【発明の詳細な説明】
電気通信用ケーブルスリーブキット
この発明は、電気通信用ケーブルスリーブの生成のためのキットに関し、上記
キットは、ハウジング体と、蓋と、当該ハウジング体に形成されたケーブル引き
込み孔とケーブル引き出し孔とを備え、さらに、ハウジング体の内側に、接続素
子と分配素子とを備える。この発明は、特に、ケーブルスリーブが載置される最
終用途(エンド・ユース)に依存して2つ又はそれ以上の異なった異なった方法
でエンドユーザによって組み立てることができる最小の数のパーツを有するキッ
トを提供することに関する。
種々のハウジングの設計を有するケーブルスリーブが公知である。ここで、幾
つかの例をあげる:ドイツ特許第2626510号、ドイツ特許出願公開第24
27677号、ドイツ特許出願公開3029848号、及びドイツ特許出願公開
3320916号。
複数のアプリケーションがあり、ここで、複数の負荷をとることができるとと
もに、種々の用途のために使用することができるスリーブを(例えば、電気通信
会社である)顧客に対して利用可能にすることが所望され、例えば、そのスリー
ブは、ケーブルのレイアウトの端部スリーブであるいわゆる突き合わせスリーブ
として働き、もしくは、当該スリーブの対向する側面上に挿入される引き込むケ
ーブルと、引き出される引き出しケーブルを有するいわゆるインライン型(直列
型又は直線並置型)スリーブとして働く。ケーブルスリーブの意図された目的又
はアプリケーションに依存して、少なくとも2個の異なったスリーブ体が予め必
要となっていた。(インライン型スプライスのために)両端面上のケーブルの引
き込み口又は引き出し口のいずれかを備えたスリーブが必要とされ、もしくは、
(突き合わせスプライスのために)1つの面上にケーブルの引き込み口又は引き
出し口の両方を備えたスリーブが必要とされていた。前に提案されたスリーブに
おいては、個々の目的のための対応する接続素子は、スリーブの内側上の適当な
位置で対応して装着されることがまた必要である。従って、異なった接続形状を
有する異なった複数のスリーブが、スリーブを載置する使用に依存してエンドユ
ーザによって必要とされていた。
本発明の目的は、変化する目的のために用いることができるとともに、少数の
個々の素子を利用することができるスリーブキット又はスリーブを提供すること
にある。従って、本発明に係る同一のスリーブキット又はスリーブは、エンドユ
ーザ(顧客)の要望に従ってエンドユーザによって組み立てることができる。従
って、目録は減少される。
本発明は、
(i)蓋によって閉じることができるスリーブハウジング体と、
(ii)複数のケーブルの引き込み孔及び引き出し孔と、
(iii)スリーブの内側に設けられた接続素子及び分配素子とを備えた電気通信
用ケーブルキットであって、
上記スリーブハウジング体は、少なくとも3つ、好ましくは4つの側壁を有し
、
上記スリーブハウジング体の少なくとも3つの側壁は、
(a)変化する直径を有する複数のケーブルを受けるための複数の孔と、
(b)固定素子と、封止体とを取り付けるための複数のガイドピースとを備えて
提供されたことを特徴とする電気通信用ケーブルキットを提供する。
本発明に係るキットは、好ましくは、また、1つ又はそれ以上、好ましくは2
つ(又はそれ以上の)上記固定素子と、1つ又はそれ以上、好ましくは2つ(又
はそれ以上)の上記封止素子とを備える。
上記複数の固定素子は、引き込むケーブルと引き出すケーブルを固定し、好ま
しくは、圧力を軽減して引っ張るために設けられ、複数の封止体は特別なアプリ
ケーションにおいて用いるべきでないハウジングの複数の側面に形成された複数
の孔をブロックしかつ封止するために設けられる。複数の封止体はまた、引き出
しケーブルの挿入部分のまわりを封止するために複数の固定素子が存在する複数
の孔に設けてもよい。
tは、(1つのハウジング体が複数のアプリケーションのために用いることが
できるような)本発明の設計の結果であり、スリーブ体のハウジングの複数の側
面に形成された通常は幾つかであるが、すべてではない孔は、引き込むケーブル
又は引き出すケーブルによって用いられ、幾つかの孔は用いられずにブロックさ
れる必要があるであろう。
ハウジング体の複数の側壁は好ましくは直線状で側面に形成され、好ましくは
、実質的に平坦な平面形状を有する。好ましくは、上記ハウジング体は、平面図
において実質的に直線形状又は直線で囲まれた形状を有し、例えば、実質的に長
方形状又は正方形状を有し、また、縦断面図において、好ましくは実質的に長方
形状又は正方形状を有する。
本発明の利点は、エンドユーザが、種々の方法ではキットの同一のピースを組
み立てて、所望された最後のアプリケーションに従って変化されかつ組み立てら
れた複数のケーブルスリーブを作成することを可能にすることである。スリーブ
へのアクセスは、必要とされる目的に依存して複数のケーブルを収容し、もしく
は、未使用の引き込み口を封止するための複数の固定素子、複数の封止素子又は
複数のカバーピースを備えた上記スリーブハウジング体の異なった複数の側壁上
のケーブル口を介して可能である。従って、例えば、突き合わせスリーブ(バッ
トスリーブ)は、長方形状のスリーブハウジング体の1つの側面にケーブル引き
込み領域又は引き出し領域を設け、上記スリーブハウジング体の他の側面に形成
された複数の孔をブロックすることによって形成することができる。これは、上
記スリーブ体の上記1つの側面において複数の固定素子を適当に位置決めし、上
記ハウジング体の他の側面上の任意の孔にわたって封止素子とカバーピースを適
当に位置決めすることによって達成される。第2の例として、インライン型スリ
ーブを形成するために、1つの長方形状のスリーブ体の対向する2つの側面は、
複数の封止素子と複数のカバーピースが上記スリーブ体の他の側面に形成された
複数の孔をカバーするときに、複数のケーブルを受けるための適当な複数の固定
素子を備えて設けられる。
好ましい態様においては、上記スリーブハウジング体は、平面図において実質
的にボックス形状であって、複数の孔が上記ボックス形状のハウジングの4つの
平坦な側面のうちの3つ上に設けられる。好ましくは各平坦な側面は2本のケー
ブルを受けるための2つの孔を備えて設けられる。インライン型スプライスのた
めに、複数の固定素子が複数の孔を含む上記ハウジング体の2つの平行で平坦な
側面上にしっかりと固定され、複数の封止素子は複数の孔を含むハウジング体の
第3の側面上に設けられる。突き合わせスプライスのために、複数の固定素子は
好ましくは、上記第3の側面上に設けられ、複数の封止素子は上記ハウジング体
の平行な孔を含む側面上に設けられる。
さらに、本発明の改良点は、従属クレームにおいて分かるであろう。
上記固定素子は好ましくは圧力を軽減した引っ張りを提供する。上記複数の素
子は、例えば、舌状及び溝状結合(ジョイント又は継ぎ手)によって、基本体に
ロックすることができる複数の部分からなる素子として好ましくは設計される。
そのような装置は、比較的薄い複数導体のケーブル、又は、少数の導体を有する
個々の導体又はケーブルの多数のいずれかを挿入することを可能にする。上記複
数の封止素子は、複数の部分からなる素子又は個々の素子のいずれかとして、上
記ハウジング壁における複数の凹部に挿入することができる複数の素子の形式を
とることができる。
上記スリーブ体の複数の側壁に挿入し又は取り付けられることができる複数の
固定素子又は複数の封止素子に加えて、取り付け可能な保護カバー、もしくはク
リップで留めることが可能な又は取り付け可能なカバーがまた提供される。
上記スリーブ体において固定すべきハウジング用蓋と複数の素子は、好ましく
は、複数の固定素子が嵌合することができる領域にわたって外側方向に面してい
る傾斜されたクランプ面を備えて設けられる。
本発明の実施例は、いま、添付の図面を参照して一例の形式で説明する。
図1は、本発明に係るキットの分解図であり、。
図2は、開かれた形状での、図1のキットを用いて形成された突き合わせスリ
ーブであり、
図3は、引き込みケーブルと引き出しケーブルを備えた閉じられた形状の図2
の突き合わせスリーブであり、
図4は、インライン型スリーブキットの分解図である。
すべての図面において1と番号付けされたキットは、蓋3によって閉じること
ができ、本質的には直線で囲まれた形状を有する(例えばボックス形状を有する
)ハウジング体2を備える。図1の例においては、ハウジング体の縦方向の側面
は2つの孔8及び9を備えて設けられ、孔8及び9はそれぞれ、孔8及び9を介
して挿入される複数の引き込みケーブル又は複数のケーブル導体(詳細は図示せ
ず。)を固定するための固定素子5と適合する(うまくはめ込まれる)。複数の
固定素子5はハウジング体2の側壁4において、(例えば、舌状及び溝状の取付
部品によって)ノッチが形成され又はリッジ(隆起部分)が形成された複数のガ
イドピース6に挿入することができる。
ハウジング体のより短い側壁7のような側壁4は、大きな直径のケーブルのた
めの孔8を備えて設けられ、より小さい直径を有する個々の導体又はケーブルの
多数のために異なった寸法を有する孔9を備えて設けられる。
ハウジング体の側壁4における複数の固定素子5は、複数の固定素子5に挿入
される複数の引き込みケーブル又は複数のケーブル導体に対して押し下げるため
の適当な押下体(プレス体)10及び11を備えて設けられる。このことは、好
都合に、印加される圧力を軽減した引っ張りを提供する。
複数の側壁における孔8及び9は挿入された封止体12及び13によって閉じ
される。それらは、ゴム製の封止素子の形式をとってもよいし、もしくは、それ
らはまた、ゴム製のシール(詳細は図示せず。)を備え独立した挿入可能な複数
のピースであることが可能である。
もし複数の側壁7におけるケーブル引き出し口8及び9が複数の引き込み又は
引き出しケーブル、もしくはケーブル引き込み口と(寸法)適合していないなら
ば、ケーブル引き込み孔8及び9は複数の保護カバー14によってカバーしても
よい。これらの保護カバーは、上記複数の固定素子5が複数のガイド6上にしっ
かりと固定されるという方法と同様の方法で、複数の側壁の複数の外側の面上で
複数のガイド6に挿入することができる。
図1に示すように、付加的な保護カバー15はカバー3上に設けることができ
る。複数の固定素子5は複数のカバー15に位置決めしてもよいし、両方の保護
カバー15はハウジング体をカバーする蓋3の縦方向の側面上で位置決めしても
よい。
上記キットのすべての素子を互いにしっかりと固定するために、少なくとも、
孔8及び9をカバーする保護カバー14が、傾斜面を有し又は傾斜を有する複数
の把握(つかみ又は握る)ピース16を備えて設けられる。カバー3はまた、複
数の把握スロープ16を有する複数の接続(連結又は接触)ストリップ17と適
合する(うまくはめ込む)ことができる。複数のクランプ素子18は、上記キッ
トの隣接する素子を互いに固定するために複数の把握スロープにわたって押され
ることができる。
ハウジング体の内側に、キット1は、モジュール形式で、分割された旋回可能
な複数の装着プレート20上に設けられた複数の接続素子又は分配素子19を備
える。上記分割された旋回可能な複数の装着プレート20を、(蝶番(ヒンジ)
21によって)図1又は図2に図示された複数の接続素子の平行なレイアウトか
ら、図4の端部と端部とを接触させた(エンド・ツー・エンド)のレイアウトに
移動させることができる。この移動は、組み立てられたスリーブを、突き合わせ
スプライスに対して適当なスリーブから、エンド・ツー・エンド(端部と端部と
を接続する)スプライスに対して適当なスリーブに変更するために顧客によって
実行することができる。
自然に、記述された本発明の特に例示された複数の実施例は、基本的な概念か
ら逸脱することなしに、多くの方法でいまだ変更することが可能である。従って
、特に、本発明は、図示された固定体5又は封止体12及び13のタイプに限定
されないし、上記分割された旋回可能な装着プレート20上でここで図示された
複数の接続素子19のタイプ、もしくは、把握スロープ16及びそのようなもの
の形式に限定されない。Description: CABLE SLEEVE KIT FOR TELECOMMUNICATIONS This invention relates to a kit for the production of cable sleeves for telecommunications, said kit comprising a housing body, a lid and a cable retractor formed in the housing body. A hole and a cable lead-out hole are provided, and a connecting element and a distribution element are further provided inside the housing body. The invention has, among other things, a minimum number of parts that can be assembled by the end user in two or more different different ways depending on the end use in which the cable sleeve is mounted. Regarding providing kits. Cable sleeves with various housing designs are known. Here, some examples are given: DE 2626510, DE 24 27677, DE 3029848 and DE 3320916. There are multiple applications, where sleeves that can take multiple loads and can be used for different applications are made available to customers (eg telecommunications companies). For example, the sleeve acts as a so-called butt sleeve, which is the end sleeve of the layout of the cable, or a so-called in-line with a pull-in cable and a pull-out cable that are inserted on opposite sides of the sleeve. Acts as a mold (series or juxtaposed type) sleeve. Depending on the intended purpose or application of the cable sleeve, at least two different sleeve bodies were previously required. A sleeve with either cable entry or exit on both sides (for inline splices) is required, or cable entry on one side (for butt splices) or A sleeve with both outlets was needed. In the previously proposed sleeve, it is also necessary that the corresponding connecting elements for the individual purposes are correspondingly mounted at the appropriate positions on the inside of the sleeve. Therefore, different sleeves with different connection shapes were needed by the end user depending on the use of mounting the sleeve. It is an object of the present invention to provide a sleeve kit or sleeve which can be used for varying purposes and which can utilize a small number of individual components. Thus, the same sleeve kit or sleeve according to the present invention can be assembled by the end user according to the end user's (customer's) wishes. Therefore, the inventory is reduced. The present invention comprises (i) a sleeve housing body that can be closed by a lid, (ii) a plurality of cable entry and exit holes, and (iii) a connection element and a distribution element provided inside the sleeve. A cable kit for telecommunications, wherein the sleeve housing body has at least three, preferably four sidewalls, wherein at least three sidewalls of the sleeve housing body are: (a) a plurality of sidewalls having varying diameters. Provided is a cable kit for telecommunications, which is provided with a plurality of holes for receiving a cable, (b) a fixing element, and a plurality of guide pieces for attaching a sealing body. The kit according to the invention is preferably also one or more, preferably two (or more) of the above-mentioned fixation elements and one or more, preferably two (or more) of the above. And a sealing element. The plurality of fixing elements are provided for fixing the pull-in cable and the pull-out cable, preferably for relieving pressure and pulling, and the plurality of sealing bodies are formed on the plurality of side surfaces of the housing which should not be used in a special application. Provided for blocking and sealing the plurality of bores formed. The plurality of encapsulants may also be provided in a plurality of holes in which a plurality of fastening elements are present for sealing around the insertion portion of the extraction cable. t is a result of the design of the present invention (such that one housing body can be used for multiple applications) and is usually several formed on multiple sides of the housing of the sleeve body. , Not all holes will be used by the pull-in or pull-out cables, some holes will need to be blocked and not used. The plurality of side walls of the housing body are preferably straight and laterally formed, and preferably have a substantially flat planar shape. Preferably, the housing body has a substantially linear shape or a shape surrounded by a straight line in a plan view, for example, has a substantially rectangular shape or a square shape, and in a longitudinal sectional view, preferably It has a substantially rectangular or square shape. An advantage of the present invention is that it allows the end user to assemble the same piece of the kit in various ways to create multiple cable sleeves that are varied and assembled according to the desired final application. is there. Access to the sleeve accommodates a plurality of cables or a plurality of fastening elements, a plurality of sealing elements or a plurality of cover pieces for sealing unused inlets, depending on the required purpose. Is possible via cable outlets on different side walls of the sleeve housing body. Therefore, for example, a butt sleeve (butt sleeve) is provided with a cable lead-in area or a lead-out area on one side surface of a rectangular sleeve housing body and blocks a plurality of holes formed on the other side surface of the sleeve housing body. Can be formed by This is accomplished by proper positioning of a plurality of securing elements on the one side of the sleeve body and proper positioning of the sealing element and cover piece over any holes on the other side of the housing body. It As a second example, in order to form an in-line sleeve, two opposite sides of one rectangular sleeve body are provided with a plurality of sealing elements and a plurality of cover pieces on the other side of the sleeve body. Provided with suitable fastening elements for receiving the cables when covering the provided holes. In a preferred embodiment, the sleeve housing body is substantially box-shaped in plan view and a plurality of holes are provided on three of the four flat sides of the box-shaped housing. Preferably each flat side is provided with two holes for receiving two cables. Due to the in-line splice, a plurality of fixing elements are firmly fixed on two parallel flat sides of the housing body containing a plurality of holes, and a plurality of sealing elements are provided in the housing body containing a plurality of holes. 3 on the side surface. For butt splicing, a plurality of fastening elements are preferably provided on the third side and a plurality of sealing elements are provided on the side of the housing body containing the parallel holes. Further improvements of the invention will be found in the dependent claims. The securing element preferably provides tension relief. The elements are preferably designed as multi-part elements that can be locked to the basic body, for example by tongue and groove connections (joints or joints). Such a device makes it possible to insert either relatively thin multiconductor cables or individual conductors with a small number of conductors or a large number of cables. The plurality of sealing elements can take the form of a plurality of elements that can be inserted into a plurality of recesses in the housing wall, either as a multi-part element or an individual element. In addition to a plurality of fixing elements or a plurality of sealing elements that can be inserted or attached to the side walls of the sleeve body, an attachable protective cover or a clippable or attachable cover is provided. Also provided. The housing lid and the elements to be fixed in the sleeve body are preferably provided with an inclined clamping surface facing outwardly over the area in which the fixing elements can be fitted. Embodiments of the present invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings. 1 is an exploded view of a kit according to the present invention. 2 is a butt sleeve formed using the kit of FIG. 1 in an open configuration, and FIG. 3 is a butt sleeve of FIG. 2 in a closed configuration with a retracting cable and a pulling cable. FIG. 4 is an exploded view of the in-line sleeve kit. The kit, numbered 1 in all the figures, comprises a housing body 2 which can be closed by a lid 3 and which essentially has a rectilinear shape (for example having a box shape). In the example of FIG. 1, the longitudinal side of the housing body is provided with two holes 8 and 9, which holes 8 and 9 are respectively a plurality of lead-in cables or a plurality of lead-in cables inserted through the holes 8 and 9. Of the cable conductor (details not shown) of which is fitted (successfully fitted) with a fixing element 5. A plurality of fastening elements 5 can be inserted in the side wall 4 of the housing body 2 into a plurality of notched or ridged guide pieces 6 (for example by means of tongue and groove fittings). You can Side walls 4, such as the shorter side walls 7 of the housing body, are provided with holes 8 for large diameter cables and holes having different dimensions for a large number of individual conductors or cables having smaller diameters. It is provided with 9. The plurality of fixing elements 5 on the side wall 4 of the housing body are provided with suitable depressing bodies (press bodies) 10 and 11 for pushing down on a plurality of lead-in cables or a plurality of cable conductors which are inserted into the plurality of fixing elements 5. Is provided. This conveniently provides tension with reduced applied pressure. The holes 8 and 9 in the side walls are closed by the inserted sealing bodies 12 and 13. They may take the form of rubber sealing elements, or they may also be separate insertable pieces with rubber seals (details not shown). is there. If the cable outlets 8 and 9 in the plurality of side walls 7 are not (dimensionally) compatible with the plurality of lead-in or lead-out cables or cable outlets, the cable lead-in holes 8 and 9 are covered by a plurality of protective covers 14. May be. These protective covers are inserted into the guides 6 on the outer surfaces of the side walls in a manner similar to that in which the fixing elements 5 are firmly fixed on the guides 6. be able to. An additional protective cover 15 can be provided on the cover 3, as shown in FIG. The plurality of fixing elements 5 may be positioned on the plurality of covers 15, or both protective covers 15 may be positioned on the longitudinal side surface of the lid 3 covering the housing body. In order to secure all the elements of the kit together, at least the protective cover 14 covering the holes 8 and 9 comprises a plurality of grasping (grasping or grasping) pieces 16 with inclined surfaces or with inclinations. Is provided. The cover 3 can also be fitted (fitted) with a plurality of connecting (connecting or contacting) strips 17 having a plurality of gripping slopes 16. A plurality of clamping elements 18 can be pushed over a plurality of gripping slopes to secure adjacent elements of the kit together. Inside the housing body, the kit 1 comprises, in a modular fashion, a plurality of connection or distribution elements 19 mounted on a plurality of split, pivotable mounting plates 20. From the parallel layout of the connecting elements shown in FIG. 1 or FIG. Can be moved to a contacted (end-to-end) layout. This movement is made by the customer to change the assembled sleeve from a sleeve suitable for butt splices to a sleeve suitable for end-to-end (end-to-end) splices. Can be executed. Naturally, the particularly illustrated embodiments of the invention described can be modified in many ways without departing from the basic idea. Therefore, in particular, the invention is not limited to the type of fixed body 5 or closures 12 and 13 shown, but the plurality of connecting elements 19 shown here on the above-mentioned split pivotable mounting plate 20. Or the type of grasping slope 16 and the like.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 ヒル、ギュンター
ドイツ連邦共和国 デー―58093 ハーゲ
ン、オーデンヴァルトシュトラーセ 32番
【要約の続き】
って使用することができる。
─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Hill, Gunter Germany 58093 Hagen, Odenwaldstraße No. 32 [Continued continuation] It can be used.