JPH0819553A - Microscope for operation - Google Patents

Microscope for operation

Info

Publication number
JPH0819553A
JPH0819553A JP6154905A JP15490594A JPH0819553A JP H0819553 A JPH0819553 A JP H0819553A JP 6154905 A JP6154905 A JP 6154905A JP 15490594 A JP15490594 A JP 15490594A JP H0819553 A JPH0819553 A JP H0819553A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
optical path
prism
observation
image pickup
observation optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6154905A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3549253B2 (en
Inventor
Masahiko Kinukawa
正彦 絹川
Hiroshi Fujiwara
宏 藤原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP15490594A priority Critical patent/JP3549253B2/en
Publication of JPH0819553A publication Critical patent/JPH0819553A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3549253B2 publication Critical patent/JP3549253B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To make microscope for operation small-sized and to enhance the manipulatability thereof by providing the microscope with an optical path changing means for changing a light beam in an arbitrary optical path in a pair of left and right stereoscopic observing optical systems, and enabling the optical path changing means to change its position from one to the other of the observing optical paths. CONSTITUTION:In an operation microscope including a pair of left and right stereoscopic observing optical systems and a display mirror connected one of arbitrary optical paths OR, OL in the optical systems, an optical path deflecting prism 26 for deflecting arbitrary optical paths in the stereoscopic observing optical systems is installed. Further, a prism seat 32 for changing the position of the optical path deflecting prism 26 between the optical paths OR, OL is attached. A ball 42 urged by a spring 41 is made to abut against a pivotal end part of the prism 26 so as to give click feeling during positioning of the prism 26. The position of the prism 26 is changed over in accordance with a position where a side view mirror 43 is connected.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、左右一対の立体視用観
察光学系を有する手術用顕微鏡に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a surgical microscope having a pair of left and right stereoscopic observation optical systems.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の手術用顕微鏡の観察下で行われ
る、いわゆるマイクロサージャリにおいて、手術対象部
位は複雑かつ微細な立体構造をなしており、また、体腔
内深部であることが多いから、主の術者はもちろんのこ
と、その介助を行う助手も、顕微鏡観察を行う。
2. Description of the Related Art In a so-called microsurgery performed under the observation of a surgical microscope of this type, an operation target site has a complicated and fine three-dimensional structure and is often deep inside a body cavity. , Of course, not only the main surgeon, but also the assistant who assists in the observation.

【0003】この場合の助手用観察装置としては、主の
術者が立体観察している実体顕微鏡の左右いずれか一方
の光路を分岐して用いる側視型の観察鏡(側視鏡)が多
く使用される。また、助手以外の手術スタッフにも、手
術の状況を知らせ、効率良く手術を遂行するため、ま
た、その手術過程の記録、さらには教育という面から、
手術部位の顕微鏡による観察像をTVカメラにより撮影
してモニタに映し出すことも行われている。
In this case, as the assistant's observation device, there are many side-viewing observation mirrors (side-viewing mirrors) that are used by branching the optical path of either the right or left of the stereomicroscope that the main operator stereoscopically observes. used. In addition, in order to inform the surgical staff other than the assistant of the status of the operation and to carry out the operation efficiently, from the viewpoint of recording the operation process and further education,
It is also practiced to photograph an observation image of a surgical site with a microscope with a TV camera and display it on a monitor.

【0004】このような、左右一対の観察光路を有した
立体視観察光学系を持つ手術用顕微鏡において、例え
ば、特開昭59−50418号公報において開示されて
いるものにあっては、特定された一方の観察光路の光束
の一部をビームスプリッタで分割し、この分割した光束
の光路に対して、助手用の側視鏡を装着して助手が観察
を行い、残る他方の観察光路の光束を同じくビームスプ
リッタで分割し、この分割した光束の光路には、TVカ
メラアダプタやTVカメラを装着してTV撮影を行うよ
うになっている。
Such a surgical microscope having a stereoscopic observation optical system having a pair of left and right observation optical paths is specified in, for example, the one disclosed in JP-A-59-50418. A part of the light flux of one observation light path is split by a beam splitter, and the assistant observes the light path of this split light flux by attaching an endoscope for the assistant, and the other light flux of the other observation light path. Is also divided by a beam splitter, and a TV camera adapter or a TV camera is attached to the optical path of the divided light flux to perform TV shooting.

【0005】また、特開平4−40407号公報や、特
開平4−231950号公報において知られる、同種の
手術用顕微鏡においては、その特定された一方の観察光
路から分岐した助手用観察光路の途中に光路切換えミラ
ーを設け、その光路切換えミラーを操作することによ
り、光路を切り換えて撮影が行えるようにしたものが示
されている。
Further, in the surgical microscope of the same kind known in Japanese Patent Laid-Open No. 40407/1992 and Japanese Patent Laid-Open No. 231950/1992, an observation light path for an assistant branched from one of the specified observation light paths is provided. It is shown that an optical path switching mirror is provided in the optical disk, and the optical path is switched by operating the optical path switching mirror so that photographing can be performed.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】前述した従来の手術用
顕微鏡を用いて、マイクロサージャリを行う場合には、
次のような問題がある。実際には、それぞれの手術に応
じて、当然のことながら、手術部位、手術内容により手
術方法も異なる。各々の手術内容に応じて、効率よく、
安全に手術を行うためには、事前に綿密な手術計画がた
てられ、主の術者と患者との位置関係や、主の術者への
介助の内容等により、助手の位置が決められてしまう。
When performing microsurgery using the above-mentioned conventional surgical microscope,
There are the following problems. Actually, according to each operation, the operation method naturally varies depending on the operation site and operation content. Efficiently according to the contents of each operation
In order to perform surgery safely, a careful surgery plan is prepared in advance, and the position of the assistant is determined based on the positional relationship between the main surgeon and the patient, the contents of assistance to the main surgeon, etc. Will end up.

【0007】このとき、助手の位置に応じて、手術用顕
微鏡の鏡体部に対する、助手用観察装置としての側視鏡
の取付け位置が前述の手術用顕微鏡における左右いずれ
かの観察光路に応じて選択されることになる。さらに、
TV撮影装置を取り付ける場合においても、その助手用
側視鏡を取り付ける観察光路に応じて、その反対側の光
路に移動させなければならない。この作業は、側視鏡の
みならず、TV撮影装置も位置交換する作業を行わなけ
ればならないため、術前のセットアップ時の作業は、看
護婦一人では困難であった。まして、TV撮影装置にお
いては、TVカメラのケーブル等の処理も必要になるた
め、非常に煩わしい作業を行わなければならなかった。
At this time, depending on the position of the assistant, the mounting position of the side endoscope as the assistant observation device with respect to the body portion of the surgical microscope depends on either the left or right observation optical path in the surgical microscope. Will be selected. further,
Even when the TV photographing device is attached, it must be moved to the optical path on the opposite side depending on the observation optical path to which the assistant side endoscope is attached. In this work, not only the side endoscope but also the TV photographing device has to be exchanged, so that it is difficult for the nurse alone to perform the pre-operative setup work. Furthermore, in the TV photographing device, since it is necessary to process the cable of the TV camera and the like, it is necessary to perform a very troublesome work.

【0008】また、撮影光学系を内蔵した助手用観察装
置では、その撮影光学系や装着する35mmカメラ、TV
カメラなどによる助手用観察装置の大型化は免れず、主
の術者の観察方向変更の操作に応じて助手も側視鏡の関
節部を操作して観察し易いようにしなければならない
が、その助手の操作性を損なうばかりか、主の術者の操
作性にまで影響を及ぼしかねない。
[0008] Further, in the observation device for an assistant having a built-in photographing optical system, the photographing optical system, a 35 mm camera to be mounted, a TV
The size of the assistant's observation device, such as a camera, is inevitably increased, and the assistant must also operate the joint part of the side endoscope in accordance with the operation of changing the observation direction by the main operator. Not only the operability of the assistant is impaired, but also the operability of the main surgeon may be affected.

【0009】本発明は前記課題に着目してなされたもの
で、その目的とするところは、小型化が図れ、取り扱え
が容易であるとともに、操作性のよい、撮影手段を備え
た手術用顕微鏡を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and an object thereof is to provide a surgical microscope equipped with a photographing means, which can be miniaturized, is easy to handle, and has good operability. To provide.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段および作用】前記課題を達
成するために本発明は、左右一対の立体視用観察光学系
を有し、前記左右一対の立体視用観察光学系の任意の観
察光路の一方に供覧鏡を接続するようにした手術用顕微
鏡において、前記左右一対の立体視用観察光学系の任意
の光路の光束を偏向させる光路偏向手段と、この光路偏
向手段の位置を前記左右一対の立体視用観察光学系の一
方の観察光路から他方の観察光路中に切り換えるための
切換え手段と、前記光路偏向手段により偏向された光束
の光路中に配置した撮像手段とを具備したものである。
供覧鏡を接続した位置に応じて前記切換え手段により光
路偏向手段の位置を切り換える。
To achieve the above object, the present invention has a pair of left and right stereoscopic observation optical systems, and an arbitrary observation optical path of the left and right stereoscopic observation optical systems. In a surgical microscope in which a viewing mirror is connected to one side, an optical path deflecting means for deflecting a light beam of an arbitrary optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems, and the position of the optical path deflecting means are set to the left and right pair. The stereoscopic observation optical system includes switching means for switching from one observation optical path to the other observation optical path, and imaging means arranged in the optical path of the light beam deflected by the optical path deflecting means. .
The position of the optical path deflecting unit is switched by the switching unit according to the position where the viewing mirror is connected.

【0011】[0011]

【実施例】【Example】

(第1の実施例)以下、図1〜図5に従って、本発明の
第1の実施例を適用した手術用顕微鏡システムを説明す
る。
(First Embodiment) A surgical microscope system to which the first embodiment of the present invention is applied will be described below with reference to FIGS.

【0012】図4はその手術用顕微鏡システムの全体を
概略的に示している。同図中、1は手術室の床面に設置
された架台の基部であり、この架台の基部1は、手術室
の床面上を移動自在な脚部2と柱状に立つ基台部3とか
らなる。基台部3の上端には移動用取手4が設けられ、
また、その側面には各種スイッチや調節ノブ等を設けた
パネル5が設けられている。基台部3の上端には、第1
のアーム6の一端を回転中心Aのまわりに回動自在に取
着しており、第1のアーム6には図示しない光源部を内
蔵している。第1のアーム6の他端には、第2のアーム
7の一端が回転中心Bにおいて回転自在に連結されてい
る。第2のアーム7は平行リンク機構としてのパンタグ
ラフによって構成され、その第2のアーム7の他端側が
上下移動可能で、図示しないガススプリングにより各変
形位置におけるバランスが保持されるようになってい
る。
FIG. 4 schematically shows the entire surgical microscope system. In the figure, reference numeral 1 denotes a base of a gantry installed on the floor of the operating room. The base 1 of the gantry includes a leg 2 movable on the floor of the operating room and a base 3 standing in a columnar shape. Consists of. A moving handle 4 is provided at the upper end of the base portion 3,
A panel 5 provided with various switches and adjustment knobs is provided on the side surface thereof. At the upper end of the base unit 3, the first
One end of the arm 6 is rotatably attached around the rotation center A, and the first arm 6 has a light source unit (not shown) built therein. One end of the second arm 7 is rotatably connected to the other end of the first arm 6 at the rotation center B. The second arm 7 is composed of a pantograph as a parallel link mechanism, the other end side of the second arm 7 is vertically movable, and the balance at each deformed position is maintained by a gas spring (not shown). .

【0013】第2のアーム7の延出他端には、鏡体保持
アーム8が、回転中心Cにおいて回動自在に取り付けら
れている。そして、この鏡体保持アーム8によって後述
する顕微鏡の鏡体部11が保持され、その鏡体部11は
その鏡体保持アーム8により、前後および左右の俯仰お
よび移動自在に取り付けられている。そして、この鏡体
部11を手に持って動かすことにより、空間的に任意の
位置において任意の向きに位置決めすることができるよ
うになっている。
A mirror holding arm 8 is attached to the other extending end of the second arm 7 so as to be rotatable about a rotation center C. A mirror body portion 11 of a microscope, which will be described later, is held by the mirror body holding arm 8, and the mirror body portion 11 is movably attached to the front and rear and the left and right sides by the mirror body holding arm 8. Then, by holding and moving the mirror body portion 11 in a hand, it is possible to perform spatial positioning in an arbitrary direction at an arbitrary position.

【0014】次に、前記手術用顕微鏡の鏡体部11の構
成について図1を参照して説明する。この鏡体部11に
おける顕微鏡本体12には、左右一対の観察光学系にお
けるそれぞれの変倍光学系13と、その左右の一対の立
体視用観察光学系の観察光路に共通の対物レンズ14が
設けられている。さらに、対物レンズ14の位置とは反
対側に位置した、顕微鏡本体12の上面部には、撮像ユ
ニット接続用のメスアリ溝16が形成されている。撮像
ユニット17の下面に突出したオスアリ突起18を、そ
のメスアリ溝16に対して嵌め込むことにより、両者を
着脱自在に連結して、顕微鏡本体12の上面に撮像ユニ
ット17を重ね合わせた状態にセットするようになって
いる。
Next, the structure of the body portion 11 of the surgical microscope will be described with reference to FIG. The microscope main body 12 of the mirror body portion 11 is provided with a variable magnification optical system 13 in each of a pair of left and right observation optical systems and a common objective lens 14 in the observation optical paths of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems. Has been. Further, a female dovetail groove 16 for connecting an image pickup unit is formed on the upper surface of the microscope body 12 located on the side opposite to the position of the objective lens 14. The male dovetail protrusion 18 protruding from the lower surface of the image pickup unit 17 is fitted into the female dovetail groove 16 so as to detachably connect the two, and the image pickup unit 17 is set to be superposed on the upper surface of the microscope body 12. It is supposed to do.

【0015】撮像ユニット17の上側には、観察鏡筒2
1が連結される。すなわち、撮像ユニット17の上面部
には、メスアリ溝22を形成し、このメスアリ溝22に
観察鏡筒21の下面部に設けたオスアリ突起23を嵌め
込むことにより、撮像ユニット17と観察鏡筒21を重
ね合わせた状態に連結する。なお、顕微鏡本体12と観
察鏡筒21を一体的に構成して、これに撮像ユニット1
7を着脱自在に装着するようにしてもよい。
On the upper side of the image pickup unit 17, the observation lens barrel 2 is provided.
1 is connected. That is, the female dovetail groove 22 is formed on the upper surface of the image pickup unit 17, and the male dovetail projection 23 provided on the lower surface of the observation lens barrel 21 is fitted into the female dovetail groove 22 to make the image pickup unit 17 and the observation lens barrel 21. Are connected in a stacked state. It should be noted that the microscope body 12 and the observation lens barrel 21 are integrally configured, and the image pickup unit 1 is attached thereto.
7 may be detachably attached.

【0016】顕微鏡本体12、撮像ユニット17および
観察鏡筒21は、図1で示すように組み立てられてい
る。前記観察鏡筒21には、左右一対の観察光学系の観
察光路に対応位置して結像レンズ24および図示しない
偏向正立光学系と接眼レンズ25を備え、前記顕微鏡本
体12と観察鏡筒21とで立体(実体)視用観察光学系
を構成している。
The microscope body 12, the image pickup unit 17 and the observation lens barrel 21 are assembled as shown in FIG. The observation lens barrel 21 is provided with an imaging lens 24, a deflection erecting optical system (not shown) and an eyepiece lens 25 at positions corresponding to the observation optical paths of the pair of left and right observation optical systems, and the microscope body 12 and the observation lens barrel 21. And constitute a stereoscopic observation optical system.

【0017】さらに、図2を参照して、撮像ユニット1
7を説明する。撮像ユニット17は、そのユニット本体
34内に、単一の光路分割偏向プリズム26、その光路
分割偏向プリズム26による反射光軸27上に位置する
図示しない明るさ絞りの他、結像レンズ28、および撮
像部29を設けてある。撮像部29は、後述する如く、
色分解プリズム30と各々分割された光路上に対応して
位置するR撮像素子31R、G撮像素子31G、および
B撮像素子31Bを有したRGB撮像方式に構成された
ものである。
Further, referring to FIG. 2, the image pickup unit 1
7 will be described. The image pickup unit 17 includes a single optical path splitting / deflecting prism 26, a brightness stop (not shown) located on the optical axis 27 reflected by the optical path splitting / deflecting prism 26, an imaging lens 28, and An image pickup unit 29 is provided. The imaging unit 29, as described later,
The color separation prism 30 and the R image pickup device 31R, the G image pickup device 31G, and the B image pickup device 31B, which correspond to the respective divided optical paths, are provided in the RGB image pickup system.

【0018】前記光路分割偏向プリズム26は、観察光
路の光束を分割して偏向する光路分割偏向手段を構成す
る。そして、次のような光路切換え手段によって左右の
観察光学系の観察光路OR,OLの一方に対して択一的
に位置させるべく切り換えられる。すなわち、光路分割
偏向プリズム26を保持する可動部材としてのプリズム
座32が、その光路分割偏向プリズム26の反射光軸2
7を回転中心として軸33によって撮像ユニット本体3
4の底壁に対して回動自在に支持されている。プリズム
座32の枢着基端部には、中央に突出する頂点35を有
するカム状の斜面36が形成されている。プリズム座3
2の回動先端部の左右には突当て用突起部37a,37
bが形成されている。
The optical path dividing / deflecting prism 26 constitutes an optical path dividing / deflecting means for dividing and deflecting the light beam in the observation optical path. Then, by the following optical path switching means, switching is performed so as to be selectively positioned with respect to one of the observation optical paths OR and OL of the left and right observation optical systems. That is, the prism seat 32 as a movable member that holds the optical path splitting / deflecting prism 26 has the reflecting optical axis 2 of the optical path splitting / deflecting prism 26.
The image pickup unit main body 3 is rotated by the shaft 33 about the rotation center 7
It is rotatably supported on the bottom wall of No. 4. A cam-shaped inclined surface 36 having an apex 35 protruding in the center is formed at the base end portion of the pivot seat of the prism seat 32. Prism seat 3
The projections 37a, 37
b is formed.

【0019】一方、プリズム座32の左右それぞれの位
置にはそのプリズム座32の回動終端位置を規制するた
めのストッパ38a,38bが設けられている。ストッ
パ38a,38bは、前記光路分割偏向プリズム26が
左右いずれかの観察光学系の光路上に位置決めされるべ
く撮像ユニット17内に設けられた位置決め部材であ
り、ここでは撮像ユニット本体34の内壁面に立設され
ている。
On the other hand, stoppers 38a and 38b for restricting the rotation end position of the prism seat 32 are provided at the left and right positions of the prism seat 32, respectively. The stoppers 38a and 38b are positioning members provided in the image pickup unit 17 so that the optical path splitting / deflecting prism 26 can be positioned on the optical path of either the left or right observation optical system, and here, the inner wall surface of the image pickup unit main body 34. It is installed upright.

【0020】さらに、光路分割偏向プリズム26の枢着
基端部に対向して、撮像ユニット本体34の内壁には、
弾性付勢手段としての圧縮コイルばね41によって突き
出すように付勢されたボール42が設けられている。ボ
ール42はプリズム座32の枢着基端部に形成されたカ
ム状の斜面36に突き当たっており、このため、ボール
42は頂点35を避けてカム状の斜面36の左右いずれ
かの面部分に突き当たっている。この結果、その切換え
手段によって、光路分割偏向プリズム26は、左右いず
れかのストッパ38a,38bに当たる終端の位置まで
回動されてその位置に位置決め固定される。例えば図2
ではボール42が斜面36の右側部分を押して光路分割
偏向プリズム26を右側に回動して右側の光路中に一致
する位置に位置決め保持されている。
Further, on the inner wall of the image pickup unit main body 34, facing the pivoting base end portion of the optical path splitting / deflecting prism 26,
A ball 42 is provided which is urged to protrude by a compression coil spring 41 as an elastic urging means. The ball 42 abuts on a cam-shaped slope 36 formed at the pivotal base end of the prism seat 32. Therefore, the ball 42 avoids the apex 35 and is located on either side of the cam-shaped slope 36. I'm hitting. As a result, by the switching means, the optical path splitting / deflecting prism 26 is rotated to the position of the terminal end that hits either the left or right stopper 38a, 38b, and is positioned and fixed at that position. Figure 2
In this case, the ball 42 pushes the right side portion of the inclined surface 36 to rotate the optical path splitting / deflecting prism 26 to the right side, and the ball 42 is positioned and held at the position corresponding to the right side optical path.

【0021】撮像ユニット本体34の左右側壁には、例
えば、助手用供覧観察装置である側視鏡43のコネクタ
先端部45を差し込んで接続する装着口44a,44b
が設けられている。側視鏡43のコネクタ先端部45に
は、観察光を取り込む反射面46を有した光路分割プリ
ズム47が取り付けられている。
On the left and right side walls of the image pickup unit main body 34, for example, mounting openings 44a, 44b for inserting and connecting a connector tip portion 45 of a side view 43 which is a viewing observation device for an assistant.
Is provided. An optical path splitting prism 47 having a reflecting surface 46 for taking in observation light is attached to the connector tip portion 45 of the side endoscope 43.

【0022】そして、例えば図3で示すごとく撮像ユニ
ット17の左側の観察光路OLに対応した装着口44b
に側視鏡43を装着した場合、その側視鏡43のコネク
タ先端部45の先端48が光路分割偏向プリズム26の
突当て用突起部37bに押し当たり、その光路分割偏向
プリズム26を押し進めて、右側の観察光路OR中に位
置させるようになっている。押し退けられた光路分割偏
向プリズム26は、前述した圧縮コイルばね41に付勢
されたボール42の機能によって右側の観察光路OR中
に位置して保持される。
Then, for example, as shown in FIG. 3, a mounting opening 44b corresponding to the observation optical path OL on the left side of the image pickup unit 17.
When the side endoscope 43 is attached to the optical axis dividing deflection prism 26, the tip end 48 of the connector tip portion 45 of the side endoscope 43 pushes against the abutting projection 37b of the optical path splitting deflection prism 26, and pushes the optical path splitting deflection prism 26, It is designed to be located in the observation optical path OR on the right side. The optical path splitting / deflecting prism 26 pushed away is held in the observation optical path OR on the right side by the function of the ball 42 biased by the compression coil spring 41.

【0023】前記撮像ユニット17内の撮像部29にお
けるR撮像素子31R、G撮像素子31G、B撮像素子
31Bで撮像して得た信号は、架台の各アーム6,7,
8の内部を通じて案内される伝送路およびケーブル49
を通じて、図4に示す、鏡体用架台とは別の台50に設
置されたプロセッサ51に対して接続されている。プロ
セッサ51は、前記撮像部29を制御し、その撮像部2
9により光電変換された信号から映像信号を生成すべ
く、後述するコントローラのような構成となっている。
つまり、駆動回路、増幅回路、ローパスフィルタ回路、
プロセス回路、エンコーダ回路などによって構成されて
いる。そして、前記プロセッサ51からの映像信号出力
は、モニタ52、VTR53に出力される。
The signals obtained by the R image pickup device 31R, the G image pickup device 31G, and the B image pickup device 31B in the image pickup unit 29 of the image pickup unit 17 are obtained by the respective arms 6, 7, of the gantry.
Transmission line and cable 49 guided through the inside of 8
Through a processor 51 installed on a stand 50 other than the mirror mount shown in FIG. The processor 51 controls the image pickup unit 29, and the image pickup unit 2
In order to generate a video signal from the signal photoelectrically converted by 9, the controller 9 has a configuration like a controller described later.
In other words, drive circuit, amplifier circuit, low-pass filter circuit,
It is composed of a process circuit, an encoder circuit, and the like. The video signal output from the processor 51 is output to the monitor 52 and the VTR 53.

【0024】ここで、図2および図3で示すごとく、撮
像ユニット17の左側の装着口44bに助手用供覧鏡で
ある側視鏡43のコネクタ先端部45を差し込んで装着
した場合の作用を説明する。光路分割プリズム47を有
する側視鏡43を撮像ユニット17に取り付けると、そ
の側視鏡43のコネクタ先端部45の先端48がプリズ
ム座32の突当て用突起部37bを押し、そのプリズム
座32を回転させる。すると、プリズム座32の斜面3
6はボール42を介して圧縮コイルばね41の力に抗し
てそのボール42を押し込んでばね41を縮めることに
なる。さらに、プリズム座32が回転し、その斜面36
の頂点35をボール42が通過すると、今度は、そのば
ね力がプリズム座32をより回転させる方向に作用し、
プリズム座32が右側のストッパ38aに突き当たった
状態、すなわち、光路分割偏向プリズム26が、側視鏡
43の挿入されなかった一方の光路OR,OL上に位置
し、そこに位置する状態で安定する。したがって、図示
しない術部からの物体光は、対物レンズ14、変倍光学
系13、光路分割偏向プリズム26を通過し、結像レン
ズ24、接眼レンズ25により肉眼で観察されるととも
に、前記光路分割偏向プリズム26により分割偏向され
た光束は、結像レンズ28を通じて、撮像部29により
撮像されることになる。
Here, as shown in FIGS. 2 and 3, the operation when the connector tip portion 45 of the side endoscope 43, which is the assistant viewing mirror, is inserted into the mounting opening 44b on the left side of the image pickup unit 17 and mounted will be described. To do. When the side endoscope 43 having the optical path splitting prism 47 is attached to the image pickup unit 17, the tip 48 of the connector tip portion 45 of the side endoscope 43 pushes the abutting protrusion 37b of the prism seat 32 to push the prism seat 32. Rotate. Then, the slope 3 of the prism seat 32
6 pushes the ball 42 against the force of the compression coil spring 41 via the ball 42 to compress the spring 41. Furthermore, the prism seat 32 rotates and its slope 36
When the ball 42 passes through the apex 35 of, the spring force acts on the prism seat 32 further in this direction,
The prism seat 32 comes into contact with the right stopper 38a, that is, the optical path splitting / deflecting prism 26 is positioned on one of the optical paths OR and OL where the side endoscope 43 was not inserted and is stable there. . Therefore, the object light from the surgical site (not shown) passes through the objective lens 14, the variable power optical system 13, and the optical path splitting / deflecting prism 26, is observed by the imaging lens 24 and the eyepiece lens 25 with the naked eye, and the optical path is split. The light beam divided and deflected by the deflection prism 26 is imaged by the imaging unit 29 through the imaging lens 28.

【0025】撮像部29のR,G,B撮像素子31R,
31G,31Bは、前記プロセッサ51により駆動さ
れ、その光電変換出力から映像信号が生成され、前記顕
微鏡本体12の右側の観察光路ORによる観察画像とし
て、モニター52により観察され、VTR53にて記録
される。
The R, G and B image pickup devices 31R of the image pickup unit 29,
31G and 31B are driven by the processor 51, a video signal is generated from the photoelectric conversion output thereof, and are observed by the monitor 52 as an observation image by the observation optical path OR on the right side of the microscope main body 12 and recorded by the VTR 53. .

【0026】また、助手が主の術者に対して右側に位置
する場合は、助手用供覧鏡としての側視鏡43を撮像ユ
ニット17の右側の装着口44aに装着すれば、前述の
場合と同様な手順で、コネクタ先端部45の先端48が
プリズム座32の突当て用突起部37aを押し、そのプ
リズム座32を回転させる。今度は側視鏡43の装着さ
れていない左側の観察光学系の観察光路OL上に光路分
割偏向プリズム26が位置決めされ、左側の観察光路O
Lによる観察画像が、前記プロセッサー51およびモニ
ター52により観察され、VTR53にて記録される。
When the assistant is located on the right side of the main surgeon, the side mirror 43 as a viewing mirror for the assistant can be attached to the attachment opening 44a on the right side of the image pickup unit 17 as in the case described above. In a similar procedure, the tip 48 of the connector tip 45 pushes the abutting protrusion 37a of the prism seat 32, and the prism seat 32 is rotated. This time, the optical path splitting / deflecting prism 26 is positioned on the observation optical path OL of the observation optical system on the left side where the side endoscope 43 is not attached, and the observation optical path O on the left side is positioned.
An image observed by L is observed by the processor 51 and the monitor 52 and recorded by the VTR 53.

【0027】このような構成によれば、TV撮影を行う
際にも、手術操作を妨げることのないような位置に撮影
ユニット17と側視鏡43を配置でき、かつ撮影ユニッ
ト17は小型化が図れ、より広い操作空間が確保される
ことになり、術者の操作性を向上させる。
With such a configuration, even when performing TV shooting, the shooting unit 17 and the endoscope 43 can be arranged at positions that do not hinder the operation of the surgery, and the shooting unit 17 can be downsized. As a result, a wider operation space is secured, which improves the operability of the operator.

【0028】さらに、側視鏡43の選択した左右装着位
置にその側視鏡を装着するだけで、反対側に位置する他
の観察光路OR,OLによりTV撮影が行えることにな
り、左右の観察光路OR,OLの光量をそれぞれ有効に
活用できるばかりか、側視鏡43の装着位置を左右に交
換することによるTV撮影装置の移動や、ケーブルの処
理が不要となり、術前に助手または看護婦にも簡単に手
術に応じたセッティングが行えることになる。
Further, simply by mounting the side-viewing mirror at the selected left-right mounting position of the side-viewing mirror 43, it is possible to perform TV photographing by the other observation optical paths OR and OL located on the opposite side, and the left and right viewing Not only can the light amounts of the optical paths OR and OL be effectively utilized, but also the movement of the TV photographing device by exchanging the mounting position of the endoscope 43 to the left and right, and the processing of the cables are unnecessary, so that the assistant or nurse can be used before the operation. Also, it will be possible to easily set the settings according to the surgery.

【0029】なお、図4で示すプロセッサー51は、鏡
体用架台とは別の台50に設置されているが、このプロ
セッサー51のコントローラ(制御部)およびその電源
部を鏡体用架台側に組み込んで設けるようにしてもよ
い。図5はそのコントローラのブロック図を示す。これ
を以下に説明する。ここでのコントローラ54は、特に
手術用顕微鏡システムとしての電気的安全性を向上さ
せ、かつ、術前のセットアップ時における撮影装置の故
障を防ぐことを主な目的として構成したものである。
Although the processor 51 shown in FIG. 4 is installed on a stand 50 different from the mount for the mirror body, the controller (control unit) of the processor 51 and its power supply unit are mounted on the mount base for the mirror body. It may be provided by being incorporated. FIG. 5 shows a block diagram of the controller. This will be explained below. The controller 54 here is configured mainly for the purpose of improving electrical safety as a surgical microscope system and preventing a failure of the imaging apparatus during preoperative setup.

【0030】第1アーム6、第2のアーム7、および鏡
体保持アーム8の各内部を通じて顕微鏡の鏡体部11に
導かれる図示しない伝送用ケーブルにより、前述した撮
像ユニット17内の撮像部29に設けられているR撮像
素子31Rは、図示しないクロック回路より構成される
同期駆動回路55に接続されている駆動回路56Rに接
続されている。さらに、駆動回路56Rからのタイミン
グ信号による図示しない読み出し回路と図示しないアン
プとから構成される増幅回路57Rが接続されている。
前記増幅回路57Rの出力は、ローパスフィルタ58
R、γ補正回路59Rを介してR画像信号生成回路から
なるプロセス回路60Rに接続される。一方、このよう
な回路構成は、撮像部29の他のG撮像素子31G、B
撮像素子31Bについても、そのR撮像素子31Rと同
様、駆動回路56G,56B、増幅回路57G,57
B、ローパスフィルタ58G,58B、γ補正回路59
G,59B、プロセス回路60G,60Bの回路構成と
なっている。
An image pickup section 29 in the image pickup unit 17 is provided by a transmission cable (not shown) guided to the microscope body section 11 through the insides of the first arm 6, the second arm 7 and the mirror body holding arm 8. The R image pickup device 31R provided in is connected to a drive circuit 56R connected to a synchronous drive circuit 55 including a clock circuit (not shown). Further, an amplifier circuit 57R including a read circuit (not shown) and an amplifier (not shown) according to a timing signal from the drive circuit 56R is connected.
The output of the amplification circuit 57R is the low-pass filter 58.
It is connected to a process circuit 60R including an R image signal generation circuit via the R and γ correction circuit 59R. On the other hand, such a circuit configuration is used in the other G image pickup devices 31G and B of the image pickup unit 29.
Similarly to the R image pickup device 31R, the image pickup device 31B has drive circuits 56G and 56B and amplifier circuits 57G and 57G.
B, low-pass filters 58G and 58B, γ correction circuit 59
The circuit configurations are G, 59B and process circuits 60G, 60B.

【0031】同期回路61は、前記同期駆動回路55か
らの信号による同期信号を生成する回路であり、エンコ
ーダ回路62にも出力されている。エンコーダ回路62
には、プロセス回路60R、60G、60Bの各々のR
画像信号、G画像信号およびB画像信号が入力される。
架台の基台部3に設けた操作パネル5には、プロセス回
路60R、60G、60BによるR,G,B画像信号お
よび同期回路61による同期信号が出力されるRGB出
力コネクタ66と、エンコーダ回路62からのコンポジ
ット出力コネクタ67が設けてある。RGB出力コネク
タ66とコンポジット出力コネクタ67には接続ケーブ
ルが接続され、この接続ケーブルを通じてモニターやV
TRに接続されるようになっている。
The synchronizing circuit 61 is a circuit for generating a synchronizing signal based on the signal from the synchronizing drive circuit 55, and is also output to the encoder circuit 62. Encoder circuit 62
R of each of the process circuits 60R, 60G, and 60B.
An image signal, a G image signal and a B image signal are input.
An RGB output connector 66 for outputting R, G, B image signals by the process circuits 60R, 60G, 60B and a synchronizing signal by the synchronizing circuit 61, and an encoder circuit 62 are provided on the operation panel 5 provided on the base 3 of the gantry. A composite output connector 67 from is provided. A connection cable is connected to the RGB output connector 66 and the composite output connector 67, and a monitor or V
It is designed to be connected to TR.

【0032】このコントローラ54における電源回路6
8は、そのコントローラ54内に設けられ、架台の基台
部3内に設置されている絶縁トランスである一次トラン
ス69に接続され、その絶縁トランスを共有している。
前記電源回路68は、一次トランス69の二次側出力電
圧が供給されており、一次トランス69の入力である商
用電源とは、絶縁されている。
Power supply circuit 6 in this controller 54
8 is provided in the controller 54, is connected to a primary transformer 69 which is an insulating transformer installed in the base part 3 of the gantry, and shares the insulating transformer.
The power supply circuit 68 is supplied with the secondary-side output voltage of the primary transformer 69, and is insulated from the commercial power supply which is the input of the primary transformer 69.

【0033】そこで、撮像部29に取り込まれた光は、
色分解プリズム30により各色成分に分割され、その成
分ごと、それに対応するR撮像素子31R、G撮像素子
31G、B撮像素子31Bに導かれる。R撮像素子31
Rでは、同期駆動回路55からのタイミング信号に従っ
て駆動回路56Rにより駆動されながら光電変換され
る。さらに、増幅回路57Rにより読み出され、信号増
幅がなされる。ローパスフィルタ58Rを経て、γ補正
回路59Rにてγ補正を行い、プロセス回路60Rにて
輝度信号が形成される。これがR画像信号である。同様
にして、G画像信号、B画像信号が形成される。
Therefore, the light taken into the image pickup unit 29 is
It is divided into each color component by the color separation prism 30, and each component is guided to the corresponding R image pickup element 31R, G image pickup element 31G, and B image pickup element 31B. R image sensor 31
At R, photoelectric conversion is performed while being driven by the drive circuit 56R in accordance with the timing signal from the synchronous drive circuit 55. Further, the signal is read out by the amplifier circuit 57R and the signal is amplified. After passing through the low-pass filter 58R, the γ correction circuit 59R performs γ correction, and the process circuit 60R forms a luminance signal. This is the R image signal. Similarly, a G image signal and a B image signal are formed.

【0034】同期回路61では前記同期駆動回路55に
従い、同期信号を形成し、RGB出力コネクタ66から
前記R、G、B画像信号および同期信号が出力され、モ
ニター52により観察される。一方、エンコーダ回路6
2では、前記プロセス回路60R,60G,60Bから
のR,G,B画像信号と同期回路61からの同期信号に
よりコンポジット映像信号を形成し、コンポジット出力
コネクタ67からその出力信号が出力され、前記VTR
53等にて記録される。
The synchronizing circuit 61 forms a synchronizing signal in accordance with the synchronizing drive circuit 55, and the RGB output connector 66 outputs the R, G, B image signals and the synchronizing signal, which are observed by the monitor 52. On the other hand, the encoder circuit 6
2, the composite video signal is formed by the R, G, B image signals from the process circuits 60R, 60G, 60B and the synchronization signal from the synchronization circuit 61, and the output signal is output from the composite output connector 67, and the VTR is output.
It is recorded at 53 etc.

【0035】通常の場合、TVカメラアダプタとTVカ
メラヘッドが顕微鏡に組み合わされており、モニター、
VTRとともに設置されたCCU(カメラコントロール
ユニット)までTVカメラヘッドからの接続ケーブルが
接続されている。手術用顕微鏡を使用しない場合はこの
接続ケーブルを外し、収納されていることが多い。当
然、TVカメラと手術用顕微鏡の電源スイッチは別個で
あり、接続ケーブルを接続して各々の電源を投入するこ
とになるが、術前のセットアップにおいては、この接続
ケーブルの接続を忘れることも多く、両方の電源を投入
後、モニターに画像がでない状況で気が付くことにな
る。このとき、TVカメラにおいては、電源投入状態で
接続ケーブルを接続すると、故障の原因となる。
Usually, a TV camera adapter and a TV camera head are combined with a microscope, a monitor,
A connection cable from the TV camera head is connected to a CCU (camera control unit) installed together with the VTR. When the surgical microscope is not used, the connection cable is often removed and stored. Of course, the power switch of the TV camera and the surgical microscope are separate, and you have to connect the connection cables to turn on each power, but in the preoperative setup, you often forget to connect this connection cable. After turning on both powers, you will notice that there is no image on the monitor. At this time, in the TV camera, connecting the connection cable with the power turned on causes a failure.

【0036】しかるに、この実施例によれば、モニター
52、VTR53等に、基台部3に設けられたRGB出
力コネクタ66、コンポジット出力コネクタ67によ
り、そのケーブル49の接続を行う。映像信号のみの接
続であるので、前記のような電源投入によらず故障の原
因にはならない。さらに、コントローラ54を基台部3
に内蔵させ手術用顕微鏡用電源のための一次トランス6
9を共用することにより、手術用顕微鏡と同等の絶縁性
能であり、電気的な安全も確保できる。
However, according to this embodiment, the cable 52 is connected to the monitor 52, the VTR 53, etc. by the RGB output connector 66 and the composite output connector 67 provided on the base 3. Since only the video signal is connected, it does not cause a failure regardless of the power-on as described above. Further, the controller 54 is installed in the base unit 3
Primary transformer 6 for power supply for surgical microscope
By sharing 9, the insulation performance is equivalent to that of a surgical microscope, and electrical safety can be secured.

【0037】図5で示すようなコントローラ54および
電源回路部68を前記基台部3の内部に組み込んで内蔵
した構成とすれば、手術用顕微鏡システムをよりコンパ
クトに構成することができる。
If the controller 54 and the power supply circuit unit 68 as shown in FIG. 5 are incorporated and built in the inside of the base unit 3, the surgical microscope system can be made more compact.

【0038】[第2の実施例]図6〜図9を参照して本
発明の第2の実施例を説明する。前述した第1の実施例
と同様の構成の個所については、同様な番号を付してあ
り、ここでの詳細な説明は省略する。
[Second Embodiment] A second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. Portions having the same configurations as those of the first embodiment described above are designated by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted here.

【0039】撮像ユニット17は、第1の実施例の場合
と同様、下面部に顕微鏡本体12との接続用オスアリ突
起18が形成され、その上面部には、観察鏡筒21との
接続用メスアリ溝22が設けられている。
As in the case of the first embodiment, the image pickup unit 17 has a male dovetail projection 18 for connection with the microscope body 12 formed on the lower surface thereof, and a female dovetail for connection with the observation lens barrel 21 on the upper surface thereof. A groove 22 is provided.

【0040】一方、撮像ユニット17の撮像ユニット本
体34の内底壁には、プリズム台座71を案内すべく、
メスアリ溝72が形成されており、プリズム台座71の
下面には、そのメスアリ溝72に係合する突出したオス
アリ突起部73が形成されている。このメスアリ溝72
とオスアリ突起部73からなるスライド案内手段は、そ
のプリズム台座71を直線的に往復移動するように案内
し、メスアリ溝72の各端で、オスアリ突起部73の端
面が当り、この位置においてプリズム台座71の移動終
端を規制するストッパ手段を構成している。
On the other hand, on the inner bottom wall of the image pickup unit main body 34 of the image pickup unit 17, in order to guide the prism base 71,
A female dovetail groove 72 is formed, and a protruding male dovetail projection portion 73 that engages with the female dovetail groove 72 is formed on the lower surface of the prism pedestal 71. This female dovetail 72
And a male dovetail projection portion 73 guides the prism pedestal 71 so as to linearly reciprocate, and the end surface of the male dovetail projection portion 73 abuts at each end of the female dovetail groove 72, and the prism pedestal at this position. A stopper means for restricting the movement end of 71 is configured.

【0041】図6で示すように、プリズム台座71は、
Tの字状に形成されており、その中央端部74にスライ
ド案内手段を形成し、天端部75の一端部に光路分割偏
向手段76が固設されている。光路分割偏向手段76
は、図6中のA方向から見た状態を図8で示すように、
右側端に設けられ下方からの光束を光路方向に沿う方向
の光束81Aとそれに直角な右向きの光束81Rに分割
する第1のプリズム部81と、左側端に設けられ下方か
らの光束を光路方向に沿う方向の光束82Aとそれに直
角な左向きの光束82Lに分割する第2のプリズム部8
2と、中央に設けられ下方からの光束を光路方向に沿う
方向の光束83Aとそれと左右方向に直角な向きの光束
83Dに分割する第3のプリズム部83とからなり、こ
れらのプリズム部81,82,83は同じ大きさで形成
されるとともに、可動部材としての前記プリズム台座7
1にそのスライド方向に並んで接合されている。
As shown in FIG. 6, the prism pedestal 71 is
It is formed in a T shape, and a slide guide means is formed at a central end portion 74 thereof, and an optical path dividing / deflecting means 76 is fixedly provided at one end portion of a top end portion 75. Optical path splitting / deflecting means 76
As shown in FIG. 8 when viewed from the direction A in FIG.
A first prism portion 81 is provided at the right end and divides a light beam from below into a light beam 81A in a direction along the optical path direction and a rightward light beam 81R perpendicular thereto, and a first prism portion 81 provided at the left end in the optical path direction. The second prism portion 8 that splits the light beam 82A in the direction along the light beam 82L in the leftward direction perpendicular to the light beam 82A.
2 and a third prism portion 83 that divides the light flux from below from below in a direction along the optical path direction and a third prism portion 83 that splits the light flux in a direction orthogonal to the right and left direction 83D. 82 and 83 are formed to have the same size, and the prism pedestal 7 as a movable member is formed.
1 are joined side by side in the sliding direction.

【0042】これらのプリズム部81,82,83は、
観察光学系の右側観察光路ORと観察光学系の左側観察
光路OLとを結ぶ線上に対応して設けられており、ま
た、プリズム台座71は前記メスアリ溝72とオスアリ
突起部73とのスライド案内手段により、その線に沿っ
てスライドさせられる。図6(a)に示すように、プリ
ズム台座71を左側に位置させられているとき、顕微鏡
本体12における観察光学系の右側観察光路ORに第1
のプリズム81が位置し、左側の右側観察光路OLには
中央の第3のプリズム83が位置する。また、図6
(b)に示すように、プリズム台座71を右側に位置さ
せられているときには、顕微鏡本体12における観察光
学系の左側観察光路OLに第2のプリズム82が位置
し、右側観察光路ORに、中央の第3のプリズム83が
位置する。そして、スライド案内手段を操作することに
よって、その両位置のいずれか一方の位置を選択するよ
うに切り換える切換え手段を構成している。
These prism parts 81, 82 and 83 are
The prism pedestal 71 is provided so as to correspond to the line connecting the right-side observation optical path OR of the observation optical system and the left-side observation optical path OL of the observation optical system, and the prism base 71 is a slide guide means for the female dovetail groove 72 and the male dovetail projection 73. To slide along that line. As shown in FIG. 6A, when the prism pedestal 71 is located on the left side, the first on the right side observation optical path OR of the observation optical system in the microscope body 12.
The prism 81 is located, and the central third prism 83 is located in the right side observation optical path OL on the left side. In addition, FIG.
As shown in (b), when the prism pedestal 71 is located on the right side, the second prism 82 is located on the left observation optical path OL of the observation optical system in the microscope body 12, and the center is located on the right observation optical path OR. The third prism 83 is located. Then, by operating the slide guide means, a switching means for switching to select one of the two positions is configured.

【0043】この切換え手段は、前述した第1の実施例
の場合と同様に、その撮像ユニット本体34の左右側壁
に設けられた装着口44a,44bに対して、助手用観
察装置である側視鏡43のコネクタ先端部45を差し込
んで接続すると、そのコネクタ先端部45の先端48で
プリズム台座71の側端を押し、プリズム台座71のス
ライド終端位置まで移動させて位置切換えを行う。
As in the case of the above-described first embodiment, the switching means has a side view, which is an observing device for an assistant, with respect to the mounting openings 44a and 44b provided on the left and right side walls of the image pickup unit main body 34. When the connector tip portion 45 of the mirror 43 is inserted and connected, the tip end 48 of the connector tip portion 45 pushes the side end of the prism pedestal 71 and moves it to the slide end position of the prism pedestal 71 to perform position switching.

【0044】さらに、前記プリズム台座71の上面には
撮像ユニット部84が付設されている。すなわち、中央
に位置する前記第3のプリズム部83により分割される
光束83Dの光軸上に位置して結像レンズ85とこれの
結像位置にその撮像面に図示しないカラーフィルタが設
けられたCCD87が配置されている。前記CCD87
には基板88に固定され、その基板88はスペーサ89
を介して基板座90に取り付けられることにより、プリ
ズム台座71の上面に固定されている。
Further, an image pickup unit section 84 is attached to the upper surface of the prism pedestal 71. That is, the imaging lens 85 is located on the optical axis of the light beam 83D divided by the third prism portion 83 located in the center, and a color filter (not shown) is provided on the imaging surface of the imaging lens 85. A CCD 87 is arranged. CCD87
Is fixed to a substrate 88, and the substrate 88 is a spacer 89.
It is fixed to the upper surface of the prism pedestal 71 by being attached to the substrate seat 90 via.

【0045】図9は、例えば、第1の実施例と同様、基
台部3の内部に収納されるコントローラ(カメラコント
ロールユニット)91の構成を説明する。図示しないク
ロック回路を含む駆動回路92は、前記CCD87と増
幅回路93に接続され、その増幅回路93は、撮像ユニ
ット部84のCCD87の出力が接続されている。前記
増幅回路93の出力信号は、ローパスフィルタ94、ホ
ワイトバランス回路95、γ補正回路96、プロセス回
路97、エンコーダ回路98を介して映像信号として出
力コネクタ99から出力されるよう構成されており、さ
らに、これらの回路の電源回路101をも有している。
FIG. 9 illustrates the configuration of a controller (camera control unit) 91 housed inside the base 3 as in the first embodiment, for example. A drive circuit 92 including a clock circuit (not shown) is connected to the CCD 87 and an amplifier circuit 93, and the amplifier circuit 93 is connected to the output of the CCD 87 of the image pickup unit section 84. The output signal of the amplifier circuit 93 is configured to be output from the output connector 99 as a video signal via the low pass filter 94, the white balance circuit 95, the γ correction circuit 96, the process circuit 97, and the encoder circuit 98, and The power supply circuit 101 for these circuits is also included.

【0046】そこで、図6(a)に示すように、右側の
装着口44aに側視鏡43を装着する場合には、その側
視鏡43の挿入部分のコネクタ先端部45の先端48が
プリズム台座71の右側端に当たって押し、これにより
プリズム台座71は摺動して同6(a)に示す状態とな
る。このとき、右側観察光路OR上に第1のプリズム部
81が位置し、左側観察光路OL上には第3の分割プリ
ズム83が各々位置決めされる。したがって、助手は右
側の観察光路ORによる観察像を第1のプリズム81に
より分割された光束81Rにて側視鏡43を通じて観察
する。
Therefore, as shown in FIG. 6A, when the side endoscope 43 is attached to the right side attachment opening 44a, the tip 48 of the connector tip 45 of the insertion portion of the side endoscope 43 is a prism. The prism base 71 slides into the state shown in FIG. 6 (a) by hitting and pushing the right end of the base 71. At this time, the first prism portion 81 is positioned on the right side observation optical path OR, and the third split prisms 83 are respectively positioned on the left side observation optical path OL. Therefore, the assistant observes the observation image by the observation optical path OR on the right side through the endoscope 43 with the light flux 81R divided by the first prism 81.

【0047】さらに、第3のプリズム83により左側の
観察光路OLから分割された光束83Dは、撮像ユニッ
ト部84の結像レンズ85により、CCD87の撮像面
に結像される。CCD87では駆動回路92により駆動
され光電変換される。この信号は増幅回路93にて増幅
され、ローパスフィルタ94を経て、ホワイトバランス
回路95にてホワイトバランスの調整がなされ、γ補正
回路96にてγ補正を行い、プロセス回路97にて輝度
信号と色差信号が形成され、エンコーダ回路98にて映
像信号が生成される。この映像信号が出力コネクタ99
から出力される。したがって、左側観察光路による画像
が図示しないモニタに前記映像信号を接続することで観
察されることになる。
Further, the light beam 83D split from the left observation optical path OL by the third prism 83 is imaged on the imaging surface of the CCD 87 by the imaging lens 85 of the imaging unit section 84. The CCD 87 is driven by the drive circuit 92 and photoelectrically converted. This signal is amplified by an amplifier circuit 93, passed through a low-pass filter 94, white balance is adjusted by a white balance circuit 95, γ correction is performed by a γ correction circuit 96, and a luminance signal and a color difference are obtained by a process circuit 97. A signal is formed, and a video signal is generated by the encoder circuit 98. This video signal is output connector 99
Output from Therefore, the image through the left observation optical path is observed by connecting the video signal to a monitor (not shown).

【0048】この説明は右側の装着口44aに側視鏡4
3を装着する場合であるが、左側の装着口44bに装着
する場合は、側視鏡43を左側に挿入することにより、
図6(b)に示すごとくプリズム台座71が摺動され、
左側の観察光路OL上にある第2のプリズム部82が、
右側の観察光路OR上には第3のプリズム部83が各々
位置決めされる。この場合は、助手は左側観察光路OL
による観察像を側視鏡43を介して観察し、図示しない
モニターでは右側観察光路ORにおける観察像が観察さ
れる。
This explanation is based on the right side mounting opening 44a and the side view 4
3 is mounted, but when it is mounted on the mounting hole 44b on the left side, by inserting the side endoscope 43 on the left side,
As shown in FIG. 6B, the prism base 71 is slid,
The second prism portion 82 on the left observation optical path OL is
The third prism portions 83 are respectively positioned on the observation optical path OR on the right side. In this case, the assistant is the left observation optical path OL.
The observation image obtained by observing is observed through the side endoscope 43, and the observation image in the right observation optical path OR is observed by a monitor (not shown).

【0049】この第2の実施例では、光路分割プリズム
を有しない通常の側視鏡が使用できることになり、現状
でのビームスプリッタユニットの代わりに撮像ユニット
を用いるだけでTV撮影も行うことができる。
In this second embodiment, a normal side-scope without an optical path splitting prism can be used, and TV shooting can also be performed by simply using an image pickup unit instead of the beam splitter unit in the present situation. .

【0050】前述した説明によれば、特許請求の範囲に
記載した内容の他に以下のようなものが得られる。 (付記1)左右一対の立体視用観察光学系を有する手術
用顕微鏡において、前記左右一対の立体視用観察光学系
の任意の光路の光束を偏向させる光路偏向手段と、この
光路偏向手段の位置を前記左右一対の立体視用観察光学
系の一方の観察光路から他方の観察光路中に切り換える
ための切換え手段と、前記光路偏向手段により偏向され
た光束の光路中に配置した撮像手段とを具備したことを
特徴とする手術用顕微鏡。 (付記2)左右一対の立体視用観察光学系を有する手術
用顕微鏡において、前記左右一対の立体視用観察光学系
の任意の光路の一部の光束を分割して偏向させる光路分
割偏向手段と、この光路分割偏向手段の位置を前記左右
一対の立体視用観察光学系の一方の観察光路から他方の
観察光路中に切り換えるための切換え手段と、前記光路
分割偏向手段により分割偏向された光束の光路中に配置
した撮像手段とを具備したことを特徴とする手術用顕微
鏡。 (付記3)左右一対の立体視用観察光学系と、左右の観
察光学系の観察光路にそれぞれ対応して側視鏡などの付
属品を連結するための一対の接続部とを有した手術用顕
微鏡において、前記左右一対の立体視用観察光学系の任
意の光路の光束を偏向させる光路偏向手段と、この光路
偏向手段を前記左右一対の立体視用観察光学系の前記付
属品を接続した位置の観察光路から逆側の観察光路中に
切り換える切換え手段と、前記光路偏向手段により偏向
された光束の光路中に配置した撮像手段とを具備したこ
とを特徴とする手術用顕微鏡。 (付記4)前記切換え手段は、前記付属品を一方の接続
部に装着したとき、可動部材を移動操作して光路偏向手
段の位置を切り換えるようにしたことを特徴とする付記
3に記載の手術用顕微鏡。 (付記5)前記切換え手段は、可動部材に前記光路偏向
手段を一体的に取り付け、その可動部材を前記付属品の
装着によって移動して光路偏向手段の位置を切り換える
ことを特徴とする付記4に記載の手術用顕微鏡。 (付記6)前記切換え手段の可動部材に前記光路偏向手
段と撮像手段とを一体的に取り付け、前記可動部材を前
記付属品の装着によって移動して光路偏向手段の位置を
切り換えることを特徴とする付記4に記載の手術用顕微
鏡。 (付記7)前記切換え手段と前記光路偏向手段と前記撮
像手段とを同じユニット本体に組み込んでユニット化
し、そのユニット本体を顕微鏡本体に対して着脱可能に
取り付けるようにしたことを特徴とする付記1、付記2
ないし付記6のいずれか1つに記載の手術用顕微鏡。 (付記8)前記光路偏向手段は、観察観察光学系の観察
光路上に対して移動可能に設けられその観察光路上に位
置して光束を一部を分割して偏向するビームスプリッタ
であることを特徴とする付記1ないし付記7のいずれか
1つに記載の手術用顕微鏡。 (付記9)左右一対の立体視用観察光学系と、前記観察
光学系の光路の光束を分割または偏向させる光路分割偏
向手段と、前記光路分割偏向手段により分割偏向された
光路中に配置した撮像手段とを有する手術用顕微鏡にお
いて、前記撮像手段のための制御部と前記手術用顕微鏡
の電源部を手術用顕微鏡を支える架台に内蔵し、さらに
映像信号出力接続手段を前記手術用顕微鏡を支える架台
の基部に設け、前記撮像手段と前記制御部とを接続する
伝送ケーブルを前記手術用顕微鏡を支える架台のアーム
部に内蔵させたことを特徴とする手術用顕微鏡。 (付記10)前記撮像手段のための制御部は、前記手術
用顕微鏡のための電源を構成するために内蔵された絶縁
トランスを共有することを特徴とする付記9に記載の手
術用顕微鏡。
According to the above description, the following can be obtained in addition to the contents described in the claims. (Supplementary Note 1) In a surgical microscope having a pair of left and right stereoscopic observation optical systems, an optical path deflecting means for deflecting a light beam of an arbitrary optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems, and a position of the optical path deflecting means. Switching means for switching from one observation optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems to the other observation optical path, and an imaging means arranged in the optical path of the light beam deflected by the optical path deflecting means. A surgical microscope characterized in that (Supplementary Note 2) In a surgical microscope having a pair of left and right stereoscopic observation optical systems, an optical path dividing / deflecting means for dividing and deflecting a part of a light beam of an arbitrary optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems. Switching means for switching the position of the optical path dividing / deflecting means from one observation optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems to the other observation optical path, and of the light beams divided and deflected by the optical path dividing / deflecting means. An operating microscope, comprising: an imaging unit arranged in the optical path. (Supplementary Note 3) A surgical instrument having a pair of left and right stereoscopic observation optical systems and a pair of connecting portions for connecting accessories such as side endoscopes corresponding to the observation optical paths of the left and right observation optical systems. In the microscope, an optical path deflecting means for deflecting a light beam of an arbitrary optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems, and a position where the optical path deflecting means is connected to the accessory of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems. 2. A surgical microscope comprising: switching means for switching from the observation optical path to the observation optical path on the opposite side; and imaging means arranged in the optical path of the light beam deflected by the optical path deflecting means. (Supplementary Note 4) The surgery according to Supplementary Note 3, wherein the switching means is configured to switch the position of the optical path deflecting means by moving the movable member when the accessory is attached to one of the connecting portions. Microscope. (Supplementary Note 5) In the supplementary note 4, the switching means switches the position of the optical path deflecting means by integrally mounting the optical path deflecting means on a movable member and moving the movable member by mounting the accessory. The surgical microscope described. (Supplementary Note 6) The optical path deflecting means and the imaging means are integrally attached to the movable member of the switching means, and the movable member is moved by mounting the accessory to switch the position of the optical path deflecting means. The surgical microscope according to Appendix 4. (Supplementary note 7) The switching means, the optical path deflecting means, and the imaging means are incorporated into the same unit body to form a unit, and the unit body is detachably attached to the microscope body. , Appendix 2
Or the surgical microscope according to any one of Appendix 6. (Supplementary Note 8) The optical path deflecting means is a beam splitter which is provided so as to be movable with respect to the observation optical path of the observation and observation optical system and which is located on the observation optical path and partially deflects a light beam to deflect it. 8. The surgical microscope according to any one of Supplementary Notes 1 to 7. (Supplementary Note 9) A pair of left and right stereoscopic viewing optical systems, an optical path splitting / deflecting means for splitting or deflecting the light flux of the optical path of the viewing optical system, and an image pickup arranged in the optical path split / deflected by the optical path splitting / deflecting means. In a surgical microscope having means, a control unit for the imaging unit and a power supply unit of the surgical microscope are built in a pedestal that supports the surgical microscope, and a video signal output connection unit further supports the surgical microscope. A surgical microscope, characterized in that a transmission cable for connecting the image pickup means and the control unit is provided in the base of the above, and is incorporated in an arm portion of a pedestal that supports the surgical microscope. (Supplementary note 10) The surgical microscope according to supplementary note 9, wherein the control unit for the imaging means shares an insulating transformer built therein to configure a power supply for the surgical microscope.

【0051】[0051]

【発明の効果】以上説明したように本発明は、左右一対
の立体視用観察光学系を有し、前記左右一対の立体視用
観察光学系の任意の観察光路の一方に供覧鏡を接続する
ようにした手術用顕微鏡において、その鏡体部の小型化
が図れ、より広い操作空間が確保されることになり、そ
の取り扱えが容易であるとともに、操作性のよい、撮影
手段を備えた手術用顕微鏡を提供することができる。
As described above, the present invention has a pair of left and right stereoscopic observation optical systems, and a viewing mirror is connected to one of the arbitrary observation optical paths of the left and right stereoscopic observation optical systems. In such a surgical microscope, the size of the body of the surgical microscope can be reduced, and a wider operation space can be secured, which is easy to handle and has good operability. A microscope can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例を適用した手術用顕微鏡
の鏡体部の構成を示す側面図。
FIG. 1 is a side view showing a configuration of a body portion of a surgical microscope to which a first embodiment of the present invention is applied.

【図2】同じく第1の実施例を適用した手術用顕微鏡の
鏡体部における撮像ユニットの構成を示す平面図。
FIG. 2 is a plan view showing a configuration of an image pickup unit in a body portion of a surgical microscope to which the first embodiment is also applied.

【図3】同じく第1の実施例を適用した手術用顕微鏡の
鏡体部における撮像ユニットの構成を示す側面図。
FIG. 3 is a side view showing a configuration of an image pickup unit in a body portion of a surgical microscope to which the first embodiment is also applied.

【図4】同じく第1の実施例を適用した手術用顕微鏡シ
ステムの概略的な構成の説明図。
FIG. 4 is an explanatory diagram of a schematic configuration of a surgical microscope system to which the first embodiment is similarly applied.

【図5】同じく第1の実施例を適用した手術用顕微鏡シ
ステムの電気的な構成を示すブロック図。
FIG. 5 is a block diagram showing an electrical configuration of a surgical microscope system to which the first embodiment is also applied.

【図6】(a)(b)は本発明の第2の実施例を適用し
た手術用顕微鏡の鏡体部における撮像ユニットの構成を
示す平面図。
6 (a) and 6 (b) are plan views showing a configuration of an image pickup unit in a mirror portion of a surgical microscope to which a second embodiment of the present invention is applied.

【図7】同じく第2の実施例を適用した手術用顕微鏡の
鏡体部における撮像ユニットの構成を示す側面図。
FIG. 7 is a side view showing a configuration of an image pickup unit in a body portion of a surgical microscope to which the second embodiment is also applied.

【図8】同じく第2の実施例を適用した手術用顕微鏡の
鏡体部における撮像ユニットのプリズムの斜視図。
FIG. 8 is a perspective view of the prism of the image pickup unit in the body portion of the surgical microscope to which the second embodiment is also applied.

【図9】同じく第2の実施例を適用した手術用顕微鏡シ
ステムの電気的な構成を示すブロック図。
FIG. 9 is a block diagram showing an electrical configuration of a surgical microscope system to which the second embodiment is also applied.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…架台の基部、3…基台部、5…パネル、6…第1の
アーム、7…第2のアーム、8…鏡体保持アーム、11
…鏡体部、12…顕微鏡本体、17…撮像ユニット、2
1…観察鏡筒、26…光路分割偏向プリズム、28…結
像レンズ、29…撮像部、32…プリズム座、OR,O
L…観察光路。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Base of a mount, 3 ... Base, 5 ... Panel, 6 ... 1st arm, 7 ... 2nd arm, 8 ... Mirror holding arm, 11
… Mirror body, 12… Microscope body, 17… Imaging unit, 2
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Observation lens barrel, 26 ... Optical path division | segmentation deflection prism, 28 ... Imaging lens, 29 ... Imaging part, 32 ... Prism seat, OR, O
L ... Observation optical path.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】左右一対の立体視用観察光学系を有し、前
記左右一対の立体視用観察光学系の任意の観察光路の一
方に供覧鏡を接続するようにした手術用顕微鏡におい
て、 前記左右一対の立体視用観察光学系の任意の光路の光束
を偏向させる光路偏向手段と、この光路偏向手段の位置
を前記左右一対の立体視用観察光学系の一方の観察光路
から他方の観察光路中に切り換えるための切換え手段
と、前記光路偏向手段により偏向された光束の光路中に
配置した撮像手段とを具備したことを特徴とする手術用
顕微鏡。
1. A surgical microscope having a pair of left and right stereoscopic observation optical systems, wherein a viewing mirror is connected to one of arbitrary observation optical paths of the left and right stereoscopic observation optical systems. An optical path deflecting means for deflecting a light beam in an arbitrary optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems, and a position of the optical path deflecting means from one observation optical path of the pair of left and right stereoscopic observation optical systems to the other observation optical path. A surgical microscope comprising: a switching means for switching the inside thereof; and an imaging means arranged in the optical path of the light beam deflected by the optical path deflecting means.
JP15490594A 1994-07-06 1994-07-06 Surgical microscope Expired - Fee Related JP3549253B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15490594A JP3549253B2 (en) 1994-07-06 1994-07-06 Surgical microscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15490594A JP3549253B2 (en) 1994-07-06 1994-07-06 Surgical microscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0819553A true JPH0819553A (en) 1996-01-23
JP3549253B2 JP3549253B2 (en) 2004-08-04

Family

ID=15594530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15490594A Expired - Fee Related JP3549253B2 (en) 1994-07-06 1994-07-06 Surgical microscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3549253B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001133690A (en) * 1999-11-02 2001-05-18 Olympus Optical Co Ltd Microscope for surgery

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9629523B2 (en) 2012-06-27 2017-04-25 Camplex, Inc. Binocular viewing assembly for a surgical visualization system
US9642606B2 (en) 2012-06-27 2017-05-09 Camplex, Inc. Surgical visualization system
WO2014189969A1 (en) 2013-05-21 2014-11-27 Camplex, Inc. Surgical visualization systems
WO2015042460A1 (en) 2013-09-20 2015-03-26 Camplex, Inc. Surgical visualization systems and displays
WO2015042483A2 (en) 2013-09-20 2015-03-26 Camplex, Inc. Surgical visualization systems
WO2016090336A1 (en) 2014-12-05 2016-06-09 Camplex, Inc. Surgical visualization systems and displays
WO2016154589A1 (en) 2015-03-25 2016-09-29 Camplex, Inc. Surgical visualization systems and displays
US10966798B2 (en) 2015-11-25 2021-04-06 Camplex, Inc. Surgical visualization systems and displays
US10918455B2 (en) 2017-05-08 2021-02-16 Camplex, Inc. Variable light source

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001133690A (en) * 1999-11-02 2001-05-18 Olympus Optical Co Ltd Microscope for surgery

Also Published As

Publication number Publication date
JP3549253B2 (en) 2004-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4832679B2 (en) Microscope system
US5964696A (en) Stereoscopic imaging by alternately blocking light
JP3540375B2 (en) Observation and / or imaging device with an endoscope connected first and method of operating the same
US6661571B1 (en) Surgical microscopic system
US5944655A (en) 3D endoscope with optical switch and prism arrangement
EP2982292B1 (en) Endoscopic system to display three-dimensional picture
US20140187857A1 (en) Apparatus and Methods for Enhanced Visualization and Control in Minimally Invasive Surgery
JP2004524553A (en) Single axis stereoscopic video imaging device with optical axis alignment capability
JP2003050356A (en) Surgical microscope
JP3549253B2 (en) Surgical microscope
JPH07261094A (en) Microscope for surgical operation
US7252634B2 (en) Confocal probe having scanning mirrors mounted to a transparent substrate in an optical path of the probe
JPH0956669A (en) Microscopic device for operation
JP3717893B2 (en) Surgical microscope
JP2002031779A (en) Display device for stereoscopic view, as well as endoscope and microscoep utilizing the same
JPH10127565A (en) Observation system for treatment in body cavity
JP3756590B2 (en) Endoscope device
JP2938940B2 (en) Surgical microscope
US20030133187A1 (en) Observation instrument for a stereoscopic operation microscope
US6924932B2 (en) Binocular device
JPH05341207A (en) Stereoscopic endoscope device
JP3860871B2 (en) Endoscope device
JPH05215970A (en) Microscope for operation
JP3556234B2 (en) Surgical microscope
JP4016459B2 (en) Stereoscopic endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040413

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040420

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees