JPH0826829B2 - Internal combustion engine with injection system - Google Patents

Internal combustion engine with injection system

Info

Publication number
JPH0826829B2
JPH0826829B2 JP22025391A JP22025391A JPH0826829B2 JP H0826829 B2 JPH0826829 B2 JP H0826829B2 JP 22025391 A JP22025391 A JP 22025391A JP 22025391 A JP22025391 A JP 22025391A JP H0826829 B2 JPH0826829 B2 JP H0826829B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure member
injection pump
injection
pump
cylinder head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP22025391A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0560031A (en
Inventor
グレスケ ジークフリート
キュール クラウス
ヘーフナー ラインハルト
ハインゾーン ハンス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KURUTSUPU MAKU MASHIINENBAU GmbH
Original Assignee
KURUTSUPU MAKU MASHIINENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KURUTSUPU MAKU MASHIINENBAU GmbH filed Critical KURUTSUPU MAKU MASHIINENBAU GmbH
Priority to JP22025391A priority Critical patent/JPH0826829B2/en
Publication of JPH0560031A publication Critical patent/JPH0560031A/en
Publication of JPH0826829B2 publication Critical patent/JPH0826829B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、噴射システムと、別個
に支持される噴射ポンプとを備え、該噴射ポンプが、プ
ラスチック管を介して、シリンダヘッド内に設けた噴射
弁に連結され、プラスチック管が、噴射弁及び噴射ポン
プとともに接続部材を介して保持されている内燃機関に
関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention comprises an injection system and a separately supported injection pump, which is connected via a plastic tube to an injection valve provided in a cylinder head, It relates to an internal combustion engine in which a pipe is held together with an injection valve and an injection pump via a connecting member.

【0002】[0002]

【従来の技術】米国特許第3845748号公報から知
られているシリンダヘッドにおいては、噴射弁への燃料
の供給は、シリンダヘッドによって案内されている導管
を介して行われる。この導管は管型枠内に配置されてお
り、押圧ねじを介して噴射弁により固定される。この場
合、管端の円錐状の先端は、弁体に対応的に設けた開口
部によって受容される。導管の他端は、噴射弁にほぼ平
行に配置されている噴射ポンプに連結されている。さら
に、ドイツ特許公開第3128523号公報からは、噴
射弁と噴射ポンプの間に連結管を設けることが知られて
いる。この連結管は、1本の管と、これに接続されてい
る導管とから成っている。管と導管とは互いに固定され
る。噴射弁にたいする噴射ポンプの位置のために、噴射
ポンプから出ている露出した導管は直角に折り曲げられ
ている。このような導管は、弾性に乏しいために、振動
により噴射ポンプまたは噴射弁がしばしば破損するとい
う欠点があり、或いは、導管が比較的移動自在に配置さ
れているために、導管と管の接続領域において液密な連
結が完全に保証されていないという欠点がある。
In the cylinder head known from U.S. Pat. No. 3,845,748, fuel is supplied to the injection valve via a conduit guided by the cylinder head. This conduit is arranged in the tube form and is fixed by the injection valve via a pressure screw. In this case, the conical tip of the tube end is received by an opening corresponding to the valve body. The other end of the conduit is connected to an injection pump which is arranged substantially parallel to the injection valve. Furthermore, it is known from DE-A-3128523 to provide a connecting pipe between the injection valve and the injection pump. This connecting pipe consists of a pipe and a conduit connected to it. The tube and the conduit are fixed to each other. Due to the position of the injection pump with respect to the injection valve, the exposed conduit exiting the injection pump is bent at a right angle. Such conduits have the disadvantage that vibration often damages the injection pump or injection valve due to its poor elasticity, or the relatively movable arrangement of the conduit causes the conduit-pipe connection area to be reduced. The disadvantage is that the liquid-tight connection is not completely guaranteed in.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、噴射
弁と噴射ポンプの間の燃料管を次のように構成するこ
と、即ち取付けの際の種々の接続点のずれが解消され、
導管同士の非液密性、及び噴射ノズル及び噴射ポンプに
たいする非液密性が生じないように、噴射ポンプとシリ
ンダヘッドとの間の弾性運動が制限的に許容されるよう
に燃料管を構成することである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to construct a fuel pipe between an injection valve and an injection pump in the following manner, that is, to eliminate misalignment of various connection points during mounting,
The fuel pipe is configured so that elastic movement between the injection pump and the cylinder head is allowed to be restricted so that the non-liquid tightness between the conduits and the non-liquid tightness with respect to the injection nozzle and the injection pump does not occur. That is.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記課題を解
決するため、プラスチック管が、互いに直角に配置され
直線状の圧力部材から成る2本の導管を有し、噴射ポン
プと連結されている横方向圧力部材が、2本の導管のぶ
つかりあう隅角領域にて、平らなパッキン面を介して、
対応するパッキン面により、シリンダヘッド内に配置さ
れる半径方向圧力部材に接続され、該横方向圧力部材
が、締め付けねじを介して、シリンダヘッドに一体に鋳
造された受容ケース内に保持され、且つポンプケースと
受容ケースの間で、スライドスリーブを介して、隣接す
る噴射ポンプのほうへ突出するように案内されているこ
と、ポンプケースと受容ケースとがブルドン管として構
成され、両圧力部材を弾性的に保持していることを特徴
とするものである。
According to the present invention, in order to solve the above-mentioned problems, a plastic pipe has two conduits which are arranged at right angles to each other and which are linear pressure members, and are connected to an injection pump. A lateral pressure member is present in the area of the corners where the two conduits meet, via a flat packing surface,
Corresponding packing surfaces connect to radial pressure members arranged in the cylinder head, which transverse pressure members are held via clamping screws in a receiving case integrally cast into the cylinder head, and The pump case and the receiving case are guided so as to project toward the adjacent injection pump through the slide sleeve, and the pump case and the receiving case are configured as a Bourdon tube, and both pressure members are elastic. It is characterized by the fact that it is retained.

【0005】[0005]

【実施例】次に、本発明の実施例を添付の図面を用いて
説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0006】内燃機関は、噴射システムを組み込んだシ
リンダヘッド1を有している。噴射システムは、噴射弁
2と、噴射ポンプ3とを有している。噴射ポンプ3は、
シリンダヘッド1に一体に鋳造された受容ケース4に隣
接するように配置されている。受容ケース4は、噴射ポ
ンプ3に通じ横方向圧力部材6から成る導管7を受容す
るための受容ダクト5を有し、ポンプケース3a,3b
内に締め付けねじ8を用いて締め付け保持されている。
横方向圧力部材6には、噴射弁2に通じ半径方向圧力部
材9から成る別の導管10が、両導管9と10のぶつか
りあう隅角部領域11において連結されており、導管1
0は締め付けねじ8を介して液密に固定されている。
The internal combustion engine has a cylinder head 1 incorporating an injection system. The injection system has an injection valve 2 and an injection pump 3. The injection pump 3 is
It is arranged so as to be adjacent to a receiving case 4 which is integrally cast on the cylinder head 1. The receiving case 4 has a receiving duct 5 for receiving a conduit 7 leading to the injection pump 3 and consisting of a lateral pressure member 6, the pump case 3a, 3b
It is tightened and held therein by using a tightening screw 8.
Connected to the lateral pressure member 6 is a further conduit 10 leading to the injection valve 2 and consisting of a radial pressure member 9 in the confronting corner region 11 of both conduits 9 and 10,
No. 0 is fixed in a liquid-tight manner via a tightening screw 8.

【0007】圧力部材6と9は互いに直角になるように
配置されている。この場合半径方向圧力部材9は、シリ
ンダヘッド1の穴12のなかで噴射弁2まで案内されて
いる。半径方向圧力部材9は、噴射弁2とは逆の側の端
部13によって、一体鋳造された受容ケース4に通じて
いる。この受容ケース4からは横方向圧力部材6がポン
プケース3a,3bまで延びている。この場合横方向圧
力部材の自由端13aは、押圧ねじ15を介してポンプ
要素16にたいして締め付け固定されている。受容ケー
ス4は、スライドスリーブ17を介してポンプケース3
a,3bに連結されている。横方向圧力部材6もスライ
ドスリーブ17を貫通してカプセリング状態で延びてい
る。
The pressure members 6 and 9 are arranged at right angles to each other. In this case, the radial pressure member 9 is guided in the bore 12 of the cylinder head 1 to the injection valve 2. The radial pressure member 9 communicates with the integrally cast receiving case 4 by an end 13 on the side opposite to the injection valve 2. A lateral pressure member 6 extends from the receiving case 4 to the pump cases 3a, 3b. In this case, the free end 13a of the transverse pressure member is clamped against the pump element 16 by means of a pressure screw 15. The receiving case 4 is connected to the pump case 3 via the slide sleeve 17.
It is connected to a and 3b. The lateral pressure member 6 also extends through the slide sleeve 17 in the encapsulated state.

【0008】半径方向圧力部材9は、その外周に、互い
に間隔を持って配置される外周リング18を有してい
る。外周リング18は、穴12内で半径方向圧力部材9
を正確に位置決めしている。ポンプケース3a,3b内
の押圧ねじ15と協働するように半径方向圧力部材9に
同軸に配置される締め付けねじ8を介して、両圧力部材
6,9は互いに直角に位置するように位置固定されてい
る。
The radial pressure member 9 has, on its outer circumference, outer circumference rings 18 which are arranged at a distance from each other. The outer ring 18 has a radial pressure member 9 within the bore 12.
Is accurately positioned. Both pressure members 6, 9 are fixed in position so that they are at right angles to each other via a clamping screw 8 arranged coaxially with the radial pressure member 9 so as to cooperate with the pressure screw 15 in the pump case 3a, 3b. Has been done.

【0009】導管の連結は、平坦なパッキン面19,2
0を介して行われる。パッキン面19と20は、例えば
図4に詳細に示すように、互いに平行になるように整向
されている。同様にパッキン面21,22が噴射弁2と
半径方向圧力部材9との間に形成され、パッキン面2
3,24が横方向圧力部材6と噴射ポンプ3との間に形
成されている。
The connection of the conduits is made by the flat packing surfaces 19, 2
Through 0. The packing surfaces 19 and 20 are oriented so that they are parallel to each other, for example as shown in detail in FIG. Similarly, packing surfaces 21, 22 are formed between the injection valve 2 and the radial pressure member 9,
3, 24 are formed between the lateral pressure member 6 and the injection pump 3.

【0010】受容ケース4とポンプケース3bとは、い
わゆるブルドン管を形成している。ブルドン管は、その
所定の構成により、横断面にて管状の要素であり、ある
限界では弾性的にたわむことができる。特に半径方向圧
力部材9または横方向圧力部材6を長くした場合には弾
性的にたわむ。
The receiving case 4 and the pump case 3b form a so-called Bourdon tube. Due to its predetermined construction, the Bourdon tube is a tubular element in cross-section and, to some extent, is elastically flexible. In particular, when the radial pressure member 9 or the lateral pressure member 6 is lengthened, it flexes elastically.

【0011】圧力部材6と9から形成される導管7と1
0は、噴射ポンプ3から噴射弁2に至るまで、ケース3
a,3b,4及びスライドスリーブ17を介して、或い
はシリンダヘッド1の穴12を介してカプセリングされ
ている。従って、媒体の外部への流出が阻止されてい
る。
Conduits 7 and 1 formed from pressure members 6 and 9
0 is the case 3 from the injection pump 3 to the injection valve 2.
It is encapsulated through a, 3b, 4 and the slide sleeve 17, or through the hole 12 of the cylinder head 1. Therefore, the medium is prevented from flowing out.

【0012】締め付けねじ8と押圧ねじ15は、平らな
端面25,26を介して圧力部材6と9を締め付ける。
他の構成によれば、詳細に図示していないが、ねじ8と
15の端面に球要素を設けることもできる。これらの球
要素は圧力部材6と9のために設けられる。
The clamping screw 8 and the pressing screw 15 clamp the pressure members 6 and 9 via the flat end faces 25 and 26.
According to another construction, not shown in detail, it is also possible to provide spherical elements on the end faces of the screws 8 and 15. These ball elements are provided for the pressure members 6 and 9.

【0013】図2と図3に詳細に図示したように、噴射
ポンプ3への横方向圧力部材6の接続は、種々の構成で
行うことができる。有利なのは、平坦な高圧パッキンを
使用することである。しかし、硬化させた円錐連結部
(円錐部16a)も有利である。この場合もポンプケー
ス3aをブルドン管として構成するのが有利である。し
かし、押圧ねじ15に弾性を持たせることも可能であ
る。
As shown in detail in FIGS. 2 and 3, the connection of the lateral pressure member 6 to the injection pump 3 can be made in various configurations. It is advantageous to use flat high pressure packing. However, a hardened cone connection (cone 16a) is also advantageous. Also in this case, it is advantageous to configure the pump case 3a as a Bourdon tube. However, it is possible to give elasticity to the pressing screw 15.

【0014】次に、本発明の有利な構成を列記してお
く。
Next, the advantageous configurations of the present invention will be listed.

【0015】(1)シリンダヘッド(1)に一体鋳造さ
れた受容ケース(4)と他の受容ケース(3a,3b)
とが横断面にて管状に構成され、ケース(4,3a,3
b)の壁が、制限的に形成された弾性壁を有しているこ
とを特徴とする内燃機関。
(1) Receiving case (4) integrally cast on the cylinder head (1) and other receiving cases (3a, 3b)
And are formed in a tubular shape in the transverse section, and the cases (4, 3a, 3
Internal combustion engine, characterized in that the wall of b) has a restrictively formed elastic wall.

【0016】(2)スライドスリーブ(17)が受容ケ
ース(4,3a,3b)と密に連結されて配置され、横
方向圧力部材(6)または半径方向圧力部材(9)のた
めの型枠を形成していることを特徴とする、上記第1項
に記載の内燃機関。
(2) A slide sleeve (17) is arranged in close connection with the receiving case (4, 3a, 3b) and is arranged for a transverse pressure member (6) or a radial pressure member (9). The internal combustion engine according to item 1 above, wherein

【0017】(3)半径方向圧力部材(9)と横方向圧
力部材(6)から構成され、噴射ポンプ(3)から噴射
弁(2)まで延びる導管(7,10)が、シリンダヘッ
ド(1)内でカプセリングされた状態で、受容ケース
(4)とスライドスリーブ(17)とを経て他のポンプ
側の受容ケース(3a,3b)を通過するように配置さ
れていることを特徴とする、上記第1項または第2項に
記載の内燃機関。
(3) A conduit (7, 10) consisting of a radial pressure member (9) and a lateral pressure member (6) extending from the injection pump (3) to the injection valve (2) is a cylinder head (1). ) In a state of being encapsulated in the above), it is arranged so as to pass through another receiving case (3a, 3b) on the pump side through the receiving case (4) and the slide sleeve (17). The internal combustion engine as described in the above item 1 or 2.

【0018】(4)締め付けねじ(8)が両圧力部材
(6,9)の隅角領域(11)に半径方向圧力部材
(9)に同軸に配置され、締め付けねじ(8)と半径方
向圧力部材(9)の間に横方向圧力部材(6)の自由端
(13b)が締め付け保持されていることを特徴とす
る、上記第1項から3項までのいずれか1つに記載の内
燃機関。
(4) The tightening screw (8) is arranged coaxially with the radial pressure member (9) in the corner areas (11) of both pressure members (6, 9), and the tightening screw (8) and the radial pressure Internal combustion engine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the free end (13b) of the lateral pressure member (6) is clamped between the members (9). .

【0019】(5)噴射ポンプ(3)のケース(3a,
3b)に設けた押圧ねじ(15)が、前記自由端(13
a)に設けた横方向圧力部材(6)の端部側の接続部材
にたいして半径方向に対向するように配置され、前記自
由端(13a)が押圧ねじ(15)と噴射ポンプ(3)
の円錐部(16a)の間に締め付け保持されていること
を特徴とする、上記第1項から4項までのいずれか1つ
に記載の内燃機関。
(5) Case of injection pump (3) (3a,
The pressing screw (15) provided in 3b) causes the free end (13)
a) is arranged radially opposite the connecting member on the end side of the lateral pressure member (6) provided in a), the free end (13a) of which is located opposite the pressure screw (15) and the injection pump (3).
The internal combustion engine according to any one of the above items 1 to 4, wherein the internal combustion engine is clamped and held between the conical portions (16a).

【0020】(6)押圧ねじ(15)または締め付けね
じ(8)と、横方向圧力部材(6)の自由端(13a,
13b)にそれぞれ設けた接続部材との間に、耐摩耗性
の材料から成る円錐要素が配置されていることを特徴と
する、上記第1項から5項までのいずれか1つに記載の
内燃機関。
(6) Press screw (15) or tightening screw (8) and free end (13a, 13a,
13b), an internal combustion element according to any one of the above items 1 to 5, characterized in that a conical element made of a wear-resistant material is arranged between each of the connecting members. organ.

【0021】(7)平らなパッキン面(19,20,2
1,22,23,24)が、圧力部材(6,9)の連結
領域に上下に重なるように、且つ噴射ポンプ(3)と噴
射弁(2)に、エラストプラスト性のリング面を有して
いることを特徴とする、上記第1項から6項までのいず
れか1つに記載の内燃機関。
(7) Flat packing surface (19, 20, 2)
1, 22, 23, 24) so as to vertically overlap with the connecting region of the pressure members (6, 9), and the injection pump (3) and the injection valve (2) have an elastoplastic ring surface. The internal combustion engine according to any one of items 1 to 6 above.

【0022】(8)半径方向圧力部材(9)が、互いに
間隔を持って配置される隆起した外周リング(18)を
介して、シリンダヘッド(1)の穴(12)のなかに調
心状態で保持されていることを特徴とする、上記第1項
から7項までのいずれか1つに記載の内燃機関。
(8) The radial pressure member (9) is centered in the bore (12) of the cylinder head (1) via raised peripheral rings (18) spaced apart from each other. The internal combustion engine according to any one of items 1 to 7 above.

【0023】(9)少なくとも、噴射弁(2)側の外周
リング(18)が、弾性的に構成されていることを特徴
とする、上記第8項に記載の内燃機関。
(9) The internal combustion engine according to the above item 8, wherein at least the outer peripheral ring (18) on the injection valve (2) side is elastically configured.

【0024】(10)締め付けねじ(8)と押圧ねじ
(15)が軸方向に弾性的に構成されていることを特徴
とする、上記第1項から9項までのいずれか1つに記載
の内燃機関。
(10) The tightening screw (8) and the pressing screw (15) are elastically configured in the axial direction, according to any one of the above items 1 to 9. Internal combustion engine.

【0025】(11)ねじ(8,15)と圧力部材
(6,9)の間に、軸方向へ弾性的にたわませるための
皿ばねが配置されていることを特徴とする、上記第1項
から10項までのいずれか1つに記載の内燃機関。
(11) A disc spring for elastically bending in the axial direction is arranged between the screw (8, 15) and the pressure member (6, 9). The internal combustion engine according to any one of items 1 to 10.

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明によって得られる主な利点は、プ
ラスチック管が、締め付け可能な圧力部材を形成し噴射
ポンプを噴射弁と連結させるような管部分を含んでいる
点にある。管と部品との連結及び管同士の連結は、シリ
ンダヘッドの受容ケースの中心部に設けた締め付けボル
トを介して構造的に簡潔な構成で行われる。とくに、導
管と部品とが平面平行なパッキン面と、平らな、或いは
円錐状の押圧要素を介して連結されているので、2本の
管のある種の弾性、または相互の可動性が得られる。従
って、エンジンの変形及び噴射ポンプと噴射弁の間の相
対運動とを補償することができ、その際パッキン上の問
題は生じない。
The main advantage obtained by the present invention is that the plastic tube includes a tube section which forms a clampable pressure member and connects the injection pump with the injection valve. The connection between the pipe and the parts and the connection between the pipes are performed with a structurally simple structure via a tightening bolt provided at the center of the receiving case of the cylinder head. In particular, the conduit and the part are connected to the packing surface, which is parallel to the plane, via a flat or conical pressing element, so that a certain elasticity of the two tubes or mutual movability is obtained. . Therefore, the deformation of the engine and the relative movement between the injection pump and the injection valve can be compensated, without any packing problems.

【0027】本発明にしたがって2本の導管を構成し配
置することにより、シリンダヘッドはこれらの導管を相
互に且つ噴射ポンプ及び噴射弁と連結するための動力導
入部の働きをする。
By arranging and arranging two conduits according to the invention, the cylinder head acts as a power inlet for connecting these conduits to each other and to the injection pump and the injection valve.

【0028】高圧連結の場合、平らなパッキン面を設け
れば有利であることが判明した。平らなパッキン面は、
圧力を考慮して構成されたリング面を有している。リン
グ面はわずかながらエラストプラスト的な変形をする
が、必要なプレストレス力のもとではほとんど変位をし
ない。これらの平らなパッキン面を得るためには、これ
らのパッキン面が取付け状態において互いにできるだけ
面平行に係合することができるようにしなければならな
い。このため、半径方向圧力部材はシリンダヘッド内で
正確に案内され、噴射弁の軸線にたいして直角に位置し
ている。同様に、噴射ポンプにたいする半径方向圧力部
材の長さは、横方向圧力部材が半径方向圧力部材にたい
して正確に直角に延びるように決定される。公差の違い
は、高さ方向及び横方向において平らなパッキン面上を
滑動させることにより簡単に補償することができる。噴
射弁においては、噴射弁をわずかに回動させることによ
り、横方向においてもこれらのパッキン面を適合させる
ことができる。半径方向圧力部材と横方向圧力部材とが
ぶつかりあうことに伴う横方向での公差の補償は、次の
ようにして得られ、即ち寸法を正確に同調させるほか
に、横方向圧力部材での適合面を非常に弾性的に構成す
るとともに、シリンダヘッド内に設けたガイドの外側で
の半径方向圧力部材の直径部を、その筒状の部分におい
て横方向圧力部材のほうへ非常に弾性的に構成すること
によって得られる。
In the case of high-pressure connections, it has proven advantageous to provide a flat packing surface. The flat packing surface is
It has a ring surface configured in consideration of pressure. The ring surface deforms slightly like elastoplasts, but hardly displaces under the necessary prestressing force. In order to obtain these flat packing surfaces, it must be possible for these packing surfaces to engage as parallel to each other as possible in the mounted state. For this reason, the radial pressure member is precisely guided in the cylinder head and lies at right angles to the axis of the injection valve. Similarly, the length of the radial pressure member to the injection pump is determined so that the lateral pressure member extends exactly at right angles to the radial pressure member. Differences in tolerances can be easily compensated for by sliding on flat packing surfaces in the height and lateral directions. In the injection valve, these packing surfaces can be adapted even in the lateral direction by slightly rotating the injection valve. Compensation for the lateral tolerances associated with the collision of the radial and lateral pressure members is obtained as follows: i. The surface is very elastic and the diameter of the radial pressure member outside the guides provided in the cylinder head is very elastic towards the transverse pressure member in its tubular part. It is obtained by doing.

【0029】エンジン作動時に生じるローサイクル及び
ハイサイクルにたいしては、半径方向圧力部材において
も横方向圧力部材においても、両者を相互に適合させる
ための十分な弾性が与えられている。シリンダヘッドに
一体鋳造された筒状の受容ケースは、その形状に関し次
のように構成されており、即ち重油の熱で半径方向圧力
部材がより低温のシリンダヘッドにたいして膨張したと
きに、受容ケースがブルドン管として弾性的にたわむこ
とができるように構成されている。同様に、横方向圧力
部材を締め付け保持している噴射ポンプ側の受容ケース
もブルドン管として構成されている。本発明による構成
では、例えば皿ばねによって弾性を付与される押圧ねじ
及び締め付けねじにも特徴がある。
For the low and high cycles that occur during engine operation, both the radial and lateral pressure members are provided with sufficient resilience to fit them together. The tubular receiving case integrally cast on the cylinder head has the following configuration with respect to its shape: when the radial pressure member expands toward the cooler cylinder head due to the heat of heavy oil, the receiving case is It is configured so that it can be elastically bent as a Bourdon tube. Similarly, the receiving case on the injection pump side, which holds the lateral pressure member tightly, is also constructed as a Bourdon tube. The structure according to the present invention is also characterized by a pressing screw and a tightening screw that are given elasticity by a disc spring, for example.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】噴射ポンプと噴射弁を連結させ、半径方向圧力
部材及び横方向圧力部材として構成された連結管を示す
図である。
FIG. 1 shows a connecting pipe connecting an injection pump and an injection valve, which is configured as a radial pressure member and a lateral pressure member.

【図2】平らなパッキン面とプレス面とを備えた噴射ポ
ンプに横方向圧力部材を押圧ねじにより締め付け連結さ
せるための構成を示す拡大図である。
FIG. 2 is an enlarged view showing a structure for fastening and connecting a lateral pressure member with a pressing screw to an injection pump having a flat packing surface and a pressing surface.

【図3】噴射ポンプと横方向圧力部材に設けた円錐部と
の連結部の拡大図である。
FIG. 3 is an enlarged view of a connecting portion between an injection pump and a conical portion provided on a lateral pressure member.

【図4】横方向圧力部材のための連結部を備えた半径方
向圧力部材を示す図である。
FIG. 4 shows a radial pressure member with a connection for a lateral pressure member.

【図5】ブルドン管として構成された噴射ポンプ側の受
容ケースを示す図である。
FIG. 5 shows a receiving case on the injection pump side configured as a Bourdon tube.

【図6】図5の平面図である。FIG. 6 is a plan view of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 シリンダヘッド 2 噴射弁 3 噴射ポンプ 4 受容ケース 6 横方向圧力部材 7,10 導管 9 半径方向圧力部材 11 隅角領域 17 スライドケース 19,20 パッキン面 1 Cylinder Head 2 Injection Valve 3 Injection Pump 4 Receiving Case 6 Lateral Pressure Member 7,10 Conduit 9 Radial Pressure Member 11 Corner Area 17 Sliding Case 19,20 Packing Surface

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ラインハルト ヘーフナー ドイツ連邦共和国 デー・2307 デーニッ シュ ニーンホーフ レルヒェンヴェーク 3 (72)発明者 ハンス ハインゾーン ドイツ連邦共和国 デー・2307 デーニッ シェンハーゲン パウル シュレーダー シュトラーセ 32 (56)参考文献 特開 平2−33465(JP,A) 実開 平2−24064(JP,U) 実開 昭61−164468(JP,U) 実開 昭59−76761(JP,U) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued Front Page (72) Inventor Reinhard Hefner Germany Day 2307 Denissch Nienhof Lerchenweg 3 (72) Inventor Hans Heinzone Germany Day 2307 Danish Schenhagen Paul Schroeder Strasse 32 ( 56) References JP-A-2-33465 (JP, A) Actually open 2-24064 (JP, U) Actually open 61-164468 (JP, U) Actually open 59-76761 (JP, U)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 噴射システムと、別個に支持される噴射
ポンプとを備え、該噴射ポンプが、プラスチック管を介
して、シリンダヘッド内に設けた噴射弁に連結され、プ
ラスチック管が、噴射弁及び噴射ポンプとともに接続部
材を介して保持されている内燃機関において、 プラスチック管が、互いに直角に配置され直線状の圧力
部材(6,9)から成る2本の導管(7,10)を有
し、噴射ポンプ(3)と連結されている横方向圧力部材
(6)が、2本の導管(7,10)のぶつかりあう隅角
領域(11)にて、平らなパッキン面(19)を介し
て、対応するパッキン面(20)により、シリンダヘッ
ド(1)内に配置される半径方向圧力部材(9)に接続
され、該横方向圧力部材(6)が、締め付けねじ(8)
を介して、シリンダヘッド(1)に一体に鋳造された受
容ケース(4)内に保持され、且つポンプケース(3
a,3b)と受容ケース(4)の間で、スライドスリー
ブ(17)を介して、隣接する噴射ポンプ(3)のほう
へ突出するように案内されていること、 ポンプケース(3a,3b)と受容ケース(4)とがブ
ルドン管として構成され、両圧力部材(6,9)を弾性
的に保持していることを特徴とする内燃機関。
1. An injection system and an injection pump supported separately, the injection pump being connected via a plastic pipe to an injection valve provided in a cylinder head, the plastic pipe being connected to the injection valve and In an internal combustion engine held together with an injection pump via a connecting member, a plastic tube has two conduits (7, 10) consisting of straight pressure members (6, 9) arranged at right angles to each other, A lateral pressure member (6), which is connected to the injection pump (3), is provided in the corner area (11) where the two conduits (7, 10) meet, via a flat packing surface (19). , By means of corresponding packing surfaces (20), connected to a radial pressure member (9) arranged in the cylinder head (1), said lateral pressure member (6) being tightening screw (8).
Is held in a receiving case (4) integrally cast into the cylinder head (1) via the pump case (3).
a, 3b) and the receiving case (4) are guided via the slide sleeve (17) so as to project toward the adjacent injection pump (3), the pump case (3a, 3b) An internal combustion engine characterized in that the receiving case (4) and the receiving case (4) are configured as a Bourdon tube, and both pressure members (6, 9) are elastically held.
JP22025391A 1991-08-30 1991-08-30 Internal combustion engine with injection system Expired - Fee Related JPH0826829B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22025391A JPH0826829B2 (en) 1991-08-30 1991-08-30 Internal combustion engine with injection system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22025391A JPH0826829B2 (en) 1991-08-30 1991-08-30 Internal combustion engine with injection system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0560031A JPH0560031A (en) 1993-03-09
JPH0826829B2 true JPH0826829B2 (en) 1996-03-21

Family

ID=16748293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22025391A Expired - Fee Related JPH0826829B2 (en) 1991-08-30 1991-08-30 Internal combustion engine with injection system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0826829B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150120655A (en) * 2014-04-18 2015-10-28 현대중공업 주식회사 A CLEAN Engine With Simple Connection Structure of High Pressure Fuel Oil Supply Line
KR102142163B1 (en) * 2015-03-17 2020-08-06 현대중공업 주식회사 Inspection window for fuel oil line contact point

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0560031A (en) 1993-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008542601A (en) Connection system
US6481421B1 (en) Compensating element
US5261705A (en) Coupling for high pressure fluid
US3776209A (en) Fuel injector manifold and mounting arrangement
JP4323496B2 (en) Connecting device between fuel rail and injector for internal combustion engine
US5765534A (en) Loading absorbing jumper tube assembly
KR20030023735A (en) Compensation element for a fuel injection valve
JPH0154551B2 (en)
US10436163B2 (en) Fuel rail assembly for an internal combustion engine
GB2302925A (en) Fuel-injection valve in internal combustion engine
JPS61180090A (en) Pipe joint for air or fluid
CZ298138B6 (en) Attachment device
JP2009501291A (en) Holding device
US10641222B2 (en) Fuel injector assembly
US6871634B2 (en) Fuel injection system
JPH0826829B2 (en) Internal combustion engine with injection system
US6843233B2 (en) Fuel injection system
JP2004519601A (en) Fuel injection device
EP1150002B1 (en) Fuel injection system for internal combustion engines
US8025316B2 (en) Device for connecting a high-pressure line to an accumulator tank
JPH0466769A (en) High pressure fuel joint
KR100480399B1 (en) Fuel supply
JPS5916097B2 (en) fuel injector
JPS63159659A (en) Suction system for internal combustion engine
JP2016526633A (en) High pressure fluid connection

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees