JPH08333083A - Voice composing loud-speaker for crane - Google Patents

Voice composing loud-speaker for crane

Info

Publication number
JPH08333083A
JPH08333083A JP14160995A JP14160995A JPH08333083A JP H08333083 A JPH08333083 A JP H08333083A JP 14160995 A JP14160995 A JP 14160995A JP 14160995 A JP14160995 A JP 14160995A JP H08333083 A JPH08333083 A JP H08333083A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
voice
control signal
loudspeaker
crane
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP14160995A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3072497B2 (en
Inventor
Yoshio Shiraishi
義雄 白石
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOKYO TSUSHINKI KK
Original Assignee
TOKYO TSUSHINKI KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOKYO TSUSHINKI KK filed Critical TOKYO TSUSHINKI KK
Priority to JP7141609A priority Critical patent/JP3072497B2/en
Publication of JPH08333083A publication Critical patent/JPH08333083A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3072497B2 publication Critical patent/JP3072497B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To enable wireless communication of indication with a natural voice by properly selecting an optional message according to the composed voice of a crane driver. CONSTITUTION: This apparatus consists of an operating box 1, a transmitter/ receiver 2 connected to the operating box 1 and a voice composing loudspeaker 3 provided on the hook 5 side of a crane wire 4. The operating box 1 is provided with a function selecting section and a message selecting switch connected to the function selecting section. The transmitter/receiver 2 is provided with a control signal generating section to prepare a control signal from a signal selected by the message selecting switch and a first transmitting/receiving section to modulate the control signal of the control signal generating section to electric waves. Further, the voice composing loudspeaker 3 receives electric waves sent out of the first transmitting/receiving section while it is provided with a second transmitting/receiving section to demodulate the electric waves to the control signal in an audio frequency band, a voice composing section to regenerate the message corresponding to the signal from the second transmitting/receiving section as a voice signal and a voice input/output section to amplify and output the regenerated voice signal.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、クレーンを用いて吊
荷、荷卸しを行う際、クレーンフックの下方にいる作業
員の安全を図るために、運転席からの操作でフックの近
傍に設けられた音声合成拡声器から任意の合成音声を拡
声したり、運転手の肉声を拡声したり、さらには作業者
の肉声を運転手側に伝達するようにしたクレーン用音声
合成拡声器に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is provided in the vicinity of a hook by operating from the driver's seat in order to ensure the safety of a worker below the crane hook when a crane is used for hanging and unloading. The present invention relates to a voice synthesizing loudspeaker for a crane, which is capable of amplifying an arbitrary synthetic voice from a given voice synthesizing loudspeaker, amplifying a driver's real voice, and transmitting a worker's real voice to a driver.

【0002】[0002]

【従来の技術】クレーンの運転手はクレーンフックの状
況を監視しながらクレーン操作を行うのであるが、フッ
クの下方にいる作業者は、危険回避のために、または作
業補助のために、フックの下降状況を常に知る必要があ
る。ところが、作業者は地上の作業現場に目を向けてい
る場合が多く、頭上のフックに常時目を向けているのは
困難である。
2. Description of the Related Art A crane driver operates a crane while observing the condition of the crane hook. However, an operator below the hook can use the hook to prevent the danger or to assist the work. It is necessary to always know the descending situation. However, in many cases, the worker looks to the work site on the ground, and it is difficult to keep his eyes on the overhead hook.

【0003】このような状況においては、フックの下降
状況を知らせたり、作業の指示を与えたりする場合、運
転手が運転席から肉声で叫んだり、マイクで拡声するこ
とにより伝達内容を知らせるようにしていたのである。
ところが、運転席からフックまでの距離が離れている場
合、あるいは現場の騒音が激しい場合などには、運転手
の声がフックの下方の作業者に対して十分に届かないこ
とがある。
In such a situation, when notifying the descending state of the hook or giving a work instruction, the driver is screamed from the driver's seat or the microphone is used to give a loud voice to inform the contents of the transmission. It was.
However, when the distance from the driver's seat to the hook is long, or when the site is noisy, the driver's voice may not reach the worker below the hook sufficiently.

【0004】このような事情に対処して、従来、図9に
示すような装置が開発されている。この図は、建築現場
において、高所に設けられたクレーン60を用いて地上
に運搬された建築材料61を吊り上げている状況を示す
ものである。この図において、クレーン60のフック6
2の上部には音声発生装置63が設けられ、この装置に
は予め設定された音声が録音されており、地上の作業者
64が必要に応じて遠隔コントローラ65のスイッチを
入れることによって、音声発生装置63から音声メッセ
ージを地上に向かって発生するようにしていた。
In response to such a situation, a device as shown in FIG. 9 has been developed conventionally. This figure shows a situation in which a building material 61 transported to the ground is hoisted at a building site by using a crane 60 provided at a high place. In this figure, the hook 6 of the crane 60
A voice generating device 63 is provided on the upper part of 2, and a preset voice is recorded in the device, and a voice generating device 63 is turned on by a worker 64 on the ground as necessary to switch on the remote controller 65. A voice message was generated from the device 63 toward the ground.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
音声発生装置においては、音声メッセージの種類が少数
に限定されているうえ、地上の作業者に対して一方的に
伝達するだけの機能しかないため、運転手から地上の作
業者に任意のメッセージを発生させたり、あるいは運転
手の肉声を発生させたり、地上の作業者から運転手に対
して指示を肉声で伝えたりするということが不可能であ
った。
However, in the above voice generator, the types of voice messages are limited to a small number, and there is only the function of unilaterally transmitting to the ground worker. , It is impossible for the driver to generate an arbitrary message to the ground worker, to generate the driver's real voice, or to give instructions from the ground worker to the driver in the real voice. there were.

【0006】本発明は、上記の事情に鑑みて成されたも
ので、運転手が合成音声による任意のメッセージを適宜
選択することによりクレーンフックの下方に情報を伝達
したり、必要ならば運転手の肉声をクレーンフックの下
方の作業員に伝達したり、さらには地上の作業者から運
転手に対して肉声で指示を伝えたりすること(所謂、ト
ークバック)を無線通信によって行うようにしたクレー
ン用音声合成拡声器を提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and the driver transmits information to the lower side of the crane hook by appropriately selecting an arbitrary message by the synthesized voice, and if necessary, the driver. The crane that communicates the real voice of the robot to the worker below the crane hook, and also the operator of the ground to the driver with the real voice (so-called talkback) by wireless communication. It is an object of the present invention to provide a speech synthesis loudspeaker for use.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに、本発明のクレーン用音声合成拡声器は、操作ボッ
クスと、該操作ボックスに接続された送受信機と、クレ
ーンワイヤのフック側に設けられた音声合成拡声器とか
ら成り、前記操作ボックスは機能選択部と該機能選択部
に接続されたメッセージ選択スイッチを備え、前記送受
信機は前記メッセージ選択スイッチによって選択された
信号を制御信号に作成する制御信号発生部と、該制御信
号発生部による制御信号を電波に変調する第1送受信部
とを備え、さらに前記音声合成拡声器は前記第1送受信
部から送出された電波を受信すると共に可聴周波数帯の
制御信号に復調する第2送受信部と、第2送受信部から
の信号に該当するメッセージを音声信号として再生する
音声合成部と、該再生された音声信号を増幅し音声とし
て出力する音声入出力部とを備えたことを特徴としてい
る。
In order to solve the above-mentioned problems, a voice synthesizing loudspeaker for a crane according to the present invention includes an operation box, a transceiver connected to the operation box, and a hook side of a crane wire. The operation box comprises a function selection unit and a message selection switch connected to the function selection unit, and the transceiver uses the signal selected by the message selection switch as a control signal. A control signal generation unit to be created and a first transmission / reception unit that modulates a control signal generated by the control signal generation unit into an electric wave are further provided, and the voice synthesis loudspeaker further receives the electric wave transmitted from the first transmission / reception unit. A second transceiver for demodulating into a control signal in an audio frequency band; a voice synthesizer for reproducing a message corresponding to the signal from the second transceiver as an audio signal; It is characterized in that a voice output unit for outputting as voice amplifies the generated audio signals.

【0008】また、前記操作ボックスの機能選択部にマ
イクが接続されると共に、該操作ボックスにマイク選択
スイッチが設けられ、該マイク選択スイッチの選択によ
って前記マイクに入力された音声を前記第1送受信部に
送り、該音声を前記音声合成拡声器から発生させるよう
にしてもよい。
A microphone is connected to the function selection section of the operation box, and a microphone selection switch is provided on the operation box. The voice input to the microphone by the selection of the microphone selection switch is transmitted / received by the first transmission / reception. Alternatively, the voice may be generated from the voice synthesizer and loudspeaker.

【0009】また、前記送受信機の制御信号発生部の前
段に前記操作ボックスの機能選択部に接続されたコント
ロール部が設けられ、該コントロール部に起動スイッチ
が接続され、該起動スイッチをONにした間だけ、前記
メッセージ選択スイッチによって選択された信号または
マイク選択スイッチで選択された信号を前記制御信号発
生部に通過させるようにしてもよい。
Further, a control unit connected to the function selection unit of the operation box is provided in front of the control signal generation unit of the transmitter / receiver, an activation switch is connected to the control unit, and the activation switch is turned on. The signal selected by the message selection switch or the signal selected by the microphone selection switch may be passed through the control signal generation unit only during the period.

【0010】また、前記送受信機の第1送受信部にはア
ンプ付きスピーカーが接続されると共に、前記音声合成
拡声器に設けられたマイクに入力された音声を前記前記
送受信機のスピーカーから発生させるようにしてもよ
い。
An amplifier-equipped speaker is connected to the first transmitter / receiver of the transceiver, and the voice input to a microphone provided in the voice synthesizer is generated from the speaker of the transceiver. You may

【0011】また、前記音声合成拡声器は、前記フック
の近傍のクレーンワイヤを挟持する手段によって前記フ
ック側に設けられた構成としてもよい。
Further, the voice synthesis loudspeaker may be provided on the hook side by means of holding a crane wire near the hook.

【0012】さらに、前記送受信機の起動スイッチとし
てフットスイッチが設けられるのが好ましい。
Further, it is preferable that a foot switch is provided as a starting switch of the transceiver.

【0013】[0013]

【作用】上記の構成において、操作ボックスと送受信機
とは運転席側に設置し、操作ボックスのメッセージ選択
スイッチを選択することによってクレーンワイヤのフッ
ク側に設けられた音声合成拡声器に対して制御信号を送
ることができ、該制御信号に該当するメッセージを音声
合成部から選別して、この音声合成拡声器から合成音声
として拡声することができる。
In the above structure, the operation box and the transmitter / receiver are installed on the driver's side, and the voice synthesis loudspeaker provided on the hook side of the crane wire is controlled by selecting the message selection switch of the operation box. A signal can be sent, a message corresponding to the control signal can be selected from the voice synthesizing unit, and can be loudened as a synthetic voice from the voice synthesizing loudspeaker.

【0014】また、操作ボックスの機能選択部にマイク
が接続された場合、操作ボックスのマイク選択スイッチ
を選択することによってマイクに入力された音声を第1
送受信部に送り、音声合成拡声器から発生させることが
できる。
When a microphone is connected to the function selection section of the operation box, the voice input to the microphone can be changed by selecting the microphone selection switch of the operation box.
It can be sent to a transceiver and generated from a speech synthesizer loudspeaker.

【0015】また、送受信機の制御信号発生部の前段に
操作ボックスの機能選択部に接続されたコントロール部
が設けられ、該コントロール部に起動スイッチが接続さ
れた場合、起動スイッチをONにした間だけ、メッセー
ジ選択スイッチによって選択された信号を制御信号発生
部に通過させることができる。
Further, when a control unit connected to the function selection unit of the operation box is provided in front of the control signal generation unit of the transceiver and the activation switch is connected to the control unit, the activation switch is turned ON. Only, the signal selected by the message selection switch can be passed to the control signal generator.

【0016】また、送受信機の第1送受信部にアンプ付
きスピーカーが接続された場合、音声合成拡声器に設け
られたマイクに入力された肉声を送受信機のスピーカー
から発生させることができる。
When an amplifier-equipped speaker is connected to the first transceiver of the transceiver, the real voice input to the microphone provided in the voice synthesizer can be generated from the speaker of the transceiver.

【0017】また、音声合成拡声器は、フックの近傍の
クレーンワイヤを挟持する挟持手段によってフック側に
取り付けることができる。
Further, the voice synthesizing loudspeaker can be attached to the hook side by a holding means for holding the crane wire near the hook.

【0018】さらに、送受信機の起動スイッチとしてフ
ットスイッチが設けられた場合、このフットスイッチを
運転手の足下に設置して、運転手のフット操作によって
送受信機の起動操作を行うことができる。
Further, when a foot switch is provided as a starting switch of the transceiver, the foot switch can be installed under the driver's foot, and the starting operation of the transceiver can be performed by the foot operation of the driver.

【0019】[0019]

【実施例】以下、本発明の実施例について図面を参照し
ながら説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0020】図1は本発明によるクレーン用音声合成拡
声器の配置を示す概略図である。図2は本発明における
音声合成拡声器の上面図である。図3は図2の装置の下
面図である。図4は図2の装置の側面図である。図5は
本発明における操作ボックスの外観図である。図6は本
発明における送受信機の外観図である。図7は運転手側
に設ける操作ボックスと送受信機の内部構造を示すブロ
ック図である。図8は本発明における音声合成拡声器の
内部構造を示すブロック図である。
FIG. 1 is a schematic view showing the arrangement of a voice synthesizing loudspeaker for a crane according to the present invention. FIG. 2 is a top view of the speech synthesis loudspeaker according to the present invention. FIG. 3 is a bottom view of the device of FIG. FIG. 4 is a side view of the device of FIG. FIG. 5 is an external view of the operation box according to the present invention. FIG. 6 is an external view of a transceiver according to the present invention. FIG. 7 is a block diagram showing the internal structure of an operation box and a transceiver provided on the driver side. FIG. 8 is a block diagram showing the internal structure of the speech synthesis loudspeaker according to the present invention.

【0021】本発明のクレーン用音声合成拡声器の全体
構成は、図1に示すように、クレーン運転席20の近傍
に設けられた操作ボックス1と、この操作ボックス1に
コード1aで接続された送受信機2と、クレーンワイヤ
4のフック5側に設けられた音声合成拡声器3とから成
るもので、上記の送受信機2は運転席20の後方等に設
置することができる。また、送受信機2と音声合成拡声
器3とは無線通信で送受信を行うようにしてある。
As shown in FIG. 1, the entire structure of the voice synthesizing loudspeaker for a crane according to the present invention is connected to a control box 1 provided near a crane driver's seat 20 and a cord 1a connected to the control box 1. The transceiver 2 and the voice synthesizing loudspeaker 3 provided on the hook 5 side of the crane wire 4 can be installed behind the driver's seat 20 or the like. Further, the transceiver 2 and the voice synthesizing loudspeaker 3 are configured to perform transmission and reception by wireless communication.

【0022】以下に、上記の各機器について説明する。The above devices will be described below.

【0023】まず、操作ボックス1の前面パネルには、
図5に示すように、電源スイッチ21と、メッセージ
1、2、3、4のメッセージ選択スイッチ7と、マイク
スイッチ22と、レシーブスイッチ23とが設けられて
いる。操作ボックス1の下部には、クランプ式の固定金
具24が設けられ、この固定金具24によって操作ボッ
クス1を運転席20前方の板部材24a等にクランプで
きるようにされている。また、操作ボックス1の内部回
路からはコード1aが導かれ、その先端にコネクタ1b
が接続されている。
First, on the front panel of the operation box 1,
As shown in FIG. 5, a power switch 21, a message selection switch 7 for messages 1, 2, 3, and 4, a microphone switch 22, and a receive switch 23 are provided. A clamp-type fixing metal fitting 24 is provided in the lower portion of the operation box 1, and the fixing metal fitting 24 allows the operation box 1 to be clamped to a plate member 24a or the like in front of the driver's seat 20. Further, the cord 1a is guided from the internal circuit of the operation box 1, and the connector 1b is attached to the tip thereof.
Is connected.

【0024】なお、メッセージ選択スイッチ7の種類
は、上記では4個とされているが、必要に応じてさらに
種類を増やしても減らしてもよい。
Although the number of types of the message selection switch 7 is four in the above description, the number of types may be further increased or decreased as necessary.

【0025】上記の操作ボックス1の内部回路を説明す
ると、図7に示すように、メッセージ選択スイッチ7に
接続された機能選択部6が設けられ、この機能選択部6
にはマイク10を接続することができ、メッセージ選択
スイッチ7のマイクスイッチ22をONすることによ
り、マイク10を通して運転手の肉声をフック5側の音
声合成拡声器3から発生させることができる。
The internal circuit of the operation box 1 will be described. As shown in FIG. 7, a function selecting section 6 connected to the message selecting switch 7 is provided.
A microphone 10 can be connected to the voice synthesizer, and by turning on the microphone switch 22 of the message selection switch 7, the voice synthesis loudspeaker 3 on the hook 5 side can generate a real voice of the driver through the microphone 10.

【0026】次に、送受信機2は、図6に示すように、
図の右からアンテナ25、スピーカーコネクタ26、起
動スイッチ用コネクタ27、電源用コネクタ28、操作
ボックス接続用コネクタ29が設けられ、ケースの下面
にはマグネット31が固設され、運転席20周辺の金属
面に付着させることができる。
Next, the transceiver 2 is, as shown in FIG.
From the right side of the figure, an antenna 25, a speaker connector 26, a start switch connector 27, a power supply connector 28, and an operation box connection connector 29 are provided, and a magnet 31 is fixedly installed on the lower surface of the case. Can be attached to a surface.

【0027】このような送受信機2の内部回路は、図7
に示すように、操作ボックス1の機能選択部6に接続さ
れたコントロール部15と該コントロール部15に接続
された制御信号発生部8と該制御信号発生部8に接続さ
れた第1送受信部9(図7には「送受信部1」と記して
ある)が設けられると共に、夫々の回路には電源部32
が接続されている。
The internal circuit of such a transceiver 2 is shown in FIG.
As shown in FIG. 1, the control unit 15 connected to the function selection unit 6 of the operation box 1, the control signal generation unit 8 connected to the control unit 15, and the first transmission / reception unit 9 connected to the control signal generation unit 8 (Indicated as “transmission / reception unit 1” in FIG. 7) is provided, and a power supply unit 32 is provided in each circuit.
Is connected.

【0028】また、コントロール部15は制御信号発生
部8を介さずに第1送受信部9に接続されたバイパス回
路を持ち、操作ボックス1のマイクスイッチ22がON
されたときに、マイク10を通して入力された音声信号
を第1送受信部9に直接送ることができる。
The control unit 15 has a bypass circuit connected to the first transmission / reception unit 9 without passing through the control signal generation unit 8, and the microphone switch 22 of the operation box 1 is turned on.
Then, the voice signal input through the microphone 10 can be directly sent to the first transceiver 9.

【0029】制御信号発生部8では、メッセージ選択ス
イッチ7で所望のメッセージが選択された場合に、この
信号をコントロール部15から制御信号発生部8に送
り、この信号を制御信号に作成する。
In the control signal generator 8, when a desired message is selected by the message selection switch 7, this signal is sent from the controller 15 to the control signal generator 8 to create this signal as a control signal.

【0030】また、第1送受信部9では、制御信号発生
部8から送られてきた制御信号を電波に偏重して第1ア
ンテナ33(図7には「アンテナ1」と記してある)か
ら送出する。
In the first transmitter / receiver 9, the control signal sent from the control signal generator 8 is concentrated on the radio wave and sent out from the first antenna 33 (shown as "antenna 1" in FIG. 7). To do.

【0031】上記の構成において、コントロール部15
には起動スイッチ16を設け、このスイッチ16をON
している間だけ、マイク10を通して送られてきた音声
信号を第1送受信部9に送るか、またはメッセージ選択
スイッチ7で選択した信号を制御信号発生部8に送るこ
とができる。
In the above configuration, the control section 15
Is equipped with a startup switch 16 and this switch 16 is turned on.
The voice signal sent through the microphone 10 can be sent to the first transmission / reception unit 9 or the signal selected by the message selection switch 7 can be sent to the control signal generation unit 8 only during the period.

【0032】上記の起動スイッチ16は、クレーンの運
転手の足下に設置するようにフットスイッチ16a等
(図1参照)で構成することができる。
The above-mentioned start-up switch 16 can be constituted by a foot switch 16a or the like (see FIG. 1) so as to be installed under the feet of a crane driver.

【0033】ここで、音声合成拡声器3について説明す
る。この音声合成拡声器3は、図2乃至図4に示すよう
に、一対の対称形の筺体35、35を平板面側で合わ
せ、平板面から延長された両端の突出片36にてボルト
37で締結してあり、夫々の平板面の中央には、図3に
示すように、ワイヤ4を挿通する凹部38が設けられ、
両側の凹部38、38が合致されることにより矩形の開
口39を成している。
Here, the voice synthesis loudspeaker 3 will be described. As shown in FIGS. 2 to 4, this speech synthesis loudspeaker 3 has a pair of symmetrical casings 35, 35 aligned on the flat plate side, and bolts 37 by projecting pieces 36 at both ends extended from the flat plate surface. As shown in FIG. 3, a concave portion 38 through which the wire 4 is inserted is provided at the center of each of the flat plates that are fastened.
A rectangular opening 39 is formed by matching the concave portions 38 on both sides.

【0034】また、図2に示すように、筺体35の上面
にて、矩形の開口39をさらに縮小する三角形の二辺を
成す挟持辺40を備えたプレート41をネジ42で固定
し、両側の挟持辺40、40の間にワイヤ4を挿通して
押圧挟持することにより、音声合成拡声器3を取付ける
ことができる。なお、ネジ42はプレート41に設けら
れた長孔41aに挿通するようにし、この長孔41aの
範囲内でプレート41をずらして固定することにより、
両側の挟持辺40、40の間隔を調整することができ
る。
Further, as shown in FIG. 2, a plate 41 having sandwiching sides 40 forming two sides of a triangle for further reducing the rectangular opening 39 is fixed with screws 42 on the upper surface of the housing 35, and both sides of the plate 41 are fixed. The voice synthesizing loudspeaker 3 can be attached by inserting the wire 4 between the holding sides 40, 40 and pressing and holding it. The screw 42 is inserted into the long hole 41a provided in the plate 41, and the plate 41 is displaced and fixed within the range of the long hole 41a.
The distance between the sandwiching sides 40, 40 on both sides can be adjusted.

【0035】また、筺体35、35を左右対称にしたこ
とにより、ワイヤ4を挟んだ左右で重量バランスをとる
ことができる。
Further, by making the casings 35, 35 symmetrical, the weight can be balanced between the left and right sides of the wire 4.

【0036】この音声合成拡声器3の上面には第2アン
テナ49用のコネクタ43が設けられている。
A connector 43 for the second antenna 49 is provided on the upper surface of the voice synthesizing loudspeaker 3.

【0037】また、音声合成拡声器3の下面にはスピー
カ44と警報ランプ用コネクタ45と電源用コネクタ4
6とが設けられている。これらは片側筺体35に設けら
れているが、その反対側の筺体35には、図4に示すよ
うに、バッテリケース47が設けられ、その側面には蓋
板48が設けられている。上記の電源用コネクタ46、
46はケース内に設けられたバッテリに接続してある電
源コードを他方の筺体35内の回路に導くために使用さ
れる。
On the lower surface of the voice synthesizing loudspeaker 3, a speaker 44, an alarm lamp connector 45, and a power source connector 4 are provided.
And 6 are provided. These are provided in the one-sided housing 35, but the other housing 35 is provided with a battery case 47, and a side surface thereof is provided with a cover plate 48, as shown in FIG. The power supply connector 46,
46 is used to guide the power cord connected to the battery provided in the case to the circuit in the other housing 35.

【0038】音声合成拡声器3の内部回路について説明
すると、図8に示すように、上記のアンテナ用コネクタ
に接続された第2アンテナ(図8には「アンテナ2」と
記してある)49は2分配器49aを介して第2送受信
部11(図8には「送受信部2」と記してある)と第3
送受信部59(図8には「送受信部3」と記してある)
に接続されている。
The internal circuit of the voice synthesizing loudspeaker 3 will be described. As shown in FIG. 8, a second antenna (denoted as "antenna 2" in FIG. 8) 49 connected to the above antenna connector is used. The second transmitter / receiver 11 (denoted as “transmitter / receiver 2” in FIG. 8) and the third transmitter / receiver 11 via the second distributor 49a.
Transmitter / receiver 59 (shown as "transmitter / receiver 3" in FIG. 8)
It is connected to the.

【0039】第2送受信部11では、第2アンテナ49
で受信した電波が可聴周波数帯の信号に復調される。こ
の第2送受信部11には音声制御信号判別回路50が接
続され、第2送受信部11に送られた信号が制御信号で
あるかどうかの判別が成され、さらに音声制御信号判別
回路50に接続された制御信号解読回路51へ出力され
る。
In the second transmitter / receiver 11, the second antenna 49
The radio waves received at are demodulated into signals in the audible frequency band. A voice control signal discriminating circuit 50 is connected to the second transmitting / receiving unit 11 to discriminate whether or not the signal sent to the second transmitting / receiving unit 11 is a control signal, and further connected to the voice control signal discriminating circuit 50. It is output to the control signal decoding circuit 51.

【0040】この制御信号解読回路51には音声合成部
12が接続され、制御信号解読回路51に送られてきた
制御信号に応じたメッセージが音声合成部12に予め記
録された合成音声から選定され、さらに音声合成部12
に接続された音声増幅部52で所定の出力に増幅され、
音声増幅部52に接続された音声入出力部13に接続し
た上記のスピーカー44から音声として出力される。
The voice synthesizer 12 is connected to the control signal decoding circuit 51, and a message corresponding to the control signal sent to the control signal decoder 51 is selected from the synthesized voices recorded in advance in the voice synthesizer 12. , And the voice synthesizer 12
Is amplified to a predetermined output by the audio amplification section 52 connected to
Audio is output from the speaker 44 connected to the audio input / output unit 13 connected to the audio amplification unit 52.

【0041】また、上記の音声入出力部13にはマイク
18(またはマイク機能を有するスピーカ44で代用で
きる)が設けられ、音声入出力部13が第3送受信部5
9に接続されたことにより、マイク18を通して入力し
た音声信号を電波に変調して、第2アンテナ49より出
力することができる。
The voice input / output unit 13 is provided with a microphone 18 (or a speaker 44 having a microphone function can be substituted), and the voice input / output unit 13 is provided in the third transmitting / receiving unit 5.
By being connected to 9, the audio signal input through the microphone 18 can be modulated into a radio wave and output from the second antenna 49.

【0042】また、蓄電池部53には上記のバッテリが
設けられ、この蓄電池部53には太陽電池54又は風力
発電機(不図示)等を接続して電力の補給を行うことが
できる。この蓄電池部53は電源部・減電圧検出部55
に接続され、上記の各回路に対して電力供給するように
接続されている。
The storage battery section 53 is provided with the above-mentioned battery, and a solar cell 54 or a wind power generator (not shown) can be connected to the storage battery section 53 to supply electric power. The storage battery unit 53 is a power supply unit / reduced voltage detection unit 55.
And is connected so as to supply power to each of the above circuits.

【0043】また、上記の制御信号解読回路51には表
示出力部56が接続され、該表示出力部56には警報表
示器57を接続してある。
A display output unit 56 is connected to the control signal decoding circuit 51, and an alarm indicator 57 is connected to the display output unit 56.

【0044】ここで、上記のように構成されたクレーン
用音声合成拡声器の使用態様別の機能について説明す
る。
The functions of the voice synthesizing loudspeaker for a crane constructed as described above will be described below for each usage mode.

【0045】(1)操作ボックス1のメッセージ選択ス
イッチ7のいずれかを選択した場合 クレーン運転席に設置された操作ボックス1のメッセー
ジ選択スイッチ7、7…からメッセージ1、2、3、4
のいずれかが選択されると、機能選択部6でそのいずれ
が選択されたかが検出され、コントロール部15にその
情報が取り込まれ、制御信号発生部8でそのメッセージ
に該当する制御信号が作られる。
(1) When any one of the message selection switches 7 of the operation box 1 is selected From the message selection switches 7, 7 ... of the operation box 1 installed in the crane driver's seat, the messages 1, 2, 3, 4
When any one of the above is selected, the function selecting section 6 detects which is selected, the control section 15 takes in the information, and the control signal generating section 8 produces a control signal corresponding to the message.

【0046】そして、起動スイッチ16をON操作する
ことにより、送受信部の送信起動をかける。この起動ス
イッチ16をONしている間だけ、制御信号が電波に変
調され、第1アンテナ33より送出される。
Then, the start switch 16 is turned on to start transmission of the transmitting / receiving section. The control signal is modulated into a radio wave and transmitted from the first antenna 33 only while the activation switch 16 is ON.

【0047】音声合成拡声器3では、第1アンテナ33
から送出された電波が第2アンテナ49で受信され、こ
の電波が第2送受信部11にて可聴周波数帯の信号に復
調され、次いで音声制御信号判別回路50で制御信号と
判断されて制御信号解読回路51へ出力され、音声合成
部12へどのメッセージを発生させるかという信号とし
て出力される。
In the voice synthesizing loudspeaker 3, the first antenna 33
The electric wave transmitted from the second antenna 49 is received, the electric wave is demodulated into a signal in the audible frequency band by the second transmitter / receiver 11, and then the voice control signal determination circuit 50 determines the control signal and decodes the control signal. It is output to the circuit 51 and is output to the voice synthesis unit 12 as a signal indicating which message is to be generated.

【0048】音声合成部12では入力された制御信号に
応じて選別されたメッセージが再生され、音声増幅部5
2で所定の出力まで増幅され、音声入出力部13に接続
されたスピーカー44から音声として出力される。
The voice synthesizer 12 reproduces the message selected according to the input control signal, and the voice amplifier 5
It is amplified to a predetermined output at 2 and is output as a sound from the speaker 44 connected to the sound input / output unit 13.

【0049】(2)操作ボックス1でマイクスイッチ2
2を選択した場合 起動スイッチ16が操作されている間だけ、操作ボック
ス1に設けられたマイク10を通してクレーン運転手の
声がコントロール部15を経由して第3送受信部59で
電波に変調され、第2アンテナ49より送出される。
(2) Microphone switch 2 on the operation box 1
When 2 is selected Only while the start switch 16 is being operated, the voice of the crane driver is modulated into a radio wave by the third transmitting / receiving unit 59 via the control unit 15 through the microphone 10 provided in the operation box 1, It is transmitted from the second antenna 49.

【0050】音声合成拡声器3では変調された電波が第
2アンテナ49で受信され、第2送受信部11で可聴周
波数帯の信号に復調され、音声制御信号判別回路50で
音声として判断され、音声増幅部52へ入力されて所定
の出力まで増幅した後、音声入力出力部13のスピーカ
ー44から出力することができる。
In the voice synthesizing loudspeaker 3, the modulated radio wave is received by the second antenna 49, demodulated by the second transmitting / receiving section 11 into a signal in the audible frequency band, and the voice control signal discriminating circuit 50 discriminates it as voice. After being input to the amplifier 52 and amplified to a predetermined output, it can be output from the speaker 44 of the audio input / output unit 13.

【0051】(3)操作ボックス1でレシーブスイッチ
23を選択した場合 送受信機2にて、レシーブスイッチ23に該当する制御
信号が制御信号発生部8で作られ、起動スイッチ16を
ONすると、その一定時間だけ制御信号が電波に変調さ
れて第1アンテナ33より送出される。
(3) When the receive switch 23 is selected in the operation box 1 In the transceiver 2, a control signal corresponding to the receive switch 23 is generated by the control signal generator 8 and when the start switch 16 is turned on, the constant value is maintained. The control signal is modulated into a radio wave for the time and is transmitted from the first antenna 33.

【0052】音声合成拡声器3では、変調された電波が
第2アンテナ49で受信され、第2送受信部11で可聴
周波数帯の信号に復調され、音声制御信号判別回路50
で制御信号として制御信号解読回路51に入力され、第
3送受信部59の送信起動が行われ、音声入出力部13
の音声が第3送受信部59より電波に変調され、第2ア
ンテナ49より出力される。その電波が送受信機2の第
1アンテナ33で受信されると、送受信部1で復調され
てライン出力より出力され、アンプ付きスピーカー17
よりトークバック音声として出力することができる。
In the voice synthesizing loudspeaker 3, the modulated radio wave is received by the second antenna 49, demodulated by the second transmitting / receiving section 11 into an audible frequency band signal, and the voice control signal discriminating circuit 50.
Is input as a control signal to the control signal decoding circuit 51, the transmission of the third transmitting / receiving unit 59 is started, and the voice input / output unit 13 is activated.
Is modulated into a radio wave by the third transmitter / receiver 59 and output from the second antenna 49. When the radio wave is received by the first antenna 33 of the transceiver 2, it is demodulated by the transceiver 1 and output from the line output.
More talkback audio can be output.

【0053】なお、上記の制御信号を利用して、音声合
成拡声器3の表示出力部56にも信号を出力し、警報表
示器57を点灯させて光と音の両方で危険(警報)を知
らせるようにすることも可能である。
By using the above control signal, a signal is also output to the display output section 56 of the voice synthesizing loudspeaker 3, and the alarm indicator 57 is turned on to warn of danger (alarm) by both light and sound. It is also possible to inform.

【0054】また、上記の構成において、バッテリーの
補充充電を行う太陽電池を併用すると、通常一日八時間
の運転でバッテリーは規定値を下回るが、太陽電池等の
併用により、充電回数を大幅に減らすことができる。
Further, in the above-mentioned structure, when a solar cell for replenishing and charging the battery is used together, the battery usually falls below the specified value in 8 hours of operation per day, but the combined use of the solar cell significantly increases the number of times of charging. Can be reduced.

【0055】[0055]

【発明の効果】以上説明したように、本発明のクレーン
用音声合成拡声器によれば、クレーン運転手が、クレー
ンフックの状況に応じて、運転席に設けられた操作ボッ
クスのメッセージ選択スイッチのいずれかを選択してス
イッチを入れることにより、クレーンフック側に設けら
れた音声合成拡声器からメッセージを合成音声として拡
声することができ、これよってクレーンフックの下方に
いる作業員は音声でクレーンフックの状況を知ることが
できる。
As described above, according to the voice synthesizer for cranes of the present invention, the crane driver operates the message selection switch of the operation box provided in the driver's seat according to the situation of the crane hook. By selecting one of them and turning on the switch, the voice synthesizer provided on the crane hook side can expand the message as a synthesized voice, so that the worker below the crane hook can speak to the crane hook. You can know the situation.

【0056】また、必要に応じて、運転席側からマイク
を通して運転手の肉声をクレーンフック側の音声合成拡
声器から拡声することができ、上記のように予め設定さ
れた合成音声では対応できないメッセージを伝達する場
合に非常に有効である。
Further, if necessary, the driver's side can audibly voice the driver's voice through the microphone from the voice synthesizer on the crane hook side, and a message which cannot be handled by the preset synthesized voice as described above. Very effective when transmitting.

【0057】さらに、フックの下方の作業者がクレーン
フック側の音声合成拡声器部に設けられたマイクに向か
って肉声を発することにより、この肉声を運転席に伝達
するトークバックを行うことができ、これによって運転
手に対してクレーン操作の指示を与えることができる。
Furthermore, the worker below the hook makes a real voice to the microphone provided in the voice synthesizing loudspeaker section on the side of the crane hook, so that the talk back can be performed to transmit the real voice to the driver's seat. This allows the driver to be instructed to operate the crane.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は本発明によるクレーン用音声合成拡声器
の配置を示す概略図である。
FIG. 1 is a schematic view showing an arrangement of a voice synthesizing loudspeaker for a crane according to the present invention.

【図2】図2は本発明における音声合成拡声器の上面図
である。
FIG. 2 is a top view of a speech synthesis loudspeaker according to the present invention.

【図3】図3は図2の装置の下面図である。FIG. 3 is a bottom view of the device of FIG.

【図4】図4は図2の装置の側面図である。FIG. 4 is a side view of the device of FIG.

【図5】図5は本発明における操作ボックスの外観図で
ある。
FIG. 5 is an external view of an operation box according to the present invention.

【図6】図6は本発明における送受信機の外観図であ
る。
FIG. 6 is an external view of a transceiver according to the present invention.

【図7】図7は運転手側に設ける操作ボックスと送受信
機の内部構造を示すブロック図である。
FIG. 7 is a block diagram showing internal structures of an operation box and a transceiver provided on the driver side.

【図8】図8は本発明における音声合成拡声器の内部構
造を示すブロック図である。
FIG. 8 is a block diagram showing an internal structure of a speech synthesis loudspeaker according to the present invention.

【図9】図9は従来のクレーン用音声発生装置を建築現
場のクレーンに用いた状況を示す図である。
FIG. 9 is a diagram showing a situation in which a conventional voice generator for a crane is used in a crane at a construction site.

【符合の説明】[Description of sign]

1…操作ボックス 2…送受信機 3…音声合成拡声器 4…クレーンワイヤ 5…フック 6…機能選択部 7…メッセージ選択スイッチ 8…制御信号発生部 9…第1送受信部 10…マイク 11…第2送受信部 12…音声合成部 13…音声入出力部 14…マイク選択スイッチ 15…コントロール部 16…起動スイッチ 17…アンプ付きスピーカー 18…マイク 44…スピーカー 1 ... Operation box 2 ... Transceiver 3 ... Speech synthesizer 4 ... Crane wire 5 ... Hook 6 ... Function selection section 7 ... Message selection switch 8 ... Control signal generation section 9 ... First transmission / reception section 10 ... Microphone 11 ... Second Transmitter / receiver 12 ... Voice synthesizer 13 ... Voice input / output unit 14 ... Microphone selection switch 15 ... Control unit 16 ... Start switch 17 ... Speaker with amplifier 18 ... Microphone 44 ... Speaker

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 操作ボックス(1)と、該操作ボックス
(1)に接続された送受信機(2)と、クレーンワイヤ
(4)のフック(5)側に設けられた音声合成拡声器
(3)とから成り、前記操作ボックス(1)は機能選択
部(6)と該機能選択部(6)に接続されたメッセージ
選択スイッチ(7)を備え、前記送受信機(2)は前記
メッセージ選択スイッチ(7)によって選択された信号
を制御信号に作成する制御信号発生部(8)と、該制御
信号発生部(8)による制御信号を電波に変調する第1
送受信部(9)とを備え、さらに前記音声合成拡声器
(3)は前記第1送受信部(9)から送出された電波を
受信すると共に可聴周波数帯の制御信号に復調する第2
送受信部(11)と、該第2送受信部(11)からの信
号に該当するメッセージを音声信号として再生する音声
合成部(12)と、該再生された音声信号を増幅し音声
として出力する音声入出力部(13)とを備えたことを
特徴とするクレーン用音声合成拡声器。
1. An operation box (1), a transceiver (2) connected to the operation box (1), and a voice synthesis loudspeaker (3) provided on the hook (5) side of a crane wire (4). ), The operation box (1) includes a function selection section (6) and a message selection switch (7) connected to the function selection section (6), and the transceiver (2) includes the message selection switch. A control signal generating section (8) for generating a signal selected by (7) into a control signal, and a first modulating the control signal by the control signal generating section (8) into an electric wave.
A second transmitting / receiving section (9), and the voice synthesizing loudspeaker (3) receives a radio wave transmitted from the first transmitting / receiving section (9) and demodulates it into a control signal in an audible frequency band.
A transmitting / receiving unit (11), a voice synthesizing unit (12) for reproducing a message corresponding to a signal from the second transmitting / receiving unit (11) as a voice signal, and a voice for amplifying the reproduced voice signal and outputting it as voice. A voice synthesis loudspeaker for a crane, comprising an input / output unit (13).
【請求項2】 前記操作ボックス(1)の機能選択部
(6)にマイク(10)が接続されると共に、該操作ボ
ックス(1)にマイク選択スイッチ(14)が設けら
れ、該マイク選択スイッチ(14)の選択によって前記
マイク(10)に入力された音声を前記第1送受信部
(9)に送り、該音声を前記音声合成拡声器(3)から
発生させるようにしたことを特徴とする請求項1記載の
クレーン用音声合成拡声器。
2. A microphone (10) is connected to the function selection section (6) of the operation box (1), and a microphone selection switch (14) is provided in the operation box (1). The voice input to the microphone (10) by the selection of (14) is sent to the first transmitting / receiving unit (9), and the voice is generated from the voice synthesis loudspeaker (3). The voice synthesis loudspeaker for a crane according to claim 1.
【請求項3】 前記送受信機(2)の制御信号発生部
(8)の前段に前記操作ボックス(1)の機能選択部
(6)に接続されたコントロール部(15)が設けら
れ、該コントロール部(15)に起動スイッチ(16)
が接続され、該起動スイッチ(16)をONにした間だ
け、前記メッセージ選択スイッチ(7)によって選択さ
れた信号またはマイク選択スイッチ(14)で選択され
た信号を前記制御信号発生部(8)に通過させるように
したことを特徴とする請求項1記載のクレーン用音声合
成拡声器。
3. A control unit (15) connected to a function selection unit (6) of the operation box (1) is provided in front of a control signal generation unit (8) of the transceiver (2), and the control unit (15) is provided. Start switch (16) on part (15)
Is connected and the signal selected by the message selection switch (7) or the signal selected by the microphone selection switch (14) is supplied to the control signal generation unit (8) only while the activation switch (16) is turned on. The voice synthesizing loudspeaker for a crane according to claim 1, wherein the voice synthesizing loudspeaker is used for the crane.
【請求項4】 前記送受信機(2)の第1送受信部
(9)にはアンプ付きスピーカー(17)が接続される
と共に、前記音声合成拡声器(3)に設けられたマイク
(18)に入力された音声を前記前記送受信機(2)の
スピーカー(17)から発生させるようにしたことを特
徴とする請求項1記載のクレーン用音声合成拡声器。
4. A speaker (17) with an amplifier is connected to the first transmitting / receiving unit (9) of the transceiver (2), and a microphone (18) provided in the voice synthesizer (3) is connected to the microphone (18). The voice synthesizing loudspeaker for a crane according to claim 1, wherein the input voice is generated from a speaker (17) of the transceiver (2).
【請求項5】 前記音声合成拡声器(3)は、前記フッ
ク(5)の近傍のクレーンワイヤ(4)を挟持する手段
によって前記フック(5)側に設けられたことを特徴と
する請求項1記載のクレーン用音声合成拡声器。
5. The voice synthesizing loudspeaker (3) is provided on the hook (5) side by means for holding a crane wire (4) near the hook (5). 1. A voice synthesis loudspeaker for a crane according to 1.
【請求項6】 前記送受信機(2)の起動スイッチ(1
6)としてフットスイッチ(16a)が設けられたこと
を特徴とする請求項5記載のクレーン用音声合成拡声
器。
6. A start-up switch (1) for the transceiver (2).
A voice synthesizer for a crane according to claim 5, wherein a foot switch (16a) is provided as 6).
JP7141609A 1995-06-08 1995-06-08 Speech synthesis loudspeaker for cranes Expired - Lifetime JP3072497B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7141609A JP3072497B2 (en) 1995-06-08 1995-06-08 Speech synthesis loudspeaker for cranes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7141609A JP3072497B2 (en) 1995-06-08 1995-06-08 Speech synthesis loudspeaker for cranes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08333083A true JPH08333083A (en) 1996-12-17
JP3072497B2 JP3072497B2 (en) 2000-07-31

Family

ID=15296005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7141609A Expired - Lifetime JP3072497B2 (en) 1995-06-08 1995-06-08 Speech synthesis loudspeaker for cranes

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3072497B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014126281A1 (en) * 2013-02-18 2014-08-21 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Construction machine provided with device for listening to voice of auxiliary worker around working device
JP2014237504A (en) * 2013-06-06 2014-12-18 清水建設株式会社 Crane data recording totaling system
JP2020121870A (en) * 2019-01-31 2020-08-13 株式会社三井E&Sマシナリー Crane operation support system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101003439B1 (en) * 2008-12-30 2010-12-28 화남전자 주식회사 Microphone system for heavy equipment vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014126281A1 (en) * 2013-02-18 2014-08-21 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Construction machine provided with device for listening to voice of auxiliary worker around working device
JP2014237504A (en) * 2013-06-06 2014-12-18 清水建設株式会社 Crane data recording totaling system
JP2020121870A (en) * 2019-01-31 2020-08-13 株式会社三井E&Sマシナリー Crane operation support system

Also Published As

Publication number Publication date
JP3072497B2 (en) 2000-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999003294A3 (en) Portable communication and audio system
EP1170709A2 (en) Information communication apparatus
WO2001072084A2 (en) Dual mode audio device
JPH08333083A (en) Voice composing loud-speaker for crane
RU77712U1 (en) REMOTE ALARM SYSTEM
JP3012548B2 (en) Notification system using outdoor loudspeakers
JP2971221B2 (en) Portable radio with discharge end notification function
JPH10190789A (en) Information terminal system, radio communication equipment and acoustic device
CN215186743U (en) Helmet bluetooth intercom
JPH10336049A (en) House-wise radio receiver for preventing disaster
JPS6022557B2 (en) public address system
JPH06176280A (en) Wireless type headphone equipment
JP2862683B2 (en) Battery status display for cordless telephone
JPS6336760Y2 (en)
JP2596037B2 (en) Mobile wireless terminal
JPH0338117A (en) Radio equipment
JPH10271189A (en) Portable telephone set
JP3128487U (en) General-purpose wireless transmission / reception system for karaoke that can individually adjust the output of the sound source (song accompaniment and microphone sound)
JPH09167293A (en) Radio wave disaster alarm device
JPH09321843A (en) Portable telephone set call termination signal reporting device
JPH01235426A (en) Alarming system
JPS6244603Y2 (en)
JPH039405Y2 (en)
JP3033714B2 (en) Radio selective calling device
JP2729666B2 (en) Line inspection system

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080602

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090602

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100602

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110602

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120602

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130602

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250