JPH08301875A - Production of sodium gold thiomalate - Google Patents

Production of sodium gold thiomalate

Info

Publication number
JPH08301875A
JPH08301875A JP7844495A JP7844495A JPH08301875A JP H08301875 A JPH08301875 A JP H08301875A JP 7844495 A JP7844495 A JP 7844495A JP 7844495 A JP7844495 A JP 7844495A JP H08301875 A JPH08301875 A JP H08301875A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sodium
complex
thiomalic acid
gold
thiomalate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7844495A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Munehiro Oda
宗宏 小田
Kazuo Oriki
一雄 大力
Masahiro Takahashi
正浩 高橋
Hiroyuki Ito
裕之 伊藤
Sadatoshi Sakuma
貞俊 佐久間
Kenji Nomiya
健司 野宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meiji Dairies Corp
Original Assignee
Meiji Milk Products Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meiji Milk Products Co Ltd filed Critical Meiji Milk Products Co Ltd
Priority to JP7844495A priority Critical patent/JPH08301875A/en
Publication of JPH08301875A publication Critical patent/JPH08301875A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To obtain in a single step a compound useful as an antirheumatic agent by reaction in an aqueous solution between thiomalic acid, sodium hydroxide and sodium chloroaurate. CONSTITUTION: First, a yellow transparent reaction liquor containing sodium gold thiomalate is obtained by reaction in an aqueous solution between (A) sodium chloroaurate, (B) the gold (III) in the component A is reduced into gold (I), and thiomalic acid acting as a ligand, and (C) sodium hydroxide, pref. at the molar ratio A/B/C of pref. (1:4:8). Secondly, the reaction liquor is added to ethanol to develop the sodium gold thiomalate as white precipitate which is then repeatedly precipitated pref. at least twice. Subsequently, the resultant precipitate is set to dryness and then dissolved in water and purified through an anion exchange resin column.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、金チオリンゴ酸ナトリ
ウムの新規な製造法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a novel method for producing gold sodium thiomalate.

【0002】[0002]

【従来の技術】金チオリンゴ酸ナトリウムは、慢性関節
リウマチの炎症を押さえ、軟骨や骨の破壊を遅らせる薬
効を有しており、抗リウマチ剤として用いられている。
臨床用に用いられている金リンゴ酸ナトリウム(商品名
「シオゾール」、塩野義製薬)は、従来ハロゲン化金と
チオリンゴ酸ナトリウムとの反応により製造されている
が(米国特許1,994,213)、得られる生成物はC4H3AuNa2
O4S(分子量390.08)とC4H4AuNaO4S(分子量368.10)と
の混合物であって、両者の存在比は一定に決められない
(第12改正日本薬局方解説書)。
BACKGROUND ART Sodium gold thiomalate has a medicinal effect of suppressing inflammation of rheumatoid arthritis and delaying destruction of cartilage and bone, and is used as an antirheumatic agent.
Sodium gold malate (trade name "Ciozole", Shionogi Pharmaceutical Co., Ltd.), which is used clinically, has been conventionally produced by reacting gold halide with sodium thiomalate (US Pat. No. 1,994,213). The thing is C 4 H 3 AuNa 2
It is a mixture of O 4 S (molecular weight 390.08) and C 4 H 4 AuNaO 4 S (molecular weight 368.10), and the abundance ratio of both is not fixed (12th Revised Japanese Pharmacopoeia Manual).

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら医薬品と
しては、規格が一定であるものが望ましいことから、単
品の金チオリンゴ酸ナトリウムを製造する方法の開発が
願われている。
However, since it is desirable that a pharmaceutical product has a constant standard, it is desired to develop a method for producing a single product of sodium gold thiomalate.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、金チオリ
ンゴ酸ナトリウムの製造法について鋭意研究してきた
が、チオリンゴ酸と塩化ナトリウムと塩化金酸ナトリウ
ム(NaAuCl4・2H2O)とを水溶液中で反応させることによ
り、一段階で単品の金チオリンゴ酸ナトリウムを合成で
きることを見出し、本発明を完成した。
[Means for Solving the Problems] The inventors of the present invention have been earnestly researching a method for producing sodium gold thiomalate. However, thiomalic acid, sodium chloride, and sodium chloroaurate (NaAuCl 4 .2H 2 O) were mixed in an aqueous solution. It was found that a single product of sodium gold thiomalate can be synthesized in one step by carrying out the reaction inside, and completed the present invention.

【0005】なお、本発明方法で得られた金チオリンゴ
酸ナトリウムについて、構造を解析し、生物学的活性を
調べたところ、臨床で用いられているものと、化学的に
も生物学的にも同等であった。
The structure of the sodium gold thiomalate obtained by the method of the present invention was analyzed and the biological activity thereof was examined. As a result, it was confirmed that it was used clinically and chemically and biologically. It was equivalent.

【0006】以下に、本発明について更に詳しく説明す
る。
The present invention will be described in more detail below.

【0007】本発明方法は、チオリンゴ酸と水酸化ナト
リウムと塩化金酸ナトリウムとを水溶液中で反応させる
ことからなる。この反応により、黄色透明な金チオリン
ゴ酸ナトリウムが含む反応液が得られる。この反応にお
いてチオリンゴ酸は、塩化金酸ナトリウム中の金(II
I)を金(I)に還元し、かつ配位子として作用する。
The process of the present invention comprises reacting thiomalic acid, sodium hydroxide and sodium chloroaurate in an aqueous solution. By this reaction, a reaction liquid containing yellow transparent sodium gold thiomalate is obtained. In this reaction, thiomalic acid was converted to gold (II
I) is reduced to gold (I) and acts as a ligand.

【0008】塩化金酸ナトリウム、チオリンゴ酸及び水
酸化ナトリウムのモル比は、化学量論的に1:4:8が
好ましく、過剰のチオリンゴ酸や水酸化ナトリウムが存
在すると収率が非常に低下する。
The molar ratio of sodium chloroaurate, thiomalic acid and sodium hydroxide is stoichiometrically preferably 1: 4: 8, and the yield is extremely reduced when excess thiomalic acid and sodium hydroxide are present. .

【0009】この反応液から金チオリンゴ酸ナトリウム
を単離精製するには、例えば以下の方法を用いる。
To isolate and purify sodium gold thiomalate from this reaction solution, for example, the following method is used.

【0010】上記反応液をエタノールに加えると、金チ
オリンゴ酸ナトリウムが白色の沈殿物として生ずる。濾
過により該沈殿物を集め、真空乾燥等により乾固する。
なお、純度を高めるために、上記のエタノールによる再
沈殿は2回以上行うことが好ましい。得られた乾固物に
は、チオリンゴ酸イオン([OOCCH(S)CH2COO]3-;以下TM
Aと記すことがある)の還元種ジスルフィドが含まれて
いるので、これを除去するために、該乾固物を水に溶解
した後、陰イオン交換樹脂カラム(Cl--form)にかけ、
塩化ナトリウムで溶出し、画分を集めて濃縮する。次い
で、塩化ナトリウムを除くために、該濃縮液をゲル濾過
カラムにかけ、水で溶出し、画分を集めて乾固する。以
上の精製工程により極めて高純度の金チオリンゴ酸ナト
リウムが得られる。
When the above reaction solution is added to ethanol, sodium gold thiomalate is produced as a white precipitate. The precipitate is collected by filtration and dried by vacuum drying or the like.
In order to increase the purity, it is preferable that the reprecipitation with ethanol is performed twice or more. The obtained dried product contained thiomalate ion ([OOCCH (S) CH 2 COO] 3- ;
It may be referred to as A)), so that in order to remove it, the dried solid matter is dissolved in water and then applied to an anion exchange resin column (Cl -- form),
Elute with sodium chloride and collect and concentrate the fractions. The concentrate is then applied to a gel filtration column to remove sodium chloride, eluting with water and the fractions are collected and dried. By the above purification process, extremely high-purity sodium gold thiomalate can be obtained.

【0011】[0011]

【実施例】以下に本発明について実施例により具体的に
記載するが、本発明はこれに限定されるものではない。
EXAMPLES The present invention will be specifically described below with reference to examples, but the present invention is not limited thereto.

【0012】実施例1(合成方法及び精製方法) チオリンゴ酸0.75g(5mmol)を10mlの水に溶かし、これ
に水酸化ナトリウム0.40g(10mmol)を10mlの水に溶かし
たものを加えた(微かに紫色の溶液)。
Example 1 (Synthesis Method and Purification Method) 0.75 g (5 mmol) of thiomalic acid was dissolved in 10 ml of water, to which 0.40 g (10 mmol) of sodium hydroxide dissolved in 10 ml of water was added. Purple solution).

【0013】塩化金酸ナトリウム(NaAuCl4・2H2O)0.50
g(1.25mmol)を5mlの水に溶かして攪拌させながら、上記
の紫色の溶液に滴下し、20分攪拌して淡黄色の透明溶液
を得た。この透明溶液をWhatman #2の襞折り濾紙で濾過
した後、濾液を微かに粘性を帯びるまで50℃のエバポレ
ーターで濃縮した。この濃縮溶液を、攪拌させた250ml
のエタノールに滴下し、生じた白色沈殿をガラスフィル
ター(Fine)で濾過した。白色沈殿物をエタノール20ml及
びエーテル20mlで洗浄し、50℃で一昼夜真空乾燥させ
た。乾燥させた沈殿物を10mlの水に溶かし、Whatman #2
の襞付き濾紙で濾過し、その濾液を攪拌させた250mlの
エタノールへ滴下した。得られた沈殿をメンブレンフィ
ルター(Millipore FG 0.2μm)で集め、エタノール20m
l及びエーテル20mlで洗浄し、50℃で一昼夜真空乾燥さ
せたところ、約1gの白色の乾燥沈殿物が得られた。
Sodium chloroaurate (NaAuCl 4 .2H 2 O) 0.50
g (1.25 mmol) was dissolved in 5 ml of water and added dropwise to the above purple solution while stirring, and stirred for 20 minutes to obtain a pale yellow transparent solution. The clear solution was filtered through Whatman # 2 fold filter paper, and then the filtrate was concentrated with an evaporator at 50 ° C. until it became slightly viscous. 250 ml of this concentrated solution was stirred
Was added dropwise to ethanol and the resulting white precipitate was filtered with a glass filter (Fine). The white precipitate was washed with 20 ml of ethanol and 20 ml of ether, and dried under vacuum at 50 ° C. overnight. Dissolve the dried precipitate in 10 ml of water and use Whatman # 2
It was filtered with a filter paper having a fold, and the filtrate was added dropwise to 250 ml of stirred ethanol. The obtained precipitate was collected with a membrane filter (Millipore FG 0.2μm) and ethanol 20m
After washing with 1 and 20 ml of ether and vacuum drying at 50 ° C. for one day, about 1 g of a white dry precipitate was obtained.

【0014】この沈殿物を1H NMR及びFT-IRで分析した
ところ、夾雑物としてチオリンゴ酸イオンのジスルフィ
ドが含まれている粗生成物であり、また高い吸湿性を有
していた。そこで、以下のようにして精製を行った。
When this precipitate was analyzed by 1 H NMR and FT-IR, it was a crude product containing a disulfide of thiomalate ion as a contaminant and had a high hygroscopic property. Therefore, purification was performed as follows.

【0015】上記の粗生成物を5mlの水に溶かし、Whatm
an DE-52陰イオン交換樹脂カラム(Cl--form、直径1.5c
m×高さ17cm)にかけた。吸着物を1.0 Mの塩化ナトリウ
ム水溶液で溶出して金チオリンゴ酸ナトリウムを含む画
分をフラクションコレクターで集め、5mlになるまで50
℃のエバポレーターで濃縮した。得られた濃縮液中に混
在している塩化ナトリウムを除くために、この濃縮液を
Sephadex G-10ゲル濾過カラム(直径1.5cm×高さ17cm)
にかけ、水で溶出した。黄色の溶出物をフラクションコ
レクター集め、50℃で一昼夜真空乾燥させた。最終的な
収量は0.15g(収率30%)であった。
The above crude product was dissolved in 5 ml of water and
an DE-52 anion exchange resin column (Cl -- form, diameter 1.5c
m × height 17 cm). The adsorbate was eluted with 1.0 M aqueous sodium chloride solution, and the fractions containing sodium gold thiomalate were collected with a fraction collector.
It was concentrated with an evaporator at ℃. In order to remove the sodium chloride mixed in the obtained concentrated liquid, this concentrated liquid was
Sephadex G-10 gel filtration column (diameter 1.5 cm x height 17 cm)
And eluted with water. The yellow eluate was collected by a fraction collector and dried under vacuum at 50 ° C. overnight. The final yield was 0.15 g (30% yield).

【0016】以上の製造法で得られた精製物は、元素分
析、熱分析(TG/DTA)、1H NMR、13C NMRによる分析か
ら、高純度の錯体であることが判明した。
From the elemental analysis, thermal analysis (TG / DTA), 1 H NMR and 13 C NMR, the purified product obtained by the above production method was found to be a highly pure complex.

【0017】本錯体は、化学量論的に塩化金酸ナトリウ
ム:チオリンゴ酸:水酸化ナトリウム=1:4:8のモ
ル比で調製された。過剰のチオリンゴ酸や水酸化ナトリ
ウムを含んでいる塩化金酸ナトリウム:チオリンゴ酸:
水酸化ナトリウム=1:5:10あるいは1:8:16
のモル比では、本錯体の収率は極めて低かった。
The complex was prepared stoichiometrically with a molar ratio of sodium chloroaurate: thiomalic acid: sodium hydroxide = 1: 4: 8. Sodium chloroaurate containing excess thiomalic acid and sodium hydroxide: Thiomalic acid:
Sodium hydroxide = 1: 5: 10 or 1: 8: 16
The yield of this complex was extremely low at the molar ratio of.

【0018】本錯体は、黄色又は淡黄色の粉体で、水の
みに易溶で、全ての有機溶媒に不溶であり、水溶液中で
は光に不安定(室温で数日放置すると分解)で、暗い状
態では安定であった。
The complex is a yellow or pale yellow powder, is easily soluble only in water, is insoluble in all organic solvents, is unstable to light in an aqueous solution (decomposes when left at room temperature for several days), It was stable in the dark.

【0019】(構造解析)本錯体の構造解析を以下のよ
うにして行った。
(Structural Analysis) Structural analysis of the present complex was carried out as follows.

【0020】(1)全元素分析 Mikroanalytisches Labor Pascher(ドイツRemagen)で
測定したところ、以下の表1の通りであった(単位
%)。
(1) Total Element Analysis When measured by Mikroanalytisches Labor Pascher (Remagen, Germany), the results are shown in Table 1 below (unit: unit).
%).

【0021】[0021]

【表1】 [Table 1]

【0022】本錯体の組成比がTMA:Au(I):Na+=1:
1:2であって、1.75分子の水が付いている仮定して計
算すると、計算値が測定値とほぼ一致する。したがっ
て、分子式は{Na2[Au(OOCCH(S)CH2COO)]・1.75H2O}
n(分子量421.6n)であると推定される。
The composition ratio of this complex is TMA: Au (I): Na + = 1:
When calculated assuming 1: 2 and 1.75 molecules of water attached, the calculated value is almost the same as the measured value. Therefore, the molecular formula is {Na 2 [Au (OOCCH (S) CH 2 COO)] 1.75H 2 O}
n (molecular weight 421.6n).

【0023】(2)FT-IRスペクトル Nicolet 510 FT-IR spectrometerを用い、室温でKBr法
にて測定した結果を図1の(c)に示す。比較のためにチ
オリンゴ酸とチオリンゴ酸ナトリウムのFT-IRスペクト
ルを、それぞれ(a)と(b)に示した。
(2) FT-IR spectrum The results measured by the KBr method at room temperature using a Nicolet 510 FT-IR spectrometer are shown in (c) of FIG. For comparison, FT-IR spectra of thiomalic acid and sodium thiomalate are shown in (a) and (b), respectively.

【0024】本錯体は、1700〜400cm-1の領域に以下の
顕著な吸収バンドが見られた(単位は何れもcm-1)。15
83(vs)、1403(vs)、1311(vw)、1265(w)、1185(w, br)、
989(w)、932(w)、876(m)、842(vw)、693-558(s, br)。
また、〜3450cm-1の強い吸収は水分子の存在を示してお
り、推定分子式に水が含まれていることの妥当性を裏付
けるものである。
The present complexes, the following significant absorption bands in the region of 1700~400Cm -1 were observed (both units of cm -1). Fifteen
83 (vs), 1403 (vs), 1311 (vw), 1265 (w), 1185 (w, br),
989 (w), 932 (w), 876 (m), 842 (vw), 693-558 (s, br).
The strong absorption at ~ 3450 cm -1 indicates the existence of water molecules, which supports the validity of the inclusion of water in the estimated molecular formula.

【0025】チオリンゴ酸のFT-IRスペクトル(a)で、S-
Hに基づく〜2560cm-1の吸収が本錯体(c)では消失してお
り、Au-S結合の形成を示している。更に、チオリンゴ酸
のカルボニル基に由来する〜1690cmー1の強い吸収が、チ
オリンゴ酸ナトリウム(b)と同様に、本錯体でも〜1590c
m-1にシフトしていることから、Na+イオンがカルボキシ
ル基に付いていると考えられる。
In the FT-IR spectrum (a) of thiomalic acid, S-
The H-based absorption at ~ 2560 cm -1 disappears in this complex (c), indicating the formation of an Au-S bond. Furthermore, the strong absorption at ~ 1690 cm -1 derived from the carbonyl group of thiomalic acid is similar to that of sodium thiomalate (b) at ~ 1590c even with this complex.
Since it is shifted to m -1 , it is considered that the Na + ion is attached to the carboxyl group.

【0026】なお、本錯体のFT-IRスペクトルは、臨床
で用いられている金チオリンゴ酸ナトリウム(シオゾー
ル)のFT-IRスペクトル(上と同じ条件で測定)と一致
していた。
The FT-IR spectrum of this complex was in agreement with the FT-IR spectrum of sodium gold thiomalate (Ciozole) clinically used (measured under the same conditions as above).

【0027】(3)熱重量分析(TG)と示差熱分析(DTA) TGとDTAを同時に、Seiko SSC 5000 TG/DTA 300を用い
て、空気中で20℃から500℃まで10℃刻みで測定したと
ころ、250℃未満で6.93%の減量が認められ、264℃で分
解した。6.93%の減量は水1.75分子の理論値7.48%に近
く、上記の推定分子式の妥当性を裏付けるものである。
(3) Thermogravimetric analysis (TG) and differential thermal analysis (DTA) Simultaneously measuring TG and DTA using Seiko SSC 5000 TG / DTA 300 in air from 20 ° C to 500 ° C in 10 ° C increments. As a result, a loss of 6.93% was observed below 250 ° C, and the substance decomposed at 264 ° C. The weight loss of 6.93% is close to the theoretical value of 7.48% for 1.75 molecules of water, confirming the validity of the above estimated molecular formula.

【0028】(4)1H NMR(399.65MHz)及び13C NMR(10
0.40MHz) 25℃、外径5mmのチューブ中で、JEOL JNM-EX 400 FT-NM
R spectrometerとJEOLEX-400 NMR data processing sys
temを用いて測定した。内部標準にはDSSを用い、約2%(w
/v)濃度のD2O溶液中で、室温及び80℃で測定した。ま
た、ポリメリゼーションの有無を調べるために、0.5Mあ
るいは1.0MのNaCl存在下でも測定した。更に、錯体の配
位子交換を見るために、室温、D2O溶液中の1H NMR、13C
NMRを、中性あるいはチオリンゴ酸配位子(2又は3等
量)の存在下で測定した。測定した溶液の系は、錯体:
チオリンゴ酸:NaOH=0.05:0.10:0.25(mmol)又は0.
05:0.15:0.30(mmol)を含んだ0.55ml D2O溶液であっ
た。
(4) 1 H NMR (399.65 MHz) and 13 C NMR (10
0.40MHz) In a tube with an outer diameter of 5mm at 25 ℃, JEOL JNM-EX 400 FT-NM
R spectrometer and JEOLEX-400 NMR data processing sys
It was measured using tem. DSS is used for the internal standard, and approximately 2% (w
/ v) in a D 2 O solution at room temperature and 80 ° C. Moreover, in order to examine the presence or absence of polymerization, the measurement was performed in the presence of 0.5 M or 1.0 M NaCl. Further, to see the ligand exchange of the complex, room temperature, 1 H NMR in D 2 O solution, 13 C
NMR was measured in the presence of neutral or thiomalic acid ligands (2 or 3 equivalents). The system of the measured solution is the complex:
Thiomalic acid: NaOH = 0.05: 0.10: 0.25 (mmol) or 0.
It was a 0.55 ml D 2 O solution containing 05: 0.15: 0.30 (mmol).

【0029】室温下、D2O中で測定した本錯体の13C NMR
スペクトルを図2(b)に示す(なお図中の※は、DSSのメ
チレン基由来のシグナルである)。このスペクトルは、
臨床で用いられている金チオリンゴ酸ナトリウム(シオ
ゾール)の13C NMRスペクトルと一致していた。比較の
ためにチオリンゴ酸の13C NMRスペクトルを図2(a)に示
す。本錯体とチオリンゴ酸配位子の13C NMRスペクトル
とを比較すると、本錯体では低磁場側にシフトしている
こと、メチレンとメチンの炭素の共鳴が非常に近い(5
0.0ppmと49.7ppm)こと、オリゴマーではあるが金(I)に
配位している全ての配位子は等価であること、及びスペ
クトルにおいて単純な4本のシグナルはカルボキシル基
の酸素は金属に配位していないこと、が特徴として示さ
れた。
13 C NMR of this complex measured in D 2 O at room temperature
The spectrum is shown in Fig. 2 (b) (* in the figure is the signal derived from the methylene group of DSS). This spectrum is
It was in agreement with the 13 C NMR spectrum of clinically used sodium gold thiomalate (Ciozole). For comparison, the 13 C NMR spectrum of thiomalic acid is shown in FIG. 2 (a). Comparing this complex with the 13 C NMR spectrum of the thiomalic acid ligand, this complex is shifted to the low magnetic field side, and the carbon resonances of methylene and methine are very close (5
0.0ppm and 49.7ppm), all ligands that are oligomeric but coordinated to gold (I) are equivalent, and the four simple signals in the spectrum indicate that the oxygen of the carboxyl group is a metal. The feature was that it was not coordinated.

【0030】室温下、D2O中で測定した本錯体の1H NMR
スペクトルを図3(b)に示す(なお図中の※は、DSSのメ
チレン基由来のシグナルである)。このスペクトルは、
臨床で用いられている金チオリンゴ酸ナトリウム(シオ
ゾール)の1H NMRスペクトルと一致していた。比較のた
めにチオリンゴ酸の1H NMRスペクトルを図3(a)に示
す。本錯体とチオリンゴ酸配位子の1H NMRスペクトルを
比較すると、本錯体ではメチンのプロトンは低磁場側に
シフト(0.3ppm)し、メチレンのプロトンは高磁場側に
シフト(0.1ppm)していた。
1 H NMR of this complex measured in D 2 O at room temperature
The spectrum is shown in Fig. 3 (b) (* in the figure is the signal derived from the methylene group of DSS). This spectrum is
It was in agreement with the clinically used 1 H NMR spectrum of sodium gold thiomalate (Ciozole). For comparison, the 1 H NMR spectrum of thiomalic acid is shown in FIG. 3 (a). Comparing the 1 H NMR spectra of this complex and the thiomalic acid ligand, the protons of methine were shifted to the low magnetic field side (0.3 ppm) and the protons of methylene were shifted to the high magnetic field side (0.1 ppm) in this complex. It was

【0031】IsabとSadlerは、チオリンゴ酸金二ナトリ
ウムの水溶液において、チオレートの交換反応が容易に
おこることを報告している(P. J. Sadler; Struct. Bo
nding., 1976, 29, 171、A. A. Isab and P. J. Sadle
r; J. Chem. Soc. Chem. Commun., 1976, 1051、A. A.
Isab and P. J. Sadler; J. Chem. Soc. Dalton Tran
s., 1982, 135、A. A. Isab and P. J. Sadler; J. Che
m. Soc. Dalton Trans.,1981, 1657)。事実、1H NMRス
ペクトル及び13C NMRスペクトルにおいて、TMA-Au(I)に
対して2あるいは3当量の配位子存在下、pH〜7の条件で
明らかな配位子の交換が行われている。そして、そこで
観察される化学シフトは添加される配位子の量に依存し
ている(図4、図5)。しかしながら、配位子が存在し
ない場合で、室温下及び80℃下でのTMA-Au(I)の1H、13C
NMRスペクトルを見ると、化学シフトは見られなかった
(図2(c)及び図3(c))。0.5M及び1.0M NaCl存在下の
水溶液中で、チオリンゴ酸金二ナトリウムの1H NMRを測
定した報告(P. J. Sadler;Struct. Bonding., 1976, 2
9, 171)に述べられているようなポリメリゼーションの
証拠も得られなかった[図2の(d)及び(e)、図3の(d)
及び(e)]。これらのことから、水溶液中では新たなオ
リゴマーの生成や配位子の解離はないものと考えられ
た。したがって、本錯体はオリゴマーであり、水溶液中
でも安定に存在することが分かった。
Isab and Sadler reported that the thiolate exchange reaction easily occurred in an aqueous solution of gold disodium thiomalate (PJ Sadler; Struct. Bo.
nding., 1976, 29 , 171, AA Isab and PJ Sadle
r; J. Chem. Soc. Chem. Commun., 1976, 1051, AA
Isab and PJ Sadler; J. Chem. Soc. Dalton Tran
s., 1982, 135, AA Isab and PJ Sadler; J. Che
m. Soc. Dalton Trans., 1981, 1657). In fact, in the 1 H NMR spectrum and 13 C NMR spectrum, apparent ligand exchange was carried out under the condition of pH ~ 7 in the presence of 2 or 3 equivalents of ligand to TMA-Au (I). There is. And, the chemical shift observed there depends on the amount of the added ligand (FIGS. 4 and 5). However, in the absence of ligand, 1 H, 13 C of TMA-Au (I) at room temperature and 80 ° C.
When looking at the NMR spectrum, no chemical shift was observed (Fig. 2 (c) and Fig. 3 (c)). Report of 1 H NMR measurement of gold disodium thiomalate in the presence of 0.5 M and 1.0 M NaCl (PJ Sadler; Struct. Bonding., 1976, 2
No evidence of polymerization as described in [ 9 , 171] [Fig. 2 (d) and (e), Fig. 3 (d)] was obtained.
And (e)]. From these results, it was considered that no new oligomer was formed or the ligand was dissociated in the aqueous solution. Therefore, it was found that this complex is an oligomer and stably exists in an aqueous solution.

【0032】(5)水溶液中のmolmass測定 水溶液中の存在種の数とmolmass値とを掛け合わせるこ
とにより、錯体の式量すなわち分子量を求めることがで
きる。また、平衡状態にある溶液中の存在種の数は、弱
い電解質の解離度α(0<α<1)と相関関係にある。α
は、様々なNa濃度(CNa)においてNa+の測定値([N
a+])を求めて、CNaに対して得られた[Na+]のプロット
が直線となったとき、その傾きとして与えられる。
(5) Molmass Measurement in Aqueous Solution The formula weight of the complex, that is, the molecular weight can be determined by multiplying the number of existing species in the aqueous solution by the molmass value. Further, the number of existing species in the solution in the equilibrium state is correlated with the degree of dissociation α (0 <α <1) of the weak electrolyte. α
Is the measured value of Na + at various Na concentrations (C Na ) ([N
a + ]), and when the obtained [Na + ] plot for C Na becomes a straight line, it is given as the slope.

【0033】本錯体の水溶液中のmolmassは、Mikroanal
ytisches Labor Pascher(ドイツRemagen)を用いて、
凝固点降下法で測定した。[Na+]の測定は、pH/Ion mete
r(Horiba F-23)にNa+イオン選択電極(Horiba 1512A-
10C)と比較電極(Horiba 2565A-10T)とを装備して、C
Naが0.914〜182.9mMの範囲で6点取って、3回ずつ行っ
た。
The molmass of this complex in an aqueous solution is Mikroanal.
Using ytisches Labor Pascher (Remagen, Germany)
It was measured by the freezing point depression method. [Na + ] is measured by pH / Ion mete
r (Horiba F-23) with Na + ion selective electrode (Horiba 1512A-
10C) and a reference electrode (Horiba 2565A-10T)
Six points were taken in the range of Na of 0.914 to 182.9 mM , and the test was repeated 3 times.

【0034】コントロール実験では、水溶液中で強電解
質(α=1)と考えられる塩化ナトリウム(分子量58)
と、コハク酸二ナトリウム(分子量162)を標準物質と
して用いたところ、molmass値はそれぞれ29、59であっ
た(実験誤差±5%)。
In a control experiment, sodium chloride (molecular weight 58), which is considered to be a strong electrolyte (α = 1) in an aqueous solution, was used.
Using disodium succinate (molecular weight 162) as a standard substance, the molmass values were 29 and 59, respectively (experimental error ± 5%).

【0035】水0.397027gに本錯体11.46mgを溶かし、mo
lmass値の測定を行ったところ、330(測定誤差±5%)で
あった。また、Na濃度が0.914〜182.86mMの範囲で6点設
定し、Naイオン選択電極を用いてNa+を測定したとこ
ろ、相関係数が1.00〜0.996の直線が描けた。この直線
の傾き即ちαは0.44〜0.54となった。そこで水中での本
錯体の解離式を、
11.46 mg of this complex was dissolved in 0.397027 g of water, and mo
When the lmass value was measured, it was 330 (measurement error ± 5%). Moreover, when 6 points were set in the Na concentration range of 0.914 to 182.86 mM and Na + was measured using a Na ion selective electrode, a straight line with a correlation coefficient of 1.00 to 0.996 was drawn. The slope of this straight line, that is, α was 0.44 to 0.54. Therefore, the dissociation formula of this complex in water is

【0036】[0036]

【化1】 Embedded image

【0037】とし、解離度をαとすると、水溶液中に存
在する全分子種のモル数は、この解離式から(1+2nα)
である。ゆえに分子量は、421.6n=330(1+2nα)と示す
ことができる。この式にαの値を代入してnの値を算出
するとn=2.5〜5.0となり、本錯体の分子量は1054〜210
8となる。
When the dissociation degree is α, the number of moles of all molecular species existing in the aqueous solution can be calculated from this dissociation equation as (1 + 2nα)
Is. Therefore, the molecular weight can be shown as 421.6n = 330 (1 + 2nα). Substituting the value of α into this formula to calculate the value of n, n = 2.5 to 5.0, and the molecular weight of this complex is 1054 to 210.
8

【0038】一方、もしも本錯体の解離式をOn the other hand, if the dissociation formula of this complex is

【化2】 Embedded image

【0039】と仮定すると、水中に存在する全分子種の
モル数は(1+nα)となり、分子量は421.6n=330(1+n
α)となる。ここでα=0.44〜0.54を代入してnの値を
算出すると、n=1.19〜1.36となり、値が小さすぎて不合
理となる。すなわち、本合成法で得られる化合物はオリ
ゴマーであると考えられた。
Assuming that, the number of moles of all molecular species existing in water is (1 + nα), and the molecular weight is 421.6n = 330 (1 + n
α). Here, when the value of n is calculated by substituting α = 0.44 to 0.54, n = 1.19 to 1.36, which is unreasonable because the value is too small. That is, the compound obtained by this synthetic method was considered to be an oligomer.

【0040】実施例2(接着因子発現抑制試験) 金製剤の作用機序は明らかではないが、最近の知見で
は、細胞間の情報伝達において重要な機能を営むICAM-1
(intercelluar adhesion molecule-1)、VCAM-1(vascula
r cell adhesion molecule-1)、ELAM-1(endothelial le
ukocyte adhesionmolecule-1)等の細胞接着分子の発現
を抑制することにより、炎症反応を抑制するのではない
かと考えられている。そこで、本錯体の生物学的活性を
in vitroで調べるのに、細胞接着分子発現の抑制効果を
用いた。
Example 2 (Adhesion Factor Expression Inhibition Test) Although the mechanism of action of the gold preparation is not clear, recent findings indicate that ICAM-1 has an important function in cell-cell communication.
(intercelluar adhesion molecule-1), VCAM-1 (vascula
r cell adhesion molecule-1), ELAM-1 (endothelial le)
It is considered that the inflammatory reaction may be suppressed by suppressing the expression of cell adhesion molecules such as ukocyte adhesion molecule-1). Therefore, the biological activity of this complex
The inhibitory effect of cell adhesion molecule expression was used for in vitro studies.

【0041】ハイドロコーチゾン、ヘパリン、EGF、ECG
Sおよび2%FCSを含むMCDB131培地を用いて、ヒト臍帯静
脈内皮細胞(HUVEC)を飽和細胞密度になるまで5%CO2
ンキュベーター(37℃)で培養した。培養後、TNF-α
(5ng/ml)および本錯体を添加し培養を継続した。TNF
-αおよび本錯体を添加して24時間後に、トリプシン-ED
TA溶液で細胞を剥し、この細胞にマウス抗CD54(ICAM-
1)モノクローナル抗体、マウス抗VCAM-1モノクローナ
ル抗体あるいはマウス抗ELAM-1モノクローナル抗体を氷
上で45分間反応させた。反応後、2%FCSを含むDME培地で
細胞を3回洗浄し、次いで氷上で45分間、西洋ワサビペ
ルオキシダーゼ標識−ヤギ抗マウスIgG抗体を細胞に反
応させた。反応後、2%FCSを含むDME培地で細胞を3回洗
浄し、FACS解析を行った。また、現在臨床で使用されて
いる金チオリンゴ酸ナトリウム(商品名シオゾール、塩
野義製薬)を用いて上記と同様な試験を行い、本錯体と
の生物学的活性の比較を行った。
Hydrocortisone, heparin, EGF, ECG
Human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) were cultured in a 5% CO 2 incubator (37 ° C.) to a saturated cell density using MCDB131 medium containing S and 2% FCS. After culturing, TNF-α
(5 ng / ml) and this complex were added and the culture was continued. TNF
-Trypsin-ED 24 hours after adding α and the complex
The cells were detached with TA solution, and mouse anti-CD54 (ICAM-
1) Monoclonal antibody, mouse anti-VCAM-1 monoclonal antibody or mouse anti-ELAM-1 monoclonal antibody was reacted on ice for 45 minutes. After the reaction, the cells were washed 3 times with DME medium containing 2% FCS, and then horseradish peroxidase-labeled goat anti-mouse IgG antibody was reacted with the cells for 45 minutes on ice. After the reaction, the cells were washed 3 times with DME medium containing 2% FCS, and FACS analysis was performed. In addition, the same test as above was carried out using sodium gold thiomalate (trade name: Ciosol, Shionogi Pharmaceutical Co., Ltd.) currently clinically used, and the biological activity of this complex was compared.

【0042】図6に、本錯体100μg/ml濃度及びシオゾ
ール100μg/ml濃度での各種接着分子の発現抑制活性の
測定結果を示した。両薬剤ともICAM-1の発現抑制活性は
見られなかったが、両薬剤とも同程度にVCAM-1およびEL
AM-1の発現抑制活性を示した。したがって、本錯体は、
生物学的な活性という点においても、臨床で用いられて
いる金チオリンゴ酸ナトリウムと同等であると判断され
る。
FIG. 6 shows the measurement results of the expression-suppressing activity of various adhesion molecules at a concentration of 100 μg / ml of the present complex and at a concentration of 100 μg / ml of Siozole. Neither drug showed ICAM-1 expression inhibitory activity, but both drugs showed similar levels of VCAM-1 and EL.
It showed the activity of suppressing the expression of AM-1. Therefore, this complex is
Also in terms of biological activity, it is judged to be equivalent to clinically used sodium gold thiomalate.

【0043】[0043]

【発明の効果】本発明方法により、単品の金チオリンゴ
酸ナトリウムを製造することが可能となった。本発明方
法で製造される錯体は、化学的にも生物学的にも、現在
臨床で用いられている金チオリンゴ酸ナトリウムと同等
である。
Industrial Applicability According to the method of the present invention, it is possible to produce a single piece of sodium gold thiomalate. The complex produced by the method of the present invention is chemically and biologically equivalent to sodium gold thiomalate currently clinically used.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 KBr法による本錯体のFT-IRスペクトルであ
る。図中、(a)はチオリンゴ酸、(b)はチオリンゴ酸ナト
リウム塩(TMAとその3当量に相当する水酸化ナトリウム
を含む溶液を乾燥させたもの)、(C)は本錯体のスペク
トルを、それぞれ示す。
FIG. 1 is an FT-IR spectrum of this complex measured by the KBr method. In the figure, (a) is thiomalic acid, (b) is thiomalic acid sodium salt (a solution containing TMA and sodium hydroxide equivalent to its 3 equivalents is dried), (C) is the spectrum of this complex, Shown respectively.

【図2】 13C NMRスペクトル(D2O溶液、内部標準DS
S)である。(a)はチオリンゴ酸(室温)、(b)は本錯体
(室温)、(c)は本錯体(80℃)、(d)は本錯体(0.5M N
aCl存在下、室温)、(e)は本錯体(1.0M NaCl存在下、
室温)を、それぞれ示す。なお図中の※は、DSSのメチ
レン基由来のシグナルである。
FIG. 2: 13 C NMR spectrum (D 2 O solution, internal standard DS
S). (a) is thiomalic acid (room temperature), (b) is this complex (room temperature), (c) is this complex (80 ℃), (d) is this complex (0.5MN).
(aCl in the room temperature), (e) is the present complex (in the presence of 1.0M NaCl,
Room temperature). Note that * in the figure is a signal derived from the methylene group of DSS.

【図3】 1H NMRスペクトル(D2O溶液、内部標準DSS)
である。(a)はチオリンゴ酸(室温)、(b)は本錯体(室
温)、(c)は本錯体(80℃)、(d)は本錯体(0.5M NaCl
存在下、室温)、(e)は本錯体(1.0M NaCl存在下、室
温)を、それぞれ示す。なお図中の*、**、※は、そ
れぞれ、水、混在するアセトニトリル、DSSのメチレン
基由来のシグナルを示す。
FIG. 3 1 H NMR spectrum (D 2 O solution, internal standard DSS)
Is. (a) is thiomalic acid (room temperature), (b) is this complex (room temperature), (c) is this complex (80 ° C), (d) is this complex (0.5M NaCl).
In the presence of room temperature), (e) shows the present complex (in the presence of 1.0 M NaCl, room temperature). The symbols *, **, and * in the figure indicate signals derived from water, mixed acetonitrile, and methylene group of DSS, respectively.

【図4】 13C NMRスペクトル(D2O溶液、内部標準DS
S、室温、中性溶液)である。(a)はチオリンゴ酸+NaOH
(2当量)、(b)は本錯体、(c)は本錯体+チオリンゴ酸
(2当量)、(d)は本錯体+リンゴ酸(3当量)をそれぞ
れ示す。なお、図中※は、DSSのメチレン基由来のシグ
ナルを示す。
FIG. 4 13 C NMR spectrum (D 2 O solution, internal standard DS
S, room temperature, neutral solution). (a) is thiomalic acid + NaOH
(2 equivalents), (b) shows this complex, (c) shows this complex + thiomalic acid (2 equivalents), (d) shows this complex + malic acid (3 equivalents), respectively. In the figure, * indicates a signal derived from the methylene group of DSS.

【図5】 1H NMRスペクトル(D2O溶液、内部標準DSS、
室温、中性溶液)である。(a)はチオリンゴ酸+NaOH(2
当量)、(b)は本錯体、(c)は本錯体+チオリンゴ酸(2
当量)、(d)は本錯体+チオリンゴ酸(3当量)をそれぞ
れ示す。なお、図中、*、※は、水、DSSのメチレン基
由来のシグナルである。
FIG. 5 1 H NMR spectrum (D 2 O solution, internal standard DSS,
Room temperature, neutral solution). (a) is thiomalic acid + NaOH (2
Equivalent), (b) is this complex, (c) is this complex + thiomalic acid (2
(Equivalent) and (d) are the present complex and thiomalic acid (3 equivalents), respectively. In the figure, * and * are signals derived from methylene groups of water and DSS.

【図6】 本錯体の接着分子発現抑制をシオゾールと比
較して、TNF-αにより誘導される接着因子の発現の抑制
効果によって示したものである。
[Fig. 6] Fig. 6 is a graph showing the suppression of the expression of adhesion molecules by the present complex, as compared with that of shiozole, by the suppression effect of the expression of adhesion factors induced by TNF-α.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 伊藤 裕之 神奈川県小田原市成田540番地 明治乳業 株式会社細胞工学センター内 (72)発明者 佐久間 貞俊 神奈川県小田原市成田540番地 明治乳業 株式会社細胞工学センター内 (72)発明者 野宮 健司 神奈川県秦野市名古木390番地6 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page (72) Inventor Hiroyuki Ito 540 Narita, Odawara, Kanagawa Meiji Dairy Co., Ltd., Cell Engineering Center (72) Inventor, Sadatoshi Sakuma, 540 Narita, Odawara, Kanagawa Cell Engineering Co., Ltd. In the center (72) Kenji Nomiya Kenji Nomiya 390 No. 6 Furuki, Hadano City, Kanagawa Prefecture

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 チオリンゴ酸と水酸化ナトリウムと塩化
金酸ナトリウムとを水溶液中で反応させることを特徴と
する金チオリンゴ酸ナトリウムの製造法。
1. A process for producing gold sodium thiomalate, which comprises reacting thiomalic acid, sodium hydroxide and sodium chloroaurate in an aqueous solution.
【請求項2】 反応における塩化金酸ナトリウム、チオ
リンゴ酸及び水酸化ナトリウムのモル比が1:4:8で
ある請求項1の金チオリンゴ酸ナトリウムの製造法。
2. The method for producing gold sodium thiomalate according to claim 1, wherein the molar ratio of sodium chloroaurate, thiomalic acid and sodium hydroxide in the reaction is 1: 4: 8.
JP7844495A 1995-03-10 1995-03-10 Production of sodium gold thiomalate Pending JPH08301875A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7844495A JPH08301875A (en) 1995-03-10 1995-03-10 Production of sodium gold thiomalate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7844495A JPH08301875A (en) 1995-03-10 1995-03-10 Production of sodium gold thiomalate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08301875A true JPH08301875A (en) 1996-11-19

Family

ID=13662222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7844495A Pending JPH08301875A (en) 1995-03-10 1995-03-10 Production of sodium gold thiomalate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08301875A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001032860A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-10 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Transcriptional activators
JP2016163881A (en) * 2015-02-27 2016-09-08 国立大学法人九州大学 Production method of rear period transition metal fine particle carrier
KR20170122804A (en) 2015-04-08 2017-11-06 가부시키가이샤 유그레나 Rheumatoid arthritis inhibitor, rheumatoid arthritis prevention agent, rheumatoid arthritis treatment agent and rheumatoid arthritis inhibitory food

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001032860A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-10 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Transcriptional activators
US6908761B1 (en) 1999-11-04 2005-06-21 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Transcriptional activators
JP2016163881A (en) * 2015-02-27 2016-09-08 国立大学法人九州大学 Production method of rear period transition metal fine particle carrier
KR20170122804A (en) 2015-04-08 2017-11-06 가부시키가이샤 유그레나 Rheumatoid arthritis inhibitor, rheumatoid arthritis prevention agent, rheumatoid arthritis treatment agent and rheumatoid arthritis inhibitory food
US10456433B2 (en) 2015-04-08 2019-10-29 Euglena Co., Ltd. Suppressive agent for rheumatoid arthritis, prophylactic agent for rheumatoid arthritis, therapeutic agent for rheumatoid arthritis, and food for suppressing rheumatoid arthritis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Elbert et al. Hydrophilic spacer groups in polymerizable lipids: formation of biomembrane models from bulk polymerized lipids
Scheidt et al. Nitrosylmetalloporphyrins. 5. Molecular stereochemistry of nitrosyl (5, 10, 15, 20-tetratolylporphinato) manganese (II) and nitrosyl (4-methylpiperidine)(5, 10, 15, 20-tetraphenylporphinato) manganese (II)
Wu et al. Synthesis and structure of a three-dimensional copper (II) coordination polymer with 1, 2-bis (imidazol-1′-yl) ethane
RU2256664C2 (en) Derivatives of boranocarbonate, method for their preparing and applying, set for preparing carbonyl complexes of transient metals
Adzima et al. Sulfuranes. 35. Synthesis, reactions, and crystal and molecular structure of a sulfurane with two apical nitrogen-centered ligands: a spirodiazasulfurane
Parker Jr et al. Comparative structural and ligand-exchange properties of organocobalt B12 models. Improved synthetic procedures for Costa models and the structures of two pyridine complexes with methyl and neopentyl ligands
CN113149962A (en) Preparation method and application of probe molecule containing photoaffinity group bisaziridine
CN115057797B (en) Synthesis of water-soluble biphenyl arene and application of biotoxin detoxification
US11306158B1 (en) Method for preparing high-purity sugammadex sodium
JPH08301875A (en) Production of sodium gold thiomalate
Doyle et al. Platinum Olefin Coördination Compounds. I. The Structure of Dicyclopentadienedichloroplatinum (II)
Nomiya et al. Synthesis and Characterization of Highly Pure Form of Sodium Salt of Anionic, Thiomalatogold (I) Complex with Antiarthritic Activity. Analogs of Anionic, Thiomalatosilver (I) Complex with Antimicrobial Activity.
Michael Synthesis, structure and anion co-ordination chemistry of a novel macrocyclic cobaltocenium receptor
CN111349033A (en) Derivative broad-spectrum antitumor drug based on disulfiram structure and preparation method thereof
Nome et al. Effects of surfactants on the interaction of vitamin B12a with cysteine and N-alkanoylcysteines in water and in benzene. Influence of aqueous micelles and solvent restrictions
EA017521B1 (en) Platinum complex compound and utilization of the same
FI87560B (en) INDICATOR OVER THE FOLLOWING SAMT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV DEM
EP0073834B1 (en) Water-soluble cholesterol derivatives
JPS63246382A (en) Biotinyl reagent and biotinylation using said reagent
JP2008031103A (en) Porphyrin compound having histidine derivative bonded thereto and artificial oxygen carrier comprising the same
Holeček et al. Infrared, 119 Sn, 13 C and 1 H NMR, 119 Sn and 13 C CP/MAS NMR and Mössbauer Spectral Study of Some Tributylstannyl Citrates and Propane-1, 2, 3-tricarboxylates
JPH09208603A (en) Substituted derivative of per(3,6-anhydro)cyclodextrin, process for preparing the same, and use of the derivative for ion separation
JPH06172383A (en) Production of peptide-substituted porphyrin
Li et al. Study on Chitosan tetrasaccharide monomer Recognition System Based on Molecular Imprinting Technology
Burzlaff et al. Synthesis of Chiral Rhenium Complexes Containing Functionalized Thiolate Ligands