JPH076004U - Injection nozzle - Google Patents

Injection nozzle

Info

Publication number
JPH076004U
JPH076004U JP4114493U JP4114493U JPH076004U JP H076004 U JPH076004 U JP H076004U JP 4114493 U JP4114493 U JP 4114493U JP 4114493 U JP4114493 U JP 4114493U JP H076004 U JPH076004 U JP H076004U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
hole
fluid
pressure fluid
ejection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP4114493U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
原 成 史 安
Original Assignee
日産アルティア株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日産アルティア株式会社 filed Critical 日産アルティア株式会社
Priority to JP4114493U priority Critical patent/JPH076004U/en
Publication of JPH076004U publication Critical patent/JPH076004U/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 圧力を異にする流体の噴口と噴出モードとを
選択でき、しかもその小型化を図ること。 【構成】 単一の通孔19からノズルボデー15内へ高
圧流体と低圧流体とを選択的に導入し、これを噴出孔1
8から噴出可能にする。ノズル本体15内部に、通孔1
9に連通するノズル室インナー32と、噴出孔18より
も小径な噴口34とを有するインナーノズル31を軸方
向へ選択的に移動させる。インナーノズル31の軸端部
を前記噴出孔18の内側開口縁部に係脱させて前記噴出
孔18を開閉させる。流体の切換え時に現状の導入流体
の供給を停止させる。
(57) [Abstract] [Purpose] To select the jet port and jet mode for fluids with different pressures, and also to reduce the size. [Structure] A high-pressure fluid and a low-pressure fluid are selectively introduced into a nozzle body 15 from a single through hole 19, and the high-pressure fluid and the low-pressure fluid are injected into the nozzle hole 1
It is possible to squirt from 8. Through hole 1 in nozzle body 15
An inner nozzle 31 having a nozzle chamber inner 32 communicating with the nozzle chamber 9 and an injection port 34 having a smaller diameter than the ejection hole 18 is selectively moved in the axial direction. The shaft end of the inner nozzle 31 is engaged with and disengaged from the inner opening edge of the ejection hole 18 to open and close the ejection hole 18. The current supply of the introduced fluid is stopped when the fluid is switched.

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】[Industrial applications]

本考案は例えば洗車ノズルに好適で、圧力を異にする流体の噴口と噴出モード とを選択でき、しかもその小型化を図れるようにした噴射ノズルに関する。 The present invention is suitable for, for example, a car wash nozzle, and relates to an injection nozzle capable of selecting a fluid ejection port and an ejection mode of a fluid having different pressures and further miniaturizing the ejection port.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

例えば近時の大型の洗車機は、水と空気の噴射ノズルをそれぞれ備え、水また は温水で洗車後、空気を吹き付けて車体に付着した水を除去し、更にその乾燥ま でも可能にしている。 For example, large-sized car wash machines recently equipped with water and air injection nozzles, respectively, wash the car with water or warm water, and then blow air to remove the water adhering to the car body and even dry it. .

【0003】 しかし、噴射ノズルを1個しか持たない小型の洗車機では、水または温水の噴 射が主体で、空気の吹き付けまでは行なっていなかった。 この場合、上記ノズルに空気を供給しても、空気圧より高圧の水を噴射する噴 口では、その口径が小さくて空気の噴射量が少なく、水切り効果が乏しい、とい う問題がある。However, in a small car wash machine having only one injection nozzle, water or warm water is mainly sprayed, and air is not sprayed. In this case, even if air is supplied to the nozzle, there is a problem in that the nozzle for injecting water having a pressure higher than the air pressure has a small diameter and a small amount of air injection, resulting in poor drainage effect.

【0004】 このような問題を解決するものとして、例えば実開昭63ー89379号公報 1では、給水源と空圧源とに連通するノズルの先端に単一の噴口を設け、またそ の基端に切換スイッチを設けて、該スイッチの切換え操作を介し、噴口から水ま たは空気を選択的に噴出させるようにしている。As a means for solving such a problem, for example, in Japanese Utility Model Laid-Open No. 63-89379, a single nozzle is provided at the tip of a nozzle communicating with a water supply source and an air pressure source, and the base of the nozzle is provided. A changeover switch is provided at the end so that water or air can be selectively ejected from the ejection port through the switching operation of the switch.

【0005】[0005]

【考案が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the device]

しかし、この従来のものは水と空気の噴口を共用しているため、前述のように 噴口からの空気噴射量が少なすぎて、実際の使用に堪えられない、という問題が あった。 However, since this conventional device shares the water and air jets, there was a problem that the amount of air jetted from the jets was too small, as described above, and it could not be used for actual use.

【0006】 本考案はこのような問題を解決し、圧力を異にする流体に応じて噴口と噴出モ ードとを選択でき、しかもその小型化を図れるようにした実用的な噴射ノズルを 提供することを目的とする。The present invention solves such a problem, and provides a practical injection nozzle in which the injection port and the ejection mode can be selected according to the fluid having different pressures and the size can be reduced. The purpose is to do.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

このため、本考案の噴射ノズルは、単一の通孔からノズルボデー内へ高圧流体 と低圧流体とを選択的に導入し、これを噴出孔から噴出可能にした噴射ノズルに おいて、ノズルボデー内部に、前記通孔に連通するノズル室インナーと、噴出孔 よりも小径な噴口とを有するインナーノズルを軸方向へ選択的に移動させ、該ノ ズルの軸端部を前記噴出孔の内側開口縁部に係脱させて前記噴出孔を開閉させる とともに、流体の切換え時に現状の導入流体の供給を停止させて、圧力を異にす る流体の噴口と噴出モードとを選択でき、しかもその小型化を図って実際の使用 に堪えられるようにしたことを特徴としている。 Therefore, in the injection nozzle of the present invention, the high pressure fluid and the low pressure fluid are selectively introduced into the nozzle body from a single through hole, and the high pressure fluid and the low pressure fluid can be ejected from the ejection hole inside the nozzle body. , An inner nozzle having a nozzle chamber inner communicating with the through hole and an injection port having a diameter smaller than that of the ejection hole is selectively moved in the axial direction, and the shaft end of the nozzle is moved toward the inner opening edge of the ejection hole. The jet hole can be opened and closed by opening and closing the jet port, and the current supply of the introduced fluid can be stopped at the time of switching the fluid to select the jet port and jet mode of the fluid with different pressures. It is characterized by being designed so that it can withstand actual use.

【0008】[0008]

【作 用】[Work]

流体に応じて吐出孔の開閉を選択し、その噴口と噴出モードとを選択できる。 したがって、流体圧に応じて噴口と噴出モードとが画一的に設定されるものに 比べて、多様な噴出モードを得られ、例えば高圧流体を意図的に大径の噴口から 吐出させることで、噴射とは別様の吐出モードを得られる。 流体の切換え時に現状の導入流体の供給を停止し、インナーノズルに作用する 流体圧を低下させて、インナーノズルの駆動力を低下し、該駆動部の小型化を図 れる。 特にこの効果は、インナーノズルの駆動部にソレノイドを使用した場合、ソレ ノイドの大型化を抑制し、この種装置の小型化とコストの低減を図れる。 It is possible to select the opening / closing of the discharge hole according to the fluid, and select the jet port and jet mode. Therefore, compared to the one in which the ejection port and the ejection mode are uniformly set according to the fluid pressure, various ejection modes can be obtained, and for example, by intentionally ejecting the high-pressure fluid from the large-diameter ejection port, A discharge mode different from that of injection can be obtained. At the time of switching the fluid, the current supply of the introduced fluid is stopped, the fluid pressure acting on the inner nozzle is reduced, the driving force of the inner nozzle is reduced, and the driving unit can be downsized. In particular, this effect suppresses the increase in size of the solenoid when the solenoid is used for the drive part of the inner nozzle, and can reduce the size and cost of this type of device.

【0009】[0009]

【実施例】【Example】

以下、本考案を洗車ノズルに適用した図示実施例について説明すると、図1乃 至図3において1は箱形の洗車機本体で、その内部にエアーコンプレッサ等の給 気源に連通する給気管2と、水道等の給水源に連通する給水管3とが配管されて いる。 1 to 3, reference numeral 1 denotes a box-shaped car wash main body having an air supply pipe 2 communicating with an air supply source such as an air compressor. And a water supply pipe 3 that communicates with a water supply source such as water supply.

【0010】 給気管2には、後述の切換スイッチに連動する電磁弁等の切換弁4が接続され 、また給水管3には上記切換スイッチに連動する、電気ヒーターまたはボイラー 等の加熱装置5と、加圧ポンプ6と電磁弁等の切換弁7とが接続され、該切換弁 7の下流側に給気管2が接続されている。The air supply pipe 2 is connected to a switching valve 4 such as a solenoid valve which is interlocked with a later-described switching switch, and the water supply pipe 3 is connected to a heating device 5 such as an electric heater or a boiler which is interlocked with the above-mentioned switching switch. The pressurizing pump 6 is connected to a switching valve 7 such as a solenoid valve, and the air supply pipe 2 is connected to the downstream side of the switching valve 7.

【0011】 加熱装置5の前後にはバイパス管8の両端部が接続され、該管8に後述の切換 スイッチに連動する、電磁弁等の切換弁9が接続されている。Both ends of a bypass pipe 8 are connected to the front and rear of the heating device 5, and a switching valve 9 such as a solenoid valve which is linked to a switching switch described later is connected to the pipe 8.

【0012】 洗車機本体1の外側には、給水管3の下流側に連通する、例えば柔軟な1本の 導管10が配管され、該管10の先端にハンドルホルダー12が接続され、該ホ ルダー12に金属管製のノズルハンドル11が接続されている。On the outside of the car wash main body 1, for example, one flexible conduit 10 communicating with the downstream side of the water supply pipe 3 is piped, and a handle holder 12 is connected to the tip of the pipe 10 to connect the holder 10 to the holder. A nozzle handle 11 made of a metal tube is connected to the nozzle 12.

【0013】 ノズルハンドル11の基端部、つまり手元側には、前述の切換スイッチを備え たハンドルホルダー12が設けられ、その切換スイッチは水、温水、空気等の噴 出流体を選択する複数の操作ボタン(図示略)を備え、該ボタンの一つをONし て、対応する切換弁4,7,9と、加熱装置5と、加圧ポンプ6とを作動可能に している。At the base end of the nozzle handle 11, that is, at the hand side, a handle holder 12 having the above-described changeover switch is provided, and the changeover switch is provided with a plurality of selection fluids such as water, hot water, and air. An operation button (not shown) is provided, and one of the buttons is turned on to activate the corresponding switching valves 4, 7, 9 and the heating device 5 and the pressurizing pump 6.

【0014】 ノズルハンドル11の先端には噴射ノズル13が接続され、該ノズル13は細 長の筒体に形成され、これは内部にノズル室14を設けた中空筒状のノズルボデ ー15と、該ボデー15の片側に装着したノズルカバー16とを有している。An injection nozzle 13 is connected to the tip of the nozzle handle 11, and the nozzle 13 is formed into an elongated cylindrical body, which is a hollow cylindrical nozzle body 15 having a nozzle chamber 14 inside, and It has a nozzle cover 16 attached to one side of the body 15.

【0015】 ノズル室14の底部にはテーパ状のシート面17が形成され、該面17の中央 に噴出孔18が開口されており、またノズル室14の内面には通孔19が形成さ れていて、該孔19の外側開口部周縁に、ノズルハンドル11の先端部が接続さ れている。A tapered seat surface 17 is formed at the bottom of the nozzle chamber 14, an ejection hole 18 is opened in the center of the surface 17, and a through hole 19 is formed in the inner surface of the nozzle chamber 14. The tip of the nozzle handle 11 is connected to the outer peripheral edge of the opening of the hole 19.

【0016】 ノズル室14の開口側には、ノズルカバー16と一体の軸筒部20が気密に嵌 合しており、該軸筒部20は中空筒状をしていて、その内部にガイド孔21とバ ネ室22とを形成している。On the opening side of the nozzle chamber 14, a shaft cylinder portion 20 integral with the nozzle cover 16 is fitted in an airtight manner, and the shaft cylinder portion 20 has a hollow cylinder shape, and a guide hole is formed therein. 21 and a bean chamber 22 are formed.

【0017】 ガイド孔21には、プランジャ23が摺動かつ気密に嵌合しており、そのプラ ンジャロッド24が、ノズルカバー16に形成した摺動孔25を貫通して外側に 突出し、その軸端部にピン26を介して切換レバー27が起倒可能に連結されて いる。A plunger 23 is slidably and airtightly fitted in the guide hole 21, and a plunger rod 24 of the plunger 23 penetrates a sliding hole 25 formed in the nozzle cover 16 to project outward, and its shaft end A switching lever 27 is connected to the portion via a pin 26 so as to be able to move up and down.

【0018】 切換レバー27の先端部には、略楕円状の輪郭曲線を有するカム28が設けら れ、該カム28の輪郭曲線である周面を、ノズルカバー16の上面に係合させて いる。 上記周面の平角度位置には一対の係合頂部28a,28aが形成され、それら の間の中央に係合頂部28bが形成されている。A cam 28 having a substantially elliptical contour curve is provided at the tip of the switching lever 27, and the peripheral surface, which is the contour curve of the cam 28, is engaged with the upper surface of the nozzle cover 16. . A pair of engagement tops 28a, 28a are formed at flat angles on the peripheral surface, and an engagement top 28b is formed in the center between them.

【0019】 係合頂部28a,28b周辺は平面状に形成されて、それらの位置の安定化を 図るようにしており、この各頂部28a,28bからピン26までのカムリフト h1 ,h2 は、h1 >h2 に設定されている。 そして、係合頂部28aとノズルカバー16との係合時には高圧流体の噴射を 可能にし、また係合頂部28bとノズルカバー16との係合時には、低圧流体の 噴射を可能にするとともに、後述のように高圧流体も圧力を下げて噴射可能にし ている。The periphery of the engaging tops 28a, 28b is formed in a planar shape so as to stabilize their positions. The cam lifts h1, h2 from the respective tops 28a, 28b to the pins 26 are h1> It is set to h2. Then, when the engagement top portion 28a and the nozzle cover 16 are engaged, a high pressure fluid can be ejected, and when the engagement top portion 28b and the nozzle cover 16 are engaged, a low pressure fluid can be ejected. In this way, the high-pressure fluid is also able to be injected by lowering the pressure.

【0020】 バネ室22の上面とプランジャ23の端面との間には、スプリング29が介挿 され、その弾性を介してプランジャ23を内側へ付勢している。A spring 29 is inserted between the upper surface of the spring chamber 22 and the end surface of the plunger 23, and urges the plunger 23 inward through its elasticity.

【0021】 プランジャ23の端面にはネジ軸30が突設され、該軸30にインナーノズル 31の基部が螺着されている。 インナーノズル31は中空筒状に形成され、その外径はプランジャ23と同径 で、噴出孔18の口径よりも大径に形成されていて、その内部にノズル室インナ ー32を形成している。A screw shaft 30 is projectingly provided on an end surface of the plunger 23, and a base portion of an inner nozzle 31 is screwed to the shaft 30. The inner nozzle 31 is formed in a hollow cylindrical shape, its outer diameter is the same as that of the plunger 23, and is larger than the diameter of the ejection hole 18, and a nozzle chamber inner 32 is formed therein. .

【0022】 インナーノズル31の基部側周面には、ノズル室14とノズル室インナー32 とに連通する透孔33が形成され、またその先端部には、噴出孔18よりも小径 な噴口34が形成され、その外側周面に前記シート面17と係合可能なテーパ面 状のシート35を形成している。A through hole 33 communicating with the nozzle chamber 14 and the nozzle chamber inner 32 is formed on the peripheral surface of the inner nozzle 31 on the base side, and a nozzle hole 34 having a diameter smaller than that of the nozzle hole 18 is formed at the tip thereof. A seat 35 having a tapered surface is formed on the outer peripheral surface of the seat 35, which is engageable with the seat surface 17.

【0023】 この他、図中36は洗車機本体1の下部に設けた走行車輪、37,38は軸筒 部20およびプランジャ23の周面に装着したOリングである。In addition, reference numeral 36 in the drawing denotes traveling wheels provided on the lower portion of the car wash machine body 1, and 37 and 38 are O-rings mounted on the peripheral surfaces of the shaft tubular portion 20 and the plunger 23.

【0024】 図4乃至図11は本考案の他の実施例を示し、前述の構成と対応する部分に同 一の符号を用いている。 このうち、図4および図5に示す実施例では、ノズルカバー16の上面に、切 換レバー27の代わりにソレノイド39と、これを保護するキャップ40とを設 置し、該キャップ40の内部に、プランジャロッド24の端部と当接可能なスト ッパー41を固定し、一方、ソレノイド39の切換スイッチ42をハンドルホル ダー12に設けている。4 to 11 show another embodiment of the present invention, in which the same reference numerals are used for the portions corresponding to the above-mentioned configuration. Among them, in the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, a solenoid 39 and a cap 40 for protecting the solenoid 39 are provided on the upper surface of the nozzle cover 16 instead of the switching lever 27, and the inside of the cap 40 is provided. The stopper 41, which can contact the end of the plunger rod 24, is fixed, while the selector switch 42 for the solenoid 39 is provided on the handle holder 12.

【0025】 すなわち、この実施例はソレノイド39による電磁力によって、プランジャロ ッド24をストッパー41側へ吸引または離反動させ、噴出孔18または噴口3 4による噴出部と噴出態様の切換えとを、ノズルハンドル11の手元側で簡単に 行なえるようにした点を特徴にしている。That is, in this embodiment, the plunger rod 24 is attracted to or separated from the stopper 41 side by the electromagnetic force of the solenoid 39, and the ejection portion and the ejection mode are switched by the ejection hole 18 or the ejection port 34. The feature is that it can be easily performed on the hand side of the nozzle handle 11.

【0026】 なお、図4のような洗浄液等の高圧流体の噴射モードから、空気等の低圧流体 噴射に切換える際、プランジャロッド24の引き上げを要するが、該ロッド24 に連結したインナーノズル31は、ノズル室インナー32内の高圧流体の圧力と 、スプリング29の弾性とを受けて、下方に強力に付勢されているため、これに 抗してプランジャロッド24を引き上げる場合は、非常に大きな電磁力を要して 、ソレノイド39の大型かつ大能力化を招き、この種装置の大型重量化を助長す る。It should be noted that the plunger rod 24 needs to be pulled up when switching from the injection mode of the high-pressure fluid such as the cleaning liquid as shown in FIG. 4 to the injection of the low-pressure fluid such as air, but the inner nozzle 31 connected to the rod 24 is When the plunger rod 24 is pulled up against this, it is strongly urged downward due to the pressure of the high-pressure fluid in the nozzle chamber inner 32 and the elasticity of the spring 29. This requires the solenoid 39 to be large in size and large in capacity, which promotes the increase in size and weight of this type of device.

【0027】 そこで、例えば上記切換え時に高圧流体の噴射を一旦停止し、つまりノズル室 インナー32内の圧力低下を図れば、プランジャロッド24の引き上げに差程大 きな電磁力を要さず、ソレノイド39の大型化による装置の大型重量化を防止で きることになる。 このような操作は空気噴射を停止する際にも有効で、プランジャロッド24の 引き下げに強力なスプリング29を要せず、したがってプランジャロッド24の 引き上げ力の低減を図れるから、上述した効果を増進する。Therefore, for example, when the injection of the high-pressure fluid is temporarily stopped at the time of the above switching, that is, the pressure inside the nozzle chamber inner 32 is reduced, a large electromagnetic force is not required to pull up the plunger rod 24, and the solenoid is not pulled up. It is possible to prevent the increase in size of the device due to the increase in size of 39. Such an operation is also effective when stopping the air injection, and does not require a strong spring 29 to pull down the plunger rod 24. Therefore, the pulling force of the plunger rod 24 can be reduced, so that the above-described effect is enhanced. .

【0028】 また、図6〜10に示す実施例は、操作レバー27の代わりにノズルボデー1 5を回動させて噴口を切換え可能にし、操作の簡便化を図るとともに、ノズルボ デー15の軸端部にノズルハンドル11を接続して、通孔19を省略し、その分 の加工費の低減とノズル13の体裁を改善するようにした点を特徴にしている。Further, in the embodiment shown in FIGS. 6 to 10, the nozzle body 15 is rotated instead of the operation lever 27 so that the injection port can be switched to simplify the operation, and the shaft end portion of the nozzle body 15 can be realized. It is characterized in that the nozzle handle 11 is connected to the above, the through hole 19 is omitted, and the processing cost is reduced and the appearance of the nozzle 13 is improved.

【0029】 すなわち、ノズルボデー15の内面にプランジャー23を摺動可能に嵌合し、 かつこれらを相対的に回動自在に嵌合させていて、該ノズルボデー15の端部に 皿状のリングカバー42を固定し、該カバー42に透孔43を形成している。 透孔43にはプランジャーロッド24の小径軸部24aが摺動可能に貫通して おり、該軸部24aの先端部にノズルハンドル11を接続している。That is, the plunger 23 is slidably fitted to the inner surface of the nozzle body 15, and these are relatively rotatably fitted, and the end portion of the nozzle body 15 has a dish-shaped ring cover. 42 is fixed, and a through hole 43 is formed in the cover 42. The small diameter shaft portion 24a of the plunger rod 24 slidably penetrates through the through hole 43, and the nozzle handle 11 is connected to the tip end portion of the shaft portion 24a.

【0030】 前記透孔43の開口縁部には一対の切欠溝44が形成され、またプランジャー ロッド24の一端には、切欠溝44に係合可能な一対の突起45が突設されてい て、該突起45,45の直上をリングカバー42の内面が回動可能に配置されて いる。A pair of cutout grooves 44 are formed at the opening edge of the through hole 43, and a pair of protrusions 45 engageable with the cutout groove 44 are provided at one end of the plunger rod 24. The inner surface of the ring cover 42 is rotatably arranged immediately above the protrusions 45, 45.

【0031】 プランジャー23およびプランジャーロッド24の内部には、前記通孔19と 同一の機能を有し、ノズル室インナー32に連通する貫通孔46が形成され、該 ノズル室インナー32の下流側に、インナーノズル31と別体のノズル47が着 脱可能に装着されている。 噴出孔18の内部にはインナーノズル31の端部が配置され、それらの間に環 状通路48が形成されている。A through hole 46 having the same function as the through hole 19 and communicating with the nozzle chamber inner 32 is formed inside the plunger 23 and the plunger rod 24. In addition, the inner nozzle 31 and a nozzle 47 which is a separate body are detachably attached. The end of the inner nozzle 31 is arranged inside the ejection hole 18, and an annular passage 48 is formed between them.

【0032】 図中、49はノズルボデー15の内面に取付けた止め輪、50はワッシャー、 51はノズル室14内面とインナーノズル31の周面との間に形成した通路で、 バネ室を兼ねるガイド孔21に連通している。In the figure, 49 is a retaining ring attached to the inner surface of the nozzle body 15, 50 is a washer, 51 is a passage formed between the inner surface of the nozzle chamber 14 and the peripheral surface of the inner nozzle 31, and is a guide hole which also serves as a spring chamber. It communicates with 21.

【0033】 このような実施例において低圧流体である空気を噴射する場合は、ノズルボデ ー15を保持し、これを軸回りに回動操作して、切欠溝44と突起45とを図6 ,8のように係合不能に位置付ける。In the case of injecting air, which is a low-pressure fluid, in such an embodiment, the nozzle body 15 is held, and the nozzle body 15 is pivotally operated about the axis so that the notch groove 44 and the protrusion 45 are formed as shown in FIGS. It is positioned so that it cannot be engaged.

【0034】 このようにすると、貫通孔46がノズル室インナー32を介して噴口34と連 通し、またシート面17とシート35とが図示のように離間していて、ノズル室 14が環状通路48を介して噴出孔18と連通し、かつノズル室14が透孔33 を介してノズル室インナー32に連通している。In this way, the through hole 46 communicates with the injection port 34 through the nozzle chamber inner 32, the seat surface 17 and the seat 35 are separated from each other as shown, and the nozzle chamber 14 has the annular passage 48. And the nozzle chamber 14 communicates with the nozzle chamber inner 32 through the through hole 33.

【0035】 したがって、このような状況の下でノズルハンドル11から空気を送り込むと 、該空気は貫通孔46からノズル室インナー32に導かれて、噴口34から噴射 し、また一部の空気は透孔33からノズル室14へ分流して環状通路48に導か れ、噴出孔18から環状に噴出する。Therefore, when air is sent from the nozzle handle 11 under such a condition, the air is guided to the nozzle chamber inner 32 from the through hole 46, jetted from the jet port 34, and a part of the air passes through. The flow is branched from the hole 33 to the nozzle chamber 14, guided to the annular passage 48, and ejected annularly from the ejection hole 18.

【0036】 このように上記の場合は、噴口34と環状通路48の双方から空気が噴出し、 広い噴口面積を得られるから、大量の空気を噴射し得る。 この場合、ノズル室14の空気の一部は通路51に導かれて、プランジャー2 3の端面に圧力作用し、これを押し上げようとするが、突起45の上面がリング カバー42の内面と係合して、プランジャー23ないしインナーノズル31の上 動を阻止するから、現状の噴射状態を維持する。As described above, in the above case, air is ejected from both the ejection port 34 and the annular passage 48, and a large ejection port area can be obtained, so that a large amount of air can be ejected. In this case, a part of the air in the nozzle chamber 14 is guided to the passage 51 and acts on the end surface of the plunger 23 under pressure to try to push it up, but the upper surface of the protrusion 45 engages with the inner surface of the ring cover 42. In addition, since the plunger 23 or the inner nozzle 31 is prevented from moving upward, the current injection state is maintained.

【0037】 一方、空気噴射から高圧流体である温水等の噴射に切換える場合は、ノズルボ デー15を保持し、これを軸回りに回動操作して、切欠溝44を突起45の位置 に合わせ、これらを係合可能に位置付ける。On the other hand, when switching from air injection to injection of hot water, which is a high-pressure fluid, the nozzle body 15 is held, and this is rotated around the axis to align the cutout groove 44 with the position of the protrusion 45. These are positioned so that they can be engaged.

【0038】 このような状況の下でノズルハンドル11から温水を送り込むと、該温水は貫 通孔46からノズル室インナー32に導かれて、噴口34から噴射し、また一部 の温水は透孔33からノズル室14へ分流して通路51に導かれ、プランジャ2 3の端面に圧力作用する。When hot water is fed from the nozzle handle 11 under such a circumstance, the hot water is guided from the through hole 46 to the inner nozzle chamber 32 and jetted from the nozzle 34, and a part of the hot water passes through the hole. The flow is split from 33 to the nozzle chamber 14 and guided to the passage 51, where pressure acts on the end face of the plunger 23.

【0039】 このため、プランジャ23がスプリング29の弾性に抗して押し上げられ、突 起45が切欠溝44に係入するとともに、プランジャ23に連結したインナーノ ズル31がこれに同動し、そのシート面35がシート17に係合したところで、 上動を停止する。Therefore, the plunger 23 is pushed up against the elasticity of the spring 29, the protrusion 45 engages with the notch groove 44, and the inner nozzle 31 connected to the plunger 23 moves together with it. When the seat surface 35 is engaged with the seat 17, the upward movement is stopped.

【0040】 この状況は図10に示すようで、ノズル室14と噴出孔18とが遮断され、該 孔18からの温水の噴出が断たれ、噴口34からのみ噴出する。 したがって、この場合は温水を集中的に噴射し得る。This situation is as shown in FIG. 10, in which the nozzle chamber 14 and the ejection hole 18 are blocked, the ejection of hot water from the hole 18 is cut off, and the ejection of the hot water only occurs from the ejection port 34. Therefore, in this case, hot water can be intensively jetted.

【0041】 図11に示す実施例は前記実施例の応用例に属し、前述のようにノズルボデー 15を回動する代わりに、小径軸部24aの先端に取付けた回転ハンドル52を 操作して、突起45と切欠溝(図示略)との係脱を行なわせ、回動操作の容易化 を図るとともに、ノズルハンドル11をノズルボデー15の周面に接続しており 、その作用効果は前述の実施例と実質的に同一である。The embodiment shown in FIG. 11 belongs to an application example of the above-mentioned embodiment, and instead of rotating the nozzle body 15 as described above, the rotary handle 52 attached to the tip of the small diameter shaft portion 24a is operated to project the protrusion. The nozzle 45 is engaged with and disengaged from a notch groove (not shown) to facilitate the turning operation, and the nozzle handle 11 is connected to the peripheral surface of the nozzle body 15. Are substantially the same.

【0042】 このように構成した噴射ノズルは、ノズルハンドル11の先端に接続され、該 ハンドル11の他端は単一の導管10に接続され、該管10に水または温水、空 気、更には上記の他に洗剤液や液状ワックスを供給可能にしている。The injection nozzle configured as described above is connected to the tip of the nozzle handle 11, and the other end of the handle 11 is connected to a single conduit 10. The pipe 10 has water or hot water, air, and In addition to the above, detergent liquid and liquid wax can be supplied.

【0043】 したがって、これら各噴出流体から導管を引き出し、それらの他端をノズルハ ンドル11に接続するものに比べて、ノズルハンドル11に掛かる重量が軽減さ れ、上記ハンドル11の操作に要する負担を軽減して、これを容易かつ軽快に行 えるとともに、導管10の所要コストを大幅に低減し得る。Therefore, the weight applied to the nozzle handle 11 is reduced as compared with the case where the conduits are drawn out from each of these jetted fluids and the other ends thereof are connected to the nozzle handle 11, and the load required for operating the handle 11 is reduced. This can be done easily and lightly, and the cost of the conduit 10 can be significantly reduced.

【0044】 また、本考案の噴射ノズルは、単一のノズル13によって、後述のように二様 の噴口径と噴口面積を選択できるから、噴出流体に応じた噴射形態を得られると ともに、従来のような1ノズル1噴口のものに比べ、ノズルの部品点数を半減し 得る。Further, in the injection nozzle of the present invention, since a single nozzle 13 can select two different injection port diameters and injection port areas as will be described later, it is possible to obtain an injection mode according to the ejected fluid, The number of parts of the nozzle can be halved compared to the one with one nozzle and one nozzle.

【0045】 こうしてノズルハンドル11に取り付けた噴射ノズルは、常時は取り扱いの便 宜上、図2のように切換レバー27が転倒され、係合頂部28aがノズルカバー 16の上面に係合して、カムリフトh1 を形成している。 したがって、プランジャロッド24と、これと一体のプランジャ23とが最下 位置に押し下げられ、この下端に連結したインナーノズル31が同様に押し下げ られて、そのシート35をシート面17に押し付け、かつこのシート面17にス プリング29の弾性が作用して、該面17を強力にシールしている。For convenience of handling, the switching nozzle 27 of the injection nozzle attached to the nozzle handle 11 is always turned over as shown in FIG. 2, and the engaging top portion 28 a is engaged with the upper surface of the nozzle cover 16 as shown in FIG. The cam lift h1 is formed. Therefore, the plunger rod 24 and the plunger 23 integral with the plunger rod 24 are pushed down to the lowest position, and the inner nozzle 31 connected to the lower end of the plunger rod 24 is pushed down in the same manner to push the seat 35 against the seat surface 17 and the seat 35. The elasticity of the spring 29 acts on the surface 17 to strongly seal the surface 17.

【0046】 このような状況の下で実際に洗車する場合は、ノズルハンドル11の手元側に 取付けたハンドルホルダー12の切換スイッチを操作し、水または温水の操作ボ タンをONする。When actually washing the vehicle under such a condition, the changeover switch of the handle holder 12 mounted on the hand side of the nozzle handle 11 is operated to turn on the operation button of water or hot water.

【0047】 このようにすると、例えば温水ボタンのON操作によって、その信号が加熱装 置5と、加圧ポンプ6と切換弁7とに送られ、それらが動作して加熱装置5が洗 車用水を所定温度に加温し、これを加圧ポンプ6が所定圧力、実施例では約80 kg/cm2 に加圧して、開弁後の切換弁7から導管10へ送り出す。With this configuration, for example, when the hot water button is turned on, the signal is sent to the heating device 5, the pressurizing pump 6 and the switching valve 7, and these are operated to cause the heating device 5 to wash water. Is heated to a predetermined temperature, and the pressurizing pump 6 pressurizes it to a predetermined pressure, which is about 80 kg / cm @ 2 in the embodiment, and sends it from the switching valve 7 after opening to the conduit 10.

【0048】 温水は導管10に導かれてノズルハンドル11へ移動し、該ハンドル11の先 端から噴射ノズル13の通孔19に流入する。 上記温水は通孔19からノズル室14へ導かれ、また通孔19と相対する透孔 33を経てノズル室インナー32に導かれ、該インナー32の温水が噴口34か ら外部へ噴出して、車体に吹き付けられる。The hot water is guided to the conduit 10 and moves to the nozzle handle 11, and flows into the through hole 19 of the injection nozzle 13 from the front end of the handle 11. The hot water is guided from the through hole 19 to the nozzle chamber 14, and also through the through hole 33 facing the through hole 19 to the nozzle chamber inner 32, and the hot water of the inner 32 is jetted out from the jet port 34 to the outside. It is sprayed on the car body.

【0049】 この場合、噴口34は後述する噴出穴18に比べて非常に小径であるから、温 水を集中的かつ勢い良く噴出する。 それゆえ、本考案のノズル13が従来の洗車ノズルに比べ、若干重量増になっ ても、噴水時の反力によって、ノズルハンドル11の操作時の負担にならない。In this case, since the injection port 34 has a very small diameter as compared with the ejection hole 18 described later, the hot water is ejected intensively and vigorously. Therefore, even if the nozzle 13 of the present invention is slightly heavier than the conventional car wash nozzle, the reaction force at the time of the fountain does not burden the operation of the nozzle handle 11.

【0050】 洗車後、車体に付着した水を除去する場合は、ハンドルホルダー12の切換ス イッチを操作して、温水ボタンをOFFする。 このようにすると、加熱装置5と加圧ポンプ6とが駆動を停止し、切換弁7が 閉弁して、噴射ノズル13に対する温水の供給が停止される。When the water adhering to the vehicle body is removed after washing the car, the switching switch of the handle holder 12 is operated to turn off the hot water button. By doing so, the heating device 5 and the pressurizing pump 6 stop driving, the switching valve 7 closes, and the supply of hot water to the injection nozzle 13 is stopped.

【0051】 したがって、ノズル室インナー32内の温水が全て外部へ噴出され、該インナ ー32の圧力が低下し、シート面17に対するインナーノズル31の押付け力が 弱められたところで、切換レバー27を操作し、これをピン26を中心に図2上 反時計方向へ90°回動する。Therefore, when the hot water in the nozzle chamber inner 32 is ejected to the outside, the pressure of the inner 32 drops, and the pressing force of the inner nozzle 31 against the seat surface 17 is weakened, the switching lever 27 is operated. Then, this is rotated 90 ° counterclockwise in FIG. 2 about the pin 26.

【0052】 このようにすると、カム28の周面がノズルカバー16の上面を滑動し、係合 頂部28aがノズルカバー16の上面から離れ、代わりにカムリフトの大きな係 合頂部28bがノズルカバー16の上面と係合して、それらのカムリフトの差分 、つまりh2 −h1 分、プランジャロッド24がスプリング29の弾性に抗して 引き上げられる。 この場合、上記のようにインナーノズル31の押し付け力が弱められているか ら、その分切換レバー27の回動操作力が軽減される。In this way, the peripheral surface of the cam 28 slides on the upper surface of the nozzle cover 16, the engaging top portion 28 a is separated from the upper surface of the nozzle cover 16, and instead, the engaging top portion 28 b having a large cam lift is attached to the nozzle cover 16. By engaging the upper surface, the plunger rod 24 is pulled up against the elasticity of the spring 29 by the difference between the cam lifts, that is, h2-h1. In this case, since the pressing force of the inner nozzle 31 is weakened as described above, the turning operation force of the switching lever 27 is reduced accordingly.

【0053】 図3は切換レバー27の切換操作後の状況を示し、この場合には図示のように インナーノズル31がプランジャロッド24と同動し、シート35がシート面1 7から離れて、ノズル室14と空気噴出孔18とが連通している。 したがって、ノズル室14に残留していた洗浄液が噴出孔18から流出する。FIG. 3 shows the situation after the switching operation of the switching lever 27. In this case, the inner nozzle 31 moves together with the plunger rod 24, and the seat 35 moves away from the seat surface 17 as shown in FIG. The chamber 14 and the air ejection hole 18 communicate with each other. Therefore, the cleaning liquid remaining in the nozzle chamber 14 flows out from the ejection holes 18.

【0054】 このような状況の下でハンドルホルダー12の切換スイッチを操作し、空気ボ タンをONする。 このように本考案では、上記ON・OFF操作を手元の切換スイッチで行なえ るから、上記操作時にいちいち該当する機器位置まで足を運ぶ面倒や、作業を中 断する不合理がない。Under such circumstances, the changeover switch of the handle holder 12 is operated to turn on the air button. As described above, according to the present invention, since the ON / OFF operation can be performed with the change-over switch at hand, there is no tediousness of having to go to the corresponding equipment position at the time of the above operation and interrupting the work.

【0055】 一方、前記操作によってエアーコンプレッサが駆動し、また切換弁4が開弁し て、所定圧の圧縮空気、実施例では約8kg/cm2 の空気が、切換弁4から導 管10へ送り出される。On the other hand, the air compressor is driven by the above operation, and the switching valve 4 is opened, so that compressed air of a predetermined pressure, in the embodiment, about 8 kg / cm 2 of air is sent out from the switching valve 4 to the conduit 10. Be done.

【0056】 上記空気は導管10に導かれてノズルハンドル11へ移動し、該ハンドル11 の先端部から噴射ノズル13の通孔19に導かれて、透孔19からノズル室14 へ移動し、インナーノズル31のシート35とシート面17との間を摺り抜けて 、噴出孔18へ移動する。 また、一部の空気は透孔33からノズル室インナー32に導かれて噴口34か ら噴出し、これが上記空気と合流して噴出孔18から外部へ噴出し、車体に吹き 付けられる。The air is guided to the conduit 10 and moves to the nozzle handle 11. The air is guided from the tip of the handle 11 to the through hole 19 of the injection nozzle 13, moves from the through hole 19 to the nozzle chamber 14, and The nozzle 31 slides between the sheet 35 and the sheet surface 17 and moves to the ejection hole 18. Further, a part of the air is guided from the through hole 33 to the inner nozzle chamber 32 and is ejected from the ejection port 34. This air merges with the air and is ejected from the ejection hole 18 to the outside to be blown to the vehicle body.

【0057】 このように本考案では、噴出流体に応じて所望の噴口に切換えられ、低圧の空 気の場合は、高圧の洗浄水に比べて噴口面積を大きく設定し得るから、多量の空 気を車体に吹き付けて、水切りを能率良く行なえる。As described above, in the present invention, the desired nozzle can be switched according to the ejected fluid, and in the case of low-pressure air, the nozzle area can be set larger than that of high-pressure washing water, so a large amount of air can be discharged. Can be sprayed onto the car body to drain water efficiently.

【0058】 しかも、その際空気をノズル室14とノズル室インナー32とに導いているか ら、当該部の残留液を除去し得る。 特にこの効果は、例えば洗剤液やワックスを吹き付け後、それらが噴口34に 残留し固化して、目詰まりを起こす事態を防止し得る。Moreover, at that time, since the air is guided to the nozzle chamber 14 and the nozzle chamber inner 32, the residual liquid in the relevant portion can be removed. In particular, this effect can prevent a situation in which, for example, after the detergent liquid or wax is sprayed, they remain at the injection port 34 and solidify to cause clogging.

【0059】 なお、上述の実施例では洗浄液または洗剤液を、噴出口径の小さな噴口34か ら噴出させているが、これを例えば切換レバー27の操作を介して、意図的に噴 出口径の大きな噴出孔18から噴出させれば、噴出圧力が低下して洗浄液等を噴 射モードから、いわゆる水掛けモードに設定できる。 一方、この反対に空気を噴出口径の小さな噴口34から噴出させることで、高 圧空気を集中して噴射でき、前述と相俟って多様な洗車態様を得られる。In the above-described embodiment, the cleaning liquid or the detergent liquid is ejected from the ejection port 34 having a small ejection port diameter, but this is intentionally made to have a large ejection port diameter by operating the switching lever 27, for example. When jetted from the jet holes 18, the jet pressure is lowered and the cleaning liquid or the like can be set from the jet mode to the so-called watering mode. On the other hand, on the contrary, by ejecting air from the ejection port 34 having a small ejection port diameter, high-pressure air can be concentrated and ejected, and in combination with the above, various car washing modes can be obtained.

【0060】[0060]

【考案の効果】[Effect of device]

本考案の噴射ノズルは以上のように、ノズルボデー内部に、前記通孔に連通す るノズル室インナーと、噴出孔よりも小径な噴口とを有するインナーノズルを軸 方向へ選択的に移動させ、該ノズルの軸端部を前記噴出孔の内側開口縁部に係脱 させて前記噴出孔を開閉させたから、流体に応じて噴出孔の開閉を選択でき、そ の噴口と噴出モードとを選択することができる。 したがって、流体圧に応じて噴口と噴出モードとが画一的に設定されるものに 比べて、多様な噴出モードが得られ、例えば高圧流体を意図的に大径の噴口から 吐出させることで、噴射とは別様の吐出モードを得られる。 また、本考案は流体の切換え時に現状の導入流体の供給を停止させたから、イ ンナーノズルに作用する流体圧が低下して、インナーノズルの駆動力が低下し、 その駆動部の小型化を図ることができる。 特にこの効果は、インナーノズルの駆動部にソレノイドを使用した場合、ソレ ノイドの大型化を抑制し、この種装置の小型化とコストの低減を図れる実用的な 効果がある。 As described above, in the injection nozzle of the present invention, an inner nozzle having an inner nozzle chamber communicating with the through hole and an injection port having a diameter smaller than the ejection hole is selectively moved in the axial direction inside the nozzle body. Since the nozzle end is engaged and disengaged with the inner opening edge of the ejection hole to open and close the ejection hole, the opening and closing of the ejection hole can be selected according to the fluid, and the ejection port and ejection mode can be selected. You can Therefore, a variety of ejection modes can be obtained as compared with the one in which the ejection port and the ejection mode are uniformly set according to the fluid pressure.For example, by intentionally ejecting a high-pressure fluid from a large-diameter ejection port, A discharge mode different from that of injection can be obtained. Further, in the present invention, since the current supply of the introduced fluid is stopped at the time of switching the fluid, the fluid pressure acting on the inner nozzle is reduced, the driving force of the inner nozzle is reduced, and the driving unit can be downsized. You can In particular, this effect has a practical effect in that when a solenoid is used in the drive part of the inner nozzle, the size of the solenoid is prevented from increasing, the size of this type of device is reduced, and the cost is reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本考案を洗車ノズルに適用した一例を示す説明
図である。
FIG. 1 is an explanatory view showing an example in which the present invention is applied to a car wash nozzle.

【図2】本考案の一実施例を示す断面図で、高圧流体の
噴射時の状況を示している。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing an embodiment of the present invention, showing a situation when a high-pressure fluid is jetted.

【図3】本考案の低圧流体の噴射時の状況を示す断面図
である。
FIG. 3 is a cross-sectional view showing a situation when the low-pressure fluid of the present invention is jetted.

【図4】本考案の他の実施例の要部を示す断面図で、高
圧流体の噴射時の状況を示している。
FIG. 4 is a cross-sectional view showing a main part of another embodiment of the present invention, showing a situation when a high-pressure fluid is ejected.

【図5】上記他の実施例の外観を示す正面図である。FIG. 5 is a front view showing the outer appearance of the other embodiment.

【図6】本考案の別の実施例を示す断面図で、低圧流体
の噴射時の状況を示している。
FIG. 6 is a cross-sectional view showing another embodiment of the present invention, showing a situation when a low pressure fluid is injected.

【図7】上記別の実施例における突起の一例を示す斜視
図でる。
FIG. 7 is a perspective view showing an example of a protrusion in the another embodiment.

【図8】図6のAーA線に沿う断面図である。8 is a sectional view taken along the line AA of FIG.

【図9】上記別の実施例の外観を示す正面図である。FIG. 9 is a front view showing the outer appearance of the another embodiment.

【図10】上記別の実施例における高圧流体の噴射時の
状況を示す断面図である。
FIG. 10 is a cross-sectional view showing a situation at the time of jetting a high-pressure fluid in the another embodiment.

【図11】本考案の更に別の実施例を示す断面図で、低
圧流体の噴射時の状況を示している。
FIG. 11 is a sectional view showing still another embodiment of the present invention, showing a situation at the time of injecting a low pressure fluid.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

13 噴射ノズル 15 ノズルボデー 18 噴出孔 19 通孔 31 インナーノズル 32 ノズル室インナー 34 噴口 13 injection nozzle 15 nozzle body 18 ejection hole 19 through hole 31 inner nozzle 32 nozzle chamber inner 34 ejection port

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】 単一の通孔からノズルボデー内へ高圧流
体と低圧流体とを選択的に導入し、これを噴出孔から噴
出可能にした噴射ノズルにおいて、ノズルボデー内部
に、前記通孔に連通するノズル室インナーと、噴出孔よ
りも小径な噴口とを有するインナーノズルを軸方向へ選
択的に移動させ、該ノズルの軸端部を前記噴出孔の内側
開口縁部に係脱させて前記噴出孔を開閉させるととも
に、流体の切換え時に現状の導入流体の供給を停止させ
るようにしたことを特徴とする噴射ノズル。
1. An injection nozzle in which a high-pressure fluid and a low-pressure fluid are selectively introduced into a nozzle body through a single through hole, and the high pressure fluid and the low pressure fluid can be ejected from the ejection hole, and the inside of the nozzle body is communicated with the through hole. An inner nozzle having an inner nozzle chamber and an ejection port having a diameter smaller than that of the ejection port is selectively moved in the axial direction, and an axial end portion of the nozzle is engaged with and disengaged from an inner opening edge portion of the ejection port. The injection nozzle is characterized in that the current supply of the introduced fluid is stopped when the fluid is switched.
JP4114493U 1993-06-30 1993-06-30 Injection nozzle Withdrawn JPH076004U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4114493U JPH076004U (en) 1993-06-30 1993-06-30 Injection nozzle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4114493U JPH076004U (en) 1993-06-30 1993-06-30 Injection nozzle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH076004U true JPH076004U (en) 1995-01-27

Family

ID=12600230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4114493U Withdrawn JPH076004U (en) 1993-06-30 1993-06-30 Injection nozzle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH076004U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220362791A1 (en) Portable Pressurized Dual Spray Hydration Reservoir
KR20040041004A (en) Pullout spray head with single-button mode selector
JPH0477622B2 (en)
JPH0592154A (en) Spray gun
JP6511385B2 (en) Trigger type liquid ejector
US6126089A (en) Cleaning lance
US3869089A (en) Trigger assembly for manually operable spray apparatus
JPH076004U (en) Injection nozzle
JP2516736B2 (en) Cleaning gun
KR100644394B1 (en) Head structure of dispenser for beer
NO313230B1 (en) A cleaning lance
US20080061168A1 (en) Spray head
JPH06171475A (en) Injection nozzle
JP4141827B2 (en) Carpet cleaner
US5944258A (en) Spray gun with a structure that allows ejection of a mixture of water
CN113370940B (en) High-pressure cleaning machine for car washing
KR102284635B1 (en) Atomizer
JP2995932B2 (en) Nozzle device
JP3642887B2 (en) Trigger type liquid ejector discharge valve
JPS5936410Y2 (en) Mixing injection head device for foaming synthetic resin stock solution
JPH051319Y2 (en)
JP3066576U (en) Washing gun
KR20040037634A (en) Soapy water and water sprayer
KR200302253Y1 (en) Soapy water and water sprayer
JPH077092Y2 (en) Water jet processing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 19971106