JPH08151363A - New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent - Google Patents

New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent

Info

Publication number
JPH08151363A
JPH08151363A JP29530994A JP29530994A JPH08151363A JP H08151363 A JPH08151363 A JP H08151363A JP 29530994 A JP29530994 A JP 29530994A JP 29530994 A JP29530994 A JP 29530994A JP H08151363 A JPH08151363 A JP H08151363A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compound
salicylic acid
group
formula
acid derivative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP29530994A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroyuki Sasamori
森 浩 之 笹
Takeshi Tamamura
村 健 玉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hokko Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Hokko Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hokko Chemical Industry Co Ltd filed Critical Hokko Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP29530994A priority Critical patent/JPH08151363A/en
Publication of JPH08151363A publication Critical patent/JPH08151363A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pyrrole Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain a new compound exhibiting selectively excellent antifungal activity against fungi, hardly exhibiting toxicity to human and animals, scarcely having adverse effect, safe and useful as an antifungal agent applicable to a wide range of mycotic infections. CONSTITUTION: This compound is expressed by formula I (R<1> is H or an alkoxyalkyl; R<2> is a lower alkoxy, an amino, etc.; X is a halogen or a halogen- substituted phenyl; Y is a halogen or H), e.g. 3,3-dichloro-4-ethyl-1-(3- methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl)-2-pyrrolidinone. The compound is preferably obtained by reductively subjecting a salicylic acid-based compound of formula II (Z is Cl or Br) to cyclization reaction with a cyclization agent such as tributyltinhydride, Furthermore, the compound of formula II is preferably obtained by reacting, e.g. an alkyl 4-amino-2-alkoxyalkoxybenzoate with an alkyl 1-halogenated-2-butene to afford a new compound of formula III and reacting the compound with trichloroacetyl chloride, etc.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の技術分野】本発明は、新規なサリチル酸誘導体
およびこのサリチル酸誘導体を製造するための中間体で
あるサリチル酸系化合物並びに前記サリチル酸誘導体を
活性成分として含有する抗真菌剤に関する。さらに詳し
くは、副作用が少なく広範囲の真菌症に適用可能であり
有用性の高い抗真菌剤として好適に用い得るような新規
なサリチル酸誘導体およびその中間体並びに該誘導体を
活性成分とする抗真菌剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a novel salicylic acid derivative, a salicylic acid compound which is an intermediate for producing the salicylic acid derivative, and an antifungal agent containing the salicylic acid derivative as an active ingredient. More specifically, the present invention relates to a novel salicylic acid derivative which can be suitably used as a highly useful antifungal agent with few side effects and can be applied to a wide range of fungal diseases, an intermediate thereof, and an antifungal agent containing the derivative as an active ingredient. .

【0002】[0002]

【発明の技術的背景】近年、広域抗生物質、ステロイド
ホルモン剤、制癌剤、免疫抑制剤等の汎用により世界的
に真菌症が増加しているが、この真菌症に有効な薬剤は
少なく、現在抗真菌剤として使用されているポリエンマ
クロライド系およびイミダゾール系化合物よりもさらに
副作用が少なく広範囲の真菌症に適用可能であり有用性
の高い抗真菌剤の開発が望まれていた。
BACKGROUND OF THE INVENTION In recent years, fungal diseases are increasing worldwide due to widespread use of broad-spectrum antibiotics, steroid hormones, anticancer agents, immunosuppressants, etc. It has been desired to develop an antifungal agent which has less side effects than the polyene macrolide compounds and imidazole compounds used as fungal agents, can be applied to a wide range of mycoses, and is highly useful.

【0003】そこで、本発明者らは、副作用が少なく、
広範囲の真菌症に適用可能であり、より有用性の高い抗
真菌剤を開発すべく鋭意研究を重ねた結果、これまでに
知られている抗真菌剤とは全く異なる新規なサリチル酸
誘導体が広範囲の真菌に対して高い活性を有することを
見出し、本発明を完成するに至った。
Therefore, the present inventors have few side effects,
As a result of intensive research to develop a more useful antifungal agent that can be applied to a wide range of fungal diseases, a novel salicylic acid derivative, which is completely different from previously known antifungal agents, has been investigated. The inventors have found that they have high activity against fungi and have completed the present invention.

【0004】なお、従来より、下記の〜に示される
化合物が知られており、この化合物は、除草剤として有
用であることが教示されている。 特開平4-154760号公報に記載の下記一般式で
表される化合物:
The following compounds (1) to (4) have been heretofore known, and it has been taught that these compounds are useful as herbicides. Compounds represented by the following general formula described in JP-A-4-154760:

【0005】[0005]

【化5】 Embedded image

【0006】(式中、Aはフッ素原子または塩素原子を
示し、Xは同一または異なって3位、4位または5位に
置換されたフッ素原子、塩素原子または水素原子を示
し、nは1または2を示す。) 特開平4ー282360号公報に記載の下記一般式で
表される化合物:
(In the formula, A represents a fluorine atom or a chlorine atom, X represents the same or different and is a fluorine atom, a chlorine atom or a hydrogen atom substituted at the 3rd, 4th or 5th position, and n represents 1 or 2) A compound represented by the following general formula described in JP-A-4-282360:

【0007】[0007]

【化6】 [Chemical 6]

【0008】(式中、Xは3−位に置換された臭素原
子、塩素原子またはシアノ基を、3−位と4−位とまた
は3−位と5−位に置換されたフッ素原子を示す。) 特開平5-170607号公報に記載の下記一般式で
表される化合物:
(In the formula, X represents a bromine atom, a chlorine atom or a cyano group substituted in the 3-position, and a fluorine atom substituted in the 3-position, the 4-position, or the 3-position and the 5-position. A compound represented by the following general formula described in JP-A-5-170607:

【0009】[0009]

【化7】 [Chemical 7]

【0010】(式中、Xは3−位に置換されたフッ素原
子、塩素原子、臭素原子、3−位と4−位または3−位
と5−位に置換されたフッ素原子を示す。) 特開平5-125042号公報に記載の下記一般式で
表される化合物:
(In the formula, X represents a fluorine atom substituted in the 3-position, a chlorine atom, a bromine atom, or a fluorine atom substituted in the 3-position and 4-position or the 3-position and 5-position.) Compounds represented by the following general formula described in JP-A-5-125042:

【0011】[0011]

【化8】 Embedded image

【0012】(式中、Rは水素原子、ハロゲン原子、ト
リフルオロメチル基、炭素数1〜4のアルコキシ基、シ
アノ基、及び炭素数1〜4のアルキルチオ基を示し、n
は1から5の整数を表す。nが2以上の場合、Rは同一
であっても異なっていてもよい。Xは水素原子又はハロ
ゲン原子を示し、Yはハロゲン原子を示す。) 米国特許第4956006号明細書に記載の下記一般
式で表される化合物:
(Wherein R represents a hydrogen atom, a halogen atom, a trifluoromethyl group, an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, a cyano group, and an alkylthio group having 1 to 4 carbon atoms, and n
Represents an integer of 1 to 5. When n is 2 or more, R may be the same or different. X represents a hydrogen atom or a halogen atom, and Y represents a halogen atom. ) A compound represented by the following general formula described in U.S. Pat. No. 4,956,006:

【0013】[0013]

【化9】 [Chemical 9]

【0014】(R1はメトキシイミノメチル基、メトキ
シイミノ-1-エチルなどを示し、R2はハロゲン原子又
はトリフルオロメチル基などで置換されたフェニル基な
ど、R3はアルキル基、アルケニル基を示し、X、Yは
水素原子、ハロゲン原子を示し、Zは酸素又はイオウ原
子を示し、m、nは0又は1を示す。)
(R 1 represents a methoxyiminomethyl group, methoxyimino-1-ethyl, etc., R 2 represents a phenyl group substituted with a halogen atom or a trifluoromethyl group, and R 3 represents an alkyl group or an alkenyl group. , X and Y represent a hydrogen atom or a halogen atom, Z represents an oxygen or sulfur atom, and m and n represent 0 or 1.)

【0015】[0015]

【発明の目的】本発明は、上記のような従来技術に伴う
問題点を解決しょうとするものであって、人および家畜
に対する毒性および副作用が少なく広範囲の真菌症に適
用可能であるような抗真菌剤およびこのような用途に好
適に使用し得る新規な化合物を提供することを目的とし
ている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is intended to solve the problems associated with the prior art as described above, and has a low toxicity and side effects on humans and livestock, and is applicable to a wide range of fungal diseases. It is an object of the present invention to provide a fungal agent and a novel compound that can be suitably used for such applications.

【0016】また、本発明は、このような新規化合物製
造用の新規な中間体であるサリチル酸系化合物を提供す
ることを目的としている。
Another object of the present invention is to provide a salicylic acid compound which is a novel intermediate for the production of such a novel compound.

【0017】[0017]

【発明の概要】本発明に係る新規なサリチル酸誘導体
は、下記一般式(1)で表される。
SUMMARY OF THE INVENTION The novel salicylic acid derivative according to the present invention is represented by the following general formula (1).

【0018】[0018]

【化10】 [Chemical 10]

【0019】[式(1)中、R1は水素原子またはアル
コキシアルキル基を示し、R2は低級アルコキシ基、ア
ミノ基または水酸基を示し、Xはハロゲン原子置換フェ
ニル基またはハロゲン原子を示し、Yはハロゲン原子ま
たは水素原子を示す。] 本発明に係る新規なサリチル酸系化合物(中間体)は、
下記一般式(2)で表され、上記式(1)で表される新
規サリチル酸誘導体製造用として好適に用いられる。
[In the formula (1), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group, X represents a halogen atom-substituted phenyl group or a halogen atom, and Y represents Represents a halogen atom or a hydrogen atom. ] The novel salicylic acid compound (intermediate) according to the present invention is
It is represented by the following general formula (2) and is suitably used for producing the novel salicylic acid derivative represented by the above formula (1).

【0020】[0020]

【化11】 [Chemical 11]

【0021】[式(2)中、R1は水素原子またはアル
コキシアルキル基を示し、R2は低級アルコキシ基、ア
ミノ基または水酸基を示し、Xはハロゲン原子置換フェ
ニル基またはハロゲン原子を示し、Yはハロゲン原子ま
たは水素原子を示し、Zは塩素原子、または臭素原子を
示す。] 本発明に係る上記式(2)で表される新規なサリチル酸
系化合物(中間体)は、下記一般式(3)で表される新
規なサリチル酸系化合物(中間体)を用いて製造され、
上記式(1)で表される新規サリチル酸誘導体製造用と
して好適に用いられる。
In the formula (2), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group, X represents a halogen atom-substituted phenyl group or a halogen atom, and Y Represents a halogen atom or a hydrogen atom, and Z represents a chlorine atom or a bromine atom. The novel salicylic acid compound (intermediate) represented by the above formula (2) according to the present invention is produced by using the novel salicylic acid compound (intermediate) represented by the following general formula (3),
It is preferably used for producing a novel salicylic acid derivative represented by the above formula (1).

【0022】[0022]

【化12】 [Chemical 12]

【0023】[式(3)中、R1は水素原子またはアル
コキシアルキル基を示し、R2は低級アルコキシ基、ア
ミノ基または水酸基を示す。] 本発明に係る抗真菌剤は、前記一般式(1)で表される
サリチル酸誘導体を活性成分として含有している。
[In the formula (3), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, and R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group. The antifungal agent according to the present invention contains the salicylic acid derivative represented by the general formula (1) as an active ingredient.

【0024】本発明によれば、人および家畜に対する毒
性および副作用が少なく、広範囲の真菌に対して抗真菌
剤として好適に用い得るような新規な化合物が提供され
る。また、本発明によれば、このような新規化合物製造
用として用い得る新規な中間体が提供される。
According to the present invention, there is provided a novel compound which has less toxicity and side effects on humans and domestic animals, and can be suitably used as an antifungal agent against a wide range of fungi. Moreover, according to this invention, the novel intermediate body which can be used for manufacture of such a novel compound is provided.

【0025】[0025]

【発明の具体的説明】以下、本発明に係る新規なサリチ
ル酸誘導体およびこのサリチル酸誘導体を製造するため
の中間体であるサリチル酸系化合物並びに前記サリチル
酸誘導体を活性成分として含有する抗真菌剤について具
体的に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The salicylic acid derivative according to the present invention, a salicylic acid compound which is an intermediate for producing the salicylic acid derivative, and an antifungal agent containing the salicylic acid derivative as an active ingredient are specifically described below. explain.

【0026】[サリチル酸誘導体およびその用途]本発
明に係る新規なサリチル酸誘導体は、下記一般式(1)
で表される。
[Salicylic Acid Derivative and Its Use] The novel salicylic acid derivative according to the present invention has the following general formula (1):
It is represented by.

【0027】[0027]

【化13】 [Chemical 13]

【0028】[式(1)中、R1は水素原子またはアル
コキシアルキル基を示し、R2は低級アルコキシ基、ア
ミノ基または水酸基を示し、Xはハロゲン原子置換フェ
ニル基またはハロゲン原子を示し、Yはハロゲン原子ま
たは水素原子を示す。] 一般式(1)中、R1がアルコキシアルキル基である場
合には、その炭素数は通常2〜4であり、このようなア
ルコキシアルキル基としては、例えば、エトキシメチル
基、メトキシエチル基、エトキシエチル基等が挙げられ
る。
[In the formula (1), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group, X represents a halogen atom-substituted phenyl group or a halogen atom, and Y represents Represents a halogen atom or a hydrogen atom. In the general formula (1), when R 1 is an alkoxyalkyl group, the number of carbon atoms is usually 2 to 4, and examples of such an alkoxyalkyl group include an ethoxymethyl group, a methoxyethyl group, Examples thereof include ethoxyethyl group.

【0029】また、R2が低級アルコキシ基である場合
には、その炭素数は、通常炭素数1〜6であり、このよ
うな低級アルコキシ基としては、例えば、メトキシ基、
エトキシ基、n−プロポキシ基、イソプロポキシ基、ブ
トキシ基、ペンチルオキシ基、フェノキシ基等が挙げら
れる。またハロゲン原子X、Yとしては、塩素原子、フ
ッ素原子等が挙げられる。
When R 2 is a lower alkoxy group, it usually has 1 to 6 carbon atoms, and examples of such a lower alkoxy group include a methoxy group,
Examples thereof include ethoxy group, n-propoxy group, isopropoxy group, butoxy group, pentyloxy group and phenoxy group. Examples of the halogen atoms X and Y include chlorine atom and fluorine atom.

【0030】このような一般式(1)で表される新規な
サリチル酸誘導体として、具体的には、例えば表1に示
すものが挙げられ、これらのうちで番号(1)-1で示
すサリチル酸誘導体:[3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-
メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-
ピロリジノン]が抗真菌剤として特に好適に用いられ
る。なお、化合物番号は以下の実施例および試験例でも
参照される。サリチル酸誘導体である化合物番号
「(1)-A(A:1-11)」に対応する原料化合物としての
サリチル酸系化合物(中間体)は、「(2)-A
(A:1-11)」などと表記することがあり、例えば「(1)
-1」に対応するサリチル酸系化合物は、「(2)-1」
などと表記することがある(但し、表3に記載の化合物
を除く)。また、以下の各表に示される化合物(1)、
化合物(2)、化合物(3)等の構造は、NMR、マス
スペクトル(MS)の測定結果から決定され、また屈折
率(nD 23)、融点等を測定することにより同定され
る。
Specific examples of the novel salicylic acid derivative represented by the general formula (1) include those shown in Table 1. Of these, the salicylic acid derivative represented by the number (1) -1 is shown. : [3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-
Methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-
Pyrrolidinone] is particularly preferably used as the antifungal agent. The compound numbers are also referred to in the following examples and test examples. The salicylic acid-based compound (intermediate) as a starting compound corresponding to the compound number “(1) -A (A: 1-11) ” which is a salicylic acid derivative is “(2) -A
(A: 1-11) ", etc., for example," (1) "
The salicylic acid compound corresponding to "-1" is "(2) -1"
And the like (however, except for the compounds described in Table 3). In addition, compound (1) shown in each of the following tables,
The structures of the compound (2), the compound (3) and the like are determined from the measurement results of NMR and mass spectrum (MS), and are identified by measuring the refractive index (n D 23 ) and the melting point.

【0031】このような一般式(1)で表される新規化
合物は、抗菌作用特に真菌類に対する抗菌作用が強く、
抗真菌剤用などとして好適に用いられる。このような一
般式(1)で表される化合物のうちでは、特に、表中で
化合物番号(1)-1で示される「3,3-ジクロロ-4-エチ
ル-1-(3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェ
ニル)-2-ピロリジノン」を活性成分として含有する組
成物は、抗真菌剤として医薬分野で好適に用いられる。
この抗真菌剤は、液剤、軟膏、クリームなど各種剤型を
採ることができ、通常の抗真菌剤に含まれるような各種
成分が配合されていてもよい。このような各種成分とし
ては、例えば、ワセリン、流動パラフィン、ステアリル
アルコール、モノステアリン酸グリセリン、塩化ベンザ
ルコニウム、安息香酸ナトリウム、セタノール、プロピ
レングリコール、パラオキシ安息メチル、パラオキシ安
息香酸プロピル、セスキオレイン酸ソルビタン、ステア
リン酸ポリオキシ、精製水などが挙げられる。このよう
な抗真菌剤は、患部への局所投与に適している。
The novel compound represented by the general formula (1) has a strong antibacterial effect, especially against fungi,
It is preferably used as an antifungal agent. Among such compounds represented by the general formula (1), in particular, "3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy) represented by compound number (1) -1 in the table is shown. A composition containing "-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone" as an active ingredient is suitably used in the pharmaceutical field as an antifungal agent.
This antifungal agent can take various dosage forms such as a liquid agent, an ointment, and a cream, and various components such as those contained in ordinary antifungal agents may be blended. Such various components include, for example, petrolatum, liquid paraffin, stearyl alcohol, glyceryl monostearate, benzalkonium chloride, sodium benzoate, cetanol, propylene glycol, paraoxybenzoyl methyl, propyl paraoxybenzoate, sorbitan sesquioleate. , Polyoxy stearate, purified water and the like. Such antifungal agents are suitable for topical administration to the affected area.

【0032】本発明に係る上記一般式(1)で表される
新規化合物は、このような抗真菌剤としての用途のみな
らず、必要により他の成分と配合して動物用薬、魚介用
薬、食品防腐剤、農業用殺菌剤などの薬剤として、常法
に従い種々の剤型にて使用することができる。
The novel compound represented by the above-mentioned general formula (1) according to the present invention is not only used as such an antifungal agent, but may be optionally blended with other components to be used for veterinary medicine, seafood medicine. As a drug such as a food preservative, an agricultural fungicide, etc., it can be used in various dosage forms according to a conventional method.

【0033】このような新規なサリチル酸誘導体を含有
する各種薬剤中には、本発明に係る新規なサリチル酸誘
導体は、サリチル酸誘導体の種類、投与方法および剤形
等によって異なるが、通常0.05〜10重量%、好ま
しくは0.1〜5重量%となるような量で含有されてい
ることが望ましい。
Among various drugs containing such a novel salicylic acid derivative, the novel salicylic acid derivative according to the present invention is usually 0.05 to 10 though it varies depending on the kind of salicylic acid derivative, administration method and dosage form. It is desirable that the content is such that the content is wt%, preferably 0.1 to 5 wt%.

【0034】[0034]

【表1】 [Table 1]

【0035】[新規サリチル酸誘導体(1)の合成]
に、この一般式(1)で表される新規化合物(サリチル
酸誘導体(1))の合成法について下記の反応式[I]
に基づいて説明する。 反応式[I]:
[ Synthesis of Novel Salicylic Acid Derivative (1)] Next, the following reaction formula [I] will be used to synthesize the novel compound (salicylic acid derivative (1)) represented by the general formula (1).
It will be described based on. Reaction formula [I]:

【0036】[0036]

【化14】 Embedded image

【0037】(式中、R1、R2、X、Y、Zは前記に同
じ。) すなわち、上記の一般式(1)で表される新規なサリチ
ル酸誘導体(以下、「サリチル酸誘導体(1)」とも言
う。)は、一般式(2)で表されるアセタミド誘導体
(サリチル酸系化合物(2))を、還元的に環化反応さ
せることにより製造することができる。この反応の際に
用いられる環化剤としては、例えばトリアルキルチンヒ
ドリド類等が挙げられ、トリアルキルチンヒドリド類の
化合物であるトリブチルチンヒドリド等が好適に用いら
れる。本発明においては、一般式(2)で表される原料
化合物としてのサリチル酸系化合物(2)に対して、こ
のような環化剤を1倍モル(等モル)もしくは必要に応
じて2倍モルの量で使用して、一段階反応にて上記反応
[I]を実施することができる。上記の反応[I]は、
一般的にはベンゼン、トルエン、キシレンなどの芳香族
系の溶媒中で行われる。このような反応の際には、α,
α-アゾビスイソブチロニトリル、あるいはベンゾイル
パーオキシドなどのラジカル発生剤を反応原料中に触媒
量加え、好ましくは50〜140℃、さらに好ましくは
80〜110℃の温度で反応させることが好ましい。ま
た、このような反応を行う際には、光照射してもよい。
(In the formula, R 1 , R 2 , X, Y and Z are the same as above.) That is, the novel salicylic acid derivative represented by the above general formula (1) (hereinafter referred to as “salicylic acid derivative (1)”). Can also be produced by subjecting the acetamide derivative represented by the general formula (2) (salicylic acid compound (2)) to a reductive cyclization reaction. Examples of the cyclizing agent used in this reaction include trialkyltin hydrides, and tributyltin hydride, which is a compound of trialkyltin hydrides, is preferably used. In the present invention, such a cyclizing agent is used in an amount of 1 time mol (equal mol) or 2 times mol of the salicylic acid compound (2) as a raw material compound represented by the general formula (2). The above reaction [I] can be carried out in a one-step reaction. The above reaction [I] is
Generally, it is carried out in an aromatic solvent such as benzene, toluene or xylene. In such a reaction, α,
A radical generator such as α-azobisisobutyronitrile or benzoyl peroxide is added to the reaction raw material in a catalytic amount, and the reaction is preferably carried out at a temperature of 50 to 140 ° C., more preferably 80 to 110 ° C. Moreover, when performing such a reaction, light irradiation may be performed.

【0038】また、例えば、3,3-ジクロロ-4-エチル-1-
(3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニ
ル)-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-1)等の本発明に
係る新規なサリチル酸誘導体(1)に、必要によりメタ
ノール等の溶媒の存在下に、塩酸等のハロゲン化水素を
加えて還流温度:60〜80℃で5〜30分程度反応さ
せることにより、フェニル基の第3位の炭素原子に結合
していたアルコキシアルコキシ基がOH基に置換された
[3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-ヒドロキシ-4-メトキ
シカルボニルフェニル)-2-ピロリジノン(化合物No.
(1)-8)]等のサリチル酸誘導体(1)を製造すること
もできる。
Further, for example, 3,3-dichloro-4-ethyl-1-
The novel salicylic acid derivative (1) according to the present invention such as (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -1) may be optionally mixed with a solvent such as methanol. Then, by adding hydrogen halide such as hydrochloric acid and reacting at a reflux temperature of 60 to 80 ° C. for about 5 to 30 minutes, the alkoxyalkoxy group bonded to the carbon atom at the third position of the phenyl group becomes an OH group. Substituted [3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No.
(1) -8)] and other salicylic acid derivatives (1) can also be produced.

【0039】また、3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-ヒド
ロキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-ピロリジノ
ン(化合物No.(1)-8)等の本発明に係る新規なサリチル
酸誘導体(1)に、必要によりメタノール等の溶媒の存
在下に、水酸化ナトリウム等のアルカリを加えて還流温
度である60〜80℃で30〜60分程度の時間加水分
解反応させることにより、フェニル基の第4位の炭素原
子に結合していたアルコキシカルボニル基中のアルコキ
シ基がOH基に置換された(すなわちフェニル基の第4
位の炭素原子にカルボキシル基が結合した)3,3-ジクロ
ロ-4-エチル-1-(3-ヒドロキシ-4-カルボキシフェニ
ル)-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-9)等の本発明に
係る新規なサリチル酸誘導体(1)を製造することもで
きる。
Further, 3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -8) and other novel compounds according to the present invention can be used. If necessary, an alkali such as sodium hydroxide is added to the salicylic acid derivative (1) in the presence of a solvent such as methanol, and a hydrolysis reaction is carried out at a reflux temperature of 60 to 80 ° C. for about 30 to 60 minutes, The alkoxy group in the alkoxycarbonyl group bonded to the 4th carbon atom of the phenyl group was replaced with an OH group (that is,
Book of 3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-carboxyphenyl) -2-pyrrolidinone (compound No. (1) -9) etc. The novel salicylic acid derivative (1) according to the invention can also be produced.

【0040】[サリチル酸誘導体製造用のサリチル酸系
化合物(2)の合成]上記反応式[I]で用いられる新
規なサリチル酸系化合物(2)[中間体(2)]は、以
下に示す反応式[II]により得られる。 反応式[II]:
[ Salicylic acid system for producing salicylic acid derivative
Synthesis of Compound (2)] The novel salicylic acid compound (2) [intermediate (2)] used in the above reaction formula [I] is obtained by the reaction formula [II] shown below. Reaction formula [II]:

【0041】[0041]

【化15】 [Chemical 15]

【0042】(式中、R1、R2、X、YおよびZは前記
と同じ意味を示す。) 上記反応式[II]中の一般式(2)で表されるアセトア
ミド誘導体[化合物(2)]は、例えばN-(2-ブテニル
-3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルアニリン
(化合物No.(3)-1)等の一般式(3)で表されるN-(2-
ブテニル)アニリン誘導体と、一般式(4)で表される
ハロゲン化アセチル誘導体とを反応させることによって
製造することができる。このような反応[II]は、溶媒
の存在下あるいは不存在下に実施することもできるが、
溶媒の存在下に実施する場合には、不活性溶媒、非プロ
トン性溶媒等が用いられる。不活性溶媒としては、例え
ばベンゼン、トルエン、キシレン、クロロベンゼン、ジ
クロロベンゼン等の芳香族類;ジオキサン、テトラヒド
ロフラン、ジエチルエーテル等のエーテル類;酢酸エチ
ル、酢酸ブチル等のエステル類;ジクロロメタン、クロ
ロホルム、四塩化炭素などのハロゲン化炭化水素類など
が挙げられ、好ましくはジクロロベンゼン等の芳香族炭
化水素類が用いられる。また、非プロトン性溶媒として
は、ジメチルホルムアミド、ジメチルスルホキシド等が
挙げられる。このような溶媒は、1種または2種以上組
み合わせて用いてもよい。上記反応[II]は通常、任意
の温度で進行させることができ、例えば、10〜50℃
程度の温度で進行させることができる。このような反応
[II]は、トリエチルアミン、ピリジン、N,N-ジメチル
アニリン、水素化ナトリウム、水素化カリウム、炭酸ナ
トリウム、炭酸カリウム、炭酸水素ナトリウムなどの塩
基の存在下に行ってもよい。
(In the formula, R 1 , R 2 , X, Y and Z have the same meanings as described above.) In the above reaction formula [II], the acetamide derivative represented by the general formula (2) [compound (2 )] Is, for example, N- (2-butenyl
3-Methoxymethoxy-4-methoxycarbonylaniline (Compound No. (3) -1) and other N- (2- represented by the general formula (3)
It can be produced by reacting a butenyl) aniline derivative with a halogenated acetyl derivative represented by the general formula (4). Such a reaction [II] can be carried out in the presence or absence of a solvent,
When carrying out in the presence of a solvent, an inert solvent, an aprotic solvent or the like is used. Examples of the inert solvent include aromatics such as benzene, toluene, xylene, chlorobenzene and dichlorobenzene; ethers such as dioxane, tetrahydrofuran and diethyl ether; esters such as ethyl acetate and butyl acetate; dichloromethane, chloroform and tetrachloride. Examples thereof include halogenated hydrocarbons such as carbon, and aromatic hydrocarbons such as dichlorobenzene are preferably used. Further, examples of the aprotic solvent include dimethylformamide and dimethylsulfoxide. You may use such a solvent 1 type or in combination of 2 or more types. The above reaction [II] can be carried out at any temperature, for example, 10 to 50 ° C.
It can proceed at a moderate temperature. Such reaction [II] may be carried out in the presence of a base such as triethylamine, pyridine, N, N-dimethylaniline, sodium hydride, potassium hydride, sodium carbonate, potassium carbonate, sodium hydrogencarbonate.

【0043】上記式(4)で表される化合物としては、
ジクロロ酢酸クロリド、トリクロロ酢酸クロリド、トリ
ブロモ酢酸ブロミド、クロロフェニルクロロ酢酸クロリ
ド等が挙げられ、トリクロロ酢酸クロリド、ジクロロ酢
酸クロリドが好ましく用いられる。上記式(3)で表さ
れるN-(2-ブテニル)アニリン誘導体[サリチル酸系化
合物(3)、化合物(3)とも記載する。]およびその
製法については、後述する。
As the compound represented by the above formula (4),
Examples thereof include dichloroacetic acid chloride, trichloroacetic acid chloride, tribromoacetic acid bromide, chlorophenylchloroacetic acid chloride, and trichloroacetic acid chloride and dichloroacetic acid chloride are preferably used. N- (2-butenyl) aniline derivative represented by the above formula (3) [also referred to as salicylic acid compound (3) and compound (3)]. ] And its manufacturing method are mentioned later.

【0044】上記の反応式[II]により得られるサリチ
ル酸系化合物(2)としては、具体的には、例えば、下
記表2に示すものが挙げられる。なお、表中のR1
2、X、YおよびZは前記と同じ意味である。
Specific examples of the salicylic acid compound (2) obtained by the above reaction formula [II] include those shown in Table 2 below. In addition, R 1 in the table,
R 2 , X, Y and Z have the same meanings as described above.

【0045】[0045]

【表2】 [Table 2]

【0046】[サリチル酸誘導体製造用のサリチル酸系
化合物(3)の合成]上記反応式[II]で用いられる新
規なサリチル酸系化合物(3)であるN-(2-ブテニル)
アニリン誘導体[中間体(3)]としては、下記表3に
示すものが挙げられる。
[ Salicylic acid system for producing salicylic acid derivative ]
Synthesis of Compound (3)] N- (2-butenyl) which is a novel salicylic acid compound (3) used in the above reaction formula [II]
Examples of the aniline derivative [intermediate (3)] include those shown in Table 3 below.

【0047】[0047]

【表3】 [Table 3]

【0048】このような表3に示す新規サリチル酸系化
合物(3)は、市販の原料を用い、または公知の方法
(文献:特開平5-125042号公報)を適宜利用す
ることにより製造できる。
The novel salicylic acid compound (3) shown in Table 3 can be produced by using a commercially available raw material or by appropriately utilizing a known method (reference: JP-A-5-125042).

【0049】例えば、新規中間体であるN-(2-ブテニ
ル)-3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルアニリ
ン[化合物No.(3)-1]、N-(2-ブテニル)-3-メトキシ
メトキシ-4-エトキシカルボニルアニリン[化合物No.
(3)-5]等のN-(2-ブテニル)-3-アルコキシアルコキシ
-4-アルコキシカルボニルアニリンは、4-アミノ-2-メト
キシメトキシ安息香酸メチル、4-アミノ-2-メトキシメ
トキシ安息香酸エチル等の4-アミノ-2-アルコキシアル
コキシ安息香酸アルキルと、1-クロロ-2-ブテン等の1-
ハロゲン化-2-ブテンとを、例えば、ジメチルホルムア
ミド等の前述したような非プロトン性溶媒中で、必要に
より無水炭酸カリウム等の前述したような塩基の存在下
に50〜100℃程度の温度で4〜24時間程度反応さ
せることにより得られる。
For example, N- (2-butenyl) -3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylaniline [Compound No. (3) -1], which is a novel intermediate, N- (2-butenyl) -3-methoxy Methoxy-4-ethoxycarbonylaniline [Compound No.
(3) -5] etc. N- (2-butenyl) -3-alkoxyalkoxy
-4-Alkoxycarbonylaniline is an alkyl 4-amino-2-alkoxyalkoxybenzoate such as methyl 4-amino-2-methoxymethoxybenzoate or ethyl 4-amino-2-methoxymethoxybenzoate, and 1-chloro- 2- 1 such as butene
Halogenated-2-butene is mixed with, for example, an aprotic solvent such as dimethylformamide described above in the presence of a base such as anhydrous potassium carbonate described above at a temperature of about 50 to 100 ° C, if necessary. It is obtained by reacting for about 4 to 24 hours.

【0050】また、表3中、新規サリチル酸系化合物
(3)-2、(3)-3、(3)-4などは、4-アミノ-
2-メトキシメトキシベンズアミド、4-アミノ-2-ヒド
ロキシ安息香酸メチルおよび4-アミノ-2-ヒドロキシ
安息香酸を出発原料として上記と同様に反応させること
により得られる。
Further, in Table 3, the novel salicylic acid compounds (3) -2, (3) -3, (3) -4 and the like are 4-amino-
It can be obtained by reacting 2-methoxymethoxybenzamide, methyl 4-amino-2-hydroxybenzoate and 4-amino-2-hydroxybenzoic acid as starting materials in the same manner as above.

【0051】この表3において、サリチル酸系化合物
(3)-1は、サリチル酸誘導体(1)-1、(1)-
2、(1)-5、(1)-6、およびサリチル酸誘導体
(1)-10の製造に用いられ、サリチル酸系化合物
(3)-2は、サリチル酸誘導体(1)-3、(1)-
4、(1)-7の製造に用いられ、サリチル酸系化合物
(3)-3は、サリチル酸誘導体(1)-8の製造に用い
られ、サリチル酸系化合物(3)-4は、サリチル酸誘
導体(1)-9の製造に用いられ、サリチル酸系化合物
(3)-5は、サリチル酸誘導体(1)-11の製造に用
いられる。
In Table 3, salicylic acid compounds (3) -1 are salicylic acid derivatives (1) -1, (1)-
2, (1) -5, (1) -6, and salicylic acid derivative (1) -10 are used for the production, and salicylic acid compound (3) -2 is salicylic acid derivative (1) -3, (1)-
4, used in the production of (1) -7, the salicylic acid compound (3) -3 is used in the production of salicylic acid derivative (1) -8, and the salicylic acid compound (3) -4 is used in the salicylic acid derivative (1) -8. ) -9, and the salicylic acid compound (3) -5 is used for producing the salicylic acid derivative (1) -11.

【0052】[0052]

【発明の効果】本発明によれば、新規なサリチル酸誘導
体およびこのサリチル酸誘導体製造用の中間体であるサ
リチル酸系化合物が提供される。この新規なサリチル酸
誘導体は、真菌に対して選択的に優れた抗真菌活性を示
し、人や動物に対して殆ど毒性を示さず、安全性の高い
抗真菌剤として用いられる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, a novel salicylic acid derivative and a salicylic acid compound which is an intermediate for producing the salicylic acid derivative are provided. This novel salicylic acid derivative shows excellent antifungal activity selectively against fungi, shows almost no toxicity to humans and animals, and is used as a highly safe antifungal agent.

【0053】[0053]

【実施例】以下、本発明を実施例に基づいてさらに具体
的に説明するが、本発明はこれらの実施例により何等制
限されるものではない。
The present invention will be described in more detail based on the following examples, but the invention is not intended to be limited by these examples.

【0054】[0054]

【実施例1】 3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-メトキシメトキシ-4-メ
トキシカルボニルフェニル)-2-ピロリジノン(化合物N
o.(1)-1)の製造[式(1)の化合物の製造] 200ml容量の4つ口フラスコにN-(2-ブテニル)-N-
(3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニ
ル)-2,2,2-トリクロロアセタミド1.0gとトルエン
40mlの混合物を加え、還流温度で攪拌しながら、トリ
ブチルチンヒドリド1.45g(2倍モル)とα,α-ア
ゾビスイソブチロニトリル(AIBN)触媒量を加え
た。4時間攪拌を続けた後、反応混合液をエバポレータ
ーで濃縮し、残渣をヘキサン-酢酸エチル混合溶媒を使
用したシリカゲルカラムクロマトグラフィーによって精
製すると、無色油状の標記化合物[3,3-ジクロロ-4-エ
チル-1-(3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフ
ェニル)-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-1)]0.7
g(収率74%、nD 23=1.5403)が得られた。
NMRスペクトルおよびマススペクトル測定結果を以下
に示す。
EXAMPLE 1 3,3-Dichloro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonyl-phenylene) -2- pyrrolidinone (Compound N
Preparation of o. (1) -1) [Preparation of compound of formula (1)] N- (2-butenyl) -N- in a 200 ml four-necked flask.
A mixture of 1.0 g of (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2,2,2-trichloroacetamide and 40 ml of toluene was added, and while stirring at reflux temperature, 1.45 g of tributyltin hydride (2 times Mol) and a catalytic amount of α, α-azobisisobutyronitrile (AIBN). After continuing stirring for 4 hours, the reaction mixture was concentrated by an evaporator, and the residue was purified by silica gel column chromatography using a hexane-ethyl acetate mixed solvent to give the title compound [3,3-dichloro-4- Ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -1)] 0.7
g (yield 74%, n D 23 = 1.5403) was obtained.
The NMR spectrum and mass spectrum measurement results are shown below.

【0055】NMRスペクトル(CDCl3、TMS基
準、δ値):1.24(t,3H)、3.52(s,m,5H)、3.88(s,3H)、
5.28(s,2H)、7.14〜7.40(m.1H)、7.64〜7.96(m,2H) マススペクトル(MS):m/Z 340(M+−C
l)、264
NMR spectrum (CDCl 3 , TMS standard, δ value): 1.24 (t, 3H), 3.52 (s, m, 5H), 3.88 (s, 3H),
5.28 (s, 2H), 7.14-7.40 (m.1H), 7.64-7.96 (m, 2H) Mass spectrum (MS): m / Z 340 (M + -C)
l), 264

【0056】[0056]

【実施例2】 3-クロロ-3-フルオロ-4-エチル-1-(3-メトキシメトキ
シ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-ピロリジノン
(化合物No.(1)-10)の製造[式(1)の化合物の
造]
ベンゼン40ml中、N-(2-ブテニル)-N-(3-メトキシ
メトキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2,2-ジクロ
ロ-2-フルオロフセタミド2.0gを加え、還流温度で
攪拌しながら、トリブチルチンヒドリド1.5g(1倍
モル)とα,α-アゾビスイソブチロニトリル(AIB
N)触媒量を加えた。1時間攪拌を続けた後、反応混合
溶媒をエバポレーターで濃縮し、1時間残さをヘキサン
-酢酸エチル混合溶媒を使用したシリカゲルカラムクロ
マトグラフィーによって精製すると、無色油状の標記化
合物[3-クロロ-3-フルオロ-4-エチル-1-(3-メトキシ
メトキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-ピロリジ
ノン(化合物No.(1)-10)]1.4g(収率72%、nD
23=1.5395)が得られた。
Example 2 Preparation of 3-chloro-3-fluoro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -10) [formula ( manufacturing of the compound of 1)
Build]
To 40 ml of benzene, 2.0 g of N- (2-butenyl) -N- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2,2-dichloro-2-fluorofucetamide was added and stirred at reflux temperature. However, 1.5 g of tributyltin hydride (1 mol) and α, α-azobisisobutyronitrile (AIB
N) A catalytic amount was added. After stirring for 1 hour, the reaction mixture solvent was concentrated with an evaporator, and the residue was mixed with hexane for 1 hour.
Purification by silica gel column chromatography using -ethyl acetate mixed solvent gave the title compound [3-chloro-3-fluoro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2 as a colorless oil. -Pyrrolidinone (Compound No. (1) -10)] 1.4 g (yield 72%, n D
23 = 1.5395) was obtained.

【0057】[0057]

【実施例3】 3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-ヒドロキシ-4-メトキシ
カルボニルフェニル)-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-
8)の製造 200ml容量のナス型フラスコに3,3-ジクロロ-4-エチ
ル-1-(3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェ
ニル)-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-1)2.2g、
メタノール40mlおよび1規定塩酸10mlを加えた。1
0分間、還流温度で攪拌した後、析出した結晶をメタノ
ールで再結晶することにより、無色結晶の標記化合物
[3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-ヒドロキシ-4-メトキ
シカルボニルフェニル)-2-ピロリジノン(化合物No.
(1)-8)]1.6g(収率81%、m,p.108〜110℃)が
得られた。
Example 3 3,3-Dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2 -pyrrolidinone (Compound No. (1)-
8) Preparation of 3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -1) 2 in a 200 ml eggplant-shaped flask. .2g,
40 ml of methanol and 10 ml of 1N hydrochloric acid were added. 1
After stirring for 0 minutes at the reflux temperature, the precipitated crystals were recrystallized from methanol to give colorless crystals of the title compound [3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-methoxycarbonylphenyl). ) -2-Pyrrolidinone (Compound No.
(1) -8)] 1.6 g (81% yield, m, p. 108-110 ° C) were obtained.

【0058】[0058]

【実施例4】 3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-ヒドロキシ-4-カルボキ
シフェニル)-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-9)の製
造[式(1)化合物の製造] 200ml容量のナス型フラスコに3,3-ジクロロ-4-エチ
ル-1-(3-ヒドロキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)
-2-ピロリジノン(化合物No.(1)-8)0.9g、メタノ
ール40mlおよび1規定水酸化ナトリウム15mlを加
え、1時間還流しながら攪拌した。反応混合液をエバポ
レーターで濃縮し、1規定塩酸で中和した後、酢酸エチ
ルで抽出、水洗い、そして無水硫酸ナトリウムで乾燥し
た。酢酸エチルを減圧留去し、析出した結晶をメタノー
ルで再結晶すると無色結晶の標記化合物[3,3-ジクロロ
-4-エチル-1-(3-ヒドロキシ-4-カルボキシフェニル)-
2-ピロリジノン(化合物No.(1)-9)]0.7g(収率8
5%、m,p.210〜212℃)が得られた。
Example 4 3,3-Dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-carboxyphenyl) -2-pyrrolidone Zinon Ltd. (Compound No. (1) -9)
Preparation [Preparation of compound of formula (1)] 3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-methoxycarbonylphenyl) in a 200 ml eggplant-shaped flask.
-2-Pyrrolidinone (Compound No. (1) -8) (0.9 g), methanol (40 ml) and 1N sodium hydroxide (15 ml) were added, and the mixture was stirred under reflux for 1 hr. The reaction mixture was concentrated with an evaporator, neutralized with 1N hydrochloric acid, extracted with ethyl acetate, washed with water, and dried over anhydrous sodium sulfate. The ethyl acetate was distilled off under reduced pressure, and the precipitated crystals were recrystallized from methanol to give the title compound as a colorless crystal [3,3-dichloromethane].
-4-ethyl-1- (3-hydroxy-4-carboxyphenyl)-
2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -9)] 0.7 g (yield 8
5%, m, p. 210-212 ° C) was obtained.

【0059】次に、本発明に係るサリチル酸誘導体合成
用の新規な中間体の合成例を具体的に記す。
Next, the synthesis examples of the novel intermediates for synthesizing the salicylic acid derivative according to the present invention will be specifically described.

【0060】[0060]

【実施例5】 N-(2-ブテニル)-N-(3-メトキシメトキシ-4-メトキシ
カルボニルフェニル)-2,2,2-トリクロロアセタミド
(化合物No.(2)-1)の製造[式(2)の化合物の合成] 100ml容量の4つ口フラスコにN-(2-ブテニル-3-メ
トキシメトキシ-4-メトキシカルボニルアニリン(化合
物No.(3)-1)1.0gとジクロロメタン30mlを加え、
室温で攪拌しながら、ピリジン0.7gとトリクロロ酢
酸クロリド0.75gを加えた。室温で2時間攪拌の
後、飽和重曹水60mlを注ぎ、クロロホルムで抽出し
た。無水硫酸ナトリウムで乾燥し、エバポレーターで溶
媒を留去した後、残渣をヘキサン-アセトン混合溶媒を
使用したシリカゲルカラムクロマトグラフィーによって
精製すると、無色油状の標記化合物[N-(2-ブテニル)
-N-(3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニ
ル)-2,2,2-トリクロロアセタミド(化合物No.(2)-
1)]1.0g(nD 23=1.5708、MSスペクト
ル;m/Z 410(M+)、収率66%)が得られ
た。
Example 5 Production of N- (2-butenyl) -N- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2,2,2-trichloroacetamide (Compound No. (2) -1) four-necked flask of 100ml capacity N-(2-butenyl-3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonyl aniline (compound [synthesis of compound of formula (2)] No. (3) -1) 1.0g and Add 30 ml of dichloromethane,
With stirring at room temperature, 0.7 g of pyridine and 0.75 g of trichloroacetic acid chloride were added. After stirring at room temperature for 2 hours, 60 ml of saturated aqueous sodium hydrogen carbonate was poured, and the mixture was extracted with chloroform. After drying over anhydrous sodium sulfate and evaporating the solvent with an evaporator, the residue was purified by silica gel column chromatography using a hexane-acetone mixed solvent to give the title compound as a colorless oil [N- (2-butenyl)].
-N- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2,2,2-trichloroacetamide (Compound No. (2)-
1)] 1.0 g (n D 23 = 1.5708, MS spectrum; m / Z 410 (M + ), yield 66%) were obtained.

【0061】[0061]

【実施例6】 N-(2-ブテニル)-3-メトキシメトキシ-4-メトキシカル
ボニルアニリン(化合物No.(3)-1)の製造[式(3)の
化合物の合成] ジメチルホルムアミド20ml中、4-アミノ-2-メトキシ
メトキシ安息香酸メチル1.0g、無水炭酸カリウム
0.7gおよび1-クロロ-2-ブテン0.5gを加え、8
0℃から90℃で12時間攪拌した。反応混合液を氷水
100mlへ注入し酢酸エチルで抽出した。次いで、得ら
れた抽出物を無水硫酸ナトリウムで乾燥し、エバポレー
ターを用いて濃縮した後、ヘキサン-酢酸エチル混合溶
媒を使用したシリカゲルカラムクロマトグラフィーによ
って精製すると、無色波状の標記化合物[N-(2-ブテニ
ル)-3-メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルアニリ
ン(化合物No.(3)-1)]0.6g(収率50%)が得ら
れた。
Example 6 Production of N- (2-butenyl) -3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylaniline (Compound No. (3) -1) [Formula (3)
Synthesis of Compound] In 20 ml of dimethylformamide, 1.0 g of methyl 4-amino-2-methoxymethoxybenzoate, 0.7 g of anhydrous potassium carbonate and 0.5 g of 1-chloro-2-butene were added, and 8
The mixture was stirred at 0 ° C to 90 ° C for 12 hours. The reaction mixture was poured into 100 ml of ice water and extracted with ethyl acetate. Then, the obtained extract was dried over anhydrous sodium sulfate, concentrated using an evaporator, and purified by silica gel column chromatography using a hexane-ethyl acetate mixed solvent to give the colorless wavy title compound [N- (2 0.6 g (yield 50%) of -butenyl) -3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylaniline (Compound No. (3) -1)] was obtained.

【0062】NMRスペクトルおよびマススペクトル
(MS)測定結果を以下に示す。 マススペクトル(MS):m/Z 265(M+) NMRスペクトル(CDCl3、TMS基準、δ値):
1.72(d,3H)、3.54(s,3H)、3.6
4〜3.80(m,2H)、3.84(s,3H)、
4.10〜4.40(m,1H)、5.24(s,2
H)、5.50〜5.80(m,2H)、6.20〜
6.44(m,2H)、7.96(d,1H)。(抗真菌剤の製剤化方法) 次に、本発明に係る新規サリ
チル酸誘導体を含有する抗真菌剤について、実施例によ
りさらに詳細に説明するが、本発明はかかる実施例によ
りなんら限定されるものではない。
The NMR spectrum and mass spectrum (MS) measurement results are shown below. Mass spectrum (MS): m / Z 265 (M + ) NMR spectrum (CDCl 3 , TMS standard, δ value):
1.72 (d, 3H), 3.54 (s, 3H), 3.6
4 to 3.80 (m, 2H), 3.84 (s, 3H),
4.10 to 4.40 (m, 1H), 5.24 (s, 2
H), 5.50-5.80 (m, 2H), 6.20-
6.44 (m, 2H), 7.96 (d, 1H). (Method for Formulating Antifungal Agent) Next, the antifungal agent containing the novel salicylic acid derivative according to the present invention will be described in more detail with reference to Examples. However, the present invention is not limited to these Examples. Absent.

【0063】[0063]

【実施例7】(液剤) 増量剤として200mlの「マクロゴール400」(三洋
化成(株)製)をエタノール750mlに溶かし、これに
実施例1で製造した3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-メト
キシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-ピロ
リジノン(化合物No.(1)-1)5gを加えて溶解させた。
得られた溶液に、さらにエタノールを加えてその全量を
1000mlとし、液剤を調製した。
[Example 7] (Liquid formulation) 200 ml of "Macrogol 400" (manufactured by Sanyo Kasei Co., Ltd.) as a filler was dissolved in 750 ml of ethanol, and 3,3-dichloro-4-ethyl-produced in Example 1 was dissolved therein. 5 g of 1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone (Compound No. (1) -1) was added and dissolved.
Ethanol was further added to the obtained solution to make the total amount 1000 ml, to prepare a liquid preparation.

【0064】なお、上記化合物No.(1)-1に代えて化合物
No.(1)-2〜化合物(1)-10のサリチル酸誘導体を用いる以
外は上記と同様にして、化合物No.(1)-2〜化合物(1)-10
のサリチル酸誘導体が含まれた本発明に係る液剤を得る
ことができる。
In place of the above compound No. (1) -1, a compound
Compound No. (1) -2 to compound (1) -10 in the same manner as above except that salicylic acid derivatives of compound (1) -2 to compound (1) -10 are used.
The liquid preparation according to the present invention containing the salicylic acid derivative can be obtained.

【0065】[0065]

【実施例8】(軟膏剤) 白色ワセリン400g、セタノール180g、パラオキ
シ安息香酸プロピル1gおよびセスキオレイン酸ソルビ
タン50gを水浴上にて80℃に保ちながら溶かし、次
いで化合物No.(1)-1の[3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-
メトキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-
ピロリジノン]5gを加えて溶解した(液(a))。
Example 8 (Ointment) 400 g of white petrolatum, 180 g of cetanol, 1 g of propyl paraoxybenzoate and 50 g of sorbitan sesquioleate were dissolved in a water bath while maintaining the temperature at 80 ° C., and then compound No. (1) -1 [ 3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-
Methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-
Pyrrolidinone] 5 g was added and dissolved (liquid (a)).

【0066】一方、パラオキシ安息メチル1gに水を加
え、80℃に加温し、溶解させた液を、前述の液(液
(a))に徐々に加え混合した。次いで、冷却して軟膏剤
を調製した。
On the other hand, 1 g of paraoxybenzoic acid was added with water, heated to 80 ° C., and dissolved to obtain the above-mentioned liquid (liquid).
(a)) was gradually added and mixed. Then, it cooled and prepared the ointment.

【0067】なお、上記化合物No.(1)-1に代えて、化合
物No.(1)-2〜(1)-10を用いて上記と同様にして本発明に
係る軟膏剤を得ることができる。
It should be noted that the ointment according to the present invention can be obtained in the same manner as described above by using compounds No. (1) -2 to (1) -10 instead of the above compound No. (1) -1. it can.

【0068】[0068]

【実施例9】(クリーム剤) 白色ワセリン15g、流動パラフィン200g、ステア
リルアルコール50g、モノステアリン酸グリセリン4
0g、プロピレングリコール145gおよびパラオキシ
安息香酸プロピル1gよりなる混合物を、水浴上で80
℃に保ちながら溶解し、さらに化合物No.(1)-1の[3,3-
ジクロロ-4-エチル-1-(3-メトキシメトキシ-4-メトキ
シカルボニルフェニル)-2-ピロリジノン]10gを加
えて溶解させた(液(b))。
Example 9 (Cream) White petrolatum 15 g, liquid paraffin 200 g, stearyl alcohol 50 g, glyceryl monostearate 4
0 g, 145 g of propylene glycol and 1 g of propyl paraoxybenzoate were added to a mixture of 80 g on a water bath.
Dissolves while maintaining at ℃, and further [3,3-
10 g of dichloro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone] was added and dissolved (liquid (b)).

【0069】一方、40gのステアリン酸ポリオキシ4
0および1gのパラオキシ安息香酸メチルに精製水49
8gを加え、80℃に加温して溶解してなる溶液を調製
し、前記溶液(液(b))に加えた後、充分攪拌した。
On the other hand, 40 g of polyoxy 4 stearate
0 and 1 g of methyl paraoxybenzoate in purified water 49
8 g was added and heated to 80 ° C. to prepare a solution, which was dissolved and added to the above solution (liquid (b)), and then sufficiently stirred.

【0070】攪拌後、冷却水で冷却しながら固まるまで
さらに充分攪拌してクリーム剤を調製した。なお、上記
化合物No(1)-1に代えて、化合物No(1)-2〜(1)-11を用い
る以外は、上記と同様にして化合物No(1)-2〜(1)-11が
含まれたクリーム剤を得ることができる。
After stirring, the mixture was further stirred with cooling water until it solidified to prepare a cream. In place of the compound No (1) -1, the compound No (1) -2 to (1) -11 was used, except that the compound No (1) -2 to (1) -11 was used. It is possible to obtain a cream containing

【0071】(サリチル酸誘導体の有用性試験)次に、
本発明のサリチル酸誘導体の有用性についての試験例を
1〜3に示す。
(Usefulness Test of Salicylic Acid Derivatives) Next,
Test examples for the usefulness of the salicylic acid derivative of the present invention are shown in 1-3.

【0072】[0072]

【試験例1】試験管内抗真菌活性試験 下記表4〜6に示すような供試化合物(試験化合物)を
最小容量のジメチルスルホキシドに完全に溶解させた
後、アセトンを加え濃度を1mg/mlに調製して試験化合
物溶液とした。
[Test Example 1] In vitro antifungal activity test After completely dissolving a test compound (test compound) as shown in Tables 4 to 6 below in a minimum volume of dimethyl sulfoxide, acetone was added to a concentration of 1 mg / ml. A test compound solution was prepared.

【0073】一方、被験菌液の調製は以下のようにして
行った。すなわち、酵母状真菌についてはポテトスクロ
ース寒天斜面に27℃、24時間前培養した後集菌し、
0.1%「Tween 80」を添加した生理的食塩水に懸濁
し、菌濃度を約106CFU/mlに調整して使用した。
また、糸状菌についてはポテトスクロース寒天斜面で2
7℃、8日間前培養し、斜面表面の菌糸あるいは分生子
をエーゼでかき取り、0.1%「Tween 80」を添加し
た生理的食塩水に懸濁した後滅菌三重ガーゼで濾過し、
濾液を被験菌液(約107CFU/ml)として用いた。
On the other hand, the test bacterial solution was prepared as follows. That is, yeast-like fungi were pre-cultured on a potato sucrose agar slope at 27 ° C. for 24 hours and then collected.
The suspension was suspended in a physiological saline solution containing 0.1% "Tween 80", and the bacterial concentration was adjusted to about 10 6 CFU / ml before use.
For filamentous fungi, 2 on the potato sucrose agar slope
Pre-incubate at 7 ° C for 8 days, scrape hyphae or conidia on the slope surface with ase, suspend in physiological saline containing 0.1% "Tween 80", then filter with sterile triple gauze,
The filtrate was used as a test bacterial solution (about 10 7 CFU / ml).

【0074】抗真菌活性の測定は寒天平板希釈法に従っ
て行った。すなわち、先に調製した試験化合物溶液を1
容に対し、感性ディスク用培地−N(日水)を9容加
え、最終濃度が0.78−100μg/mlの範囲の試験
化合物を含む2倍希釈系列の寒天平板を調製した。次い
で上記方法で調製した接種用の被験菌液約5μlを寒天
平板にスポット状に接種した。
The antifungal activity was measured according to the agar plate dilution method. That is, the test compound solution prepared above was added to 1
To the volume, 9 volumes of Sensitive Disc Medium-N (Nissui) were added to prepare 2-fold dilution series agar plates containing the test compound at a final concentration of 0.78-100 μg / ml. Then, about 5 μl of the test bacterial solution for inoculation prepared by the above method was spotted on an agar plate.

【0075】抗真菌活性の判定は、酵母状真菌の場合は
27℃、2日間培養した後に、また糸状菌の場合は27
℃で1週間培養した後に行い、最小発育阻止濃度(MI
C、μg/ml)で表示した。
The determination of the antifungal activity was carried out at 27 ° C. for 2 days in the case of yeast fungi, and in the case of filamentous fungi at 27 ° C.
After culturing at ℃ for 1 week, the minimum inhibitory concentration (MI
C, μg / ml).

【0076】その試験結果を表4、5に示す。The test results are shown in Tables 4 and 5.

【0077】[0077]

【表4】 [Table 4]

【0078】[0078]

【表5】 [Table 5]

【0079】[0079]

【試験例2】(白癬治療試験) Hartley系モルモット雄(体重600〜700g)の背
部4ヶ所をそれぞれガムテープ等を用いて抜毛し、軽く
サンドペーパーで擦過し、皮膚角質層の剥離を行った。
次いでTrichophyton mentagrophytes(毛瘡白癬菌)の
分生子懸濁液(2×107分生子/ml)を50μlずつ
塗布感染させた。感染72時間後から治療を開始し、被
験化合物No.(1)-1の[3,3-ジクロロ-4-エチル-1-(3-メ
トキシメトキシ-4-メトキシカルボニルフェニル)-2-ピ
ロリジノン]の溶液0.2mlを1日1回、計10回塗布
した。最終治療日の2日後モルモットの解剖を行い、感
染・治療部位の皮膚の組織片10個をそれぞれサブロー
寒天平板に直接載置し27℃で7日間培養し、白癬菌生
育の有無を判定した。
[Test Example 2] (Treatment test for ringworm) Four back parts of male Hartley guinea pigs (body weight 600 to 700 g) were hair-extracted using gum tape and the like, and lightly rubbed with sandpaper to exfoliate the stratum corneum.
Then Trichophyton mentagrophytes conidia suspension of (T. mentagrophytes) (2 × 10 7 conidia / ml) were coated infected by 50 [mu] l. Treatment was started 72 hours after infection, and the test compound No. (1) -1 [3,3-dichloro-4-ethyl-1- (3-methoxymethoxy-4-methoxycarbonylphenyl) -2-pyrrolidinone] 0.2 ml of the above solution was applied once a day for a total of 10 times. Two days after the final treatment day, guinea pigs were dissected, and 10 pieces of skin tissue at the infection / treatment site were directly placed on Sabouraud agar plates and cultured at 27 ° C. for 7 days to determine the presence or absence of growth of Trichophyton.

【0080】なお、表中の表示は下記式で求められる抑
制率で示した。 抑制率=[1−白癬菌陽性組織片数/総組織片数]×1
00 その試験結果を表6に示す。
The indications in the table are shown by the inhibition rate obtained by the following formula. Suppression rate = [1-Number of Tinea ring positive tissue pieces / Total number of tissue pieces] x 1
The test results are shown in Table 6.

【0081】なお、「トルナフテート」は、化合物名:
2ーナフチル-N-メチル-N-(3-トリル)チオノカーバ
メイトで、山之内製薬(株)製の白癬菌治療薬である。
"Tolnaftate" is a compound name:
2 Naphthyl-N-methyl-N- (3-tolyl) thionocarbamate, which is a therapeutic agent for tinea cinerea manufactured by Yamanouchi Pharmaceutical Co., Ltd.

【0082】[0082]

【表6】 [Table 6]

【0083】[0083]

【試験例3】(急性毒性試験) ICR系マウス(20.0±0.5g)に対する経口投
与法による急性毒性試験を行った。すなわち、下記表に
示す試験化合物はジメチルスルホキシド0.05%を含
有するカルボキシメチルセルロース水溶液に懸濁して投
与した。投与後2週間目のマウス生存率から50%致死
濃度(LD50値)を求めた。
[Test Example 3] (Acute toxicity test) An acute toxicity test was carried out on an ICR mouse (20.0 ± 0.5 g) by an oral administration method. That is, the test compounds shown in the following table were suspended and administered in an aqueous carboxymethylcellulose solution containing 0.05% dimethyl sulfoxide. The 50% lethal concentration (LD50 value) was determined from the mouse survival rate two weeks after the administration.

【0084】その試験結果を表7に示す。The test results are shown in Table 7.

【0085】[0085]

【表7】 [Table 7]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 C07C 233/43 9547−4H 233/44 9547−4H 233/54 9547−4H 233/55 9547−4H 237/30 9547−4H 237/42 9547−4H 237/44 9547−4H ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI Technical display location C07C 233/43 9547-4H 233/44 9547-4H 233/54 9547-4H 233/55 9547-4H 237/30 9547-4H 237/42 9547-4H 237/44 9547-4H

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】一般式(1): 【化1】 [式(1)中、R1は水素原子またはアルコキシアルキ
ル基を示し、R2は低級アルコキシ基、アミノ基または
水酸基を示し、Xはハロゲン原子置換フェニル基または
ハロゲン原子を示し、Yはハロゲン原子または水素原子
を示す。]で表されるサリチル酸誘導体。
1. General formula (1): [In the formula (1), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group, X represents a halogen atom-substituted phenyl group or a halogen atom, and Y represents a halogen atom. Or represents a hydrogen atom. ] The salicylic acid derivative represented by these.
【請求項2】一般式(2): 【化2】 [式(2)中、R1は水素原子またはアルコキシアルキ
ル基を示し、R2は低級アルコキシ基、アミノ基または
水酸基を示し、Xはハロゲン原子置換フェニル基または
ハロゲン原子を示し、Yはハロゲン原子または水素原子
を示し、Zは塩素原子、または臭素原子を示す。]で表
されるサリチル酸系化合物。
2. General formula (2): [In the formula (2), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group, X represents a halogen atom-substituted phenyl group or a halogen atom, and Y represents a halogen atom. Alternatively, a hydrogen atom is shown, and Z is a chlorine atom or a bromine atom. ] The salicylic acid type compound represented by these.
【請求項3】一般式(3): 【化3】 [式(3)中、R1は水素原子またはアルコキシアルキ
ル基を示し、R2は低級アルコキシ基、アミノ基または
水酸基を示す。]で表されるサリチル酸系化合物。
3. General formula (3): [In the formula (3), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, and R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group. ] The salicylic acid type compound represented by these.
【請求項4】一般式(1): 【化4】 [式(1)中、R1は水素原子またはアルコキシアルキ
ル基を示し、R2は低級アルコキシ基、アミノ基または
水酸基を示し、Xはハロゲン原子置換フェニル基または
ハロゲン原子を示し、Yはハロゲン原子または水素原子
を示す。]で表されるサリチル酸誘導体を活性成分とし
て含有することを特徴とする抗真菌剤。
4. General formula (1): [In the formula (1), R 1 represents a hydrogen atom or an alkoxyalkyl group, R 2 represents a lower alkoxy group, an amino group or a hydroxyl group, X represents a halogen atom-substituted phenyl group or a halogen atom, and Y represents a halogen atom. Or represents a hydrogen atom. ] The antifungal agent characterized by containing the salicylic acid derivative represented by these as an active ingredient.
JP29530994A 1994-11-29 1994-11-29 New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent Pending JPH08151363A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29530994A JPH08151363A (en) 1994-11-29 1994-11-29 New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29530994A JPH08151363A (en) 1994-11-29 1994-11-29 New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08151363A true JPH08151363A (en) 1996-06-11

Family

ID=17818944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29530994A Pending JPH08151363A (en) 1994-11-29 1994-11-29 New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08151363A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008110971A (en) * 2006-10-06 2008-05-15 Nippon Soda Co Ltd Nitrogen-containing heterocyclic compound and pest-controlling agent

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008110971A (en) * 2006-10-06 2008-05-15 Nippon Soda Co Ltd Nitrogen-containing heterocyclic compound and pest-controlling agent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2739188B2 (en) Oxindole derivatives
KR20010072080A (en) Phenylazole compounds, process for producing the same and drugs for hyperlipemia
JPS61134379A (en) Aminomethyloxooxazolydinylbenzene derivative
JPH05507093A (en) Antiviral and antihypertensive compounds
RU2131417C1 (en) Derivatives of azole, methods of their synthesis and antifungal agent
CA2690349C (en) Derivatives of 7-alkynyl-1,8-naphthyridones, preparation method thereof and use of same in therapeutics
WO2002060880A1 (en) Pyrimidine acyclonucleoside derivatives, preparation method and use thereof
JP2707936B2 (en) β-oxo-β-benzenepropanethioamide derivative
JPS60214778A (en) N-substituted 3,4-dihydropyrimidine derivative, its preparation and use
WO1997026242A1 (en) 3-(bis-substituted-phenylmethylene)oxindole derivatives
JP2000053570A (en) Phenylimidazole-based antilipemic agent
JPS6287574A (en) Novel n-substituted 3,4-dihydropyrimidin-2-one derivative, production thereof and remedy for circulatory disease containing same
JPH11506425A (en) Ethynylthiazole derivatives
JPH08151363A (en) New salicylic acid derivative and salicylic acid-based compound and antifungal agent
US4946963A (en) Compounds for the control of hyperlipidemia using N-substituted isoxazolidine-3,5-diones
JPH0753546A (en) Diaryl-substituted heterocyclic compound and its medical use
JP2000109465A (en) Phenylpypazole compound, its production and anti- hyperlipidemia medicine
JP3050982B2 (en) Novel triazole derivatives and their salts
CA2196102A1 (en) Streptogramine derivatives, preparation of same and pharmaceutical compositions containing same
JP4463900B2 (en) Phenylazole compounds, production methods and antihyperlipidemic drugs
WO2023001045A1 (en) External anti-inflammatory coupling compound drug, and preparation method therefor and use thereof
JPH072776A (en) Angiotensin ii-antagonistic pyridine derivative
JP3739916B2 (en) Cytokine production inhibitor
JP3059572B2 (en) Pyrrolo [3,2-e] pyrazolo [1,5-a] pyrimidine derivatives and therapeutic agents for hypertension containing the same as an active ingredient
IE53425B1 (en) Oral absorption enhancement of carboxylic acid pharmaceuticals using(5-alkyl-2-oxo-1,3-dioxolen-4-yl)methyl ester group