JPH08243080A - Endoscope cleaning and disinfecting apparatus - Google Patents

Endoscope cleaning and disinfecting apparatus

Info

Publication number
JPH08243080A
JPH08243080A JP7047582A JP4758295A JPH08243080A JP H08243080 A JPH08243080 A JP H08243080A JP 7047582 A JP7047582 A JP 7047582A JP 4758295 A JP4758295 A JP 4758295A JP H08243080 A JPH08243080 A JP H08243080A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
tube
endoscope
cleaning
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP7047582A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Katsuji Watanabe
勝司 渡辺
Masaichi Higuma
政一 樋熊
Yousuke Yoshimoto
羊介 吉本
Toshiyuki Kubotani
俊之 窪谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP7047582A priority Critical patent/JPH08243080A/en
Publication of JPH08243080A publication Critical patent/JPH08243080A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To provide an endoscope cleaning and disinfecting apparatus capable of exactly adjusting the flow rate of a fluid for cleaning and disinfecting-work by processes for cleaning and disinfecting an endoscope tube line, obtaining sufficient effect in cleaning the inside of the endoscope tube line, and safely and securely performing injection of a disinfectant liquid into the endoscope tube line. CONSTITUTION: Each process of a series of cleaning and disinfecting work of an inside tube line of an endoscope is interlocked with switching motion of operation buttons 9a, 9b, and 9c, and the prescribed flow rate of fluid in each process of cleaning and disinfecting work is controlled.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は内視鏡内に組み込まれて
いる管路内に各種液体を供給して管路内を洗浄、消毒す
る小型の内視鏡洗浄消毒装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a small endoscope cleaning / disinfecting apparatus for supplying various liquids to a conduit built into an endoscope to clean and disinfect the inside of the conduit.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、内視鏡の内部には送気用管路、
送水用管路、吸引用管路、処置具挿通用管路等の複数の
管路が配設されている。そして、内視鏡の使用後は内視
鏡の外表面だけでなく、これらの管路内も洗浄、消毒す
る必要がある。
2. Description of the Related Art Generally, an air supply conduit is provided inside an endoscope.
A plurality of conduits such as a water supply conduit, a suction conduit, a treatment instrument insertion conduit, and the like are provided. After using the endoscope, it is necessary to clean and disinfect not only the outer surface of the endoscope but also the inside of these conduits.

【0003】この種の内視鏡洗浄消毒装置として例え
ば、特開平2−211118号公報には内視鏡洗浄消毒
装置の装置本体に内視鏡を収納密閉するための洗浄消毒
槽を備え、かつ洗浄、消毒する内視鏡の管路内径及び長
さに応じて最適な送液量が得られるように内視鏡の機種
毎に送液ポンプの送液量を制御することにより、内視鏡
の内部管路を確実に洗浄する構成にした大型の装置が示
されている。
As an endoscope cleaning / disinfecting apparatus of this type, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-211118 has a cleaning / disinfecting tank for accommodating and sealing an endoscope in the main body of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus. The endoscope is controlled by controlling the liquid feed rate of the liquid feed pump for each model of the endoscope so that the optimum liquid feed amount can be obtained according to the inner diameter and length of the endoscope line to be cleaned and disinfected. There is shown a large device configured to reliably clean the internal conduits of the.

【0004】また、他の構成の内視鏡洗浄消毒装置とし
て特に内視鏡洗浄消毒装置の装置本体に内視鏡を収納密
閉するための洗浄消毒槽をもたない小型の内視鏡洗浄消
毒装置も開発されている。
Further, as an endoscope cleaning / disinfecting apparatus having another structure, in particular, a small endoscope cleaning / disinfecting apparatus which does not have a cleaning / disinfecting tank for housing and sealing the endoscope in the apparatus body of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus. The device is also being developed.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】一般に、内視鏡の管路
内を洗浄する作業を行う場合には比較的高圧(大流量)
の洗浄液を管路内に注入して洗い流すことが効果的であ
る。しかしながら、消毒作業を行う場合には管路内に消
毒液が十分満たされれば、消毒効果が発揮されるので、
内視鏡の管路内に消毒液を格別に高圧(大流量)で送液
する必要はない。むしろ消毒効果が強い消毒液を高圧で
流す場合には作業上のミスなどから周囲に消毒液が不必
要にまきちらされるおそれがある。そのため、内視鏡の
管路内に消毒液を注入する作業に関してはできるだけ必
要最低限の流量におさえることが要望されている。
Generally, a relatively high pressure (large flow rate) is used when the inside of the duct of an endoscope is cleaned.
It is effective to inject the cleaning liquid of 1. However, in the case of performing disinfection work, if the pipe line is sufficiently filled with the disinfectant solution, the disinfection effect is exerted.
It is not necessary to deliver the disinfectant solution into the conduit of the endoscope at a particularly high pressure (large flow rate). On the contrary, when the disinfectant solution having a strong disinfectant effect is flown at a high pressure, the disinfectant solution may be unnecessarily scattered around due to work mistakes. Therefore, regarding the work of injecting the antiseptic solution into the conduit of the endoscope, it is required to keep the flow rate to the minimum necessary.

【0006】しかしながら、特開平2−211118号
公報に示されている従来の内視鏡洗浄装置では内視鏡の
機種毎に送液ポンプの送液量を変更できるようになって
いるだけなので、1台の内視鏡の洗浄消毒作業中に送液
ポンプの送液量を変更することができない問題がある。
そのため、1台の内視鏡の洗浄消毒作業時には送液ポン
プの送液量は予め単一の設定値で固定されているので、
例えば送液ポンプの送液量を洗浄工程に効果を発揮する
ような高圧(大流量)の送液を行う状態に設定した場合
には消毒工程時に消毒液の流量が必要以上に大きくな
り、消毒工程に不向きになる問題がある。
However, in the conventional endoscope cleaning apparatus disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 2-211118, it is only possible to change the liquid feed amount of the liquid feed pump for each model of the endoscope. There is a problem that the amount of liquid delivered by the liquid delivery pump cannot be changed during the cleaning and disinfecting work of one endoscope.
Therefore, when cleaning and disinfecting one endoscope, the liquid feed rate of the liquid feed pump is fixed at a single preset value in advance.
For example, if the amount of liquid delivered by the liquid delivery pump is set to a state in which high-pressure (large flow rate) liquid delivery that is effective in the cleaning process is performed, the flow rate of the disinfectant liquid during the disinfection process becomes unnecessarily high and There is a problem that it becomes unsuitable for the process.

【0007】また、逆に送液ポンプの吐出量を消毒工程
に最適な流量(小流量)の送液を行う状態に設定した場
合には洗浄作業時に洗浄液の流量不足となり、内視鏡の
管路内を十分には洗浄できない不具合がある。
On the contrary, when the discharge amount of the liquid feed pump is set to a state in which the liquid is fed at the optimum flow rate (small flow rate) for the disinfection process, the flow rate of the wash liquid becomes insufficient during the washing work, and the endoscope tube There is a problem that the inside of the road cannot be cleaned sufficiently.

【0008】本発明は上記事情に着目してなされたもの
で、その目的は、内視鏡管路の洗浄工程や、消毒工程等
の各工程毎に洗浄消毒作業用の流体の流量を的確に調整
することができ、一つの流体供給手段を用いて、内視鏡
管路内の洗浄に十分な効果が得られるとともに、内視鏡
管路内への消毒液の注入も安全、確実に行うことができ
る内視鏡洗浄消毒装置を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to accurately determine the flow rate of a fluid for cleaning and disinfecting work in each process such as a cleaning process of an endoscope conduit and a disinfecting process. It can be adjusted, and by using one fluid supply means, sufficient effect can be obtained for cleaning the inside of the endoscope conduit, and disinfection liquid can be safely and reliably injected into the endoscope conduit. An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明は内視鏡の内部管
路に連結される連結手段と、この連結手段を介して内視
鏡の内部管路に洗浄消毒作業用の流体を供給する流体供
給手段と、この流体供給手段から供給される流体の流量
を調整する流量調整手段と、内視鏡の内部管路の一連の
洗浄消毒作業の各工程を切換える切換え手段を備えた洗
浄消毒装置の本体と、この洗浄消毒装置本体の切換え手
段の工程切換え動作に連動し、前記洗浄消毒作業の各工
程毎に前記流量調整手段による流体の設定流量を制御す
る制御手段とを具備したものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a connecting means connected to an internal conduit of an endoscope and a fluid for cleaning / disinfecting work to the internal conduit of the endoscope via the connecting means. A cleaning / disinfecting apparatus including a fluid supply means, a flow rate adjusting means for adjusting a flow rate of a fluid supplied from the fluid supplying means, and a switching means for switching each step of a series of cleaning / disinfecting operations of an internal conduit of an endoscope. And a control means for interlocking with the process switching operation of the switching means of the main body of the cleaning / disinfecting apparatus and controlling the set flow rate of the fluid by the flow rate adjusting means for each step of the cleaning / disinfecting work. .

【0010】[0010]

【作用】内視鏡管路の洗浄消毒作業時には一連の洗浄消
毒作業の各工程の切換え動作に連動して洗浄消毒作業の
各工程毎に流量調整手段による流体の設定流量を制御す
ることにより、内視鏡管路の洗浄工程や、消毒工程等の
各工程毎に洗浄消毒作業用の流体の流量を的確に調整す
るようにしたものである。
[Function] During the cleaning and disinfecting work of the endoscope conduit, by controlling the set flow rate of the fluid by the flow rate adjusting means for each process of the cleaning and disinfecting work in association with the switching operation of each process of the series of cleaning and disinfecting work, The flow rate of the fluid for cleaning / disinfecting work is accurately adjusted for each process such as the cleaning process of the endoscope conduit and the disinfecting process.

【0011】[0011]

【実施例】以下、本発明の第1の実施例を図1乃至図1
2(C)を参照して説明する。図1は内視鏡洗浄消毒装
置全体の概略構成を示すもので、参照符号1はポンプユ
ニット本体(洗浄消毒装置の本体)である。このポンプ
ユニット本体1の内部には図2に示すように液体及び気
体を送ることができる流体ポンプ2および気体のみを送
る為のエアーポンプ3の2つのポンプ(流体供給手段)
が搭載されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS.
2 (C) will be described. FIG. 1 shows a schematic configuration of the entire endoscope cleaning / disinfecting apparatus. Reference numeral 1 denotes a pump unit main body (main body of the cleaning / disinfecting apparatus). Two pumps (fluid supply means), a fluid pump 2 capable of sending a liquid and a gas and an air pump 3 for sending only a gas, are provided inside the pump unit body 1 as shown in FIG.
Is installed.

【0012】また、ポンプユニット本体1のフロントパ
ネルである操作パネル4には流体ポンプ2の吸引側に連
通する吸引口金5と、流体ポンプ2の吐出側に連通する
吐出口金6と、エアーポンプ3に連通する送気ソケット
7と、メインスイッチ8と、流体ポンプ2や、エアーポ
ンプ3の始動・停止を行ったり、洗浄消毒作業中の洗浄
・消毒・リンス・除水の各工程を任意に選択できる洗浄
消毒作業工程の切換え手段としての3つの操作ボタン
(第1ボタンであるRUN/STOPボタン9a,第2
ボタンであるSELECT1ボタン9b,第3ボタンで
あるSELECT2ボタン9c)と、洗浄・消毒・リン
ス・除水等の各工程をLED(発光ダイオード)等で表
示する表示パネル10とが設けられている。
On the operation panel 4 which is the front panel of the pump unit body 1, a suction mouthpiece 5 communicating with the suction side of the fluid pump 2, a discharge mouthpiece 6 communicating with the discharge side of the fluid pump 2, and an air pump. 3 is connected to the air supply socket 7, the main switch 8, the fluid pump 2 and the air pump 3 are started and stopped, and each step of cleaning, disinfection, rinsing and water removal during cleaning and disinfecting work is arbitrarily performed. Three operation buttons (RUN / STOP button 9a that is the first button, second button that serves as a means for switching between the cleaning and disinfecting work steps that can be selected)
There are provided a SELECT1 button 9b which is a button, a SELECT2 button 9c which is a third button), and a display panel 10 which displays each process such as cleaning, disinfection, rinsing and water removal by an LED (light emitting diode) or the like.

【0013】また、吸引口金5はいわゆるワンタッチジ
ョイントと呼ばれるもので、この吸引口金5には吸引チ
ューブ11の一端がジョイント11aを介して着脱自在
に接続可能になっている。さらに、吸引チューブ11の
他端部側は洗浄液や、消毒液、リンス水等が入った容器
12内の液中にその先端がつかる様に後述する吸引チュ
ーブ固定具13によって容器12に固定されている。
The suction cap 5 is a so-called one-touch joint, and one end of the suction tube 11 can be detachably connected to the suction cap 5 via a joint 11a. Further, the other end of the suction tube 11 is fixed to the container 12 by a suction tube fixing tool 13 described later so that the tip of the suction tube 11 is immersed in the liquid in the container 12 containing the cleaning liquid, the disinfecting liquid, the rinse water and the like. There is.

【0014】また、吐出口金6もワンタッチジョイント
であり、この吐出口金6には送気送液チューブ14の一
端の雄型のジョイント14aが着脱自在に接続可能にな
っている。尚、吸引口金5、吐出口金6の内部には弁が
設けられており、吸引チューブ11や送気送液チューブ
14を接続した時には弁が開き、内部管路が連通し、接
続しないときは弁が閉じるようになっている。従って、
ポンプユニット本体1からチューブ11や、14を外し
た時も、ポンプユニット本体1内に残留した液体が吸引
口金5や、吐出口金6から外部側に漏出しないようにな
っている。
The discharge mouthpiece 6 is also a one-touch joint, and a male joint 14a at one end of the air / liquid feeding tube 14 is detachably connectable to the discharge mouthpiece 6. A valve is provided inside the suction mouthpiece 5 and the discharge mouthpiece 6, and the valve is opened when the suction tube 11 or the air / liquid feeding tube 14 is connected, and the internal pipe lines communicate with each other, and when not connected. The valve is designed to close. Therefore,
Even when the tubes 11 and 14 are removed from the pump unit body 1, the liquid remaining in the pump unit body 1 does not leak out from the suction mouthpiece 5 and the discharge mouthpiece 6 to the outside.

【0015】さらに、吸引口金5および吐出口金6の形
状はそれぞれ異なり、送気送液チューブ14のジョイン
ト14aは吸引口金5に、また吸引チューブ11のジョ
イント11aは吐出口金6にそれぞれ連結不能になって
いる。
Further, the shapes of the suction mouthpiece 5 and the discharge mouthpiece 6 are different from each other, and the joint 14a of the air / liquid feeding tube 14 cannot be connected to the suction mouthpiece 5 and the joint 11a of the suction tube 11 cannot be connected to the discharge mouthpiece 6, respectively. It has become.

【0016】また、送気送液チューブ14の他端側には
洗浄消毒作業対象の内視鏡15の鉗子口16及び送気送
水シリンダ17の内部管路に連通し、又吸引シリンダ1
8を閉塞する状態で連結される後述する管路連結部(連
結手段)19が設けられている。なお、内視鏡15を洗
浄消毒する場合にはポンプユニット本体1の外部に別個
に設けられた洗浄・消毒槽20に内視鏡15を入れた状
態でその作業が行なわれるようになっている。
The other end of the air / liquid feeding tube 14 communicates with the forceps port 16 of the endoscope 15 to be cleaned and disinfected and the internal pipe of the air / water feeding cylinder 17, and the suction cylinder 1
A pipe line connecting portion (connecting means) 19 to be described later that is connected in a state of closing 8 is provided. When cleaning and disinfecting the endoscope 15, the operation is performed with the endoscope 15 placed in a cleaning / disinfecting tank 20 provided separately outside the pump unit body 1. .

【0017】また、操作パネル4の吸引口金5および吐
出口金6は操作パネル4の右下に配置されている。さら
に、3つの操作ボタン9a,9b,9cはこれらの吐出
口金6、吸引口金5の上方に配置されているとともに、
さらにその上方には表示パネル10が配置されている。
そして、吸引口金5、吐出口金6、3つの操作ボタン9
a,9b,9cおよび表示パネル10をこのような位置
関係に配置することにより、ポンプユニット本体1の操
作中に起きる吸引口金5と吸引チューブ11のジョイン
ト11aとの間のジョイント部、および吐出口金6と送
気送液チューブ14のジョイント14aとの間のジョイ
ント部からの液垂れ等で、表示パネル10及び操作ボタ
ン9a,9b,9cが汚れることがないようにしてい
る。
The suction mouthpiece 5 and the discharge mouthpiece 6 of the operation panel 4 are arranged at the lower right of the operation panel 4. Further, the three operation buttons 9a, 9b, 9c are arranged above the discharge mouthpiece 6 and the suction mouthpiece 5, and
Further, a display panel 10 is arranged above it.
Then, the suction cap 5, the discharge cap 6, and the three operation buttons 9
By arranging a, 9b, 9c and the display panel 10 in such a positional relationship, the joint portion between the suction mouthpiece 5 and the joint 11a of the suction tube 11 which occurs during the operation of the pump unit main body 1, and the discharge port. The display panel 10 and the operation buttons 9a, 9b, 9c are prevented from being contaminated by liquid dripping from the joint portion between the gold 6 and the joint 14a of the air / liquid feeding tube 14.

【0018】また、送気ソケット7には内視鏡15のコ
ネクタ部21が接続可能になっている。そして、送気ソ
ケット7に内視鏡15のコネクタ部21を接続させるこ
とにより、内視鏡15の送気送水チャンネルに空気を送
ることができ、それによって、送気送水チャンネル内の
残水を排出することがきるようになっている。
The connector portion 21 of the endoscope 15 can be connected to the air supply socket 7. Then, by connecting the connector portion 21 of the endoscope 15 to the air supply socket 7, air can be sent to the air supply / water supply channel of the endoscope 15, whereby residual water in the air supply / water supply channel can be removed. It can be discharged.

【0019】なお、送気ソケット7には図示しない漏水
検知チューブが接続可能になっている。そして、送気ソ
ケット7に漏水検知チューブを接続し、この漏水検知チ
ューブを介して内視鏡15の内部に空気を送るととも
に、内視鏡15を水中に沈めることにより、内視鏡15
の漏水検知が可能になっている。
A water leakage detection tube (not shown) can be connected to the air supply socket 7. Then, a water leakage detection tube is connected to the air supply socket 7, air is sent to the inside of the endoscope 15 through this water leakage detection tube, and the endoscope 15 is submerged in the water, whereby the endoscope 15
It is possible to detect water leakage.

【0020】さらに、送気ソケット7には液体注入用の
チューブ22の一端が内視鏡15のコネクタ部21と同
形状をしたコネクタ型アダプタ22aを介して着脱可能
に接続できるようになっている。この液体注入チューブ
22の中途部には略T字状の分岐管路を備えた液体注入
部23が介設されている。そして、この液体注入チュー
ブ22の使用時にはアダプタ22aを送気ソケット7に
接続し、さらに内視鏡15に接続された送気送水チュー
ブ14のジョイント14aにこの液体注入チューブ22
の他端を接続した状態で、液体注入チューブ22の中途
部の液体注入部23に例えば図12に示すシリンジ13
2等の注入具を接続するようになっている。この状態
で、シリンジ132を介してアルコール等の液体を液体
注入部23に注入後、エアーポンプ3で送気することに
より、液体注入部23に注入した液体が内視鏡15の管
路に流入されるようになっている。
Further, one end of a tube 22 for injecting liquid can be detachably connected to the air supply socket 7 via a connector type adapter 22a having the same shape as the connector portion 21 of the endoscope 15. . A liquid injection part 23 having a substantially T-shaped branch conduit is provided in the middle of the liquid injection tube 22. When using the liquid injection tube 22, the adapter 22a is connected to the air supply socket 7, and the liquid injection tube 22 is connected to the joint 14a of the air supply / water supply tube 14 connected to the endoscope 15.
In the state where the other end of the liquid injection tube 22 is connected to the liquid injection section 23 in the middle of the liquid injection tube 22, for example, the syringe 13 shown in FIG.
It is designed to connect two injection devices. In this state, a liquid such as alcohol is injected into the liquid injecting section 23 via the syringe 132, and then the air is pumped by the air pump 3, so that the liquid injected into the liquid injecting section 23 flows into the conduit of the endoscope 15. It is supposed to be done.

【0021】また、メインスイッチ8は操作パネル4の
左下に配置されている。このメインスイッチ8の上方に
はヒサシ状の水避け部24が突設されており、垂れてき
た水でスイッチ8が濡れないようになっている。
The main switch 8 is arranged at the lower left of the operation panel 4. Above the main switch 8 is provided a waterless portion 24 in the form of a ridge, so that the switch 8 does not get wet with the drowning water.

【0022】また、吐出口金6には内視鏡15の鉗子起
上台の周辺等のように入り組んだ小さな間隙を洗浄する
際に使用されるウォーターピック25が着脱自在に接続
可能になっている。このウォーターピック25にはチュ
ーブ径の異なる2本のチューブ26,27が接続されて
いる。ここで、チューブ径が大きい太径チューブ26の
基端部には吐出口金6に着脱自在に接続されるジョイン
ト26aが設けられ、チューブ径が小さい細径チューブ
27には先端に噴射ノズル28aを備えたハンドピース
28が接続されている。したがって、このウォーターピ
ック25ではジョイント26a側に太径チューブ26が
配置されているので、このウォーターピック25の使用
中に太径チューブ26がジョイント26aの付け根から
簡単に折れることがないようになっている。
A water pick 25, which is used for cleaning a small gap such as the periphery of the forceps raising base of the endoscope 15, is detachably connectable to the discharge mouthpiece 6. . Two tubes 26 and 27 having different tube diameters are connected to the water pick 25. Here, a joint 26a that is detachably connected to the discharge mouthpiece 6 is provided at the base end of the large-diameter tube 26 having a large tube diameter, and the small-diameter tube 27 having a small tube diameter has an injection nozzle 28a at the tip. The handpiece 28 provided is connected. Therefore, since the large diameter tube 26 is arranged on the side of the joint 26a in the water pick 25, the large diameter tube 26 is not easily broken from the root of the joint 26a while the water pick 25 is in use. There is.

【0023】また、操作パネル4のメインスイッチ8お
よび3つの操作ボタン9a,9b,9cは例えばマイク
ロコンピュータ及びその周辺回路からなる制御部(制御
手段)29に接続されている。この制御部29にはさら
に流体ポンプ2、エアーポンプ3、表示パネル10がそ
れぞれ接続されているとともに、タイマー30およびポ
ンプユニット本体1の外部に配設されたフットスイッチ
31の3つの押圧スイッチ31a,31b,31cがそ
れぞれ接続されている。
The main switch 8 and the three operation buttons 9a, 9b, 9c of the operation panel 4 are connected to a control section (control means) 29 including, for example, a microcomputer and its peripheral circuits. A fluid pump 2, an air pump 3, and a display panel 10 are further connected to the control unit 29, and three press switches 31a of a foot switch 31 disposed outside the timer 30 and the pump unit body 1, 31b and 31c are respectively connected.

【0024】また、表示パネル10には図4に示すよう
に洗浄工程の各ステップを表示する第1の表示部32
と、消毒工程の各ステップを表示する第2の表示部33
と、その他の作業工程を表示する第3の表示部34とが
設けられている。ここで、第1の表示部32には洗浄工
程中のFLUSH位置を表示する第1の表示要素32a
と、RINSE位置を表示する第2の表示要素32b
と、DISCHG位置を表示する第3の表示要素32c
とが並設されている。
Further, as shown in FIG. 4, the display panel 10 has a first display section 32 for displaying each step of the cleaning process.
And a second display unit 33 for displaying each step of the disinfection process.
And a third display unit 34 for displaying other work processes. Here, the first display element 32 has a first display element 32a for displaying the FLUSH position during the cleaning process.
And a second display element 32b for displaying the RINSE position
And a third display element 32c displaying the DISCHG position
And are installed side by side.

【0025】さらに、第2の表示部33には消毒工程中
のFLUSH位置を表示する第1の表示要素33aと、
DISCHG位置を表示する第2の表示要素33bと、
RINSE位置を表示する第3の表示要素33cと、D
ISCHG位置を表示する第4の表示要素33dとが並
設されている。
Further, the second display section 33 has a first display element 33a for displaying the FLUSH position during the disinfection process,
A second display element 33b for displaying the DISCHG position,
A third display element 33c for displaying the RINSE position, D
A fourth display element 33d that displays the ISCHG position is arranged in parallel.

【0026】また、第3の表示部34には内視鏡15の
漏水検知テスト状態(LEAKTEST/AIR)を表
示する第1の表示要素34aと、ウォーターピック25
の使用状態(WATERPICK)を表示する第2の表
示要素34bとが設けられている。なお、表示パネル1
0の各表示要素32a〜32c,33a〜33d,34
a,34bは例えばLED(発光ダイオード)によって
形成されている。
Further, the third display section 34 has a first display element 34a for displaying a leak detection test state (LEAKTEST / AIR) of the endoscope 15 and a water pick 25.
And a second display element 34b for displaying the usage state (WATERPICK) of the. The display panel 1
0 display elements 32a to 32c, 33a to 33d, 34
The a and 34b are formed of, for example, LEDs (light emitting diodes).

【0027】また、制御部29に内蔵されたメモリーに
は次の表1に示すように洗浄消毒作業の各工程毎に、予
め設定された表示パネル10の各表示要素32a〜32
c,33a〜33d,34a,34bのLED表示状
態、駆動するポンプの種類(2つのポンプ2、3のうち
のいずれか一方)、駆動されるポンプの回転数、タイマ
ー30の設定時間の各データが記憶されている。
Further, in the memory built in the control unit 29, as shown in Table 1 below, the display elements 32a to 32 of the display panel 10 which are preset for each step of the cleaning and disinfecting work.
c, 33a to 33d, 34a, 34b LED display state, type of pump to be driven (one of the two pumps 2 and 3), rotational speed of the pump to be driven, each data of the set time of the timer 30. Is remembered.

【0028】[0028]

【表1】 [Table 1]

【0029】そして、3つの操作ボタン9a,9b,9
cの操作による洗浄消毒作業の各工程の切換え動作に連
動して制御部29によって表示パネル10の各表示要素
32a〜32c,33a〜33d,34a,34bのL
ED表示状態が切換え操作されるとともに、2つのポン
プ2、3のうちのいずれか一方が選択的に駆動され、か
つ駆動されるポンプ2から供給される流体の流量が調整
されるようになっている。ここで、内視鏡15の内部管
路に供給される流体の流量は駆動される流体ポンプ2の
回転数およびタイマー30の設定時間の変化によって調
整され、これによって流体ポンプ2から供給される流体
の流量を調整する流量調整手段が形成されている。
The three operation buttons 9a, 9b, 9
L of each display element 32a-32c, 33a-33d, 34a, 34b of the display panel 10 is controlled by the control unit 29 in conjunction with the switching operation of each step of the cleaning / disinfecting work by the operation of c.
While the ED display state is switched, either one of the two pumps 2 and 3 is selectively driven, and the flow rate of the fluid supplied from the driven pump 2 is adjusted. There is. Here, the flow rate of the fluid supplied to the internal conduit of the endoscope 15 is adjusted by the rotation speed of the driven fluid pump 2 and the change of the set time of the timer 30, and thus the fluid supplied from the fluid pump 2 is adjusted. A flow rate adjusting means for adjusting the flow rate of is formed.

【0030】したがって、洗浄消毒作業時には3つの操
作ボタン9a,9b,9cのいずれかのボタン操作で選
択された洗浄消毒作業の各工程が表示パネル10の各表
示要素32a〜32c,33a〜33d,34bに適宜
LED表示されると共に、その各工程に最も適した吐出
量になるように、流体ポンプ2の回転数(吐出量)が設
定されるようになっている。
Therefore, during the cleaning / disinfecting work, each step of the cleaning / disinfecting work selected by operating any one of the three operation buttons 9a, 9b, 9c indicates the display elements 32a-32c, 33a-33d of the display panel 10. The number of revolutions (discharging amount) of the fluid pump 2 is set so that the discharging amount most suitable for each process is displayed on the LED 34b.

【0031】なお、流体ポンプ2およびエアーポンプ3
の始動・停止や、工程の切換えは3つの操作ボタン9
a,9b,9cで行うが、フットスイッチ31の各押圧
スイッチ31a,31b,31cでもその操作が可能で
ある。
The fluid pump 2 and the air pump 3
Three operation buttons 9 for starting and stopping the process and switching processes
Although it is performed with a, 9b, and 9c, the operation can also be performed with the pressing switches 31a, 31b, and 31c of the foot switch 31.

【0032】また、図3は洗浄・消毒を行う内視鏡15
の内部管路を示したものである。ここで、内視鏡15に
は体内に挿入される挿入部35と、この挿入部35の基
端部に連結される手元側の操作部36と、この操作部3
6に基端部が連結されたユニバーサルコード37とが設
けられている。そして、ユニバーサルコード37の先端
部にコネクタ部21が設けられている。
FIG. 3 shows an endoscope 15 for cleaning and disinfecting.
It shows the internal conduit of. Here, in the endoscope 15, an insertion portion 35 to be inserted into the body, a proximal operation portion 36 connected to the proximal end portion of the insertion portion 35, and the operation portion 3
6 is provided with a universal cord 37 whose base end is connected. The connector 21 is provided at the tip of the universal cord 37.

【0033】さらに、挿入部35の先端には吸引チャン
ネル38の先端開口部39が形成されている。この吸引
チャンネル38の中途部には操作部36の鉗子口16が
連結され、この鉗子口16と開口部39との間の吸引チ
ャンネル38によって鉗子チャンネルを兼ねる構成にな
っている。なお、吸引チャンネル38の基端部側は吸引
シリンダ18を介してコネクタ部21の吸引口金40に
連通されている。
Further, a tip opening 39 of the suction channel 38 is formed at the tip of the insertion portion 35. The forceps port 16 of the operation unit 36 is connected to the middle of the suction channel 38, and the suction channel 38 between the forceps port 16 and the opening 39 also serves as a forceps channel. The base end side of the suction channel 38 communicates with the suction mouthpiece 40 of the connector portion 21 via the suction cylinder 18.

【0034】また、挿入部35の先端には送気送水ノズ
ル41が配設されている。この送気送水ノズル41に連
通する送気チューブ42と送水チューブ43は送気送水
シリンダ17を介してコネクタ部21の送気送水口金4
4に連通されている。
An air / water supply nozzle 41 is provided at the tip of the insertion portion 35. The air supply tube 42 and the water supply tube 43 communicating with the air supply / water supply nozzle 41 are connected to each other via the air supply / water supply cylinder 17 through the air supply / water supply cap 4 of the connector section 21.
It is connected to 4.

【0035】また、図5および図6はポンプユニット本
体1の内部の流体ポンプ2の配管構造を示すものであ
る。この流体ポンプ2には装置外部から液体等を取り入
れる吸引口45とこのポンプ2の本体内で加圧した液体
等を吐き出す吐出口46が設けられている。
5 and 6 show the piping structure of the fluid pump 2 inside the pump unit body 1. The fluid pump 2 is provided with a suction port 45 for taking in liquid or the like from the outside of the apparatus and a discharge port 46 for discharging the liquid or the like pressurized in the body of the pump 2.

【0036】ここで、吸引口45にはポンプ吸引チュー
ブ47の一端部が連結されている。このポンプ吸引チュ
ーブ47の他端部は操作パネル4にゴムブッシュ48を
挟んで固定されている吸引口金5に接続されている。
Here, one end of a pump suction tube 47 is connected to the suction port 45. The other end of the pump suction tube 47 is connected to a suction mouthpiece 5 which is fixed to the operation panel 4 with a rubber bush 48 interposed therebetween.

【0037】さらに、吐出口46にはポンプ吐出チュー
ブ49の一端部が連結されている。このポンプ吐出チュ
ーブ49の他端部は操作パネル4に吸引側と同様にゴム
ブッシュ48を挟んで固定されている吐出口金6に接続
されている。
Further, one end of a pump discharge tube 49 is connected to the discharge port 46. The other end of the pump discharge tube 49 is connected to the discharge mouthpiece 6 which is fixed to the operation panel 4 with the rubber bush 48 sandwiched therebetween, similarly to the suction side.

【0038】また、ポンプ吐出チューブ49の両端は図
6に示すように固定リング50で圧着固定されており、
流体ポンプ2からの流体の吐出圧でこのチューブ49の
両端接続部が外れないようにしている。
Further, both ends of the pump discharge tube 49 are crimped and fixed by fixing rings 50 as shown in FIG.
The discharge pressure of the fluid from the fluid pump 2 prevents the connecting portions at both ends of the tube 49 from coming off.

【0039】さらに、吐出口金6にはこの吐出口金6と
ポンプ吐出チューブ49との接続部を覆う状態でケーシ
ング51が取付けられている。このケーシング51には
ポンプ吐出チューブ49の周囲を被覆する保護チューブ
52の一端が接続されている。この保護チューブ52の
他端はポンプ吐出口46に接続されている。
Further, a casing 51 is attached to the discharge mouthpiece 6 so as to cover the connecting portion between the discharge mouthpiece 6 and the pump discharge tube 49. One end of a protective tube 52 that covers the circumference of the pump discharge tube 49 is connected to the casing 51. The other end of the protective tube 52 is connected to the pump discharge port 46.

【0040】また、ケーシング51の外周面には保護チ
ューブ52とポンプ吐出チューブ49との間の間隙に連
通する口金部51aが形成されている。この口金部51
aにはドレーン管53の一端部が接続されている。この
ドレーン管53の他端部はポンプユニット本体1の底板
54に設けられたドレーン口体55に接続され、底板5
4に形成されたドレーン穴56を通して外部に開通され
ている。
A cap 51a is formed on the outer peripheral surface of the casing 51 so as to communicate with the gap between the protective tube 52 and the pump discharge tube 49. This base 51
One end of the drain pipe 53 is connected to a. The other end of the drain pipe 53 is connected to the drain port body 55 provided on the bottom plate 54 of the pump unit body 1, and the bottom plate 5
It is opened to the outside through the drain hole 56 formed in the No. 4.

【0041】ここで、ドレーン口体55はドレーン穴5
6にあみ57が挟み込まれた状態でポンプユニット本体
1の底板54にねじ止め固定されている。なお、上記配
管近傍のポンプユニット本体1の底板54には外部に開
通する複数のシャーシ穴58(穴径φは3mm以下程度
が望ましい)が設けられている。
Here, the drain mouth 55 is the drain hole 5
6 is fixed to the bottom plate 54 of the pump unit body 1 with a screw 57 in a state of being sandwiched. The bottom plate 54 of the pump unit body 1 near the pipe is provided with a plurality of chassis holes 58 that open to the outside (hole diameter φ is preferably about 3 mm or less).

【0042】また、図7は送気送液チューブ14の管路
連結部19の接続状態を示すものである。ここで、送気
送液チューブ14の上流側にはポンプユニット本体1の
吐出口金6にジョイント14aを介して着脱自在に接続
される第1のチューブ59が設けられている。なお、ジ
ョイント14a内には弁を有し、ポンプユニット本体1
の吐出口金6との接続を解除すると自動的にジョイント
14a内の弁が閉まり、ジョイント14aの開口部から
液体が外部に垂れない構造になっている。
FIG. 7 shows a connection state of the pipe line connecting portion 19 of the air / liquid feeding tube 14. Here, a first tube 59 that is detachably connected to the discharge mouthpiece 6 of the pump unit body 1 via the joint 14a is provided on the upstream side of the air / liquid feeding tube 14. A valve is provided in the joint 14a, and the pump unit main body 1
When the connection with the discharge mouthpiece 6 is released, the valve in the joint 14a is automatically closed, and the liquid does not drip to the outside from the opening of the joint 14a.

【0043】さらに、第1のチューブ59の下流側には
略Y字状の分岐コネクタ60が連結されている。この分
岐コネクタ60には一端側に第1のチューブ59と連結
される第1の連結部60a、他端側に二又状の第2,第
3の連結部60b,60cがそれぞれ設けられている。
そして、第2の連結部60bには内視鏡15の吸引チャ
ンネル38側に流体を送り込むための第2のチューブ6
1の上流端が連結され、第3の連結部60cには内視鏡
15の送気チューブ42および送水チューブ43側に流
体を送り込む第3のチューブ62の上流端が連結されて
いる。
Further, a substantially Y-shaped branch connector 60 is connected to the downstream side of the first tube 59. The branch connector 60 is provided with a first connecting portion 60a connected to the first tube 59 on one end side and bifurcated second and third connecting portions 60b, 60c on the other end side. .
Then, the second tube 6 for feeding the fluid to the suction channel 38 side of the endoscope 15 is supplied to the second connecting portion 60b.
The upstream end of No. 1 is connected, and the upstream end of the third tube 62 for sending the fluid to the air feeding tube 42 and the water feeding tube 43 side of the endoscope 15 is connected to the third connecting portion 60c.

【0044】また、第2のチューブ61の下流端には内
視鏡15の鉗子口16に接続可能な吸引管路用アダプタ
63が設けられている。さらに、第3のチューブ62の
下流端には内視鏡15の送気送水シリンダ17に接続可
能な送気送水用アダプタ64が設けられている。
At the downstream end of the second tube 61, a suction conduit line adapter 63 connectable to the forceps port 16 of the endoscope 15 is provided. Further, an air / water feeding adapter 64 connectable to the air / water feeding cylinder 17 of the endoscope 15 is provided at the downstream end of the third tube 62.

【0045】なお、ここでY分岐コネクタ60の第1の
連結部60aと第1のチューブ59との間の接続部は図
8(A)に示す構成になっている。すなわち、Y分岐コ
ネクタ60の第1の連結部60aには円筒形状のチュー
ブ接続部65が突設されている。このチューブ接続部6
5の先端部には大径な先細状の先端突設部66が形成さ
れている。
The connecting portion between the first connecting portion 60a of the Y-branch connector 60 and the first tube 59 has the structure shown in FIG. 8 (A). That is, a cylindrical tube connecting portion 65 is projectingly provided on the first connecting portion 60a of the Y branch connector 60. This tube connection 6
A large-diameter tapered tip projecting portion 66 is formed at the tip portion of No. 5.

【0046】そして、チューブ59の下流側端部はこの
チューブ接続部65に圧入されており、チューブ59の
下流側端部とこのチューブ接続部65との間は液密的、
かつ固定的に接続された状態となっている。さらに、チ
ューブ59の下流側端部とこのチューブ接続部65との
間の接続部の上からチューブ止めリング67が圧入され
ている。このチューブ止めリング67の先端部内周面に
は内方向に向けて突起部68が突設されており、このチ
ューブ止めリング67自身が脱落することが防止されて
いる。そして、このチューブ止めリング67の圧入によ
ってチューブ59の下流側端部はチューブ接続部65に
確実に接続されている。
The downstream end of the tube 59 is press-fitted into the tube connecting portion 65, and the downstream end of the tube 59 and the tube connecting portion 65 are liquid-tight.
And it is in a fixedly connected state. Further, the tube stop ring 67 is press-fitted from above the connecting portion between the downstream end of the tube 59 and the tube connecting portion 65. On the inner peripheral surface of the distal end portion of the tube stopper ring 67, a protrusion 68 is provided so as to project inward, and the tube stopper ring 67 itself is prevented from falling off. Then, the downstream end of the tube 59 is securely connected to the tube connecting portion 65 by the press-fitting of the tube stop ring 67.

【0047】また、Y分岐コネクタ60の第2,第3の
連結部60b,60cと第2,第3のチューブ61,6
2との接続部、第2のチューブ61と吸引管路用アダプ
タ63との接続部、第3のチューブ62と送気送水用ア
ダプタ64との接続部も上記Y分岐コネクタ60の第1
の連結部60aと第1のチューブ59との間の接続部と
同様の構成になっており、それぞれチューブ止めリング
67の圧入によって確実に接続されている。
The second and third connecting portions 60b and 60c of the Y branch connector 60 and the second and third tubes 61 and 6 are also provided.
The connection portion with the second tube 61, the connection portion with the second tube 61 and the suction pipe adapter 63, and the connection portion with the third tube 62 and the air / water feeding adapter 64 are also the first of the Y branch connector 60.
It has the same structure as the connecting portion between the connecting portion 60a and the first tube 59, and is reliably connected by press fitting the tube stopper ring 67.

【0048】なお、図8(A)のチューブ止めリング6
7に代えて図8(B)に示す構成のチューブ止めリング
69を使用してもよい。このチューブ止めリング69の
内周面中央部分にはチューブ止めリング67の突起部6
8に代えてリング状の凹部70が形成されている。そし
て、チューブ59の下流側端部とY分岐コネクタ60の
チューブ接続部65との間の接続部の上からチューブ止
めリング69を圧入した際に、このチューブ止めリング
69の凹部70の位置をチューブ接続部65の先端突設
部66と合致させることにより、これらのチューブ止め
リング69の凹部70の内壁面とチューブ接続部65の
先端突設部66との間でチューブ59の下流側端部を強
く圧接させた挾持状態で保持させ、チューブ止めリング
69自身が脱落することが防止されている。
The tube stopper ring 6 shown in FIG.
Instead of 7, the tube stopper ring 69 having the structure shown in FIG. 8 (B) may be used. At the central portion of the inner peripheral surface of the tube stop ring 69, the projection 6 of the tube stop ring 67 is formed.
Instead of 8, a ring-shaped recess 70 is formed. When the tube stopper ring 69 is press-fitted from above the connecting portion between the downstream end of the tube 59 and the tube connecting portion 65 of the Y-branch connector 60, the position of the recess 70 of the tube stopper ring 69 is set to the tube. By matching with the tip projecting portion 66 of the connecting portion 65, the downstream end portion of the tube 59 is formed between the inner wall surface of the recess 70 of the tube stop ring 69 and the tip projecting portion 66 of the tube connecting portion 65. The tube stop ring 69 itself is prevented from falling off by being held in a strongly clamped and held state.

【0049】また、図9(A),(B)は吸引管路用ア
ダプタ63を示すものである。この吸引管路用アダプタ
63には略管状のアダプタ本体71が設けられている。
このアダプタ本体71の基端部には第2のチューブ61
を液密的に被嵌して固定的に接続する円筒形状のチュー
ブ接続部72が形成されている。そして、このアダプタ
本体71のチューブ接続部72と第2のチューブ61と
の間の接続部はチューブ止めリング67の圧入によって
確実に接続されている。
9 (A) and 9 (B) show the suction conduit adapter 63. The suction pipe line adapter 63 is provided with a substantially tubular adapter body 71.
The second tube 61 is provided at the base end of the adapter body 71.
Is formed into a cylindrical tube connecting portion 72 for liquid-tightly fitting and fixedly connecting. The connecting portion between the tube connecting portion 72 of the adapter body 71 and the second tube 61 is surely connected by press fitting the tube stop ring 67.

【0050】さらに、アダプタ本体71の先端部には鉗
子口16に挿入される筒状の鉗子口挿入部73が設けら
れている。この鉗子口挿入部73の外径寸法は鉗子口1
6の内径寸法よりも小径に設定されている。そして、ア
ダプタ本体71の鉗子口挿入部73が鉗子口16に挿入
された際に、鉗子口挿入部73の外周面と鉗子口16の
内周面との間に隙間74が形成されるようになってい
る。
Further, a cylindrical forceps port insertion portion 73 to be inserted into the forceps port 16 is provided at the tip of the adapter body 71. The outer diameter of the forceps opening insertion portion 73 is 1
The diameter is set to be smaller than the inner diameter dimension of No. 6. Then, when the forceps port insertion portion 73 of the adapter body 71 is inserted into the forceps port 16, a gap 74 is formed between the outer peripheral surface of the forceps port insertion portion 73 and the inner peripheral surface of the forceps port 16. Has become.

【0051】また、この鉗子口挿入部73には複数の切
欠き部75が形成されている。これらの切欠き部75は
鉗子口挿入部73の軸方向に沿って延設されている。そ
して、送気送液チューブ14の第2のチューブ61から
送られてきた液体をこの切欠き部75を通して鉗子口1
6の先端縁部付近の内周面側にも回り込ませるようにな
っている。
A plurality of notches 75 are formed in the forceps port insertion portion 73. These cutout portions 75 extend along the axial direction of the forceps opening insertion portion 73. Then, the liquid sent from the second tube 61 of the air supply / liquid supply tube 14 is passed through the cutout portion 75 to forceps port 1
It is designed so that it also wraps around the inner peripheral surface side near the tip edge portion of 6.

【0052】さらに、アダプタ本体71の先端部外周面
にはアダプタ本体71を内視鏡15の鉗子口16に固定
するための弾性体からなる固定用リング76が取付けら
れている。この固定用リング76の内周面には基端部側
にアダプタ本体71の先端部外周面に固定される固定用
突起部77、先端部側に鉗子口16の外周面に形成され
た環状の係合凹部16aに係脱可能に係合される環状の
係合凸部78がそれぞれ形成されている。
Further, a fixing ring 76 made of an elastic body for fixing the adapter body 71 to the forceps port 16 of the endoscope 15 is attached to the outer peripheral surface of the distal end portion of the adapter body 71. On the inner peripheral surface of the fixing ring 76, a fixing projection 77 is fixed to the outer peripheral surface of the distal end portion of the adapter body 71 on the proximal end side, and an annular shape formed on the outer peripheral surface of the forceps port 16 on the distal end side. An annular engagement protrusion 78 is formed so as to be disengageably engaged with the engagement recess 16a.

【0053】なお、この固定用リング76の外周面には
先端部側に向かうにしたがって外径寸法が大きくなるテ
ーパ状の傾斜面79が形成されている。この傾斜面79
における略係合凸部78と対応する位置に外径寸法が最
も大きい太径部80が配置されている。
A taper-shaped inclined surface 79 is formed on the outer peripheral surface of the fixing ring 76, the outer diameter of which increases toward the tip end side. This inclined surface 79
A large-diameter portion 80 having the largest outer diameter is disposed at a position corresponding to the substantially engaging convex portion 78 in.

【0054】また、アダプタ本体71の外周面には固定
用リング76の脱落防止リング81がアダプタ本体71
の外周面に軸心方向に沿ってスライド自在に装着されて
いる。ここで、アダプタ本体71の外周面には脱落防止
リング81を図9(A)に示す固定用リング76の押圧
解除位置と、図9(B)に示す固定用リング76の押圧
位置との間でスライド操作する際のスライド軸となる摺
動軸部82が形成されている。そして、脱落防止リング
81が図9(B)に示す固定用リング76の押圧位置に
移動された状態ではこの脱落防止リング81によって固
定用リング76を鉗子口16の外周面に押圧してアダプ
タ本体71の脱落を防止するようになっている。
On the outer peripheral surface of the adapter body 71, a retaining ring 81 for the fixing ring 76 is provided.
Is mounted on the outer peripheral surface of the so as to be slidable along the axial direction. Here, the fall prevention ring 81 is provided on the outer peripheral surface of the adapter body 71 between the pressing release position of the fixing ring 76 shown in FIG. 9 (A) and the pressing position of the fixing ring 76 shown in FIG. 9 (B). A sliding shaft portion 82 is formed which serves as a sliding shaft when the sliding operation is performed. Then, in a state in which the captive prevention ring 81 is moved to the pressing position of the fixing ring 76 shown in FIG. 9B, the captive ring 76 is pressed against the outer peripheral surface of the forceps port 16 by the captive ring 81. It is designed to prevent 71 from falling off.

【0055】また、摺動軸部82には脱落防止リング8
1を図9(A)に示す固定用リング76の押圧解除位置
にスライドした時にクリック感を持たせるとともに、固
定用リング76の押圧位置の方向に自然にスライドして
しまうことを阻止するための第1のクリック用凸部83
が設けられている。
Further, the sliding shaft 82 has a retaining ring 8
In order to give a click feeling when 1 is slid to the pressing release position of the fixing ring 76 shown in FIG. 9 (A), and to prevent natural sliding in the direction of the pressing position of the fixing ring 76. First click convex portion 83
Is provided.

【0056】さらに、脱落防止リング81の一端部側に
はアダプタ本体71の摺動軸部82との接触面となる摺
動穴部84が形成されている。この脱落防止リング81
の摺動穴部84の付近には脱落防止リング81が摺動軸
部82に沿ってスライドした時に摺動軸部82の第1の
クリック用凸部83を容易に乗り越えるための複数のす
り割り部85が形成されている。
Further, a sliding hole portion 84 serving as a contact surface with the sliding shaft portion 82 of the adapter body 71 is formed on one end portion side of the fall prevention ring 81. This fall prevention ring 81
In the vicinity of the sliding hole portion 84, a plurality of slits for easily slipping over the first click convex portion 83 of the sliding shaft portion 82 when the captive ring 81 slides along the sliding shaft portion 82. The part 85 is formed.

【0057】また、脱落防止リング81の他端部側には
この脱落防止リング81が図9(B)に示す固定用リン
グ76の押圧位置方向にスライドし、固定用リング76
の太径部80を乗り越えた時にクリック感を持たせると
ともに、固定用リング76の押圧解除位置(図9(A)
の位置)の方向に自然にスライドしてしまうことを阻止
するための第2のクリック用凸部86が設けられてい
る。さらに、脱落防止リング81の外周面には滑り止め
用凸部87が複数本設けられている。
On the other end side of the fall prevention ring 81, the fall prevention ring 81 slides in the pressing position direction of the fixing ring 76 shown in FIG.
A click feeling is provided when the vehicle gets over the large-diameter portion 80, and the pressing release position of the fixing ring 76 (see FIG. 9A).
The second click convex portion 86 is provided to prevent the second click convex portion 86 from naturally sliding in the direction of the position. Further, a plurality of anti-slip protrusions 87 are provided on the outer peripheral surface of the fall prevention ring 81.

【0058】また、アダプタ本体71の外周面にはチュ
ーブ接続部72と摺動軸部82との間にリング状のつま
み部88が固定状態で取付けられている。このつまみ部
88は鉗子口16に吸引管路用アダプタ63を着脱する
際に使用者が吸引管路用アダプタ63を手指等でつかむ
部分である。この場合、アダプタ本体71の外周面には
つまみ部88を取付けるための雄ねじ部89が形成され
ている。そして、つまみ部88の内周面に形成された雌
ねじ部90がアダプタ本体71の雄ねじ部89に螺合さ
れている。
A ring-shaped knob portion 88 is fixedly attached to the outer peripheral surface of the adapter body 71 between the tube connecting portion 72 and the sliding shaft portion 82. The knob portion 88 is a portion for the user to grip the suction conduit adapter 63 with fingers when attaching and detaching the suction conduit adapter 63 to and from the forceps port 16. In this case, a male screw portion 89 for attaching the knob portion 88 is formed on the outer peripheral surface of the adapter body 71. Then, the female screw portion 90 formed on the inner peripheral surface of the knob portion 88 is screwed into the male screw portion 89 of the adapter body 71.

【0059】また、つまみ部88における鉗子口挿入部
73側の端面は、脱落防止リング81のスライド範囲の
一方の終端位置を規制するための第1の突き当て面91
を兼ねている。ここで、脱落防止リング81のスライド
範囲の他方の終端位置を規制するための第2の突き当て
面92はアダプタ本体71における鉗子口挿入部73側
の端部に設けられている。なお、つまみ部88の外周面
には滑り止め用の図示しない綾目のローレット加工面が
形成されている。
The end surface of the knob portion 88 on the forceps port insertion portion 73 side is a first abutting surface 91 for restricting one end position of the sliding range of the fall prevention ring 81.
Doubles as Here, the second abutting surface 92 for restricting the other end position of the sliding range of the drop-out prevention ring 81 is provided at the end of the adapter body 71 on the forceps port insertion portion 73 side. A knurled surface (not shown) for preventing slippage is formed on the outer peripheral surface of the knob portion 88.

【0060】次に、上記吸引管路用アダプタ63の装着
方法について説明する。まず、吸引管路用アダプタ63
を内視鏡15の鉗子口16に装着する際には予め脱落防
止リング81を図9(A)に示す固定用リング76の押
圧解除位置にスライドさせておく。この状態では脱落防
止リング81は固定用リング76を押圧していないた
め、固定用リング76は鉗子口16の形状に応じて変形
し易い着脱容易な状態となっている。そして、このまま
使用者が吸引管路用アダプタ63のつまみ部88を手指
等で把持した状態で、吸引管路用アダプタ63を内視鏡
15の鉗子口16に装着する作業が行なわれる。
Next, a method of mounting the suction conduit adapter 63 will be described. First, suction pipe adapter 63
When the is attached to the forceps port 16 of the endoscope 15, the fall prevention ring 81 is previously slid to the pressing release position of the fixing ring 76 shown in FIG. 9A. In this state, the fall prevention ring 81 does not press the fixing ring 76, so that the fixing ring 76 is in an easily attachable / detachable state that is easily deformed according to the shape of the forceps port 16. Then, in this state, the user holds the knob portion 88 of the suction conduit adapter 63 with his / her fingers or the like, and then attaches the suction conduit adapter 63 to the forceps port 16 of the endoscope 15.

【0061】この装着作業時には吸引管路用アダプタ6
3の固定用リング76が鉗子口16に装着された後、脱
落防止リング81が図9(B)に示す固定用リング76
の押圧位置にスライドされる。図9(B)に示す固定用
リング76の押圧位置では固定用リング76が脱落防止
リング81によって外周面側から内方向に向けて押圧さ
れているため、固定用リング76は外方向に変形しにく
い状態となっている。そのため、この状態では吸引管路
用アダプタ63と鉗子口16との連結部に水圧等の力が
かかっても吸引管路用アダプタ63が鉗子口16から外
れ難い状態で保持することができる。したがって、内視
鏡15の鉗子口16に吸引管路用アダプタ63を着脱す
る作業を容易に行うことができるとともに、送液時には
吸引管路用アダプタ63を内視鏡15の鉗子口16に装
着した状態で確実に保持することができる。
During this mounting work, the suction pipe line adapter 6
After the fixing ring 76 of No. 3 is attached to the forceps port 16, the retaining ring 81 is fixed to the fixing ring 76 shown in FIG. 9B.
It is slid to the pressing position of. At the pressing position of the fixing ring 76 shown in FIG. 9B, since the fixing ring 76 is pressed inward from the outer peripheral surface side by the fall prevention ring 81, the fixing ring 76 is deformed outward. It is in a difficult state. Therefore, in this state, even if a force such as water pressure is applied to the connecting portion between the suction pipe line adapter 63 and the forceps port 16, the suction pipe line adapter 63 can be held in a state in which it is difficult to separate from the forceps port 16. Therefore, the work of attaching / detaching the suction conduit adapter 63 to / from the forceps opening 16 of the endoscope 15 can be easily performed, and the suction conduit adapter 63 is attached to the forceps opening 16 of the endoscope 15 during liquid feeding. It can be securely held in the closed state.

【0062】また、内視鏡15の内部管路内に液体を高
圧で注入する際にもこの吸引管路用アダプタ63が鉗子
口16から外れることはないから、内視鏡15の内部管
路内を高圧送液によって確実に洗浄・消毒することがで
きる。
Also, when the liquid is injected into the internal conduit of the endoscope 15 at high pressure, the suction conduit adapter 63 does not come off from the forceps port 16, so the internal conduit of the endoscope 15 is not removed. The inside can be reliably cleaned and disinfected by high-pressure liquid transfer.

【0063】また、図10(A),(B)は送気送水用
アダプタ64を内視鏡15の送気送水シリンダ17およ
び吸引シリンダ18に装着した状態を示すものである。
なお、同図中で、参照符号93は内視鏡15の操作部3
6のケーシングである。このケーシング93には送気送
水シリンダ17および吸引シリンダ18の各シリンダ取
付け口94,95が形成されている。そして、ケーシン
グ93の一方のシリンダ取付け口94には送気送水シリ
ンダ17、他方のシリンダ取付け口95には吸引シリン
ダ18がそれぞれ取付けられている。
10A and 10B show a state in which the air / water feeding adapter 64 is attached to the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18 of the endoscope 15.
In the figure, reference numeral 93 is the operation unit 3 of the endoscope 15.
6 casing. Cylinder mounting ports 94 and 95 for the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18 are formed in the casing 93. An air / water feeding cylinder 17 is attached to one cylinder attachment port 94 of the casing 93, and a suction cylinder 18 is attached to the other cylinder attachment port 95.

【0064】さらに、送気送水シリンダ17のシリンダ
開口端にはケーシング93のシリンダ取付け口94の外
部側に配置されるフランジ部96が形成されている。同
様に、吸引シリンダ18のシリンダ開口端にはケーシン
グ93のシリンダ取付け口95の外部側に配置されるフ
ランジ部97が形成されている。
Further, at the cylinder opening end of the air / water feeding cylinder 17, there is formed a flange portion 96 arranged outside the cylinder mounting port 94 of the casing 93. Similarly, at the cylinder opening end of the suction cylinder 18, a flange portion 97 arranged outside the cylinder attachment port 95 of the casing 93 is formed.

【0065】また、送気送水用アダプタ64には長方形
の板状のベースプレート98が設けられている。このベ
ースプレート98には内視鏡15の送気送水シリンダ1
7に対して着脱可能に連結される送気送水シリンダ注入
口金99の取付け口100および吸引シリンダ18に対
して着脱可能に連結され、この吸引シリンダ18の開口
部を閉塞する吸引シリンダ栓101の取付け口102が
それぞれ形成されている。
The air / water supply adapter 64 is provided with a rectangular plate-shaped base plate 98. The base plate 98 includes an air / water supply cylinder 1 for the endoscope 15.
7, the attachment port 100 of the air / water supply cylinder inlet port 99 that is detachably connected to 7 and the attachment of the suction cylinder plug 101 that is detachably connected to the suction cylinder 18 and closes the opening of the suction cylinder 18. Each mouth 102 is formed.

【0066】ここで、送気送水シリンダ注入口金99に
はベースプレート98の一方の取付け口100に沿って
軸心方向にスライド自在に装着された略管状のベース部
材103が設けられている。このベース部材103の基
端部側にはフランジ状のストッパ104が一体成形され
ているとともに、チューブ接続部105が突設されてい
る。このチューブ接続部105には送気送液チューブ1
4の第3のチューブ62の下流端が連結されている。
Here, the air / water feeding cylinder inlet port 99 is provided with a substantially tubular base member 103 mounted slidably in the axial direction along one mounting port 100 of the base plate 98. A flange-shaped stopper 104 is integrally formed on the base end side of the base member 103, and a tube connecting portion 105 is provided so as to project. This tube connection part 105 has an air / liquid feeding tube 1
The downstream end of the fourth tube 62 of No. 4 is connected.

【0067】さらに、ベース部材103の先端部には送
気送水シリンダ17内に挿脱可能に挿入されるシリンダ
挿入部106がねじ部を介して螺合されている。このシ
リンダ挿入部106の基端部側にはばね受け部107が
形成されている。このシリンダ挿入部106のばね受け
部107とベースプレート98との間にはコイルばね1
08が介設されている。そして、このコイルばね108
のばね力によってシリンダ挿入部106がベースプレー
ト98から離れる方向に向けて送気送水シリンダ注入口
金99全体が付勢されている。
Further, a cylinder insertion portion 106 which is removably inserted into the air / water feeding cylinder 17 is screwed into the tip portion of the base member 103 via a screw portion. A spring receiving portion 107 is formed on the base end side of the cylinder inserting portion 106. The coil spring 1 is provided between the spring receiving portion 107 of the cylinder insertion portion 106 and the base plate 98.
08 is provided. And this coil spring 108
Due to the spring force, the entire air / water feeding cylinder inlet 99 is urged in the direction in which the cylinder insertion portion 106 separates from the base plate 98.

【0068】また、吸引シリンダ栓101にはベースプ
レート98の他方の取付け口102に沿って軸心方向に
スライド自在に装着された略円柱状の栓本体109が設
けられている。この栓本体109の基端部側にはフラン
ジ状のストッパ110が取付けられている。
Further, the suction cylinder plug 101 is provided with a substantially cylindrical plug body 109 which is slidably mounted in the axial direction along the other mounting port 102 of the base plate 98. A flange-shaped stopper 110 is attached to the base end side of the stopper body 109.

【0069】さらに、栓本体109の先端部には吸引シ
リンダ18内に挿脱可能に挿入されてこの吸引シリンダ
18の開口部を閉塞するシリンダ閉塞部111が設けら
れている。このシリンダ閉塞部111にはばね受け部1
12が形成されている。このシリンダ閉塞部111のば
ね受け部112とベースプレート98との間にはコイル
ばね113が介設されている。そして、このコイルばね
113のばね力によってシリンダ閉塞部111がベース
プレート98から離れる方向に向けて吸引シリンダ栓1
01全体が付勢されている。
Further, a cylinder closing portion 111 that is removably inserted into the suction cylinder 18 and closes the opening of the suction cylinder 18 is provided at the tip of the stopper body 109. The spring receiving portion 1 is attached to the cylinder closing portion 111.
12 are formed. A coil spring 113 is provided between the spring receiving portion 112 of the cylinder closing portion 111 and the base plate 98. Then, due to the spring force of the coil spring 113, the cylinder closing portion 111 moves away from the base plate 98 in the suction cylinder plug 1.
01 whole is energized.

【0070】なお、送気送水シリンダ注入口金99のシ
リンダ挿入部106における送気送水シリンダ17のシ
リンダ内周面との摺接面および吸引シリンダ栓101の
シリンダ閉塞部111における吸引シリンダ18のシリ
ンダ内周面との摺接面にはそれぞれ各シリンダの内部側
から外部に液体が流出することを防ぐためのOリング1
14が設けられている。
In the cylinder of the suction cylinder 18 in the cylinder closing portion 111 of the suction cylinder plug 101, and in the cylinder insertion portion 106 of the air / water feeding cylinder injection port 99, the sliding contact surface with the cylinder inner peripheral surface of the air / water feeding cylinder 17. An O-ring 1 for preventing the liquid from flowing out from the inner side of each cylinder to the outer peripheral surface of the cylinder.
14 are provided.

【0071】また、送気送水用アダプタ64のベースプ
レート98にはこのベースプレート98に対して送気送
水シリンダ注入口金99および吸引シリンダ栓101の
移動方向と直交する方向にスライド自在に支持されたス
ライダ115が装着されている。このスライダ115に
は送気送水シリンダ17および吸引シリンダ18の各シ
リンダ開口端のフランジ部96,97に係脱可能に係合
される係合溝116が設けられている。そして、送気送
水用アダプタ64はスライダ115が図10(A)に示
す係合解除位置で保持されている状態ではスライダ11
5の係合溝116と送気送水シリンダ17および吸引シ
リンダ18の各シリンダ開口端のフランジ部96,97
との係合が解除され、ベースプレート98に対してスラ
イダ115が図10(B)に示す係合位置に移動される
ことにより、スライダ115の係合溝116が送気送水
シリンダ17および吸引シリンダ18の各シリンダ開口
端のフランジ部96,97に係脱可能に係合されるよう
になっている。
A slider 115 is slidably supported on the base plate 98 of the air / water feeding adapter 64 in a direction perpendicular to the moving direction of the air / water feeding cylinder inlet 99 and the suction cylinder plug 101 with respect to the base plate 98. Is installed. The slider 115 is provided with an engagement groove 116 that is detachably engaged with the flange portions 96 and 97 at the cylinder opening ends of the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18. Further, the air / water feeding adapter 64 is provided with the slider 11 when the slider 115 is held at the disengagement position shown in FIG.
5 and the flange portions 96, 97 at the cylinder opening ends of the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18
Is disengaged and the slider 115 is moved to the engaging position shown in FIG. 10 (B) with respect to the base plate 98, so that the engaging groove 116 of the slider 115 is moved to the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18. Are engaged with the flange portions 96 and 97 at the opening ends of the respective cylinders in a detachable manner.

【0072】次に、送気送水用アダプタ64の装着方法
について説明する。まず、送気送水用アダプタ64を内
視鏡15の送気送水シリンダ17および吸引シリンダ1
8に装着する際には予めスライダ115を図10(A)
に示す係合解除位置にスライドさせておく。この状態
で、送気送水用アダプタ64を内視鏡15の送気送水シ
リンダ17および吸引シリンダ18の方向に導き、図1
0(A)に示すように送気送水シリンダ注入口金99の
シリンダ挿入部106を内視鏡15の送気送水シリンダ
17に挿入し、同時に吸引シリンダ栓101のシリンダ
閉塞部111を吸引シリンダ18に挿入する。
Next, a method of mounting the air / water feeding adapter 64 will be described. First, the air / water supply adapter 64 is connected to the air / water supply cylinder 17 and the suction cylinder 1 of the endoscope 15.
8 is attached to the slider 115 in advance when mounting it on FIG.
Slide it to the disengaged position shown in. In this state, the air / water feeding adapter 64 is guided toward the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18 of the endoscope 15,
As shown in 0 (A), the cylinder insertion portion 106 of the air / water feeding cylinder inlet port 99 is inserted into the air / water feeding cylinder 17 of the endoscope 15, and at the same time, the cylinder closing portion 111 of the suction cylinder plug 101 is set to the suction cylinder 18. insert.

【0073】このとき、送気送水用アダプタ64のスラ
イダ115を内視鏡15の操作部36のケーシング93
に接近させる位置まで押し込み操作することにより、送
気送水シリンダ注入口金99のコイルばね108および
吸引シリンダ栓101のコイルばね113がそれぞれ圧
縮される。
At this time, the slider 115 of the air / water supply adapter 64 is connected to the casing 93 of the operating portion 36 of the endoscope 15.
The coil spring 108 of the air / water feeding cylinder injection port 99 and the coil spring 113 of the suction cylinder plug 101 are respectively compressed by pushing to a position close to.

【0074】その後、ベースプレート98に対してスラ
イダ115をシリンダ17,18方向に押圧し、このス
ライダ115を図10(B)に示す係合位置にスライド
させてスライダ115の係合溝116を送気送水シリン
ダ17および吸引シリンダ18の各シリンダ開口端のフ
ランジ部96,97に係合させることにより、送気送水
用アダプタ64の装着は完了する。このとき、送気送水
シリンダ注入口金99のコイルばね108および吸引シ
リンダ栓101のコイルばね113は圧縮状態で保持さ
れている。そのため、送気送水シリンダ注入口金99の
シリンダ挿入部106がコイルばね108のばね力によ
って送気送水シリンダ17内に挿入される方向に付勢さ
れるとともに、同様に吸引シリンダ栓101のシリンダ
閉塞部111がコイルばね113のばね力によって吸引
シリンダ18内に挿入される方向に付勢されているの
で、送気送水用アダプタ64は内視鏡15の送気送水シ
リンダ17および吸引シリンダ18に確実に装着され
る。したがって、内視鏡15の送気送水シリンダ17お
よび吸引シリンダ18に送気送水用アダプタ64を着脱
する作業を容易に行うことができるとともに、送液時に
は送気送水用アダプタ64を内視鏡15の送気送水シリ
ンダ17および吸引シリンダ18に装着した状態で確実
に保持することができる。
Thereafter, the slider 115 is pressed against the base plate 98 in the directions of the cylinders 17 and 18, and the slider 115 is slid to the engaging position shown in FIG. The attachment of the air / water supply adapter 64 is completed by engaging the flange portions 96 and 97 at the cylinder opening ends of the water supply cylinder 17 and the suction cylinder 18, respectively. At this time, the coil spring 108 of the air / water feeding cylinder inlet 99 and the coil spring 113 of the suction cylinder plug 101 are held in a compressed state. Therefore, the cylinder insertion portion 106 of the air / water feeding cylinder injection port 99 is biased by the spring force of the coil spring 108 in the direction of insertion into the air / water feeding cylinder 17, and similarly, the cylinder closing portion of the suction cylinder plug 101. Since 111 is biased by the spring force of the coil spring 113 in the direction in which it is inserted into the suction cylinder 18, the air / water feeding adapter 64 is surely attached to the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18 of the endoscope 15. It is installed. Therefore, it is possible to easily attach and detach the air / water feeding adapter 64 to / from the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18 of the endoscope 15, and at the time of liquid feeding, the air / water feeding adapter 64 is used. It can be reliably held in a state of being attached to the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18.

【0075】また、内視鏡15の内部管路内に液体を高
圧で注入する際にもこの送気送水用アダプタ64が送気
送水シリンダ17および吸引シリンダ18から外れるこ
とはないから、内視鏡15の内部管路内を高圧送液によ
って確実に洗浄することができる。
Further, even when the liquid is injected into the internal conduit of the endoscope 15 at high pressure, the air / water feeding adapter 64 does not come off from the air / water feeding cylinder 17 and the suction cylinder 18. The inside pipe of the mirror 15 can be reliably cleaned by high-pressure liquid transfer.

【0076】また、図11(A)はポンプユニット本体
1の吸引口金5に着脱自在に接続される吸引チューブ1
1を示すものである。この吸引チューブ11にはチュー
ブ本体117の一端に前述したジョイント11aが取付
けられているとともに、このチューブ本体117の他端
に容器12内の液中に挿入されるインテークフィルタ1
18が取付けられている。
FIG. 11A shows the suction tube 1 which is detachably connected to the suction mouthpiece 5 of the pump unit body 1.
1 is shown. The suction tube 11 has the above-mentioned joint 11a attached to one end of a tube body 117, and the intake filter 1 inserted into the liquid in the container 12 at the other end of the tube body 117.
18 is attached.

【0077】また、このインテークフィルタ118には
図11(B)に示すようにステンレス等の金属材料より
なる円筒状の大径なフィルタ保持筒体120が設けられ
ており、このフィルタ保持筒体120の一端部中央には
チューブ本体117の他端が連結されるチューブ接続部
121が突設されている。
Further, as shown in FIG. 11B, the intake filter 118 is provided with a cylindrical large-diameter filter holding cylinder 120 made of a metal material such as stainless steel. A tube connecting portion 121 to which the other end of the tube body 117 is connected is provided at the center of one end of the tube connecting portion 121.

【0078】さらに、フィルタ保持筒体120の外周面
には雄ねじ部120aが形成されている。そして、この
フィルタ保持筒体120の雄ねじ部120aには円筒状
のフィルタ固定部材122の一端部側内周面に形成され
た雌ねじ部122aが螺着されている。
Further, a male screw portion 120a is formed on the outer peripheral surface of the filter holding cylinder 120. Then, a female screw portion 122a formed on the inner peripheral surface of one end of the cylindrical filter fixing member 122 is screwed to the male screw portion 120a of the filter holding cylinder 120.

【0079】ここで、フィルタ固定部材122の他端部
側には切欠き部122bが形成されている。そして、雌
ねじ部122aと切欠き部122bとの間の段差部には
フィルタ受け122cが形成されている。
Here, a cutout portion 122b is formed on the other end side of the filter fixing member 122. A filter receiver 122c is formed at the step between the female screw 122a and the notch 122b.

【0080】また、フィルタ固定部材122のフィルタ
受け122cとフィルタ保持筒体120の先端部との間
には例えば金属、合成樹脂等の網よりなるフィルタ本体
123が装着されている。ここで、フィルタ本体123
には網の周囲がほつれることを防止する一対のほつれ防
止リング124,125がフィルタ本体123を挟み込
むように接着固定されている。そして、フィルタ固定部
材122のフィルタ受け122cとフィルタ保持筒体1
20の先端部との間にフィルタ本体123およびほつれ
防止リング124,125を挟んだ状態で、フィルタ固
定部材122をフィルタ保持筒体120に対してねじ込
むことでフィルタ本体123およびほつれ防止リング1
24,125を固定するようになっている。したがっ
て、フィルタ固定部材122をフィルタ保持筒体120
から取外すことにより、フィルタ本体123がほつれ防
止リング124,125と共に容易に交換できるように
なっている。なお、フィルタ固定部材122の外周面に
は滑り止め用のローレット加工部126が形成されてい
る。
Further, a filter body 123 made of a mesh of metal, synthetic resin or the like is mounted between the filter receiver 122c of the filter fixing member 122 and the tip of the filter holding cylinder 120. Here, the filter body 123
A pair of anti-raveling rings 124 and 125 that prevent the perimeter of the mesh from fraying are adhesively fixed so as to sandwich the filter body 123. Then, the filter receiver 122c of the filter fixing member 122 and the filter holding cylinder 1
The filter main body 123 and the fray prevention ring 1 are screwed into the filter holding cylinder 120 with the filter main body 123 and the fray prevention rings 124 and 125 being sandwiched between the filter main body 123 and the fray prevention ring 1.
24 and 125 are fixed. Therefore, the filter holding member 122 is attached to the filter holding cylinder 120.
The filter main body 123 can be easily replaced together with the fray prevention rings 124 and 125 by removing the filter main body 123. A knurled portion 126 for slip prevention is formed on the outer peripheral surface of the filter fixing member 122.

【0081】また、チューブ本体117の中途部には吸
引チューブ固定具13が設けられている。この吸引チュ
ーブ固定具13には合成樹脂材料等によって形成される
板状の固定具本体127が設けられている。この固定具
本体127には図11(A)に示すように一方の板面側
の下部に離間対向配置された一対のチューブ支持板12
8,128が突設されている。各チューブ支持板128
には吸引チューブ11のチューブ本体117の外径より
やや小径のチューブ固定孔129が形成されている。
A suction tube fixture 13 is provided in the middle of the tube body 117. The suction tube fixture 13 is provided with a plate-like fixture body 127 formed of a synthetic resin material or the like. As shown in FIG. 11 (A), the fixture main body 127 has a pair of tube support plates 12 that are spaced apart and opposed to each other at the lower part of one plate surface side.
8,128 are projected. Each tube support plate 128
A tube fixing hole 129 having a diameter slightly smaller than the outer diameter of the tube body 117 of the suction tube 11 is formed therein.

【0082】さらに、固定具本体127には図11
(C)に示すように容器12の縁12aに掛ける為のフ
ック130および吸引チューブ11を容器12に出し入
れする時に把持する把持部131がそれぞれ設けられて
いる。なお、これらのフック130および把持部131
は固定具本体127の上部にチューブ支持板128,1
28とは逆方向に向けて延出されている。
Further, the fixture body 127 is shown in FIG.
As shown in (C), a hook 130 for hanging on the edge 12a of the container 12 and a grip portion 131 for gripping when the suction tube 11 is taken in and out of the container 12 are provided. Note that these hooks 130 and grips 131
The tube support plates 128, 1 on the upper part of the fixture body 127.
It is extended in the direction opposite to 28.

【0083】また、図12(A)は液体注入チューブ2
2の全体構成を示すものである。この液体注入チューブ
22にはポンプユニット本体1の内部に搭載された加圧
源であるエアーポンプ3から送られる加圧空気をポンプ
ユニット本体1の送気ソケット7に接続されたアダプタ
22aを介して液体注入部23に供給するための第1の
送給管133が設けられている。
FIG. 12A shows the liquid injection tube 2
2 shows an overall configuration of No. 2. Pressurized air sent from an air pump 3, which is a pressurizing source mounted inside the pump unit body 1, is supplied to the liquid injection tube 22 via an adapter 22a connected to an air supply socket 7 of the pump unit body 1. A first feed pipe 133 for supplying to the liquid injection part 23 is provided.

【0084】また、液体注入部23には図12(B)に
示すように略管状の液体注入部本体134が設けられて
いる。この液体注入部本体134の上流端部には第1の
チューブ接続部135が突設されている。さらに、この
液体注入部本体134の下流端部には第2のチューブ接
続部136が突設されている。そして、第1のチューブ
接続部135には第1の送給管133の下流端部が気密
的に被嵌されて固定的に接続されている。また、第2の
チューブ接続部136には第2の送給管137の上流端
部が液密的に被嵌されて固定的に接続されている。
The liquid injection part 23 is provided with a substantially tubular liquid injection part main body 134 as shown in FIG. 12 (B). A first tube connecting portion 135 is provided at the upstream end of the liquid injection portion main body 134 so as to project. Further, a second tube connecting portion 136 is provided so as to project from the downstream end portion of the liquid injection portion main body 134. The downstream end of the first feeding pipe 133 is airtightly fitted and fixedly connected to the first tube connecting portion 135. Further, the upstream end of the second feed pipe 137 is liquid-tightly fitted and fixedly connected to the second tube connecting portion 136.

【0085】さらに、液体注入部本体134の外周面に
は液体注入口体138が設けられている。この液体注入
口体138の外端部には液体注入部本体134の外部側
に突設され、送液手段であるシリンジ132が着脱可能
に接続されるルアーロック金139が形成されている。
そして、内視鏡15の内部管路内に供給すべき液体がこ
のシリンジ132を用いて液体注入部本体134の内部
に注入されるようになっている。
Further, a liquid injection port body 138 is provided on the outer peripheral surface of the liquid injection part main body 134. A luer lock gold 139 is formed on the outer end of the liquid injection port body 138 so as to project to the outside of the liquid injection part main body 134 and to which the syringe 132, which is a liquid feeding means, is detachably connected.
Then, the liquid to be supplied into the internal conduit of the endoscope 15 is injected into the inside of the liquid injection part main body 134 using this syringe 132.

【0086】また、液体注入口体138の内端部には第
1の逆止弁140が設けられている。この第1の逆止弁
140はシリンジ132によって液体注入部本体134
の内部に液体を注入する時のみ開き、液体注入部本体1
34の内部側から液体注入口体138の外部へ流体が流
出することを阻止するものである。
A first check valve 140 is provided at the inner end of the liquid injection port body 138. The first check valve 140 includes a syringe 132 and a liquid injection part main body 134.
Open only when the liquid is injected into the inside of the
The fluid is prevented from flowing out of the liquid injection port body 138 from the inside of 34.

【0087】さらに、液体注入部本体134の管路内に
は第1のチューブ接続部135側に小径なリング状の弁
座141が突設されている。この弁座141の下流側に
は第2の逆止弁142が装着されている。この第2の逆
止弁142は第1のチューブ接続部135側から流入さ
れる加圧空気が弁座141の下流側に流出することを許
容し、シリンジ132から注入された液体等の流体が第
1のチューブ接続部135側へ流入することを阻止する
ものである。
Further, a small-diameter ring-shaped valve seat 141 is provided on the side of the first tube connecting portion 135 so as to project in the conduit of the liquid injection portion main body 134. A second check valve 142 is mounted on the downstream side of the valve seat 141. The second check valve 142 allows the pressurized air flowing in from the first tube connecting portion 135 side to flow out to the downstream side of the valve seat 141, so that the fluid such as the liquid injected from the syringe 132 is not allowed. It is intended to prevent the inflow to the first tube connecting portion 135 side.

【0088】なお、第1、第2の逆止弁140,142
は図12(C)に示すような弾性体からなる円板状のバ
ルブシート143が設けられている。このバルブシート
143には略C字状のスリット144が形成されてい
る。そして、このバルブシート143のスリット144
の内側部分によって弾性変形可能な弁体145が形成さ
れている。
Incidentally, the first and second check valves 140, 142
A disk-shaped valve seat 143 made of an elastic body as shown in FIG. 12C is provided. A substantially C-shaped slit 144 is formed in the valve seat 143. Then, the slit 144 of the valve seat 143
An elastically deformable valve body 145 is formed by the inner part of the.

【0089】また、第2の送給管137の下流端部には
送気送液チューブ14の上流端部に設けられた雄型のジ
ョイント14aに着脱自在な雌型の第2の送給ジョイン
ト146が設けられている。この送給ジョイント146
はポンプユニット本体1の吐出口金6と同一構造となっ
ている。この送給ジョイント146の内部には送気送液
チューブ14のジョイント14aとの接続が解除される
と自動的に閉まる弁が設けられている。そして、送給ジ
ョイント146と送気送液チューブ14のジョイント1
4aとの接続解除時には送給ジョイント146内の弁が
自動的に閉まり、この送給ジョイント146から液体が
垂れない構造となっている。
Further, at the downstream end of the second feeding pipe 137, a female second feeding joint which is detachable from a male joint 14a provided at the upstream end of the gas feeding and feeding tube 14 is provided. 146 is provided. This feeding joint 146
Has the same structure as the discharge cap 6 of the pump unit body 1. Inside the supply joint 146, a valve is provided which automatically closes when the connection of the air supply / liquid supply tube 14 to the joint 14a is released. Then, the joint 1 of the feeding joint 146 and the gas feeding and feeding tube 14
When the connection with 4a is released, the valve in the feed joint 146 is automatically closed, so that the liquid does not drip from the feed joint 146.

【0090】次に、上記構成の内視鏡洗浄消毒装置の作
用について説明する。まず、内視鏡15の洗浄・消毒作
業時には図1に示すように内視鏡15は洗浄・消毒槽2
0内に置かれるとともに、洗浄・消毒槽20に入れられ
た内視鏡15の鉗子口16及び送気送水シリンダ17に
送気送液チューブ14の吸引管路用アダプタ63及び送
気送水用アダプタ64をそれぞれ接続する。ここで、送
気送液チューブ14が送気送水シリンダ17に接続され
た状態では吸引シリンダ18が吸引シリンダ栓101に
よって閉塞される。
Next, the operation of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus having the above structure will be described. First, at the time of cleaning / disinfecting operation of the endoscope 15, as shown in FIG.
0, and the forceps port 16 of the endoscope 15 and the air / water feeding cylinder 17 of the endoscope 15 placed in the cleaning / disinfecting tank 20. The suction pipe line adapter 63 and the air / water feeding adapter of the air / water feeding tube 14. 64 are respectively connected. Here, in the state where the air / liquid feeding tube 14 is connected to the air / water feeding cylinder 17, the suction cylinder 18 is closed by the suction cylinder plug 101.

【0091】続いて、図11(C)に示すように洗浄液
が入った容器12内に吸引チューブ11のインテークフ
ィルタ118が挿入された状態で、吸引チューブ固定具
13が容器12の縁12aに設置される。このとき、吸
引チューブ11のチューブ本体117に対する吸引チュ
ーブ固定具13の取付け位置を容器12の深さに応じて
調整し、洗浄液が満たされた容器12の液中に吸引チュ
ーブ11の先端のインテークフィルタ118が十分に漬
かる状態に設定した後、吸引チューブ固定具13を容器
12の縁12aに引っ掛けて固定する。
Subsequently, as shown in FIG. 11C, the suction tube fixing tool 13 is installed at the edge 12 a of the container 12 with the intake filter 118 of the suction tube 11 inserted in the container 12 containing the cleaning liquid. To be done. At this time, the attachment position of the suction tube fixture 13 to the tube body 117 of the suction tube 11 is adjusted according to the depth of the container 12, and the intake filter at the tip of the suction tube 11 is immersed in the liquid of the container 12 filled with the cleaning liquid. After setting 118 to be sufficiently immersed, the suction tube fixture 13 is hooked and fixed to the edge 12a of the container 12.

【0092】なお、吸引チューブ11のインテークフィ
ルタ118を容器12に入れる作業を行う場合には吸引
チューブ固定具13の把持部131を作業者が手で持
ち、容器12の縁に吸引チューブ固定具13のフック1
30を引っ掛けることで、容器12に対して吸引チュー
ブ11を固定する。
When the intake filter 118 of the suction tube 11 is put into the container 12, the operator holds the grip portion 131 of the suction tube fixing tool 13 by hand and holds the suction tube fixing tool 13 at the edge of the container 12. Hook 1
The suction tube 11 is fixed to the container 12 by hooking 30.

【0093】したがって、吸引チューブ11に作業者が
直接手を触れることなくその作業を行うことができるの
で、作業者の手が汚染されている場合であっても、吸引
チューブ11が汚染されることはなく、容器12内の液
体も汚染されるおそれはない。
Therefore, since the operator can perform the work without directly touching the suction tube 11, even if the operator's hand is contaminated, the suction tube 11 is contaminated. Moreover, there is no possibility that the liquid in the container 12 is contaminated.

【0094】さらに、吸引チューブ固定具13の把持部
131は容器12の外側に延出されているので、作業者
が濡れた手で作業をしても、作業者の手から流れ落ちる
滴が容器12内に落ちないようになっている。
Further, since the gripping portion 131 of the suction tube fixing tool 13 is extended to the outside of the container 12, even if the operator works with wet hands, the drops that fall from the operator's hands are not included in the container 12. It doesn't fall inside.

【0095】また、インテークフィルタ118はフィル
タ保持筒体120が金属なので、これがウエイトとな
り、吸引チューブ固定具13のフック130が簡単に容
器12の縁12aから外れることを防止することができ
る。
Further, since the filter holding cylinder 120 of the intake filter 118 is made of metal, it becomes a weight, and the hook 130 of the suction tube fixing tool 13 can be easily prevented from coming off from the edge 12a of the container 12.

【0096】続いて、吸引チューブ11のジョイント1
1a及び送気送液チューブ14のジョイント14aをポ
ンプユニット本体1の吸引口金5及び吐出口金6にそれ
ぞれ接続する。この時、双方の口金形状はそれぞれ異な
るため、逆に取り付ける心配がない。
Next, the joint 1 of the suction tube 11
1a and the joint 14a of the air / liquid feeding tube 14 are connected to the suction cap 5 and the discharge cap 6 of the pump unit body 1, respectively. At this time, there is no need to worry about mounting them in reverse because the shapes of the caps are different.

【0097】そして、内視鏡15の内部の各管路の洗浄
消毒作業を行う場合にはポンプユニット本体1の操作パ
ネル4のメインスイッチ8および3つの操作ボタン9
a,9b,9cの操作にしたがって次の各工程が順次行
われる。
When performing the cleaning / disinfecting work of each conduit inside the endoscope 15, the main switch 8 and the three operation buttons 9 of the operation panel 4 of the pump unit body 1 are used.
The following steps are sequentially performed according to the operations of a, 9b, and 9c.

【0098】まず、ポンプユニット本体1のメインスイ
ッチ8を投入すると、図4の表示パネル10のLED表
示は第1の表示部32(WASH)のFLUSH位置を
表示する第1の表示要素32aが点灯し、洗浄作業のス
タンバイが完了する。
First, when the main switch 8 of the pump unit body 1 is turned on, the LED display of the display panel 10 of FIG. 4 turns on the first display element 32a for displaying the FLUSH position of the first display section 32 (WASH). Then, the standby of the cleaning work is completed.

【0099】次に、図4のRUN/STOPボタン9a
(又はフットスイッチ31a)を押すと流体ポンプ2が
始動する。このとき、同時に表示パネル10のLED表
示は第1の表示部32(WASH)のFLUSH位置を
表示する第1の表示要素32aが点灯から点滅に変わ
り、流体ポンプ2の運転中の状態が表示される。そし
て、流体ポンプ2の運転によって容器12から吸い上げ
られた洗浄液は送気送液チューブ14を通して内視鏡1
5に送り込まれる。
Next, the RUN / STOP button 9a shown in FIG.
Pressing (or foot switch 31a) starts the fluid pump 2. At this time, at the same time, the LED display of the display panel 10 causes the first display element 32a for displaying the FLUSH position of the first display unit 32 (WASH) to change from lighting to blinking, and the operating state of the fluid pump 2 is displayed. It Then, the cleaning liquid sucked up from the container 12 by the operation of the fluid pump 2 passes through the air / liquid feeding tube 14 and the endoscope 1
Sent to 5.

【0100】ここで、流体ポンプ2によって洗浄液を吐
出する速度及び、送液時間は、表1に示す一例のように
洗浄工程に最も適した数値にあらかじめプログラムされ
ているため、作業者がRUN/STOPボタン9aを1
度押すだけで洗浄工程が自動的に開始され、設定時間の
経過後、タイマー30によって流体ポンプ2の運転が自
動停止され、その洗浄作業が終了する。なお、この洗浄
工程(WASH工程)では比較的高圧(吐出スピード
高)で、長時間送液することで十分な洗浄効果が得られ
る設定になっている。例えば、内視鏡15の内部管路と
して内径がφ4.2mmの吸引チャンネル38を洗浄す
る場合、流体ポンプ2からの洗浄液の吐出スピードは
5.3リットル/min程度が望ましい。
Here, since the speed at which the cleaning liquid is discharged by the fluid pump 2 and the liquid feeding time are preprogrammed to the values most suitable for the cleaning process as in the example shown in Table 1, the operator can set RUN / Press the STOP button 9a 1
The washing process is automatically started by pressing the button once, and after the elapse of the set time, the operation of the fluid pump 2 is automatically stopped by the timer 30 and the washing operation is completed. In this cleaning step (WASH step), a relatively high pressure (high discharge speed) is set and a sufficient cleaning effect is obtained by sending the liquid for a long time. For example, when cleaning the suction channel 38 having an inner diameter of φ4.2 mm as the internal conduit of the endoscope 15, the discharge speed of the cleaning liquid from the fluid pump 2 is preferably about 5.3 liter / min.

【0101】また、洗浄工程(すなわちWASH:FL
USH)が終了すると、次に行うべき洗浄液のすすぎ作
業工程(WASH:RINSE)の位置を表示する第2
の表示要素32bのLEDが自動的に点灯する。これに
より、作業者は、表示パネル0上のLED表示を見て、
次のすすぎ工程を確認し、その準備をする。すなわち、
ここでは必要量のリンス水を容器12に用意し、このリ
ンス水が入った容器12を前の工程で使用された洗浄液
入りの容器12と入れ替える。その後、前述と同じ作業
を経た後、RUN/STOPボタン9aを押して、WA
SH:RINSE工程である洗浄液のすすぎ作業を開始
する。
In addition, the cleaning step (that is, WASH: FL
When USH) is completed, the second step of displaying the position of the next cleaning liquid rinsing operation step (WASH: RINSE)
The LED of the display element 32b is automatically turned on. Thereby, the worker looks at the LED display on the display panel 0,
Check and prepare for the next rinse step. That is,
Here, a required amount of rinse water is prepared in the container 12, and the container 12 containing this rinse water is replaced with the container 12 containing the cleaning liquid used in the previous step. Then, after performing the same work as above, press the RUN / STOP button 9a to
SH: Rinsing process, which is a cleaning liquid rinsing operation, is started.

【0102】この場合も、あらかじめプログラムされた
吐出スピード及び送水時間で流体ポンプ2が運転された
後、自動的に送液ポンプ2の運転が停止される。そし
て、送液ポンプ2の停止と同時に表示パネル10のLE
D表示は次の工程である、第1の表示部32(WAS
H)のDISCHG位置を表示する第3の表示要素32
cが点灯される。
In this case also, the fluid pump 2 is automatically stopped after the fluid pump 2 is operated at the previously programmed discharge speed and water feed time. Then, at the same time when the liquid feed pump 2 is stopped, the LE of the display panel 10 is
The D display is the next step, that is, the first display 32 (WAS
H) the third display element 32 displaying the DISCHG position
c is turned on.

【0103】このようにWASH:DISCHG位置が
表示された場合には次に、内視鏡15の管路内の残水を
除去する残水除去作業を行うために吸引チューブ11の
先端を容器12から引き上げ、チューブ11の先端を液
面から上げた状態にセットする。そして、上記準備の終
了後、RUN/STOPボタン9aを押す。この時、流
体ポンプ2は空運転となる。そのため、吸引チューブ1
1、流体ポンプ2、送気送水チューブ14及び内視鏡1
5の内部管路の全てに空気が流れ、全ての管路内の残水
が除去される。この場合の送液ポンプ2の回転数、運転
時間もプログラムされており、流体ポンプ2が自動的に
運転され、残水除去工程が行われる。
When the WASH: DISCHG position is displayed in this way, next, in order to perform a residual water removing operation for removing residual water in the conduit of the endoscope 15, the tip of the suction tube 11 is placed in the container 12. And the tube 11 is set so that the tip of the tube 11 is raised from the liquid surface. After completion of the above preparation, the RUN / STOP button 9a is pressed. At this time, the fluid pump 2 becomes idle. Therefore, suction tube 1
1, a fluid pump 2, an air / water supply tube 14, and an endoscope 1
Air flows through all of the internal pipes of No. 5, and residual water in all the pipes is removed. In this case, the number of revolutions of the liquid feed pump 2 and the operating time are also programmed, the fluid pump 2 is automatically operated, and the residual water removing step is performed.

【0104】この残水除去工程が終了した時点で、表示
パネル10のLED表示は消毒工程の位置を表示する第
2の表示部33(DIS)の第1の表示要素33aに自
動的に切り換わり消毒工程(DIS:FLUSH)がス
タンバイされる。この消毒工程では洗浄・消毒槽20に
消毒液を満たし、この洗浄・消毒槽20の消毒液中に内
視鏡15全体を完全に浸漬させて行われる。この際、内
視鏡15の外表面のみでなく、その内部管路内にも十分
な量の消毒液を送り込む必要がある。
When the residual water removing step is completed, the LED display of the display panel 10 is automatically switched to the first display element 33a of the second display section 33 (DIS) for displaying the position of the disinfecting step. The disinfection process (DIS: FLUSH) is put on standby. In this disinfection process, the cleaning / disinfecting tank 20 is filled with an antiseptic solution, and the entire endoscope 15 is completely immersed in the disinfecting solution in the cleaning / disinfecting tank 20. At this time, it is necessary to send a sufficient amount of the disinfecting liquid not only to the outer surface of the endoscope 15 but also to the inner duct of the endoscope 15.

【0105】そこで、上述した方法で内視鏡15にポン
プユニット本体1を接続するとともに、消毒液を満たし
た容器12を用意し、これを前の洗浄工程のすすぎ工程
で使用されたリンス水が入った容器12と入れ替える。
さらに、消毒液を満たした容器12の消毒液中に吸引チ
ューブ11のインテークフィルタ118を沈め、かつ吸
引チューブ固定具13によって吸引チューブ11を容器
12の縁12aに固定した状態にセットする。
Therefore, the pump unit body 1 is connected to the endoscope 15 by the above-described method, and the container 12 filled with the disinfectant is prepared, and the rinse water used in the rinsing step of the previous cleaning step is stored in the container 12. Replace with the contained container 12.
Furthermore, the intake filter 118 of the suction tube 11 is submerged in the disinfectant solution of the container 12 filled with the disinfectant solution, and the suction tube 11 is set to the edge 12a of the container 12 by the suction tube fixing tool 13.

【0106】この状態で、RUN/STOPボタン9a
を押してDIS:FLUSH工程である消毒作業を開始
する。この場合も、あらかじめプログラムされた吐出ス
ピード及び送水時間で流体ポンプ2が運転され、消毒液
が送液される。このとき、容器12から吸い上げられた
消毒液は、内視鏡15の内部管路内に完全に満ちる(気
泡の残留がなくなる)のに必要最小限の吐出スピード及
び送液時間となるように送液ポンプ2の運転が設定され
ている。
In this state, the RUN / STOP button 9a
Press to start the disinfection work which is the DIS: FLUSH process. Also in this case, the fluid pump 2 is operated and the disinfectant liquid is delivered at the pre-programmed discharge speed and water delivery time. At this time, the disinfectant liquid sucked up from the container 12 is sent so as to have the minimum discharge speed and liquid transfer time necessary for completely filling the internal conduit of the endoscope 15 (eliminating bubbles remaining). The operation of the liquid pump 2 is set.

【0107】すなわち、この消毒工程(DIS工程)で
は洗浄工程ほど高圧(吐出スピード高)で消毒液を送る
必要はない。なお、仮に消毒液を高圧で送液した場合に
は作業ミスなどにより、有害な消毒液を周囲に飛散させ
るおそれがあるため、内視鏡15の内部管路に十分消毒
液を満たすことのできる必要最小限の消毒液の吐出スピ
ード(吐出量)及び送液時間で送液することが望まし
い。例えば、本実施例では内視鏡15の吸引チャンネル
38の内径がφ4.2mmの場合、消毒液の吐出スピー
ドは3.0リットル/min、送液時間は15秒程度で
良い結果が得られている。
That is, in this disinfection process (DIS process), it is not necessary to send the disinfectant solution at a high pressure (high discharge speed) as in the cleaning process. If the disinfectant solution is sent at a high pressure, the harmful disinfectant solution may be scattered around due to a work error or the like. Therefore, the internal conduit of the endoscope 15 can be sufficiently filled with the disinfectant solution. It is desirable that the disinfecting liquid is delivered at the minimum required disinfection speed (discharging amount) and the delivery time. For example, in this embodiment, when the inner diameter of the suction channel 38 of the endoscope 15 is φ4.2 mm, good results can be obtained with a discharge speed of the disinfecting liquid of 3.0 liter / min and a liquid sending time of about 15 seconds. There is.

【0108】また、設定時間の経過後、タイマー30に
よって自動的に送液ポンプ2の運転が停止される。そし
て、送液ポンプ2の停止と共に、表示パネル10のLE
D表示は次の工程である、第2の表示部33(DIS)
のDISCHG位置を表示する第2の表示要素33bが
点灯される。
After the set time has elapsed, the timer 30 automatically stops the operation of the liquid feed pump 2. Then, when the liquid delivery pump 2 is stopped, the LE of the display panel 10 is
D display is the next step, the second display unit 33 (DIS)
The second display element 33b for displaying the DISCHG position of is turned on.

【0109】このようにDIS:DISCHG位置が表
示された場合には次に内視鏡15の管路内の消毒液を排
出する作業が行なわれる。この場合には、菌が死滅する
のに必要な時間、消毒液に浸漬された内視鏡15に送気
送液チューブ14を接続し、吸引チューブ11を容器1
2の液面から引き上げた状態にセットする。続いて、R
UN/STOPボタン9aを押して流体ポンプ2を始動
させると、洗浄・消毒槽20の消毒液中の内視鏡15の
内部管路内に空気が送り込まれ、管路内の消毒液は排出
される。
When the DIS: DISCHG position is displayed in this manner, the work of discharging the disinfecting liquid in the duct of the endoscope 15 is then performed. In this case, the air / liquid feeding tube 14 is connected to the endoscope 15 immersed in the disinfectant for a time required for killing the bacteria, and the suction tube 11 is connected to the container 1.
Set in a state of being pulled up from the liquid surface of 2. Then R
When the UN / STOP button 9a is pressed to start the fluid pump 2, air is sent into the internal conduit of the endoscope 15 in the disinfectant solution of the cleaning / disinfecting tank 20, and the disinfectant solution in the conduit is discharged. .

【0110】この状態で、洗浄・消毒槽20から内視鏡
15をすすぎ槽に移し替えることにより、内視鏡15を
消毒液中から引き上げる際、人体に有害な消毒液が内視
鏡15の内部管路内からダラダラと垂れ流しになること
を極力防ぐことができる。この時の流体ポンプ2の運転
時間、及び吐出スピードも前述のごとくプログラムされ
ており、自動的に設定される。
In this state, by moving the endoscope 15 from the cleaning / disinfecting tank 20 to the rinsing tank, when the endoscope 15 is pulled up from the disinfecting liquid, the disinfecting liquid harmful to the human body is removed from the endoscope 15. It is possible to prevent as much as possible from dripping from inside the internal conduit. The operating time and the discharge speed of the fluid pump 2 at this time are programmed as described above and are automatically set.

【0111】次に、内視鏡15の消毒工程におけるすす
ぎ(DIS:RINSE)作業工程および除水(DI
S:DISCHG)作業工程が上述した洗浄工程におけ
るすすぎ作業工程および除水作業工程の場合と同様の作
業方法で行われる。この時、消毒作業の最終工程である
DIS:DISCHG(除水作業工程)が終了すると表
示パネル10のLED表示は始めの工程、すなわち第1
の表示部32(WASH)のFLUSH位置を表示する
第1の表示要素32aが点灯し、WASH:FLUSH
位置を表示する状態に戻る。
Next, the rinsing (DIS: RINSE) work process and the water removal (DI) in the disinfection process of the endoscope 15 are performed.
The S: DISCHG) working process is performed by the same working method as the above-described rinsing working process and water removing working process in the cleaning process. At this time, when the final process of the disinfection work, DIS: DISCHG (water removal work process) is completed, the LED display of the display panel 10 is the first process, that is, the first process.
The first display element 32a for displaying the FLUSH position of the display unit 32 (WASH) of is turned on, and WASH: FLUSH
Return to the state where the position is displayed.

【0112】このように現在の工程が終了すると自動的
に次に行うべき工程がスタンバイされる様に通常の洗
浄、消毒作業の各工程がプログラムされているので、一
連の洗浄、消毒作業の各工程が1つのRUN/STOP
ボタン9a(またはフットスイッチ31a)の操作で次
々と進んで行く。
As described above, since the normal cleaning and disinfecting work processes are programmed so that the next process to be performed automatically stands by when the current process is completed, each cleaning and disinfecting work process is performed. RUN / STOP with one process
The button 9a (or the foot switch 31a) is operated to advance one after another.

【0113】なお、上記の様な通常の洗浄、消毒工程の
順番を任意に入れ換えたり、工程をスキップさせる場合
には図4に示す操作パネル4のSELECT1ボタン9
b(またはフットスイッチ31b)を用いる。
When the order of the normal cleaning and disinfecting steps is arbitrarily changed or the steps are skipped, the SELECT1 button 9 on the operation panel 4 shown in FIG. 4 is used.
b (or foot switch 31b) is used.

【0114】すなわち、WASH(洗浄)工程及びDI
S(消毒)工程の中のいずれかの工程がスタンバイ状態
のとき(いずれか1つのLEDが点灯している状態のと
き)SELECT1ボタン9b(またはフットスイッチ
31b)を押すと、表示パネル10の各表示要素32a
〜32c,33a〜33dのLED表示が次の工程にス
キップしていく。ここで、スキップする順序は通常洗
浄、消毒が行われる一連の流れ(前述のもの)と同じ
で、WASH:FLUSHからWASH:DISCHG
つづいてDIS:FLUSHからDIS:DISCHG
へとスキップしていく。
That is, the WASH (cleaning) step and DI
When any one of the S (disinfection) processes is in a standby state (when any one LED is lit), when the SELECT1 button 9b (or the foot switch 31b) is pressed, each of the display panels 10 is pressed. Display element 32a
LED displays of 32c and 33a to 33d skip to the next step. Here, the order of skipping is the same as the sequence of the normal cleaning and disinfection (described above), from WASH: FLUSH to WASH: DISCHG.
Continued from DIS: FLUSH to DIS: DISCHG
Skip to.

【0115】よって、作業者は所望の工程のLEDが点
灯するまで複数回、或いは1回SELECT1ボタン9
b(またはフットスイッチ31b)を押圧操作すればよ
い。なお、SELECT1ボタン9bによって選択され
た工程の開始はRUN/STOPボタン9a(またはフ
ットスイッチ31a)で行うが、この時選択された工程
が終了すると、その次の工程がスタンバイ状態になる。
Therefore, the operator selects the SELECT1 button 9 multiple times or once until the LED of the desired process is turned on.
It suffices to press b (or the foot switch 31b). The process selected by the SELECT1 button 9b is started by the RUN / STOP button 9a (or the foot switch 31a), but when the process selected at this time ends, the next process becomes the standby state.

【0116】次に、ウォータピック25を使用する場合
や、内視鏡15の漏水検知及び送気送水チャンネル内の
残水を完全に除去する作業を行う場合にはSELECT
2ボタン9c(またはフットスイッチ31c)を押す。
Next, when the water pick 25 is used, or when the work of detecting the water leak of the endoscope 15 and completely removing the residual water in the air / water supply channel is performed, SELECT
2 Press the button 9c (or the foot switch 31c).

【0117】このSELECT2ボタン9c(またはフ
ットスイッチ31c)を押すとWASH又はDIS工程
のLEDは消えて第3の表示部34のLEAKTEST
/AIRを表示する第1の表示要素34a、あるいはW
ATERPICKを表示する第2の表示要素34bのL
EDが点灯する。なお、双方の切り換えはSELECT
2ボタン9c(またはフットスイッチ31c)を連続し
て押せばよい。
When the SELECT2 button 9c (or the foot switch 31c) is pressed, the LED of the WASH or DIS process is turned off and the LEAKTEST of the third display section 34 is turned off.
Display element 34a for displaying / AIR, or W
L of the second display element 34b displaying ATERPICK
ED lights up. In addition, switching of both is SELECT
The 2 button 9c (or the foot switch 31c) may be continuously pressed.

【0118】そして、内視鏡15の漏水検知テストを行
う場合には図示しない漏水検知チューブの一端部を操作
パネル4の送気ソケット7に接続させ、他端部を内視鏡
15側に接続させた状態にセットする。さらに、SEL
ECT2ボタン9cを操作してLEAKTEST/AI
Rを表示する第1の表示要素34aのLEDを点灯させ
た状態で、RUN/STOPボタン9a(またはフット
スイッチ31a)を押す。これにより、ポンプユニット
本体1に組み込まれたエアーポンプ3が始動し、ポンプ
ユニット本体1の操作パネル4の送気ソケット7から空
気が吐出されて内視鏡15の漏水検知テストが行われ
る。また、内視鏡15の送気送水チャンネル内の残水除
去を行う場合は内視鏡15のコネクタ部21を送気ソケ
ット7に接続すればよい。
When a water leakage detection test of the endoscope 15 is performed, one end of a water leakage detection tube (not shown) is connected to the air supply socket 7 of the operation panel 4, and the other end is connected to the endoscope 15 side. Set to the condition. Furthermore, SEL
Operate the ECT2 button 9c to operate LEAKTEST / AI
The RUN / STOP button 9a (or the foot switch 31a) is pressed while the LED of the first display element 34a displaying R is turned on. As a result, the air pump 3 incorporated in the pump unit body 1 is started, air is discharged from the air supply socket 7 of the operation panel 4 of the pump unit body 1, and the water leak detection test of the endoscope 15 is performed. When removing residual water in the air / water supply channel of the endoscope 15, the connector portion 21 of the endoscope 15 may be connected to the air supply socket 7.

【0119】一方、ウォータピック25を使用する場合
には前述の洗浄・消毒工程と同様に液体の入った容器1
2に吸引チューブ11のインテークフィルタ118を沈
めた状態にセットする。さらに、ウォータピック25の
ジョイント26aを吐出口金6に接続した状態で、SE
LECT2ボタン9cを操作してWATERPICKを
表示する第2の表示要素34bのLEDを点灯させた状
態で、RUN/STOPボタン9aを押す。これによ
り、流体ポンプ2が作動し、ハンドピース28のノズル
28aから液体が噴射される。
On the other hand, when the water pick 25 is used, the container 1 containing the liquid is used as in the cleaning / disinfecting process described above.
2. The intake filter 118 of the suction tube 11 is set in the state of being submerged in 2. Further, with the joint 26a of the water pick 25 connected to the discharge mouthpiece 6, SE
The RUN / STOP button 9a is pressed with the LED of the second display element 34b displaying the WATERPICK turned on by operating the LECT2 button 9c. As a result, the fluid pump 2 is operated, and the liquid is ejected from the nozzle 28a of the handpiece 28.

【0120】この時の流体ポンプ2からの液体の吐出ス
ピードはハンドピース28のノズル28aからの噴出圧
力が適度に得られる様、あらかじめ設定されている。す
なわち、ウォータピック25を使用する場合は送気送液
チューブ14と比較して極端に管路径の細いノズル28
aを通して液体を噴出するため流体ポンプ2の吐出スピ
ードを低くする必要がある。例えば、内径φ1mmのノ
ズル28aを備えたウォータピック25を使用する場
合、吐出スピードは0.6リットル/min程度で適当
な噴射圧(2.0Kg/cm2 強程度)が得られる。そ
して、SELECT2ボタン9cの操作によってウォー
タピック25のモードを選択すると、自動的に切り換わ
る様になっている。
The discharge speed of the liquid from the fluid pump 2 at this time is set in advance so that the ejection pressure from the nozzle 28a of the handpiece 28 can be appropriately obtained. That is, when the water pick 25 is used, the nozzle 28 having a line diameter extremely smaller than that of the air / liquid feeding tube 14 is used.
Since the liquid is ejected through a, it is necessary to reduce the discharge speed of the fluid pump 2. For example, when the water pick 25 equipped with the nozzle 28a having an inner diameter of 1 mm is used, an appropriate injection pressure (about 2.0 Kg / cm 2 or more) can be obtained at a discharge speed of about 0.6 liter / min. Then, when the mode of the water pick 25 is selected by operating the SELECT2 button 9c, the mode is automatically switched.

【0121】なお、SELECT2ボタン9c(または
フットスイッチ31c)で設定される上記のモードは全
て連続運転になるため、工程の途中で故意に機能を停止
する場合はRUN/STOPボタン9a(またはフット
スイッチ31a)を再度押す。このとき、作動していた
ポンプは停止し、その時行っていた工程がスタンバイ状
態に戻る。
Since all the above modes set by the SELECT2 button 9c (or foot switch 31c) are continuous operation, if the function is intentionally stopped in the middle of the process, the RUN / STOP button 9a (or foot switch is used). Press 31a) again. At this time, the pump that was operating stops, and the process that was being performed at that time returns to the standby state.

【0122】また、WASH及びDISの各工程に復帰
させる場合にはSELECT1ボタン9b(またはフッ
トスイッチ31b)を押せばよい。この場合には表示パ
ネル10のLED表示はSELECT2ボタン9c(ま
たはフットスイッチ31c)を押す前の状態に戻るよう
になっている。
Further, when returning to each process of WASH and DIS, the SELECT1 button 9b (or the foot switch 31b) may be pressed. In this case, the LED display on the display panel 10 returns to the state before the SELECT2 button 9c (or the foot switch 31c) is pressed.

【0123】なお、前述のWASH工程及びウォータピ
ック25の使用時には流体ポンプ2の吐出側のチューブ
に大きな負荷がかかるため、ポンプユニット本体1の内
部のポンプ吐出側チューブ49としては耐圧チューブを
用い、その両端の口金部との接続には液漏れしない様、
固定リング50を用いて補強している。ここで、仮に万
が一、ポンプ吐出側チューブ49が破損、あるいはチュ
ーブ接続部からの液漏れが発生した場合には漏れた液体
を吐出側チューブ49の外を覆っている保護チューブ5
2によってケーシング51に導き、さらにそこに設けら
れたドレーン管53を通ってポンプユニット本体1の外
部に排出するようになっている。そのため、ポンプユニ
ット本体1の内部にポンプ吐出側チューブ49の破損部
分から漏れた液体が周囲に飛散されることを防止してポ
ンプ吐出側チューブ49の周囲の電気部品に漏れた液体
が降り掛かることが防止されるようになっている。
Since a large load is applied to the discharge side tube of the fluid pump 2 during the above-mentioned WASH process and use of the water pick 25, a pressure resistant tube is used as the pump discharge side tube 49 inside the pump unit body 1. In order not to leak liquid to the connection with the base parts on both ends,
The fixing ring 50 is used for reinforcement. In the event that the pump discharge side tube 49 is damaged or liquid leaks from the tube connecting portion, the protective tube 5 covering the outside of the discharge side tube 49 with the leaked liquid.
It is guided to the casing 51 by 2 and further discharged to the outside of the pump unit main body 1 through the drain pipe 53 provided there. Therefore, the liquid leaked from the damaged portion of the pump discharge side tube 49 is prevented from being scattered into the inside of the pump unit main body 1, and the leaked liquid falls on the electric parts around the pump discharge side tube 49. Is being prevented.

【0124】さらに、上記以外の部位から液漏れが発生
しても液体が通過する管路が配設されている近傍のポン
プユニット本体1の底板54上に設けられたシャーシ穴
58からポンプユニット本体1の外部に液体を排出する
ことができる。このシャーシ穴58は流体ポンプ2や、
エアーポンプ3のポンプモータ及びその他の電気部品を
冷却するため空気の取入れ口も兼ねており、図示しない
冷却ファンでポンプユニット本体1内の空気を外部に排
出する際、このシャーシ穴58から外気が吸込まれる様
になっている。
Furthermore, even if liquid leakage occurs from a portion other than the above, the pump unit main body is passed through the chassis hole 58 provided on the bottom plate 54 of the pump unit main body 1 in the vicinity of the location where the pipeline through which the liquid passes is arranged. The liquid can be discharged to the outside of 1. This chassis hole 58 is used for the fluid pump 2,
It also serves as an air intake for cooling the pump motor and other electric parts of the air pump 3, and when the air in the pump unit body 1 is discharged to the outside by a cooling fan (not shown), the outside air is released from the chassis hole 58. It is designed to be inhaled.

【0125】また、流体ポンプ2に大きな負荷がかかる
ことにより発生するポンプの振動はポンプ吸引チューブ
47及びポンプ吐出チューブ49を経て吸引口金5及び
吐出口金6側に伝わった際に、吸引口金5及び吐出口金
6とポンプユニット本体1の操作パネル4との間にはさ
まれたゴムブッシュ48によって吸収される。そのた
め、操作パネル4の振動を防止することができ、この操
作パネル4が振動することにより発生する騒音を防止す
ることができる。
Further, when the vibration of the pump generated by applying a large load to the fluid pump 2 is transmitted to the suction cap 5 and the discharge cap 6 side through the pump suction tube 47 and the pump discharge tube 49, the suction cap 5 And, it is absorbed by the rubber bush 48 sandwiched between the discharge mouthpiece 6 and the operation panel 4 of the pump unit body 1. Therefore, the vibration of the operation panel 4 can be prevented, and the noise generated by the vibration of the operation panel 4 can be prevented.

【0126】また、内視鏡15の管路内に例えばアルコ
ール等の液体を送液する際には液体注入チューブ22が
使用される。この場合にはポンプユニット本体1の送気
ソケット7に液体注入チューブ22のアダプタ22aが
接続される。さらに、液体注入部23における液体注入
口体138のルアーロック金139にシリンジ132を
接続した状態で、シリンジ132を操作することによ
り、シリンジ132内のアルコール等の液体が液体注入
部本体134の内部に注入される。このとき、注入され
た液体は液体注入部本体134内における図12(B)
中で第2の逆止弁142よりも右側の管路内に充填され
る。
The liquid injection tube 22 is used when feeding a liquid such as alcohol into the conduit of the endoscope 15. In this case, the adapter 22a of the liquid injection tube 22 is connected to the air supply socket 7 of the pump unit body 1. Further, by operating the syringe 132 in a state where the syringe 132 is connected to the luer lock gold 139 of the liquid injection port body 138 in the liquid injection part 23, the liquid such as alcohol in the syringe 132 is transferred to the inside of the liquid injection part main body 134. Is injected into. At this time, the injected liquid is shown in FIG.
Inside, the pipe line on the right side of the second check valve 142 is filled.

【0127】この状態で、ポンプユニット本体1の内部
に搭載されたエアーポンプ3を始動させると、加圧空気
が第1の送給管133を通って液体注入部本体134内
に流れ込む。この加圧空気の圧力によって、前述した第
2の逆止弁142よりも下流側の管路内に充填されてい
る液体が第2の送給管137および送気送液チューブ1
4を介して内視鏡15の内部管路内に圧送される。
In this state, when the air pump 3 mounted inside the pump unit body 1 is started, pressurized air flows into the liquid injection part body 134 through the first feed pipe 133. Due to the pressure of the pressurized air, the liquid filled in the pipe line on the downstream side of the second check valve 142 described above is supplied to the second supply pipe 137 and the air supply liquid supply tube 1.
It is pressure-fed into the internal duct of the endoscope 15 via 4.

【0128】また、アルコール等の液体の送液後、エア
ーポンプ3の送気をさらに続けると、その加圧空気はそ
のまま内視鏡15の内部管路に流れ込む。そのため、こ
の加圧空気の流入の前に内視鏡15の内部管路内に流れ
込んだアルコール等の液体を排出することができるとと
もに、内視鏡15の内部管路内の乾燥作業を連続して行
うことができる。
When the air pump 3 is further supplied with air after the liquid such as alcohol is supplied, the pressurized air flows into the internal conduit of the endoscope 15 as it is. Therefore, the liquid such as alcohol flowing into the internal conduit of the endoscope 15 can be discharged before the inflow of the pressurized air, and the drying work in the internal conduit of the endoscope 15 can be continued. Can be done by

【0129】そこで、上記構成のものにあっては次の効
果を奏する。すなわち、内視鏡15の内部管路の洗浄消
毒作業時には一連の洗浄,消毒作業の中で現在どの工程
が行われているかを操作パネル4の表示パネル10のL
ED表示によって示すと共に、制御部29によって一連
の洗浄消毒作業の各工程の切換え動作に連動して洗浄消
毒作業の各工程毎に表示された工程に最も適した吐出ス
ピードになる様にポンプユニット本体1の流体ポンプ2
の回転数を制御して流体ポンプ2による流体の設定流量
を制御するようにしたので、内視鏡15の内部管路の洗
浄工程や、消毒工程等の各工程毎にそれぞれの作業に適
した洗浄消毒作業用の流体の流量を的確に調整すること
ができる。そのため、一つの流体ポンプ2を用いて、内
視鏡15の内部管路内の洗浄及び消毒に十分な効果が得
られるので、内視鏡洗浄消毒装置全体の小型化、原価低
減も可能となる。
Therefore, the following effects can be obtained with the above structure. That is, at the time of cleaning / disinfecting the internal conduit of the endoscope 15, the L of the display panel 10 of the operation panel 4 indicates which process is currently performed in the series of cleaning / disinfecting operations.
The pump unit main body is displayed by the ED display, and the control unit 29 interlocks with the switching operation of each process of the series of cleaning / disinfecting work so that the discharge speed most suitable for the process displayed for each process of the cleaning / disinfecting work is obtained. 1 fluid pump 2
Since the set flow rate of the fluid by the fluid pump 2 is controlled by controlling the number of rotations of the, it is suitable for each work such as cleaning process of the internal conduit of the endoscope 15 and disinfection process. The flow rate of the fluid for cleaning / disinfecting work can be accurately adjusted. Therefore, a sufficient effect can be obtained for cleaning and disinfecting the inside of the internal duct of the endoscope 15 by using one fluid pump 2, so that it is possible to reduce the size and cost of the entire endoscope cleaning / disinfecting apparatus. .

【0130】また、作業手順が全て操作パネル4の表示
パネル10上にLED表示されるので、作業手順を間違
えたり、必要な作業工程をとばして行う等の作業ミスが
なくなり、常に一定した洗浄消毒効果が得られる。
Further, since all the work procedures are LED-displayed on the display panel 10 of the operation panel 4, there are no mistakes in the work procedures, skipping necessary work steps, etc. The effect is obtained.

【0131】さらに、ポンプユニット本体1内に配設し
た流体ポンプ2によって加圧された加圧液体が通るポン
プ吐出チューブ49の外側に保護チューブ52を配設し
て完全な2重構造とし、通常、加圧液体が通る内側のポ
ンプ吐出チューブ49が破損、あるいはチューブ接続部
からの液漏れが生じた場合、その液体を周囲に飛散させ
ることなく装置外部に排出する様にしたので、ポンプユ
ニット本体1内の電気部品が液体をあびて漏電する心配
がない。
Further, a protective tube 52 is provided outside the pump discharge tube 49 through which the pressurized liquid pressurized by the fluid pump 2 provided in the pump unit body 1 passes to form a complete double structure. When the inner pump discharge tube 49 through which the pressurized liquid passes is damaged or liquid leaks from the tube connecting portion, the liquid is discharged to the outside of the device without being scattered, so the pump unit body There is no concern that electric parts inside 1 will leak liquid and leak electricity.

【0132】また、吸引チューブ11のチューブ本体1
17に対する吸引チューブ固定具13の取付け位置は容
器12の深さに応じて適宜調整するようになっている。
この状態で、流体ポンプ2を駆動することにより、容器
12内に入っている洗浄液、消毒液、リンス水等の液体
がインテークフィルタ118から吸引チューブ11、ポ
ンプ吸引チューブ47、流体ポンプ2、ポンプ吐出チュ
ーブ49、送気送液チューブ14を順次介して内視鏡1
5の内部管路に供給される。
The tube body 1 of the suction tube 11
The attachment position of the suction tube fixing tool 13 with respect to 17 is appropriately adjusted according to the depth of the container 12.
By driving the fluid pump 2 in this state, the liquid such as the cleaning liquid, the disinfecting liquid and the rinse water contained in the container 12 is sucked from the intake filter 118, the suction tube 11, the pump suction tube 47, the fluid pump 2, and the pump discharge. The endoscope 1 through the tube 49 and the air / liquid feeding tube 14 in this order
5 internal conduits.

【0133】また、吸引チューブ固定具13の把持部1
31を持って、インテークフィルタ118を容器12内
の液面から引き上げた状態で、流体ポンプ2を運転する
ことにより、吸引チューブ11、ポンプ吸引チューブ4
7、流体ポンプ2、ポンプ吐出チューブ49、送気送液
チューブ14の内部の液体を排液することができる。
Also, the grip portion 1 of the suction tube fixing tool 13
The suction tube 11 and the pump suction tube 4 are operated by operating the fluid pump 2 in a state where the intake filter 118 is pulled up from the liquid surface in the container 12 by holding the suction tube 11.
7, the liquid inside the fluid pump 2, the pump discharge tube 49, and the air supply / liquid supply tube 14 can be discharged.

【0134】そのため、吸引チューブ固定具13の把持
部131を持って吸引チューブ11のインテークフィル
タ118を容器12内の液に出し入れするので、作業者
の手が汚染されている場合であっても、吸引チューブ1
1が汚染されることはなく、送液したい液体も汚染され
るおそれはない。
Therefore, since the intake filter 118 of the suction tube 11 is taken in and out of the liquid in the container 12 by holding the grip portion 131 of the suction tube fixing tool 13, even if the operator's hand is contaminated, Suction tube 1
1 is not contaminated, and there is no risk of contaminating the liquid to be sent.

【0135】また、内視鏡15の管路内に例えばアルコ
ール等の液体を送液する際に液体注入チューブ22を使
用する場合にはポンプユニット本体1内のエアーポンプ
3と内視鏡15の内部管路との間に配設された液体注入
チューブ22の液体注入部23に接続されるシリンジ1
32を用いて必要量の液体を容易に内視鏡15の内部管
路に注入することができる。そのため、内視鏡15の内
部管路への液体の注入作業が容易であり、毎回シリンジ
132を用いて1回分の必要量の液体を補充する作業が
格別に苦にならないため、内視鏡15の内部管路内への
送液作業および送気作業を交互に繰り返す連続的な作業
を簡単に行うことができる。
When the liquid injecting tube 22 is used for feeding a liquid such as alcohol into the conduit of the endoscope 15, the air pump 3 in the pump unit main body 1 and the endoscope 15 are separated from each other. Syringe 1 connected to the liquid injecting portion 23 of the liquid injecting tube 22 arranged between the inner pipe and
The necessary amount of liquid can be easily injected into the internal conduit of the endoscope 15 by using 32. Therefore, the operation of injecting the liquid into the internal duct of the endoscope 15 is easy, and the operation of replenishing the required amount of the liquid once by using the syringe 132 does not become particularly troublesome. It is possible to easily carry out a continuous work in which the liquid feeding work and the air feeding work to the inside of the inner pipeline are alternately repeated.

【0136】なお、本発明は内視鏡15の内部管路内へ
のアルコール送液において特に適しており、シリンジ1
32によって必要量のアルコールを液体注入チューブ2
2の液体注入部23に注入することにより、アルコール
送液による管路内の殺菌および加圧空気の送気による内
視鏡15の内部管路内の乾燥を連続して行うことができ
る。
The present invention is particularly suitable for delivering alcohol into the internal duct of the endoscope 15, and the syringe 1
32 liquid injection tube 2 with the required amount of alcohol
By injecting into the second liquid injecting section 23, it is possible to continuously perform sterilization of the inside of the conduit by alcohol feeding and drying of the inside of the inner conduit of the endoscope 15 by supplying pressurized air.

【0137】また、可燃性液体であるアルコールがポン
プユニット本体1の内部に入るおそれがないので、ポン
プユニット本体1の内部の電気部品によってアルコール
およびアルコールガスが引火するおそれがない。
Further, since there is no danger that alcohol, which is a flammable liquid, will enter the interior of the pump unit body 1, there is no risk of ignition of alcohol and alcohol gas by the electrical parts inside the pump unit body 1.

【0138】さらに、ポンプユニット本体1内のエアー
ポンプ3からの一定した加圧空気によりアルコールを内
視鏡15の内部管路内に注入するため、手動操作による
送液に比べて送液圧のバラツキがなく、一定して内視鏡
15の内部管路内全体にまんべんなく確実に液体を送液
することができる。
Further, since alcohol is injected into the internal conduit of the endoscope 15 by the constant pressurized air from the air pump 3 in the pump unit body 1, the liquid feeding pressure is higher than that in the manual feeding. It is possible to reliably and evenly deliver the liquid to the entire inside of the internal conduit of the endoscope 15 without any variation.

【0139】また、図13は第1の実施例の吸引チュー
ブ固定具13の第1の変形例を示すものである。本変形
例の吸引チューブ固定具13には吸引チューブ11のチ
ューブ本体117に連結される金属や、合成樹脂材料に
よりなる筒体151が設けられている。
FIG. 13 shows a first modification of the suction tube fixture 13 of the first embodiment. The suction tube fixture 13 of this modification is provided with a cylinder 151 made of a metal or a synthetic resin material that is connected to the tube body 117 of the suction tube 11.

【0140】この筒体151の一端部にはインテークフ
ィルタ152が設けられ、他端部には吸引チューブ11
に連結されるチューブ連結部153が設けられている。
さらに、この筒体151のチューブ連結部153側には
この筒体151の外周面に摺動自在に固定された固定リ
ング154に一端が連結された板状の把持部155が設
けられている。
An intake filter 152 is provided at one end of the cylindrical body 151, and the suction tube 11 is provided at the other end.
The tube connection part 153 connected to is provided.
Further, on the tube connecting portion 153 side of the tubular body 151, a plate-shaped grip portion 155 having one end connected to a fixing ring 154 slidably fixed to the outer peripheral surface of the tubular body 151 is provided.

【0141】そこで、上記構成のものにあっては容器1
2に対して吸引チューブ固定具13を固定する場合には
インテークフィルタ152を容器12内の液体中に浸漬
させた状態で、筒体151を容器12の壁に立てかける
状態で設置する。このとき、把持部155が容器12の
縁12aに掛ける為のフックとして機能する。そのた
め、本変形例の場合も第1の実施例と同様に、容器12
内の汚染されていない液体を吸引チューブ11を介して
流体ポンプ2等で、くみ上げて内視鏡15のチャンネル
に送液する際に、吸引チューブ11及び筒体151に作
業者が直接手を触れることなくその作業を行うことがで
きるので、作業者の手が汚染されている場合であって
も、吸引チューブ11及び筒体151が汚染されること
はなく、上記操作中に容器12内の液体も汚染されるお
それはない。
Therefore, in the case of the above structure, the container 1
When the suction tube fixture 13 is fixed to the container 2, the intake filter 152 is soaked in the liquid in the container 12 and the cylinder 151 is placed against the wall of the container 12. At this time, the grip portion 155 functions as a hook for hanging on the edge 12a of the container 12. Therefore, also in the case of this modification, as in the first embodiment, the container 12
When the uncontaminated liquid in the inside is pumped up by the fluid pump 2 or the like via the suction tube 11 and sent to the channel of the endoscope 15, the operator directly touches the suction tube 11 and the cylinder 151. Since the work can be performed without the operator's hand being contaminated, the suction tube 11 and the cylinder 151 are not contaminated, and the liquid in the container 12 is not contaminated during the above operation. There is no risk of contamination.

【0142】また、図14(A),(B)は吸引チュー
ブ固定具13の第2の変形例を示すものである。本変形
例の吸引チューブ固定具13には2枚の板状部材16
1,162が設けられている。
FIGS. 14A and 14B show a second modification of the suction tube fixing tool 13. The suction tube fixture 13 of this modification includes two plate members 16
1, 162 are provided.

【0143】ここで、一方の板状部材161には一方の
板面側の下部に離間対向配置された一対のチューブ支持
板163,163が突設されている。各チューブ支持板
163には第1の実施例の吸引チューブ固定具13と同
様に吸引チューブ11のチューブ本体117の外径より
やや小径のチューブ固定孔164が形成されている。
Here, a pair of tube support plates 163, 163 are provided on one plate-like member 161 so as to project from the lower part of the one plate surface side so as to be opposed to each other. Similar to the suction tube fixture 13 of the first embodiment, each tube support plate 163 has a tube fixing hole 164 having a diameter slightly smaller than the outer diameter of the tube body 117 of the suction tube 11.

【0144】また、他方の板状部材162は蝶番165
を介して板状部材161に対して回動自在に連結されて
いる。この板状部材162は略W字状に形成されてい
る。そして、この板状部材162の下端部屈曲部には板
状部材161との対向面側にゴム等の滑り止め部材16
6が設けられている。
The other plate-shaped member 162 has a hinge 165.
It is rotatably connected to the plate member 161 via. The plate member 162 is formed in a substantially W shape. In addition, at the bent portion of the lower end portion of the plate member 162, a non-slip member 16 made of rubber or the like is provided on the surface facing the plate member 161.
6 is provided.

【0145】さらに、蝶番165の部分にはねじりコイ
ルばね167が設けられている。そして、2枚の板状部
材161,162はこのねじりコイルばね167のばね
力によって常時、下端部側が閉じる方向に付勢されてい
る。
Further, a torsion coil spring 167 is provided on the hinge 165. The two plate members 161 and 162 are constantly urged by the spring force of the torsion coil spring 167 in the direction in which the lower end side is closed.

【0146】また、2枚の板状部材161,162の上
端部にはねじりコイルばね167のばね力に抗して2枚
の板状部材161,162の下端部側を開く方向に操作
するための把持部161a,162aがそれぞれ設けら
れている。
In addition, the upper ends of the two plate-shaped members 161 and 162 are operated to open the lower ends of the two plate-shaped members 161 and 162 against the spring force of the torsion coil spring 167. Gripping parts 161a and 162a are respectively provided.

【0147】そして、容器12に吸引チューブ固定具1
3を固定する場合には2枚の板状部材161,162の
把持部161a,162aを掴み、ねじりコイルばね1
67のばね力に抗して2枚の板状部材161,162の
下端部側を開いたのち、図14(B)に示すように容器
12の縁12aを2枚の板状部材161,162の下端
部側で挟み込む状態で、2枚の板状部材161,162
の把持部161a,162aから手を放すことにより、
容器12の縁12aを2枚の板状部材161,162の
下端部側で挟み込む状態でねじりコイルばね167のば
ね力によって吸引チューブ固定具13を容器12に固定
する。そのため、容器12に対して確実に吸引チューブ
11を固定できる。
Then, the suction tube fixing device 1 is attached to the container 12.
3 is fixed, the grip portions 161a and 162a of the two plate-shaped members 161 and 162 are gripped, and the torsion coil spring 1
After opening the lower end sides of the two plate-shaped members 161 and 162 against the spring force of 67, the edge 12a of the container 12 is attached to the two plate-shaped members 161 and 162 as shown in FIG. 14B. The two plate-shaped members 161, 162 are sandwiched by the lower end side of the
By releasing the grips 161a and 162a of the
The suction tube fixture 13 is fixed to the container 12 by the spring force of the torsion coil spring 167 while the edge 12a of the container 12 is sandwiched between the lower ends of the two plate-shaped members 161 and 162. Therefore, the suction tube 11 can be reliably fixed to the container 12.

【0148】そこで、本変形例の場合も第1の実施例と
同様に、容器12内の汚染されていない液体を吸引チュ
ーブ11を介して流体ポンプ2等で、くみ上げて内視鏡
15のチャンネルに送液する際に、吸引チューブ固定具
13の2枚の板状部材161,162の把持部161
a,162aを操作することにより、吸引チューブ11
に作業者が直接手を触れることなくその作業を行うこと
ができるので、作業者の手が汚染されている場合であっ
ても、吸引チューブ11が汚染されることはなく、上記
操作中に容器12内の液体も汚染されるおそれはない。
また、本変形例の場合には第1の実施例に比べて容器1
2への固定を、より確実に行うことができる。
Therefore, also in the case of this modification, as in the first embodiment, the uncontaminated liquid in the container 12 is pumped up by the fluid pump 2 or the like via the suction tube 11 and the channel of the endoscope 15. When the liquid is delivered to the gripping portion 161 of the two plate-shaped members 161 and 162 of the suction tube fixture 13.
a, 162a by operating the suction tube 11
Since the worker can perform the work without directly touching it, even if the worker's hand is contaminated, the suction tube 11 will not be contaminated, and the container during the above operation will not be contaminated. The liquid in 12 is also unlikely to be contaminated.
Further, in the case of this modification, the container 1 is different from that of the first embodiment.
Fixing to 2 can be performed more reliably.

【0149】また、図15は吸引チューブ固定具13の
第3の変形例を示すものである。本変形例の吸引チュー
ブ固定具13は図14(A),(B)の第2の変形例の
吸引チューブ固定具13のねじりコイルばね167に代
えて、金属、合成樹脂材料等よりなる2枚の板状部材1
61,162の把持部161a,162aのうちのいず
れか一方、本変形例では板状部材162の把持部162
aの一部を切り起こし、屈曲させることにより、板ばね
171を形成し、この板ばね171のばね力によって常
時、2枚の板状部材161,162の下端部側が閉じる
方向に付勢される構成にしたものである。
FIG. 15 shows a third modification of the suction tube fixture 13. The suction tube fixing tool 13 of this modified example is replaced with the torsion coil spring 167 of the suction tube fixing tool 13 of the second modified example of FIGS. 14 (A) and (B), and two pieces made of metal, synthetic resin material or the like are used. Plate-shaped member 1
One of the grips 161a and 162a of the grippers 61 and 162, that is, the grip 162 of the plate member 162 in the present modification.
A leaf spring 171 is formed by cutting and bending a part of a and bending it, and the spring force of the leaf spring 171 always urges the lower ends of the two plate-shaped members 161 and 162 in the closing direction. It is configured.

【0150】したがって、この場合も第2の変形例と同
様の効果を得ることができることは勿論、さらに本変形
例では第2の変形例に比べて部品点数を減らすことがで
き、構成の簡略化を図ることができる。
Therefore, in this case as well, the same effects as those of the second modification can be obtained, and further, in this modification, the number of parts can be reduced as compared with the second modification, and the configuration can be simplified. Can be achieved.

【0151】また、第1の実施例の液体注入チューブ2
2における液体注入部本体134の第1,第2の逆止弁
140,142としては例えば、特公平6−26582
号公報の図2に開示されているような結合弁を採用して
もよい。
Also, the liquid injection tube 2 of the first embodiment.
As the first and second check valves 140 and 142 of the liquid injection part main body 134 in No. 2, for example, Japanese Patent Publication No. 6-26582.
A coupling valve as disclosed in FIG. 2 of the publication may be adopted.

【0152】さらに、図16(A)に示す変形例の構成
の逆止弁を採用してもよい。本変形例では管状の逆止弁
本体181内の管路に大径な弁体収納室182が設けら
れている。この弁体収納室182内には流体導入口18
3を開閉するボール状の弁体184が配設されている。
この弁体184はコイルばね部材185によって流体導
入口183を閉塞する方向に常時付勢されている。
Furthermore, a check valve having a modified structure shown in FIG. 16A may be adopted. In this modification, a large-diameter valve body accommodating chamber 182 is provided in the pipe line inside the tubular check valve body 181. A fluid inlet 18 is provided in the valve body storage chamber 182.
A ball-shaped valve body 184 that opens and closes 3 is provided.
The valve body 184 is constantly biased by the coil spring member 185 in the direction of closing the fluid introduction port 183.

【0153】また、第1の実施例の液体注入部本体13
4の第1の逆止弁140については、必ずしも逆止弁で
はなく、シリンジ等の送液手段と接続した時のみ連通す
るような弁を用いてもかまわない。例えば、図16
(B)に示すように弾性体からなる円板状のバルブシー
ト191の中央に直線状のスリット192を形成し、こ
のスリット192にシリンジ等の送液手段を押し込むこ
とによってバルブシート191のスリット192を押し
開く構成にしてもよい。
Further, the liquid injection part main body 13 of the first embodiment.
The first check valve 140 of No. 4 is not necessarily a check valve, and a valve that communicates only when connected to a liquid feeding means such as a syringe may be used. For example, in FIG.
As shown in (B), a linear slit 192 is formed in the center of a disc-shaped valve seat 191 made of an elastic body, and a slit 192 of the valve seat 191 is formed by pushing a liquid feeding means such as a syringe into the slit 192. It may be configured to push open.

【0154】また、第1の実施例の液体注入部本体13
4の第2の逆止弁142は必ずしも液体注入部本体13
4内に設ける必要はなく、エアーポンプ3から液体注入
口体138の間の管路内ならばどこに設けてもよい。例
えば、ポンプユニット本体1の内部の管路に配設するこ
とも可能である。
Further, the liquid injection part main body 13 of the first embodiment.
The second check valve 142 of FIG.
4 does not need to be provided inside the pipe 4, and may be provided anywhere inside the conduit between the air pump 3 and the liquid inlet 138. For example, the pump unit main body 1 may be provided in a pipeline.

【0155】また、第1の実施例の液体注入部本体13
4からの液体注入をエアーポンプ3の運転中に行う使用
条件を想定すれば、液体注入部本体134内に注入され
た液体がエアーポンプ3の方向へ逆流することは考えら
れないため、第2の逆止弁142は必ずしも設ける必要
はない。
Further, the liquid injection part main body 13 of the first embodiment.
Assuming a use condition in which the liquid is injected from 4 while the air pump 3 is in operation, it is unlikely that the liquid injected into the liquid injection part main body 134 will flow backward in the direction of the air pump 3. The check valve 142 is not necessarily provided.

【0156】また、第1の実施例におけるシリンジ13
2はシリンジに限らず、送液手段ならば他のものも採用
できる。他の送液手段としては、例えばローラーポン
プ、マグネットポンプ等の流体ポンプでもよい。
In addition, the syringe 13 in the first embodiment
No. 2 is not limited to a syringe, and any other liquid feeding means can be adopted. As another liquid feeding means, a fluid pump such as a roller pump or a magnet pump may be used.

【0157】また、図17は第1の実施例の液体注入チ
ューブ22に代えて使用される液体注入機構201全体
を示すものである。この液体注入機構201には蓄圧式
の液タンク202が設けられている。この液タンク20
2の上面開口部を閉塞する蓋体202aの上面には雌型
の送気口ジョイント203および雌型の排出口ジョイン
ト204が設けられている。
FIG. 17 shows the entire liquid injection mechanism 201 used in place of the liquid injection tube 22 of the first embodiment. The liquid injection mechanism 201 is provided with a pressure accumulating liquid tank 202. This liquid tank 20
A female type air supply joint 203 and a female type discharge joint 204 are provided on the upper surface of the lid 202a that closes the upper opening of 2.

【0158】ここで、送気口ジョイント203にはポン
プユニット本体1の内部に搭載された加圧源であるエア
ーポンプ3から送られる加圧空気を液タンク202内に
供給する第1の送給管205の一端部が雄型の第1の送
給ジョイント206を介して接続可能になっている。こ
の第1の送給管205の他端部はアダプタ207を介し
てポンプユニット本体1の送気ソケット7に接続されて
いる。
Here, the air supply joint 203 has a first supply for supplying the pressurized air sent from the air pump 3 which is the pressurizing source mounted inside the pump unit body 1 into the liquid tank 202. One end of the pipe 205 is connectable via a male first feeding joint 206. The other end of the first supply pipe 205 is connected to the air supply socket 7 of the pump unit body 1 via an adapter 207.

【0159】また、液タンク202の内部には加圧空気
によって加圧された液体を液タンク202の外部に供給
するための第2の送給管208が配設されている。この
第2の送給管208の上端部は排出口ジョイント204
に連結され、下端部は液タンク202の内底部側に延設
されている。
Further, inside the liquid tank 202, a second supply pipe 208 for supplying the liquid pressurized by the pressurized air to the outside of the liquid tank 202 is arranged. The upper end portion of the second feeding pipe 208 has a discharge port joint 204.
And the lower end portion is extended to the inner bottom portion side of the liquid tank 202.

【0160】さらに、液タンク202の上部の蓋体20
2aの外周面には液体注入口体209が設けられてい
る。この液体注入口体209の外端側にはルアーロック
口金210が形成され、内端側には逆止弁211が設け
られている。
Furthermore, the lid 20 on the upper portion of the liquid tank 202
A liquid injection port 209 is provided on the outer peripheral surface of 2a. A luer lock base 210 is formed on the outer end side of the liquid injection port body 209, and a check valve 211 is provided on the inner end side.

【0161】なお、雌型の送気口ジョイント203の内
部には弁が設けられていない。そのため、この送気口ジ
ョイント203から第1の送給管205の下流端の第1
の送給ジョイント206を引き抜くことにより、液タン
ク202内に残留した圧力を外部に放出することができ
る。
No valve is provided inside the female air supply joint 203. Therefore, from this air supply port joint 203 to the first end of the downstream end of the first supply pipe 205.
The pressure remaining in the liquid tank 202 can be released to the outside by pulling out the feeding joint 206 of.

【0162】また、雌型の排出口ジョイント204には
第1の実施例の送気送液チューブ14が着脱可能になっ
ている。この排出口ジョイント204の内部には弁が設
けられている。そして、排出口ジョイント204から送
気送液チューブ14のジョイント14aを引き抜くこと
により、接続を解除すると自動的に排出口ジョイント2
04の内部の弁が閉まり、液タンク202内が加圧され
た状態で送気送液チューブ14の接続を解除してもこの
排出口ジョイント204から液体が噴出することはな
い。
The air / liquid feeding tube 14 of the first embodiment can be attached to and detached from the female type outlet joint 204. A valve is provided inside the discharge port joint 204. Then, by pulling out the joint 14a of the air / liquid feeding tube 14 from the outlet joint 204, the outlet joint 2 is automatically released when the connection is released.
Even if the gas supply / liquid supply tube 14 is disconnected while the valve inside 04 is closed and the inside of the liquid tank 202 is pressurized, the liquid does not squirt from the discharge port joint 204.

【0163】そして、この液体注入機構201の使用時
には液タンク202の液体注入口体209のルアーロッ
ク口金210にシリンジ212を接続し、内視鏡15の
内部管路内に送液すべき液体をシリンジ212によって
注入する。このとき注入された液体は液タンク202の
中に収納される。
When the liquid injection mechanism 201 is used, the syringe 212 is connected to the luer lock base 210 of the liquid injection port 209 of the liquid tank 202 to supply the liquid to be fed into the internal conduit of the endoscope 15. Inject by syringe 212. The liquid injected at this time is stored in the liquid tank 202.

【0164】この状態で、ポンプユニット本体1内部に
搭載されたエアーポンプ3を始動させると、加圧空気が
第1の送給管205を通って液タンク202内に流れ込
み、この液タンク202の内部は加圧される。そのた
め、液タンク202の内部の液体は加圧され、加圧され
た液体は第2の送給管208を通り、送気送液チューブ
14を介して内視鏡15の内部管路内に流れ込む。
In this state, when the air pump 3 mounted inside the pump unit body 1 is started, the pressurized air flows into the liquid tank 202 through the first feed pipe 205, and the liquid tank 202 The inside is pressurized. Therefore, the liquid inside the liquid tank 202 is pressurized, and the pressurized liquid flows through the second supply pipe 208 and flows into the internal conduit of the endoscope 15 via the gas supply / liquid supply tube 14. .

【0165】ここでさらに、エアーポンプ3の送気を続
けると、液タンク202内の液体はすべて送液され、続
いてエアーポンプ3からの加圧空気が第2の送給管20
8、送気送液チューブ14を介してそのまま内視鏡15
の内部管路内に流れ込むことになる。これにより液体の
送液に続いて内視鏡15の内部管路内の乾燥を連続して
行うことができる。
Further, when the air pump 3 continues to supply air, all the liquid in the liquid tank 202 is supplied, and subsequently the pressurized air from the air pump 3 is supplied to the second supply pipe 20.
8, the endoscope 15 as it is via the air / liquid feeding tube 14
It will flow into the internal conduit of. As a result, the liquid in the internal duct of the endoscope 15 can be continuously dried after the liquid is fed.

【0166】そこで、上記構成のものにあっては次の効
果を奏する。すなわち、第1の実施例の液体注入チュー
ブ22に代えて使用される液体注入機構201では液タ
ンク202を用いるため、一度に大量の液体を内視鏡1
5の内部管路に供給することができる。
Therefore, the following effects can be obtained with the above structure. That is, since the liquid injection mechanism 201 used in place of the liquid injection tube 22 of the first embodiment uses the liquid tank 202, a large amount of liquid can be supplied at a time to the endoscope 1.
5 internal lines can be supplied.

【0167】また、蓄圧式であるため液タンク202内
に液体を貯留しておくことも可能である。したがって、
液タンク202内の液体を一度にすべて送液せず、少し
づつ複数回に分けて送液することも可能である。この時
も、随時、液タンク202内に液体を補充して行くこと
ができる。
Further, since it is a pressure storage type, it is possible to store the liquid in the liquid tank 202. Therefore,
It is also possible not to send the liquid in the liquid tank 202 all at once, but to feed the liquid little by little in a plurality of times. Also at this time, the liquid can be replenished into the liquid tank 202 at any time.

【0168】また、図18は図17とは異なる構成の液
体注入機構221全体を示すものである。この液体注入
機構221には上面開口部が蓋体222aによって閉塞
される液タンク222が設けられている。この液タンク
222の下端部にはチューブ接続部223が突設されて
いる。
FIG. 18 shows the entire liquid injection mechanism 221 having a structure different from that of FIG. The liquid injection mechanism 221 is provided with a liquid tank 222 whose top opening is closed by a lid 222a. A tube connecting portion 223 is provided at the lower end of the liquid tank 222 so as to project.

【0169】また、液タンク222の蓋体222aの上
面には送気口ジョイント224および液体注入口体22
5が設けられている。ここで、送気口ジョイント224
には図17の液体注入機構201の第1の送給管205
の一端部が雄型の第1の送給ジョイント206を介して
接続可能になっている。
On the upper surface of the lid 222a of the liquid tank 222, the air supply joint 224 and the liquid injection port 22 are provided.
5 are provided. Here, the air inlet joint 224
The first feed pipe 205 of the liquid injection mechanism 201 of FIG.
One end portion of is connectable via a male first feeding joint 206.

【0170】さらに、液タンク222のチューブ接続部
223には第2の送給管226の一端部が連結されてい
る。この第2の送給管226の他端部には雌型の排出口
ジョイント227を介して第1の実施例の送気送液チュ
ーブ14が着脱可能に連結され、この送気送液チューブ
14を介して内視鏡15の内部管路と連通されている。
また、液タンク222の液体注入口体225の外端側に
はルアーロック口金226が形成され、内端側には逆止
弁227が設けられている。
Further, one end of the second feed pipe 226 is connected to the tube connecting portion 223 of the liquid tank 222. The other end of the second supply pipe 226 is detachably connected to the air / liquid feeding tube 14 of the first embodiment through a female type outlet joint 227. Is communicated with the internal duct of the endoscope 15 via the.
Further, a luer lock base 226 is formed on the outer end side of the liquid injection port body 225 of the liquid tank 222, and a check valve 227 is provided on the inner end side.

【0171】そして、この液体注入機構221の使用時
には液タンク222の液体注入口体225のルアーロッ
ク口金226にシリンジ228を接続し、内視鏡15の
内部管路内に送液すべき液体をこのシリンジ228によ
って液タンク222内に注入する。
When the liquid injection mechanism 221 is used, the syringe 228 is connected to the luer lock base 226 of the liquid injection port 225 of the liquid tank 222 to supply the liquid to be delivered into the internal conduit of the endoscope 15. The syringe 228 injects into the liquid tank 222.

【0172】この状態で、ポンプユニット本体1内部に
搭載されたエアーポンプ3を始動させると、加圧空気が
第1の送給管205を通って液タンク222内に流れ込
み、液タンク222内で加圧された液体は液タンク22
2の下端部のチューブ接続部223から第2の送給管2
26、送気送液チューブ14を介して内視鏡15の内部
管路内に流れ込む。
In this state, when the air pump 3 mounted inside the pump unit body 1 is started, the pressurized air flows into the liquid tank 222 through the first feed pipe 205, and inside the liquid tank 222. Pressurized liquid is liquid tank 22
2 from the lower end of the tube connecting portion 223 to the second feeding pipe 2
26, and flows into the internal conduit of the endoscope 15 via the air / liquid feeding tube 14.

【0173】ここでさらに、エアーポンプ3の送気を続
けると、液タンク222内の液体はすべて送液され、続
いてエアーポンプ3からの加圧空気が第2の送給管22
6、送気送液チューブ14を介してそのまま内視鏡15
の内部管路内に流れ込むことになる。これにより液体の
送液に続いて内視鏡15の内部管路内の乾燥を連続して
行うことができる。
When the air pump 3 continues to supply air, all the liquid in the liquid tank 222 is supplied, and then the pressurized air from the air pump 3 is supplied to the second supply pipe 22.
6, the endoscope 15 as it is via the air / liquid feeding tube 14
It will flow into the internal conduit of. As a result, the liquid in the internal duct of the endoscope 15 can be continuously dried after the liquid is fed.

【0174】そこで、上記構成のものにあっては次の効
果を奏する。すなわち、第1の実施例の液体注入チュー
ブ22に代えて使用される液体注入機構221では液タ
ンク222を用いているため、第1の実施例に比べて一
度に大量の液体を内視鏡15の内部管路に送液すること
ができる。
Therefore, the following effects can be obtained with the above structure. That is, since the liquid injection mechanism 221 used in place of the liquid injection tube 22 of the first embodiment uses the liquid tank 222, a large amount of liquid is supplied to the endoscope 15 at a time as compared with the first embodiment. Can be sent to the internal conduit of the.

【0175】また、液タンク222の下端部に液体流出
用のチューブ接続部223を設けたので、液タンク22
2内の液体の全部を完全に使い切ることができ、液タン
ク222内に液体が残留しない。
Further, since the tube connection portion 223 for liquid outflow is provided at the lower end portion of the liquid tank 222, the liquid tank 22
All of the liquid in 2 can be completely used up, and no liquid remains in the liquid tank 222.

【0176】なお、本発明は上記実施例に限定されるも
のではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変形
実施できることは勿論である。次に、本出願の他の特徴
的な技術事項を下記の通り付記する。
The present invention is not limited to the above embodiments, and it goes without saying that various modifications can be made without departing from the gist of the present invention. Next, other characteristic technical matters of the present application will be additionally described as follows.

【0177】記 (付記項1) 内視鏡の管路の少なくとも一端から流体
を供給する供給手段と、この供給手段に流体を送る送流
体手段とを備えた内視鏡洗浄消毒装置において、一連の
洗浄消毒作業の各行程に応じて、前記送流体手段の出力
を設定する操作手段を具備したことを特徴とする内視鏡
洗浄消毒装置。
(Additional Item 1) An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising: a supply means for supplying a fluid from at least one end of a conduit of an endoscope; and a fluid supply means for supplying a fluid to the supply means. An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising: operating means for setting the output of the fluid sending means in accordance with each step of the cleaning / disinfecting work.

【0178】(付記項2) 前記操作手段がスイッチ入
力に応じて送流体手段の出力を設定する出力制御回路
と、これに連動して各行程をパネル表示する表示手段で
ある付記項1の内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 2) Of the additional item 1, the operation means is an output control circuit for setting the output of the fluid sending means in response to a switch input, and a display means for interlocking with the output control circuit and displaying each stroke on the panel. Endoscope cleaning and disinfecting equipment.

【0179】(付記項3) 前記出力制御回路が送流体
手段の出力を設定すると共に、運転時間の設定も同時に
行うことが可能である付記項2の内視鏡洗浄消毒装置。 (付記項4) 前記各行程の表示手段が、全洗浄消毒作
業の各行程を順に並べ、LED表示したパネルから成る
付記項2の内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 3) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 2, in which the output control circuit can set the output of the fluid sending means and the operating time at the same time. (Additional Item 4) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 2, wherein the display means for each step comprises a panel in which each step of the total cleaning / disinfecting work is arranged in order and is displayed by LED.

【0180】(付記項5) 前記送流体手段が電動送液
ポンプである付記項1の内視鏡洗浄消毒装置。 (付記項6) 前記付記項1の内視鏡洗浄消毒装置にお
いて、内視鏡洗浄消毒装置本体内部に設けられた前記送
流体手段から延出する流体導管を完全に外装する保護管
と、前記保護管と装置外部を開通させるドレーン管を備
えたことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 5) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 1, wherein the fluid feeding means is an electric liquid feeding pump. (Additional Item 6) In the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of Additional Item 1, a protective tube that completely covers a fluid conduit extending from the fluid feeding means provided inside the endoscope cleaning / disinfecting apparatus main body; An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising a protective tube and a drain tube that opens the outside of the apparatus.

【0181】(付記項6の従来技術) 特開昭62−4
9824号公報や、特開昭55−73237号公報にあ
る様に、洗浄装置に組み込まれた送液ポンプの装置内部
の配管は一般的に一本のホース部材が使用されている。
(Prior Art of Supplementary Note 6) Japanese Patent Laid-Open No. 62-4
As described in Japanese Patent Laid-Open No. 9824 and Japanese Patent Laid-Open No. 55-73237, a single hose member is generally used for the piping inside the apparatus of the liquid feed pump incorporated in the cleaning apparatus.

【0182】(付記項6が解決しようとする課題) 内
視鏡洗浄装置内の液体が通る配管は、通常一本のホース
部材から成り、特に流体ポンプの吐出側などの圧力のか
かる部分は強化チューブを用いるなどして液体のもれ、
チューブの破裂などを防いでいるが、万一、チューブ自
体が破損、あるいはチューブの接続部が外れた場合、装
置内に液体が大量に飛散し、周辺の電気部品にかかると
漏電の危険がある。作業者が前記の現象に気付いた時は
すでに装置内は水びたしになっており、とり返しのつか
ない状態になっている。
(Problem to be Solved by Supplementary Note 6) The pipe through which the liquid in the endoscope cleaning device passes is usually composed of a single hose member, and in particular, the portion under pressure such as the discharge side of the fluid pump is reinforced. Leakage of liquid by using a tube,
Although it prevents rupture of the tube, if the tube itself is damaged or the tube connection part is disconnected, a large amount of liquid will be scattered inside the device and there is a danger of electrical leakage if it gets on the surrounding electrical parts. . When the operator notices the above phenomenon, the inside of the apparatus is already flooded and in an irreversible state.

【0183】(付記項6の目的) 内視鏡洗浄装置内の
加圧液体が通る管路に異常が発生し、液もれが生じて
も、周辺の電気部品及び電気配線に液体を飛散させるこ
となく装置外部に排出させることで漏電を防止する。
(Purpose of Supplementary Note 6) Even if an abnormality occurs in the pipe line through which the pressurized liquid in the endoscope cleaning device passes and liquid leakage occurs, the liquid is scattered to the surrounding electric parts and electric wiring. It is possible to prevent electric leakage by discharging it to the outside of the device.

【0184】(付記項6の作用) 洗浄装置内の送液ポ
ンプ吐出側チューブ(加圧液体が通る管路)を完全な2
重構造とし、通常、加圧液体が通る(内側の)吐出側チ
ューブが破損、あるいは前記チューブの接続部から水も
れが生じた場合に、装置内に液体が飛散することを保護
チューブによって防ぐとともに、その液体をドレーン管
によって装置外に排出する。
(Operation of Supplementary Note 6) It is possible to completely replace the tube on the discharge side of the liquid feed pump (the conduit through which the pressurized liquid passes) in the cleaning device with two
A heavy-duty structure that normally prevents the liquid from splashing inside the device if the discharge-side tube through which the pressurized liquid passes (inside) is damaged or if water leaks from the connection part of the tube At the same time, the liquid is discharged to the outside of the device by the drain pipe.

【0185】(付記項6の効果) 装置内部の加圧流体
が通る管路から液もれが発生しても周辺の電気部品に飛
散させることがないので漏電を防止できる。 (付記項7) 付記項1の内視鏡洗浄消毒装置におい
て、送流体手段は吐出口と吸引口を有し、前記吸引口に
吸引チューブを接続するとともに前記吸引チューブに
は、把持部材を設けたことを特徴とする内視鏡洗浄消毒
装置。
(Effect of Supplementary Note 6) Even if liquid leaks from the conduit through which the pressurized fluid passes inside the device, it is not scattered to the surrounding electric parts, so that electric leakage can be prevented. (Additional Item 7) In the endoscope cleaning and disinfecting apparatus of Additional Item 1, the fluid feeding means has a discharge port and a suction port, and a suction tube is connected to the suction port and a gripping member is provided on the suction tube. An endoscope cleaning and disinfecting device characterized in that

【0186】(付記項8) 付記項7の内視鏡洗浄消毒
装置において、内視鏡の管路に送液する液体を貯留した
液槽に前記吸引チューブを固定する固定手段を前記吸引
チューブに設けたことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装
置。
(Additional Item 8) In the endoscope cleaning and disinfecting apparatus of Additional Item 7, a fixing means for fixing the suction tube to a liquid tank storing a liquid to be fed to the duct of the endoscope is attached to the suction tube. An endoscope cleaning and disinfecting device characterized by being provided.

【0187】(付記項9) 上記固定手段は、2つの板
状部材をヒンジで連結するとともに、前記2つの板状部
材の一端側が常に当接する方向に付勢する付勢部材を有
することを特徴とする付記項8に記載の内視鏡洗浄消毒
装置。
(Additional Item 9) The fixing means includes a biasing member that connects the two plate-shaped members by a hinge and biases the two plate-shaped members in a direction in which one end sides of the two plate-shaped members are always in contact with each other. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to item 8.

【0188】(付記項7〜9の従来技術) 従来技術と
しては、特公平3−8213号公報として、洗浄液をポ
ンプでくみ上げて、内視鏡の管路に洗浄液を送り、洗浄
する装置があるが、この装置の吸入用チューブは、チュ
ーブ体の端部にフィルターを接続しただけのものであ
る。
(Prior Art of Supplementary Notes 7 to 9) As a prior art, Japanese Patent Publication No. 3-8213 discloses a device for pumping a cleaning liquid and sending the cleaning liquid to a conduit of an endoscope for cleaning. However, the inhalation tube of this device has a filter connected to the end of the tube body.

【0189】上記のフィルターを洗浄液等が入った槽内
に出し入れする作業は、チューブを手でつまんで行うこ
とになるが、汚染された内視鏡を扱う為、チューブも作
業する手によって汚染されてしまう可能性がある。
The operation of putting the filter into and out of the tank containing the cleaning liquid is performed by pinching the tube by hand. However, since the contaminated endoscope is handled, the tube is also contaminated by the working hand. There is a possibility that

【0190】特に、消毒が完了した内視鏡に対して、こ
の装置を利用して滅菌水を流してリンスすることがある
が、この際、この洗浄装置及びシリンジが滅菌され、作
業者も滅菌済の手袋を使えば問題ないが、そうでない
と、不注意により、汚染されたチューブが滅菌水につか
り、滅菌水が汚染されてしまう可能性もある。当然、滅
菌水が汚染されれば消毒された内視鏡が再汚染されてし
まうことになる。
Particularly, for an endoscope that has been disinfected, sterilized water may be used to rinse the endoscope. At this time, the cleaning device and the syringe are sterilized, and the operator is also sterilized. You can use your existing gloves, but otherwise you could inadvertently get the contaminated tube into the sterile water and contaminate it. Of course, if the sterile water is contaminated, the disinfected endoscope will be recontaminated.

【0191】(付記項7〜9が解決しようとする課題)
特公平3−8213号公報では、吸入用チューブが汚
染され、さらにその汚染された吸入用チューブにより、
内視鏡管路に送液する液体が汚染されてしまう可能性が
あった。
(Problems to be Solved by Additional Items 7 to 9)
In Japanese Patent Publication No. 3-8213, the inhalation tube is contaminated, and the contaminated inhalation tube causes
There is a possibility that the liquid sent to the endoscope conduit may be contaminated.

【0192】また、吸入用チューブは槽内に落とし込ん
でいるだけなので、送液作業中に液面からフィルターが
出てしまい、液体を送れなくなってしまうことがあっ
た。 (付記項7〜9の目的) 内視鏡の洗浄装置において、
内視鏡の管路に送液する液体が汚染されないようにす
る。
Further, since the suction tube is only dropped into the tank, the filter may come out of the liquid surface during the liquid feeding work, and the liquid may not be fed. (Purpose of Supplementary Notes 7 to 9) In the endoscope cleaning device,
Make sure that the liquid delivered to the endoscope line is not contaminated.

【0193】(付記項8、9の目的) 内視鏡の管路に
確実に送液する。(送液する液体の液面より吸入用チュ
ーブの端部が上がらないようにする。) (付記項7〜9の作用) 吸引チューブの中途に把持部
を設け、把持部を持って、内視鏡の管路に送液する為の
液体が入った槽内に出し入れすることで、液体が汚染さ
れないという作用をもつ。
(Purpose of Supplementary Notes 8 and 9) The liquid is reliably delivered to the duct of the endoscope. (The end of the inhalation tube should not rise above the liquid surface of the liquid to be sent.) (Operation of Supplementary Notes 7 to 9) A grip is provided in the middle of the suction tube, and the grip is held, By putting it in and out of the tank containing the liquid for sending it to the pipe of the mirror, it has the effect that the liquid is not contaminated.

【0194】(付記項8、9の作用) 吸引チューブの
中途に、把持部と内視鏡の管路に送液する為の液体が入
った槽に固定可能な固定手段を設けて、確実に吸引チュ
ーブを槽に固定するという作用をもつ。
(Operation of Supplementary Items 8 and 9) A fixing means that can be fixed to the holding portion and the tank containing the liquid to be fed to the conduit of the endoscope is provided in the middle of the suction tube to ensure the operation. It has the function of fixing the suction tube to the tank.

【0195】(付記項7〜9の効果) 吸引チューブに
設けた把持部を持って、インテークフィルターを、内視
鏡管路に送液する液体に出し入れするので、汚染された
手で作業しても吸引チューブは汚染されない。従って、
液体も汚染されない。
(Effects of Supplementary Items 7 to 9) Since the intake filter is taken in and out of the liquid to be fed to the endoscope duct by holding the grip provided on the suction tube, work with contaminated hands. Even the suction tube is not contaminated. Therefore,
The liquid is not polluted either.

【0196】(付記項10) 前記付記項1の内視鏡洗
浄消毒装置において、前記内視鏡洗浄消毒装置内部に設
けられた加圧空気を発生する加圧源と、一端側が前記加
圧源と連通し、他端側が内視鏡管路に連通する送給管
と、前記送給管の途中に配設され、外部から送給管内に
液体が注入可能な口金を有した液体供給部と、前記口金
に接続可能な送液手段とを備えたことを特徴とする内視
鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 10) In the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of Additional Item 1, a pressure source for generating pressurized air provided inside the endoscope cleaning / disinfecting apparatus and one end side of the pressure source A feed pipe communicating with the feed pipe, the other end of which communicates with the endoscope pipe, and a liquid supply unit having a mouthpiece disposed in the feed pipe and capable of injecting a liquid into the feed pipe from the outside. An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising: a liquid feeding means connectable to the base.

【0197】(付記項11) 前記液体供給部は、液体
を収納するための液タンクと、前記液タンクに設けら
れ、前記加圧源からの加圧空気を液タンク内に供給可能
な送気口と、前記液タンクに設けられ、前記液タンク内
の液体および気体を液タンク外部に排出可能な排出口
と、前記液タンクに設けられ、外部から液タンク内に液
体が注入可能な口金とによって構成されたことを特徴と
する付記項10記載の内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 11) The liquid supply section is provided in the liquid tank for containing the liquid, and the air supply capable of supplying the pressurized air from the pressure source into the liquid tank. A mouth, an outlet provided in the liquid tank for discharging the liquid and gas in the liquid tank to the outside of the liquid tank, and a mouthpiece provided in the liquid tank and capable of injecting the liquid into the liquid tank from the outside. 11. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to item 10, further comprising:

【0198】(付記項12) 前記排出口は、前記液タ
ンク下方に設けられたことを特徴とする付記項11記載
の内視鏡洗浄消毒装置。 (付記項13) 前記口金には前記送液手段で液体を注
入した時のみ連通可能となる弁が設けられていることを
特徴とする付記項10記載の内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 12) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 11, wherein the discharge port is provided below the liquid tank. (Additional Item 13) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 10, wherein the mouthpiece is provided with a valve that can communicate only when liquid is injected by the liquid feeding means.

【0199】(付記項14) 前記弁は、逆止弁からな
ることを特徴とする付記項13記載の内視鏡洗浄消毒装
置。 (付記項15) 前記口金には、前記送液手段を接続し
た時のみ連通可能となる弁が設けられていることを特徴
とする付記項10記載の内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 14) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 13, wherein the valve is a check valve. (Additional Item 15) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 10, wherein the mouthpiece is provided with a valve that can communicate only when the liquid feeding means is connected.

【0200】(付記項16) 前記弁は、スリットの設
けられた弾性体からなることを特徴とする付記項13、
15記載の内視鏡洗浄消毒装置。 (付記項17) 前記口金は、ルアーロック口金からな
ることを特徴とする付記項10記載の内視鏡洗浄消毒装
置。
(Additional Item 16) The additional item 13, wherein the valve is made of an elastic body having a slit.
15. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to 15. (Additional Item 17) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 10, wherein the base is a luer lock base.

【0201】(付記項18) 前記送液手段は、シリン
ジからなることを特徴とする付記項10記載の内視鏡洗
浄消毒装置。 (付記項19) 前記送液手段は、ポンプからなること
を特徴とする付記項10記載の内視鏡洗浄消毒装置。
(Additional Item 18) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 10, wherein the liquid feeding means is a syringe. (Additional Item 19) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Additional Item 10, wherein the liquid feeding means is a pump.

【0202】(付記項10〜19の従来技術) 本技術
は、内視鏡内に組み込まれる管路を例えば洗浄や消毒を
行うため、その管路に液体を供給するための内視鏡洗浄
消毒装置に関する。
(Prior Art of Supplementary Notes 10 to 19) In the present technology, for cleaning or disinfecting a conduit incorporated in an endoscope, for example, endoscope cleaning / disinfecting for supplying a liquid to the conduit is performed. Regarding the device.

【0203】体腔内の検査や治療等の目的に使用される
内視鏡は、体腔内に挿入する挿入部の外表面だけでな
く、その本体に組み込まれる管路類、例えば送気管路、
送水管路、吸引管路あるいは鉗子チャンネル内にも、汚
物等が付着する。したがって、使用後の内視鏡は、管路
内も必ず洗浄及び消毒する必要がある。
The endoscope used for the purpose of examination and treatment in the body cavity includes not only the outer surface of the insertion portion to be inserted into the body cavity but also the conduits incorporated in the body, such as the air supply conduit,
Dirt and the like also adhere to the inside of the water supply line, the suction line or the forceps channel. Therefore, it is necessary to clean and disinfect the inside of the duct of the endoscope after use.

【0204】そして、内視鏡管路内を確実に洗浄、消毒
するためには、洗浄液、消毒液、リンス水の送液のみな
らず、アルコールの送液も行い、さらには管路内を乾燥
させる必要がある。
In order to surely clean and disinfect the inside of the endoscope conduit, not only the cleaning liquid, the disinfecting liquid and the rinse water are fed, but also the alcohol is fed and the inside of the conduit is dried. Need to let.

【0205】従来上記のような液体を送液し、内視鏡管
路内の洗浄消毒を行う装置としては、特願平6−896
26号に記載されるような蓄圧式洗浄装置があった。こ
の洗浄装置は、送気源と、洗浄液等の薬液の入った蓄圧
タンクと、前記液タンクに液体を注入するための注入口
と、この注入口に対して着脱可能な注入蓋と、前記送気
源と蓄圧タンクを接続する送気チューブと、前記蓄圧タ
ンクと内視鏡本体の管路とを接続する送液チューブから
なり、前記送気チューブの下流側一端と前記送液チュー
ブの上流側一端とを前記液タンクを介さず連通可能に接
続する手段を設けたものである。このような洗浄装置
で、内視鏡管路を洗浄する際には、送気チューブと送液
チューブの間に液タンクを介在させて接続し、送気源を
始動させる。
[0205] Conventionally, as an apparatus for feeding the liquid as described above to clean and disinfect the inside of the endoscope channel, Japanese Patent Application No. 6-896
There was an accumulator type cleaning device as described in No. 26. This cleaning device includes an air supply source, a pressure accumulating tank containing a chemical liquid such as a cleaning liquid, an injection port for injecting a liquid into the liquid tank, an injection lid detachable from the injection port, and An air supply tube that connects an air source and a pressure storage tank, and a liquid supply tube that connects the pressure storage tank and a conduit of the endoscope main body, and one downstream side end of the air supply tube and an upstream side of the liquid supply tube A means for connecting the one end so as to be able to communicate with each other without the liquid tank is provided. When cleaning the endoscope channel with such a cleaning device, a liquid tank is connected between the air supply tube and the liquid supply tube, and the air supply source is started.

【0206】一方、内視鏡管路に残留した液体を除去す
る際には、液タンクを介さず、接続する手段によって、
直接的に送気チューブと送液チューブを接続し、送気源
を始動させる。
On the other hand, when removing the liquid remaining in the endoscope conduit, the connecting means is used without using the liquid tank.
Directly connect the air supply tube and the liquid supply tube and start the air supply source.

【0207】(付記項10〜19が解決しようとする課
題) しかしながら、前述した従来の方式において、蓄
圧タンク内に液体を補充する際には、注入口に取り付け
られている注入蓋を取り外す必要があり、この作業が非
常に面倒であった。特に注入蓋がネジ込み式の場合に
は、タンク内圧が上昇するとネジが喰いつき、蓋を外す
のが非常に困難となる。
(Problems to be Solved by Additional Items 10 to 19) However, in the above-described conventional method, when the liquid is replenished in the pressure accumulating tank, it is necessary to remove the injection lid attached to the injection port. Yes, this work was very troublesome. In particular, when the injection lid is a screw-in type, the screw bites when the tank internal pressure rises, and it becomes very difficult to remove the lid.

【0208】したがって、1回の送液に必要な量の液体
だけを蓄圧タンク内に注入し、タンク内の液体をすべて
送液した後、そのまま連続して加圧源によって送気する
という使用方法は、その都度、蓄圧タンク内へ液体を補
充するのが非常に面倒なため、実使用上許容し難しかっ
た。
Therefore, a usage method in which only the amount of liquid necessary for one liquid feeding is injected into the pressure accumulating tank, all the liquid in the tank is fed, and then the air is continuously fed by the pressure source. However, it was very troublesome to replenish the accumulator tank with liquid each time, and it was difficult to allow it in practical use.

【0209】(付記項10〜19の目的) 加圧源と内
視鏡管路との間に、必要量の液体を容易に注入すること
ができる内視鏡洗浄消毒装置を提供することである。 (付記項10〜19の作用) 内視鏡管路内に液体を送
液する際には、前記送液手段によって必要量の液体を前
記液体供給部に注入する。そして、前記加圧源によって
この注入された液体を加圧し、内視鏡管路内に送給管を
通じて液体を流し込む。さらに前記加圧源を運転し続け
ると加圧空気がそのまま内視鏡管路に流れ込み、前記内
視鏡管路内に流れ込んだ液体を排出するとともに管路内
の乾燥を連続して行うことができる。
(Purpose of Additional Items 10 to 19) An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus capable of easily injecting a required amount of liquid between a pressure source and an endoscope conduit. . (Operation of Additional Items 10 to 19) When the liquid is fed into the endoscope channel, the liquid feeding means injects a necessary amount of the liquid into the liquid supply unit. Then, the injected liquid is pressurized by the pressurizing source, and the liquid is poured into the endoscope channel through the feeding pipe. Further, when the pressure source is continuously operated, the pressurized air flows into the endoscope conduit as it is, the liquid flowing into the endoscope conduit is discharged, and the interior of the conduit can be continuously dried. it can.

【0210】(付記項10〜19の効果) 加圧源と内
視鏡管路との間に必要量の液体を容易に注入することが
できる内視鏡洗浄消毒装置を提供することが可能であ
る。また、液体の注入が容易であり、毎回液体を補充す
ることが苦にならないため、1回分の液体のみを注入し
ておくことにより内視鏡管路内への送液および送気を連
続して行うことができる。
(Effects of Additional Items 10 to 19) It is possible to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus capable of easily injecting a required amount of liquid between the pressure source and the endoscope conduit. is there. In addition, since it is easy to inject the liquid and it is not difficult to replenish the liquid every time, by injecting only the liquid for one time, the liquid feeding and the air feeding into the endoscope conduit can be continuously performed. Can be done by

【0211】本技術は内視鏡管路へのアルコール送液に
ついて特に適しており、シリンジ等の送液手段によって
必要量のアルコールを液体供給部に注入し、加圧源を始
動させることにより、アルコール送液による管路内の殺
菌および加圧空気の送気による管路内の乾燥を連続して
行うことができる。
The present technique is particularly suitable for feeding alcohol to an endoscope conduit, and by injecting a required amount of alcohol into a liquid supply section by means of a liquid feeding means such as a syringe and starting a pressure source, Sterilization in the pipeline by feeding alcohol and drying in the pipeline by feeding pressurized air can be continuously performed.

【0212】また、可燃性液体であるアルコールが内視
鏡洗浄装置の筐体内に入ることがないから、筐体内の電
気部品によってアルコールおよびアルコールガスが引火
する可能性がない。
Further, since alcohol, which is a flammable liquid, does not enter the casing of the endoscope cleaning apparatus, there is no possibility that alcohol and alcohol gas will be ignited by electric parts inside the casing.

【0213】また、手動による送液ではないので、送液
時のバラツキが少なく、確実に管路内全体に液体を送液
することができる。 (付記項20) 内視鏡の内部管路に連結される連結手
段と、この連結手段を介して内視鏡の内部管路に洗浄消
毒作業用の流体を供給する流体供給手段と、この流体供
給手段から供給される流体の流量を調整する流量調整手
段と、内視鏡の内部管路の一連の洗浄消毒作業の各工程
を切換える切換え手段を備えた洗浄消毒装置の本体とを
備えた内視鏡洗浄消毒装置における一連の洗浄消毒作業
中、この洗浄消毒装置本体の切換え手段の工程切換え動
作に連動し、前記洗浄消毒作業の各工程毎に前記流量調
整手段による流体の設定流量を制御する制御工程を設け
たことを特徴とする内視鏡洗浄消毒方法。
Further, since the liquid transfer is not manual, there is little variation in liquid transfer, and it is possible to reliably transfer the liquid into the entire conduit. (Additional Item 20) A connecting means connected to the internal conduit of the endoscope, a fluid supply means for supplying a fluid for cleaning and disinfecting work to the internal conduit of the endoscope via the connecting means, and this fluid. A main body of a cleaning / disinfecting apparatus equipped with a flow rate adjusting means for adjusting the flow rate of the fluid supplied from the supply means, and a cleaning / disinfecting apparatus main body having a switching means for switching each step of a series of cleaning / disinfecting operations of the internal conduit of the endoscope. During a series of cleaning / disinfecting operations in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, the set flow rate of the fluid is controlled by the flow rate adjusting means in each step of the cleaning / disinfecting operation in conjunction with the process switching operation of the switching means of the cleaning / disinfecting apparatus main body. A method for cleaning and disinfecting an endoscope, characterized by comprising a control step.

【0214】[0214]

【発明の効果】本発明によれば内視鏡管路の洗浄工程
や、消毒工程等の各工程毎に洗浄消毒作業用の流体の流
量を的確に調整することができ、一つの流体供給手段を
用いて、内視鏡管路内の洗浄に十分な効果が得られると
ともに、内視鏡管路内への消毒液の注入も安全、確実に
行うことができる。
According to the present invention, the flow rate of the fluid for cleaning and disinfecting work can be accurately adjusted in each step such as the cleaning step of the endoscope conduit and the disinfecting step, and one fluid supply means. With the use of, it is possible to obtain a sufficient effect for cleaning the inside of the endoscope conduit, and it is possible to safely and reliably inject the disinfectant solution into the endoscope conduit.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の第1の実施例の内視鏡洗浄消毒装置
全体の概略構成を示す斜視図。
FIG. 1 is a perspective view showing a schematic configuration of an entire endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 制御部の接続状態を示す概略構成図。FIG. 2 is a schematic configuration diagram showing a connection state of a control unit.

【図3】 洗浄消毒対象となる内視鏡の内部管路を示す
概略構成図。
FIG. 3 is a schematic configuration diagram showing an internal duct of an endoscope to be cleaned and disinfected.

【図4】 ポンプユニット本体のフロントパネルに配設
された表示パネルおよび各操作ボタンを示す正面図。
FIG. 4 is a front view showing a display panel and operation buttons provided on the front panel of the pump unit body.

【図5】 ポンプユニット本体の内部の流体ポンプの配
管構造を示す要部の横断面図。
FIG. 5 is a transverse cross-sectional view of a main part showing a piping structure of a fluid pump inside a pump unit main body.

【図6】 図5のL1 −L1 線断面図。6 is a sectional view taken along line L 1 -L 1 of FIG.

【図7】 送気送液チューブの管路連結部の接続状態を
示す平面図。
FIG. 7 is a plan view showing a connected state of a pipe line connecting portion of an air / liquid feeding tube.

【図8】 (A)はY分岐コネクタの第1の連結部と第
1のチューブとの間の接続部の構成を示す要部の縦断面
図、(B)は(A)のチューブ止めリングの変形例を示
す要部の縦断面図。
FIG. 8A is a vertical cross-sectional view of a main part showing a configuration of a connecting portion between a first connecting portion and a first tube of a Y-branch connector, and FIG. 8B is a tube stopper ring of FIG. 8A. FIG. 11 is a vertical cross-sectional view of a main part showing a modified example of FIG.

【図9】 吸引管路用アダプタを内視鏡の鉗子口に装着
した状態を示すもので、(A)は脱落防止リングを固定
用リングの押圧解除位置にスライドさせた状態を示す縦
断面図、(B)は脱落防止リングを固定用リングの押圧
位置にスライドさせた状態を示す縦断面図。
FIG. 9 is a longitudinal sectional view showing a state in which the suction conduit adapter is attached to the forceps opening of the endoscope, and (A) shows a state in which the captive ring is slid to the pressing release position of the fixing ring. , (B) is a longitudinal sectional view showing a state in which the captive ring is slid to the pressing position of the fixing ring.

【図10】 送気送水用アダプタを内視鏡の送気送水シ
リンダおよび吸引シリンダに装着した状態を示すもの
で、(A)は送気送水用アダプタのスライダが係合解除
位置で保持されている状態を示す縦断面図、(B)は送
気送水用アダプタのスライダが係合位置で保持されてい
る状態を示す縦断面図。
FIG. 10 shows a state in which the air / water feeding adapter is attached to the air / water feeding cylinder and the suction cylinder of the endoscope. FIG. 10A shows the slider of the air / water feeding adapter held at the disengaged position. FIG. 3B is a vertical cross-sectional view showing a state in which the slider of the air / water feeding adapter is held at the engaging position.

【図11】 (A)は吸引チューブを示す斜視図、
(B)は吸引チューブのインテークフィルタを一部断面
にして示す側面図、(C)は吸引チューブのインテーク
フィルタを容器内の液体中に挿入させ状態で吸引チュー
ブ固定具によって吸引チューブを容器に取付けた状態を
示す要部の縦断面図。
FIG. 11A is a perspective view showing a suction tube,
(B) is a side view showing the intake filter of the suction tube in a partial cross section, (C) is a state where the intake filter of the suction tube is inserted into the liquid in the container, and the suction tube is attached to the container by the suction tube fixing tool. FIG. 4 is a vertical cross-sectional view of a main part showing a closed state.

【図12】 (A)は液体注入チューブの全体構成を示
す平面図、(B)は液体注入部本体の内部構成を示す要
部の縦断面図、(C)は第1、第2の逆止弁のバルブシ
ートを示す平面図。
FIG. 12 (A) is a plan view showing the overall structure of the liquid injection tube, FIG. 12 (B) is a vertical cross-sectional view of the main part showing the internal structure of the liquid injection section body, and FIG. The top view which shows the valve seat of a stop valve.

【図13】 吸引チューブ固定具の第1の変形例の取付
け状態を示す縦断面図。
FIG. 13 is a vertical cross-sectional view showing a mounting state of a first modification of the suction tube fixing tool.

【図14】 (A)は吸引チューブ固定具の第2の変形
例を示す斜視図、(B)は第2の変形例の吸引チューブ
固定具の取付け状態を示す縦断面図。
FIG. 14A is a perspective view showing a second modification of the suction tube fixing tool, and FIG. 14B is a vertical cross-sectional view showing the attachment state of the suction tube fixing tool of the second modification.

【図15】 吸引チューブ固定具の第3の変形例を示す
側面図。
FIG. 15 is a side view showing a third modified example of the suction tube fixing tool.

【図16】 (A)は液体注入部本体の逆止弁の変形例
を示す縦断面図、(B)は逆止弁のバルブシートを示す
平面図。
16A is a vertical cross-sectional view showing a modified example of the check valve of the liquid injection part main body, and FIG. 16B is a plan view showing a valve seat of the check valve.

【図17】 第1の実施例の液体注入チューブに代えて
使用される液体注入機構全体を示す縦断面図。
FIG. 17 is a vertical cross-sectional view showing the entire liquid injection mechanism used in place of the liquid injection tube of the first embodiment.

【図18】 図17とは異なる構成の液体注入機構全体
を示す縦断面図。
FIG. 18 is a vertical cross-sectional view showing the entire liquid injection mechanism having a configuration different from that in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…ポンプユニット本体(洗浄消毒装置の本体)、2…
流体ポンプ(流体供給手段)、3…エアーポンプ(流体
供給手段)、9a,9b,9c…操作ボタン(切換え手
段)、15…内視鏡、19…管路連結部(連結手段)、
29…制御部(流量調整手段、制御手段)、38…吸引
チャンネル(内部管路)、42…送気チューブ(内部管
路)、43…送水チューブ(内部管路)。
1 ... Pump unit main body (main body of cleaning / disinfecting device), 2 ...
Fluid pump (fluid supply means), 3 ... Air pump (fluid supply means), 9a, 9b, 9c ... Operation buttons (switching means), 15 ... Endoscope, 19 ... Pipe line connection portion (connection means),
29 ... Control part (flow rate adjusting means, control means), 38 ... Suction channel (internal conduit), 42 ... Air supply tube (internal conduit), 43 ... Water supply tube (internal conduit).

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 窪谷 俊之 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Toshiyuki Kubota 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 内視鏡の内部管路に連結される連結手段
と、この連結手段を介して内視鏡の内部管路に洗浄消毒
作業用の流体を供給する流体供給手段と、この流体供給
手段から供給される流体の流量を調整する流量調整手段
と、内視鏡の内部管路の一連の洗浄消毒作業の各工程を
切換える切換え手段を備えた洗浄消毒装置の本体と、こ
の洗浄消毒装置本体の切換え手段の工程切換え動作に連
動し、前記洗浄消毒作業の各工程毎に前記流量調整手段
による流体の設定流量を制御する制御手段とを具備した
ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。
1. A connecting means connected to an internal conduit of an endoscope, a fluid supplying means for supplying a fluid for cleaning and disinfecting work to the internal conduit of an endoscope through the connecting means, and this fluid. A main body of a cleaning / disinfecting apparatus having a flow rate adjusting means for adjusting a flow rate of a fluid supplied from a supply means and a switching means for switching each process of a series of cleaning / disinfecting operations of an internal conduit of an endoscope, and the cleaning / disinfecting apparatus. An endoscope cleaning and disinfecting device, which is provided with a control device which is interlocked with the process switching operation of the switching device of the apparatus main body and which controls the set flow rate of the fluid by the flow rate adjusting device for each process of the cleaning and disinfecting work. apparatus.
JP7047582A 1995-03-07 1995-03-07 Endoscope cleaning and disinfecting apparatus Withdrawn JPH08243080A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7047582A JPH08243080A (en) 1995-03-07 1995-03-07 Endoscope cleaning and disinfecting apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7047582A JPH08243080A (en) 1995-03-07 1995-03-07 Endoscope cleaning and disinfecting apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08243080A true JPH08243080A (en) 1996-09-24

Family

ID=12779256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7047582A Withdrawn JPH08243080A (en) 1995-03-07 1995-03-07 Endoscope cleaning and disinfecting apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08243080A (en)

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001299697A (en) * 2000-02-17 2001-10-30 Olympus Optical Co Ltd Endoscope washing/disinfecting device
JP2003019110A (en) * 2001-07-10 2003-01-21 Olympus Optical Co Ltd Endoscope
JP2008272285A (en) * 2007-05-01 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Ultrasonic probe cleaner
WO2013018931A1 (en) * 2011-08-04 2013-02-07 Olympus Corporation Operation support device and attachment/detachment method thereof
US20130312793A1 (en) * 2011-02-11 2013-11-28 Oro Clean Chemie Ag Method and device for cleaning medical instruments
JP2014100185A (en) * 2012-11-16 2014-06-05 Ihi Shibaura Machinery Corp Endoscope cleaning device
US9161772B2 (en) 2011-08-04 2015-10-20 Olympus Corporation Surgical instrument and medical manipulator
JP2015186566A (en) * 2014-03-11 2015-10-29 株式会社Ihiシバウラ Medical device cleaning unit, handpiece holder and suction tube holder
US9218053B2 (en) 2011-08-04 2015-12-22 Olympus Corporation Surgical assistant system
US9244524B2 (en) 2011-08-04 2016-01-26 Olympus Corporation Surgical instrument and control method thereof
US9244523B2 (en) 2011-08-04 2016-01-26 Olympus Corporation Manipulator system
US9423869B2 (en) 2011-08-04 2016-08-23 Olympus Corporation Operation support device
US9477301B2 (en) 2011-08-04 2016-10-25 Olympus Corporation Operation support device and assembly method thereof
US9519341B2 (en) 2011-08-04 2016-12-13 Olympus Corporation Medical manipulator and surgical support apparatus
US9524022B2 (en) 2011-08-04 2016-12-20 Olympus Corporation Medical equipment
US9568992B2 (en) 2011-08-04 2017-02-14 Olympus Corporation Medical manipulator
US9632577B2 (en) 2011-08-04 2017-04-25 Olympus Corporation Operation support device and control method thereof
US9632573B2 (en) 2011-08-04 2017-04-25 Olympus Corporation Medical manipulator and method of controlling the same
US9671860B2 (en) 2011-08-04 2017-06-06 Olympus Corporation Manipulation input device and manipulator system having the same
US10070990B2 (en) 2011-12-08 2018-09-11 Alcon Research, Ltd. Optimized pneumatic drive lines
WO2022251920A1 (en) * 2021-06-03 2022-12-08 Saban Ventures Pty Limited Medical device port connectors

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4633274B2 (en) * 2000-02-17 2011-02-16 オリンパス株式会社 Endoscope cleaning and disinfection device
JP2001299697A (en) * 2000-02-17 2001-10-30 Olympus Optical Co Ltd Endoscope washing/disinfecting device
JP2003019110A (en) * 2001-07-10 2003-01-21 Olympus Optical Co Ltd Endoscope
JP4674006B2 (en) * 2001-07-10 2011-04-20 オリンパス株式会社 Endoscope
JP2008272285A (en) * 2007-05-01 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Ultrasonic probe cleaner
US20130312793A1 (en) * 2011-02-11 2013-11-28 Oro Clean Chemie Ag Method and device for cleaning medical instruments
JP2014512856A (en) * 2011-02-11 2014-05-29 オロ・クリーン・ケミー・アーゲー Method and apparatus for cleaning medical instruments
US9244524B2 (en) 2011-08-04 2016-01-26 Olympus Corporation Surgical instrument and control method thereof
US9477301B2 (en) 2011-08-04 2016-10-25 Olympus Corporation Operation support device and assembly method thereof
JP2013034831A (en) * 2011-08-04 2013-02-21 Olympus Corp Operation support device and method for attaching/detaching the same
US9851782B2 (en) 2011-08-04 2017-12-26 Olympus Corporation Operation support device and attachment and detachment method thereof
US9161772B2 (en) 2011-08-04 2015-10-20 Olympus Corporation Surgical instrument and medical manipulator
US9671860B2 (en) 2011-08-04 2017-06-06 Olympus Corporation Manipulation input device and manipulator system having the same
US9218053B2 (en) 2011-08-04 2015-12-22 Olympus Corporation Surgical assistant system
WO2013018931A1 (en) * 2011-08-04 2013-02-07 Olympus Corporation Operation support device and attachment/detachment method thereof
US9244523B2 (en) 2011-08-04 2016-01-26 Olympus Corporation Manipulator system
CN103648412B (en) * 2011-08-04 2016-05-25 奥林巴斯株式会社 Operation supportive device and assembly and disassembly methods thereof
US9423869B2 (en) 2011-08-04 2016-08-23 Olympus Corporation Operation support device
CN103648412A (en) * 2011-08-04 2014-03-19 奥林巴斯株式会社 Operation support device and attachment/detachment method thereof
US9519341B2 (en) 2011-08-04 2016-12-13 Olympus Corporation Medical manipulator and surgical support apparatus
US9524022B2 (en) 2011-08-04 2016-12-20 Olympus Corporation Medical equipment
US9568992B2 (en) 2011-08-04 2017-02-14 Olympus Corporation Medical manipulator
US9632577B2 (en) 2011-08-04 2017-04-25 Olympus Corporation Operation support device and control method thereof
US9632573B2 (en) 2011-08-04 2017-04-25 Olympus Corporation Medical manipulator and method of controlling the same
US10070990B2 (en) 2011-12-08 2018-09-11 Alcon Research, Ltd. Optimized pneumatic drive lines
JP2014100185A (en) * 2012-11-16 2014-06-05 Ihi Shibaura Machinery Corp Endoscope cleaning device
JP2015186566A (en) * 2014-03-11 2015-10-29 株式会社Ihiシバウラ Medical device cleaning unit, handpiece holder and suction tube holder
WO2022251920A1 (en) * 2021-06-03 2022-12-08 Saban Ventures Pty Limited Medical device port connectors

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH08243080A (en) Endoscope cleaning and disinfecting apparatus
AU2003271363B2 (en) Automated endoscope reprocessor connection integrity testing
US6447446B1 (en) Method and apparatus for cleaning an endoscope lens
CA2398835C (en) Fluid connection system for endoscope reprocessing with controlled leakage
US6142170A (en) Apparatus and method for dispensing disinfectant compositions for disinfecting water systems and lines
US20060269442A1 (en) Endoscope reprocessor connectors having reduced occlusion
US20060224042A1 (en) Automated endoscope reprocessor connection integrity testing via liquid suction
US20040118437A1 (en) Method of detecting flow in endoscope channels
EP0072257A2 (en) Fibrescope cleaning and disinfection apparatus
CN117503388A (en) Apparatus and method for repeatedly filling and purging a channel of an endoscope
JP5885894B1 (en) Endoscope reprocessor
JP2000175993A (en) Cleaner for medical appliances
EP2481344B1 (en) Endoscope cleaning and disinfecting system with connection tool and fluid supply apparatus
US5449009A (en) Fluid disposal system
CN107921250A (en) For tube connector to be connected to accessory and the equipment for tightening or loosening closing cover
JPH04317623A (en) Endoscope washing/disinfecting device
JP2001061773A (en) Valve device for endoscope and water feed tube with valve as well as endoscope system
JP6630002B2 (en) Dental treatment and / or inspection assembly, dental coupling unit, and method for flushing a liquid conducting system of a dental treatment and / or inspection assembly
JPH0665334B2 (en) Endoscope device
JPH0614872A (en) Endoscope system
JP4010723B2 (en) Tissue piece processing equipment
JPH0254087B2 (en)
WO2019035249A1 (en) Endoscope reprocessor
WO1998024007A1 (en) Single line automatic fluid delivery system for dental unit water line treatment
IES79089B2 (en) An automatic beerline cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20020507