JPH08252332A - Thermotherapeutic applicator - Google Patents

Thermotherapeutic applicator

Info

Publication number
JPH08252332A
JPH08252332A JP7057088A JP5708895A JPH08252332A JP H08252332 A JPH08252332 A JP H08252332A JP 7057088 A JP7057088 A JP 7057088A JP 5708895 A JP5708895 A JP 5708895A JP H08252332 A JPH08252332 A JP H08252332A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
applicator
shaft
small
radiation source
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7057088A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuhiro Namioka
保宏 浪岡
Shinji Hatta
信二 八田
Toru Nagase
徹 長瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP7057088A priority Critical patent/JPH08252332A/en
Priority to EP95120604A priority patent/EP0719571B1/en
Priority to AT95120604T priority patent/ATE297787T1/en
Priority to DE69534275T priority patent/DE69534275T2/en
Publication of JPH08252332A publication Critical patent/JPH08252332A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To impart directivity to radiating distribution to selectively irradiate only an affected part, and earn the dose by fitting a thermotherapeutic electrode on the top end of a shaft inserted into a body cavity, and arranging a plurality of small beam source guide tubes in the axial direction of the shaft. CONSTITUTION: An applicator 1 is formed of a root part 2, a shaft 3, and a top end part 4, the sectional structure of the shaft 3 is made into multilumen structure. A plurality of small beam source insert holes 5 are formed on the shaft 3 along the axial direction, and small beam source guide tubes 6 are inserted to the small beam source insert holes 5. The small beam source insert holes 5 are continued to a high frequency electrode 7 as thermotherapeutic electrode on the top end part 4, and a small beam source 8 is situated so as to be superposed on the high frequency electrode 7 through the small beam source guide tubes 6. Further. the shaft 3 has a feed passage 5a and drainage 5b for cooling water, a temperature sensor insert passage, and an electrode cable insert passage.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、特に腫瘍などを放射線
照射し、それと同時に患部を加熱して治療する温熱治療
用アプリケータに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a thermotherapy applicator for irradiating a tumor or the like with radiation and heating the affected area at the same time.

【0002】[0002]

【従来の技術】癌の細胞は約43℃付近の温度で加熱す
ると壊死することが知られている。また、放射線を照射
することにより破壊する方法も知られている。従来この
2つの治療は個別に行われていたが、近年、温熱治療と
放射線治療を同時に行う方法が新たな手技として注目を
あびてきている。
2. Description of the Related Art It is known that cancer cells are necrotic when heated at a temperature of about 43 ° C. Also, a method of destroying by irradiation with radiation is known. Conventionally, these two treatments have been performed individually, but in recent years, a method of simultaneously performing heat treatment and radiation treatment has attracted attention as a new technique.

【0003】加熱手段と放射線照射手段を備えた装置
は、例えば特開昭58−78654号公報や実開昭64
−46056号公報がある。この温熱治療用アプリケー
タは、体腔内に挿入される温熱治療用電極の一部に放射
線源が入る一つの空間を設けたもので、その空間に放射
線源を挿入することによって温熱治療と放射線治療を同
時に行うことを可能にしたものである。
An apparatus provided with a heating means and a radiation irradiating means is disclosed in, for example, Japanese Unexamined Patent Publication No. 58-78654 and Japanese Utility Model Publication No.
-46056 is available. This thermotherapy applicator is one in which a space for a radiation source is provided in a part of a thermotherapy electrode to be inserted into a body cavity, and the thermotherapy and the radiation treatment are performed by inserting the radiation source into the space. It is possible to do at the same time.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、特開昭
58−78654号公報や実開昭64−46056号公
報は、温熱治療用電極の一部に設けた一つの空間に放射
線源を挿入する構造であり、放射線照射範囲が一定の分
布に限られるという問題点があった。例えばアプリケー
タの中心軸に放射線源が位置している場合、放射線分布
はアプリケータの径方向に同心円状となるので偏在性の
患部に対して患部だけに選択照射させることは困難であ
った。
However, in Japanese Patent Laid-Open No. 58-78654 and Japanese Utility Model Laid-Open No. 64-46056, a radiation source is inserted into one space provided in a part of the thermotherapy electrode. Therefore, there is a problem that the radiation irradiation range is limited to a certain distribution. For example, when the radiation source is located on the central axis of the applicator, the radiation distribution becomes concentric in the radial direction of the applicator, so that it is difficult to selectively irradiate the unevenly distributed affected part only to the affected part.

【0005】また、アプリケータの中心軸に対して偏っ
て放射線源が位置している場合、全周性の患部に対して
放射線を均等に照射することは困難であった。さらに、
線源は使用しているうちに線量が減少していくので、そ
の分照射時間がだんだん長くなってしまうという問題も
あった。
Further, when the radiation source is located so as to be deviated from the central axis of the applicator, it has been difficult to uniformly irradiate the affected area of the entire circumference with radiation. further,
Since the dose of the radiation source decreases while it is in use, there was also the problem that the irradiation time would gradually increase accordingly.

【0006】本発明は、前記事情に着目してなされたも
ので、その目的とするところは、小線源挿入孔を複数設
けることにより、任意に選択された小線源挿入孔に線源
を挿入することによって照射分布に指向性を持たせ、患
部のみを選択的に照射することを可能にすることがで
き、また複数の小線源を挿入することにより線量を稼ぐ
ことができる温熱治療用アプリケータを提供することに
ある。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a plurality of small radiation source insertion holes so that a radiation source is provided in an arbitrarily selected small radiation source insertion hole. By inserting the radiation distribution into a directional pattern, it is possible to selectively irradiate only the affected area, and by inserting multiple brachytherapy sources, it is possible to increase the dose for hyperthermia treatment. To provide an applicator.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記目的を達
成するために、体腔内に挿入するシャフトの先端部に温
熱治療用電極を設けると共に、前記シャフトの軸方向に
複数の小線源ガイドチューブまたは直接小線源を挿入す
る小線源挿入孔が設けられていることを特徴とする。
In order to achieve the above object, the present invention provides a thermotherapy electrode at the tip of a shaft to be inserted into a body cavity, and a plurality of brachytherapy sources in the axial direction of the shaft. It is characterized in that a guide tube or a small radiation source insertion hole for directly inserting the small radiation source is provided.

【0008】[0008]

【作用】アプリケータに挿入する小線源ガイドチューブ
の数や小線源挿入孔の位置は治療する患部の形態に合わ
せて術者が選択できる。例えば、全周に癌が拡がってい
る場合はアプリケータのシャフトの外周を一周するよう
な小線源挿入孔を選択して小線源を挿入することによ
り、周方向全体に拡がる放射線分布が得られる。また、
癌が周方向に偏りのある場合は、その場所に近い小線源
挿入孔のみに小線源を挿入すれば癌のみを照射する放射
線分布が得られる。さらに、アプリケータの軸方向に癌
が拡がっている場合は2つ以上の小線源をアプリケータ
の軸方向にずらすことにより、軸方向に長い照射分布が
得られる。
The number of brachytherapy source guide tubes to be inserted into the applicator and the position of the brachytherapy source insertion hole can be selected by the operator according to the form of the affected area to be treated. For example, if the cancer has spread all around, by selecting a small radiation source insertion hole that goes around the outer circumference of the shaft of the applicator and inserting the small radiation source, a radiation distribution that spreads in the entire circumferential direction can be obtained. To be Also,
When the cancer is biased in the circumferential direction, the radiation distribution irradiating only the cancer can be obtained by inserting the brachytherapy source only into the brachytherapy source insertion hole near the place. Further, when the cancer has spread in the axial direction of the applicator, by shifting two or more brachysources in the axial direction of the applicator, a long irradiation distribution in the axial direction can be obtained.

【0009】[0009]

【実施例】以下、本発明の各実施例を図面に基づいて説
明する。図1〜図5は第1の実施例を示し、図1は温熱
治療用アプリケータの構成図、図2はアプリケータのシ
ャフトの断面図、図3はアプリケータの使用状態を示す
構成図である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 5 show a first embodiment, FIG. 1 is a configuration diagram of an applicator for thermotherapy, FIG. 2 is a sectional view of a shaft of the applicator, and FIG. 3 is a configuration diagram showing a use state of the applicator. is there.

【0010】図1に示すように、アプリケータ1は手元
部2とシャフト3および先端部4とから構成されてい
る。シャフト3の断面構造は、図2に示すようなマルチ
ルーメン構造になっている。シャフト3には複数の小線
源挿入孔5が軸方向に亘って設けられており、小線源挿
入孔5へは小線源ガイドチューブ6が挿入されるように
なっている。
As shown in FIG. 1, the applicator 1 comprises a hand portion 2, a shaft 3 and a tip portion 4. The cross-sectional structure of the shaft 3 has a multi-lumen structure as shown in FIG. A plurality of small radiation source insertion holes 5 are provided in the shaft 3 in the axial direction, and a small radiation source guide tube 6 is inserted into the small radiation source insertion hole 5.

【0011】小線源挿入孔5は先端部4の温熱治療用電
極としての高周波電極7まで通じており、小線源挿入孔
5に挿入した小線源ガイドチューブ6を介して小線源8
を図1のように高周波電極7に重なるように位置させる
ことができる。なお、小線源挿入孔5は図1のように先
端が貫通していても、先端が塞がれている形状でもどち
らでも良い。
The small-ray-source insertion hole 5 communicates with the high-frequency electrode 7 serving as the thermotherapy electrode of the tip portion 4, and the small-ray source 8 is inserted through the small-ray source guide tube 6 inserted into the small-ray source insertion hole 5.
Can be positioned so as to overlap the high frequency electrode 7 as shown in FIG. The small-ray-source insertion hole 5 may have either a penetrating end as shown in FIG. 1 or a closed end.

【0012】シャフト3には複数の小線源挿入孔5、冷
却水の給水路5aと排水路5b、温度センサー挿入路5
c、電極ケーブル挿入路5dが設けられている。手元部
2では給水路5aと給水チューブ9、排水路5bと排水
チューブ10が接続され、温度センサーケーブル11が
温度センサー挿入路5cへ、電極ケーブル12が電極ケ
ーブル挿入路5dへ導かれている。
The shaft 3 has a plurality of small radiation source insertion holes 5, a cooling water supply channel 5a and a drain channel 5b, and a temperature sensor insertion channel 5.
c, an electrode cable insertion path 5d is provided. In the hand section 2, the water supply channel 5a and the water supply tube 9 are connected, and the drainage channel 5b and the drainage tube 10 are connected, and the temperature sensor cable 11 is guided to the temperature sensor insertion channel 5c and the electrode cable 12 is guided to the electrode cable insertion channel 5d.

【0013】さらに、先端部4にはシャフト3を囲むよ
うにバルーン13が取り付けられており、このバルーン
13の内部には給水路5aと排水路5bにより冷却水が
循環されるようになっている。温度センサーケーブル1
1はバルーン13の手前でシャフト3の外部に取り出さ
れ、バルーン13の表面に温度センサー14が取り付け
られている。電極ケーブル12はバルーン13内でシャ
フト3から取り出され、加温治療用の高周波電極7に接
続されている。
Further, a balloon 13 is attached to the tip portion 4 so as to surround the shaft 3, and cooling water is circulated in the balloon 13 by a water supply passage 5a and a drainage passage 5b. . Temperature sensor cable 1
1 is taken out of the shaft 3 before the balloon 13, and a temperature sensor 14 is attached to the surface of the balloon 13. The electrode cable 12 is taken out from the shaft 3 in the balloon 13 and connected to the high-frequency electrode 7 for heating treatment.

【0014】次に、温熱治療用アプリケータの使用方法
を図3に基づいて説明する。このアプリケータを加温・
照射併用として用いる場合には、電磁シールドされた部
屋で使用される。室内には患者用ベット15、温熱治療
装置本体16、小線源治療装置本体17が設置されてい
る。なお、19は放射線シールド壁、20は小線源治療
装置用コントローラである。
Next, a method of using the thermotherapy applicator will be described with reference to FIG. Heat this applicator
When used as a combination of irradiation, it is used in an electromagnetically shielded room. A patient bed 15, a thermotherapy device body 16, and a brachytherapy device body 17 are installed in the room. Reference numeral 19 is a radiation shield wall, and 20 is a controller for the brachytherapy apparatus.

【0015】まず、アプリケータ1を温熱治療装置本体
16に接続する。そして、送水・排水管路系の空気抜き
を行い、その後、アプリケータ1のバルーン13内の冷
却水を吸引することによってバルーン13をしぼませ
る。その状態で、アプリケータ1を患者18の体腔内に
挿入する。この場合、小線源ガイドチューブ6は、アプ
リケータ1を患者18に挿入する前にアプリケータ1の
小線源挿入孔5に入れてもアプリケータ1を患者18に
挿入後に入れても、どちらでもよい。
First, the applicator 1 is connected to the thermotherapy device body 16. Then, air is removed from the water supply / drainage pipeline system, and then the cooling water in the balloon 13 of the applicator 1 is sucked to deflate the balloon 13. In that state, the applicator 1 is inserted into the body cavity of the patient 18. In this case, the brachysource guide tube 6 may be inserted into the brachysource insertion hole 5 of the applicator 1 before the applicator 1 is inserted into the patient 18 or after the applicator 1 is inserted into the patient 18. But it's okay.

【0016】アプリケータ1に挿入する小線源ガイドチ
ューブ6の数や小線源挿入孔5の位置は治療する患部の
形態に合わせて術者が選択できる。例えば、全周に癌が
拡がっている場合はアプリケータ1のシャフト3の外周
を一周するような小線源挿入孔5を選択して小線源8を
挿入すれば周方向全体に拡がる放射線分布が得られる。
また、癌が周方向に偏りのある場合は、その場所に近い
小線源挿入孔5のみに小線源8を挿入すれば癌のみを照
射する放射線分布が得られる。
The number of brachytherapy source guide tubes 6 to be inserted into the applicator 1 and the position of the brachytherapy source insertion hole 5 can be selected by the operator according to the form of the affected area to be treated. For example, when the cancer has spread all around, if a small radiation source insertion hole 5 that surrounds the outer circumference of the shaft 3 of the applicator 1 is selected and the small radiation source 8 is inserted, the radiation distribution spreads in the entire circumferential direction. Is obtained.
Further, when the cancer is biased in the circumferential direction, the radiation distribution irradiating only the cancer can be obtained by inserting the brachytherapy source 8 only into the brachytherapy source insertion hole 5 close to the location.

【0017】軸方向に癌が拡がっている場合は2つ以上
の小線源8をアプリケータ1の軸方向にずらすことによ
り、軸方向に長い照射分布が得られる。また、小線源8
の線量が減ってきているときには、挿入する小線源8の
数を増やしてやればよい。アプリケータ1を患者18に
挿入後、バルーン13内に冷却水を再度循環させ、バル
ーン13を膨らませる。これによって、バルーン13の
表面が体腔内表面に密着し、アプリケータ1の先端部4
が体腔内に固定される。また、21は患者18の体外に
取り付けられる体外アプリケータである。
When the cancer has spread in the axial direction, by shifting two or more small ray sources 8 in the axial direction of the applicator 1, a long irradiation distribution in the axial direction can be obtained. In addition, the small source 8
When the dose is decreasing, the number of the small ray sources 8 to be inserted may be increased. After inserting the applicator 1 into the patient 18, the cooling water is circulated in the balloon 13 again to inflate the balloon 13. As a result, the surface of the balloon 13 is brought into close contact with the inner surface of the body cavity, and the tip portion 4 of the applicator 1 is
Is fixed in the body cavity. Reference numeral 21 denotes an extracorporeal applicator attached to the outside of the body of the patient 18.

【0018】そして、アプリケータ1によって加温を開
始し、温度が安定したところで術者はシールドルームの
外へ出る。術者は、シールドルーム外にある小線源治療
装置用のコントローラ20を用いて小線源治療装置本体
17から小線源ガイドチューブ6を介して線源を患者1
8の体腔内に送り込む。この小線源ガイドチューブ6は
アプリケータ1の小線源挿入孔5に挿入されているので
小線源はアプリケータ1の先端部4に位置される。
Then, heating is started by the applicator 1, and when the temperature becomes stable, the operator goes out of the shield room. The operator uses the controller 20 for the brachytherapy apparatus outside the shielded room to deliver the radiation source from the brachytherapy apparatus main body 17 to the patient 1 via the brachytherapy guide tube 6.
8 into the body cavity. Since this brachysource guide tube 6 is inserted into the brachysource insertion hole 5 of the applicator 1, the brachysource is located at the tip 4 of the applicator 1.

【0019】したがって、温熱療法と小線源治療の同時
併用療法はそれぞれのアプリケータ1を別々に患者18
に挿入していたのに比べ、挿入が1度ですみ、治療が簡
便に行える。さらに、このような治療において以下の効
果がある。
Therefore, in the simultaneous combination therapy of hyperthermia and brachytherapy, each applicator 1 is separately provided to the patient 18.
Compared to the case where it was inserted in, it only needs to be inserted once, and treatment can be performed easily. Furthermore, the following effects are obtained in such treatment.

【0020】小線源挿入孔5を複数にしたので、小線源
8の配置をアプリケータ1の軸方向や径方向に種々変化
させることが可能となる。それによって次の3通りの患
部の形態に合わせた指向性のある照射を行うことができ
る。 (a)周方向全体に放射線を照射することができ、周方
向に拡がっている癌全体を治療できる。 (b)偏在する癌のみに放射線を集中照射することがで
き、他の正常な組織に害を与えずに治療できる。 (c)腔内を軸方向に拡がっている癌全体を治療するこ
とができる。
Since the small radiation source insertion holes 5 are provided in plural, the arrangement of the small radiation sources 8 can be variously changed in the axial direction and the radial direction of the applicator 1. As a result, it is possible to perform directional irradiation in accordance with the following three types of affected areas. (A) Radiation can be applied in the entire circumferential direction, and the entire cancer that has spread in the circumferential direction can be treated. (B) Only unevenly distributed cancers can be intensively irradiated with radiation, and can be treated without harming other normal tissues. (C) The entire cancer that has spread axially in the cavity can be treated.

【0021】また、他の効果として、線量が減少した線
源を用いる場合、複数の小線源挿入孔5を使い線源の数
を増やすことにより線量を大きくすることができ、治療
時間の短縮が図れる。
As another effect, when a radiation source with a reduced dose is used, the dose can be increased by increasing the number of radiation sources by using a plurality of small radiation source insertion holes 5, and the treatment time can be shortened. Can be achieved.

【0022】また、小線源8が高周波電極7の内部に位
置しているので、線源のために加温分布が歪められるこ
とがない。また、小線源挿入孔5の先端部分が塞がれて
いるものは、小線源用ガイドチューブ6がアプリケータ
1から脱落することがないのでより安全である。小線源
挿入孔5が先端まで開いているものは、小線源8の他、
内視鏡や処置具類を貫通させて患部を直接診断・治療で
きる。
Since the small radiation source 8 is located inside the high frequency electrode 7, the heating distribution is not distorted by the radiation source. Moreover, the guide tube 6 for a small radiation source does not fall off from the applicator 1 when the tip portion of the small radiation source insertion hole 5 is closed, so that it is safer. In addition to the small radiation source 8, the small radiation source insertion hole 5 is open to the tip,
The affected area can be directly diagnosed and treated by penetrating the endoscope and treatment tools.

【0023】図4および図5はアプリケータ1を体腔内
に装着した状態を示し、図4(a)は食道22に装着し
た場合、図4(b)は直腸23と結腸24およびS字結
腸24aに装着した場合、図4(c)は肝管25に装着
した場合を示す。さらに、図5(a)は前立腺26や膀
胱27に装着した場合、図5(b)は気管28や気管支
29に装着した場合、図5(c)は膣30、子宮31に
装着した場合を示す。
FIGS. 4 and 5 show a state in which the applicator 1 is mounted in the body cavity. FIG. 4 (a) shows the case where it is attached to the esophagus 22, and FIG. 4 (b) shows the rectum 23, the colon 24 and the sigmoid colon. FIG. 4 (c) shows the case of being attached to the hepatic duct 25 when attached to the blood vessel 24a. Further, FIG. 5 (a) shows the case where it is attached to the prostate 26 and bladder 27, FIG. 5 (b) shows the case where it is attached to the trachea 28 and bronchus 29, and FIG. 5 (c) shows the case where it is attached to the vagina 30 and uterus 31. Show.

【0024】図6は第2の実施例を示し、シャフト3の
構成が第1の実施例と異なる。本実施例は、シャフト3
に設けた複数の小線源挿入孔5がシャフト3の先端部に
おいてシャフト3中心軸から等距離かつ互いに等間隔に
位置している。なお、シャフト3や手元部2では中心軸
から等距離かつ互いに等間隔である必要はない。また、
本実施例では小線源挿入孔5が8個設けたが、その個数
は限定されるものではない。
FIG. 6 shows a second embodiment, in which the construction of the shaft 3 is different from that of the first embodiment. In this embodiment, the shaft 3
A plurality of small radiation source insertion holes 5 provided in the shaft 3 are located at the tip of the shaft 3 at equal distances from the central axis of the shaft 3 and at equal intervals. The shaft 3 and the hand portion 2 do not have to be equidistant from the central axis and equidistant from each other. Also,
In this embodiment, eight brachytherapy source insertion holes 5 are provided, but the number thereof is not limited.

【0025】作用についても第1の実施例と同じである
が、本実施例ではさらに次の作用が加わる。すなわち、
本実施例についてもアプリケータ1に挿入する小線源ガ
イドチューブ6の数や小線源挿入孔5の位置は治療する
患部の形態に合わせて術者が選択できる。ここでの特徴
は全ての小線源挿入孔5に小線源8を挿入した場合、径
方向に均等な放射線分布が得られることである。周方向
に拡がりのある癌に対しては、全ての小線源挿入孔8に
線源を挿入することにより放射線が均等に照射される。
The operation is the same as that of the first embodiment, but the following operation is further added in this embodiment. That is,
Also in this embodiment, the number of brachytherapy source guide tubes 6 to be inserted into the applicator 1 and the position of the brachytherapy source insertion hole 5 can be selected by the operator according to the form of the affected part to be treated. The feature here is that when the small radiation sources 8 are inserted into all the small radiation source insertion holes 5, a uniform radiation distribution is obtained in the radial direction. For a cancer that has spread in the circumferential direction, radiation is evenly applied by inserting the radiation sources into all the small radiation source insertion holes 8.

【0026】したがって、第1の実施例の効果に加え、
次の効果が得られる。すなわち、全ての小線源挿入孔5
に線源を挿入することにより、放射線分布がシャフト3
の中心軸を中心として均等となり、かつ線源が1つの場
合に比べると線量が大きくなる。このため、周方向に拡
がっている癌に対し、効果的な治療と治療時間の短縮が
実現できる。
Therefore, in addition to the effects of the first embodiment,
The following effects are obtained. That is, all the brachytherapy source insertion holes 5
By inserting the radiation source into the
Is uniform around the central axis of the radiation and the dose is larger than that in the case of one radiation source. Therefore, it is possible to realize effective treatment and shorten the treatment time for a cancer that has spread in the circumferential direction.

【0027】図7および図8は第3の実施例を示し、シ
ャフト3の構成が第1の実施例と異なる。本実施例は、
図7に示すように、シャフト3に複数の小線源挿入孔5
がシャフト3の先端部においてシャフト3の中心軸に対
して非対称に存在している。また、図8に示すように手
元部2には小線源挿入孔5がシャフト3の中心軸に対し
てどちらに偏っているかが分かるようにマーキング32
が施されている。
7 and 8 show the third embodiment, and the construction of the shaft 3 is different from that of the first embodiment. In this embodiment,
As shown in FIG. 7, a plurality of small radiation source insertion holes 5 are formed in the shaft 3.
Exists at the tip of the shaft 3 asymmetrically with respect to the central axis of the shaft 3. Further, as shown in FIG. 8, a marking 32 is provided on the proximal portion 2 so that it can be seen to which side the small radiation source insertion hole 5 is biased with respect to the central axis of the shaft 3.
Is given.

【0028】本実施例に示すアプリケータ1は体腔内の
周方向に偏在する癌に適している。癌の位置に小線源挿
入孔5が密になっている方すなわち手元部2にマーキン
グ32が施されている方がくるようにアプリケータ1を
患者18に挿入する。そして癌の拡がり方に応じて何本
かの小線源8を挿入する。例えば、癌の拡がりが小さい
ときは小線源8の数を少なくし、大きいときは小線源8
の数を多くする。挿入する線源が少ない場合には狭い放
射線分布が得られ、多い場合には広い放射線分布が得ら
れる。
The applicator 1 shown in this embodiment is suitable for cancer which is unevenly distributed in the body cavity in the circumferential direction. The applicator 1 is inserted into the patient 18 so that the smaller radiation source insertion hole 5 is closer to the cancer position, that is, the one having the marking 32 on the proximal portion 2 comes. Then, depending on how the cancer spreads, some brachysources 8 are inserted. For example, when the spread of cancer is small, the number of brachysources 8 is reduced, and when it is large, the brachysources 8 are used.
Increase the number of. When the number of inserted radiation sources is small, a narrow radiation distribution is obtained, and when there are many radiation sources, a wide radiation distribution is obtained.

【0029】したがって、第1の実施例と同様に偏在す
る癌のみに放射線を集中照射することができ、他の正常
な組織に害を与えずに治療できる。それに加えて、本実
施例では初めから放射線分布を偏らせるのが目的である
ため、小線源挿入孔5の数を減らすことができ、アプリ
ケータ1の強度向上、製作の簡易化、製作費のコストダ
ウンが可能となる。
Therefore, similarly to the first embodiment, it is possible to intensively irradiate only the ubiquitous cancer with radiation, and it is possible to treat without damaging other normal tissues. In addition, since the purpose of the present embodiment is to bias the radiation distribution from the beginning, it is possible to reduce the number of the small radiation source insertion holes 5, improve the strength of the applicator 1, simplify the manufacturing, and reduce the manufacturing cost. The cost can be reduced.

【0030】図9および図10は第4の実施例を示し、
図9にアプリケータ1の先端部の断面図を、図10にア
プリケータ1のシャフト3の断面図を示す。本実施例で
は、アプリケータ1のシャフト3内の小線源挿入孔5が
外周近傍に、その他の挿入路が中心部近傍に開けられて
いる。シャフト3の径はバルーン13内に位置する一部
だけ細くなっており、その部分では小線源挿入孔5以外
は細くなったシャフト3に通じているが、小線源挿入孔
5はその部分で開口し、その先はチューブ33が接続さ
れている。なお、チューブ33はなくてもよい。
9 and 10 show a fourth embodiment,
9 shows a sectional view of the tip of the applicator 1, and FIG. 10 shows a sectional view of the shaft 3 of the applicator 1. In this embodiment, the small radiation source insertion hole 5 in the shaft 3 of the applicator 1 is opened in the vicinity of the outer periphery, and the other insertion paths are formed in the vicinity of the central portion. The diameter of the shaft 3 is reduced only in a part located inside the balloon 13, and the part other than the small-source insertion hole 5 communicates with the thin shaft 3 in that part. The tube 33 is connected to the end of the tube 33. The tube 33 may be omitted.

【0031】したがって、小線源挿入孔5の開口部に接
続されたチューブ33は小線源ガイドチューブ6のバル
ーン13内での位置決めを行っている。但し、このチュ
ーブ33は設けられなくても、小線源ガイドチューブ6
の位置決めは可能である。また、加温治療用の高周波電
極7が小線源8の配置の内側にあるので、加温治療用の
高周波電極7による線量分布の乱れを防ぐことができ
る。
Therefore, the tube 33 connected to the opening portion of the small radiation source insertion hole 5 positions the small radiation source guide tube 6 in the balloon 13. However, even if this tube 33 is not provided, the brachysource guide tube 6
Can be positioned. Further, since the high-frequency electrode 7 for warming treatment is inside the arrangement of the brachytherapy source 8, it is possible to prevent the disorder of the dose distribution due to the high-frequency electrode 7 for warming treatment.

【0032】本実施例によれば、第1〜3の実施例の効
果と同様である。小線源挿入孔5の開口部にチューブ3
3を接続した場合は、小線源8の位置決めをより確実に
できる。また、接続しない場合には、組立が容易にな
り、製作費を抑えることができる。
According to this embodiment, the effects are the same as those of the first to third embodiments. The tube 3 is placed in the opening of the small radiation source insertion hole 5.
When 3 is connected, the brachysource 8 can be positioned more reliably. Further, when the connection is not made, the assembly becomes easy and the manufacturing cost can be suppressed.

【0033】図11は第5の実施例のアプリケータの先
端部を示す。本実施例では、小線源挿入孔としてテフロ
ンチューブ等の摩擦抵抗の少ない複数のチューブ34
を、アプリケータ1のシャフト3と並行し、接着剤35
によってシャフト3に固定されている。シャフト3の内
部には第1の実施例と同様に、高周波電極7および小線
源ガイドチューブ6を介して小線源8が、さらに冷却水
の給水路5aと排水路5bが設けられている。
FIG. 11 shows the tip of the applicator of the fifth embodiment. In this embodiment, a plurality of tubes 34 having a small frictional resistance such as Teflon tubes are used as the small radiation source insertion holes.
In parallel with the shaft 3 of the applicator 1 and the adhesive 35
It is fixed to the shaft 3 by. Similar to the first embodiment, a small radiation source 8 is provided inside the shaft 3 via a high frequency electrode 7 and a small radiation source guide tube 6, and a cooling water supply passage 5a and a drainage passage 5b are provided. .

【0034】本実施例によれば、第1の実施例と同様な
効果があるが、さらに構造が単純なため、製作が容易に
なり、より安価なアプリケータ1を提供できる。図12
および図13は第6の実施例のアプリケータを示す。本
実施例では、基本的には第1の実施例と同じであるが、
小線源挿入孔36がシャフト3内ではなくバルーン13
上に周方向に離間して4ケ所装着されている。すなわ
ち、シャフト3の中心軸に上下左右90゜の間隔へ配置
されているが、目的に応じて変化させてもよい。
According to the present embodiment, the same effects as those of the first embodiment are obtained, but since the structure is simpler, the manufacture is easier, and the applicator 1 at a lower cost can be provided. 12
13 and 14 show the applicator of the sixth embodiment. This embodiment is basically the same as the first embodiment,
The brachysource insertion hole 36 is not in the shaft 3 but in the balloon 13
It is mounted at four locations on the top, spaced apart in the circumferential direction. That is, although they are arranged at intervals of 90 ° vertically and horizontally on the central axis of the shaft 3, they may be changed depending on the purpose.

【0035】このように小線源挿入孔36がバルーン1
3の上に設けたことにより線源が患部とより密着する。
したがって、第1の実施例の効果に加え、粘膜との距離
が近づくので、放射線分布の計算が容易となる。また、
シャフト3内に線源が存在する場合に比べて患部に高線
量の放射線を照射することが可能となる。
As described above, the small radiation source insertion hole 36 is formed in the balloon 1.
The radiation source is more closely attached to the affected area by being provided on top of 3.
Therefore, in addition to the effect of the first embodiment, since the distance to the mucous membrane is closer, the radiation distribution can be easily calculated. Also,
It is possible to irradiate the affected area with a high dose of radiation as compared with the case where a radiation source is present inside the shaft 3.

【0036】図14および図15は第7の実施例を示
し、第6の実施例とほぼ同じであるが、バルーン13上
に複数本の小線源ガイドチューブ6が一緒に挿入可能な
孔の大きい小線源挿入孔37が複数設けられている。
FIGS. 14 and 15 show a seventh embodiment, which is almost the same as the sixth embodiment, but has a hole in which a plurality of brachysource guide tubes 6 can be inserted together on the balloon 13. A plurality of large small radiation source insertion holes 37 are provided.

【0037】このように小線源挿入孔37を設けること
により、同じ小線源挿入孔37に多数の小線源ガイドチ
ューブ6を挿入することにより一つの小線源挿入孔37
での線量を増やすことができる。
By providing the small-ray-source insertion hole 37 in this manner, one small-ray-source insertion hole 37 can be formed by inserting a large number of small-ray-source guide tubes 6 into the same small-ray-source insertion hole 37.
Dose can be increased.

【0038】したがって、第6の実施例の効果に加え、
1ケ所の小線源挿入孔37に多数の小線源ガイドチュー
ブ6を挿入できることにより、線量が減少した線源でも
治療時間を長くすることなく治療が行える。
Therefore, in addition to the effects of the sixth embodiment,
Since a large number of small radiation source guide tubes 6 can be inserted into one small radiation source insertion hole 37, even a radiation source with a reduced dose can be treated without increasing the treatment time.

【0039】図16は第8の実施例を示し、第6の実施
例とほぼ同じであるが、本実施例は、バルーン13上に
設けた小線源挿入孔37をバルーン13上のみならずシ
ャフト3上にも延長した設けたものである。本実施例に
よれば、第6の実施例の効果に加え、小線源挿入孔37
へ小線源ガイドチューブ6または直接に小線源8の挿入
が容易になる。
FIG. 16 shows an eighth embodiment, which is almost the same as the sixth embodiment, but in this embodiment, the brachytherapy source insertion hole 37 provided on the balloon 13 is not only provided on the balloon 13. The shaft 3 is also provided so as to be extended. According to the present embodiment, in addition to the effect of the sixth embodiment, the brachysource insertion hole 37
It becomes easy to insert the brachysource guide tube 6 or the brachysource 8 directly.

【0040】図17および図18は第9の実施例を示
し、図17は放射線治療併用アプリケータ101の全体
構成を示す。放射線治療併用アプリケータ101は、柔
軟なシリコンゴム等で構成されるシャフト102と、こ
のシャフト102上に設置される薄肉のシリコンゴム等
で構成された第1と第2のバルーン103a,103b
と、この第1と第2のバルーン103a,103bに内
包される錫メッキ銅線を螺旋状に巻き付けた複数の加温
治療用電極(図示しない)と、第1と第2のバルーン1
03a,103bの表面上に感応点を有する複数の温度
センサ104a〜104dと、前記シャフト102の軸
心を延伸するルーメン105a〜105dと、前記第1
と第2のバルーン103a,103bの内部に精製水等
の冷媒を還流するための冷媒入口コネクタ106aおよ
び出口コネクタ106bと、前記温度センサ温度センサ
104a〜104dの出力信号を伝達するための温度セ
ンサコネクタ107a,107bと、前記加温治療用電
極にRF電力を給電するためのRFコネクタ108a
と、前記ルーメン105a〜105dの後端部に設置さ
れ、密封小線源の遠隔操作装置(図示しない)に直接接
続可能なコネクタ109a〜109dとから構成されて
いる。
17 and 18 show the ninth embodiment, and FIG. 17 shows the overall construction of the radiation therapy combined applicator 101. The combined radiotherapy applicator 101 includes a shaft 102 made of flexible silicone rubber or the like, and first and second balloons 103a, 103b made of thin silicone rubber or the like placed on the shaft 102.
And a plurality of heating treatment electrodes (not shown) spirally wound with tin-plated copper wires contained in the first and second balloons 103a and 103b, and the first and second balloons 1
A plurality of temperature sensors 104a to 104d having sensitive points on the surfaces of 03a and 103b, lumens 105a to 105d extending the axial center of the shaft 102, and the first
A refrigerant inlet connector 106a and an outlet connector 106b for circulating a refrigerant such as purified water into the second balloons 103a and 103b, and a temperature sensor connector for transmitting output signals of the temperature sensor temperature sensors 104a to 104d. 107a and 107b, and an RF connector 108a for supplying RF power to the heating treatment electrode.
And the connectors 109a to 109d which are installed at the rear ends of the lumens 105a to 105d and can be directly connected to a remote operation device (not shown) for the sealed brachytherapy source.

【0041】また、アプリケータ101は、図18に示
すように、柔軟なシリコンゴム等で構成されるシャフト
102と、シャフト102の軸心を延伸し、表面を摩擦
抵抗の小さいフッ素樹脂等の材料で構成されるルーメン
105a〜105dと、前記第1と第2のバルーン10
3a,103bへ冷媒を供給、排出するためのルーメン
106aおよび106bと、温度センサー信号線104
と、前記加温治療電極へRF電力を供給する導線108
とから構成されている。なお、110a〜110dは密
封小線源を示し、103a及び103bは前記第1と第
2のバルーン103a,103bの膨脹時の外形を示す
ものである。また、本実施例ではルーメンが4本の場合
であるが、2、3、5、6本等、その構成を変更しても
よい。
As shown in FIG. 18, the applicator 101 has a shaft 102 made of a flexible silicone rubber or the like, and a shaft 102 made of a material such as a fluororesin having a small frictional resistance. Lumens 105a to 105d, and the first and second balloons 10
Lumens 106a and 106b for supplying and discharging the refrigerant to 3a and 103b, and a temperature sensor signal line 104
And a lead wire 108 for supplying RF power to the warming treatment electrode.
It consists of and. It is to be noted that 110a to 110d indicate a brachytherapy source, and 103a and 103b indicate outer shapes of the first and second balloons 103a and 103b when inflated. In addition, although the number of lumens is four in this embodiment, the configuration may be changed to two, three, five, six, or the like.

【0042】次に、作用について説明する。放射線治療
併用アプリケータ101は、加温治療装置本体(図示し
ない)に冷媒入口コネクタ106a、出口コネクタ10
6b、温度センサコネクタ107a,107b、RFコ
ネクタ108aをそれぞれ接続して生体管腔内部へ挿入
される。また加温治療用電極に対極する体外電極(図示
しない)も加温治療装置本体に接続され、加温治療が可
能な状態が作られる。
Next, the operation will be described. The radiation therapy combined applicator 101 includes a heating treatment apparatus main body (not shown), a refrigerant inlet connector 106a, and an outlet connector 10.
6b, the temperature sensor connectors 107a and 107b, and the RF connector 108a are connected to each other and inserted into the body lumen. An extracorporeal electrode (not shown) opposite to the heating treatment electrode is also connected to the heating treatment apparatus main body, and a state capable of performing heating treatment is created.

【0043】一方、コネクタ109a〜109dが小線
源遠隔操作装置に接続され、密封小線源はアプリケータ
101の内部のルーメン105a〜105dに挿入され
て照射療法が可能な状態が作られる。
On the other hand, the connectors 109a to 109d are connected to the brachysource remote control device, and the sealed brachysource is inserted into the lumens 105a to 105d inside the applicator 101 to prepare a state where radiation therapy is possible.

【0044】代表的な高線量率の密封小線源として、例
えば192 Ir(φ1.1×3.5mm、370GBq)を
用い、ワイヤーまたはエアー等による遠隔操作により生
体内部に投入されて照射治療が行われる。一方、電磁波
による加温治療は1時間程度の治療時間が一般的である
ため、本実施例のアプリケータ101を使用すれば加温
治療を行うと同時に照射療法を併用することができる。
For example, 192 Ir (φ1.1 × 3.5 mm, 370 GBq) is used as a typical high-dose-rate sealed brachytherapy source, and irradiation treatment is performed by introducing it into the living body by remote control using a wire or air. Done. On the other hand, since the heating treatment with electromagnetic waves generally takes about 1 hour, the applicator 101 of the present embodiment can be used for the heating treatment and the irradiation treatment together.

【0045】また、密封小線源の線量分布は距離の2乗
で急激に低下するのと同時に、線量率の低下も加わるた
め、生体内で線源を使用する場合には約5mm以上距離が
離れると、その生物効果は急激に低下するといわれてい
る。よって、電磁波による加温治療に放射線療法を併用
する場合には、放射線の生物効果を十分に考慮しなけれ
ばならない。
Further, since the dose distribution of the sealed brachytherapy source sharply decreases with the square of the distance, and at the same time, the dose rate decreases, the distance of about 5 mm or more is required when the radiation source is used in the living body. The biological effects are said to decrease sharply with distance. Therefore, when the radiotherapy is used in combination with the warming treatment by electromagnetic waves, the biological effect of radiation must be fully considered.

【0046】図17および図18に示された小線源照射
部の配置は、前記事情を鑑みてなされたものであり、ア
プリケータ101のシャフト102の外周付近に均一に
小線源を配置することにより生体の治療部位のごく近傍
に小線源を配置でき、更には複数の小線源による高線量
率で均一な照射が可能となる。
The arrangement of the small-beam source irradiation section shown in FIGS. 17 and 18 is made in view of the above circumstances, and the small-beam source is evenly arranged in the vicinity of the outer circumference of the shaft 102 of the applicator 101. As a result, the small radiation source can be arranged in the immediate vicinity of the treatment site of the living body, and further, uniform irradiation can be performed at a high dose rate by a plurality of small radiation sources.

【0047】なお、アプリケータ101においては、す
べてのルーメン105a〜105dに小線源を挿入して
均一な照射を行ってもよいし、また選択的に小線源を挿
入して指向性を有する照射を行ってもよい。
In the applicator 101, a small ray source may be inserted into all the lumens 105a to 105d for uniform irradiation, or a small ray source may be selectively inserted to have directivity. Irradiation may be performed.

【0048】したがって、本実施例によれば、電磁波に
よる加温領域において、放射線の生物効果を高く保持し
たままで照射療法が同時に実施できるため、治療効果向
上、治療時間短縮、患者負担の低減を図ることが可能と
なる。また予め加温治療のためにアプリケータ101の
位置決めが行われるため、小線源の位置決めが確実かつ
容易なものとなり、治療の安全性の向上を図ることも可
能である。
Therefore, according to the present embodiment, irradiation therapy can be carried out at the same time while maintaining a high biological effect of radiation in a region heated by electromagnetic waves, thus improving the therapeutic effect, shortening the treatment time, and reducing the burden on the patient. It is possible to plan. Further, since the applicator 101 is positioned in advance for the warming treatment, the positioning of the brachytherapy source becomes reliable and easy, and the safety of the treatment can be improved.

【0049】図19は第10の実施例を示し、放射線治
療併用アプリケータ201を示す。基本的構成は第9の
実施例と同様であるが、このアプリケータ201は、3
つのバルーン111a〜111cと、シャフト112内
を延伸し、シャフト112内でも閉塞位置の異なる複数
のルーメン112aおよび112bとから構成されてい
る。ここでルーメン112aおよび112bの閉塞点は
それぞれ異なるバルーン111a〜111c間に配置さ
れている。
FIG. 19 shows a tenth embodiment of the present invention and shows a radiation therapy combined applicator 201. The basic structure is the same as that of the ninth embodiment, but this applicator 201 has three
It is composed of two balloons 111a to 111c and a plurality of lumens 112a and 112b extending in the shaft 112 and having different closed positions in the shaft 112. Here, the closing points of the lumens 112a and 112b are arranged between the different balloons 111a to 111c.

【0050】本実施例のアプリケータ201によれば、
小線源照射位置をシャフト112上ほぼ直列に配置する
ことができるため、生体内で直線上の線量分布を得るこ
とが可能となる。そして、より広範囲の腫瘍に対して放
射線治療と加温治療が効果的に同時に実施可能となる。
According to the applicator 201 of this embodiment,
Since the small-beam source irradiation positions can be arranged substantially in series on the shaft 112, it is possible to obtain a linear dose distribution in the living body. Then, radiation treatment and warming treatment can be effectively and simultaneously performed on a wider range of tumors.

【0051】図20および図21は第11の実施例を示
し、放射線治療併用アプリケータ301を示す。基本的
構成は第9の実施例と同様であるが、このアプリケータ
301は、加温治療用電極を内包する第1のバルーン1
21の後方に小線源照射部を有する第2のバルーン12
2と、この第2のバルーン122の内部で小線源を案内
する稼働ルーメン124a,124bと、この稼働ルー
メン124a,124bを保持し、前記第2のバルーン
122の内壁にその一端が固定されたフラップ123
a,123bと、第2のバルーン122に気体あるいは
液体等の媒体を供給するコネクタ125とから構成され
ている。
20 and 21 show an eleventh embodiment, showing a radiation therapy combined applicator 301. The basic structure is the same as that of the ninth embodiment, but this applicator 301 includes a first balloon 1 containing a heating treatment electrode.
A second balloon 12 having a small beam source irradiation portion behind 21
2, the operating lumens 124a and 124b for guiding the small ray source inside the second balloon 122, and the operating lumens 124a and 124b, and one end of which is fixed to the inner wall of the second balloon 122. Flap 123
a and 123b, and a connector 125 for supplying a medium such as gas or liquid to the second balloon 122.

【0052】また、アプリケータ301は、図21に示
すように、120゜の角度を持って三方向に設置された
稼働ルーメン124a〜124cと、フラップ123a
〜123cと、第2のバルーン122に気体あるいは液
体の媒体を供給するルーメン130とから構成される。
As shown in FIG. 21, the applicator 301 includes operating lumens 124a to 124c installed in three directions at an angle of 120 ° and a flap 123a.
~ 123c and a lumen 130 for supplying a gas or liquid medium to the second balloon 122.

【0053】ここで127a〜127cは密封小線源を
示し、図に示されるように全ての方向に挿入されてもよ
いし、選択的に挿入、使用されてもよい。また、稼働ル
ーメン124a〜124c及びフラップ123a,12
3bの設置方向は90゜の角度を持って四方向あるいは
その他の方向に設けてもよい。
Here, 127a to 127c represent the brachytherapy sources, which may be inserted in all directions as shown in the figure, or may be selectively inserted and used. In addition, the operating lumens 124a to 124c and the flaps 123a and 12c.
The installation direction of 3b may be four directions or other directions with an angle of 90 °.

【0054】本実施例における第2のバルーン122
は、比較的大口径の管腔に対して照射治療を実施する際
に優れている。つまり稼働ルーメン124a〜124c
に配置される小線源は、第2のバルーン122が膨脹す
るとともにフラップ123a,123bによりアプリケ
ータ301の外周遠方へ牽引され、結果的に生体患部の
極近傍に位置決めされることになる。この結果、小線源
の線量率を損なうこと無く効果的な治療が可能となる。
また、稼働ルーメン124a〜124cを予めアプリケ
ータ301の軸心方向に付勢させておけば、第2のバル
ーン122が収縮する際の動作に支障を与えないばかり
か、第2のバルーン122の膨脹時にも小線源が不用意
に生体患部を近づきすぎることもない。
The second balloon 122 in this embodiment.
Is superior in performing radiation treatment on a relatively large lumen. That is, the operating lumens 124a to 124c
The second radiation source 122 is inflated and the flaps 123a and 123b pull the brachysource away from the outer periphery of the applicator 301, and as a result, the small radiation source is positioned very close to the affected part of the living body. As a result, effective treatment can be performed without impairing the dose rate of the brachytherapy source.
Further, if the operating lumens 124a to 124c are pre-biased in the axial direction of the applicator 301, not only the operation when the second balloon 122 is deflated but also the inflation of the second balloon 122 is not hindered. Sometimes, the small radiation source does not carelessly approach the affected area of the living body.

【0055】このように本実施例によれば、大型管腔の
腫瘍に対しても放射線治療と加温治療が効果的に同時に
実施可能となる。前記実施態様によれば、次の構成が得
られる。
As described above, according to the present embodiment, it is possible to effectively carry out the radiation treatment and the heating treatment at the same time even for a tumor having a large lumen. According to the above embodiment, the following configuration is obtained.

【0056】(付記1)体腔内に挿入されるシャフトの
先端部に温熱治療用電極を設けると共に、前記シャフト
の軸方向に複数の小線源ガイドチューブまたは直接小線
源を挿入する小線源挿入孔が設けられていることを特徴
とする温熱治療用アプリケータ。
(Supplementary Note 1) A thermotherapy electrode is provided at the tip of a shaft to be inserted into a body cavity, and a brachysource for inserting a plurality of brachysource guide tubes or direct brachylines in the axial direction of the shaft. An applicator for hyperthermia treatment, which is provided with an insertion hole.

【0057】(付記2)シャフトの中心軸から等距離か
つ互いに等間隔に、複数の小線源ガイドチューブまたは
直接小線源を挿入する小線源挿入孔が設けられているこ
とを特徴とする付記1記載の温熱治療用アプリケータ。
(Supplementary Note 2) A plurality of small radiation source guide tubes or small radiation source insertion holes for directly inserting small radiation sources are provided at equal distances from the central axis of the shaft and at equal intervals from each other. The applicator for hyperthermia treatment according to Appendix 1.

【0058】(付記3)シャフトの中心軸に対して非対
称な位置に、複数の小線源ガイドチューブまたは直接小
線源を挿入する小線源挿入孔が設けられていることを特
徴とする付記1記載の温熱治療用アプリケータ。
(Additional remark 3) A plurality of small radiation source guide tubes or small radiation source insertion holes for directly inserting a small radiation source are provided at positions asymmetric with respect to the central axis of the shaft. The applicator for thermotherapy according to 1.

【0059】(付記4)複数の小線源挿入孔はシャフト
の先端部まで貫通して設けられていることを特徴とする
付記1記載の温熱治療用アプリケータ。 (付記5)複数の小線源挿入孔はシャフトの先端部で閉
塞されていることを特徴とする付記1記載の温熱治療用
アプリケータ。
(Supplementary Note 4) The applicator for hyperthermia treatment according to Supplementary Note 1, wherein the plurality of small radiation source insertion holes are provided so as to penetrate to the tip of the shaft. (Supplementary Note 5) The applicator for hyperthermia treatment according to Supplementary Note 1, wherein the plurality of small-ray-source insertion holes are closed at the tip of the shaft.

【0060】(付記6)シャフトの外周近傍で、電極の
外側に小線源ガイドチューブを配置させる小線源挿入孔
が設けられていることを特徴とする付記1記載の温熱治
療用アプリケータ。
(Supplementary note 6) The applicator for hyperthermia treatment according to supplementary note 1, wherein a brachytherapy source insertion hole for disposing the brachytherapy source guide tube is provided outside the electrode in the vicinity of the outer periphery of the shaft.

【0061】(付記7)シャフトの外周近傍で、電極の
外側に直接小線源を挿入させる小線源挿入通路が設けら
れていることを特徴とする付記1記載の温熱治療用アプ
リケータ。
(Supplementary note 7) The applicator for hyperthermia treatment according to supplementary note 1, characterized in that a brachytherapy source insertion passage is provided in the vicinity of the outer circumference of the shaft for directly inserting the brachytherapy source to the outside of the electrode.

【0062】(付記8)シャフトの先端部には加温治療
用高周波電極が設けられ、この加温治療用高周波電極を
囲むように前記シャフトに第1のバルーンが設けられ、
この第1のバルーン内の前記シャフトには送水路および
排水路が設けられていることを特徴とする付記1記載の
温熱治療用アプリケータ。
(Supplementary Note 8) A high-frequency electrode for heating treatment is provided at the tip of the shaft, and a first balloon is provided on the shaft so as to surround the high-frequency electrode for heating treatment.
The thermotherapy applicator according to appendix 1, wherein the shaft in the first balloon is provided with a water supply channel and a drainage channel.

【0063】(付記9)シャフトと、このシャフトの先
端部に設けた加温治療用高周波電極と、この加温治療用
高周波電極を囲むように前記シャフトに設けた第1のバ
ルーンと、この第1のバルーン内の前記シャフトに設け
た送水路および排水路と、前記第1のバルーンの表面上
に設けた温度センサーの感温部と、前記シャフトに設け
られ小線源ガイドチューブまたは直接小線源を挿入する
小線源挿入孔を内蔵した第2のバルーンと、前記第1お
よび第2のバルーンを独立に膨脹する手段とを具備した
ことを特徴とする温熱治療用アプリケータ。
(Supplementary Note 9) A shaft, a heating treatment radio-frequency electrode provided at a tip portion of the shaft, a first balloon provided on the shaft so as to surround the heating treatment radio-frequency electrode, and a first balloon. Water supply channel and drainage channel provided on the shaft in the first balloon, a temperature-sensitive portion of a temperature sensor provided on the surface of the first balloon, and a brachysource guide tube or direct braid provided on the shaft. An applicator for hyperthermia treatment, comprising: a second balloon having a small ray source insertion hole for inserting a radiation source; and means for independently expanding the first and second balloons.

【0064】ここで、アプリケータに小線源挿入孔が1
つ存在する場合について考えると、一般的に図22
(a)に示すように、放射線は線源を中心として球状に
拡がっていく。したがって、アプリケータ内に線源が1
つ存在する場合、放射線分布は線源を中心として球状に
なる。つまり、放射線分布は線源の位置とその強さによ
り1つのパターンに決まってしまう。
Here, the applicator has a small radiation source insertion hole of 1
Considering the case in which there is one, in general, FIG.
As shown in (a), the radiation spreads spherically around the radiation source. Therefore, there is one source in the applicator.
If there is one, the radiation distribution will be spherical around the source. That is, the radiation distribution is determined as one pattern depending on the position and intensity of the radiation source.

【0065】しかし、付記1〜5に記載したように、小
線源挿入孔が複数個ある場合について考える。このとき
まず、アプリケータの径方向に対して着目すると大きく
分けて次の2つの状態がある。 (A)全ての小線源挿入孔がアプリケータ中心軸から等
距離かつ互いに等間隔に存在する場合。 (B)小線源挿入孔がアプリケータ中心軸に非対称に存
在する場合。
However, as described in Supplementary Notes 1 to 5, consider the case where there are a plurality of small ray source insertion holes. At this time, first, when focusing on the radial direction of the applicator, there are roughly the following two states. (A) In the case where all the small ray source insertion holes are equidistant from the applicator center axis and are equidistant from each other. (B) In the case where the small radiation source insertion hole is asymmetrical to the applicator center axis.

【0066】(A)の場合をさらに2つの場合に分ける
ことができる。 (a1 )複数の挿入孔全てに線源を挿入する場合。 (a2 )複数の挿入孔の一部に線源を挿入する場合。
The case (A) can be further divided into two cases. (A1) When inserting the radiation source into all of the insertion holes. (A2) When inserting the radiation source into some of the multiple insertion holes.

【0067】前記(a1 )の場合 小線源挿入孔はアプリケータ中心軸から等距離かつ互い
に等間隔に配置されているので全ての小線源挿入孔に線
源を挿入した場合、放射線分布は図22(b)のように
アプリケータ軸を中心とした形となる。この場合、放射
線の強さは線源が一つの場合に比べ、挿入した線源の数
に比例して強くなる。
In the case of (a1), since the small radiation source insertion holes are arranged at equal distances from the applicator center axis and at equal intervals, when the radiation sources are inserted into all the small radiation source insertion holes, the radiation distribution is As shown in FIG. 22B, the shape is centered on the applicator shaft. In this case, the intensity of the radiation becomes stronger in proportion to the number of inserted radiation sources than in the case of one radiation source.

【0068】前記(a2 )の場合 図22(c)のアプリケータの中心軸からずれた小線源
挿入孔に線源を挿入した場合、挿入した小線源の位置を
中心として放射線は同心円状に拡がり、放射線分布は図
22(c)のように、アプリケータの中心軸から偏った
放射線分布を得る。
In the case of the above (a2), when the radiation source is inserted into the small radiation source insertion hole deviated from the central axis of the applicator of FIG. 22 (c), the radiation is concentric with the position of the inserted small radiation source as the center. As shown in FIG. 22 (c), a radiation distribution is obtained that is deviated from the central axis of the applicator.

【0069】図23(a)のように複数の小線源挿入孔
のうちの幾つかに線源を挿入した場合、各線源より発生
した放射線が重なり合い、図23(a)のような放射線
分布をつくり出す。小線源挿入孔を選んで線源を挿入す
ることにより患部に合った径方向の放射線分布を得る。
When a radiation source is inserted into some of the plurality of small radiation source insertion holes as shown in FIG. 23 (a), the radiation generated from each radiation source overlaps with each other, resulting in the radiation distribution as shown in FIG. 23 (a). To create. By selecting the small radiation source insertion hole and inserting the radiation source, a radial radiation distribution suitable for the affected area is obtained.

【0070】当然、アプリケータ軸の中央にある小線源
挿入孔に線源を一つ挿入した場合は、アプリケータ軸を
中心とした同心円状の放射線分布を得られ、従来と同様
の使い方ができる。
Naturally, when one radiation source is inserted into the small radiation source insertion hole in the center of the applicator shaft, a concentric radiation distribution centered on the applicator shaft can be obtained, and the same use as in the conventional method can be achieved. it can.

【0071】(B)の場合について説明する。 小線源挿入孔がもともとアプリケータ中心軸から偏った
位置に存在するので、全ての小線源挿入孔に線源を挿入
しても、一部だけに小線源を挿入しても図23(b)の
ようにアプリケータの中心軸から偏った放射線分布とな
る。
The case of (B) will be described. Since the small ray source insertion hole originally exists at a position deviated from the applicator center axis, even if the small ray source is inserted into all the small ray source insertion holes or only a part of the small ray source insertion holes is inserted, as shown in FIG. The radiation distribution is deviated from the central axis of the applicator as shown in (b).

【0072】次にアプリケータの軸方向に対して着目す
ると大きく分けて次の2つの状態がある。 (b1 )軸方向に対して同じ位置に線源がある場合。 (b2 )軸方向に対して異なる位置に線源がある場合。
Next, focusing on the axial direction of the applicator, there are roughly the following two states. (B1) When the radiation source is at the same position in the axial direction. (B2) When the radiation sources are located at different positions in the axial direction.

【0073】(b1 )の場合、アプリケータ軸方向への
放射線の拡がり方は線源が一つの場合とほぼ同じでアプ
リケータの軸を中心とした球状の分布となる。 (b2 )の場合、図23(c)のようにアプリケータ軸
方向に放射線源をずらして挿入した場合、軸方向に偏っ
て拡がった非対称な放射線分布となる。複数の線源を軸
方向に適当に位置をずらして挿入することにより患部の
形態に合った放射線分布を得る。
In the case of (b1), the radiation spread in the axial direction of the applicator is almost the same as in the case where there is one radiation source, and there is a spherical distribution around the axis of the applicator. In the case of (b2), when the radiation source is shifted in the axial direction of the applicator and inserted as shown in FIG. 23 (c), an asymmetrical radiation distribution is obtained, which is biased and expanded in the axial direction. By inserting a plurality of radiation sources by appropriately shifting the positions in the axial direction, a radiation distribution suitable for the form of the affected area is obtained.

【0074】以上ように、複数の小線源挿入孔を利用し
て線源を挿入する位置を変化させることにより径方向お
よび軸方向に放射線分布を変化させることができる。ま
た、付記2によれば、全ての小線源挿入孔に小線源を配
置することにより腔内全周に均一な照射分布を得ること
である。その結果、全周性の患部に大して加温・照射併
用療法を偏り無く治療することが可能となる。また、一
部の小線源挿入孔にのみ小線源を配置することにより周
方向に指向性のある照射分布を得ることである。その結
果、偏りのある患部に対して患部のみへ集中的な照射を
行えるので、患部以外の被爆を防止できる。さらに、線
量の小さい線源を使用しても複数挿入することにより線
量をかせぐことを可能にすることである。一般に線源は
時間と共に線量が減少する。同じ線源を用いて長時間使
用した場合、同じ線量を照射するためには、線量が減少
した分長時間照射しなければならなかった。そこで、線
量をかせぐことにより治療時間を短時間にすることがで
きる。
As described above, the radiation distribution can be changed in the radial direction and the axial direction by changing the insertion position of the radiation source by utilizing the plurality of small radiation source insertion holes. Further, according to Supplementary Note 2, by arranging the small ray sources in all the small ray source insertion holes, a uniform irradiation distribution is obtained in the entire circumference of the cavity. As a result, it is possible to treat the combined heating / irradiation therapy evenly on the affected area of the entire circumference. Further, by arranging the small ray sources only in some of the small ray source insertion holes, it is possible to obtain an irradiation distribution having directivity in the circumferential direction. As a result, it is possible to intensively irradiate only the affected part with respect to the affected part having a bias, so that it is possible to prevent exposure to the other part than the affected part. Furthermore, even if a radiation source with a small dose is used, it is possible to earn a dose by inserting multiple sources. In general, the radiation dose of a radiation source decreases with time. When the same radiation source was used for a long time, in order to irradiate the same dose, it was necessary to irradiate for a long time due to the reduced dose. Therefore, the treatment time can be shortened by increasing the dose.

【0075】付記3によれば、径方向に対し指向性のあ
る照射を行うことができる。小線源挿入孔をシャフトの
中心軸から等距離に設けたアプリケータでも指向性をも
たせることはできるが、使用しない小線源挿入孔がでて
くる。よってそのような小線源挿入孔を無くせば小線源
挿入孔の数が減るのでアプリケータの強度の向上、製作
の簡易化、製作費のコストダウンを図ることができる。
According to Supplementary Note 3, it is possible to perform irradiation having directivity in the radial direction. Although an applicator in which the small radiation source insertion hole is provided equidistant from the central axis of the shaft can also have directivity, some small radiation source insertion holes are not used. Therefore, if such a small radiation source insertion hole is eliminated, the number of small radiation source insertion holes is reduced, so that the strength of the applicator can be improved, the manufacturing can be simplified, and the manufacturing cost can be reduced.

【0076】付記4によれば、小線源の他、内視鏡や処
置具を貫通させて患部を直接診断、治療できる。付記5
によれば、小線源用ガイドチューブがアプリケータから
脱落するのを防止できる。
According to appendix 4, the affected area can be directly diagnosed and treated by penetrating the endoscope and the treatment tool in addition to the brachytherapy. Appendix 5
According to this, it is possible to prevent the guide tube for the small radiation source from falling off from the applicator.

【0077】付記6によれば、加温治療用高周波電極を
小線源挿入孔の内側に設けることにより、加温治療用高
周波電極による線量分布の乱れを防ぐことである。付記
9によれば、加温治療用高周波電極と小線源の位置を離
すことにより互いの干渉を防ぎ、加温分布及び線量分布
の乱れを防ぐことである。
According to Supplementary Note 6, the high-frequency electrode for heating treatment is provided inside the brachytherapy source insertion hole to prevent disturbance of the dose distribution due to the high-frequency electrode for heating treatment. According to Appendix 9, the radiofrequency electrode for heating treatment and the brachytherapy source are separated from each other to prevent mutual interference and prevent disturbance of the heating distribution and the dose distribution.

【0078】[0078]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
温熱治療と小線源放射線治療の併用療法において、術者
が任意に放射線照射範囲を制御し、患部のみを選択的に
照射することが可能となり、効果的かつ安全な治療が実
施できる。
As described above, according to the present invention,
In the combination therapy of hyperthermia and brachytherapy, it becomes possible for the operator to arbitrarily control the radiation irradiation range and selectively irradiate only the affected area, and effective and safe treatment can be carried out.

【0079】さらに、小線源挿入孔が複数設けてあるの
で、線量が低下した線源を使用する場合でも複数の小線
源挿入孔を使用することにより線量を増やすことがで
き、治療時間を短縮できるという効果がある。
Further, since a plurality of small radiation source insertion holes are provided, the dose can be increased by using a plurality of small radiation source insertion holes even when a radiation source having a reduced dose is used, and the treatment time can be increased. There is an effect that it can be shortened.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例を示す温熱治療用アプリ
ケータの全体構成図。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a thermotherapy applicator showing a first embodiment of the present invention.

【図2】図1のA−A線に沿う断面図。FIG. 2 is a sectional view taken along the line AA of FIG. 1;

【図3】同実施例の温熱治療用アプリケータの使用状態
の構成図。
FIG. 3 is a configuration diagram of a usage state of the thermotherapy applicator of the embodiment.

【図4】同実施例の温熱治療用アプリケータの使用状態
図。
FIG. 4 is a usage state diagram of the applicator for hyperthermia treatment of the same Example.

【図5】同実施例の温熱治療用アプリケータの使用状態
図。
FIG. 5 is a usage state diagram of the thermotherapy applicator of the same embodiment.

【図6】本発明の第2の実施例を示す温熱治療用アプリ
ケータのシャフトの断面図。
FIG. 6 is a cross-sectional view of a shaft of a thermotherapy applicator showing a second embodiment of the present invention.

【図7】本発明の第3の実施例を示す温熱治療用アプリ
ケータのシャフトの断面図。
FIG. 7 is a cross-sectional view of a shaft of a thermotherapy applicator showing a third embodiment of the present invention.

【図8】同実施例の温熱治療用アプリケータの斜視図。FIG. 8 is a perspective view of the applicator for hyperthermia treatment of the same embodiment.

【図9】本発明の第4の実施例を示す温熱治療用アプリ
ケータの先端部の側面図。
FIG. 9 is a side view of the distal end portion of the thermotherapy applicator showing the fourth embodiment of the present invention.

【図10】同実施例の温熱治療用アプリケータのシャフ
トの断面図。
FIG. 10 is a cross-sectional view of the shaft of the thermotherapy applicator of the embodiment.

【図11】本発明の第5の実施例を示す温熱治療用アプ
リケータの先端部の縦断側面図。
FIG. 11 is a vertical cross-sectional side view of a distal end portion of a thermotherapy applicator showing a fifth embodiment of the present invention.

【図12】本発明の第6の実施例を示す温熱治療用アプ
リケータの全体構成図。
FIG. 12 is an overall configuration diagram of a thermotherapy applicator showing a sixth embodiment of the present invention.

【図13】図12のB−B線に沿う断面図。13 is a cross-sectional view taken along the line BB of FIG.

【図14】本発明の第7の実施例を示す温熱治療用アプ
リケータの先端部の側面図。
FIG. 14 is a side view of the distal end portion of the thermotherapy applicator showing the seventh embodiment of the present invention.

【図15】図13のC−C線に沿う断面図。FIG. 15 is a cross-sectional view taken along the line CC of FIG.

【図16】本発明の第8の実施例を示す温熱治療用アプ
リケータの全体構成図。
FIG. 16 is an overall configuration diagram of a thermotherapy applicator showing an eighth embodiment of the present invention.

【図17】本発明の第9の実施例を示す温熱治療用アプ
リケータの全体構成図。
FIG. 17 is an overall configuration diagram of an applicator for thermotherapy showing a ninth embodiment of the present invention.

【図18】図17のD−D線に沿う拡大した断面図。FIG. 18 is an enlarged cross-sectional view taken along the line DD of FIG.

【図19】本発明の第10の実施例を示す温熱治療用ア
プリケータの全体構成図。
FIG. 19 is an overall configuration diagram of a thermotherapy applicator showing a tenth embodiment of the present invention.

【図20】本発明の第11の実施例を示す温熱治療用ア
プリケータの全体構成図。
FIG. 20 is an overall configuration diagram of an applicator for thermotherapy showing an eleventh embodiment of the present invention.

【図21】図20のE−E線に沿う拡大した断面図。21 is an enlarged cross-sectional view taken along the line EE of FIG.

【図22】本発明の作用を示し、(a)〜(c)は放射
線分布図。
FIG. 22 is a radiation distribution diagram showing the action of the present invention.

【図23】本発明の作用を示し、(a)〜(c)は放射
線分布図。
FIG. 23 is a radiation distribution diagram showing the operation of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…アプリケータ、3…シャフト、5…小線源挿入孔、
6…小線源ガイドチューブ、8…小線源。
1 ... Applicator, 3 ... Shaft, 5 ... Small source insertion hole,
6 ... Small source guide tube, 8 ... Small source.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 体腔内に挿入するシャフトの先端部に温
熱治療用電極を設けると共に、前記シャフトの軸方向に
複数の小線源ガイドチューブまたは直接小線源を挿入す
る小線源挿入孔が設けられていることを特徴とする温熱
治療用アプリケータ。
1. A thermotherapy electrode is provided at the tip of a shaft to be inserted into a body cavity, and a plurality of small radiation source guide tubes or a small radiation source insertion hole for directly inserting a small radiation source is provided in the axial direction of the shaft. An applicator for hyperthermia treatment, which is provided.
JP7057088A 1994-12-27 1995-03-16 Thermotherapeutic applicator Pending JPH08252332A (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7057088A JPH08252332A (en) 1995-03-16 1995-03-16 Thermotherapeutic applicator
EP95120604A EP0719571B1 (en) 1994-12-27 1995-12-27 Medical apparatus
AT95120604T ATE297787T1 (en) 1994-12-27 1995-12-27 MEDICAL DEVICE
DE69534275T DE69534275T2 (en) 1994-12-27 1995-12-27 Medical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7057088A JPH08252332A (en) 1995-03-16 1995-03-16 Thermotherapeutic applicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08252332A true JPH08252332A (en) 1996-10-01

Family

ID=13045751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7057088A Pending JPH08252332A (en) 1994-12-27 1995-03-16 Thermotherapeutic applicator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08252332A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017535384A (en) * 2014-12-19 2017-11-30 楊凱琳YANG, Kai−Lin Conduit device
EP3125971A4 (en) * 2014-04-02 2018-10-24 GC Medtech LLC Internal body cavity therapeutic applicators and methods for using them

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3125971A4 (en) * 2014-04-02 2018-10-24 GC Medtech LLC Internal body cavity therapeutic applicators and methods for using them
US11446515B2 (en) 2014-04-02 2022-09-20 Ancer Medical, Inc. Internal body cavity therapeutic applicators and methods for using them
JP2017535384A (en) * 2014-12-19 2017-11-30 楊凱琳YANG, Kai−Lin Conduit device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8880195B2 (en) Transurethral systems and methods for ablation treatment of prostate tissue
US5391197A (en) Ultrasound thermotherapy probe
EP1173108B1 (en) Thermal therapy catheter
JP4646924B2 (en) System and method for performing ablation using a balloon
US6953469B2 (en) Device and method for treating intraluminal tissue
US5649973A (en) Thermotherapy method with tissue cooling
EP0459535B1 (en) Apparatus for the surgical treatment of tissues by hyperthermia, preferably the prostate, with cooling means
EP1447113B1 (en) Catheters for treating prostate disease
US8728068B2 (en) Cooled antenna for device insertable into a body
EP0719571B1 (en) Medical apparatus
CN1681454A (en) Method for administering thermotherapy to prevent the growth of tumors
CA2095517A1 (en) Urethral inserted applicator for prostate hyperthermia
JPH05506162A (en) Method and apparatus for surgically treating tissues, particularly the prostate gland, by thermal action using urethral microwave emitting probe means
JPH08252332A (en) Thermotherapeutic applicator
EP0556284A1 (en) Urethral inserted applicator for prostate hyperthermia
JPH08173559A (en) Therapeutic device
JPH10230017A (en) Intracavitary applicator for hypothermia
JPH07185019A (en) Thermotherapeutic device
JPH08173553A (en) Therapeutic device
CN114305673B (en) Microwave ablation catheter and device for portal vein cancer embolism
JPH1015082A (en) Applicator for hyperthermia
JPH08173552A (en) Thermotherapeutic applicator
US20220047891A1 (en) Collapsible and curved radiation therapy system and methods
JPH02289272A (en) Hot heat medical treating device
JPH0576610A (en) Micro wave probe for thermic therapy

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040722

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040803

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041207