gear 23 and the bevel gear 94 are integrally formed,
A bevel gear 95 that meshes with the bevel gear 94 is provided at the tip of the driven shaft 90. That is, the bevel gears 94 and 95 constitute an orthogonal conversion gear mechanism that transmits the rotation of the aiming screw 20 to the driven shaft 90 that is orthogonal to the aiming screw 20. The rear wall of the lamp body 2 between the bearing members 92 and 93 is formed in a shape corresponding to the guide member 60 in the first embodiment. That is,
A linear scale 63 is formed on the horizontal strip of the lamp body 2, a convex strip 62 on which the nut member 50 can slide is formed on the back side of the horizontal strip, and a V-shaped groove 64 is formed on the convex strip 62. Is provided to configure the guide portion 91.
Others are the same as those in the first embodiment described above, and the description thereof will be omitted by giving the same reference numerals.

【0041】この第3の実施例では、前記した第1,第
2の実施例の様に、ランプボディ2の背面側に雄ねじ部
が大きく突出した構造となっていないので、それだけヘ
ッドランプの前後方向の奥行きが小さい。従ってヘッド
ランプ配設スペースが小さくて済み、ヘッドランプを自
動車に配設する際の設計の自由度も高い。なおエイミン
グスクリュー20の後端部には、ドライバーDの歯先D
1 が係合でき、かつ六角レンチ(又は六角スパナ)も係
合できる治具係合部94aが設けられており、ドライバ
ーDを使って冠状歯車23を回動操作し難い場合には、
ドライバD,六角レンチ(又は六角スパナ)によってこ
の治具係合部94aを回動させるようにしてもよい。
In the third embodiment, unlike the first and second embodiments described above, the structure in which the male screw portion is largely projected to the rear surface side of the lamp body 2 is not so large. The depth of direction is small. Therefore, the space for disposing the headlamp is small, and the degree of freedom in designing the headlamp in the automobile is high. At the rear end of the aiming screw 20, the tooth tip D of the driver D is
A jig engaging portion 94a capable of engaging with 1 and also with a hexagon wrench (or a hexagon spanner) is provided, and when it is difficult to rotate the coronal gear 23 using the driver D,
The jig engaging portion 94a may be rotated by the driver D and the hexagon wrench (or hexagon spanner).

【0042】図15は本発明の第4の実施例を示す図
で、リフレクター可動型自動車用ヘッドランプの要部で
ある傾斜測定器の斜視図を示す。この実施例では、前記
した第3の実施例における従動軸90と軸受部材92,
93とガイド部91とナット部材50とを測定器ユニッ
トU2 として一体化したものである。即ち、軸受部材9
2,93およびガイド部91を一体に形成した枠形状の
測定器ケース96に、従動軸90およびナット部材50
を組付けて測定器ユニットU2 として一体化し、従動軸
側傘歯車95をエイミングスクリュー側傘歯車に噛合う
ようにして、ケース96に設けたフランジ部97をラン
プボディにねじ固定するようになっている。
FIG. 15 is a view showing a fourth embodiment of the present invention, and is a perspective view of an inclination measuring device which is a main part of a headlamp for a movable reflector type vehicle. In this embodiment, the driven shaft 90 and the bearing member 92 in the third embodiment,
93, the guide part 91, and the nut member 50 are integrated as a measuring device unit U 2 . That is, the bearing member 9
The driven shaft 90 and the nut member 50 are attached to the frame-shaped measuring instrument case 96 in which the second and the third 93 and the guide portion 91 are integrally formed.
Is assembled and integrated as a measuring device unit U 2 , the driven shaft side bevel gear 95 meshes with the aiming screw side bevel gear, and the flange portion 97 provided on the case 96 is screwed to the lamp body. ing.

【0043】なお前記した種々の実施例では、基準部材
がランプボディで、傾動部材がリフレクターであるリフ
レクター可動型のヘッドランプについて本発明を説明し
たが、本発明は、基準部材がランプハウジングで、傾動
部材がランプボディとリフレクターとが一体化されてい
るランプボディ・リフレクターユニットであるユニット
可動型のヘッドランプについても同様に適用できること
は明らかである。
In the various embodiments described above, the present invention has been described with reference to a reflector movable headlamp in which the reference member is the lamp body and the tilting member is the reflector. However, in the present invention, the reference member is the lamp housing. It is obvious that the tilting member can be similarly applied to a unit movable type headlamp which is a lamp body / reflector unit in which a lamp body and a reflector are integrated.

【0044】[0044]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
に係る自動車用ヘッドランプによれば、ヘッドランプの
側方、例えば上方から延ばしたドライバーによってエイ
ミングスクリューを回動操作出来るので、作業者は従来
の様に無理な姿勢を強いられることがなく、ヘッドラン
プの左右方向の照射角の調整をスムーズに遂行すること
ができる。
As is apparent from the above description, according to the vehicle headlamp of the present invention, the aiming screw can be rotated by the driver extended from the side of the headlamp, for example, from above, so that the operator can operate. Does not require an unreasonable posture unlike the conventional one, and can adjust the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction smoothly.

【0045】また無理な姿勢でドライバーを回動操作す
る訳ではないので、ドラバーの歯先がエイミングスクリ
ュー側係合部から外れ難く、従って従来のようにドライ
バーの歯先が外れて傾斜測定器構成部材を破損させると
いう不具合もない。またエイミングスクリューの後方突
出部の付根位置に設けた冠状歯車をドライバーによって
回動操作するので、回動操作の際にエイミングスクリュ
ー支承部に作用する負荷は小さく、エイミングスクリュ
ー支承部の耐久度も向上する。
Further, since the driver is not rotated in an unreasonable posture, it is difficult for the tooth tip of the driver to be disengaged from the engaging portion on the aiming screw side. There is no problem of damaging the member. In addition, since the crown gear provided at the root of the rear projection of the aiming screw is rotated by the driver, the load acting on the aiming screw bearing during the turning operation is small and the durability of the aiming screw bearing is also improved. To do.

【0046】また請求項2によれば、傾斜測定器測定器
は、エイミングスクリューと直交する方向に配設された
従動軸の雄ねじ部に沿ってナット部材がスライドする構
造であるため、ヘッドランプの基準部材後方への突出量
は小さく、従ってヘッドランプの前後方向の奥行きが小
さくなって、ヘッドランプの車体への配設上の自由度も
著しく向上する。
According to the second aspect of the present invention, the tilt measuring instrument has a structure in which the nut member slides along the male screw portion of the driven shaft arranged in the direction orthogonal to the aiming screw. The amount of protrusion to the rear of the reference member is small, so the depth of the headlamp in the front-rear direction is reduced, and the degree of freedom in disposing the headlamp on the vehicle body is significantly improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例であるリフレクター可動
型ヘッドランプの正面図
FIG. 1 is a front view of a movable reflector headlamp that is a first embodiment of the present invention.

【図2】同ヘッドランプの水平断面図(図1に示す線II
−IIに沿う断面図)
FIG. 2 is a horizontal sectional view of the headlamp (line II shown in FIG. 1).
-Cross section along II)

【図3】同ヘッドランプの縦断面図(図1に示す線III
−IIIに沿う断面図)
FIG. 3 is a vertical cross-sectional view of the same headlamp (see line III in FIG. 1).
-Cross section view along III)

【図4】同ヘッドランプの左右方向の照射角の傾斜を測
定する傾斜測定器の斜視図
FIG. 4 is a perspective view of a tilt measuring device that measures the tilt of the irradiation angle of the headlamp in the left-right direction.

【図5】エイミングスクリューの支承部周辺の斜視図FIG. 5 is a perspective view around the bearing of the aiming screw.

【図6】エイミングスクリューの支承部周辺の断面図FIG. 6 is a cross-sectional view around the support portion of the aiming screw.

【図7】同傾斜測定器の主要構成部材であるナット部材
の斜視図
FIG. 7 is a perspective view of a nut member which is a main constituent member of the tilt measuring device.

【図8】同傾斜測定器の一部を破断して示す図(ヘッド
ランプ背面側から見た図)
FIG. 8 is a view showing a part of the same tilt measuring device in a broken manner (view from the back side of the headlamp).

【図9】ナット部材とガイド部材間の凹凸弾性係止部の
水平断面図(図8に示す線IX−IXに沿う断面図)
FIG. 9 is a horizontal sectional view of a concave-convex elastic locking portion between the nut member and the guide member (a sectional view taken along line IX-IX shown in FIG. 8).

【図10】同傾斜測定器をヘッドランプに組付ける様子
を説明する説明図
FIG. 10 is an explanatory view for explaining how the tilt measuring instrument is assembled to a headlamp.

【図11】エイミングスクリューと冠状歯車と雄ねじ部
とを一体化する他の種々の構造を示す断面図
FIG. 11 is a cross-sectional view showing various other structures that integrate the aiming screw, the crown gear, and the male screw part.

【図12】本発明の第2の実施例である自動車用ヘッド
ランプの要部である傾斜測定器の分解斜視図
FIG. 12 is an exploded perspective view of an inclination measuring device which is a main part of an automobile headlamp according to a second embodiment of the present invention.

【図13】本発明の第3の実施例であるヘッドランプの
要部である傾斜測定器の平面図
FIG. 13 is a plan view of an inclination measuring device which is a main part of a headlamp according to a third embodiment of the present invention.

【図14】同傾斜測定器の分解斜視図FIG. 14 is an exploded perspective view of the tilt measuring instrument.

【図15】本発明の第4の実施例であるヘッドランプの
要部である傾斜測定器の斜視図
FIG. 15 is a perspective view of a tilt measuring instrument which is a main part of a headlamp according to a fourth embodiment of the present invention.

【図16】従来のヘッドランプの正面図FIG. 16 is a front view of a conventional headlamp.

【図17】第1の従来技術である傾斜測定器の傾斜図FIG. 17 is a tilt diagram of a tilt measuring device according to a first conventional technique.

【図18】第2の従来技術である傾斜測定器の斜視図FIG. 18 is a perspective view of a tilt measuring device according to a second conventional technique.

【図19】第2の従来技術である傾斜測定器の縦断面図FIG. 19 is a vertical sectional view of a tilt measuring device according to a second conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 基準部材であるランプボディ 2a エイミングスクリュー挿通孔 3 光源であるバルブ 4 傾動部材であるリフレクター 6 前面レンズ 10 リフレクターの揺動支点としての玉継手 20 左右方向エイミングスクリュー 20a,20f 雄ねじ部 23 冠状歯車 30 上下方向エイミングスクリュー 50 ヘッドランプの左右方向の照射角の傾斜を測定す
る傾斜測定器の要部であるナット部材 51 スライド部 52 スライド部に形成された円孔 56 スクリュー把持部 55 薄肉ヒンジ 56a スクリュー把持部に形成された半円弧状雌ねじ
部 60 ガイド部材 63 目盛 63a 目盛零点 74 カーソル 90 従動軸 94,95 直交変換ギヤ機構を構成する傘歯車 L ヘッドランプの照射軸 Lx 水平軸 Ly 鉛直軸 D ドライバー D1 ドライバーの歯先
2 Lamp body 2a which is a reference member 2a Aiming screw insertion hole 3 Bulb which is a light source 4 Reflector which is a tilting member 6 Front lens 10 Ball joint as a swinging fulcrum of the reflector 20 Left-right direction aiming screw 20a, 20f Male screw portion 23 Coronal gear 30 Vertical direction aiming screw 50 Nut member which is the main part of the tilt measuring device for measuring the tilt of the left and right irradiation angle of the headlamp 51 Sliding part 52 Circular hole formed in the sliding part 56 Screw gripping part 55 Thin hinge 56a Screw gripping Half circular arc female screw portion formed on the portion 60 Guide member 63 Scale 63a Scale zero point 74 Cursor 90 Driven shaft 94, 95 Bevel gear L constituting the orthogonal conversion gear mechanism L Headlamp irradiation axis Lx Horizontal axis Ly Vertical axis D Driver D 1 driver The addendum

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ランプの照射方向を設定する光反射面を
有する傾動部材が基準部材に対し傾動可能に支持される
とともに、基準部材を貫通して前方に延出し貫通部にお
いて回転可能に支承されたエイミングスクリューを回動
操作することによって、傾動部材がエイミングスクリュ
ーの回動量相当角度だけ基準部材に対し左右方向に傾動
して、ヘッドランプの左右方向の照射角を調整できる傾
動部材可動型の自動車用ヘッドランプにおいて、 前記エイミングスクリューには、基準部材後方に延出す
る雄ねじ部が設けられ、前記基準部材には、前記エイミ
ングスクリューの雄ねじ部と平行に延出するガイド部材
が設けられ、前記雄ねじ部とガイド部材間には、前記雄
ねじ部と螺合するとともに、ガイド部材に当接して回り
止めされ、エイミングスクリューの回動に連係してガイ
ド部材に沿って進退するナット部材と、このナット部材
とガイド部材間に設けられた相対目盛とから構成され
て、傾動部材の左右方向の傾きを測定する傾斜測定器が
設けられ、 前記エイミングスクリューの雄ねじ部付根位置には、エ
イミングスクリュー延出方向と直交する方向から延ばし
たドライバーの歯先と噛み合う冠状歯車が設けられたこ
とを特徴とする自動車用ヘッドランプ。
1. A tilting member having a light reflecting surface for setting an irradiation direction of a lamp is tiltably supported with respect to a reference member, extends forward through the reference member, and is rotatably supported at a penetration portion. By rotating the aiming screw, the tilting member tilts in the left-right direction with respect to the reference member by an angle corresponding to the amount of rotation of the aiming screw, and the tilting member movable type vehicle in which the horizontal irradiation angle of the headlamp can be adjusted In the headlamp for a vehicle, the aiming screw is provided with a male screw portion extending rearward of a reference member, and the reference member is provided with a guide member extending parallel to the male screw portion of the aiming screw. Between the portion and the guide member, the male screw portion is screwed, and the guide member is brought into contact with the guide member to prevent the rotation. Inclination measurement for measuring the lateral inclination of the tilting member, which is composed of a nut member that moves forward and backward along the guide member in association with the rotation of the Liu, and a relative scale provided between the nut member and the guide member. A headlamp for an automobile, characterized in that a crown gear is provided at a root position of the male screw portion of the aiming screw, the crown gear meshing with a tooth tip of a driver extending from a direction orthogonal to an extending direction of the aiming screw.
【請求項2】 ランプの照射方向を設定する光反射面を
有する傾動部材が基準部材に対し傾動可能に支持される
とともに、基準部材を貫通して前方に延出し貫通部にお
いて回転可能に支承されたエイミングスクリューを回動
操作することによって、傾動部材がエイミングスクリュ
ーの回動量相当角度だけ基準部材に対し左右方向に傾動
して、ヘッドランプの左右方向の照射角を調整できる傾
動部材可動型の自動車用ヘッドランプにおいて、 前記基準部材には、雄ねじ部の形成された回転可能な従
動軸が前記エイミングスクリューの基準部材後方への突
出部近傍位置からエイミングスクリュー延出方向と略直
交する方向に基準部材に沿って配設されるとともに、前
記従動軸の雄ねじ部と平行に延出するガイド部材が設け
られ、前記エイミングスクリューの基準部材後方への突
出部と前記従動軸間には、従動軸とエイミングスクリュ
ーとを連係回動させる直交変換ギヤ機構が介装され、前
記雄ねじ部とガイド部材間には、前記雄ねじ部と螺合す
るとともに、ガイド部材に当接して回り止めされ、エイ
ミングスクリューの回動に連係してガイド部材に沿って
進退するナット部材と、このナット部材とガイド部材間
に設けられた相対目盛とから構成されて、傾動部材の左
右方向の傾きを測定する傾斜測定器が設けられ、 前記エイミングスクリューの基準部材後方への突出部付
根位置には、エイミングスクリュー延出方向と直交する
方向から延ばしたドライバーの歯先と噛み合う冠状歯車
が設けられたことを特徴とする自動車用ヘッドランプ。
2. A tilting member having a light reflecting surface for setting the irradiation direction of the lamp is supported so as to be tiltable with respect to the reference member, extends forward through the reference member, and is rotatably supported at the penetration portion. By rotating the aiming screw, the tilting member tilts in the left-right direction with respect to the reference member by an angle corresponding to the amount of rotation of the aiming screw, and the tilting member movable type vehicle in which the horizontal irradiation angle of the headlamp can be adjusted In the headlamp for use in the reference member, a rotatable driven shaft having a male screw portion is formed on the reference member in a direction substantially orthogonal to an extending direction of the aiming screw from a position in the vicinity of a projecting portion of the aiming screw to the rear of the reference member. And a guide member extending parallel to the male screw portion of the driven shaft is provided along the An orthogonal conversion gear mechanism for interlockingly rotating the driven shaft and the aiming screw is interposed between the protruding portion of the Liu rearward of the reference member and the driven shaft, and the male screw portion is provided between the male screw portion and the guide member. A nut member that is screwed together with the guide member, is fixed to the guide member and is prevented from rotating, and moves forward and backward along the guide member in association with the rotation of the aiming screw; and a relative scale provided between the nut member and the guide member. Is provided with a tilt measuring device for measuring the tilt of the tilting member in the left-right direction, and the projection base of the aiming screw to the rear of the reference member is extended from a direction orthogonal to the extending direction of the aiming screw. A headlamp for an automobile, which is provided with a coronal gear that meshes with the tip of the driver.
JP6191380A 1994-08-15 1994-08-15 Automotive headlamp Expired - Lifetime JP3061245B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6191380A JP3061245B2 (en) 1994-08-15 1994-08-15 Automotive headlamp
US08/514,140 US5758943A (en) 1994-08-15 1995-08-11 Headlamp for use in a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6191380A JP3061245B2 (en) 1994-08-15 1994-08-15 Automotive headlamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0855501A true JPH0855501A (en) 1996-02-27
JP3061245B2 JP3061245B2 (en) 2000-07-10

Family

ID=16273637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6191380A Expired - Lifetime JP3061245B2 (en) 1994-08-15 1994-08-15 Automotive headlamp

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3061245B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018519640A (en) * 2015-06-30 2018-07-19 ツェットカーヴェー グループ ゲーエムベーハー Illumination device for automatic vehicle floodlight
WO2020135373A1 (en) * 2018-12-29 2020-07-02 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 Supporting frame, casing, alignment mechanism, alignment method, and vehicle light and vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018519640A (en) * 2015-06-30 2018-07-19 ツェットカーヴェー グループ ゲーエムベーハー Illumination device for automatic vehicle floodlight
US10436410B2 (en) 2015-06-30 2019-10-08 Zkw Group Gmbh Lighting device for a motor vehicle headlight
WO2020135373A1 (en) * 2018-12-29 2020-07-02 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 Supporting frame, casing, alignment mechanism, alignment method, and vehicle light and vehicle
US11548431B2 (en) 2018-12-29 2023-01-10 Valeo Vision Supporting frame, casing, alignment mechanism, alignment method, and vehicle light and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP3061245B2 (en) 2000-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3888672B2 (en) Reflector movable automotive headlamp
US5186531A (en) Headlamp adjuster
JPH0797068B2 (en) Vehicle headlamp tilt measuring instrument
JP2787420B2 (en) Headlight irradiation axis adjustment device
KR100563497B1 (en) Mirror driving device
US5758943A (en) Headlamp for use in a vehicle
US5741059A (en) Vehicular headlamp having improved aiming screw supporting structure
JPH0855501A (en) Headlamp for automobile
JPH11321443A (en) Vehicular head lamp
JP2517487B2 (en) Headlight irradiation angle adjustment device
US5660455A (en) Vehicular headlamp having a tilt measuring device
JP3286113B2 (en) Aiming screw in automotive headlamp
JP3116987B2 (en) Automotive headlamp tilt measuring instrument
JPH07218388A (en) Tilt-measuring instrument for head lamp of automobile
JPH07105702A (en) Head lamp tilt measuring device for automobile
JPH0896604A (en) Headlamp for automobile
JP2503305B2 (en) Automotive headlamp
JPH0756468B2 (en) Vehicle headlamp tilt measuring instrument
JP3258361B2 (en) Automotive headlamp tilt measuring instrument
JP3226318B2 (en) Automotive headlamp tilt measuring instrument
JP2663309B2 (en) Headlight irradiation axis tilting device
JPH0678021U (en) Damper opening and closing device
JP2534536B2 (en) Headlight device
JPH0727003U (en) Vehicle headlamp tilt measuring instrument
JP3290806B2 (en) Damper opening and closing device