JPH08215940A - Device and method for feeding working fluid for electric machining device - Google Patents

Device and method for feeding working fluid for electric machining device

Info

Publication number
JPH08215940A
JPH08215940A JP5339395A JP5339395A JPH08215940A JP H08215940 A JPH08215940 A JP H08215940A JP 5339395 A JP5339395 A JP 5339395A JP 5339395 A JP5339395 A JP 5339395A JP H08215940 A JPH08215940 A JP H08215940A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
machining
tank
fluid
working
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5339395A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3229154B2 (en
Inventor
Nobuo Maie
信夫 真家
Jun Hayakawa
順 早川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sodick Co Ltd
Original Assignee
Sodick Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sodick Co Ltd filed Critical Sodick Co Ltd
Priority to JP05339395A priority Critical patent/JP3229154B2/en
Publication of JPH08215940A publication Critical patent/JPH08215940A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3229154B2 publication Critical patent/JP3229154B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To make compact a machining fluid tank so as to further reduce a set area by merely using approximately the same amount of machining fluid as the machining fluid tank, and also make the supply, circulation, agitation, and discharge of the machining fluid efficiently. CONSTITUTION: Before machining is started, machining fluid in a machining fluid tank 2 is fed fast to a machining tank 1 so as to immerse a work to be machined. During the machining, solenoid valves V1, V2, and V5 are closed, V3 and V4 are opened and, at the same time, a pump P is driven to circulate the machining fluid through a piping B or agitate the machining fluid in the machining tank 1. At the same time, the machining fluid is fed to machining fluid injection nozzles 77 and 8 through a piping D, and injected during the machining intervals. Also a machining fluid level is detected by an upper float switch 4 so as to control the solenoid valves V3 and V4 and the pump P and maintain the machining fluid level at a specified limit. When the machining fluid in the machining tank 1 is discharged, the solenoid valves V3 and V5 are opened until a lower float switch 5 detects the absence of the machining fluid in the machininh tank 1, and the pump P is driven to discharge the machining fluid to the machining fluid tank 2.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、被加工物を加工液中に
浸漬するとともに被加工物と工具電極との間隙に所定の
電圧を印加し両極間に発生する放電や電解現象を利用し
て加工を行なうようにした電気加工装置における加工液
供給装置に関するものであり、特に従来からの加工にお
ける加工性能を劣化させることなく、貯留するべき加工
液の量を少なくし、設置面積がより小さく、また作業効
率の高い加工液供給装置及び方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention utilizes a discharge or electrolysis phenomenon generated between both electrodes by immersing a workpiece in a machining liquid and applying a predetermined voltage to a gap between the workpiece and a tool electrode. The present invention relates to a machining fluid supply device for an electromachining apparatus that performs machining by reducing the amount of machining fluid to be stored without reducing the machining performance in conventional machining, and the installation area is smaller. The present invention also relates to a working liquid supply apparatus and method with high work efficiency.

【0002】[0002]

【従来の技術】図7は、従来の油系の加工液を使用し被
加工物を浸漬して放電加工を行なうワイヤカット放電加
工装置における加工液供給装置の一般的な例を示す構成
図である。なお、電解加工装置等の他の電気加工装置に
ついては、必要と思われる部分のみ明細書中に記載し、
詳細な説明は省略している。
2. Description of the Related Art FIG. 7 is a block diagram showing a general example of a machining fluid supply device in a wire-cut electric discharge machine for dipping an object to be machined using a conventional oil-based machining fluid for electric discharge machining. is there. For other electro-machining equipment such as electrolytic machining equipment, only the parts that are considered necessary are described in the specification,
Detailed description is omitted.

【0003】1は加工槽であり、図示しないテーブルを
介して基台上に載置されている。この加工槽1は、上記
テーブルを駆動することにより水平方向に移動可能にな
されているが、加工槽1を固定とする構造にしたものも
ある。
Reference numeral 1 denotes a processing tank, which is mounted on a base via a table (not shown). The processing tank 1 is movable in the horizontal direction by driving the table, but there is also a structure in which the processing tank 1 is fixed.

【0004】被加工物3は、図示しない取付台上に固定
され、加工槽1内に設置される。加工槽1は、被加工物
3の出し入れを可能とするために、その壁面の少なくと
も1面が開放可能にされているが、加工中は被加工物3
が加工液に浸漬されるように加工液が充満されるため、
加工液が漏出しないように開放部分を密着させて液密に
なるように構成される。
The workpiece 3 is fixed on a mount (not shown) and installed in the processing tank 1. At least one wall surface of the processing tank 1 is openable so that the workpiece 3 can be put in and taken out.
Since the working fluid is filled so that the
It is configured to be liquid-tight by closely contacting the open parts so that the machining liquid does not leak out.

【0005】加工槽1は、加工室1Aと堰板1Cで形成
された排出室1Bを有しており、一般に堰板1Cの高さ
を調節することにより加工液面の高さを規定するように
している。
The processing tank 1 has a processing chamber 1A and a discharge chamber 1B formed of a dam plate 1C. Generally, the height of the dam plate 1C is adjusted to regulate the height of the machining liquid surface. I have to.

【0006】使用済みの加工液を回収している間に清浄
な加工液を加工槽1へ送液するために、加工液槽2は、
仕切板2Cにより使用済みの加工液を回収する汚液槽2
Aと浄化された加工液を再供給するための清浄液槽2B
に分けられている。そのため、加工液槽2は、予め所定
量以上の加工液が貯留されていなければならず、加工槽
1の容量より充分多い容量を有していなければならな
い。
In order to send a clean machining fluid to the machining tank 1 while collecting the used machining fluid, the machining fluid tank 2 is
Sewage tank 2 that collects used processing liquid by partition plate 2C
Cleaning liquid tank 2B for re-supplying A and purified processing liquid
It is divided into Therefore, the working liquid tank 2 must store a predetermined amount or more of working liquid in advance, and must have a capacity sufficiently larger than the capacity of the working tank 1.

【0007】管路Eはドレンであり、加工槽1の排出1
Bと加工液槽2の汚液槽2Aとをドレン弁DVを介して
接続している。加工が終了して被加工物を取り出す際に
は、堰板1Cの下側箇所を開放して、加工槽1の加工室
1Aに貯留されていた加工液が管路Eを通って汚液槽2
Aに排出される。従って、汚液槽2Aは、加工槽1の容
量と略同じかそれ以上の容量を有していなければならな
い。
The pipe E is a drain, and the discharge 1 of the processing tank 1
B and the waste liquid tank 2A of the processing liquid tank 2 are connected via a drain valve DV. When the work is finished and the workpiece is taken out, the lower part of the dam plate 1C is opened, and the working liquid stored in the working chamber 1A of the working tank 1 passes through the pipe line E to the waste liquid tank. Two
It is discharged to A. Therefore, the waste liquid tank 2A must have a capacity that is substantially the same as or larger than the capacity of the processing tank 1.

【0008】汚液槽2Aの加工液は、ポンプDPにより
汲み上げられ、管路Fを通って清浄液槽2Cに送液され
る。管路Fには、フィルタ装置6が設けられており、使
用済みの加工液中に含まれる加工屑や汚濁物が瀘過され
て除去される。なお、ポンプDPの破損を防止し、また
ポンプDPで送液される加工液の流量を安定したものと
するために、リリーフ弁がRVが設けられたリリーフ管
路が設けられている。
The working liquid in the waste liquid tank 2A is pumped up by the pump DP and sent to the clean liquid tank 2C through the pipe line F. A filter device 6 is provided in the pipe line F, and processing waste and contaminants contained in the used processing liquid are filtered and removed. In order to prevent damage to the pump DP and to stabilize the flow rate of the working fluid sent by the pump DP, a relief valve provided with a relief valve RV is provided.

【0009】清浄液槽2Bに貯留される加工液は、ポン
プCPによって汲み上げられて加工槽1へ供給される。
上記と同様にリリーフ弁RVが設けられたリリーフ管路
を有している。
The working liquid stored in the clean liquid tank 2B is pumped up by the pump CP and supplied to the working tank 1.
Similar to the above, it has a relief conduit provided with a relief valve RV.

【0010】9は加工液冷却装置で、加工による熱など
により温度が上昇した状態で貯留されている加工液を所
定の温度まで冷却するものである。なお、水系加工液を
使用した電気加工を行なう場合には、加工液の電気伝導
度が加工に伴って変化するので、イオン交換樹脂を用い
た純水器を清浄液槽2Bに併設し、清浄液槽2Bの加工
液を循環させて加工液を所定の比抵抗値に維持するよう
に構成される。
A machining fluid cooling device 9 cools the machining fluid stored in a state in which the temperature is raised by heat from machining to a predetermined temperature. When performing electric processing using a water-based processing liquid, the electric conductivity of the processing liquid changes with the processing. Therefore, a deionizer using an ion-exchange resin is installed in the cleaning liquid tank 2B to clean it. The working fluid in the liquid tank 2B is circulated to maintain the working fluid at a predetermined specific resistance value.

【0011】管路Gは、被加工物3が加工液に浸漬する
程度に加工槽1に加工液を送液するために設けられた送
液管路である。また、管路Hは、被加工物3と工具電極
とで形成される加工間隙に常に清浄な加工液を供給する
ために設けられた加工液噴流管路である。従って、加工
開始前には、加工液を急送するように、送液用の電磁弁
V6を開放し、噴流用の電磁弁V7を閉鎖した状態とし
ておく。
The conduit G is a liquid supply conduit provided for supplying the machining liquid to the machining tank 1 to the extent that the workpiece 3 is immersed in the machining liquid. Further, the conduit H is a machining liquid jet conduit provided for always supplying a clean machining liquid to the machining gap formed by the workpiece 3 and the tool electrode. Therefore, before the start of processing, the electromagnetic valve V6 for liquid supply is opened and the electromagnetic valve V7 for jet flow is closed so that the processing liquid is rapidly sent.

【0012】管路Hは途中で分岐し、上部噴流ノズル7
及び下部噴流ノズル8へ接続される。従って、管路Hの
加工液は、噴流調整弁FVを介して所定の圧力に維持さ
れてノズル7及び8より加工液噴流として供給される。
The pipe line H is branched on the way to the upper jet nozzle 7
And the lower jet nozzle 8. Therefore, the working fluid in the conduit H is maintained at a predetermined pressure via the jet flow regulating valve FV and supplied from the nozzles 7 and 8 as a working fluid jet.

【0013】加工を開始する前は、加工液は加工液槽2
に貯留されており、加工槽1には加工液がない状態とな
っている。被加工物3が取付台に固定されると、加工槽
1は液密の状態にされ、送液用の電磁弁V6を開放し、
噴流用の電磁弁V7を閉鎖する。そして、ポンプCPを
駆動して加工液を加工槽1に急送する。
Before starting the processing, the processing liquid is the processing liquid tank 2
Are stored in the processing tank 1, and the processing tank 1 is in a state where there is no processing liquid. When the workpiece 3 is fixed to the mount, the processing tank 1 is made liquid-tight, and the electromagnetic valve V6 for liquid transfer is opened.
The jet flow solenoid valve V7 is closed. Then, the pump CP is driven to expel the machining liquid to the machining tank 1.

【0014】堰板1Cは、被加工物3の設置状態に合わ
せて所定の高さに調整されており、所定の加工液が送液
されると、加工室1Aの加工液は、堰板1Cをオーバフ
ローして排出室1Bへ流出するので、加工液が加工槽1
から床面に溢出する恐れがない。
The dam plate 1C is adjusted to a predetermined height according to the installation state of the workpiece 3, and when a predetermined machining liquid is fed, the machining liquid in the machining chamber 1A is changed to the dam plate 1C. Overflows into the discharge chamber 1B, so the machining fluid
There is no fear of spilling from the floor to the floor.

【0015】加工槽1に所定量の加工液が貯留され被加
工物3が加工液に浸漬された後、送液用の電磁弁V6を
閉鎖するとともに噴流用の電磁弁V7を開放して加工可
能な状態とする。この時、送液用の電磁弁V6と噴流用
の電磁弁V7を適宜作動させることで、加工液の供給方
式を選択し得るものであり、上記2つの電磁弁V6、V
7を共に開放して加工を行なうこともできる。なお、こ
のような加工液の供給方式の選択の幅は、ポンプの容量
や加工液の調整機構などの回路を構成する部材にも影響
を受けるものであり、管路Gと管路Hを同時には使用で
きないこともある。
After a predetermined amount of working fluid is stored in the working tank 1 and the work piece 3 is immersed in the working fluid, the electromagnetic valve V6 for liquid delivery is closed and the electromagnetic valve V7 for jet flow is opened for machining. Make it possible. At this time, the working liquid supply system can be selected by appropriately operating the liquid feeding electromagnetic valve V6 and the jet flow electromagnetic valve V7. The two electromagnetic valves V6, V
It is also possible to open both 7 for processing. The range of selection of the supply system of the machining fluid is also influenced by the capacity of the pump and the members constituting the circuit such as the machining fluid adjusting mechanism. May not be used.

【0016】[0016]

【発明が解決しようとする課題】従来は、一般に以上の
ように構成されているので、加工槽に比べて充分多い量
の加工液を加工液槽に貯留しなければならず、加工液槽
が大きくなり、加工液を多く、設置スペースを広く必要
とする。さらに、加工槽自体も加工液をオーバフローさ
せて排出させるための排出室を必要として、その分大き
く構成されなければならない。
Conventionally, since the conventional structure is generally as described above, a sufficiently large amount of the working fluid must be stored in the working fluid tank as compared with the working fluid tank. Larger size, more processing liquid, and a larger installation space are required. Further, the processing tank itself also needs a discharge chamber for overflowing and discharging the processing liquid, and therefore must be made larger accordingly.

【0017】これに対して、例えば、特開平3−270
829号公報に開示された装置のように加工液槽を高く
したり、特開平4−171123号公報に開示された装
置のように汚液槽と清浄液槽を段状に配置したりして、
設置床面積を小さくするようにした装置が提案されてい
る。しかし、これらの装置にあっても、やはり加工液槽
に貯留する加工液の量を加工槽の容量より充分多くしな
ければならず、加工液を余分に必要とした。また、これ
らの装置は、加工液槽が高くなり過ぎて、加工液の補充
や交換あるいは清掃などのメインテナンス作業が容易に
行ないにくいものであった。
On the other hand, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 3-270
For example, by raising the working liquid tank as in the device disclosed in Japanese Patent No. 829, or by arranging the waste liquid tank and the clean liquid tank in steps as in the device disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 4-171123. ,
There has been proposed a device that reduces the installation floor area. However, even in these devices, the amount of the working liquid stored in the working liquid tank must be sufficiently larger than the capacity of the working tank, and the working liquid is additionally required. Further, in these devices, the working liquid tank is too high, and it is difficult to easily perform maintenance work such as replenishment, replacement or cleaning of the working liquid.

【0018】また、特公平5−55254号公報に開示
された態様の装置は、加工槽と加工液槽を兼用する構成
を有しており、同特許の発明の装置は、加工槽が上下動
し得るものである。このような加工槽と加工液槽を兼用
するものは、初期の電気加工装置においても一般的であ
った。しかし、加工槽と加工液槽を兼用しているため
に、加工槽の加工液の浄化が不十分で、加工が進行する
のにしたがって加工精度が劣化するなど加工性能を低下
させ、また加工液の劣化も速いという欠点を有してい
る。また、被加工物の取付等を行なうようにするため、
複雑な構成になるという問題がある。
Further, the apparatus disclosed in Japanese Patent Publication No. 5-55254 has a structure in which the processing tank and the processing liquid tank are used in common. It is possible. The one that doubles as such a processing tank and a processing liquid tank was common even in the early electromachining apparatus. However, since the processing liquid and the processing liquid tank are used together, the purification of the processing liquid in the processing tank is insufficient, and the processing performance deteriorates as the processing accuracy deteriorates as the processing progresses. Has the drawback that it also deteriorates rapidly. Also, in order to attach the work piece etc.,
There is a problem that the structure is complicated.

【0019】さらに、電気加工の内でも放電加工におい
ては、加工液中に微細な粉末を混入して加工を行なうこ
とがあり、この場合には上述した公知の装置では対応で
きず、例えば特開平2−30423号公報に開示された
ような粉末加工用の加工液槽を設置しなければならなか
った。
Further, in the electric discharge machining among the electric machining, there are cases where fine powder is mixed in the machining liquid to perform the machining. In this case, the known device described above cannot cope with the machining. It was necessary to install a processing liquid tank for powder processing as disclosed in JP-A-2-30423.

【0020】他に、例えば、特開平4−310319号
公報、実開平6−57525号公報に開示された装置な
ど、省スペースを図る種々の装置が提案されているが、
構成が複雑になったり、加工性能や作業効率あるいはメ
インテナンス性を劣化させるなど不十分であった。
Besides, various devices for saving space have been proposed, such as the devices disclosed in JP-A-4-310319 and JP-A-6-57525.
However, the structure was complicated, and the processing performance, work efficiency, and maintainability were deteriorated.

【0021】本発明の加工液供給装置は、加工液の浄化
が不十分になるなどして加工性能が劣化したり、加工液
槽が極端に高くなったり複雑な構造になったりしてメイ
ンテナンス性が劣化したり、あるいは加工槽に加工液を
満載するまでの時間や使用済み加工液の再生と供給の効
率を劣化させることなく、使用する加工液の量を少なく
でき、設置面積をより小さくすることを目的とするもの
である。
The machining fluid supply apparatus of the present invention has poor maintainability due to deterioration of machining performance due to insufficient purification of the machining fluid, extremely high machining fluid tank or complicated structure. Can be reduced and the amount of processing fluid used can be reduced without degrading the time until the processing fluid is fully loaded in the processing tank or the efficiency of regenerating and supplying the used processing fluid, thus reducing the installation area. That is the purpose.

【0022】[0022]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の加工液供給装置は、被加工物を加工液に浸
漬して加工を行なうように構成された電気加工装置の加
工液供給装置において、加工槽と、該加工槽の容量と略
同量の加工液を貯留可能な加工液槽と、第1の弁と第2
の弁とを介して上記加工液槽より上記加工槽に加工液を
供給する第1の管路と、第3の弁と第4の弁を介して上
記加工槽の加工液を循環させる第2の管路と、該第2の
管路に設けられるフィルタ装置と、上記第3の弁と第5
の弁とを介して上記加工槽より上記加工液槽へ加工液を
排出する第3の管路と、上記第1ないし第3の管路に設
けられた共通のポンプとを設けたものである。
In order to achieve the above object, a machining fluid supply apparatus of the present invention is a machining fluid for an electric machining apparatus configured to immerse a workpiece in the machining fluid for machining. In the supply device, a machining tank, a machining fluid tank capable of storing a machining fluid of substantially the same volume as the machining tank, a first valve and a second valve.
A first conduit for supplying the working liquid from the working liquid tank to the working tank via the valve of No. 2 and a second pipe for circulating the working liquid of the working tank via the third valve and the fourth valve. And a filter device provided in the second pipeline, the third valve and the fifth pipeline.
And a common pump provided in each of the first to third pipelines for discharging the machining fluid from the machining tank to the machining fluid tank via the valve. .

【0023】また、別の手段として、加工槽と、該加工
槽の容量と略同量の加工液を貯留可能な加工液槽と、第
1の弁と第2の弁とを介して上記加工液槽より上記加工
槽に加工液を供給する第1の管路と、第3の弁と第4の
弁とを介して上記加工槽の加工液を循環させる第2の管
路と、該第2の管路に設けられるフィルタ装置と、上記
第2の弁と上記第1の弁とを介して上記加工槽より上記
加工液槽へ加工液を排出する第3の管路と、上記第1な
いし第3の管路の途中に設けられた共通の正逆転可能な
ポンプとを備えたものである。
As another means, the above-mentioned machining is performed via a machining tank, a machining fluid tank capable of storing a machining fluid of substantially the same volume as the machining tank, and a first valve and a second valve. A first conduit for supplying the working liquid from the liquid tank to the working tank; a second conduit for circulating the working liquid in the working tank through a third valve and a fourth valve; A filter device provided in the second conduit, a third conduit for discharging the working liquid from the working tank to the working liquid tank via the second valve and the first valve, and the first Or a common pump capable of forward and reverse rotation provided in the middle of the third conduit.

【0024】さらに、上記の弁を制御弁とし、上記第1
ないし第3の管路に設けられた共通のポンプと、上記加
工槽に設けられた該加工槽の加工液の上限及び下限をそ
れぞれ検出する少なくとも2つの液面検出器と、該液面
検出器の検出信号に基づいて上記制御弁ないし上記ポン
プを制御する制御装置とを設けることにより、より効果
的にその目的が達成される。
Further, the above-mentioned valve is used as a control valve, and the first
To a common pump provided in the third pipe line, at least two liquid level detectors provided in the processing bath for respectively detecting the upper limit and the lower limit of the working fluid in the working bath, and the liquid level detector By providing the control device for controlling the control valve or the pump based on the detection signal of, the purpose can be achieved more effectively.

【0025】この時、上記加工槽の加工液を循環させる
第2の管路から分岐され、加工間隙に加工液噴流を供給
するための第4の管路を設けることにより、より適切な
加工を実現できる。なお、請求項5ないし請求項8に係
る発明は、上記第4の管路に加工液噴流を調整する加工
液噴流調整装置を設けたものである。また、請求項9な
いし請求項11に係る発明は、上記第2の管路におい
て、上記加工槽と該加工槽と上記ポンプの間に設けられ
た弁との間の上記管路上にフィルタ装置あるいは加工液
冷却装置を設けたものである。このように応用すること
により、さらに幅広い加工形態に対応し得るものであ
る。
At this time, a more appropriate processing is performed by providing a fourth pipeline that is branched from the second pipeline that circulates the machining fluid in the machining tank and supplies a machining fluid jet to the machining gap. realizable. In the invention according to claims 5 to 8, a machining liquid jet adjusting device for adjusting the machining liquid jet is provided in the fourth pipeline. Further, the invention according to claim 9 to claim 11 is, in the second pipeline, a filter device or a filter device on the pipeline between the machining tank and a valve provided between the machining tank and the pump. A working fluid cooling device is provided. By applying in this way, it is possible to deal with a wider range of processing forms.

【0026】また、本発明の加工液供給方法は、被加工
物を加工液に浸漬して加工を行なうようにした電気加工
方法において、加工槽において少なくとも被加工物を浸
漬し得る量の加工液を上記加工槽と略同量の容量を有す
る加工液槽に貯留するステップと、上記加工槽と加工液
槽とを接続する第1の管路途中に設けられた弁を解放す
るとともにポンプを駆動し上記加工液槽の加工液を上記
加工槽に供給して被加工物を加工液に浸漬させるステッ
プと、上記被加工物と工具電極とに所定の電圧を印加し
て被加工物に加工を行なうステップと、上記加工中に上
記加工槽の一箇所と別の一箇所とを接続する第2の管路
途中に設けられた弁を開放するとともに上記ポンプを駆
動し上記加工槽の加工液を循環させて汚れた加工液を浄
化するステップと、上記加工槽と上記加工液槽とを接続
する第3の管路途中に設けられた弁を開放するとともに
上記ポンプを駆動し上記加工槽の加工液を上記加工液槽
に排出するステップとを有するものである。
The machining liquid supply method of the present invention is an electric machining method in which a workpiece is immersed in the machining liquid for machining, and at least an amount of the machining liquid capable of immersing the workpiece in the machining tank is used. Is stored in a machining fluid tank having a volume approximately the same as that of the machining tank, and a valve provided in the middle of the first pipeline connecting the machining tank and the machining fluid tank is released and the pump is driven. Then, a step of supplying the working liquid in the working liquid tank to the working tank to immerse the workpiece in the working liquid, and applying a predetermined voltage to the workpiece and the tool electrode to process the workpiece. The step to be performed and the valve provided in the middle of the second pipeline connecting one part of the processing tank and another part of the processing tank during the processing are opened and the pump is driven to remove the processing liquid in the processing tank. A step of circulating and purifying dirty working fluid A step of opening a valve provided in the middle of a third pipeline connecting the processing tank and the processing liquid tank and driving the pump to discharge the processing liquid from the processing tank to the processing liquid tank. It is a thing.

【0027】[0027]

【作用】本発明の装置によれば、加工液を供給する第1
の管路と、加工液を循環して浄化させる第2の管路と、
加工液を排出する第3の管路とが、その管路の一部をそ
れぞれ共有する構成であるので、1つのポンプにより加
工液の急送、循環、攪拌、排出を行なえる。そして、加
工を行なう時には、第1の管路により加工液槽の略全て
の加工液を加工槽に供給し、加工中には、第2の管路に
より加工液槽に戻すことなく使用済みの加工液を浄化し
て再供給し、あるいは加工槽内の加工液を攪拌し、加工
後は、第3の管路により加工槽の略全ての加工液を加工
液槽に排出するから、高効率で高精度に加工液の供給、
循環、攪拌、排出が行なわれる。
According to the apparatus of the present invention, the first working liquid is supplied.
And a second conduit for circulating and purifying the machining fluid,
Since the third pipeline for discharging the machining fluid shares a part of the pipeline, the machining fluid can be rapidly fed, circulated, stirred, and discharged by one pump. Then, when machining is performed, almost all the machining fluid in the machining fluid tank is supplied to the machining vessel through the first conduit, and during machining, it is used without returning to the machining fluid tank through the second pipeline. High efficiency because the working fluid is purified and re-supplied, or the working fluid in the working tank is agitated, and after processing, almost all the working fluid in the working tank is discharged to the working fluid tank by the third conduit. Supply of machining fluid with high accuracy,
Circulation, stirring and discharging are performed.

【0028】したがって、加工液槽は加工槽と略同量の
容量を有していればよく、特殊な構造が不要でありなが
ら、設置面積が小さくなる。また、加工液を供給、循
環、攪拌、排出するための機器をより少なくできるの
で、機器の設置面積もまた小さくなる。さらに、ポンプ
で加工槽から加工液槽へ加工液を排液する構成であるか
ら、加工液槽の高さを高くすることができ、加工液槽の
設置面積が小さくなる。
Therefore, the working liquid tank only needs to have a capacity approximately the same as that of the working tank, so that the installation area is reduced while no special structure is required. Moreover, since the equipment for supplying, circulating, stirring, and discharging the working fluid can be reduced, the installation area of the equipment is also reduced. Further, since the processing liquid is drained from the processing tank to the processing liquid tank by the pump, the height of the processing liquid tank can be increased and the installation area of the processing liquid tank can be reduced.

【0029】そして、特に本発明の請求項3に記載され
た装置によれば、液面検出器を設けて加工槽の液面を調
整するように各制御弁あるいはポンプを制御する構成で
あるから、加工槽にオーバフロー用の排出室が不要とな
って、より加工槽の大きさが小さくすることができ、加
工液の溢出事故の危険もない。また、加工液供給時及び
循環浄化時は、上部液面検出器により加工槽に必要な加
工液が供給されたことが検知されて加工液の送給を停止
され、加工液排出時は下部液面検出器により加工槽に不
要な加工液が残留していないことが検知されて加工液の
排出が停止されるので、加工液の供給、循環、攪拌、排
出が高効率に行なわれる。
In particular, according to the apparatus described in claim 3 of the present invention, a liquid level detector is provided to control each control valve or pump so as to adjust the liquid level in the processing tank. Since the processing tank does not need a discharge chamber for overflow, the size of the processing tank can be further reduced, and there is no danger of overflow of the processing liquid. When supplying the machining fluid and purifying the circulation, the upper fluid level detector detects that the necessary machining fluid has been supplied to the machining tank and the feeding of the machining fluid is stopped. Since the surface detector detects that no unnecessary machining liquid remains in the machining tank and stops the discharge of the machining liquid, the machining liquid is supplied, circulated, stirred, and discharged with high efficiency.

【0030】なお、加工液の噴流管路を循環管路に分岐
させて設けることにより、簡易な構成で加工液噴流を供
給することができ、特定の大きさのあるいは材質の微粉
末のみ除去し得るフィルタ装置を循環管路上に設置する
ことにより、加工液に特定の粉末を混入した放電加工に
も使用することができる。さらに、加工液冷却装置を循
環管路上に設けることにより、加工中の加工液を所定の
温度に維持し、加工環境を維持することにより精度よい
加工を行なうことができる。
By arranging the jetting line of the working fluid in a branched manner to the circulation duct, the jetting of the working fluid can be supplied with a simple structure, and only fine powder of a specific size or material is removed. By installing the obtained filter device on the circulation pipe, it can be used for electric discharge machining in which a specific powder is mixed in the machining liquid. Further, by providing the machining fluid cooling device on the circulation conduit, the machining fluid being machined can be maintained at a predetermined temperature and the machining environment can be maintained to perform accurate machining.

【0031】また、本発明の加工方法によれば、加工槽
や加工液槽に貯留される加工液の供給、循環、攪拌、排
出を、加工液の溢出事故を発生させることなく効率的に
かつ適切に行なうことができるので、使用する加工液の
量が加工槽の容量と略同量でよくなり、設置面積を小さ
くできる。
Further, according to the processing method of the present invention, the supply, circulation, agitation, and discharge of the processing liquid stored in the processing tank or the processing liquid tank can be efficiently performed without causing an overflow accident of the processing liquid. Since it can be performed properly, the amount of working liquid used can be substantially the same as the capacity of the working tank, and the installation area can be reduced.

【0032】[0032]

【実施例】図1は、本発明の油系の加工液を使用し被加
工物を浸漬して放電加工を行なうワイヤカット放電加工
装置における加工液供給装置の一実施例を示す構成図で
ある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a working fluid supply device in a wire cut electrical discharge machining apparatus for dipping a workpiece by using the oil-based machining fluid of the present invention to perform electric discharge machining. .

【0033】加工槽1には被加工物が設置され、加工液
中は加工液に浸漬される。加工槽1には液面検出器とし
て上部フロートスイッチ4、下部フロートスイッチ5が
設けられ、加工開始前の加工液の送給時、及び加工中の
被加工物3を浸漬している時は、上部フロートスイッチ
4により上限を検出している。この上部フロートスイッ
チ4は、所定の範囲で設置位置を調整できるようになっ
ており、被加工物3の板厚に応じて加工槽1に貯留する
加工液の液面を設定できる。
An object to be processed is installed in the processing tank 1 and immersed in the processing liquid. The processing tank 1 is provided with an upper float switch 4 and a lower float switch 5 as liquid level detectors, and when the processing liquid is fed before the start of processing and when the workpiece 3 being processed is immersed, The upper float switch 4 detects the upper limit. The upper float switch 4 can adjust the installation position within a predetermined range, and can set the liquid level of the machining liquid stored in the machining tank 1 according to the plate thickness of the workpiece 3.

【0034】加工液槽2は、実施例では下部の形状が漏
斗状で、底部に加工液や汚物が残留しにくい構造になっ
ている。また、設置面積をより小さくするため、加工槽
1に対して比較的縦長状の構造としている。この加工液
槽2は、頭上では、加工槽の下側に位置しているように
記載されているが、加工液槽2から加工液を供給する場
合も加工液槽2に加工液を回収する場合にもポンプPで
送液するようになされているから、加工槽1の高さには
影響されず、設置条件を考慮して装置の配置に適当な位
置に設置され得る。なお、使用する加工液が水系の加工
液である場合には、空気中の炭酸ガスにより比抵抗値が
低下したり微生物の増殖などにより劣化したりするの
で、特に加工液に絶縁性を要求されるような加工の場合
には、加工液槽2の上部は、通常は閉塞されるように蓋
状の部材を設けておくとよい。
In the embodiment, the working liquid tank 2 has a funnel-shaped lower portion, and has a structure in which the working liquid and dirt are unlikely to remain at the bottom. Further, in order to make the installation area smaller, the structure is relatively long with respect to the processing tank 1. Although the machining fluid tank 2 is described as being located below the machining tank overhead, the machining fluid is collected in the machining fluid tank 2 when the machining fluid is supplied from the machining fluid tank 2. Also in this case, since the pump P is used to deliver the liquid, the height of the processing tank 1 is not affected, and the processing tank 1 can be installed at a position suitable for the arrangement of the apparatus in consideration of the installation conditions. If the working fluid used is a water-based working fluid, carbon dioxide gas in the air will lower the specific resistance value and deteriorate it due to the growth of microorganisms. In the case of such processing, it is advisable to provide a lid-shaped member so that the upper part of the processing liquid tank 2 is normally closed.

【0035】加工槽1と加工液槽2とは、略同量か若干
加工液槽2の方が大きい容量とされ、例えば、加工槽1
の容量が200lのときは、加工液槽2の容量を200
〜220l程度になるように構成しておくことが好まし
い。
The working tank 1 and the working liquid tank 2 have substantially the same amount or a slightly larger capacity than the working liquid tank 2. For example, the working tank 1
If the capacity of 200 liters is 200 liters,
It is preferable to configure it to be about 220 l.

【0036】管路Aは、図2(1)に示すように第1の
管路を形成するものであり、その管路上には基本的に2
つの電磁弁(制御弁)V1とV2、及び1つのポンプP
が設けられている。この第1の管路は、加工液槽2に貯
留されている加工液を加工槽1へ供給するための加工液
供給用管路であり、通常、加工槽1に加工液がない状態
の時に加工液を急送し、速やかに加工槽1に加工液を貯
留させて被加工物3が加工液に浸漬された状態にする時
に使用される。
The conduit A forms a first conduit as shown in FIG. 2 (1), and basically 2 conduits are formed on the conduit.
One solenoid valve (control valve) V1 and V2, and one pump P
Is provided. The first pipeline is a machining fluid supply pipeline for supplying the machining fluid stored in the machining fluid tank 2 to the machining tank 1. Normally, when there is no machining fluid in the machining tank 1, It is used when the working fluid is expeditedly fed and the working fluid is quickly stored in the working tank 1 so that the workpiece 3 is immersed in the working fluid.

【0037】管路Bは、図2(2)に示すように第2の
管路を形成するものであり、その管路上には基本的に2
つの電磁弁V3とV4、1つのポンプP、及びフィルタ
装置6が設けられている。この第2の管路は、主に加工
槽1の汚れた使用済み加工液を一旦加工槽1外に排出
し、加工屑を含む汚れた加工液を浄化して再び加工槽1
に戻すための加工液循環管路として用いられる。また、
液に微粉末を所定量混入した加工液を用いて加工を行な
う、いわゆる粉末加工においては、混入された微粉末が
沈澱することを防止するために加工槽を攪拌することに
も利用される。
The conduit B forms a second conduit as shown in FIG. 2B, and basically 2 conduits are formed on the conduit.
One solenoid valve V3 and V4, one pump P, and a filter device 6 are provided. The second pipeline mainly discharges the dirty used working fluid from the working tank 1 once to the outside of the working tank 1, purifies the dirty working fluid containing the processing waste, and again works the working tank 1 again.
It is used as a working fluid circulation line for returning to. Also,
In the so-called powder processing, in which processing is performed using a processing liquid in which a predetermined amount of fine powder is mixed with the liquid, it is also used to stir the processing tank in order to prevent the mixed fine powder from settling.

【0038】したがって、この構成によれば、ポンプP
は管路A上にあり、加工液槽2から加工槽1に加工液を
急送するときのポンプと共有していることになる。ま
た、この管路には必要に応じて加工液冷却装置9が設け
られ、加工や供給ポンプの発する熱で温度が上昇した加
工液を所定の温度まで冷却するようにしている。
Therefore, according to this configuration, the pump P
Is located on the pipeline A, and is shared with the pump for expediting the machining liquid from the machining liquid tank 2 to the machining tank 1. A machining liquid cooling device 9 is provided in this pipe line as needed to cool the machining liquid whose temperature has risen due to heat generated by the machining or supply pump to a predetermined temperature.

【0039】管路Cは、図2(3)に示すように第3の
管路を形成するものであり、その管路上には基本的に2
つの電磁弁V3とV5、及び1つのポンプPが設けられ
ている。そして、電磁弁V2は管路Bの弁と共通であ
り、ポンプPは管路A及び管路Bの送液ポンプと共通で
ある。この第3の管路は、加工槽1の加工液を加工液槽
2に戻すための排液用管路であるが、加工槽1に或る排
出口は、管路Aにおける加工液の供給口と同じであり、
そのため加工槽1には、加工液排出専用のドレン口を特
に設ける必要がない。
The conduit C forms a third conduit as shown in FIG. 2C, and basically 2 conduits are formed on the conduit.
One solenoid valve V3 and V5 and one pump P are provided. The electromagnetic valve V2 is common with the valve of the pipeline B, and the pump P is common with the liquid feed pumps of the pipeline A and the pipeline B. The third pipeline is a drainage pipeline for returning the machining fluid in the machining tank 1 to the machining fluid tank 2. The discharge port provided in the machining tank 1 is the supply of the machining fluid in the pipeline A. Same as the mouth,
Therefore, the processing tank 1 does not need to be provided with a drain port exclusively for discharging the processing liquid.

【0040】管路Dは、図2(2)に示すように第2の
管路から分岐する第4の管路を形成するものであり、そ
の管路上には加工液噴流の強さを調整するための絞り弁
と逆止弁とで構成される加工液噴流調整装置10を備え
ている。この時、管路上や加工液噴流ノズル装置7、8
に噴流の圧力あるいは流量を検出するセンサを設け、こ
のような流量調整弁を制御して自動的に加工液噴流の強
さを調整するように構成することができる。
The pipe D forms a fourth pipe branching from the second pipe as shown in FIG. 2B, and the strength of the machining fluid jet is adjusted on the pipe. A machining fluid jet adjusting device 10 including a throttle valve and a check valve for performing the operation is provided. At this time, the nozzles 7 and 8 for jetting the machining liquid on the pipe line
A sensor for detecting the pressure or the flow rate of the jet flow may be provided, and the flow rate adjusting valve may be controlled to automatically adjust the strength of the machining fluid jet.

【0041】加工液制御装置11は、各電磁弁とポンプ
及び上下フロートスイッチに接続される。そして、複数
の制御スイッチを有する操作スイッチ装置12または上
下のフロートスイッチ4、5の信号を入力することによ
り、加工液の供給、循環または攪拌、排出の目的に応じ
て制御信号O1ないしO7を出力し、電磁弁V1ないし
V5の開閉とポンプPの駆動及び停止を制御するもので
ある。なお、NC装置を具備した装置においては、NC
プログラムに基づく指令によりNC装置からの指令信号
を制御信号に変換して各制御弁及びポンプを制御するよ
うに構成することもでき、自動加工や無人運転を行なう
ようにときに有益である。
The machining fluid control device 11 is connected to each solenoid valve, a pump, and a vertical float switch. Then, by inputting signals from the operation switch device 12 having a plurality of control switches or the upper and lower float switches 4 and 5, control signals O1 to O7 are output according to the purpose of supplying, circulating, stirring, or discharging the working fluid. However, the opening and closing of the solenoid valves V1 to V5 and the driving and stopping of the pump P are controlled. In the case of a device equipped with an NC device, the NC
The command signal from the NC device may be converted into a control signal by a command based on a program to control each control valve and pump, which is useful when performing automatic machining or unmanned operation.

【0042】図3は、制御装置の動作を説明するフロー
チャートであり、以下に上記した本実施例における制御
装置11の動作について説明する。
FIG. 3 is a flow chart for explaining the operation of the control device, and the operation of the control device 11 in this embodiment described above will be described below.

【0043】制御装置11の電源が投入されると、操作
スイッチ装置12上の複数のスイッチ、加工液供給スイ
ッチ、加工液循環スイッチ、加工液排出スイッチがそれ
ぞれオフの状態にされる(S1)。また、全ての電磁弁
V1ないしV5を閉鎖し、ポンプPを停止状態にする、
あるいはその状態を確認しておく(S2)。
When the power of the control device 11 is turned on, a plurality of switches on the operation switch device 12, the machining liquid supply switch, the machining liquid circulation switch, and the machining liquid discharge switch are turned off (S1). Further, all the solenoid valves V1 to V5 are closed and the pump P is stopped.
Alternatively, the state is confirmed (S2).

【0044】被加工物を加工槽1内に設置し、加工液を
加工槽1に供給するときには、操作スイッチ装置12の
加工液供給スイッチを押圧する(S3)。そして、この
供給スイッチが押圧されると(S4)、制御装置11
は、制御信号O1、O2、O6を出力し、電磁弁V1及
びV2を開放するとともにポンプPを駆動させる(S
5)。これにより、加工液槽2内の加工液は、第1の管
路Aを通って加工槽1に送液される。
When the workpiece is installed in the processing tank 1 and the processing liquid is supplied to the processing tank 1, the processing liquid supply switch of the operation switch device 12 is pressed (S3). When the supply switch is pressed (S4), the control device 11
Outputs control signals O1, O2, O6 to open the solenoid valves V1 and V2 and drive the pump P (S
5). As a result, the working liquid in the working liquid tank 2 is sent to the working tank 1 through the first pipeline A.

【0045】このとき、複数のスイッチは同時に入力さ
れた状態にならないように構成され、他のスイッチが入
力されたときには、加工液供給スイッチをオフさせて送
液を中止する(S1)。そして、一旦、電磁弁を全て閉
鎖しポンプを停止させた後(S2)、後から入力された
スイッチの指令に基づいて電磁弁及びポンプを制御す
る。
At this time, the plurality of switches are configured so as not to be in the input state at the same time, and when other switches are input, the machining liquid supply switch is turned off to stop the liquid supply (S1). Then, after temporarily closing all the solenoid valves and stopping the pump (S2), the solenoid valve and the pump are controlled based on the switch command input later.

【0046】その後、予め所要の高さに設定された上部
フロートスイッチ4が加工液面を検出し検出信号I1を
出力すると(S6)、制御装置11は、この信号I1に
基づいて制御信号O1、O2、O6を出力して、電磁弁
V1及びV2を閉鎖するとともにポンプPを停止する
(S7)。そして、加工液供給スイッチをオフの状態に
する(S1)。このようなことから、加工液が加工槽1
に貯留されている状態で加工液供給スイッチを入力して
も、加工液槽2から加工槽1への送液動作は直ちに停止
され、加工液の溢出やポンプの空運転などの事故が生じ
ない。
After that, when the upper float switch 4 which is set to a required height in advance detects the machining liquid surface and outputs the detection signal I1 (S6), the control device 11 controls the control signal O1 based on the signal I1. O2 and O6 are output to close the solenoid valves V1 and V2 and stop the pump P (S7). Then, the machining liquid supply switch is turned off (S1). Because of this, the working fluid is
Even if the machining fluid supply switch is input while the fluid is stored in the tank, the operation of sending the fluid from the machining fluid tank 2 to the machining tank 1 is immediately stopped, and no accident such as overflow of the machining fluid or idle operation of the pump occurs. .

【0047】次に、加工液が加工槽1に貯留された状態
で、加工を行なう場合には、操作スイッチ12の加工液
循環スイッチを押圧する(S2)。上述の通り、このと
き他のスイッチはオフの状態であるから、この加工液循
環スイッチが入力されると(S8)、制御装置11は、
上部フロートスイッチ4からの検出信号I1を入力し、
加工液が加工槽1に貯留されているかどうかを検知する
(S9)。
Next, when machining is performed with the machining fluid stored in the machining tank 1, the machining fluid circulation switch of the operation switch 12 is pressed (S2). As described above, since the other switches are in the off state at this time, when this machining liquid circulation switch is input (S8), the control device 11
Input the detection signal I1 from the upper float switch 4,
It is detected whether the processing liquid is stored in the processing tank 1 (S9).

【0048】もし、検出信号I1が加工液面を検出した
状態にあれば、制御装置11は、制御信号O3、O4、
O6を出力し、電磁弁V3及びV4を開放するとともに
ポンプPを駆動させ(S10)、同時に加工液供給装置
9を駆動させる(S11)。これにより、加工槽1内の
加工液は、第2の管路Bあるいはそこから分岐する第4
の管路Dを通って加工槽1に再供給される。
If the detection signal I1 is in the state where the machining liquid level is detected, the controller 11 controls the control signals O3, O4,
O6 is output, the solenoid valves V3 and V4 are opened, the pump P is driven (S10), and the machining liquid supply device 9 is simultaneously driven (S11). As a result, the working fluid in the working tank 1 is supplied to the second pipeline B or the fourth branching from the second pipeline B.
It is re-supplied to the processing tank 1 through the pipe D of the above.

【0049】一方、上部フロートスイッチ4が加工液面
を検出していない場合には、加工槽1に充分な加工液が
貯留されていないものと検知され、ブザーやランプを発
して報知し(S15)、加工液循環スイッチをオフにす
る(S1)。このとき、加工液槽2内にも下限を検出す
るフロートスイッチを設置して加工液槽2内に所定の加
工液があるかどうかを検出できるようにしておけば、自
動的に加工液供給スイッチを入力して加工液を加工槽1
に送液し、送液が完了した後に加工液の循環を開始する
ようにすることもできる。
On the other hand, when the upper float switch 4 does not detect the machining liquid surface, it is detected that sufficient machining liquid is not stored in the machining tank 1, and a buzzer or a lamp is emitted to notify (S15). ), The machining liquid circulation switch is turned off (S1). At this time, if a float switch for detecting the lower limit is also installed in the machining fluid tank 2 so that it can be detected whether or not a predetermined machining fluid is present in the machining fluid tank 2, the machining fluid supply switch can be automatically operated. Enter processing fluid to enter processing tank 1
It is also possible to feed the solution to the substrate and start the circulation of the working fluid after the completion of the feeding.

【0050】加工が終了し、加工液循環スイッチがオフ
にされた場合には(S12)、制御信号O3、O4、O
6が出力され、電磁弁V3、V4を閉鎖するとともにポ
ンプPを停止させる(S13)。これと同時に、制御信
号O7が出力されて加工液冷却装置9を停止させる(S
14)。なお、途中で別のスイッチが押圧されたときに
は、加工液循環スイッチが切られ(S2)、電磁弁V
3、V4は閉鎖されるとともにポンプPが停止される
(S3)。そして、別の押圧されたスイッチの入力に基
づいて電磁弁及びポンプを制御する(S4)。
When the machining is completed and the machining liquid circulation switch is turned off (S12), the control signals O3, O4, O are generated.
6 is output to close the solenoid valves V3 and V4 and stop the pump P (S13). At the same time, the control signal O7 is output to stop the machining fluid cooling device 9 (S
14). When another switch is pressed midway, the machining liquid circulation switch is turned off (S2) and the solenoid valve V
3, V4 is closed and the pump P is stopped (S3). Then, the solenoid valve and the pump are controlled based on the input of another pressed switch (S4).

【0051】加工槽1に貯留された加工液を排出する場
合には、操作スイッチ装置12の加工液排出スイッチを
押圧する(S3)。そして、加工液供給スイッチと加工
液循環スイッチは切られている状態となっているので、
加工液排出スイッチが入力されると(S16)、制御装
置11は、制御信号O3、O5、O6電磁弁V3びV5
を開放するとともにポンプPを駆動する(S17)。こ
れにより、加工槽1内の加工液は、第3の管路Cを通っ
て加工液槽2へ送液される。
When the machining fluid stored in the machining tank 1 is discharged, the machining fluid discharge switch of the operation switch device 12 is pressed (S3). And since the machining liquid supply switch and the machining liquid circulation switch are turned off,
When the machining fluid discharge switch is input (S16), the control device 11 causes the control signals O3, O5, O6 solenoid valves V3 and V5.
Is opened and the pump P is driven (S17). As a result, the working liquid in the working tank 1 is sent to the working liquid tank 2 through the third conduit C.

【0052】その後、加工槽1の最下部に設置された下
部フロートスイッチ5が加工液面を検出しなくなり、検
出信号I2が出力されなくなると(S18)、制御装置
11は、制御信号O3、O5、O6を出力して、電磁弁
V3及びV4を閉鎖するとともにポンプPを停止する
(S19)。そして、加工液供給スイッチをオフの状態
にする(S1)。これにより、加工液の溢出やポンプの
空運転が防止される他、加工液槽2から加工槽1に加工
液が逆流することが阻止される。
After that, when the lower float switch 5 installed at the lowermost part of the processing tank 1 no longer detects the machining liquid level and the detection signal I2 is not output (S18), the control device 11 causes the control signals O3 and O5. , O6 to close the solenoid valves V3 and V4 and stop the pump P (S19). Then, the machining liquid supply switch is turned off (S1). This prevents overflow of the working fluid and idling of the pump, and also prevents the working fluid from flowing back from the working fluid tank 2 to the working vessel 1.

【0053】以下に加工の手順に従って本発明の加工液
供給及び排出の方法を説明する。加工を行なうには、ま
ず、被加工物3を加工槽1内に設置した後、加工槽1を
液密状態にする。そして、制御装置11からの制御信号
により電磁弁V1とV2を開放するとともにポンプPを
駆動することにより、管路Aを介して加工槽2に貯留さ
れた加工液を加工槽1に急送する。この時、電磁弁V1
とV2以外は閉鎖された状態である。そして、上部フロ
ートスイッチ4が加工液面を検出したら、制御装置11
は、その検出信号を受けてポンプPを停止させるととも
に電磁弁V1とV2を閉鎖するように制御する。
The method of supplying and discharging the working fluid of the present invention will be described below in accordance with the working procedure. In order to perform processing, first, the workpiece 3 is placed in the processing tank 1 and then the processing tank 1 is placed in a liquid-tight state. Then, the solenoid valves V1 and V2 are opened by the control signal from the control device 11 and the pump P is driven to expedite the machining liquid stored in the machining tank 2 to the machining tank 1 via the pipe line A. At this time, the solenoid valve V1
Other than V2 and V2 are closed. When the upper float switch 4 detects the machining liquid level, the controller 11
Receives the detection signal, the pump P is stopped and the solenoid valves V1 and V2 are closed.

【0054】続いて、被加工物3が加工液に浸漬された
状態でワイヤ電極と被加工物3とに放電加工用電圧を印
加するとともに、両者を相対移動させることにより所望
の形状に放電加工を行なう。なお、放電加工用電源装
置、ワイヤ電極送り装置、ワイヤ電極と被加工物とを相
対移動させる各相対移動装置と、それらを制御する方法
についての詳細な説明は省略する。
Subsequently, while the workpiece 3 is immersed in the machining liquid, a voltage for electric discharge machining is applied to the wire electrode and the workpiece 3, and the two are moved relative to each other to form a desired shape. Do. Detailed description of the electric power source device for electric discharge machining, the wire electrode feeding device, each relative movement device for relatively moving the wire electrode and the workpiece, and the method for controlling them will be omitted.

【0055】加工中は、加工により加工屑が発生した
り、また加工により加工液の温度が上昇したりして加工
の環境が悪化するので、制御装置は電磁弁V3及びV4
を開放するとともにポンプPを駆動して、管路Bに沿っ
て加工槽1の加工液を循環させるようにする。なお、こ
の間、他の制御弁は閉鎖されている。したがって、加工
槽1の加工液は、ポンプPにより強制的に排出され、加
工液冷却装置9により所定温度に冷却されるとともに、
フィルタ装置6により浄化されて、加工槽1に再供給さ
れる。また、加工液は、分岐点から管路Dを介して加工
液噴流ノズル7、8より加工間隙に供給される。
During machining, machining scraps are generated by machining, and the temperature of machining fluid rises due to machining, which deteriorates the machining environment. Therefore, the control device controls the solenoid valves V3 and V4.
And the pump P is driven to circulate the working liquid in the working tank 1 along the pipe B. During this period, the other control valves are closed. Therefore, the working fluid in the working tank 1 is forcibly discharged by the pump P, cooled to a predetermined temperature by the working fluid cooling device 9, and
It is purified by the filter device 6 and supplied again to the processing tank 1. Further, the working liquid is supplied from the branch point to the working gap from the working liquid jet nozzles 7 and 8 through the pipe D.

【0056】さらに、加工液冷却装置9で冷却された加
工液は、管路Dに沿って加工液噴流として加工間隙に供
給される。そして、上述した粉末加工においては、混入
された微粉末が徐々に加工槽1に沈澱し、加工液中の実
質的な特定の微粉末の混入濃度が低下する。そこで、管
路Bによる加工液の再供給工程により、加工槽1内の加
工液を攪拌するようにすることができる。そのため、例
えば、管路Bの加工槽1の開口部を先細り状にしたり、
加工槽1の隅部に沿って加工液が吐出されるようにした
りすることにより、加工槽1内の加工液に渦流を発生さ
せるようにすれば、攪拌の効果をより高めることができ
る。
Further, the working liquid cooled by the working liquid cooling device 9 is supplied to the working gap along the pipe D as a working liquid jet. Then, in the above-described powder processing, the mixed fine powder gradually precipitates in the processing tank 1, and the substantially mixed concentration of the specific fine powder in the processing liquid decreases. Therefore, it is possible to stir the working fluid in the working tank 1 in the process of re-supplying the working fluid through the conduit B. Therefore, for example, the opening of the processing tank 1 of the pipeline B is tapered,
If the working fluid is discharged along the corners of the working tank 1 to generate a vortex in the working fluid in the working tank 1, the stirring effect can be further enhanced.

【0057】管路Bにおいては、例えばフィルタ装置を
特定の粒径の微粉末を除去するセラミック製のフィルタ
装置などのフィルタ装置や金属粉のみを除去する磁気フ
ィルタ装置などを用いたり、フィルタ装置6を切換使用
可能な管路構成にしたりするなど、実施例の構成を応用
することにより、粉末加工と粉末を使用しない加工とを
容易に切り換えて実施できるようにする構成とすること
ができる。このような管路Bにおけるフィルタ装置や加
工液冷却装置の設置箇所や個数を含めた液回路配置は、
各装置の能力、加工の目的、使用する加工液などに応じ
て、本発明の主旨を逸脱しない範囲で適宜設計され得る
ものである。
In the pipe B, for example, a filter device such as a ceramic filter device for removing fine powder having a specific particle size, a magnetic filter device for removing only metal powder, or the like is used as the filter device, or the filter device 6 is used. By applying the configuration of the embodiment, such as by adopting a pipeline structure that can be switched and used, it is possible to easily switch between powder processing and powder-free processing. The liquid circuit arrangement including the installation location and the number of the filter device and the working liquid cooling device in the pipeline B is as follows.
It can be appropriately designed according to the capability of each device, the purpose of processing, the processing liquid used, etc. without departing from the gist of the present invention.

【0058】次いで、1つの加工工程あるいは一連の加
工が終了した後に加工液を排出する必要が生じた時に
は、制御装置は、操作スイッチなどの入力などによる指
令に基づいて電磁弁V3とV5を開放すると同時にポン
プPを駆動し、管路Cを介して加工槽1の加工液を加工
液槽2に排液する。そして、下部フロートスイッチ5が
加工槽1の加工液が排出されたことを検出したら、その
検出信号を受けて、制御装置はポンプPを停止し電磁弁
V3とV5を閉鎖して、加工液槽2の加工液の逆流を阻
止する。
Then, when it becomes necessary to discharge the machining liquid after one machining process or a series of machining is completed, the control device opens the solenoid valves V3 and V5 based on a command such as an input from an operation switch. At the same time, the pump P is driven to drain the machining liquid in the machining tank 1 into the machining liquid tank 2 via the pipe line C. Then, when the lower float switch 5 detects that the working fluid in the working tank 1 is discharged, the control device receives the detection signal and stops the pump P and closes the solenoid valves V3 and V5, and the working fluid tank. 2. Prevent backflow of the working fluid.

【0059】このように、加工液の急送と排出とが加工
槽1において開口部を共有するために、別途ドレンやオ
ーバフロー用の排出室が不要である。さらに、下部フロ
ートスイッチ5が加工槽1の液面の下限を検出し、加工
槽1に加工液が残留していないことを検知し得るから、
加工槽1から加工液が溢出する事故が発生する危険性が
極めて低い。
In this way, since the opening and the opening are shared in the processing tank 1 by the rapid delivery and the discharge of the processing liquid, a separate drain or overflow discharge chamber is not required. Furthermore, since the lower float switch 5 can detect the lower limit of the liquid level of the processing tank 1 and detect that the processing liquid does not remain in the processing tank 1,
The risk of an accident in which the processing liquid overflows from the processing tank 1 is extremely low.

【0060】次回に加工を行なう時に、加工液に混入し
た加工屑や微粉末を除去したい時には、管路Aにより加
工液を供給しないで電磁弁V1と電磁弁V4を開放し、
管路Aと管路Bとを用いて加工液をフィルタ装置6に供
給することで、微粉末の除去が成し遂げられる。また、
加工槽1の洗浄を行なう時にも、管路Aだけでなく、管
路Aと管路Bとを利用できる。
When it is desired to remove the machining dust and fine powder mixed in the machining fluid at the next machining, the solenoid valve V1 and the solenoid valve V4 are opened without supplying the machining fluid through the conduit A,
By supplying the working liquid to the filter device 6 using the conduit A and the conduit B, the fine powder can be removed. Also,
When the processing tank 1 is washed, not only the pipeline A but also the pipeline A and the pipeline B can be used.

【0061】以上のように、この実施例の構成によれ
ば、従来と同等の加工液の管理が可能でありながら、使
用する加工液は加工槽1の容量と略同量でよい。また、
加工液槽2の設置位置や仕様に柔軟性を与えることがで
きる上に、加工液の供給、循環、攪拌、排出が1つのポ
ンプで行なうことができる。なお、水系加工液を使用し
加工液の比抵抗値を所定の範囲に維持する必要がある場
合には、純水器を管路B上に設置するとよい。
As described above, according to the configuration of this embodiment, the working fluid can be managed in the same manner as in the conventional case, but the working fluid to be used may be approximately the same volume as the working tank 1. Also,
In addition to providing flexibility in the installation position and specifications of the working fluid tank 2, it is possible to supply, circulate, stir and discharge the working fluid with one pump. When a water-based working fluid is used and the specific resistance value of the working fluid needs to be maintained within a predetermined range, a deionizer may be installed on the pipe line B.

【0062】図4は、本発明の別の実施例を示す構成図
であり、油系の加工液を使用し被加工物を浸漬して放電
加工を行なうワイヤカット放電加工装置における加工液
供給装置の例である。なお、図1と同様の装置や部材
は、同一の符号を用いてある。
FIG. 4 is a constitutional view showing another embodiment of the present invention, in which a working fluid supply device in a wire cut electric discharge machining apparatus for dipping an object to be machined using an oil-based machining fluid for electric discharge machining. Is an example of. The same reference numerals are used for the same devices and members as in FIG.

【0063】管路Aは、図5(1)に示すように第1の
管路を形成するものであり、その管路上には基本的に2
つの電磁弁V1とV2、及び1つの正逆転可能なポンプ
Pが設けられている。この第1の管路は、加工液槽2に
貯留されている加工液を加工槽1へ供給するための加工
液供給用管路であり、通常、加工槽1に加工液がない状
態の時に加工液を急送し、速やかに加工槽1に加工液を
貯留させて被加工物3が加工液に浸漬された状態にする
時に使用される。
The pipe line A forms a first pipe line as shown in FIG. 5A, and basically two pipe lines are formed on the pipe line.
One solenoid valve V1 and V2, and one pump P capable of forward and reverse rotation are provided. The first pipeline is a machining fluid supply pipeline for supplying the machining fluid stored in the machining fluid tank 2 to the machining tank 1. Normally, when there is no machining fluid in the machining tank 1, It is used when the working fluid is expeditedly fed and the working fluid is quickly stored in the working tank 1 so that the workpiece 3 is immersed in the working fluid.

【0064】管路Bは、図5(2)に示すように第2の
管路を形成するものであり、その管路上には基本的に2
つの電磁弁V3とV4、1つの正逆転可能なポンプ、及
びフィルタ装置6が設けられている。この第2の管路
は、主に加工槽1の汚れた使用済み加工液を一旦加工槽
1外に排出し、加工屑を含む汚れた加工液を浄化して再
び加工槽1に戻すための加工液循環管路として用いられ
る。また、粉末加工では加工槽1を攪拌することに利用
される。
The conduit B forms a second conduit as shown in FIG. 5 (2), and basically 2 conduits are formed on the conduit.
There are provided one solenoid valve V3 and V4, one forward / reverse rotatable pump, and a filter device 6. This second pipeline is mainly for once discharging the used processing liquid that has become dirty in the processing tank 1 to the outside of the processing tank 1, purifying the dirty processing liquid that contains processing chips, and returning it to the processing tank 1 again. Used as a working fluid circulation line. In powder processing, it is used for stirring the processing tank 1.

【0065】この実施例における加工液排出用の第3の
管路は、図2(3)に示すように,加工液を加工液槽2
から加工槽1に供給する管路Aと同一管路である。すな
わち、ポンプPを逆方向に駆動させることにより、第1
の管路における加工液の送液方向とは反対の方向に加工
液を送液することにより、加工槽1の加工液を加工液槽
2に排出するものである。
The third pipe for discharging the working fluid in this embodiment is provided with the working fluid tank 2 as shown in FIG. 2C.
It is the same pipeline as the pipeline A supplied from the above to the processing tank 1. That is, by driving the pump P in the reverse direction, the first
The working fluid in the working tank 1 is discharged to the working fluid tank 2 by feeding the working fluid in the direction opposite to the feeding direction of the working fluid in the pipeline.

【0066】管路Dは、図5(2)に示すように第2の
管路から分岐する加工液噴流用の第4の管路を形成する
ものであり、その管路上には加工液噴流の強さを調整す
るための絞り弁と逆止弁とで構成される加工液噴流調整
装置10を備えている。この時、液圧や流量を検出する
センサを設けて加工液噴流の強さを自動的に調整できる
ように構成し得ることはいうまでもない。
The pipe D forms a fourth pipe for the machining liquid jet branched from the second pipe as shown in FIG. 5B, and the machining liquid jet is formed on the pipe. A machining liquid jet adjusting device 10 including a throttle valve and a check valve for adjusting the strength of the machining fluid is provided. At this time, it goes without saying that a sensor for detecting the hydraulic pressure or the flow rate may be provided to automatically adjust the strength of the machining fluid jet.

【0067】図6は、本実施例における制御装置11の
動作を説明するフローチャートである。制御装置11の
電源が投入されると、操作スイッチ装置12上の複数の
スイッチ、加工液供給スイッチ、加工液循環スイッチ、
加工液排出スイッチがそれぞれオフの状態にされる(S
1)。また、全ての電磁弁V1ないしV5を閉鎖し、ポ
ンプPを停止状態にする、あるいはその状態を確認して
おく(S2)。
FIG. 6 is a flow chart for explaining the operation of the control device 11 in this embodiment. When the control device 11 is turned on, a plurality of switches on the operation switch device 12, a machining liquid supply switch, a machining liquid circulation switch,
The machining fluid discharge switches are turned off (S
1). Further, all the solenoid valves V1 to V5 are closed, and the pump P is stopped, or the state is confirmed (S2).

【0068】被加工物を加工槽1内に設置し、加工液を
加工槽1に供給するときには、操作スイッチ装置12の
加工液供給スイッチを押圧する(S3)。そして、この
供給スイッチが押圧されると(S4)、制御装置11
は、制御信号O1、O2、O5を出力し、電磁弁V1及
びV2を開放するとともに両方向に送液可能なポンプP
を正方向に駆動させる(S5)。これにより、加工液槽
2内の加工液は、第1の管路Aを通って加工槽1に送液
される。このとき、複数のスイッチは同時に入力された
状態にならないように構成されているのは、先の実施例
装置と同様である。
When the workpiece is installed in the processing tank 1 and the processing liquid is supplied to the processing tank 1, the processing liquid supply switch of the operation switch device 12 is pressed (S3). When the supply switch is pressed (S4), the control device 11
Is a pump P that outputs control signals O1, O2, O5, opens the solenoid valves V1 and V2, and is capable of delivering liquid in both directions.
Are driven in the positive direction (S5). As a result, the working liquid in the working liquid tank 2 is sent to the working tank 1 through the first pipeline A. At this time, the plurality of switches are configured so as not to be in the state of being input at the same time, as in the apparatus of the previous embodiment.

【0069】その後、予め所要の高さに設定された上部
フロートスイッチ4が加工液面を検出し検出信号I1を
出力すると(S6)、制御装置11は、この信号I1に
応じて制御信号O1、O2、O5を出力して、電磁弁V
1及びV2を閉鎖するとともにポンプPを停止する(S
7)。そして、加工液供給スイッチをオフの状態にする
(S1)。
After that, when the upper float switch 4 which is set to the required height in advance detects the machining liquid level and outputs the detection signal I1 (S6), the control device 11 responds to the signal I1 by controlling the control signal O1. Outputs O2 and O5, and the solenoid valve V
1 and V2 are closed and the pump P is stopped (S
7). Then, the machining liquid supply switch is turned off (S1).

【0070】次に、加工液が加工槽1に貯留された状態
で、加工を行なう場合には、操作スイッチ12の加工液
循環スイッチを押圧する(S2)。上述の通り、このと
き他のスイッチはオフの状態であるから、この加工液循
環スイッチが入力されると(S8)、制御装置11は、
上部フロートスイッチ4からの検出信号I1を入力し、
加工液が加工槽1に貯留されているかどうかを検知する
(S9)。
Next, when machining is performed with the machining fluid stored in the machining tank 1, the machining fluid circulation switch of the operation switch 12 is pressed (S2). As described above, since the other switches are in the off state at this time, when this machining liquid circulation switch is input (S8), the control device 11
Input the detection signal I1 from the upper float switch 4,
It is detected whether the processing liquid is stored in the processing tank 1 (S9).

【0071】もし、検出信号I1が加工液面を検出した
状態にあれば、制御装置11は、制御信号O3、O4、
O5を出力し、電磁弁V3及びV4を開放するとともに
ポンプPを正方向に駆動させ(S10)、また同時に、
制御信号O6を出力して加工液供給装置9を駆動させる
(S11)。これにより、加工槽1内の加工液は、第2
の管路Bあるいはそこから分岐する第4の管路Dを通っ
て加工槽1に再供給される。
If the detection signal I1 is in the state where the machining liquid level is detected, the controller 11 controls the control signals O3, O4,
O5 is output, the solenoid valves V3 and V4 are opened, and the pump P is driven in the forward direction (S10). At the same time,
The control signal O6 is output to drive the machining fluid supply device 9 (S11). As a result, the processing liquid in the processing tank 1 is
Is re-supplied to the processing tank 1 through the pipeline B or the fourth pipeline D branched therefrom.

【0073】一方、上部フロートスイッチ4が加工液面
を検出していない場合には、ランプ等で報知し(S1
5)、加工液循環スイッチをオフにする(S1)。この
ときに、自動的に送液を行なって、加工液循環を行なう
ようにすることができることは、先の実施例の場合と同
じである。
On the other hand, when the upper float switch 4 does not detect the machining liquid level, a lamp or the like is used to notify (S1
5), the machining liquid circulation switch is turned off (S1). At this time, the liquid can be automatically sent to circulate the working liquid, as in the case of the previous embodiment.

【0074】加工が終了し、加工液循環スイッチがオフ
にされた場合には(S12)、制御信号O3、O4、O
5、O6が出力され、電磁弁V3、V4を閉鎖するとと
もにポンプPを停止させ(S13)、同時に加工液冷却
装置9を停止させる(S14)。なお、途中で別のスイ
ッチが押圧されたときには、加工液循環スイッチが切ら
れ(S2)、電磁弁V3、V4は閉鎖されるとともにポ
ンプPが停止される(S3)。そして、別の押圧された
スイッチの入力に基づいて電磁弁及びポンプを制御する
(S4)。
When the machining is completed and the machining liquid circulation switch is turned off (S12), the control signals O3, O4, O are generated.
5, O6 are output, the solenoid valves V3, V4 are closed, the pump P is stopped (S13), and at the same time, the working fluid cooling device 9 is stopped (S14). When another switch is pressed midway, the machining liquid circulation switch is turned off (S2), the solenoid valves V3 and V4 are closed, and the pump P is stopped (S3). Then, the solenoid valve and the pump are controlled based on the input of another pressed switch (S4).

【0075】加工槽1に貯留された加工液を排出する場
合には、操作スイッチ装置12の加工液排出スイッチを
押圧する(S3)。加工液排出スイッチが入力されると
(S16)、制御装置11は、制御信号O1、O4、O
5を出力し電磁弁V1びV2を開放するとともにポンプ
Pを逆の方向に駆動する(S17)。すなわち、加工液
の急送時と同一管路上を逆の方向に加工液を送液するも
のであり、加工液が加工槽1から加工液槽2へと戻され
る。
When the machining fluid stored in the machining tank 1 is discharged, the machining fluid discharge switch of the operation switch device 12 is pressed (S3). When the machining fluid discharge switch is input (S16), the control device 11 causes the control signals O1, O4, O.
5 is output, the solenoid valves V1 and V2 are opened, and the pump P is driven in the opposite direction (S17). That is, the working fluid is sent in the opposite direction on the same pipeline as when the working fluid is rapidly sent, and the working fluid is returned from the working tank 1 to the working liquid tank 2.

【0076】その後、加工槽1の最下部に設置された下
部フロートスイッチ5が加工液面を検出しなくなり、検
出信号I2が出力されなくなると(S18)、制御装置
11は、制御信号O1、O2、O5を出力して、電磁弁
V3及びV4を閉鎖するとともにポンプPを停止する
(S19)。そして、加工液供給スイッチをオフの状態
にする(S1)。
After that, when the lower float switch 5 installed at the bottom of the processing tank 1 no longer detects the machining liquid level and the detection signal I2 is not output (S18), the control device 11 causes the control signals O1 and O2 to be output. , O5 are output to close the solenoid valves V3 and V4 and stop the pump P (S19). Then, the machining liquid supply switch is turned off (S1).

【0077】なお、以上のステップの内、ステップ7と
ステップ19の動作は、ステップ2における全ての電磁
弁を閉鎖するとともにポンプを停止させる動作によって
も達成されるので、制御のステップから省略することも
できる。
Among the above steps, the operations of step 7 and step 19 are achieved by closing all the electromagnetic valves in step 2 and stopping the pump, so that they are omitted from the control step. You can also

【0078】加工液槽2より加工液を急送して加工槽1
に加工液を満たすためには、電磁弁V1とV2を開放す
るとともポンプPを正方向に駆動させ、管路Aを介して
行なう。この時、電磁弁V1とV2以外は閉鎖された状
態にしておく。そして、上部フロートスイッチ4が加工
液面を検出したらポンプPを駆動させるとともに電磁弁
V1とV2を閉鎖する。
The processing liquid is expeditedly sent from the processing liquid tank 2 to the processing tank 1.
In order to fill the machining liquid, the electromagnetic valves V1 and V2 are opened and the pump P is driven in the forward direction, and the process is performed via the conduit A. At this time, all but the solenoid valves V1 and V2 are kept closed. When the upper float switch 4 detects the machining liquid level, the pump P is driven and the solenoid valves V1 and V2 are closed.

【0079】加工を行なっている最中に、加工槽1の加
工液を循環させる、あるいは加工槽1内の加工液を攪拌
させる場合には、電磁弁V3及びV4を開放するととも
にポンプPを正方向に駆動して、管路Bを介して行な
う。なお、この間、他の制御弁は閉鎖されている。した
がって、加工槽1の加工液は、ポンプPにより強制的に
排出され、加工液冷却装置9により所定温度に冷却され
るとともに、フィルタ装置6により浄化されて、加工槽
1に再供給される。なお、管路B上に設定された分岐点
から加工液供給ノズルの吐出口までを結ぶ管路Dを介し
て、加工液噴流を加工間隙に供給し得る。
When the machining liquid in the machining tank 1 is circulated or the machining liquid in the machining tank 1 is agitated during machining, the solenoid valves V3 and V4 are opened and the pump P is turned on. Direction, and via line B. During this period, the other control valves are closed. Therefore, the working fluid in the working tank 1 is forcibly discharged by the pump P, cooled to a predetermined temperature by the working fluid cooling device 9, purified by the filter device 6, and supplied again to the working tank 1. The machining liquid jet can be supplied to the machining gap via the conduit D connecting the branch point set on the conduit B to the discharge port of the machining liquid supply nozzle.

【0080】加工の終了などにより加工液を加工槽1か
ら排出する必要が生じた場合には、電磁弁V1とV2を
開放するとともにポンプPを逆方向に駆動して、管路A
を介して行なう。加工槽1の下部フロートスイッチ5が
加工槽1内の加工液が排出されたことを検知したら、電
磁弁V1とV2を閉鎖し、ポンプPを停止する。
When it is necessary to discharge the machining liquid from the machining tank 1 due to the end of machining or the like, the solenoid valves V1 and V2 are opened and the pump P is driven in the opposite direction to make the pipeline A
Via. When the lower float switch 5 of the processing tank 1 detects that the processing liquid in the processing tank 1 has been discharged, the electromagnetic valves V1 and V2 are closed and the pump P is stopped.

【0081】以上のように、この実施例の装置及び方法
の構成によれば、加工液の急送と排出の工程が同一の管
路で行なえ、液回路の構成をより簡易化して、装置の規
模をより縮小化することができる。
As described above, according to the configuration of the apparatus and method of this embodiment, the steps of rapid delivery and discharge of the working fluid can be performed in the same pipe line, and the configuration of the fluid circuit can be simplified, and the scale of the apparatus can be increased. Can be further reduced.

【0082】このように、本発明の構成は、概して第1
の管路ないし第3の管路を電磁弁と共通の1つのポンプ
とで形成し、加工液の供給、循環、攪拌、排出を行なう
もので、このような液回路のバリエーションは、本発明
の主旨に逸脱しない範囲で、種々の回路及び部材の配置
が可能である。したがって、また、本発明の主旨に逸脱
しない範囲で、各装置の配置と配管が任意に行なえ、そ
の自由度も大きい。なお、実施例ではワイヤカット放電
加工装置について説明したが、形彫放電加工装置や電解
加工装置などの被加工物を加工液に浸漬して加工を行な
う他の電気加工装置についても使用できるものである。
As described above, the structure of the present invention is generally the first.
The third to third pipelines are formed by a solenoid valve and a common pump to supply, circulate, stir, and discharge the working fluid. Various circuits and members can be arranged without departing from the spirit of the invention. Therefore, the arrangement and piping of each device can be arbitrarily set without departing from the spirit of the present invention, and the degree of freedom thereof is large. In addition, although the wire-cut electric discharge machine is described in the embodiment, it can be used for other electric machining apparatuses such as a die-sinking electric discharge machine and an electrolytic machine which immerse a workpiece in a machining fluid for machining. is there.

【0083】[0083]

【効果】本発明の装置は、以上のように構成されている
ので、第1に、加工液の循環、噴流の供給、攪拌などの
加工中の作業は、加工槽の加工液を加工液槽に戻して使
用するのではなく、循環中に浄化して再供給するので、
使用する加工液の量を加工槽に貯留する量と略同量にす
ることができる。そのため、経済的であるばかりでな
く、加工液槽をより小さくすることができるから、装置
全体の設置面積を大幅に小さくすることができる。
[Effects] Since the apparatus of the present invention is configured as described above, firstly, during working such as circulating the working fluid, supplying a jet flow, stirring, etc., Since it is purified and re-supplied in the circulation instead of being returned to
The amount of the working liquid used can be made approximately the same as the amount stored in the working tank. Therefore, not only is it economical, but the working liquid tank can be made smaller, so that the installation area of the entire apparatus can be greatly reduced.

【0084】第2に、加工液槽の容量をより少なくする
ことにより、加工槽をコンパクトにでき、操作性やメイ
ンテナンス性能がより向上する。また、加工液槽を下部
の形状を漏斗状に構成すれば、加工液槽の清掃作業を簡
易化することができ、より一層、作業効率を向上させる
ことができる。
Secondly, by reducing the capacity of the working liquid tank, the working tank can be made compact, and the operability and maintenance performance are further improved. Further, if the lower part of the working liquid tank is formed in a funnel shape, the cleaning work of the working liquid tank can be simplified and the working efficiency can be further improved.

【0085】第3に、加工槽の液面を検出して制御弁や
ポンプを加工液の供給、循環、攪拌、排出に応じて動作
させる構成によれば、オーバフローのための排出室を不
要にして、より省スペース化が達成できる。また、従来
のドレン部の構成に必要だった堰板などの部材が不要と
なるので、加工槽をより簡易な構成にでき、操作性に優
れるとともに経済的にも有益である。
Thirdly, according to the construction in which the liquid level of the processing tank is detected and the control valve and the pump are operated in response to the supply, circulation, stirring, and discharge of the processing liquid, the discharge chamber for overflow is unnecessary. Therefore, more space saving can be achieved. In addition, since members such as a weir plate, which are required for the conventional configuration of the drain portion, are not required, the processing tank can be made simpler, and the operability is excellent and it is economically beneficial.

【0086】第4に、ポンプによる強制的な排液を行な
う構成であるので、従来のようにドレンを介して行なう
自然落下式の加工液の排出を行なう必要がないので、よ
り短時間で加工液の排出作業が行なえ、作業効率が向上
するものである。また、この構成によれば、例えば、加
工槽に対して上下の何れかに設置できるなど加工液槽の
設置場所に柔軟性を有し、より好適な装置の配置が可能
となる。
Fourthly, since the pump is forcibly draining the liquid, it is not necessary to discharge the working liquid through the drain as in the conventional case, so that the machining liquid can be processed in a shorter time. The liquid can be discharged and the work efficiency is improved. Further, according to this configuration, there is flexibility in the installation location of the processing liquid tank, for example, it can be installed either above or below the processing tank, and a more suitable arrangement of the apparatus becomes possible.

【0087】第5に、加工液の供給、循環、攪拌、排出
を1つのポンプで行なえるように構成されているので、
装置構成を簡素化が図れる。
Fifth, since the processing liquid can be supplied, circulated, stirred and discharged by one pump,
The device configuration can be simplified.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の加工液供給装置の一実施例を示す構成
図である。
FIG. 1 is a configuration diagram showing an embodiment of a working fluid supply apparatus of the present invention.

【図2】図1の実施例の装置における第1ないし第4の
管路を示した図である。
FIG. 2 is a diagram showing first to fourth conduits in the apparatus of the embodiment shown in FIG.

【図3】図1の装置における制御装置11の動作を示す
フローチャートである。
3 is a flowchart showing an operation of a control device 11 in the device of FIG.

【図4】本発明の加工液供給装置の別の実施例を示す構
成図である。
FIG. 4 is a configuration diagram showing another embodiment of the working fluid supply apparatus of the present invention.

【図5】図4の実施例の装置における第1ないし第4の
管路を示した図である。
5 is a view showing first to fourth conduits in the apparatus of the embodiment shown in FIG.

【図6】図4の装置における制御装置11の動作を示す
フローチャートである。
6 is a flowchart showing the operation of the control device 11 in the device of FIG.

【図7】従来のワイヤカット放電加工装置における加工
液供給装置の一例を示す概略構成図である。
FIG. 7 is a schematic configuration diagram showing an example of a machining fluid supply device in a conventional wire-cut electric discharge machining device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1,加工槽 2,加工液槽 3,被加工物 4,上部フロートスイッチ 5,下部フロートスイッチ 6,フィルタ装置 7,上部加工液噴流ノズル 8,下部噴流ノズル 9,加工液冷却装置 10,加工液噴流調整装置 11,制御装置 12,操作スイッチ装置 V,バルブ P,ポンプ O,出力信号 I,入力信号 1, machining tank 2, machining fluid tank 3, workpiece 4, upper float switch 5, lower float switch 6, filter device 7, upper machining fluid jet nozzle 8, lower jet nozzle 9, machining fluid cooling device 10, machining fluid Jet adjusting device 11, control device 12, operation switch device V, valve P, pump O, output signal I, input signal

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 被加工物を加工液に浸漬して加工を行な
うように構成された電気加工装置の加工液供給装置にお
いて、加工槽と、該加工槽の容量と略同量の加工液を貯
留可能な加工液槽と、第1の弁と第2の弁とを介して上
記加工液槽より上記加工槽に加工液を供給する第1の管
路と、第3の弁と第4の弁を介して上記加工槽の加工液
を循環させる第2の管路と、該第2の管路に設けられる
フィルタ装置と、上記第3の弁と第5の弁とを介して上
記加工槽より上記加工液槽へ加工液を排出する第3の管
路と、上記第1ないし第3の管路に設けられた共通のポ
ンプとを備えたことを特徴とする加工液供給装置。
1. A machining fluid supply device of an electromachining apparatus configured to immerse a workpiece in a machining fluid to perform machining, wherein a machining tank and a machining fluid having substantially the same amount as the capacity of the machining tank are provided. A storable machining fluid tank, a first conduit for supplying the machining fluid from the machining fluid tank to the machining tank via the first valve and the second valve, a third valve and a fourth valve. A second conduit for circulating the working fluid in the working tank via a valve, a filter device provided in the second conduit, and the working tank via the third valve and the fifth valve. A machining fluid supply apparatus comprising: a third pipeline for discharging the machining fluid to the machining fluid tank; and a common pump provided in the first to third pipelines.
【請求項2】 被加工物を加工液に浸漬して加工を行な
うように構成された電気加工装置の加工液供給装置にお
いて、加工槽と、該加工槽の容量と略同量の加工液を貯
留可能な加工液槽と、第1の弁と第2の弁とを介して上
記加工液槽より上記加工槽に加工液を供給する第1の管
路と、第3の弁と第4の弁とを介して上記加工槽の加工
液を循環させる第2の管路と、該第2の管路に設けられ
るフィルタ装置と、上記第2の弁と上記第1の弁とを介
して上記加工槽より上記加工液槽へ加工液を排出する第
3の管路と、上記第1ないし第3の管路の途中に設けら
れた共通の正逆転可能なポンプとを備えたことを特徴と
する加工液供給装置。
2. A machining fluid supply device of an electromachining apparatus configured to immerse a workpiece in a machining fluid to perform machining, wherein a machining tank and a machining fluid having substantially the same amount as the capacity of the machining tank are provided. A storable machining fluid tank, a first conduit for supplying the machining fluid from the machining fluid tank to the machining tank via the first valve and the second valve, a third valve and a fourth valve. A second pipe for circulating the working fluid in the working tank through a valve, a filter device provided in the second pipe, the second valve, and the first valve. A third pipe line for discharging the machining liquid from the machining tank to the machining liquid tank; and a common forward / reverse pump provided in the middle of the first to third pipe lines. Working fluid supply device.
【請求項3】 被加工物を加工液に浸漬して加工を行な
うように構成された電気加工装置の加工液供給装置にお
いて、加工槽と、該加工槽の容量と略同量の加工液を貯
留可能な加工液槽と、該加工液槽より上記加工槽に加工
液を供給する第1の管路と、フィルタ装置を有し上記加
工槽の加工液を循環または攪拌させる第2の管路と、上
記加工槽より上記加工液槽へ加工液を排出する第3の管
路と、上記第1ないし第3の管路にそれぞれ設けられた
少なくとも4つの制御弁と、上記第1ないし第3の管路
に設けられた共通のポンプと、上記加工槽に設けられた
該加工槽の加工液の上限及び下限をそれぞれ検出する少
なくとも2つの液面検出器と、該液面検出器の検出信号
に基づいて上記制御弁ないし上記ポンプを制御する制御
装置とを備えたことを特徴とする加工液供給装置。
3. A machining fluid supply device of an electromachining apparatus configured to immerse a workpiece in a machining fluid to perform machining, wherein a machining tank and a machining fluid having substantially the same amount as the capacity of the machining tank are provided. A storable working liquid tank, a first pipeline for supplying the working fluid from the working fluid tank to the working tank, and a second pipeline having a filter device for circulating or stirring the working fluid in the working tank. A third conduit for discharging the working liquid from the working tank to the working liquid tank, at least four control valves respectively provided in the first to third conduits, and the first to third Common pump provided in the pipeline, at least two liquid level detectors provided in the machining tank for detecting the upper limit and the lower limit of the machining liquid in the machining tank, respectively, and detection signals of the liquid level detector. A control device for controlling the control valve or the pump based on A machining fluid supply device.
【請求項4】 上記第2の管路において、上記加工槽と
該加工槽と上記ポンプの間に設けられた弁との間の上記
管路上に分岐点を設け、該分岐点と加工液噴流吐出口と
を接続する第4の管路を備えたことを特徴とする請求項
1ないし請求項3に記載の加工液供給装置。
4. In the second pipeline, a branch point is provided on the pipeline between the machining tank and a valve provided between the machining tank and the pump, and the branch point and the machining liquid jet flow. The machining fluid supply device according to claim 1, further comprising a fourth conduit that connects the discharge port.
【請求項5】 上記第4の管路において、加工液噴流の
流量を調整する加工液流量調整装置を備えたことを特徴
とする請求項4に記載の加工液供給装置。
5. The machining fluid supply device according to claim 4, further comprising a machining fluid flow rate adjusting device for adjusting the flow rate of the machining fluid jet in the fourth pipeline.
【請求項6】 上記加工液流量調整装置を絞り弁とした
ことを特徴とする請求項5に記載の加工液供給装置。
6. The machining fluid supply device according to claim 5, wherein the machining fluid flow rate adjusting device is a throttle valve.
【請求項7】 上記加工液流量調整装置を定流量弁とし
たことを特徴とする請求項5に記載の加工液供給装置。
7. The machining fluid supply device according to claim 5, wherein the machining fluid flow rate adjusting device is a constant flow valve.
【請求項8】 上記第4の管路において、加工液の逆流
を防止する逆止弁を備えたことを特徴とする請求項4な
いし7に記載の加工液供給装置。
8. The working fluid supply apparatus according to claim 4, further comprising a check valve for preventing backflow of the working fluid in the fourth pipeline.
【請求項9】 上記第2の管路において、上記加工槽と
該加工槽と上記ポンプの間に設けられた弁との間の上記
管路上にフィルタ装置を備えたことを特徴とする請求項
1ないし請求項8に記載の加工液供給装置。
9. A filter device is provided in the second pipeline on the pipeline between the machining tank and a valve provided between the machining tank and the pump. The machining fluid supply device according to claim 1.
【請求項10】 上記フィルタ装置が磁気フィルタ装置
であることを特徴とする請求項9に記載の加工液供給装
置。
10. The machining fluid supply device according to claim 9, wherein the filter device is a magnetic filter device.
【請求項11】 上記第2の管路において、上記加工槽
と該加工槽と上記ポンプの間に設けられた弁との間の上
記管路上に加工液冷却装置を備えたことを特徴とする請
求項1ないし請求項10に記載の加工液供給装置。
11. The working fluid cooling device is provided on the pipeline between the machining tank and a valve provided between the machining tank and the pump in the second pipeline. The machining fluid supply device according to claim 1.
【請求項12】 被加工物を加工液に浸漬して加工を行
なうようにした電気加工における加工液供給方法におい
て、加工槽において少なくとも被加工物を浸漬し得る量
の加工液を上記加工槽と略同量の容量を有する加工液槽
に貯留するステップと、上記加工槽と加工液槽とを接続
する第1の管路途中に設けられた弁を解放するとともに
ポンプを駆動し上記加工液槽の加工液を上記加工槽に供
給して被加工物を加工液に浸漬させるステップと、上記
被加工物と工具電極とに所定の電圧を印加して被加工物
に加工を行なうステップと、上記加工中に上記加工槽の
一箇所と別の一箇所とを接続する第2の管路途中に設け
られた弁を開放するとともに上記ポンプを駆動し上記加
工槽の加工液を循環させて汚れた加工液を浄化するステ
ップと、上記加工槽と上記加工液槽とを接続する第3の
管路途中に設けられた弁を開放するとともに上記ポンプ
を駆動し上記加工槽の加工液を上記加工液槽に排出する
ステップとを有したことを特徴とする加工液供給方法。
12. A machining fluid supply method for electromachining, wherein a workpiece is immersed in a machining fluid for machining, and at least an amount of the machining fluid capable of immersing the workpiece in the machining tank is used as the machining tank. The step of storing in a machining fluid tank having substantially the same amount of capacity, the valve provided in the middle of the first pipeline connecting the machining vessel and the machining fluid tank is released, and the pump is driven to drive the machining fluid tank. The step of supplying the working fluid of the above to the working tank to immerse the workpiece in the working fluid; the step of applying a predetermined voltage to the workpiece and the tool electrode to process the workpiece; During processing, the valve provided in the middle of the second pipe connecting one part of the processing tank to another part was opened, and the pump was driven to circulate the processing liquid in the processing tank to contaminate it. The step of purifying the processing liquid and the above processing tank And opening a valve provided in the middle of a third pipeline connecting the machining fluid tank and driving the pump to discharge the machining fluid from the machining fluid tank to the machining fluid tank. Characteristic machining liquid supply method.
【請求項13】 上記加工中に上記第2の管路における
弁と加工槽との間から分岐し加工液噴流吐出口とを接続
する第4の管路より上記被加工物と工具電極との間隙に
加工液噴流を供給するステップを有したことを特徴とす
る請求項12に記載の加工液供給方法。
13. A fourth conduit for branching the valve between the valve and the machining tank in the second conduit during the machining to connect the machining fluid jet discharge port with the workpiece and the tool electrode. The machining liquid supply method according to claim 12, further comprising a step of supplying a machining liquid jet to the gap.
【請求項14】 上記加工中に上記加工槽の一箇所と別
の一箇所とを接続する第2の管路途中に設けられた弁を
開放するとともに上記ポンプを駆動し上記加工槽の加工
液を循環させて上記加工槽の加工液を攪拌するステップ
を有したことを特徴とする請求項12または請求項13
に記載の加工液供給方法。
14. A working liquid in the working tank is opened by opening a valve provided in the middle of a second pipeline connecting one location of the working tank and another location of the working tank during the working. 14. The method according to claim 12 or 13, further comprising the step of circulating the liquid to stir the processing liquid in the processing tank.
The method for supplying a working fluid according to item 1.
JP05339395A 1995-02-17 1995-02-17 Processing liquid supply device and processing liquid supply method for electric processing device Expired - Fee Related JP3229154B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05339395A JP3229154B2 (en) 1995-02-17 1995-02-17 Processing liquid supply device and processing liquid supply method for electric processing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05339395A JP3229154B2 (en) 1995-02-17 1995-02-17 Processing liquid supply device and processing liquid supply method for electric processing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08215940A true JPH08215940A (en) 1996-08-27
JP3229154B2 JP3229154B2 (en) 2001-11-12

Family

ID=12941585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05339395A Expired - Fee Related JP3229154B2 (en) 1995-02-17 1995-02-17 Processing liquid supply device and processing liquid supply method for electric processing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3229154B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6533927B1 (en) 1999-11-17 2003-03-18 Sodick Co., Ltd. Liquid feeder for electrodischarge machining

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6533927B1 (en) 1999-11-17 2003-03-18 Sodick Co., Ltd. Liquid feeder for electrodischarge machining

Also Published As

Publication number Publication date
JP3229154B2 (en) 2001-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1293282B1 (en) Liquid feeder for electrodischarge machining
JPH08108125A (en) Liquid feeder
KR101757903B1 (en) The supply and circulation system of recycling release agent for die casting process
JPH071251A (en) Electric discharge device
JP5264410B2 (en) Wire electric discharge machining apparatus and liquid level control method thereof
JP2005046984A (en) Working fluid treating device for electric discharge machining
JPH08215940A (en) Device and method for feeding working fluid for electric machining device
JP6391867B1 (en) EDM machine
JP7311674B1 (en) electrical discharge machine
JP2001246519A (en) Electric discharge machining method using normal working fluid and powder-mixed working fluid, and its device
JPS59152018A (en) Electrical discharge processing device
JP2003159633A (en) Machining oil control method of machining device and the device thereof
KR20160117257A (en) Electrical discharge machine of which axis feeding properties are changeable
JPH09216130A (en) Working fluid supplying device to machining tank in immersion type wire electric discharge machine
JPH1043954A (en) Accumulated sludge removing device of electric discharge machine
JP2000233372A (en) Slurry feed system and polishing system using the same
JP2019166609A (en) Fine hole electric discharge machine
JPH0985537A (en) Electric discharging machine
JP3006254B2 (en) Machining fluid supply device in wire electric discharge machine
JP2023005859A (en) Coolant preheating device of machine tool and coolant preheating method of machine tool
JPH0555256B2 (en)
JP3617078B2 (en) EDM machine
JP2002151449A (en) Vacuum generating mechanism in processing machine
JP2000210818A (en) Wire electric discharge machine
JP2004142098A (en) Electric discharge machining device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080907

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090907

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090907

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100907

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110907

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120907

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130907

Year of fee payment: 12

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees