JPH08244200A - Liquid scraping apparatus for rotor - Google Patents

Liquid scraping apparatus for rotor

Info

Publication number
JPH08244200A
JPH08244200A JP5535995A JP5535995A JPH08244200A JP H08244200 A JPH08244200 A JP H08244200A JP 5535995 A JP5535995 A JP 5535995A JP 5535995 A JP5535995 A JP 5535995A JP H08244200 A JPH08244200 A JP H08244200A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blade
wiping roller
cleaning liquid
wiping
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP5535995A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeo Furukawa
茂夫 古川
Kenji Koyama
賢二 小山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komori Corp
Original Assignee
Komori Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komori Corp filed Critical Komori Corp
Priority to JP5535995A priority Critical patent/JPH08244200A/en
Publication of JPH08244200A publication Critical patent/JPH08244200A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PURPOSE: To reduce the wears of a wiping roller and a doctor blade by reducing the contact pressure with the blade and to eliminate the scattering of cleanser to the periphery. CONSTITUTION: A second blade 61 in contact with the periphery of a wiping roller 26 at the rotating rear side of the roller 26 with the contact part of a doctor blade 32 is provided, a second blade 61 is inclined so that the end 62 is directed toward the rotating direction front side of the roller 26, the cleanser 25 adhered to the periphery of the roller 26 is scraped by the blade 61 in surface contact with the cleanser 25, and then scraped by the blade 32. The contact pressure of the blade 32 is lowered to reduce the wears of the roller 26 and the blade 32, and the scattering of the cleanser 25 to the periphery is obviated.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、回転体の液体掻き取り
装置に関し、印刷機の胴の表面に付着したインキを除去
するワイピング装置に適用して好適である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a liquid scraping device for a rotating body, and is suitable for application to a wiping device for removing ink adhering to the surface of the cylinder of a printing machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば、凹版印刷機による印刷作業は、
インキ装置によって凹版胴上の凹版面にインキを転移さ
せ、転移したインキのうち画線部分以外の箇所に付着し
たインキを凹版面に対接して回転するワイピングローラ
で拭き取った後、残った画線部分のインキを凹版胴と圧
胴との間を通過する紙に転写させて印刷を施すものであ
る。ワイピングローラは液槽内に入れた苛性ソーダ水溶
液等の洗浄液体に浸漬されて駆動回転され、表面に着い
たインキが取り除かれている。駆動回転されているワイ
ピングローラは液体掻き取り装置によって液槽内の洗浄
液体の連れ回りが防止され、洗浄液体が凹版胴に付着し
ないようになっている。
2. Description of the Related Art For example, when printing with an intaglio printing machine,
The ink is transferred to the intaglio surface on the intaglio cylinder by the inking device, and the ink that has adhered to the areas other than the image area of the transferred ink is wiped off by the wiping roller that rotates against the intaglio surface. Printing is performed by transferring a part of the ink to the paper passing between the intaglio cylinder and the impression cylinder. The wiping roller is driven and rotated by being immersed in a cleaning liquid such as a caustic soda aqueous solution contained in a liquid tank, and the ink adhering to the surface is removed. The wiping roller being driven and rotated prevents the cleaning liquid in the liquid tank from being entrained by the liquid scraping device and prevents the cleaning liquid from adhering to the intaglio cylinder.

【0003】図5、図6に基づいて従来の液体掻き取り
装置を説明する。図5には従来の液体掻き取り装置を備
えたワイピング装置の全体状況、図6には図5中のVI矢
視を示してある。
A conventional liquid scraping device will be described with reference to FIGS. 5 and 6. FIG. 5 shows the overall situation of a wiping device equipped with a conventional liquid scraping device, and FIG. 6 shows a view taken along arrow VI in FIG.

【0004】図5に示すように、図示しない機台フレー
ムには凹版胴1が図中矢印A方向に回転自在に支持さ
れ、凹版胴1の周面には画線部分が凹状に形成された凹
版2が装着されている。ワイピング装置3には箱状の液
槽4が備えられ、液槽4には洗浄液5が蓄えられてい
る。液槽4にはワイピングローラ6が回転自在且つ軸方
向に往復動自在に支持されており、ワイピングローラ6
の下方部分は洗浄液5に浸漬されている。ワイピングロ
ーラ6は凹版胴1と反対の図中矢印B方向に駆動回転さ
れ、ワイピングローラ6の周面は凹版胴1の凹版2の表
面に対接している。
As shown in FIG. 5, an intaglio cylinder 1 is rotatably supported by a machine frame (not shown) in the direction of arrow A in the figure, and an image line portion is formed in a concave shape on the peripheral surface of the intaglio cylinder 1. The intaglio 2 is attached. The wiping device 3 is provided with a box-shaped liquid tank 4, and a cleaning liquid 5 is stored in the liquid tank 4. A wiping roller 6 is rotatably supported in the liquid tank 4 so as to be reciprocally movable in the axial direction.
The lower part of the is immersed in the cleaning liquid 5. The wiping roller 6 is driven and rotated in the direction of arrow B in the figure opposite to the intaglio cylinder 1, and the peripheral surface of the wiping roller 6 is in contact with the surface of the intaglio plate 2 of the intaglio cylinder 1.

【0005】また、液槽4にはワイピングローラ6の軸
方向に沿って4本のブラシ軸7が設けられ、ブラシ軸7
にはベース8が取り付けられている。ベース8にはブラ
シ9が植設され、ブラシ9はパッド10を介して洗浄液
5内でワイピングローラ6の周面に接触している。ワイ
ピングローラ6の洗浄液5からの出側における液槽4に
はドクタ11が設けられており、ドクタ11にはワイピ
ングローラ6の周面に当接するドクタブレード12が備
えられている。ドクタ11はねじハンドル13を操作す
ることによりワイピングローラ6に対して進退自在とな
り、ドクタブレード12とワイピングローラ6との隙間
が調節される。ドクタブレード12により、ワイピング
ローラ6の周面に付着して連れ回る洗浄液5が掻き取ら
れるようになっている。
Further, the liquid tank 4 is provided with four brush shafts 7 along the axial direction of the wiping roller 6, and the brush shafts 7
A base 8 is attached to the. A brush 9 is planted in the base 8, and the brush 9 is in contact with the peripheral surface of the wiping roller 6 in the cleaning liquid 5 via the pad 10. A doctor 11 is provided in the liquid tank 4 on the outlet side of the wiping roller 6 from the cleaning liquid 5, and the doctor 11 is provided with a doctor blade 12 that comes into contact with the peripheral surface of the wiping roller 6. The doctor 11 can be moved back and forth with respect to the wiping roller 6 by operating the screw handle 13, and the gap between the doctor blade 12 and the wiping roller 6 can be adjusted. By the doctor blade 12, the cleaning liquid 5 attached to the peripheral surface of the wiping roller 6 and rotated along with it is scraped off.

【0006】図6に示すように、液槽4の側板14には
ワイピングローラ6の軸芯と平行な支軸15が設けら
れ、支軸15に沿って台16が移動自在に支持されてい
る。支軸15の外周には側板14と台16とにわたり圧
縮ばね17が介装されており、台16が圧縮ばね17に
よってワイピングローラ6の側面6a側に付勢されてい
る。台16には略水平に延びるスクレーパ18が固定さ
れ、スクレーパ18は圧縮ばね17のばね力によってワ
イピングローラ6の側面6aに軸方向の移動に追従する
状態で押し付けられている。スクレーパ18により、ワ
イピングローラ6の側面6aに付着して連れ回る洗浄液
5が掻き取られるようになっている。
As shown in FIG. 6, a supporting shaft 15 parallel to the axis of the wiping roller 6 is provided on the side plate 14 of the liquid tank 4, and a table 16 is movably supported along the supporting shaft 15. . A compression spring 17 is interposed between the side plate 14 and the base 16 on the outer periphery of the support shaft 15, and the base 16 is biased by the compression spring 17 toward the side surface 6 a of the wiping roller 6. A scraper 18 extending substantially horizontally is fixed to the table 16, and the scraper 18 is pressed against the side surface 6a of the wiping roller 6 by the spring force of the compression spring 17 so as to follow the axial movement. The scraper 18 is adapted to scrape off the cleaning liquid 5 attached to the side surface 6a of the wiping roller 6 and entrained therewith.

【0007】凹版胴1上の凹版2の表面には図示しない
インキ装置によってインキが転移され、画線部分以外の
インキはワイピングローラ6に拭き取られてワイピング
ローラ6の周面に付着する。ワイピングローラ6に付着
したインキは、洗浄液5内で洗浄液5の溶解作用とパッ
ド10の押し付け作用によって取り除かれる。インキが
取り除かれたワイピングローラ6には洗浄液5から出た
時に洗浄液5が連れ回って付着しているが、周面の洗浄
液5はドクタブレード12によって掻き取られると共
に、側面6aの洗浄液5はスクレーパ18に掻き取られ
る。これにより、洗浄液5がワイピングローラ6と共に
連れ回って洗浄液5が凹版2に付着する虞がない。
The ink is transferred to the surface of the intaglio plate 2 on the intaglio cylinder 1 by an inking device (not shown), and the ink other than the image area is wiped off by the wiping roller 6 and adheres to the peripheral surface of the wiping roller 6. The ink attached to the wiping roller 6 is removed in the cleaning liquid 5 by the dissolving action of the cleaning liquid 5 and the pressing action of the pad 10. Although the cleaning liquid 5 is attached to the wiping roller 6 from which the ink has been removed when the cleaning liquid 5 is ejected, the cleaning liquid 5 on the peripheral surface is scraped off by the doctor blade 12, and the cleaning liquid 5 on the side surface 6a is scraped off. Scraped by 18. As a result, there is no possibility that the cleaning liquid 5 will move together with the wiping roller 6 and the cleaning liquid 5 will adhere to the intaglio plate 2.

【0008】近年、印刷機械の高速化に伴ってワイピン
グローラ6の回転速度も高速度になってきている(例え
ば160rpm以上)。ワイピングローラ6の高速化に伴って
周面に付着して連れ回る洗浄液5の量が増加し、ドクタ
ブレード12だけでは洗浄液5を掻き取ることが困難に
なってきている。洗浄液5の掻き取りが不十分になる
と、ワイピングローラ6の遠心力により洗浄液5が凹版
胴1へと飛散し、凹版2の表面にこの洗浄液5が付着し
て印刷不良を起こす虞が生じるため、ドクタブレード1
2のワイピングローラ6への接触圧を高くして掻き取り
効果を高めるようにしている。しかし、ドクタブレード
12の接触圧を高くすると、ワイピングローラ6が摩耗
し易くなって、早期摩耗や傷の発生の原因になってしま
う。ワイピングローラ6に早期摩耗や傷が生じると、イ
ンキの拭き取り状態が悪くなってインキが凹版2の版面
に転移し印刷不良につながってしまう。また、凹版2の
清掃やワイピングローラ6の交換を頻繁に行わなければ
ならず、機械停止により生産性が低下する虞があった。
In recent years, the speed of rotation of the wiping roller 6 has become higher (for example, 160 rpm or more) along with the increase in speed of printing machines. As the speed of the wiping roller 6 is increased, the amount of the cleaning liquid 5 attached to the peripheral surface and rotated along with the wiping roller 6 is increased, and it has become difficult to scrape off the cleaning liquid 5 only with the doctor blade 12. If the cleaning liquid 5 is insufficiently scraped, the cleaning liquid 5 may be scattered to the intaglio cylinder 1 by the centrifugal force of the wiping roller 6, and the cleaning liquid 5 may adhere to the surface of the intaglio 2 to cause printing failure. Doctor blade 1
The contact pressure of the second wiping roller 6 is increased to enhance the scraping effect. However, if the contact pressure of the doctor blade 12 is increased, the wiping roller 6 is easily worn, which causes early wear and damage. If the wiping roller 6 is prematurely worn or damaged, the wiping state of the ink is deteriorated, and the ink is transferred to the plate surface of the intaglio plate 2 to cause printing failure. Further, cleaning of the intaglio plate 2 and replacement of the wiping roller 6 must be frequently performed, and there is a risk that productivity will be reduced due to machine stoppage.

【0009】そこで、ドクタブレード12の接触圧を高
くすることなく洗浄液5の掻き取りが十分に行えるワイ
ピング装置が提案されている(特公平2-8588号公報参
照)。図7に基づいてこのワイピング装置の概要を説明
する。図7には従来の他の例に係る液体掻き取り装置を
備えたワイピング装置の全体状況を示してある。尚、図
5に示した液体掻き取り装置及びワイピング装置と同一
部材には同一符号を付して重複する説明は省略してあ
る。
Therefore, there has been proposed a wiping device capable of sufficiently scraping off the cleaning liquid 5 without increasing the contact pressure of the doctor blade 12 (see Japanese Patent Publication No. 2-8588). The outline of this wiping device will be described with reference to FIG. FIG. 7 shows the overall situation of a wiping device equipped with a liquid scraping device according to another conventional example. The same members as those of the liquid scraping device and the wiping device shown in FIG. 5 are designated by the same reference numerals, and duplicate description is omitted.

【0010】図に示すように、ドクタ11の下方におけ
る液槽4には板ばね19の基端が固定され、板ばね19
の先端にはパッド20が固定されている。パッド20は
ワイピングローラ6の周面に当接し、パッド20によっ
てワイピングローラ6の周面の洗浄液5が掻き取られ
る。インキが取り除かれたワイピングローラ6には洗浄
液5から出た時に洗浄液5が連れ回って付着している
が、周面の洗浄液5は先ずパッド20によって掻き取ら
れ、続けてドクタブレード12によって掻き取られる。
これにより、ドクタブレード12の接触圧を高くするこ
となく洗浄液5の掻き取りが十分に行えるようになる。
As shown in the drawing, the base end of a leaf spring 19 is fixed to the liquid tank 4 below the doctor 11, and the leaf spring 19
A pad 20 is fixed to the tip of the. The pad 20 is in contact with the peripheral surface of the wiping roller 6, and the cleaning liquid 5 on the peripheral surface of the wiping roller 6 is scraped off by the pad 20. The cleaning liquid 5 adheres to the wiping roller 6 from which the ink has been removed when the cleaning liquid 5 comes out, but the cleaning liquid 5 on the peripheral surface is first scraped off by the pad 20 and then by the doctor blade 12. To be
As a result, the cleaning liquid 5 can be sufficiently scraped off without increasing the contact pressure of the doctor blade 12.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】上述したワイピング装
置では、ワイピングローラ6の周面に付着している洗浄
液5をドクタブレード12とパッド20によって連続し
て掻き取るようにしているので、洗浄液5の掻き取りが
十分に行える。しかし、このワイピング装置のドクタブ
レード12及びパッド20は、ワイピングローラ6の軸
方向に沿って長く延びて設けられているため、ドクタブ
レード12とパッド20の間に洗浄液5が溜まってしま
うことがあった。即ち、パッド20によって掻き取りき
れなかった洗浄液5がドクタブレード12によって掻き
取られるが、ドクタブレード12で掻き取られた洗浄液
5は逃げ場がないのでドクタブレード12とパッド20
の間に溜まってしまう。溜まった洗浄液5はワイピング
ローラ6の側面6a側に流れ出し、遠心力によって洗浄
液5が飛散して凹版胴1に付着し、凹版2のインキを溶
かし印刷不良を起こす虞があった。
In the above-mentioned wiping device, the cleaning liquid 5 adhering to the peripheral surface of the wiping roller 6 is continuously scraped off by the doctor blade 12 and the pad 20, so that the cleaning liquid 5 is removed. Sufficient scraping is possible. However, since the doctor blade 12 and the pad 20 of this wiping device are provided so as to extend along the axial direction of the wiping roller 6, the cleaning liquid 5 may be accumulated between the doctor blade 12 and the pad 20. It was That is, the cleaning liquid 5 that cannot be scraped off by the pad 20 is scraped off by the doctor blade 12, but the cleaning liquid 5 scraped off by the doctor blade 12 has no escape, so that the doctor blade 12 and the pad 20
Will accumulate in between. The accumulated cleaning liquid 5 flows out to the side surface 6a side of the wiping roller 6, and the cleaning liquid 5 is scattered by the centrifugal force and adheres to the intaglio cylinder 1, which may melt the ink of the intaglio 2 and cause printing failure.

【0012】図5に示したワイピング装置3にパッド2
0を追加すると、ワイピングローラ6の側面6aの洗浄
液5がスクレーパ18に掻き取られるようになる。しか
し、スクレーパ18とパッド20の間に洗浄液5が溜
り、溜まった洗浄液5はワイピングローラ6の回転によ
りかき回されてスクレーパ18の上方部位からワイピン
グローラ6の側面へ移動し、遠心力により凹版2に付着
する虞があった。このため、図5に示したワイピング装
置にパッド20を追加しても洗浄液5が飛散する問題は
解消されず印刷不良を起こす虞があった。
The pad 2 is attached to the wiping device 3 shown in FIG.
When 0 is added, the cleaning liquid 5 on the side surface 6a of the wiping roller 6 will be scraped off by the scraper 18. However, the cleaning liquid 5 accumulates between the scraper 18 and the pad 20, and the accumulated cleaning liquid 5 is agitated by the rotation of the wiping roller 6 and moves from the upper portion of the scraper 18 to the side surface of the wiping roller 6 and is centrifugally applied to the intaglio plate 2. There was a risk of adhesion. Therefore, even if the pad 20 is added to the wiping device shown in FIG. 5, the problem that the cleaning liquid 5 is scattered cannot be solved, and there is a possibility that printing defects may occur.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
の本発明の構成は、液体が付着して回転駆動される回転
体の周面に接触するブレードを備えた回転体の液体掻き
取り装置において、前記ブレードの接触部に対して前記
回転体の回転方向後側の該回転体の周面に接触する第2
ブレードを設け、該第2ブレードは、先端部位が前記回
転体の回転方向前側に指向していることを特徴とする。
そして、前記第2ブレードを前記回転体の周面に対して
離反自在に設けたことを特徴とする。
The structure of the present invention for solving the above-mentioned problems is a liquid scraping apparatus for a rotating body, which is provided with a blade that comes into contact with the peripheral surface of the rotating body that is driven to rotate by the liquid. A second contacting the peripheral surface of the rotating body on the rear side in the rotation direction of the rotating body with respect to the contact portion of the blade.
A blade is provided, and the tip end portion of the second blade is directed to the front side in the rotation direction of the rotating body.
Further, the second blade is provided so as to be separated from the peripheral surface of the rotating body.

【0014】[0014]

【作用】回転体の周面に付着している液体は、回転体の
回転に伴って第2ブレードによって掻き取られ続けてブ
レードによって掻き取られる。また、回転体の側面に付
着している液体は、回転体の回転に伴ってスクレーパに
よって掻き取られる。第2ブレードの先端部位は回転体
の回転方向前側に指向された状態になっているので、ブ
レードによって掻き取られた液体が第2ブレードに沿っ
て戻されて第2ブレードとの間に溜まることがない。ま
た、第2ブレードを回転体の周面に対して離反させるこ
とにより、回転体の周囲にスペースを確保する。
The liquid adhering to the peripheral surface of the rotating body is continuously scraped by the second blade as the rotating body rotates, and is scraped by the blade. The liquid attached to the side surface of the rotating body is scraped off by the scraper as the rotating body rotates. Since the tip portion of the second blade is directed to the front side in the rotation direction of the rotating body, the liquid scraped by the blade is returned along the second blade and collects between the second blade and the second blade. There is no. In addition, a space is secured around the rotating body by separating the second blade from the peripheral surface of the rotating body.

【0015】[0015]

【実施例】図1乃至図3に基づいて本発明の回転体の液
体掻き取り装置を説明する。図に示したものは、印刷機
のワイピング装置におけるワイピングロールから洗浄液
を掻き取るための洗浄液掻き取り装置に適用したもので
ある。従って、ワイピング装置の詳細な説明は省略して
ある。図1には本発明の一実施例に係る液体掻き取り装
置を備えたワイピング装置の要部側面、図2には図1中
の展開平面、図3には図1中の状態から第2ブレードを
離反させた状態を示してある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A liquid scraping apparatus for a rotating body according to the present invention will be described with reference to FIGS. The one shown in the figure is applied to a cleaning liquid scraping device for scraping the cleaning liquid from a wiping roll in a wiping device of a printing press. Therefore, detailed description of the wiping device is omitted. FIG. 1 is a side view of a main part of a wiping device equipped with a liquid scraping device according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a development plane in FIG. 1, and FIG. 3 is a second blade from the state in FIG. Is shown in a separated state.

【0016】図1に示すように、図示しない機台フレー
ムには凹版胴21が図中矢印A方向に回転自在に支持さ
れ、凹版胴21の周面には画線部分が凹状に形成された
凹版22が装着されている。ワイピング装置23には箱
状の液槽24が備えられ、液槽24には洗浄液25が蓄
えられている。液槽24には回転体としてのワイピング
ローラ26が回転自在且つ軸方向に往復動自在に支持さ
れており、ワイピングローラ26の下方部分は洗浄液2
5に浸漬されている。ワイピングローラ26は図中矢印
B方向に回転され、ワイピングローラ26の周面は凹版
胴21の凹版22の表面に対接している。液槽24内に
はワイピングローラ26周面に接触してインキを取り除
くブラシ部材(図示省略)が設けられている。
As shown in FIG. 1, an intaglio cylinder 21 is rotatably supported by a machine frame (not shown) in the direction of arrow A in the figure, and an image line portion is formed in a concave shape on the peripheral surface of the intaglio cylinder 21. An intaglio 22 is attached. The wiping device 23 is provided with a box-shaped liquid tank 24, and a cleaning liquid 25 is stored in the liquid tank 24. A wiping roller 26 as a rotating body is supported in the liquid tank 24 so as to be rotatable and reciprocally movable in an axial direction.
It is immersed in 5. The wiping roller 26 is rotated in the direction of arrow B in the figure, and the peripheral surface of the wiping roller 26 is in contact with the surface of the intaglio plate 22 of the intaglio cylinder 21. In the liquid tank 24, a brush member (not shown) that comes in contact with the peripheral surface of the wiping roller 26 to remove the ink is provided.

【0017】図1、図2に示すように、ワイピングロー
ラ26の洗浄液25からの出側における液槽24の上面
には図示しない案内ガイドを介してスライドベース27
がワイピングローラ26に対して進退自在に支持されて
おり、スライドベース27にはドクタ28が移動自在に
支持されている。スライドベース27はワイピングロー
ラ26の凹版胴21に対する着脱の際に図示しないカム
を介して連動して移動される。スライドベース27には
油圧シリンダ29が取り付けられ、油圧シリンダ29の
作動部はピン30によってドクタ28に連結されてい
る。油圧シリンダ29の作動によりスライドベース27
に対してドクタ28が移動し、ドクタ28を単独でワイ
ピングローラ26に対して進退させることができる。ま
た、ドクタ28はねじハンドル31によってもスライド
ベース27に対して移動し、手動によってドクタ28を
ワイピングローラ26に対して進退させることができ
る。
As shown in FIGS. 1 and 2, a slide base 27 is provided on the upper surface of the liquid tank 24 on the outlet side of the cleaning liquid 25 of the wiping roller 26 via a guide guide (not shown).
Is supported by the wiping roller 26 so as to be movable back and forth, and a doctor 28 is movably supported by the slide base 27. The slide base 27 is interlocked with a cam (not shown) when the wiping roller 26 is attached to or detached from the intaglio cylinder 21. A hydraulic cylinder 29 is attached to the slide base 27, and an operating portion of the hydraulic cylinder 29 is connected to a doctor 28 by a pin 30. The slide base 27 is activated by the operation of the hydraulic cylinder 29.
On the other hand, the doctor 28 is moved, and the doctor 28 can be moved forward and backward independently of the wiping roller 26. Further, the doctor 28 can also be moved with respect to the slide base 27 by the screw handle 31, and the doctor 28 can be manually moved back and forth with respect to the wiping roller 26.

【0018】ドクタ28にはワイピングローラ26の軸
方向に沿って延びるブレードとしてのドクタブレード3
2が固定されており、ドクタブレード32はワイピング
ローラ26の周面に当接するようになっている。ねじハ
ンドル31を操作してドクタ28を移動させることによ
り、ドクタブレード32とワイピングローラ26との隙
間が調節される。
The doctor blade 3 is provided on the doctor 28 as a blade extending along the axial direction of the wiping roller 26.
2 is fixed, and the doctor blade 32 contacts the peripheral surface of the wiping roller 26. By operating the screw handle 31 to move the doctor 28, the gap between the doctor blade 32 and the wiping roller 26 is adjusted.

【0019】一方、図に示すように、装置本体側として
のドクタ28にはスクレーパユニット43が着脱自在に
設けられており、スクレーパユニット43にはワイピン
グローラ26の側面33に接触するスクレーパ44が支
持されている。スクレーパユニット43はハンドル43
aの操作によってドクタ28に対して着脱される。スク
レーパユニット43によりスクレーパ44はワイピング
ローラ26の軸方向の往復移動に追従して常に側面33
に接触するようになっている。ワイピングローラ26の
回転中心P側寄りのスクレーパ44の端部45に対して
スクレーパ44の反対側の端部(ワイピングローラ26
の反回転中心P側の端部)46は、液槽24内の洗浄液
25側に傾斜した状態になっている。ワイピングローラ
26の側面33に付着して連れ回る洗浄液25には、自
重による下方向の動きと遠心力によって外側に向かって
飛び出す方向の動きが同時に働き、ある角度をもって流
れ落ちる。スクレーパ44の傾斜角度θは、この流れ落
ちる角度と略一致する20度乃至30度の範囲に設定されて
いる。
On the other hand, as shown in the drawing, a scraper unit 43 is detachably provided on the doctor 28 as the apparatus main body side, and a scraper 44 which comes into contact with the side surface 33 of the wiping roller 26 is supported on the scraper unit 43. Has been done. The scraper unit 43 has a handle 43
It is attached to and detached from the doctor 28 by the operation of a. The scraper unit 43 causes the scraper 44 to follow the axial reciprocating movement of the wiping roller 26 and to always keep the side surface 33.
It comes in contact with. The end of the wiping roller 26 on the side of the rotation center P side opposite to the end 45 of the scraper 44 (the wiping roller 26
The end portion 46 on the anti-rotation center P side of the is inclined toward the cleaning liquid 25 side in the liquid tank 24. The cleaning liquid 25 adhering to the side surface 33 of the wiping roller 26 and entrained by the cleaning liquid 25 simultaneously moves downward due to its own weight and in the direction of jumping outward due to centrifugal force, and flows down at an angle. The inclination angle θ of the scraper 44 is set in the range of 20 ° to 30 °, which is substantially the same as the flowing-down angle.

【0020】スクレーパ44の端部46を液槽24内の
洗浄液25側に傾斜させたことにより、スクレーパ44
で掻き落とされた洗浄液25はスクレーパ44の下面に
沿ってなめらかに流れ落ちて液槽24内に戻される。こ
のため、液槽24から洗浄液25が周囲に飛散すること
がなくなり、洗浄液25の霧状化を防止することができ
る。これにより、周辺部材の錆の発生が抑制されると共
に、作業環境が改善される。また、スクレーパユニット
43を装置本体側に対して着脱自在に取り付けたので、
簡単に装置本体側から取り外すことができる。
By scraping the end portion 46 of the scraper 44 toward the cleaning liquid 25 side in the liquid tank 24,
The cleaning liquid 25 scraped off by is smoothly flowed down along the lower surface of the scraper 44 and returned to the liquid tank 24. For this reason, the cleaning liquid 25 does not scatter from the liquid tank 24 to the surroundings, and atomization of the cleaning liquid 25 can be prevented. As a result, the generation of rust on the peripheral members is suppressed and the working environment is improved. Further, since the scraper unit 43 is detachably attached to the apparatus main body side,
It can be easily removed from the device side.

【0021】一方、ドクタブレード32の接触部に対し
てワイピングローラ26の回転方向後側(図中下側)に
はばね鋼で形成された第2ブレード61が設けられ、第
2ブレード61の先端部(図中上側)62はワイピング
ローラ26の周面に接触している。第2ブレード61は
先端部位がワイピングローラ26の回転方向前側に指向
する状態に傾斜して配されている。第2ブレード61の
基端部は回動機構63を介して液槽24に回動自在に支
持され、第2ブレード61の先端部62はワイピングロ
ーラ26の周面に対して離反自在となっている。つま
り、第2ブレード61は下方から上向きに取り付けら
れ、ワイピングローラ26の周面に対して面接触の状態
になっている。
On the other hand, a second blade 61 made of spring steel is provided on the rear side (lower side in the drawing) of the wiping roller 26 with respect to the contact portion of the doctor blade 32, and the tip of the second blade 61 is provided. The portion (upper side in the figure) 62 is in contact with the peripheral surface of the wiping roller 26. The second blade 61 is arranged so as to be inclined such that the tip portion thereof is directed to the front side in the rotation direction of the wiping roller 26. The base end portion of the second blade 61 is rotatably supported by the liquid tank 24 via a rotating mechanism 63, and the tip end portion 62 of the second blade 61 is separated from the peripheral surface of the wiping roller 26. There is. That is, the second blade 61 is attached from the lower side to the upper side and is in surface contact with the peripheral surface of the wiping roller 26.

【0022】従って、本発明の第2ブレード61を設け
たことにより、第2ブレード61によって掻き落とされ
た洗浄液25は第2ブレード61の下面に沿ってスムー
ズに液槽24内に戻されるので、掻き落とされた洗浄液
25が液面にたたきつけられることにより生じる霧状化
を防止することができる。また、ドクタブレード32に
より掻き落とされた洗浄液25は第2ブレード61の上
面に沿ってスムーズに液槽24内に戻されるので、ドク
タブレード32と第2ブレード61との間に洗浄液25
が溜まることがなく、洗浄液25の霧状化を防止するこ
とができる。また、ドクタブレード32の前側でワイピ
ングローラ26の周面に付着して連れ回る洗浄液25を
掻き落とすことができるので、ドクタブレード32の負
担を軽減することが可能になる。また、第2ブレード6
1の先端部62がワイピングローラ26の周面に食い込
むことがなく、掻き落とされた洗浄液25をスムーズに
液槽24内に戻すことができる。また、第2ブレード6
1の弾性力によって先端部62をワイピングローラ26
の周面に面当たりさせているので、接触圧を高くして洗
浄液25の掻き落としを十分に行うことができる。
Therefore, by providing the second blade 61 of the present invention, the cleaning liquid 25 scraped off by the second blade 61 is smoothly returned to the liquid tank 24 along the lower surface of the second blade 61. It is possible to prevent atomization that occurs when the cleaning liquid 25 scraped off is hit on the liquid surface. Further, the cleaning liquid 25 scraped off by the doctor blade 32 is smoothly returned to the inside of the liquid tank 24 along the upper surface of the second blade 61, so that the cleaning liquid 25 is removed between the doctor blade 32 and the second blade 61.
It is possible to prevent the cleaning liquid 25 from being atomized without being accumulated. Further, since the cleaning liquid 25 attached to the peripheral surface of the wiping roller 26 on the front side of the doctor blade 32 can be scraped off, the burden on the doctor blade 32 can be reduced. In addition, the second blade 6
The tip portion 62 of No. 1 does not bite into the peripheral surface of the wiping roller 26, and the scraped cleaning liquid 25 can be smoothly returned to the liquid tank 24. In addition, the second blade 6
The tip portion 62 is moved to the wiping roller 26 by the elastic force of 1.
Since the surface of the cleaning liquid 25 is brought into contact with the peripheral surface, the cleaning liquid 25 can be sufficiently scraped off by increasing the contact pressure.

【0023】図1乃至図3に基づいて回動機構63を説
明する。図1、図2に示すように、スライドベース27
にはブラケット65が固定され、ワイピングローラ26
の中心軸と平行に延びる回転軸66がブラケット65に
回動自在に支持されている。また、ブラケット65には
支持ブラケット67が回動自在に支持されている。回転
軸66には第1ホルダ68及び第2ホルダ69が固定さ
れ、第1ホルダ68には第2ブレード61の基端部が固
定されると共に、第2ホルダ69には工具70を挿入す
るための切欠部71が形成されている。
The rotating mechanism 63 will be described with reference to FIGS. As shown in FIGS. 1 and 2, the slide base 27
A bracket 65 is fixed to the wiping roller 26.
A rotary shaft 66 extending parallel to the central axis of the is supported by a bracket 65 so as to be rotatable. A support bracket 67 is rotatably supported on the bracket 65. The first holder 68 and the second holder 69 are fixed to the rotating shaft 66, the base end portion of the second blade 61 is fixed to the first holder 68, and the tool 70 is inserted into the second holder 69. Is formed with a notch 71.

【0024】また、回転軸66には第3ホルダ72が固
定され、第3ホルダ72には回動ピン73が回動自在に
支持されている。回動ピン73には支軸74の基端部が
固定され、支軸74の先端部は支持ブラケット67に軸
方向に摺動自在に支持されている。支軸74の先端は支
持ブラケット67を貫通し、貫通した部位にはダブルナ
ット75が取り付けられている。回動ピン73と支持ブ
ラケット67との間における支軸74の外周部にはばね
76が設けられており、ばね76によって回動ピン73
及び第3ホルダ72を介して回転軸66を一方側に回動
付勢している。ダブルナット75の調整によって支軸7
4の支持ブラケット67からの貫通長さを調整すること
によりばね76の付勢力、即ち、第2ブレード61のワ
イピングローラ26への押し付け力を調節することがで
きる。
A third holder 72 is fixed to the rotary shaft 66, and a rotary pin 73 is rotatably supported by the third holder 72. A base end portion of a support shaft 74 is fixed to the rotating pin 73, and a tip end portion of the support shaft 74 is supported by a support bracket 67 so as to be slidable in the axial direction. The tip of the support shaft 74 penetrates the support bracket 67, and a double nut 75 is attached to the penetrating portion. A spring 76 is provided on the outer peripheral portion of the support shaft 74 between the rotating pin 73 and the support bracket 67.
The rotating shaft 66 is urged to rotate to one side via the third holder 72. The spindle 7 is adjusted by adjusting the double nut 75.
The urging force of the spring 76, that is, the pressing force of the second blade 61 against the wiping roller 26 can be adjusted by adjusting the penetrating length of the No. 4 support bracket 67.

【0025】ばね76による回転軸66の回動付勢方向
は、回転軸66の軸心Sと支持ブラケット67の回動中
心Tとを結ぶ線分に対して、回動ピン73の回動中心t
がワイピングローラ26側に位置する時には図1中反時
計回り方向となって第2ブレード61をワイピングロー
ラ26に押し付ける状態にする(図1の状態)。回動ピ
ン73の回動中心tが回転軸66の軸心Sと支持ブラケ
ット67の回動中心Tとを結ぶ線分に対して反ワイピン
グローラ26側に位置する時には、回転軸66の回動付
勢方向は時計回り方向となって第2ブレード61をワイ
ピングローラ26から離反させる状態にする(図3の状
態)。尚、図中の符号で77は、第2ブレード61をワ
イピングローラ26から離反させる状態に回動させた際
に、第3ホルダ72に当接することで回転軸66の回動
位置を規制するストッパである。
The urging direction of the rotation shaft 66 by the spring 76 is such that the rotation center of the rotation pin 66 is rotated with respect to the line segment connecting the axis S of the rotation shaft 66 and the rotation center T of the support bracket 67. t
1 is located on the wiping roller 26 side, the second blade 61 is pressed against the wiping roller 26 in the counterclockwise direction in FIG. 1 (state of FIG. 1). When the rotation center t of the rotation pin 73 is located on the side opposite to the line segment connecting the axis S of the rotation shaft 66 and the rotation center T of the support bracket 67, the rotation shaft 66 rotates. The urging direction becomes the clockwise direction, and the second blade 61 is separated from the wiping roller 26 (state of FIG. 3). Incidentally, reference numeral 77 in the drawing is a stopper for restricting the rotational position of the rotary shaft 66 by coming into contact with the third holder 72 when the second blade 61 is rotated so as to be separated from the wiping roller 26. Is.

【0026】従って、回動機構63によって第2ブレー
ド61を回動自在に保持したことにより、第2ブレード
61のワイピングローラ26の周面からの離反が容易に
行えると共に、ダブルナット75の調整によって第2ブ
レード61のワイピングローラ26の周面への接触圧を
自在に調節することが可能になる。また、ワイピングロ
ーラ26の交換時や液槽24内の清掃時に第2ブレード
61をワイピングローラ26の周面から離しておく必要
がある時には、回動ピン73の回動中心tが回転軸66
の軸心Sと支持ブラケット67の回動中心Tとを結ぶ線
分に対して反ワイピングローラ26側に位置する状態に
回転軸66を回転させることにより、第2ブレード61
をワイピングローラ26の周面から離反した状態に維持
させることができる。
Therefore, since the second blade 61 is rotatably held by the rotating mechanism 63, the second blade 61 can be easily separated from the peripheral surface of the wiping roller 26, and the double nut 75 can be adjusted. It is possible to freely adjust the contact pressure of the second blade 61 with the peripheral surface of the wiping roller 26. Further, when it is necessary to keep the second blade 61 away from the peripheral surface of the wiping roller 26 when the wiping roller 26 is replaced or when the inside of the liquid tank 24 is cleaned, the rotation center t of the rotation pin 73 is the rotation shaft 66.
The second blade 61 is rotated by rotating the rotary shaft 66 in a state in which the rotary shaft 66 is located on the side opposite to the wiping roller 26 with respect to the line segment connecting the axis S of the shaft and the rotation center T of the support bracket 67.
Can be kept away from the peripheral surface of the wiping roller 26.

【0027】第2ブレード61を支持する機構として
は、図4に示したうように、エアシリンダ81によって
第2ブレード61の基端部を回動自在に支持するように
することも可能である。即ち、回転軸66にはホルダ8
2が固定され、ホルダ82には第2ブレード61の基端
部が固定されている。また、回転軸66には別のホルダ
91が固定され、ホルダ91には回動ピン83が回動自
在に支持される一方、ブラケット65にはエアシリンダ
81の本体84が回動自在に支持されている。そして、
エアシリンダ81のピストンロッド85の先端が回動ピ
ン83に固定されている。エアシリンダ81の駆動によ
りピストンロッド85が縮んだ際に第2ブレード61が
ワイピングローラ26に押し付けられ(図中実線の状
態)、ピストンロッド85が伸長した際に第2ブレード
61がワイピングローラ26から離反する(図中破線の
状態)。
As a mechanism for supporting the second blade 61, as shown in FIG. 4, the base end portion of the second blade 61 can be rotatably supported by an air cylinder 81. . That is, the holder 8 is attached to the rotary shaft 66.
2 is fixed, and the base end of the second blade 61 is fixed to the holder 82. Further, another holder 91 is fixed to the rotation shaft 66, and a rotation pin 83 is rotatably supported by the holder 91, while a main body 84 of the air cylinder 81 is rotatably supported by the bracket 65. ing. And
The tip of the piston rod 85 of the air cylinder 81 is fixed to the rotating pin 83. When the piston rod 85 is contracted by the drive of the air cylinder 81, the second blade 61 is pressed against the wiping roller 26 (solid line state in the figure), and when the piston rod 85 extends, the second blade 61 is removed from the wiping roller 26. Separated (state of broken line in the figure).

【0028】尚、図中の符号で86は、ピストンロッド
85が縮んだ際にホルダ91が当接して第2ブレード6
1のワイピングローラ26への接触位置を規制するスト
ッパである。この時、エアシリンダ81はピストンロッ
ド85のストロークに余裕を持たせて使用されており、
第2ブレード61の押し付け圧の調整やワイピングロー
ラ26の径の変化に対応できるようになっている。ま
た、第2ブレード61がワイピングローラ26から離反
した際の位置規制は、ピストンロッド85の伸長方向の
ストロークエンドによって行われる。
Reference numeral 86 in the drawing denotes the second blade 6 which the holder 91 abuts when the piston rod 85 contracts.
This is a stopper that regulates the contact position of the first wiping roller 26. At this time, the air cylinder 81 is used with an allowance for the stroke of the piston rod 85.
The pressing pressure of the second blade 61 can be adjusted and the diameter of the wiping roller 26 can be changed. The position regulation when the second blade 61 separates from the wiping roller 26 is performed by the stroke end of the piston rod 85 in the extension direction.

【0029】上述した実施例は、液体掻き取り装置とし
て、印刷機のワイピング装置におけるワイピングロール
の洗浄液を掻き取る場合に適用したものを示したが、本
発明の液体掻き取り装置は、グラビア印刷機の版胴の周
面から余分なインキを掻き落とす装置(ドクタ装置)と
して適用することも可能である。また、回転体は液体に
漬浸されているものに限らず、ノズル等によって周面に
液体が供給されている回転体に本願発明を適用すること
も可能である。
Although the above-described embodiment is applied to the case of scraping the cleaning liquid of the wiping roll in the wiping device of the printing machine as the liquid scraping device, the liquid scraping device of the present invention is applied to the gravure printing machine. It can also be applied as a device (doctor device) for scraping off excess ink from the peripheral surface of the plate cylinder. Further, the rotating body is not limited to one that is immersed in a liquid, and the present invention can be applied to a rotating body whose liquid is supplied to the peripheral surface by a nozzle or the like.

【0030】洗浄液掻き取り装置を備えた印刷機のワイ
ピング装置では、ワイピングローラ26に付着したイン
キが洗浄液25内で取り除かれる。インキが取り除かれ
たワイピングローラ26には洗浄液25から出た時に洗
浄液25が連れ回って付着しているが、周面の洗浄液2
5は先ず第2ブレード61によって掻き取られる。ダブ
ルナット75の調整によって第2ブレード61のワイピ
ングローラ26への押し付け力を調節し、洗浄液25の
ほとんどを第2ブレード61によって掻き取るようにす
る。第2ブレード61は下方から上方に延びて全体が傾
斜して配され、先端部62がワイピングローラ26の回
転方向前側に指向した状態になっているので、接触圧を
高くしてもワイピングローラ26の表面に傷が付くこと
がなく、ワイピングローラ26の周面の状況に係わらず
第2ブレード61の先端部62が上方に変形して破損が
生じる虞がない。
In the wiping device of the printing machine equipped with the cleaning liquid scraping device, the ink adhering to the wiping roller 26 is removed in the cleaning liquid 25. When the cleaning liquid 25 comes out of the cleaning liquid 25, the cleaning liquid 25 is attached to the wiping roller 26 from which the ink has been removed.
First, 5 is scraped off by the second blade 61. The pressing force of the second blade 61 against the wiping roller 26 is adjusted by adjusting the double nut 75, and most of the cleaning liquid 25 is scraped off by the second blade 61. The second blade 61 extends from the lower side to the upper side and is arranged so as to be entirely inclined, and the tip portion 62 is directed to the front side in the rotation direction of the wiping roller 26. Therefore, even if the contact pressure is increased, the wiping roller 26 is The surface of the second blade 61 is not scratched, and there is no possibility that the tip portion 62 of the second blade 61 is deformed upward and damaged regardless of the condition of the peripheral surface of the wiping roller 26.

【0031】ワイピングローラ26の側面33に付着す
る洗浄液25は、ワイピングローラ26の軸方向の移動
に追従して側面33に接触するスクレーパ44によって
掻き取られる。ワイピングローラ26の洗浄液25に浸
かっている幅よりもスクレーパ44の側面33への接触
長さを長くすることにより、側面33に付着する全ての
洗浄液25を掻き取ることができる。また、第2ブレー
ド61によって掻き取ることができなかった洗浄液25
が側面33側に流れても、流れた洗浄液25はスクレー
パ44によって掻き取られる。
The cleaning liquid 25 adhering to the side surface 33 of the wiping roller 26 is scraped off by a scraper 44 which comes into contact with the side surface 33 following the axial movement of the wiping roller 26. By making the contact length of the scraper 44 to the side surface 33 longer than the width of the wiping roller 26 immersed in the cleaning liquid 25, all the cleaning liquid 25 adhering to the side surface 33 can be scraped off. In addition, the cleaning liquid 25 that could not be scraped off by the second blade 61
Even if the liquid flows toward the side surface 33, the flowing cleaning liquid 25 is scraped off by the scraper 44.

【0032】この後、ドクタブレード32によって残っ
た洗浄液25が掻き取られ、ワイピングローラ26の周
面を洗浄液25のない状態に仕上げる。ドクタブレード
32によって掻き取られた洗浄液25は、第2ブレード
61の裏面側を通過して液槽24内に戻される。このた
め、ドクタブレード32と第2ブレード61との間に洗
浄液25が溜まって側方から洗浄液25が飛び出すこと
がない。
After that, the cleaning liquid 25 remaining by the doctor blade 32 is scraped off, and the peripheral surface of the wiping roller 26 is finished in a state without the cleaning liquid 25. The cleaning liquid 25 scraped by the doctor blade 32 passes through the back surface side of the second blade 61 and is returned to the liquid tank 24. Therefore, the cleaning liquid 25 does not accumulate between the doctor blade 32 and the second blade 61, and the cleaning liquid 25 does not splash from the side.

【0033】ワイピングローラ26の洗浄時及び取外し
時には、ドクタブレード32、スクレーパ44及び第2
ブレード61をワイピングローラ26から離反させる必
要がある。この場合、先ず油圧シリンダ29の作動によ
ってスライドベース27と共にドクタブレード32及び
スクレーパ44をワイピングローラ26から離す。次
に、第2ホルダ69の切欠部71に工具70を挿入し、
回転軸66を時計回り方向に回動させる。これにより、
第2ブレード61がワイピングローラ26の周面から離
れる。回転軸66が一定以上回動すると、ばね76のば
ね力によって回転軸66が時計回り方向に付勢され、第
2ブレード61がワイピングローラ26の周面から離れ
た状態が維持される。
During cleaning and removal of the wiping roller 26, the doctor blade 32, the scraper 44 and the second
It is necessary to separate the blade 61 from the wiping roller 26. In this case, first, the doctor blade 32 and the scraper 44 together with the slide base 27 are separated from the wiping roller 26 by the operation of the hydraulic cylinder 29. Next, insert the tool 70 into the notch 71 of the second holder 69,
The rotating shaft 66 is rotated clockwise. This allows
The second blade 61 moves away from the peripheral surface of the wiping roller 26. When the rotating shaft 66 rotates by a certain amount or more, the rotating shaft 66 is biased in the clockwise direction by the spring force of the spring 76, and the state in which the second blade 61 is separated from the peripheral surface of the wiping roller 26 is maintained.

【0034】上述した洗浄液掻き取り装置では、ダブル
ナット75の調整によって第2ブレード61のワイピン
グローラ26への押し付け力を調節することで、洗浄液
25のほとんどを第2ブレード61によって掻き取るこ
とができるようになるので、ワイピングローラ26の寸
法変化に対応できると共に、ドクタブレード32の接触
圧を低くしてワイピングローラ26やドクタブレード3
2の摩耗を減少させることができる。また、第2ブレー
ド61は下方から上方に延びて全体が傾斜し、先端部6
2がワイピングローラ26の回転方向前側に指向した状
態になっているので、接触圧を高くしても第2ブレード
61を破損させる虞がない。また、回動機構63によっ
て第2ブレード61を支持したことにより、第2ブレー
ド61をワイピングローラ26の周面から離れた状態に
維持することができ、ワイピングローラ26の洗浄時及
び取外し時のスペースを確保することができると共に、
スクレーパユニット43はハンドル43aの操作によっ
て簡単に着脱できるので、保守作業が容易となる。
In the above-described cleaning liquid scraping device, most of the cleaning liquid 25 can be scraped by the second blade 61 by adjusting the pressing force of the second blade 61 against the wiping roller 26 by adjusting the double nut 75. Therefore, it is possible to cope with the dimensional change of the wiping roller 26 and reduce the contact pressure of the doctor blade 32 to reduce the wiping roller 26 and the doctor blade 3.
2 wear can be reduced. In addition, the second blade 61 extends upward from below and is entirely inclined,
Since 2 is oriented toward the front side in the rotation direction of the wiping roller 26, there is no possibility of damaging the second blade 61 even if the contact pressure is increased. Further, by supporting the second blade 61 by the rotating mechanism 63, the second blade 61 can be kept away from the peripheral surface of the wiping roller 26, and a space for cleaning and removing the wiping roller 26. It is possible to secure
The scraper unit 43 can be easily attached and detached by operating the handle 43a, which facilitates maintenance work.

【0035】上述した洗浄液掻き取り装置を備えたこと
により、ワイピングローラ26やドクタブレード32の
摩耗を減少させることができ、ワイピングローラ26や
ドクタブレード32の寿命を延ばすことができる。ま
た、ドクタブレード32と第2ブレード61との間に洗
浄液25が溜まることがないので、洗浄液25が飛び出
して周囲に飛散することがなくなる。更に、第2ブレー
ド61をワイピングローラ26の周面から離れた状態に
維持してスペースを確保することができるので、ワイピ
ングローラ26の洗浄時及び取外し時の作業性が大幅に
向上する。また、ダブルナット75の調整によって第2
ブレード61のワイピングローラ26への押し付け力を
調節することができるので、ワイピングローラ26の寸
法変化に対しても容易に対処することができる。
Since the cleaning liquid scraping device described above is provided, the wear of the wiping roller 26 and the doctor blade 32 can be reduced, and the life of the wiping roller 26 and the doctor blade 32 can be extended. In addition, since the cleaning liquid 25 does not accumulate between the doctor blade 32 and the second blade 61, the cleaning liquid 25 does not splash and scatter around. Further, since the space can be secured by keeping the second blade 61 away from the peripheral surface of the wiping roller 26, the workability at the time of cleaning and removing the wiping roller 26 is significantly improved. Also, by adjusting the double nut 75, the second
Since the pressing force of the blade 61 against the wiping roller 26 can be adjusted, it is possible to easily deal with the dimensional change of the wiping roller 26.

【0036】[0036]

【発明の効果】本発明の回転体の液体掻き取り装置は、
ブレードの接触部に対して回転体の回転方向後側の回転
体の周面に接触する第2ブレードを設け、第2ブレード
の先端部位が回転体の回転方向前側に指向するように
し、回転体の周面に付着している液体を面接触する第2
ブレードによって掻き取り、続けてブレードによって掻
き取るようにしたので、ブレードの接触圧を低くして回
転体及びブレードの摩耗を減少させることができると共
に、ブレードと第2ブレードの間に液体が溜まらなくな
る。この結果、回転体及びベレードの寿命が延びて生産
性が向上すると共に、周囲への液体の飛散がなくなり、
周辺部品の錆の発生防止と周辺環境の改善を図ることが
可能になる。また、第2ブレードを回転体の周面に対し
て離反させることにより、回転体の周囲にスペースを確
保することができ、回転体の清掃時や交換時の作業性が
大幅に向上する。
The liquid scraping device for a rotating body according to the present invention comprises:
A second blade that comes into contact with the peripheral surface of the rotating body on the rear side in the rotating direction of the rotating body with respect to the contact portion of the blade is provided, and the tip portion of the second blade is directed toward the front side in the rotating direction of the rotating body. Second surface contact with the liquid adhering to the peripheral surface of the
Since it is scraped by the blade and then scraped by the blade, it is possible to reduce the contact pressure of the blade to reduce the wear of the rotor and the blade, and the liquid does not accumulate between the blade and the second blade. . As a result, the life of the rotating body and the velvet is extended and the productivity is improved, and the liquid is not scattered around.
It is possible to prevent the rusting of peripheral parts and improve the surrounding environment. Further, by separating the second blade from the peripheral surface of the rotating body, a space can be secured around the rotating body, and workability during cleaning or replacement of the rotating body is significantly improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例に係る液体掻き取り装置を備
えたワイピング装置の側面図。
FIG. 1 is a side view of a wiping device including a liquid scraping device according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1中の展開平面図。FIG. 2 is a developed plan view of FIG.

【図3】図1中の状態から第2ブレードを離反させた状
態の側面図。
FIG. 3 is a side view showing a state where the second blade is separated from the state shown in FIG.

【図4】第2ブレードの支持機構の他の例を表すワイピ
ング装置の側面図。
FIG. 4 is a side view of a wiping device showing another example of the support mechanism of the second blade.

【図5】従来の液体掻き取り装置を備えたワイピング装
置の全体図。
FIG. 5 is an overall view of a wiping device including a conventional liquid scraping device.

【図6】図5中のVI矢視図。6 is a view on arrow VI in FIG.

【図7】従来の液体掻き取り装置を備えたワイピング装
置の全体図。
FIG. 7 is an overall view of a wiping device including a conventional liquid scraping device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

21 凹版胴 22 凹版 23 ワイピング装置 24 液槽 25 洗浄液 26 ワイピングローラ 27 スライドベース 28 ドクタ 29 油圧シリンダ 30 ピン 31 ねじハンドル 32 ドクタブレード 33 側面 43 スクレーパユニット 44 スクレーパ 61 第2ブレード 62 先端部 63 回動機構 65 ブラケット 66 回動軸 67 支持ブラケット 68 第1ホルダ 69 第2ホルダ 70 工具 71 切欠部 72 第3ホルダ 73 回動ピン 74 支軸 75 ダブルナット 76 ばね 77 ストッパ 81 エアシリンダ 82 ホルダ 83 回動ピン 85 本体 85 ピストンロッド 86 ストッパ 21 Intaglio cylinder 22 Intaglio 23 Wiping device 24 Liquid tank 25 Cleaning liquid 26 Wiping roller 27 Slide base 28 Doctor 29 Hydraulic cylinder 30 Pin 31 Screw handle 32 Doctor blade 33 Side 43 Scraper unit 44 Scraper 61 Second blade 62 Tip 63 Rotating mechanism 65 bracket 66 rotation shaft 67 support bracket 68 first holder 69 second holder 70 tool 71 notch 72 third holder 73 rotation pin 74 support shaft 75 double nut 76 spring 77 stopper 81 air cylinder 82 holder 83 rotation pin 85 Body 85 Piston rod 86 Stopper

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 液体が付着して回転駆動される回転体の
周面に接触するブレードを備えた回転体の液体掻き取り
装置において、前記ブレードの接触部に対して前記回転
体の回転方向後側の該回転体の周面に接触する第2ブレ
ードを設け、該第2ブレードは、先端部位が前記回転体
の回転方向前側に指向していることを特徴とする回転体
の液体掻き取り装置。
1. A liquid scraping device for a rotating body, comprising a blade that is in contact with a peripheral surface of a rotating body, to which liquid is attached and is driven to rotate, in a rotating direction of the rotating body with respect to a contact portion of the blade. A second blade that comes into contact with the peripheral surface of the rotating body on the side, and the tip end portion of the second blade is directed to the front side in the rotation direction of the rotating body. .
【請求項2】 前記第2ブレードを前記回転体の周面に
対して離反自在に設けたことを特徴とする請求項1に記
載の回転体の液体掻き取り装置。
2. The liquid scraping device for a rotating body according to claim 1, wherein the second blade is provided so as to be separated from the peripheral surface of the rotating body.
JP5535995A 1995-03-15 1995-03-15 Liquid scraping apparatus for rotor Withdrawn JPH08244200A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5535995A JPH08244200A (en) 1995-03-15 1995-03-15 Liquid scraping apparatus for rotor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5535995A JPH08244200A (en) 1995-03-15 1995-03-15 Liquid scraping apparatus for rotor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08244200A true JPH08244200A (en) 1996-09-24

Family

ID=12996307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5535995A Withdrawn JPH08244200A (en) 1995-03-15 1995-03-15 Liquid scraping apparatus for rotor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08244200A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0974462A2 (en) * 1998-07-17 2000-01-26 Armstrong World Industries, Inc. Inking and cleaning devices in a rotary printing machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0974462A2 (en) * 1998-07-17 2000-01-26 Armstrong World Industries, Inc. Inking and cleaning devices in a rotary printing machine
EP0974462A3 (en) * 1998-07-17 2000-04-12 Armstrong World Industries, Inc. Inking and cleaning devices in a rotary printing machine
EP1195246A1 (en) * 1998-07-17 2002-04-10 Armstrong World Industries, Inc. Replacement of inking devices in a printing machine
US6401618B1 (en) 1998-07-17 2002-06-11 Awi Licensing Company Printing machine having reciprocating carriage carrying both cleaning and ink delivery devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4841862A (en) Device for washing the outer surface of a blanket cylinder of an offset printing machine
US5265535A (en) Printing machine for corrugated board sheet
JPS608232B2 (en) Equipment for cleaning cylinders in printing presses
US3656431A (en) Devices for cleaning wiping cylinders in a printing apparatus
JP2008143178A (en) Method for operating anilox type printing unit
US4414897A (en) Inking mechanism in a rotary press
JPH08244200A (en) Liquid scraping apparatus for rotor
JP2007522962A (en) Cylinder surface cleaning device
JP3004568B2 (en) Apparatus for cleaning inking units of offset printing presses
JPH08332429A (en) Device for supplying paint film to coating cylinder of coating machine
EP0951998B1 (en) Printing machine for corrugated board sheets and method of cleaning ink fountain of the machine
JPH08244201A (en) Liquid scraping apparatus for rotor
JPH08216382A (en) Method and device for cleaning cylinder of rotary press
JPH0966596A (en) Liquid scraping apparatus for rotor
JP3421485B2 (en) Wiping device for intaglio printing press
JPH08244197A (en) Liquid scraping apparatus for rotor
JPH08244198A (en) Liquid scraping apparatus for rotor
US20010029858A1 (en) Printing machine
JPH08244199A (en) Liquid scraping apparatus for rotor
JP3730617B2 (en) Coating plate varnish drying prevention device
JP2000211101A (en) Liquid scraper for rotator
US6272988B1 (en) Device for cleaning bearer surfaces on rotating cylinders
JPS63218355A (en) Wiping device for intaglio printing machine
JP3351612B2 (en) Cleaning device for printing cylinders and rollers of printing press
JP2013063652A (en) Wiping device for intaglio press

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20020604