JPH0847714A - Surface treated tool for hot working - Google Patents

Surface treated tool for hot working

Info

Publication number
JPH0847714A
JPH0847714A JP18609194A JP18609194A JPH0847714A JP H0847714 A JPH0847714 A JP H0847714A JP 18609194 A JP18609194 A JP 18609194A JP 18609194 A JP18609194 A JP 18609194A JP H0847714 A JPH0847714 A JP H0847714A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
base material
tool
coating
hardness
treated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP18609194A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2776256B2 (en
Inventor
Kenji Tsubouchi
憲治 坪内
Yasutaka Okada
康孝 岡田
Toshiro Anraku
敏朗 安楽
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP18609194A priority Critical patent/JP2776256B2/en
Publication of JPH0847714A publication Critical patent/JPH0847714A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2776256B2 publication Critical patent/JP2776256B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Extrusion Of Metal (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a surface treated toll for hot working having a more excellent coating film by surface treatment in place of hard chromium plating or nitriding. CONSTITUTION:The coating film by surface treatment which satisfies the next requirement is provided on the surface of a base material for tools. The surface hardness of the base material for tools is Vickers hardness of >=350. The surface roughness of the base material for tools is 0.3-4.0mum by center line average roughness (Ra). And the coating film by surface treatment consists of a Ni-base alloy contg. by weight, 30-55% W or 2-15% Cr and 30-50% W.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、熱間加工用表面処理工
具、特に熱間押出方式で継目無管を製造する際のマンド
レルやダイ、マンネスマン法で熱間継目無管を製造する
際のマンドレルバーやプラグ、さらには熱間圧延用ロー
ルなどの熱間加工用表面処理工具に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a surface treatment tool for hot working, particularly a mandrel or die for producing a seamless pipe by a hot extrusion method, and a hot pipe for producing a hot seamless pipe by a Mannesmann method. The present invention relates to a surface treatment tool for hot working such as a mandrel bar, a plug, and a roll for hot rolling.

【0002】[0002]

【従来の技術】現在、継目無管の工業的な製造法とし
て、熱間押出製管法やマンネスマン製管法 (マンドレル
ミル方式、プラグミル方式など) 等の手段が一般に知ら
れているが、前記熱間押出製管法で使用されるマンドレ
ルやダイ、マンネスマン法で使用されるマンドレルバー
やプラグ、ロール等の熱間製管工具は表面温度や面圧な
どの何れをとっても使用条件が極めて苛酷であり、その
ため工具の摩耗や変形、焼付などの損傷が生じ易く、そ
の寿命延長が大きな課題となっていた。また、鋼板や形
鋼、条鋼等の熱間圧延に使用されるロールについても同
様の工具損傷の改善が課題となっていた。
2. Description of the Related Art At present, as a seamless industrial production method, means such as a hot extrusion tube production method and a Mannesmann tube production method (mandrel mill system, plug mill system, etc.) are generally known. The mandrel and die used in the hot extrusion pipe manufacturing method, the mandrel bar and plug used in the Mannesmann method, the hot pipe manufacturing tools such as rolls, etc., have extremely severe operating conditions regardless of surface temperature and surface pressure. Therefore, wear, deformation, and seizure of the tool are likely to occur, and extending the life of the tool has been a major issue. Further, also for rolls used for hot rolling of steel plate, shaped steel, bar steel and the like, similar improvement of tool damage has been an issue.

【0003】その中でも工具に対する負荷の高い熱間押
出製管法として代表的なユジーン法を例に挙げると、ま
ず、加熱した中空ビレットをコンテナ内に収容し、その
中空ビレットの心孔にマンドレルを挿入した状態でステ
ムにより中空ビレットを前方へ押圧する。コンテナの前
方にはダイがセットされており、その内部には前記マン
ドレルの先端部が所定のギャップをもって挿入されてい
る。従って、ステムで前方へ押圧された中空ビレット
は、ダイとマンドレルとの間の環状の隙間から前方に向
かって管状に押し出される。この方法によると、ステン
レス鋼はもとより、それより更に加工性の悪い高合金ま
で製管することができる。
Among them, the typical example of the Eugene method is a hot extrusion tube manufacturing method that places a heavy load on the tool. First, a heated hollow billet is housed in a container, and a mandrel is placed in the core of the hollow billet. The hollow billet is pushed forward by the stem in the inserted state. A die is set in front of the container, and the tip of the mandrel is inserted into the inside of the die with a predetermined gap. Therefore, the hollow billet pressed forward by the stem is extruded in a tubular shape forward from the annular gap between the die and the mandrel. According to this method, not only stainless steel, but also high alloys having even worse workability can be produced.

【0004】ここで使用されるマンドレルは、1200℃、
20〜30kgf/mm2 という高温高面圧の苛酷な摩擦環境にさ
らされる。そのため素材としてJIS G4404 に規定される
熱間合金工具鋼が使用され、これをマンドレル形状に機
械加工した後に焼入れ・焼戻しを施し、さらにその表面
に硬質Crメッキを施している。硬質Crメッキは、マンド
レルの表面硬度を高くし、耐摩耗性を向上させるための
処理である。また、同様の目的で表面に窒化処理を施し
て耐摩耗性を高めたマンドレル (特開平5−253613号公
報) も提案されている。
The mandrel used here is 1200 ° C.
It is exposed to the severe friction environment of high surface pressure of 20 to 30 kgf / mm 2 . Therefore, the hot-alloy tool steel specified in JIS G4404 is used as the material, and this is machined into a mandrel shape, quenched and tempered, and then hard Cr plated on its surface. Hard Cr plating is a treatment for increasing the surface hardness of the mandrel and improving wear resistance. For the same purpose, a mandrel whose surface has been subjected to a nitriding treatment to improve its wear resistance (Japanese Patent Laid-Open No. 5-253613) has also been proposed.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところで、最近の押出
し材料の高合金化に伴う加工性の悪化や、歩留向上のた
めの高加工度化により、熱間押出用マンドレルの使用環
境は極度に苛酷化しており、硬質Crメッキや窒化処理で
は対応が困難な状況になってきた。すなわち、これらの
表面処理被膜を施したマンドレルでは、早期に被膜の摩
耗や剥離が生じて使用不能となるうえ、これが原因とな
って管内面の品質や寸法精度にも悪影響を及ぼすなどの
問題があった。
By the way, the working environment of the hot extrusion mandrel has become extremely high due to the deterioration of the workability due to the recent high alloying of the extruded material and the high workability for improving the yield. The situation has become severe, and it has become difficult to handle with hard Cr plating and nitriding. In other words, the mandrel coated with these surface-treated coatings has a problem in that the coating is worn out or peeled off early to make it unusable, and this causes adverse effects on the quality and dimensional accuracy of the inner surface of the pipe. there were.

【0006】よって、本発明の目的は、従来の硬質Crめ
っきあるいは窒化処理に代えたより一層すぐれた表面処
理被膜を備えた熱間加工用表面処理工具を提供すること
である。
Accordingly, it is an object of the present invention to provide a surface-treating tool for hot working, which is provided with an even better surface-treating coating which replaces the conventional hard Cr plating or nitriding treatment.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】そこで、本発明者等は上
記課題を解決すべく鋭意研究を行った結果、次のような
知見を得ることができた。
Therefore, as a result of intensive studies to solve the above problems, the present inventors were able to obtain the following findings.

【0008】マンドレルの高温での摩耗や変形等の損
傷を防止するためには高温における強度が必要である。
従来のCrメッキや窒化処理は、確かに常温ではビッカー
ス硬度で1000前後と極めて高い硬度を有するが、700 ℃
以上の高温になると極端に硬度が低下するために摩耗や
変形などの損傷を生じる。
[0008] In order to prevent damage such as wear and deformation of the mandrel at high temperature, strength at high temperature is required.
The conventional Cr plating and nitriding treatments have a very high Vickers hardness of around 1000 at room temperature, but at 700 ° C
At the above-mentioned high temperatures, the hardness is extremely lowered, and damage such as wear and deformation occurs.

【0009】これらにかわる表面処理被膜として種々
の材質を検討した結果、特定量のWを含有するNi基合金
から成る表面処理被膜は、常温硬度はビッカース硬度で
400 〜500 程度であり、さほど高くないが、700 ℃以上
の高温域ではCrめっきや窒化処理被膜に比べて極めて高
い硬度を持つ。すなわち、使用に際して700 ℃以上の温
度域に昇温されることによって、ビッカース硬度で1000
前後にまで硬化し、熱間加工用工具の摩耗や変形等の損
傷を防止する効果が極めて高い。
As a result of studying various materials as the surface-treated coatings to replace them, the surface-treated coatings made of the Ni-base alloy containing a specific amount of W have room temperature hardness in Vickers hardness.
It is about 400-500, which is not so high, but it has extremely high hardness in the high temperature range of 700 ° C or higher compared to Cr plating or nitriding coating. That is, when it is used, it is heated to a temperature range of 700 ° C or higher, so that it has a Vickers hardness of 1000.
It hardens to the front and back, and is extremely effective in preventing damage such as wear and deformation of the hot working tool.

【0010】上記材質の表面処理を施す際、下地母材
が軟らかすぎると被膜の剥離が生じ易くなる。剥離を生
じないためには下地硬さをビッカース硬度で350 以上と
しなければならない。
When the surface treatment of the above materials is performed, if the base material is too soft, peeling of the coating is likely to occur. In order to prevent peeling, the Vickers hardness of the base must be 350 or more.

【0011】同様に、被膜の耐剥離性に対して下地母
材の表面粗さが影響する。下地の表面粗さが小さすぎて
も大きすぎても被膜剥離が生じ易いため、下地を適正な
粗さに仕上げることが必要である。
Similarly, the surface roughness of the base material affects the peel resistance of the coating. If the surface roughness of the underlayer is too small or too large, film peeling easily occurs, so it is necessary to finish the underlayer to an appropriate roughness.

【0012】このような組成は合金として溶製可能で
あるが、そのままではWの偏析が著しく、その結果、高
温強度や常温靱性が劣化し、工具として使用することが
極めて困難である。
Although such a composition can be melted as an alloy, if it is left as it is, the segregation of W is remarkable, and as a result, the high temperature strength and the room temperature toughness deteriorate, and it is extremely difficult to use it as a tool.

【0013】ここに、本発明の要旨とするところは、工
具母材とその表面に形成した表面処理被膜から成り、以
下の要件を満足することを特徴とする熱間加工用表面処
理工具である。
Here, the gist of the present invention is a surface-treating tool for hot working, which is characterized by comprising a tool base material and a surface-treated coating formed on the surface thereof, and satisfying the following requirements. .

【0014】工具母材の表面硬度がビッカース硬度で
350 以上であること。 工具母材の表面粗さが、中心線平均粗さ(Ra)で0.30μ
m以上、4.0 μm以下であること。 工具母材表面に形成される前記表面処理被膜が、重量
比で、W:30〜55%、残部NiであるNi基合金から成るこ
と。 本発明の好適態様によれば、表面処理被膜を構成する前
記Ni基合金は、重量比で、Cr:2〜15%、W:30〜50%、残
部実質的にNiである。
The surface hardness of the tool base material is Vickers hardness
Must be 350 or more. The surface roughness of the tool base material is 0.30μ in terms of center line average roughness (Ra).
m or more and 4.0 μm or less. The surface-treated coating formed on the surface of the tool base material is composed of a Ni-based alloy with a weight ratio of W: 30 to 55% and the balance of Ni. According to a preferred embodiment of the present invention, the Ni-based alloy constituting the surface-treated coating is Cr: 2 to 15%, W: 30 to 50%, and the balance is substantially Ni.

【0015】[0015]

【作用】次に、本発明において上述のように限定した理
由についてその作用とともに詳述する。
Next, the reason why the present invention is limited as described above will be described in detail together with its operation.

【0016】[被膜組成の限定理由] Ni基合金:本発明にかかる工具に設ける表面処理被膜は
Wの添加によって高温強度を高めたものであるが、その
特性を有効に作用させるためには、基質自体がある程度
の強度を有し、かつ延性・靱性に優れた合金でなければ
ならない。また添加したWと反応して脆い金属間化合物
を形成する合金であってはならない。これらの性質を満
足するため、ベースはNiとする。さらに、Niの他に被膜
の強靱性を高める成分、例えばCr等を15%以下の範囲で
添加しても良い。従って、本発明のNi合金被膜の組成
は、Niをベースとし、15%以下のCrおよび不可避不純物
を含有するNi基合金であってもよい。
[Reason for limiting coating composition] Ni-based alloy: The surface-treated coating provided on the tool according to the present invention has high-temperature strength enhanced by the addition of W. In order to effectively exert its characteristics, The substrate itself must be an alloy with some strength and excellent ductility and toughness. Further, it should not be an alloy that reacts with added W to form a brittle intermetallic compound. The base is Ni to satisfy these properties. In addition to Ni, a component that enhances the toughness of the coating, such as Cr, may be added in the range of 15% or less. Therefore, the composition of the Ni alloy coating film of the present invention may be a Ni-based alloy based on Ni and containing 15% or less of Cr and inevitable impurities.

【0017】W:Wは高融点金属であり、Ni基合金に添
加されて被膜の高温強度を高める役割を果たし、図1に
示すようにW≧30%で高い高温硬度が得られる。W が少
ないとその効果は固溶強化程度に留まり、硬度向上効果
が不十分である。図1は後述する実施例の鋼種Aを基本
組成とし、W含有量と1000℃におけるビッカース硬度と
の関係を示すものである。
W: W is a refractory metal and is added to the Ni-based alloy to increase the high temperature strength of the coating. As shown in FIG. 1, a high temperature hardness of W ≧ 30% is obtained. When W is small, the effect is limited to solid solution strengthening, and the hardness improving effect is insufficient. FIG. 1 shows the relationship between the W content and the Vickers hardness at 1000 ° C. with the basic composition of steel type A of the example described later.

【0018】すなわち、30%以上のW を含有するNi基合
金を、通常の溶解法で製造すると、W が凝固中に偏析
し、高温での強度上昇効果は極く僅かでしかないが、電
気化学的なメッキ法あるいは2000℃以上の超高温域から
溶融金属を被処理材表面に吹き付けるプラズマ溶射法等
によって母材表面に被膜を形成させる場合には、W の偏
析が極めて少なくなるか、もしくはアモルファス状とな
り、その後、一旦その使用前または使用中に、700 ℃以
上の温度域に加熱昇温または曝すと、W 粒子( αW)が主
で、一部がNiとW との金属間化合物(Ni4W)として均一に
微細分散析出する結果、室温下においてビッカース硬度
で1000前後の硬度を有し、700 ℃以上の高温域において
も高い硬度を有するようになると共に、マトリックスの
延性低下がないから母材に対する密着性( 耐剥離性) に
も優れる。一方、過度に含有してもその効果が飽和する
うえに被膜の延性・靱性を損なってクラックが発生し、
被膜内部や下地母材との界面で剥離が生じ易くなる。そ
のためWの含有量を30〜55%(重量比) に限定する。後
述するCrを配合する場合、好ましくはW:30〜50%であ
る。いずれの場合もWの含有量は、より好ましくは、40
〜50%である。
That is, when a Ni-based alloy containing 30% or more of W is produced by a normal melting method, W segregates during solidification, and the effect of increasing strength at high temperature is very small, but When a coating film is formed on the surface of the base material by a chemical plating method or a plasma spraying method in which a molten metal is sprayed on the surface of the material to be treated from an ultrahigh temperature range of 2000 ° C or higher, W segregation becomes extremely small After becoming amorphous, and then once heated or exposed to a temperature range of 700 ° C or higher before or during use, W particles (αW) are predominant, and some of them are intermetallic compounds of Ni and W ( As a result of uniformly finely precipitating as Ni 4 W), it has a Vickers hardness of about 1000 at room temperature and a high hardness even in a high temperature range of 700 ° C or higher, and the ductility of the matrix does not deteriorate. From the dense to the base material Excellent adhesion (peeling resistance). On the other hand, even if it is contained excessively, its effect is saturated, and the ductility and toughness of the coating are impaired, causing cracks,
Peeling easily occurs inside the coating and at the interface with the base material. Therefore, the content of W is limited to 30 to 55% (weight ratio). When Cr, which will be described later, is added, W is preferably 30 to 50%. In any case, the content of W is more preferably 40
~ 50%.

【0019】Cr:Crは耐酸化性を改善するとともに、前
記のNiとW との金属間化合物( Ni4W) 析出およびその成
長粗大化を抑制し、本発明の被膜形成合金の脆化を防止
する効果があるが、15%超では合金の融点が低下し、高
温強度の確保ができなくなる。なお、前記効果を確実に
発揮させるためには、2%以上添加するのが望ましい。
好ましくは、5〜10%である。
Cr: Cr improves the oxidation resistance and suppresses the precipitation of the intermetallic compound of Ni and W (Ni 4 W) and the coarsening of the growth thereof, thereby preventing the film-forming alloy of the present invention from becoming brittle. Although it has the effect of preventing it, if it exceeds 15%, the melting point of the alloy decreases, and it becomes impossible to secure high temperature strength. It is desirable to add 2% or more in order to ensure the above effects.
It is preferably 5 to 10%.

【0020】[被膜処理方法]表面処理被膜を形成させる
方法としては、特定組成のメッキ浴中で下地母材表面に
電気メッキする方法、上記組成の粉末を溶射する方法な
ど、何れの方法でも良いが、なかでも電気メッキ法を用
いれば比較的低コストで被膜処理をすることができ、最
も好ましい。
[Coating Treatment Method] As a method for forming the surface treatment coating, any method such as a method of electroplating the surface of the base material in a plating bath having a specific composition, a method of spraying powder having the above composition, or the like may be used. However, it is most preferable to use the electroplating method because the coating treatment can be performed at a relatively low cost.

【0021】なお、被膜処理厚さについても特に制限な
いが、電気メッキ法、および溶射法により形成されるこ
とから、一般には厚さ10〜100 μmである。余り薄いと
効果がないが、一方余り厚いと耐剥離性の点で十分でな
い。
The thickness of the coating film is not particularly limited, but it is generally 10 to 100 μm because it is formed by the electroplating method and the thermal spraying method. If it is too thin, it has no effect, while if it is too thick, it is not sufficient in terms of peeling resistance.

【0022】[下地工具母材の硬度限定理由]上記合金被
膜を形成させた際の、被膜の耐剥離性に及ぼす下地母材
の硬さの影響を西原式転動試験で評価した。
[Reason for Limiting Hardness of Base Tool Base Material] The influence of the hardness of the base base material on the peeling resistance of the coating when the above alloy coating was formed was evaluated by the Nishihara type rolling test.

【0023】供試材 下地母材材質:SKD61 下地母材硬度:熱処理によってビッカース硬度を250 〜
650 に調整 下地母材形状:φ30×8t、転動面はR30に曲面加工 下地母材粗さ:中心線平均粗さ(Ra)で0.8 μm 表面処理法 :電気メッキ法 被膜組成 :Ni−50%W (および不可避不純物) なお、メッキ条件は次の通りであった。
Material under test Material of base material: SKD61 Hardness of base material: Vickers hardness of 250 ~ by heat treatment
Adjusted to 650 Base material shape: φ30 × 8t, rolling surface curved to R30 Base material roughness: Center line average roughness (Ra) 0.8 μm Surface treatment method: Electroplating coating composition: Ni-50 % W (and unavoidable impurities) The plating conditions were as follows.

【0024】浴組成 NiSO4・7H2O : 30 g/l Na2WO4・2H2O : 60 g/l クエン酸 : 100 g/l pH = 6 液温 : 50 ℃ 電流密度 : 10 A/dm2Bath composition NiSO 4 · 7H 2 O: 30 g / l Na 2 WO 4 · 2H 2 O: 60 g / l Citric acid: 100 g / l pH = 6 Liquid temperature: 50 ° C. Current density: 10 A / dm 2 .

【0025】相手材 材質 : SUJ2 硬度 : 熱処理によってビッカース硬度を650 に調整 形状 : φ30×8t、転動面はR30に曲面加工。Mating material: SUJ2 hardness: Vickers hardness adjusted to 650 by heat treatment Shape: φ30 × 8t, rolling surface curved to R30.

【0026】試験条件 面圧 : 150 kgf/mm2 回転数: 800 rpm すべり率: 10 % なお、本試験は無潤滑の状態で行った。Test conditions Surface pressure: 150 kgf / mm 2 Number of revolutions: 800 rpm Slip rate: 10% This test was conducted without lubrication.

【0027】評価方法 転動回数1万回ごとに被膜剥離状況を目視および顕微鏡
で観察し、10万回まで繰り返した際の剥離発生転動回数
で耐剥離性を評価した。試験結果を図2にグラフで示
す。
Evaluation Method The film peeling condition was visually and microscopically observed every 10,000 rolling cycles, and the peeling resistance was evaluated by the number of rolling occurrences when peeling occurred up to 100,000 cycles. The test results are shown graphically in FIG.

【0028】図2から明らかなように、被膜処理する下
地母材の硬さがビッカース硬度で350 以上とすることに
よって、耐剥離性に優れた表面処理被膜が得られる。下
地母材の表面硬度がビッカース硬度で350 に満たない場
合に被膜剥離が生じるのは、相手材と高面圧で接触した
際に、被膜の強度・密着性などとの関係で下地母材まで
変形が及び、被膜−母材間にクラックが発生、進展し易
いためである。
As is apparent from FIG. 2, when the hardness of the base material to be coated is 350 or more in Vickers hardness, a surface-treated coating excellent in peeling resistance can be obtained. When the surface hardness of the base material is less than 350 in Vickers hardness, film peeling occurs when contacting the mating material with a high surface pressure, due to the strength and adhesion of the film This is because deformation occurs and cracks are easily generated and propagated between the coating film and the base material.

【0029】[下地工具母材の表面粗さ限定理由]上記合
金被膜を形成させた際の、被膜の耐剥離性に及ぼす下地
母材の表面粗さの影響を西原式転動試験で評価した。
[Reason for Limiting Surface Roughness of Base Tool Base Material] The effect of the surface roughness of the base base material on the peeling resistance of the coating when the above alloy coating was formed was evaluated by the Nishihara type rolling test. .

【0030】供試材 下地母材材質:SKD61 下地母材硬度:熱処理によってビッカース硬度を400 に
調整 下地母材形状:φ30×8t、転動面はR30に曲面加工 下地母材粗さ:加工方法によって中心線平均粗さ(Ra)を
0.1 〜5.0 μmに調整 表面処理法 :電気メッキ法 被膜組成 :Ni−40%W−10%Cr (および不可避不純
物) なお、メッキ条件は次の通りであった。
Test material Base material: SKD61 Base material hardness: Vickers hardness adjusted to 400 by heat treatment Base material shape: φ30 × 8t, rolling surface curved to R30 Base material roughness: Processing method Centerline average roughness (Ra)
Adjusted to 0.1 to 5.0 μm Surface treatment method: Electroplating method Coating composition: Ni-40% W-10% Cr (and inevitable impurities) The plating conditions were as follows.

【0031】浴組成 NiSO4・7H2O : 30 g/l Na2WO4・2H2O : 60 g/l Cr2(SO4)3・15H2O : 30 g/l エチレングリコール: 20 g/l クエン酸 : 100 g/l pH=6 液温 : 50 ℃ 電流密度 : 10 A/dm2Bath composition NiSO 4 · 7H 2 O: 30 g / l Na 2 WO 4 · 2H 2 O: 60 g / l Cr 2 (SO 4 ) 3 · 15H 2 O: 30 g / l Ethylene glycol: 20 g / l Citric acid: 100 g / l pH = 6 Liquid temperature: 50 ° C. Current density: 10 A / dm 2 .

【0032】相手材 材質 : SUJ2 硬度 : 熱処理によってビッカース硬度を650 に調整 形状 : φ30×8t、転動面はR30に曲面加工。Mating material: SUJ2 hardness: Vickers hardness adjusted to 650 by heat treatment Shape: φ30 × 8t, rolling surface curved to R30.

【0033】試験条件 面圧 : 150 kgf/mm2 回転数: 800 rpm すべり率: 10 % なお、本試験は無潤滑の状態で行った。Test conditions Surface pressure: 150 kgf / mm 2 Number of revolutions: 800 rpm Slip rate: 10% This test was carried out without lubrication.

【0034】評価方法 転動回数1万回ごとに被膜剥離状況を目視および顕微鏡
で観察し、10万回まで繰り返した際の剥離発生転動回数
で耐剥離性を評価した。試験結果を図3にグラフで示
す。
Evaluation Method The film peeling condition was visually and microscopically observed every 10,000 rolling cycles, and the peeling resistance was evaluated by the number of peeling rolling cycles when repeated up to 100,000 cycles. The test results are shown graphically in FIG.

【0035】図3から明らかなように、被膜処理する下
地母材の表面粗さが中心線平均粗さ(Ra)で0.30μmに満
たない場合にも、また4.0 μmより大きい場合にも、被
膜の剥離が生じた。これに対し、表面粗さを0.30μm以
上4.0 μm以下とすることにより、耐剥離性に優れた表
面処理被膜が得られる。好ましくは0.50〜2.0 μmであ
る。
As is apparent from FIG. 3, when the surface roughness of the base base material to be coated is less than 0.30 μm in center line average roughness (Ra) or more than 4.0 μm, the coating Peeling occurred. On the other hand, when the surface roughness is 0.30 μm or more and 4.0 μm or less, a surface-treated coating having excellent peel resistance can be obtained. It is preferably 0.50 to 2.0 μm.

【0036】[工具母材材質]工具母材材質については特
に限定するものではなく、工具母材として必要最低限の
強度と靱性を持つものであれば何れの材料を使用しても
良いが、一般的には、その性能とコストの点から、JIS
で規定されたSKD6やSKD61 、SKD62 などの熱間合金工具
鋼を用いるのが好ましい。次に、本発明の作用効果につ
いて実施例に関連させてさらに具体的に説明する。
[Material for Tool Base Material] The material for the tool base material is not particularly limited, and any material may be used as long as it has the minimum necessary strength and toughness as the tool base material. Generally, from the viewpoint of its performance and cost, JIS
It is preferable to use hot-alloy tool steels such as SKD6, SKD61, and SKD62 specified in 1. Next, the function and effect of the present invention will be described more specifically with reference to Examples.

【0037】[0037]

【実施例】JIS に規定されたSKD61 相当の熱間合金工具
鋼を母材として、種々の表面処理被膜を形成させたユー
ジン押出し用マンドレル (圧延部長さ:1200mm、圧延部
径:35mm) を各5本作製し、オーステナイト系ステンレ
ス鋼(SUS304)の熱間押出し(押出し温度:1220℃、押出
し比:40) に使用してマンドレルの平均寿命を評価し
た。
Example: Eugene extrusion mandrels (rolling section length: 1200 mm, rolling section diameter: 35 mm) on which various surface-treated coatings were formed using a hot alloy tool steel equivalent to SKD61 defined in JIS as a base material Five pieces were prepared and used for hot extrusion of austenitic stainless steel (SUS304) (extrusion temperature: 1220 ° C., extrusion ratio: 40) to evaluate the average life of the mandrel.

【0038】本例における被膜処理条件および実際の装
置で熱間加工したときの評価を表1にまとめて示す。こ
こでの評価は、従来のCrメッキマンドレルの寿命 (損傷
が生じて使用不能となるまでの製管本数) に対する各表
面処理マンドレルの寿命比として示した。
Table 1 shows the coating treatment conditions in this example and the evaluation when hot working was carried out in an actual apparatus. The evaluation here is shown as the life ratio of each surface-treated mandrel to the life of the conventional Cr-plated mandrel (the number of pipes manufactured until it becomes unusable due to damage).

【0039】[0039]

【表1】 [Table 1]

【0040】表1から明らかなように、本発明の条件を
満たす表面処理マンドレル (A〜I) は、従来のCrメッ
キや窒化処理を施したマンドレルに比べ2倍前後の長寿
命を有していることが判る。これに対し、本発明の範囲
外の条件で表面処理したマンドレルは表面被膜の摩耗や
剥離が早期に発生し、長寿命化の効果は得られなかっ
た。
As is clear from Table 1, the surface-treated mandrels (A to I) satisfying the conditions of the present invention have a life of about twice as long as that of the conventional Cr-plated or nitrided mandrels. It is understood that there is. On the other hand, in the mandrel surface-treated under the conditions outside the scope of the present invention, the abrasion and peeling of the surface coating occurred at an early stage, and the effect of extending the life could not be obtained.

【0041】[0041]

【発明の効果】以上説明した如く、本発明にかかる表面
処理工具は高温硬度が高く、かつ耐剥離性にも優れてい
るために長寿命であり、管内面品質の向上にも多大な効
果を発揮するものである。また、本発明の表面処理工具
は、熱間押出し法で使用されるマンドレルのみならず熱
間押出し用ダイ、マンネスマン法で使用されるマンドレ
ルバーやプラグ、圧延ロール等に適用しても同様の効果
を発揮することは云うまでもない。
As described above, the surface-treated tool according to the present invention has a high temperature hardness and excellent peeling resistance, and thus has a long service life, and has a great effect on the improvement of the inner surface quality of the pipe. It is something to demonstrate. Further, the surface treatment tool of the present invention, not only the mandrel used in the hot extrusion method, but also the hot extrusion die, the mandrel bar and plug used in the Mannesmann method, the same effect when applied to the rolling rolls and the like. It goes without saying that it will exert its potential.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】Ni基合金被膜中のWの含有量と1000℃の高温硬
さの関係を示すグラフである。
FIG. 1 is a graph showing the relationship between the W content in a Ni-based alloy coating and the high temperature hardness of 1000 ° C.

【図2】表面処理被膜の耐剥離性に及ぼす下地母材の表
面硬さの影響を示すグラフである。
FIG. 2 is a graph showing the influence of the surface hardness of the base material on the peel resistance of the surface-treated coating.

【図3】表面処理被膜の耐剥離性に及ぼす下地母材の表
面粗さの影響を示すグラフである。
FIG. 3 is a graph showing the influence of the surface roughness of the base material on the peel resistance of the surface-treated coating.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 C22C 19/03 J 19/05 D ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI technical display location C22C 19/03 J 19/05 D

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 工具母材とその表面に形成した表面処理
被膜から成り、以下の要件を満足することを特徴とする
熱間加工用表面処理工具。 工具母材の表面硬度がビッカース硬度で350 以上であ
ること。 工具母材の表面粗さが、中心線平均粗さ(Ra)で0.30μ
m以上、4.0 μm以下であること。 工具母材表面に形成される前記表面処理被膜が、重量
比で、W:30〜55%、残部実質的にNiであるをNi基合金か
ら成ること。
1. A surface-treated tool for hot working, comprising a tool base material and a surface-treated coating formed on the surface thereof, and satisfying the following requirements. The surface hardness of the tool base material should be 350 or more in Vickers hardness. The surface roughness of the tool base material is 0.30μ in terms of center line average roughness (Ra).
m or more and 4.0 μm or less. The surface treatment coating formed on the surface of the tool base material is composed of a Ni-based alloy in which W: 30 to 55% by weight and the balance is substantially Ni.
【請求項2】 表面処理被膜を構成する前記Ni基合金
が、重量比で、Cr:2〜15%、W:30〜55%、残部実質的に
Niである請求項1記載の熱間加工用表面処理工具。
2. The Ni-based alloy constituting the surface-treated coating, by weight ratio, Cr: 2-15%, W: 30-55%, the balance substantially
The surface treatment tool for hot working according to claim 1, which is Ni.
JP18609194A 1994-08-08 1994-08-08 Surface treatment tool for hot working Expired - Fee Related JP2776256B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18609194A JP2776256B2 (en) 1994-08-08 1994-08-08 Surface treatment tool for hot working

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18609194A JP2776256B2 (en) 1994-08-08 1994-08-08 Surface treatment tool for hot working

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0847714A true JPH0847714A (en) 1996-02-20
JP2776256B2 JP2776256B2 (en) 1998-07-16

Family

ID=16182216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18609194A Expired - Fee Related JP2776256B2 (en) 1994-08-08 1994-08-08 Surface treatment tool for hot working

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2776256B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013115138A1 (en) * 2012-01-30 2013-08-08 新日鐵住金株式会社 Hot-working tool and method for producing same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103521724A (en) * 2013-11-01 2014-01-22 济南东方结晶器有限公司 Circular external mold
BR112020002943B1 (en) 2017-11-02 2023-01-17 Nippon Steel Corporation DRILL PIN AND METHOD FOR MANUFACTURING IT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013115138A1 (en) * 2012-01-30 2013-08-08 新日鐵住金株式会社 Hot-working tool and method for producing same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2776256B2 (en) 1998-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10441982B2 (en) Plug for rolling of seamless steel pipe, method for manufacturing the same and method for manufacturing seamless steel pipe using the same
JP2003260512A (en) Die for extruding aluminum or aluminum alloy
JP2776256B2 (en) Surface treatment tool for hot working
EP2008731B1 (en) Method for surface treatment of a mandrel bar
JPH04270003A (en) Hot tube making tool and its production
CA1220607A (en) Making molds with rectangular or square-shaped cross section
JP2009293081A (en) Tool steel suitable to die for aluminum working and die for aluminum working
JPH11123443A (en) Hot extrusion method for metallic material
JP3395715B2 (en) Mandrel bar for manufacturing hot seamless pipe and method for manufacturing hot seamless pipe
JP4466093B2 (en) WC cermet sprayed roll
JP2016047545A (en) Plug for piercing-rolling on seamless steel pipe
JP2000263190A (en) Mold for continuous casting
JP4579706B2 (en) Articles with improved zinc erosion resistance
JP2931384B2 (en) Continuous casting roll with excellent heat crack resistance
JPH10156410A (en) Plug for piercing seamless steel tube and manufacture of seamless steel tube using the same
JP6237540B2 (en) Seamless steel pipe manufacturing method
JP3514917B2 (en) Industrial rolls
JPS61165212A (en) Work roll for hot rolling excellent in resistance to seizure
JPH1081937A (en) Forging roll for seamless steel tube and its production
JPH05253613A (en) Mandrel for hot extrusion
JP2003171733A (en) Plug for producing seamless steel pipe
JP2002226992A (en) Mold for continuous casting
JPH08309408A (en) Manufacture of seamless pipe excellent in resistance of piercing plug
JP2871280B2 (en) Copper alloy mold for casting Al or Al alloy
JP2023144716A (en) Casting mold for continuous casting

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19980331

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees