JPH08312697A - Shim for disc brake - Google Patents

Shim for disc brake

Info

Publication number
JPH08312697A
JPH08312697A JP14112495A JP14112495A JPH08312697A JP H08312697 A JPH08312697 A JP H08312697A JP 14112495 A JP14112495 A JP 14112495A JP 14112495 A JP14112495 A JP 14112495A JP H08312697 A JPH08312697 A JP H08312697A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
friction
sheet
shim
metal
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP14112495A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akihiro Takaiwa
昭博 高岩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akebono Brake Industry Co Ltd
Original Assignee
Akebono Brake Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akebono Brake Industry Co Ltd filed Critical Akebono Brake Industry Co Ltd
Priority to JP14112495A priority Critical patent/JPH08312697A/en
Publication of JPH08312697A publication Critical patent/JPH08312697A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

PURPOSE: To prevent lowering of an effect to reduce the generation of noise during brake. CONSTITUTION: A shim 20 comprises a metallic sheet 22; and a low friction sheet 24. The low friction sheet 24 is a composite substance of a low friction resin 26, such as fluorine resin, and a metallic mesh 28 and has a friction factor lower than a friction factor being a middle between the friction factor of the back metal 14 of a friction pad 10 and that of the metallic sheet 22, and disposed between the back metal 14 and the metallic sheet 22.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ディスクブレーキの制
動時に発生する摩擦パッド裏金とパッドをロータに圧接
する押圧部材との間に生ずる音の発生を防止するための
ディスクブレーキ用シムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a disc brake shim for preventing the generation of noise between a friction pad backing and a pressing member that presses the pad against the rotor, which is generated during braking of the disc brake.

【0002】[0002]

【従来の技術】ディスクブレーキにおいては、ロータの
両側に配置した摩擦パッドを液圧装置などによってロー
タ面に圧接狭持し、制動力を得るようにしている。そし
て、摩擦パッドは、摩擦材とこれを保持する裏金とから
構成してあって、裏金の背面が金属製のキャリパ爪やピ
ストンなどの押圧部材によって押圧され、摩擦材がロー
タ面に圧接するようになっている。ところが、摩擦パッ
ドは、回転しているロータに圧接すると、ロータととも
にロータの周方向に移動し、裏金を押圧する押圧部材が
摩擦パッドに引かれてブレ、その振動によるノイズが発
生する。このため、実公平1−33871号には、押圧
部材のブレによるノイズの発生を防止するためのシムが
提案されている。
2. Description of the Related Art In a disc brake, friction pads arranged on both sides of a rotor are pressed and held against a rotor surface by a hydraulic device or the like to obtain a braking force. The friction pad is composed of a friction material and a back metal that holds the friction material, and the back surface of the back metal is pressed by a pressing member such as a metal caliper claw or piston so that the friction material comes into pressure contact with the rotor surface. It has become. However, when the friction pad is brought into pressure contact with the rotating rotor, the friction pad moves in the circumferential direction of the rotor together with the rotor, and the pressing member that presses the back metal is pulled by the friction pad and shakes, and noise due to vibration thereof is generated. Therefore, Japanese Utility Model Publication No. 1-33871 proposes a shim for preventing the generation of noise due to the shake of the pressing member.

【0003】この実公平1−33871号に記載のシム
は、ステンレス鋼薄板と、全面をゴムコーティングする
とともにゴム面にグリスを塗布した金属薄板とによって
構成してあり、ゴムコーティングした金属薄板を摩擦パ
ッドの裏金とステンレス鋼薄板とによって挟み付けるよ
うにしてステンレス鋼薄板を摩擦パッドに係着させるよ
うになっている。
The shim described in Japanese Utility Model Publication No. 1-33871 is made up of a stainless steel thin plate and a metal thin plate whose entire surface is coated with rubber and whose surface is coated with grease. The rubber coated metal thin plate is rubbed. The stainless steel thin plate is attached to the friction pad by being sandwiched between the back metal of the pad and the stainless steel thin plate.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記実公平1
−33871号に記載のシムは、長期間の使用によりグ
リス切れが発生し、押圧部材のブレによるノイズの発生
防止効果が低下して制動時のノイズ低減効果が低下する
おそれがある。また、実公平1−33871号に記載の
シムは、金属薄板の表面にゴムコーティングし、さらに
ゴムの表面にグリスを塗布しなければならず、工数が多
くなってコスト高となる。
However, the above-mentioned fairness 1
The shim described in Japanese Patent No. 33871 may run out of grease after being used for a long period of time, and the effect of preventing the generation of noise due to the shake of the pressing member may be reduced, and the effect of reducing noise during braking may be reduced. Further, the shim described in Japanese Utility Model Publication No. 1-33871 requires that the surface of the thin metal plate be coated with rubber, and that the surface of the rubber be coated with grease, which increases the number of steps and increases the cost.

【0005】本発明は、前記従来技術の欠点を解消する
ためになされたもので、長期間使用しても制動時におけ
るノイズの低減効果の低下を防ぐことができるディスク
ブレーキ用シムを提供することを目的としている。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned drawbacks of the prior art, and provides a disc brake shim capable of preventing a reduction in noise reduction effect during braking even after long-term use. It is an object.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、本発明に係るディスクブレーキ用シムは、押圧部
材により摩擦パッドをロータに圧接するディスクブレー
キの摩擦パッド裏金と前記押圧部材との間に介在させる
シムであって、前記摩擦パッド裏金に取り付けた金属板
と、この金属板と前記 裏金との間に配置され、前記
金属板と前記裏金との間の摩擦係数より小さな摩擦係数
を有する低摩擦シートとを有する構成となっている。低
摩擦シートは、フッ素樹脂などの低摩擦係数を有する樹
脂や、表面にフッ素樹脂などの低摩擦係数を有する樹脂
をコーティングした金属薄板などを用いることができ
る。そして、樹脂シートは、ステンレスや青銅からなる
金属メッシュ、金属ウイスカー(ひげ結晶)、ガラス繊
維や炭素繊維または金属繊維などの無機繊維、さらには
アラミド繊維などの有機繊維、これらの繊維をクロス状
にしたものなどの補強材と複合するとよい。
In order to achieve the above object, a disc brake shim according to the present invention comprises a friction pad backing of a disc brake for pressing a friction pad against a rotor by a pressing member and the pressing member. A shim that is interposed between the metal plate attached to the friction pad backing plate and the metal plate placed between the metal plate and the backing plate, and has a friction coefficient smaller than the friction coefficient between the metal plate and the backing plate. And a low friction sheet. As the low-friction sheet, a resin having a low friction coefficient such as a fluororesin or a metal thin plate having a surface coated with a resin having a low friction coefficient such as a fluororesin can be used. The resin sheet is a metal mesh made of stainless steel or bronze, metal whiskers (whisker crystals), inorganic fibers such as glass fibers, carbon fibers or metal fibers, organic fibers such as aramid fibers, and these fibers in a cross shape. It is recommended to combine it with a reinforcing material such as the above.

【0007】[0007]

【作用】上記のごとく構成した本発明は、摩擦パッドの
裏金と金属板との間に配置した低摩擦シートがこれらの
間の摩擦係数より小さないため、摩擦パッドが押圧部材
によってロータに圧接させられる制動時に、摩擦パッド
の裏金と低摩擦シートとの間に円滑な滑りを生じ、摩擦
パッドを押圧する押圧部材のブレが防止され、押圧部材
のブレによるノイズの発生を防止でき、制動時のノイズ
を低減することができる。しかも、シート自体が低摩擦
となっているため、長期間の使用によっても性能の低下
がなく、ノイズの低減効果の低下を防ぐことができる。
特に、低摩擦シートをフッ素などの樹脂から構成する
と、ゴムシートを用いたと同様に樹脂自体によるノイズ
の減衰効果を得ることができ、ノイズをより小さくする
ことができる。そして、樹脂を補強材とともに複合する
と、制動時に大きな圧縮力が作用したとしても、低摩擦
シートの割れ等を防止することができる。
According to the present invention constructed as described above, since the low friction sheet disposed between the backing plate of the friction pad and the metal plate has a smaller coefficient of friction between them, the friction pad is pressed against the rotor by the pressing member. When braking, a smooth slip is generated between the backing of the friction pad and the low friction sheet, the pressing member that presses the friction pad is prevented from shaking, and noise due to shaking of the pressing member can be prevented. Can be reduced. Moreover, since the sheet itself has low friction, the performance does not deteriorate even after long-term use, and the noise reduction effect can be prevented from decreasing.
In particular, when the low-friction sheet is made of a resin such as fluorine, it is possible to obtain the noise damping effect of the resin itself as in the case of using the rubber sheet, and the noise can be further reduced. When the resin is combined with the reinforcing material, the low-friction sheet can be prevented from cracking even if a large compressive force is applied during braking.

【0008】[0008]

【実施例】本発明に係るディスクブレーキ用シムの好ま
しい実施例を、添付図面に基づいて詳細に説明する。図
1は、本発明の実施例に係るディスクブレーキ用シムを
示す分解斜視図と低摩擦シートの一部断面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A preferred embodiment of a disc brake shim according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is an exploded perspective view showing a disc brake shim according to an embodiment of the present invention and a partial sectional view of a low friction sheet.

【0009】図1(1)において、摩擦パッド10は、
摩擦材12と裏金14とから構成してある。摩擦材12
は、図示しないロータに対面する裏金14の前面側(図
1(1)の左側)に取り付けてある。そして、裏金14
には、ロータ周方向両側部に、摩擦パッド10をロータ
の軸方向に移動案内するための突起16が突出して形成
してあり、この突起16が車体に固定したサポート(図
示せず)に形成したガイド溝に嵌合し、図示しないキャ
リパに設けた押圧部材であるキャリパ爪、または液圧装
置のピストンによってロータ軸方向に押圧移動させら
れ、摩擦材12をロータ面に圧接するようになってい
る。
In FIG. 1 (1), the friction pad 10 is
It comprises a friction material 12 and a back metal 14. Friction material 12
Is attached to the front side (left side in FIG. 1A) of the backing metal 14 facing the rotor (not shown). And back metal 14
On both sides in the circumferential direction of the rotor, projections 16 for guiding and moving the friction pad 10 in the axial direction of the rotor are formed to project. The projections 16 are formed on a support (not shown) fixed to the vehicle body. The friction member 12 is fitted in the guide groove and is pressed and moved in the axial direction of the rotor by a caliper claw which is a pressing member provided on a caliper (not shown) or a piston of a hydraulic device, so that the friction material 12 is pressed against the rotor surface. There is.

【0010】裏金14の背面側には、シム20が設けて
ある。このシム20は、押圧部材に接触、押圧される金
属板22と、この金属板22と裏金14との間に配置し
た低摩擦シート24とからなっている。この低摩擦シー
ト24は、図1(2)に断面を示したように、裏金14
と金属板22との間の摩擦係数より小さな摩擦係数を有
する例えばフッ素樹脂などの樹脂26と、この樹脂26
の内部に配置したステンレスや青銅等からなる金属メッ
シュ(補強材)28とを複合した構造を有している。そ
して、金属板22と低摩擦シート24とは、裏金14と
ほぼ同形に形成してある。さらに、金属板22の上下の
適宜の複数箇所には、シム20を摩擦パッド10に取り
付けるための爪30が設けてある。また、裏金14と低
摩擦シート24とには、金属板22に設けた爪30に対
応して爪30を受入れる溝32、34が形成してある。
そして、金属板22の爪30を裏金14に掛止すること
により、裏金14と金属板22とによって低摩擦シート
24を狭持した状態で摩擦パッド10とシム20とを一
体化できるようになっている。
A shim 20 is provided on the back side of the back metal 14. The shim 20 is composed of a metal plate 22 which is brought into contact with and pressed by a pressing member, and a low friction sheet 24 which is arranged between the metal plate 22 and the back metal 14. This low-friction sheet 24 has a back metal 14 as shown in the cross section of FIG.
A resin 26 such as a fluororesin having a coefficient of friction smaller than that between the metal plate 22 and the metal plate 22;
It has a structure in which a metal mesh (reinforcing material) 28 made of stainless steel, bronze, or the like, which is arranged inside, is combined. The metal plate 22 and the low friction sheet 24 are formed in substantially the same shape as the back metal 14. Further, claws 30 for attaching the shim 20 to the friction pad 10 are provided at appropriate upper and lower portions of the metal plate 22. Further, the back metal 14 and the low-friction sheet 24 are formed with grooves 32 and 34 for receiving the claws 30 corresponding to the claws 30 provided on the metal plate 22.
Then, by hooking the claw 30 of the metal plate 22 on the back metal 14, the friction pad 10 and the shim 20 can be integrated while the low friction sheet 24 is sandwiched between the back metal 14 and the metal plate 22. ing.

【0011】上記のごとく構成した実施例は、摩擦パッ
ド10がキャリパに設けた液圧シリンダのピストンまた
はキャリパ爪によってロータに圧接させられて制動作用
を行う際、摩擦パッド10の裏金14とシム20の低摩
擦シート24との間に滑りが生じ、摩擦パッドを押圧す
る押圧部材がブレることがなく、押圧部材のブレによる
ノイズ発生を防止して制動時のノイズの発生を低減する
ことができる。しかも、実施例においては、摩擦係数の
小さなフッ素樹脂などからなる樹脂シートを用いている
ため、裏金14と低摩擦シート24との間の滑りが円滑
に行われるばかりでなく、ノイズが樹脂26によって減
衰し、ノイズをより小さくすることができる。また、実
施例においては、従来のシムのようにグリスを塗布する
必要がないため、グリスの塗布工程を省略することがで
き、コストの低減を図ることができる。また、実施例に
おいては、低摩擦シート24が樹脂26と金属メッシュ
28との複合体であるため、制動時に大きな押圧力が作
用しても割れ等を生ずることがなく、長期の使用に耐え
ることができる。
In the embodiment constructed as described above, when the friction pad 10 is pressed against the rotor by the piston of the hydraulic cylinder provided in the caliper or the caliper claw to perform the braking action, the back metal 14 and the shim 20 of the friction pad 10 are used. There is no slippage between the low friction sheet 24 and the low friction sheet 24 and the pressing member for pressing the friction pad is not shaken. It is possible to prevent the generation of noise due to the shake of the pressing member and reduce the generation of noise during braking. . Moreover, in the embodiment, since the resin sheet made of fluorine resin or the like having a small friction coefficient is used, not only the backing metal 14 and the low friction sheet 24 are smoothly slid but also noise is generated by the resin 26. It can be attenuated and the noise can be made smaller. Further, in the embodiment, since it is not necessary to apply grease unlike the conventional shim, the grease applying step can be omitted and the cost can be reduced. In addition, in the embodiment, since the low friction sheet 24 is a composite of the resin 26 and the metal mesh 28, even if a large pressing force is applied during braking, cracking does not occur and it can withstand long-term use. You can

【0012】図2は、低摩擦シートの他の実施例の断面
を示したものである。図2(1)に示した低摩擦シート
24は、フッ素樹脂などの低摩擦樹脂26にガラス繊維
36を分散させて一体化した構造となっている。このよ
うに構成した低摩擦シート24も前記実施例と同様の効
果を得ることができる。なお、ガラス繊維36に代えて
炭素繊維や金属繊維などの無機繊維、アラミド繊維など
の有機繊維、またはこれらの繊維をクロスにしたもの、
金属ウイスカー等を補強材として用いてもよい。
FIG. 2 shows a cross section of another embodiment of the low friction sheet. The low-friction sheet 24 shown in FIG. 2 (1) has a structure in which glass fibers 36 are dispersed in a low-friction resin 26 such as a fluororesin to be integrated. The low-friction sheet 24 configured in this way can also obtain the same effect as that of the above-described embodiment. It should be noted that, instead of the glass fiber 36, an inorganic fiber such as carbon fiber or metal fiber, an organic fiber such as aramid fiber, or a cloth in which these fibers are crossed,
You may use a metal whisker etc. as a reinforcing material.

【0013】また、図2(2)に示した低摩擦シート2
4は、例えばステンレスなどの金属薄板38の両面にフ
ッ素樹脂などの低摩擦樹脂26をコーティングした構造
を有している。この実施例の低摩擦シート24において
も前記実施例と同様な効果が得られる。なお、金属薄板
38は、多数の穴が設けられた、いわゆるパンチングメ
タルであってもよい。
The low friction sheet 2 shown in FIG.
4 has a structure in which a low friction resin 26 such as a fluororesin is coated on both surfaces of a thin metal plate 38 such as stainless steel. Also in the low friction sheet 24 of this embodiment, the same effect as that of the above embodiment can be obtained. The thin metal plate 38 may be so-called punching metal provided with a large number of holes.

【0014】[0014]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明によれ
ば、摩擦パッドの裏金と金属板との間に配置した低摩擦
シートがこれらの間の摩擦係数より小さないため、摩擦
パッドが押圧部材によってロータに圧接させられる制動
時に、摩擦パッドの裏金と低摩擦シートとの間に円滑な
滑りを生じ、摩擦パッドを押圧する押圧部材のブレが防
され、押圧部材のブレによるノイズの発生を防止でき、
制動時のノイズの発生を低減できる。しかも、シート自
体が低摩擦となっているため、長期間の使用によっても
性能の低下がなく、ノイズの低減効果が低下するのを防
止することができる。特に、低摩擦シートをフッ素など
の樹脂から構成すると、樹脂自体によるノイズの減衰効
果を得ることができ、ノイズをより小さくすることがで
きる。そして、樹脂を補強材とともに複合すると、制動
時に大きな圧縮力が作用したとしても、低摩擦シートの
割れ等を防止することができる。
As described above, according to the present invention, since the low friction sheet disposed between the backing plate of the friction pad and the metal plate has a smaller coefficient of friction between them, the friction pad is pressed by the pressing member. When the brake is pressed against the rotor by the brake, smooth sliding occurs between the backing of the friction pad and the low-friction sheet, preventing the pressing member that presses the friction pad from moving, and preventing noise from occurring due to the pressing member moving. You can
Generation of noise during braking can be reduced. Moreover, since the sheet itself has low friction, there is no deterioration in performance even after long-term use, and it is possible to prevent deterioration in the noise reduction effect. In particular, when the low-friction sheet is made of a resin such as fluorine, the resin itself has an effect of attenuating the noise, and the noise can be further reduced. When the resin is combined with the reinforcing material, the low-friction sheet can be prevented from cracking even if a large compressive force is applied during braking.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例に係るシムの一部を示す分解斜
視図と低摩擦シートの一部断面図である。
FIG. 1 is an exploded perspective view showing a part of a shim and a partial sectional view of a low friction sheet according to an embodiment of the present invention.

【図2】低摩擦シートの他の実施例の一部断面図であ
る。
FIG. 2 is a partial cross-sectional view of another embodiment of the low friction sheet.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 摩擦パッド 14 裏金 20 シム 22 金属板 24 低摩擦シート 26 樹脂 28、36 補強材(金属メッシュ、ガラス繊維) 38 金属薄板 10 Friction Pad 14 Back Metal 20 Shim 22 Metal Plate 24 Low Friction Sheet 26 Resin 28, 36 Reinforcing Material (Metal Mesh, Glass Fiber) 38 Metal Thin Plate

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 押圧部材により摩擦パッドをロータに圧
接するディスクブレーキの摩擦パッド裏金と前記押圧部
材との間に介在させるシムであって、前記摩擦パッド裏
金に取り付けた金属板と、この金属板と前記裏金との間
に配置され、前記金属板と前記裏金との間の摩擦係数よ
り小さな摩擦係数を有する低摩擦シートとを有すること
を特徴とするディスクブレーキ用シム。
1. A shim for interposing between a friction pad backing of a disc brake that presses a friction pad against a rotor by a pressing member and the pressing member, and a metal plate attached to the friction pad backing, and this metal plate. And a low friction sheet disposed between the back plate and the metal plate and having a friction coefficient smaller than a friction coefficient between the metal plate and the back plate.
【請求項2】 前記低摩擦シートは、樹脂によって形成
してあることを特徴とする請求項1に記載のディスクブ
レーキ用シム。
2. The disc brake shim according to claim 1, wherein the low friction sheet is made of resin.
【請求項3】 前記低摩擦シートは、樹脂と補強材との
複合体であることを特徴とする請求項2に記載のディス
クブレーキ用シム。
3. The disc brake shim according to claim 2, wherein the low friction sheet is a composite of a resin and a reinforcing material.
JP14112495A 1995-05-16 1995-05-16 Shim for disc brake Pending JPH08312697A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14112495A JPH08312697A (en) 1995-05-16 1995-05-16 Shim for disc brake

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14112495A JPH08312697A (en) 1995-05-16 1995-05-16 Shim for disc brake

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08312697A true JPH08312697A (en) 1996-11-26

Family

ID=15284727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14112495A Pending JPH08312697A (en) 1995-05-16 1995-05-16 Shim for disc brake

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08312697A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2984436A1 (en) * 2011-12-15 2013-06-21 Bosch Gmbh Robert DISC BRAKE PAD
DE102013208468A1 (en) * 2013-05-08 2014-11-13 Federal-Mogul Friction Products Gmbh Damping plate for disc brake pad

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2984436A1 (en) * 2011-12-15 2013-06-21 Bosch Gmbh Robert DISC BRAKE PAD
DE102013208468A1 (en) * 2013-05-08 2014-11-13 Federal-Mogul Friction Products Gmbh Damping plate for disc brake pad

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3885651A (en) Brake assembly
US6283258B1 (en) Brake assembly with noise damping
US20070023240A1 (en) Coulomb friction damped disc brake caliper bracket
US20090277729A1 (en) Pad spring of disc brake and method for manufacturing the same
US5447594A (en) Rubberized cloth vibration and noise-damping spacer for vehicle brakes and method for making the same
GB1414915A (en) Brake assembly and friction pad
US20090000893A1 (en) Brake Shim and Method Thereof
JP2002533283A (en) Holding brake for traction sheave elevator
JPH08312697A (en) Shim for disc brake
US4660685A (en) Disc pad brake system
KR100843108B1 (en) A pad spring of disc brake and manufacturing method thereof
DE102017210551A1 (en) Layer plate for a brake pad back plate of a disc brake
JPS58170437U (en) disc brake
KR200186765Y1 (en) A noise damping apparatus of disk brake for passenger car
JPH0531296Y2 (en)
JPH07332411A (en) Disc brake
KR100463024B1 (en) caliper brake apparatus
JPH0214569B2 (en)
JPH0453467Y2 (en)
JPH0122498B2 (en)
JPS6240179Y2 (en)
JPH0650674Y2 (en) Disk break
JP2603548B2 (en) Brake lining of drum type brake
KR200281970Y1 (en) Cover shim of disc brake
JP2537217B2 (en) Vibration wave drive

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050203

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050607

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051028