JPH0776266A - Automatic polisher for vehicle - Google Patents

Automatic polisher for vehicle

Info

Publication number
JPH0776266A
JPH0776266A JP22163293A JP22163293A JPH0776266A JP H0776266 A JPH0776266 A JP H0776266A JP 22163293 A JP22163293 A JP 22163293A JP 22163293 A JP22163293 A JP 22163293A JP H0776266 A JPH0776266 A JP H0776266A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
buff
vehicle
fiber bundle
buffs
polishing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP22163293A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeo Takeuchi
茂夫 竹内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeuchi Iron Works Corp
Original Assignee
Takeuchi Iron Works Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takeuchi Iron Works Corp filed Critical Takeuchi Iron Works Corp
Priority to JP22163293A priority Critical patent/JPH0776266A/en
Publication of JPH0776266A publication Critical patent/JPH0776266A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve the glazing effect on the coated surface of a vehicle by using a rotary buff. CONSTITUTION:An automatic polisher for glazing by polishing the surface of a car body has a number of fiber bundles 52 planted on the peripheral surface of a rotary body positioned at the center of a rotary buff. In the manufacture of the fiber bundle 52, a single fiber bundle is formed by binding 120 pieces of the fine polypropylene fiber having a thickness of 11 denier, applying the twist of 18 times of revolution per meter, and carrying out heat treatment, and then a specific number of bundles are joined to form the composite fiber bundle so that the diameter becomes about 3mm when firmly bound, and then the composite fiber bundle is allowed to fray through the heat treatment, and formed to a spiral shape in one revolution twist per winding.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、車両の塗装面の艶出し
を行うための車両のオートポリッシャーに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicle auto polisher for polishing a painted surface of a vehicle.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、ワックスを塗布した車両の塗装面
を洗車機の洗車ブラシでポリシングして艶出しを行うこ
とは、例えば、特開平2−48252号公報により公知
である。
2. Description of the Related Art Conventionally, it is known, for example, from Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-48252 to polish a painted surface of a vehicle coated with wax with a car washing brush of a car washing machine.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、従来の洗車
機の洗車ブラシには、太さが4000〜5000デニー
ルの合成樹脂繊維を回転体に植毛した回転ブラシが用い
られている。
By the way, as a car wash brush of a conventional car wash machine, a rotary brush in which synthetic resin fibers having a thickness of 4000 to 5000 denier are planted on a rotary body is used.

【0004】しかしながら、このような繊維径の太い合
成樹脂繊維を用いると、繊維が車体表面になじみ難いた
めにポリシングの目が荒くなり、十分な艶出し効果を得
ることができない問題があった。
However, when such a synthetic resin fiber having a large fiber diameter is used, the fiber is difficult to fit to the vehicle body surface, and the polishing is rough, so that there is a problem that a sufficient polishing effect cannot be obtained.

【0005】本発明は前述の事情に鑑みてなされたもの
で、十分な艶出し効果を得ることが可能な車両のオート
ポリッシャーを提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide an auto polisher for a vehicle capable of obtaining a sufficient polishing effect.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明は、車両の塗装面をポリシングして艶出しを
する回転バフを備えた車両のオートポリッシャーであっ
て、前記回転バフは、細い繊維を回転体に植毛してなる
ことを特徴とする。
In order to achieve the above object, the present invention is an auto polisher for a vehicle having a rotary buff for polishing a painted surface of a vehicle to polish the surface, the rotary buff being It is characterized in that thin fibers are planted on a rotating body.

【0007】[0007]

【実施例】以下、図面に基づいて本発明の一実施例を説
明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0008】図1〜図3に示すように、車両のオートポ
リッシャーは図示しない車両を跨ぐ門型フレーム1を備
え、この門型フレーム1に設けられた前後各一対の車輪
2…は前記車両の前後方向に沿って延びるレール3,3
上に載置されている。前側の一対の車輪2,2はモータ
4,4によって回転駆動され、これにより前記門型フレ
ーム1は車両の前後方向に沿って自走する。
As shown in FIGS. 1 to 3, an automatic polisher for a vehicle is provided with a gate type frame 1 that straddles the vehicle (not shown), and a pair of front and rear wheels 2, ... Rails 3 and 3 extending along the front-rear direction
It is placed on top. The pair of wheels 2 and 2 on the front side are rotationally driven by motors 4 and 4, whereby the portal frame 1 is self-propelled along the front-rear direction of the vehicle.

【0009】門型フレーム1には、車両の上面をポリシ
ングする昇降可能なトップバフ5と、車両の前後面及び
左右両側面をポリシングする開閉可能な左右一対のサイ
ドバフ6,6とが設けられている。トップバフ5は、門
型フレーム1に回動自在に支承した横軸7,7に左右一
対の揺動腕8,8を介して支持されており、その一方の
揺動腕8の上端に設けたモータ9に該揺動腕8内に設け
た伝動機構により連結されて回転駆動される。前記一方
の揺動腕8を支持する横軸7に固着したアーム10の先
端は門型フレーム1に支持したシリンダ11に接続され
ており、このシリンダ11を作動させることによりトッ
プバフ5は上方格納位置5Aに保持され、またシリンダ
11を不作動の状態にすることにより、トップバフ5は
前記上方格納位置5Aから自重で垂下して車両の車体上
面に追従する。このとき、他方の揺動腕8の上端に設け
たウエイト12により、トップバフ5が車体上面に当接
する面圧が適正な大きさに調整される。
The gate-shaped frame 1 is provided with a vertically movable top buff 5 for polishing the upper surface of the vehicle, and a pair of left and right side buffs 6, 6 that can be opened and closed for polishing the front and rear surfaces and the left and right side surfaces of the vehicle. . The top buff 5 is supported on the horizontal shafts 7, 7 rotatably supported by the gate frame 1 through a pair of left and right swing arms 8, 8 and is provided at the upper end of one swing arm 8. It is connected to a motor 9 by a transmission mechanism provided in the swing arm 8 and is driven to rotate. An end of an arm 10 fixed to a horizontal shaft 7 that supports the one swing arm 8 is connected to a cylinder 11 supported by the gate frame 1. By operating the cylinder 11, the top buff 5 is moved to an upper storage position. By being held by 5A and deactivating the cylinder 11, the top buff 5 hangs from its upper storage position 5A by its own weight and follows the upper surface of the vehicle body of the vehicle. At this time, the weight 12 provided on the upper end of the other swing arm 8 adjusts the surface pressure at which the top buff 5 comes into contact with the upper surface of the vehicle body to an appropriate level.

【0010】一対のサイドバフ6,6の回転軸13,1
3は上下に延びる保持筒14,14に支持されており、
この保持筒14,14が固着される移動枠15,15
は、両端に設けた揺動軸16,16により門型フレーム
1に回動自在に支持された案内レール17に沿って走行
自在に支持されている。サイドバフ6,6の回転軸1
3,13は移動枠15,15に取り付けたモータ18,
18により回転駆動される。案内レール17の揺動軸1
6,16両端に固着したレバー19,19の上端と門型
フレーム1との間にはスプリング20…が縮設されてお
り、このスプリング20…で前記案内レール17を中立
位置に付勢することにより、通常の状態においてサイド
バフ6,6は垂直姿勢に保持される。そして、サイドバ
フ6,6に外力が加わると、このサイドバフ6,6は移
動枠15,15及び案内レール17と共に前記揺動軸1
6,16回りに門型フレーム1の走行方向に揺動する。
その際、サイドバフ6,6の揺動は前記レバー19,1
9に近接して配置された端部検知手段としての振れスイ
ッチ21により検出される。
Rotating shafts 13 and 1 of the pair of side buffs 6 and 6.
3 is supported by holding cylinders 14 that extend vertically,
Moving frames 15, 15 to which the holding cylinders 14, 14 are fixed
Are rotatably supported along guide rails 17 rotatably supported on the gate-shaped frame 1 by swinging shafts 16 provided at both ends. Rotation axis 1 of side buffs 6 and 6
3 and 13 are motors 18 attached to the moving frames 15 and 15,
It is rotationally driven by 18. Swing shaft 1 of guide rail 17
Springs 20 are contracted between the upper ends of the levers 19 fixed to both ends of the guides 16 and 16, and the gate frame 1, and the guide rails 17 are biased to the neutral position by the springs 20. Thus, the side buffs 6 and 6 are held in the vertical posture in the normal state. When an external force is applied to the side buffs 6 and 6, the side buffs 6 and 6 together with the movable frames 15 and 15 and the guide rails 17 move the swing shaft 1
6 and 16 are swung in the traveling direction of the gate frame 1.
At that time, the swinging of the side buffs 6, 6 causes the levers 19, 1 to move.
9 is detected by a shake switch 21 as an end detecting means arranged in the vicinity of 9.

【0011】図3から明らかなように、一端を門型フレ
ーム1に枢支した第1リンク22の他端は、第2リンク
23を介して前記移動枠15に連結されており、その第
1リンク22と門型フレーム1との間にはシリンダ24
が設けられるとともに、前記移動枠15には一端にウエ
イト25を吊り下げたワイヤ26の他端が結着されてい
る。従って、前記シリンダ24を作動させれば左右の移
動枠15はサイドバフ6と共に互いに離間するように外
側に移動し、前記シリンダ24を不作動とすればサイド
バフ6はウエイト25に作用する重力で車両の側面に追
従するように内側に移動する。図2から明らかなよう
に、案内レール17には、両サイドバフ6,6の開き位
置を検出する開限スイッチ27,27と、閉じ位置を検
出する閉限スイッチ28,28とが設けられている。
As is apparent from FIG. 3, the other end of the first link 22, which has one end pivotally supported by the portal frame 1, is connected to the moving frame 15 through the second link 23, and the first frame A cylinder 24 is provided between the link 22 and the portal frame 1.
Is provided, and the moving frame 15 is connected at one end to the other end of a wire 26 that suspends the weight 25. Therefore, when the cylinder 24 is operated, the left and right moving frames 15 move outward so as to be separated from each other together with the side buffs 6, and when the cylinder 24 is deactivated, the side buffs 6 act on the weights 25 due to the gravity of the vehicle. Move inward to follow the sides. As is clear from FIG. 2, the guide rail 17 is provided with open limit switches 27, 27 for detecting the open positions of both side buffs 6, 6 and close limit switches 28, 28 for detecting the closed positions. .

【0012】また、門型フレーム1の左右に設けられた
一対の昇降レール50,50には、車両の幅方向に長い
噴出口を備えて車両の上面の乾燥を行うトップノズル3
1が昇降自在に設けられる。トップノズル31には、イ
ンバータを介して駆動されるモータを備えたファン51
が接続されている。更に門型フレーム1の左右には、車
両の側面の乾燥を行うサイドノズル32,32が設けら
れており、このサイドノズル32,32にはファン4
9,49が接続されている。
Further, the pair of lift rails 50, 50 provided on the left and right of the gate-shaped frame 1 are provided with jet nozzles which are long in the width direction of the vehicle, and the top nozzle 3 for drying the upper surface of the vehicle.
1 is provided so that it can be raised and lowered. The top nozzle 31 has a fan 51 equipped with a motor driven through an inverter.
Are connected. Further, side nozzles 32, 32 for drying the side surface of the vehicle are provided on the left and right sides of the gate-shaped frame 1. The side nozzles 32, 32 are provided with the fan 4
9, 49 are connected.

【0013】トップバフ5及びサイドバフ6,6の回転
体としてのパイプ5P,6P,6Pには、図4に示す繊
維束52が植毛されている。繊維束52にはポリプロピ
レン等の合成樹脂で作った太さが5〜50デニールの柔
軟で細い円形断面の繊維が用いられており、この繊維を
50〜200本束にして1m当たり5〜100回転の撚
りを付けて熱処理を行うことにより撚りぐせを付けて単
繊維束とし、この単繊維束を固く束ねたときに直径が約
3mmになるように所定本数束ねた複合繊維束に1m当
たり20〜100回転の撚りを付けた上で熱処理を行っ
て撚りぐせを付け、それを適宜の方法でほぐして図4の
ように直径D1 が約8〜10mmとしたものである。こ
の繊維束52を長さ600〜900mmに切って中間で
二つに折り曲げ、この折り曲げ側をパイプ5Pあるいは
パイプ6P,6Pに固定して直径700〜1050mm
の回転バフ5,6,6とする。
Fiber bundles 52 shown in FIG. 4 are planted on the pipes 5P, 6P and 6P as the rotating bodies of the top buff 5 and the side buffs 6 and 6. The fiber bundle 52 is made of a synthetic resin such as polypropylene and has a thickness of 5 to 50 denier and a flexible and thin circular cross section. A bundle of 50 to 200 fibers is used to make 5 to 100 revolutions per 1 m. 20 to 1 per m in a composite fiber bundle in which a predetermined number is bundled so that the diameter becomes about 3 mm when the single fiber bundle is tightly bundled by twisting and twisting. After twisting 100 turns, heat treatment is applied to twist it, and it is loosened by an appropriate method to have a diameter D 1 of about 8 to 10 mm as shown in FIG. This fiber bundle 52 is cut to a length of 600 to 900 mm, folded in the middle into two, and the bent side is fixed to the pipe 5P or pipes 6P and 6P to have a diameter of 700 to 1050 mm.
The rotation buffs of 5, 6, and 6.

【0014】前記複合繊維束を図4のように撚る代わり
に、ほぐれたときに図5のように直径D1 が約8〜10
mm、外径D2 が約20mmの螺旋形状になるように撚
って熱処理しても良い。このとき、螺旋1巻当たり1回
転あるいは複数回転の撚りを加えても良く、また図4の
ように撚ったものを図5のように螺旋形状に撚っても良
い。
Instead of twisting the composite fiber bundle as shown in FIG. 4, when it is loosened, the diameter D 1 is about 8 to 10 as shown in FIG.
mm, and the outer diameter D 2 may be twisted and heat-treated so as to have a spiral shape of about 20 mm. At this time, one or more turns of twist may be applied per one turn of the spiral, or a twist as shown in FIG. 4 may be twisted into a spiral shape as shown in FIG.

【0015】上記繊維束52の好ましい実施例は、11
デニールの円形断面のポリプロピレン繊維を120本束
ねあわせて1m当たり18回転の撚りを付けて熱処理し
た単繊維束を、固く束ねたときに直径が約3mmになる
ように所定本数束ねあわせて複合繊維束とし、それを熱
処理してほぐしたときの形状を1巻当たり1回転撚りの
螺旋形状としたものである。この繊維束52で車両のポ
リシングを複数回行うと、車両に接触する先端の50〜
100mmの範囲の螺旋が解け、図5の状態から図4の
状態に変化する。
A preferred embodiment of the fiber bundle 52 is 11
120 polypropylene fibers with a circular cross section of denier are bundled together and twisted at a rate of 18 rotations per 1 m to make a single fiber bundle that is heat-treated to bundle a specified number so that the diameter is about 3 mm when tightly bundled And, the shape when heat-treated and loosened is a spiral shape of one rotation twist per one roll. When the fiber bundle 52 is used to polish the vehicle a plurality of times, 50 to 50
The spiral in the range of 100 mm is released, and the state shown in FIG. 5 changes to the state shown in FIG.

【0016】また、実公平1−23305号公報に示さ
れるように、繊維束52のパイプ4P,5P,5Pに取
り付ける側の約70mmを可撓性を有する管材で構成し
ても良い。このとき、繊維束52と管材とを糸で固定す
る代わりに、繊維束52の外周に熱収縮するヒシチュー
ブ(商品名)を被せ、このヒシチューブに熱湯をかけて
収縮させることにより固定しても良い。
Further, as disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 1-23305, about 70 mm on the side where the fiber bundle 52 is attached to the pipes 4P, 5P, 5P may be made of a flexible pipe material. At this time, instead of fixing the fiber bundle 52 and the pipe material with a thread, the outer circumference of the fiber bundle 52 is covered with a heat-shrinkable Hishi tube (product name), and the Hishi tube is fixed by shrinking it with hot water. Is also good.

【0017】また、図4あるいは図5のようにする前の
複合繊維束を直接パイプ4P,5P,5Pに固定しても
良いし、前述したように管材を介して固定しても良い。
Further, the composite fiber bundle before being formed as shown in FIG. 4 or 5 may be directly fixed to the pipes 4P, 5P, 5P, or may be fixed via the pipe material as described above.

【0018】尚、繊維の断面形状は円形に限定されず、
例えば星形等であっても良い。
The cross-sectional shape of the fiber is not limited to a circular shape,
For example, a star shape may be used.

【0019】而して、前記繊維束52は撚り熱処理を行
っただけなので、複合繊維束が適宜にほぐれて繊維間に
隙間ができ、繊維束52自身が柔らかくなって衝撃吸収
性能が向上する。
Since the fiber bundle 52 is only subjected to the twisting heat treatment, the composite fiber bundle is appropriately loosened to form a gap between the fibers, and the fiber bundle 52 itself becomes soft to improve the impact absorbing performance.

【0020】図1に戻り、門型フレーム1の上部には、
トップバフ5を格納位置5Aで回転させたときに当る仕
切板53が取り付けられるとともに、トップバフ5とト
ップノズル31との間には、後記する下処理剤やワック
ス剤がトップバフ5側へ飛散するのを防止する防水板5
4が取り付けられている。また門型フレーム1には、格
納位置5Aとしたトップバフ5を指向するノズルを有す
る上部配管55と、開位置にあるサイドバフ6,6を指
向するノズルを有する左右一対の側部配管56,56
と、トップノズル31より前側に設けられて車両を指向
するノズルを有する下処理剤配管57,58,58及び
ワックス配管59,60,60が取り付けられている。
Returning to FIG. 1, in the upper part of the gate type frame 1,
A partition plate 53 is attached that contacts the top buff 5 when it is rotated at the storage position 5A, and a pretreatment agent or a wax agent described below is scattered between the top buff 5 and the top nozzle 31 toward the top buff 5 side. Waterproof board 5 to prevent
4 is attached. Further, in the gate-shaped frame 1, an upper pipe 55 having a nozzle for directing the top buff 5 in the storage position 5A and a pair of left and right side pipes 56, 56 having nozzles for directing the side buffs 6, 6 in the open position.
Further, the lower treatment agent pipes 57, 58, 58 and the wax pipes 59, 60, 60 having nozzles provided on the front side of the top nozzle 31 and directed to the vehicle are attached.

【0021】61は制御盤で、本装置の制御装置62が
収められている。制御盤61の表面には、艶出しスイッ
チ63と、回転バフ洗浄スイッチ64と、トップバフ5
の洗浄のみ、サイドバフ6,6の洗浄のみ、トップバフ
5及びサイドバフ6,6の同時洗浄を選択する選択スイ
ッチ65とが設けられている。
Reference numeral 61 is a control panel in which a control device 62 of the present device is housed. On the surface of the control panel 61, a polish switch 63, a rotary buff cleaning switch 64, and a top buff 5
And a selection switch 65 for selecting only the cleaning of the side buffs 6 and 6 and the simultaneous cleaning of the top buff 5 and the side buffs 6 and 6.

【0022】次に、オートポリッシャーの配管系を図6
に基づいて説明する。
Next, the piping system of the auto polisher is shown in FIG.
It will be described based on.

【0023】上部配管55はエゼクタ66及び電磁弁6
7を介して、側部配管56,56はエゼクタ68及び電
磁弁69を介して、下処理剤配管57,58,58はエ
ゼクタ70及び電磁弁71を介して、ワックス配管5
9,60,60はチーズ72、エゼクタ73及び電磁弁
74を介して水ポンプPに接続されている。チーズ72
の他方は電磁弁75を介してエアー源Aに接続されてお
り、また水配管76は電磁弁77を介してエアー源Aに
接続されている。エゼクタ66,68は、それぞれ電磁
弁78,79を介してバフ洗浄剤を貯留するタンクT1
に接続され、エゼクタ70は電磁弁80を介して下処理
剤を貯留するタンクT2 に接続され、エゼクタ73はワ
ックス剤を貯留するタンクT3 に接続されている。
The upper pipe 55 includes an ejector 66 and a solenoid valve 6.
7, the side pipes 56, 56 via the ejector 68 and the solenoid valve 69, the lower treatment agent pipes 57, 58, 58 via the ejector 70 and the solenoid valve 71, and the wax pipe 5
9, 60 and 60 are connected to a water pump P via a cheese 72, an ejector 73 and a solenoid valve 74. Cheese 72
The other is connected to the air source A via the solenoid valve 75, and the water pipe 76 is connected to the air source A via the solenoid valve 77. The ejectors 66 and 68 are tanks T 1 that store the buff cleaning agent via electromagnetic valves 78 and 79, respectively.
The ejector 70 is connected to the tank T 2 for storing the pretreatment agent via the electromagnetic valve 80, and the ejector 73 is connected to the tank T 3 for storing the wax agent.

【0024】前記下処理剤としては、カチオン界面活性
剤、あるいはカチオン界面活性剤とワックスとを含有す
る水溶液が用いられ、前記ワックス剤としては、アニオ
ン界面活性剤とワックスとを含有する水溶液が用いられ
る。
A cationic surfactant or an aqueous solution containing a cationic surfactant and a wax is used as the pretreatment agent, and an aqueous solution containing an anionic surfactant and a wax is used as the wax agent. To be

【0025】次に、前述の構成を備えた車両のオートポ
リッシャーの作用を説明する。
Next, the operation of the vehicle auto polisher having the above-mentioned structure will be described.

【0026】先ず、艶出し工程を主に図7及び図8を用
いて説明する。
First, the polishing step will be described mainly with reference to FIGS. 7 and 8.

【0027】車両の艶出しに先だって、手作業あるいは
他に設置した洗車機で洗浄を行なった後、レール3,3
の間に車両を停止させて艶出しスイッチ63を押すと、
図8及び以下に示される艶出し工程が実行される。 下処理剤塗布工程(第1往行) トップバフ5を上方格納位置5Aに格納して回転を停止
させ、サイドバフ6,6を開位置として回転を停止させ
た状態で、水ポンプPを作動させ、電磁弁71,80を
開弁して下処理剤を下処理剤配管57,58,58より
噴射させ、門型フレーム1を図7に示す左端より右へ第
1往行させて、下処理剤を車体表面に塗布する。このと
き、ファン51を低速回転で作動させてトップノズル3
1からエアーを噴射し、エアーカーテンを形成させて下
処理剤が回転バフ5,6,6側へ飛散するのを防止す
る。
Prior to the glazing of the vehicle, the rails 3, 3 are washed manually or by a car washing machine installed elsewhere.
When the vehicle is stopped during the period and the polish switch 63 is pressed,
The polishing process shown in FIG. 8 and below is carried out. Pretreatment agent applying step (first forward) The top buff 5 is stored in the upper storage position 5A to stop the rotation, and the side pumps 6 and 6 are opened to stop the rotation, and the water pump P is operated. The solenoid valves 71, 80 are opened to inject the lower treatment agent from the lower treatment agent pipes 57, 58, 58, and the portal frame 1 is first forwarded from the left end shown in FIG. Is applied to the vehicle body surface. At this time, the fan 51 is operated at low speed to operate the top nozzle 3
Air is sprayed from 1 to form an air curtain to prevent the pretreatment agent from scattering toward the rotating buffs 5, 6, and 6.

【0028】門型フレーム1が右端に達したら、電磁弁
71,80を閉弁して往行を停止させる。 第1乾燥工程(第1復行) ファン49を作動させるとともにファン51を高速回転
で作動させ、トップノズル31を車体上面に沿わせなが
ら門型フレーム1を右端から左へ第1復行させ、車体表
面の乾燥を行う。門型フレーム1が左端に達したらファ
ン49を不作動にし、ファン51を低速回転にして復往
を停止する。 ワックス剤塗布工程(第2往行) 電磁弁74,75を開弁してワックス剤をワックス配管
59,60,60よりエアーと共に噴射させ、門型フレ
ーム1を左端から右へ第2往行させながらワックス剤を
車体表面に塗布する。このときも、エアーカーテンによ
りワックス剤が回転バフ5,6,6側へ飛散するのを防
止する。
When the gate frame 1 reaches the right end, the solenoid valves 71 and 80 are closed to stop the forward movement. First Drying Step (First Return) The fan 49 is operated and the fan 51 is operated at a high speed, and the gate frame 1 is first moved from the right end to the left while the top nozzle 31 is placed along the upper surface of the vehicle body. Dry the vehicle body surface. When the portal frame 1 reaches the left end, the fan 49 is deactivated and the fan 51 is rotated at a low speed to stop the backward movement. Wax agent application step (second forward) The solenoid valves 74 and 75 are opened to cause the wax agent to be jetted together with air through the wax pipes 59, 60 and 60, and the gate-shaped frame 1 is forwarded from the left end to the right. While applying the wax agent to the vehicle body surface. At this time, the air curtain also prevents the wax agent from scattering toward the rotating buffs 5, 6, and 6.

【0029】門型フレーム1が右端に達したら往行を停
止させ、電磁弁74を閉弁する。これによりエアーによ
りワックス配管59,60,60内の水及びワックス剤
を排出し、後工程でノズルから水及びワックス剤が車体
表面に滴下するのを防止する。数秒後、電磁弁75を閉
弁する。 すすぎ工程(第2復行) 電磁弁71を開弁して、清水を下処理剤配管57,5
8,58より噴射させ、門型フレーム1を右端から左へ
第2復行させながら、車体表面の余剰分のワックス剤を
すすぎ流す。このときも、エアーカーテンを形成させ
る。
When the gate-shaped frame 1 reaches the right end, the forward movement is stopped and the solenoid valve 74 is closed. As a result, the water and the wax agent in the wax pipes 59, 60, 60 are discharged by the air, and the water and the wax agent are prevented from dripping from the nozzle to the vehicle body surface in a later step. After a few seconds, the solenoid valve 75 is closed. Rinsing step (second return) The solenoid valve 71 is opened to clean water, and the cleansing agent piping 57, 5 is used.
The excess wax agent on the vehicle body surface is rinsed away by jetting from 8 and 58 while moving the gate-shaped frame 1 from the right end to the second backward movement. At this time also, the air curtain is formed.

【0030】門型フレーム1が左端に達したら復行を停
止させ、水ポンプPを停止させて電磁弁77を開弁し、
これによりエアーで下処理剤配管57,58,58内の
水を排出する。数秒後、電磁弁71,77を閉弁する。 第2乾燥工程(第3往復行) ファン49を作動させるとともにファン51を高速回転
で作動させ、トップノズル31を車体上面に沿わせなが
ら、門型フレーム1を左端から右へ第3往行させ、右端
に達したら第3復行させて車体表面の乾燥を行う。門型
フレーム1が左端に達したら復行を停止させ、ファン4
9,51を不作動にする。
When the gate-shaped frame 1 reaches the left end, the backward movement is stopped, the water pump P is stopped, and the solenoid valve 77 is opened.
As a result, the water in the lower treatment agent pipes 57, 58, 58 is discharged by air. After a few seconds, the solenoid valves 71 and 77 are closed. Second Drying Step (Third Reciprocating Reciprocation) The fan 49 is operated and the fan 51 is operated at high speed to move the top nozzle 31 along the upper surface of the vehicle body while the gate-shaped frame 1 is moved from the left end to the right third path. , When it reaches the right end, it is made to go back to the third stage and the surface of the vehicle body is dried. When the gate-shaped frame 1 reaches the left end, the return is stopped and the fan 4
Disable 9,51.

【0031】この乾燥工程で車体表面の水滴を除去して
乾燥させると、ワックス剤に含まれるワックス成分が白
い付着物として車体表面に残留する。 ポリシング工程(第4往復行) トップバフ5及びサイドバフ6,6を回転させ、門型フ
レーム1を左端から第4往行させながら、トップバフ5
で車体上面をポリシングするとともにサイドバフ6,6
で車体の前面、側面、後面をポリシングする。門型フレ
ーム1が右端に達したら第4復行させて、トップバフ5
で車体上面をポリシングするとともにサイドバフ6,6
で車体の後面、側面、前面をポリシングする。
When water drops on the vehicle body surface are removed and dried in this drying step, the wax component contained in the wax agent remains on the vehicle body surface as white deposits. Polishing process (fourth reciprocating movement) While rotating the top buff 5 and the side buffs 6 and 6, the gate-shaped frame 1 is moved from the left end to the fourth movement, the top buff 5
Polish the upper surface of the car body with side buffs 6,6
Polish the front, side and rear of the car. When the gate-shaped frame 1 reaches the right end, go back to the 4th position and top buff 5
Polish the upper surface of the car body with side buffs 6,6
Polish the rear, side and front of the car.

【0032】トップバフ5及びサイドバフ6,6の回転
は、洗浄のときの通常の回転数の約130rpm より速い
約180rpm で行なうと、艶出し効果を向上させること
ができる。また、第4往行時と第4復行時とで各回転バ
フ5,6,6の回転方向を変えると、艶出し効果を向上
させることができる。
When the top buff 5 and the side buffs 6 and 6 are rotated at about 180 rpm, which is faster than the normal rotation speed of about 130 rpm for washing, the polishing effect can be improved. Further, by changing the rotation direction of each of the rotary buffs 5, 6, 6 between the fourth traveling time and the fourth returning movement, the polishing effect can be improved.

【0033】このポリシング工程により、乾燥工程で残
留したワックス成分を車両の塗装面に均一に伸ばして付
着させ、良好な艶を得ることができる。また、繊維束5
2は撚りぐせが付けてあるので、塗装面と直線的な線接
触でなく、所定の巾をもって恰も面接触のように接触す
るので、より良好な艶を得ることができる。更に、繊維
束52に撚りぐせを付けたことにより、細い繊維どうし
が綿状に絡み合って放射状に広がらなくなり、ポリシン
グ不能になることが防止される。
By this polishing step, the wax component remaining in the drying step can be evenly spread and adhered to the painted surface of the vehicle to obtain good gloss. Also, the fiber bundle 5
Since No. 2 is twisted, it does not make a linear line contact with the painted surface, but makes a contact like a surface contact with a predetermined width, so that better gloss can be obtained. Further, by twisting the fiber bundle 52, it is possible to prevent the thin fibers from being entangled in a cotton shape so as not to spread radially and to make polishing impossible.

【0034】而して、繊維束52に細い繊維を用いたこ
とにより、繊維自身が車体表面に当たるときの衝撃を吸
収し、塗装面に繊維の接触による擦り傷を付けることが
ない。更に、細い繊維を用いたことにより、繊維の本数
が多くなってポリシングの目が密になり、これにより艶
出し効果を向上させることができる。
By using thin fibers for the fiber bundle 52, the fibers themselves absorb the impact when they hit the surface of the vehicle body, and the coated surface is not scratched by the contact of the fibers. Furthermore, since fine fibers are used, the number of fibers is increased and the polishing is denser, so that the polishing effect can be improved.

【0035】次に、回転バフ5,6,6の洗浄工程を説
明する。
Next, the cleaning process of the rotary buffs 5, 6, 6 will be described.

【0036】トップバフ5及びサイドバフ6,6が汚れ
たら、選択スイッチ65でトップバフ5の洗浄、サイド
バフ6,6の洗浄又は両者の同時洗浄の何れかを選択
し、回転バフ洗浄スイッチ64を押すと、以下のバフ洗
浄工程が実行される。 洗浄剤塗布工程 トップバフ5を格納位置5Aとし、サイドバフ6,6を
開位置として回転させ、水ポンプPを作動させ電磁弁6
7,69,78,79を開弁し、上部配管55及び側部
配管56,56よりバフ洗浄剤を回転バフ5,6,6に
塗布する。このとき、トップバフ5は仕切板53に当
り、サイドバフ6は図3に示す6A位置で門型フレーム
1に当り、汚れが落ちやすくされている。また、回転バ
フ5,6,6の回転方向を、それぞれ正転及び逆転に複
数回変更する。この工程を所定時間行なった後、次のバ
フすすぎ工程へ移る。 バフすすぎ工程 電磁弁78,79を閉弁し、上部配管55及び側部配管
56,56より清水を回転バフ5,6,6へ噴射して、
汚れと共にバフ洗浄剤をすすぎ流す。このときも、回転
バフ5,6,6の回転を、それぞれ正転及び逆転に複数
回変更する。この工程を所定時間行なった後、水ポンプ
Pを不作動にして電磁弁69を閉弁し、続いて電磁弁7
7を開弁してエアーにより上部配管55の水を排出す
る。数秒後、電磁弁67,77を閉弁し、次のバフ乾燥
工程に移る。 バフ乾燥工程 回転バフ5,6,6の回転を所定時間継続させて水切り
及び乾燥を行なった後、回転バフ5,6,6の回転を停
止させる。
When the top buff 5 and the side buffs 6 and 6 are soiled, the selection switch 65 selects either washing of the top buff 5, washing of the side buffs 6 or 6 or simultaneous washing of both, and when the rotary buff washing switch 64 is pressed, The following buff cleaning process is executed. Detergent application process Rotate the top buff 5 to the retracted position 5A and the side buffs 6 and 6 to the open position to operate the water pump P to operate the solenoid valve 6
The valves 7, 69, 78, 79 are opened, and the buff cleaning agent is applied to the rotary buffs 5, 6, 6 through the upper pipe 55 and the side pipes 56, 56. At this time, the top buff 5 hits the partition plate 53, and the side buff 6 hits the gate-shaped frame 1 at the position 6A shown in FIG. Further, the rotation directions of the rotation buffs 5, 6, 6 are changed to forward rotation and reverse rotation a plurality of times, respectively. After performing this step for a predetermined time, the process proceeds to the next buff rinsing step. Buff rinsing process The solenoid valves 78 and 79 are closed, and fresh water is injected from the upper pipe 55 and the side pipes 56 and 56 to the rotary buffs 5, 6 and 6,
Rinse buff cleaner with dirt. Also at this time, the rotations of the rotation buffs 5, 6, 6 are changed to forward rotation and reverse rotation a plurality of times, respectively. After performing this step for a predetermined time, the water pump P is deactivated and the solenoid valve 69 is closed.
7 is opened and the water in the upper pipe 55 is discharged by air. After a few seconds, the solenoid valves 67 and 77 are closed, and the process proceeds to the next buff drying step. Buff Drying Step The rotation of the rotary buffs 5, 6, 6 is continued for a predetermined time to drain and dry, and then the rotation of the rotary buffs 5, 6, 6 is stopped.

【0037】尚、選択スイッチ65でトップバフ5のみ
を選択したときはサイドバフ6,6への洗浄剤塗布が省
かれ、サイドバフ6,6のみを選択したときはトップバ
フ5への洗浄剤塗布が省かれる。
When only the top buff 5 is selected by the selection switch 65, the application of the cleaning agent to the side buffs 6 and 6 is omitted, and when only the side buffs 6 and 6 are selected, the application of the cleaning agent to the top buff 5 is omitted. .

【0038】また、上述した艶出し工程のうち、下処理
剤塗布、ワックス剤塗布、すすぎ、乾燥の各工程を他の
洗車機で行い、ポリシング工程のみをオートポリッシャ
ーで行うようにしても良い。
Of the above-mentioned polishing steps, the steps of applying the pretreatment agent, applying the wax agent, rinsing, and drying may be carried out by another car washing machine, and only the polishing step may be carried out by the auto polisher.

【0039】[0039]

【発明の効果】以上のように本発明によれば、繊維径の
細い繊維を艶出し用の回転バフに用いたことにより、繊
維を車体表面に良くなじませてポリシングの目を密にす
ることができ、十分な艶出し効果を得ることが可能とな
る。
As described above, according to the present invention, the fibers having a small diameter are used for the rotary buff for polishing, so that the fibers are well adapted to the vehicle body surface and the polishing eyes are dense. It is possible to obtain a sufficient polishing effect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】オートポリッシャーの全体側面図[Figure 1] Overall side view of the auto polisher

【図2】図1の2方向矢視図FIG. 2 is a two-direction arrow view of FIG.

【図3】図1の3方向部分矢視図FIG. 3 is a partial three-direction arrow view of FIG.

【図4】繊維束の部分拡大図FIG. 4 is a partially enlarged view of a fiber bundle.

【図5】他の繊維束の部分拡大図FIG. 5 is a partially enlarged view of another fiber bundle.

【図6】オートポリッシャーの配管系を示す斜視図FIG. 6 is a perspective view showing a piping system of an auto polisher.

【図7】作用の説明図FIG. 7 is an explanatory diagram of operation

【図8】各工程における処理内容を示す表FIG. 8 is a table showing processing contents in each process.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

5 トップバフ(回転バフ) 5P パイプ(回転体) 6 サイドバフ(回転バフ) 6P パイプ(回転体) 5 Top buff (rotating buff) 5P pipe (rotating body) 6 Side buff (rotating buff) 6P pipe (rotating body)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 車両の塗装面をポリシングして艶出しを
する回転バフ(5,6)を備えた車両のオートポリッシ
ャーであって、 前記回転バフ(5,6)は、細い繊維を回転体(5P,
6P)に植毛してなることを特徴とする車両のオートポ
リッシャー。
1. An auto polisher for a vehicle, comprising: a rotating buff (5, 6) for polishing a coated surface of the vehicle to polish the surface, wherein the rotating buff (5, 6) comprises a fine fiber rotating body. (5P,
6P) is an auto polisher for a vehicle, which is formed by planting hair.
JP22163293A 1993-09-07 1993-09-07 Automatic polisher for vehicle Pending JPH0776266A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22163293A JPH0776266A (en) 1993-09-07 1993-09-07 Automatic polisher for vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22163293A JPH0776266A (en) 1993-09-07 1993-09-07 Automatic polisher for vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0776266A true JPH0776266A (en) 1995-03-20

Family

ID=16769816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22163293A Pending JPH0776266A (en) 1993-09-07 1993-09-07 Automatic polisher for vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0776266A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012144116A (en) * 2011-01-11 2012-08-02 Daifuku Co Ltd Car washing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012144116A (en) * 2011-01-11 2012-08-02 Daifuku Co Ltd Car washing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4453284A (en) Car washing machine
JPH0776266A (en) Automatic polisher for vehicle
US20160238316A1 (en) Vehicle wash drying system
JPH0767724A (en) Car washer
JPH021699B2 (en)
JPS584657B2 (en) How to polish a vehicle
JP5609670B2 (en) Car wash machine and car wash method
JP2617405B2 (en) Car wash method
CN217491914U (en) Cleaning device for automobile carpet
JP3850285B2 (en) Car wash equipment
JP3138798B2 (en) Cleaning device for surface treated body in surface treatment device for vehicle
JPH0436899B2 (en)
JP2542988B2 (en) Car wash machine
JP3099132B2 (en) Car wash machine
JPH054262B2 (en)
JP3344271B2 (en) How to drain a car wash brush
JPH0441099B2 (en)
JPH03208756A (en) Vehicle washer
JPS59100038A (en) Car washing apparatus provided with device for detecting car position and height
JPS60176851A (en) Car washing machine
JPS61244642A (en) Car washing equipment
JP5664500B2 (en) Car wash machine
JP2002362335A (en) Vehicle washer
JP3458702B2 (en) Car wash machine
JPS584656B2 (en) How to clean your vehicle