JPH07304678A - Active oxygen-catching composition - Google Patents

Active oxygen-catching composition

Info

Publication number
JPH07304678A
JPH07304678A JP10031294A JP10031294A JPH07304678A JP H07304678 A JPH07304678 A JP H07304678A JP 10031294 A JP10031294 A JP 10031294A JP 10031294 A JP10031294 A JP 10031294A JP H07304678 A JPH07304678 A JP H07304678A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
methanol
active oxygen
reaction
aglycone
inhibitory effect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10031294A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shunro Kawagishi
舜朗 川岸
Toshihiko Osawa
俊彦 大澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAI
KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAIDAN
Original Assignee
KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAI
KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAIDAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAI, KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAIDAN filed Critical KANPOU IYAKU KENKYU SHINKO ZAI
Priority to JP10031294A priority Critical patent/JPH07304678A/en
Publication of JPH07304678A publication Critical patent/JPH07304678A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prepare an active oxygen-catching composition containing vanillin and a specific glucoside as active ingredients, having an excellent oxidation injury-preventing action, and useful for preventing and treating cancers, cataract, ischemic diseases, etc. CONSTITUTION:This composition contains vanillin and a glucoside of the formula as active ingredients. The active ingredient of the composition is extracted from a highly preservative food, especially a spice. For example, the active ingredient is isolated by extracting allspice with methanol and further subjecting the obtained crude extract to an adsorption chromatography and a high performance liquid chromatography. The extract has an excellent oxidation injury- preventing action even in the state of the methanol crude extract.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、生体内の活性酸素を捕
捉・消去して生体の酸化傷害を防御する活性酸素捕捉組
成物に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an active oxygen scavenging composition that traps and eliminates active oxygen in the body to protect against oxidative damage in the body.

【0002】[0002]

【従来の技術】酸素は人間にとって必須であり、人間は
酸素を用いて効率よくエネルギーを獲得している。しか
し、一方では酸素は生体内で活性酸素と呼ばれるフリー
ラジカルを生成し、この活性酸素の消去・捕捉活性が低
下している場合には、その毒性が蓄積されるために種々
の疾病が引き起こされる。
2. Description of the Related Art Oxygen is indispensable to humans, and humans use oxygen to efficiently obtain energy. On the other hand, on the other hand, oxygen produces free radicals called active oxygen in the living body, and when the scavenging / scavenging activity of this active oxygen is reduced, its toxicity accumulates, causing various diseases. .

【0003】活性酸素は、例えば生体成分であるタンパ
ク質、脂質、核酸、糖類と反応して酸化傷害を引起し、
生体機能を低下させることが知られている。また、生体
におけるこれらの反応は、老化、発癌、白内障、虚血性
疾患など多くの疾病に関与している可能性が高いと考え
られる。さらに、食物にとっての酸素は、脂質の過酸化
とそれから引き起こされる酸敗臭や毒性の生成に代表さ
れる化学的な品質劣化をもたらす主因ともなっている。
Active oxygen reacts with biological components such as proteins, lipids, nucleic acids and sugars to cause oxidative damage,
It is known to reduce biological function. Further, it is considered that these reactions in the living body are highly likely to be involved in many diseases such as aging, carcinogenesis, cataract, and ischemic disease. In addition, oxygen in food is a major cause of chemical deterioration, which is represented by lipid peroxidation and the generation of rancidity and toxicity caused by it.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】上述した活性酸素によ
る生体の酸化傷害を抑制するために、活性酸素を補足・
消去するような物質を食品中から見出すことは有益なこ
とと考えられる。特に、食品のなかでも保存効果が高い
といわれている香辛料に着目することは、安全性の面か
らも有意義なことと考えられ、また、食品の新しい機能
性という点からも興味が持たれる。
In order to suppress the above-mentioned oxidative damage to the living body due to active oxygen, supplementary active oxygen is added.
It would be beneficial to find substances in food that could be eliminated. In particular, focusing on spices, which are said to have a high preservation effect among foods, is considered to be significant from the viewpoint of safety, and is also interesting from the viewpoint of new functionality of foods.

【0005】本発明者は、各種香辛料に含まれる抗酸化
性物質について鋭意研究を重ねた結果、優れた活性酸素
捕捉能を有する組成物を見出すことにより本発明に到達
したものである。
The inventor of the present invention arrived at the present invention by finding a composition having an excellent active oxygen scavenging ability as a result of extensive studies on antioxidant substances contained in various spices.

【0006】本発明の目的は、生体内の活性酸素を有効
に捕捉・消去する組成物を提供することにある。
An object of the present invention is to provide a composition that effectively captures and eliminates active oxygen in the body.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、バニリンを有
効成分とする活性酸素捕捉組成物である。
The present invention is an active oxygen scavenging composition containing vanillin as an active ingredient.

【0008】また、本発明は、次の式で示される配糖体
を有効成分とする活性酸素捕捉組成物である。
Further, the present invention is an active oxygen scavenging composition containing a glycoside represented by the following formula as an active ingredient.

【0009】[0009]

【化2】 [Chemical 2]

【0010】[0010]

【実施例】以下、本発明の実施例を詳細に説明する。EXAMPLES Examples of the present invention will be described in detail below.

【0011】I.実験方法 〔1−1〕 試薬類 試薬類はすべて市販の特級試薬を用い、特殊なものに関
しては以下に示した。また、水はイオン交換水を1回蒸
留したもの、有機溶媒は市販の1級試薬を1回蒸留した
ものを用いた。ただし、メタノールによる抽出の際と、
メタノール抽出物をアンバーライトXAD-2 ゲルにより粗
分画した際には、1級試薬をそのまま用いた。
I. Experimental method [1-1] Reagents All reagents used are commercially available special grade reagents, and the special types are shown below. Further, the water used was distilled water of ion-exchanged water once, and the organic solvent used was distilled water of a commercially available primary reagent once. However, when extracting with methanol,
When the methanol extract was roughly fractionated by Amberlite XAD-2 gel, the primary reagent was used as it was.

【0012】 硫酸第一鉄 和光純薬工業(株) EDTA 和光純薬工業(株) 2-デオキシ-D- リボース 和光純薬工業(株) 過酸化水素 三菱ガス化学(株) TBA(チオバルビツール酸) 和光純薬工業(株) DTPA 和光純薬工業(株) β- グルコシダーゼ 天野製薬(株) 〔1−2〕 活性酸素の生成反応条件と測定 反応試薬の調製 反応試薬は以下のように調製した。(6) については冷蔵
保存し、その他は使用直前に調製した。
Ferrous Sulfate Wako Pure Chemical Industries, Ltd. EDTA Wako Pure Chemical Industries, Ltd. 2-Deoxy-D-ribose Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Hydrogen Peroxide Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd. TBA (Thiobarbitur) Acid) Wako Pure Chemical Industries, Ltd. DTPA Wako Pure Chemical Industries, Ltd. β-Glucosidase Amano Pharmaceutical Co., Ltd. [1-2] Reaction Conditions for Measurement of Active Oxygen and Preparation of Reaction Reagents The reaction reagents are prepared as follows. did. (6) was stored refrigerated, and the others were prepared immediately before use.

【0013】(1) 100μM 硫酸第一鉄/EDTA溶液 FeSO4 ・7H2O(m.w.278.03) とEDTA(m.w.372.24)を必要量
測り取り、固体のままよく混和した後、1mMとなるよう
に水に溶解した。これを0.1M リン酸緩衝液(pH7.4) を
用いて100μM に希釈した。
(1) 100 μM ferrous sulfate / EDTA solution FeSO 4 .7H 2 O (mw278.03) and EDTA (mw372.24) were weighed in the required amounts and mixed well as a solid to give 1 mM. So that it was dissolved in water. This was diluted to 100 μM with 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4).

【0014】(2) 10mM 2-デオキシリボース溶液 2-デオキシリボース(2-Deoxyribose; m.w.134.13) を1
0mMとなるように0.1Mリン酸緩衝液(pH7.4) に溶解し
た。
(2) 10 mM 2-deoxyribose solution 2-deoxyribose (2-deoxyribose; mw134.13)
It was dissolved in 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) so that the concentration became 0 mM.

【0015】(3) 10mM 安息香酸ナトリウム溶液 安息香酸ナトリウム(m.w.144.11)を10mMとなるように
0.1Mリン酸緩衝液(pH7.4) に溶解した。
(3) 10 mM sodium benzoate solution Sodium benzoate (mw144.11) was adjusted to 10 mM.
It was dissolved in 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4).

【0016】(4) 10mM 過酸化水素溶液 30%過酸化水素(m.w.34.02) を100mMとなるように
0.1Mリン酸緩衝液(pH7.4) により希釈した。
(4) 10 mM hydrogen peroxide solution 30% hydrogen peroxide (mw34.02) to 100 mM
It was diluted with 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4).

【0017】(5) 1%(W/V) TBA(チオバルビツール
酸)溶液 TBA (m.w.144.15)を1%(W/V) となるように50mM NaO
H 溶液に溶解した。
(5) 1% (W / V) TBA (thiobarbituric acid) solution TBA (mw144.15) was adjusted to 1% (W / V) with 50 mM NaO.
Dissolved in H 2 solution.

【0018】(6) 2.8%(W/V) TCA溶液 TCA (m.w.163.39)を2.8%(W/V) となるように水に溶解
した。
(6) 2.8% (W / V) TCA solution TCA (mw163.39) was dissolved in water to a concentration of 2.8% (W / V).

【0019】(7) 0.1mMDTPA溶液 DTPA(m.w.393.35)を10mMとなるように0.1Mリン酸緩衝
液(pH7.4) に溶解した。
(7) 0.1 mM DTPA solution DTPA (mw393.35) was dissolved in 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) to a concentration of 10 mM.

【0020】 TBA法(2-デオキシリボースの酸化
反応) TBA法は過酸化脂質の分解により生成するマロンジア
ルデヒド(MDA)およびマロンジアルデヒド様物質が酸性
条件下で2分子のTBAと縮合して生成する赤色物質を
比色定量することによって脂質過酸化度を評価する方法
である。本実施例では、図1(a),(b) に示したように、
フェントン(Fenton)系により化学的に発生させたヒドロ
キシラジカル(・OH)によって2-デオキシリボースの4位
の炭素に結合している水素が引き抜かれることにより酸
化分解が始まり、その結果生じるマロンジアルデヒドを
TBA法により測定し、既知の抑制物質または天然物の
抑制効果を検討した。方法は以下の通りである。
TBA method (oxidation reaction of 2-deoxyribose) In the TBA method, malondialdehyde (MDA) and a malondialdehyde-like substance produced by the decomposition of lipid peroxide are condensed with two molecules of TBA under acidic conditions. It is a method for evaluating the degree of lipid peroxidation by colorimetrically quantifying the red substance produced. In this embodiment, as shown in FIGS. 1 (a) and 1 (b),
Hydroxy radical (.OH) generated chemically by the Fenton system abstracts the hydrogen bonded to the 4-position carbon of 2-deoxyribose to initiate oxidative decomposition, resulting in malondialdehyde. Was measured by the TBA method, and the inhibitory effect of known inhibitory substances or natural substances was examined. The method is as follows.

【0021】スクリューキャップ付き試験管に100μ
M FeSO4/EDTA溶液200μl 、10mM 2- デオキシリボ
ース溶液200μl 、0.1M リン酸緩衝液(pH7.4) 1.2m
l 、適当な濃度の試料200μl を順に入れ、10mM過
酸化水素溶液200μl を添加して攪拌することにより
反応を開始し、37℃において4時間インキュベートし
た。なお、試料を加えないものを対照(control) 、対照
の反応開始直後のものを0時間(0time) とし、0時間は
氷浴中にて4時間保存した。
100μ in test tubes with screw caps
M FeSO 4 / EDTA solution 200 μl, 10 mM 2-deoxyribose solution 200 μl, 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) 1.2 m
1, 200 μl of a sample having an appropriate concentration was sequentially added, 200 μl of 10 mM hydrogen peroxide solution was added, and the reaction was initiated by stirring, followed by incubation at 37 ° C. for 4 hours. The control without addition of the sample was set to 0 hour, and the control immediately after the start of reaction was set to 0 hour, and 0 hour was stored in an ice bath for 4 hours.

【0022】反応終了後、Gutteridge(後藤俊夫訳、フ
ィーザー,ウィリアムソン「有機化学実験」丸善)の方
法に従い、1.0% TBA溶液、2.8% TCA溶液をそれぞれ
1mlずつ反応液に添加し、よく攪拌した後、100℃に
おいて10分間加熱した。氷浴にて急冷し反応を停止さ
せ、532nmの吸光度を測定した。ただし、試料を添加
した際に濁りが生じた場合は、冷却後に遠心(3000rpm,
10分間)し、その上清を測定した。
After completion of the reaction, 1 ml each of 1.0% TBA solution and 2.8% TCA solution was added to the reaction solution according to the method of Gutteridge (translated by Toshio Goto, Fizer, Williamson "Organic Chemistry" Maruzen). After stirring well, it was heated at 100 ° C. for 10 minutes. The reaction was stopped by quenching in an ice bath and the absorbance at 532 nm was measured. However, if turbidity occurs when adding the sample, centrifuge (3000 rpm,
Then, the supernatant was measured.

【0023】 蛍光法〔安息香酸の水酸化反応〕 図2に示したように、ヒドロキシラジカルは安息香酸の
近傍で発生するとベンゼン環の2位の水素と置換し、2-
ヒドロキシ安息香酸を生じるので、これに由来する蛍光
を測定することにより、既知の抑制物質または天然物の
抑制効果を調べた。方法は以下の通りである。
Fluorescence Method [Hydroxylation Reaction of Benzoic Acid] As shown in FIG. 2, when a hydroxy radical is generated in the vicinity of benzoic acid, it is substituted with hydrogen at the 2-position of the benzene ring, and 2-
Since hydroxybenzoic acid is produced, the inhibitory effect of known inhibitors or natural substances was examined by measuring the fluorescence derived from hydroxybenzoic acid. The method is as follows.

【0024】スクリューキャップ付き試験管に100μ
M FeSO4/EDTA溶液200μl 、10mM安息香酸ナトリウ
ム溶液200μl 、0.1M リン酸緩衝液(pH7.4) 1.2m
l、適当な濃度の試料200μl を順に入れ、10mM過
酸化水素溶液200μl を添加して攪拌することにより
反応を開始し、37℃において2時間インキュベートし
た。なお、試料を加えないものを対照(control) 、対照
の反応開始直後のものを0時間(0time) とした。
100μ in a test tube with a screw cap
200 μl M FeSO 4 / EDTA solution, 200 μl 10 mM sodium benzoate solution, 1.2 m 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4)
Then, 200 μl of a sample having an appropriate concentration was sequentially added, 200 μl of 10 mM hydrogen peroxide solution was added, and the mixture was stirred to start the reaction, and incubated at 37 ° C. for 2 hours. The control without addition of the sample was set to 0 hour immediately after the start of the reaction of the control.

【0025】反応終了後、反応停止剤として0.1mM DTP
A 溶液2.0mlを添加して攪拌後、水酸化安息香酸由来の
蛍光強度を測定した。ただし、試料を添加した際に濁り
が生じた場合は遠心(3000rpm, 10分間)し、その上清
を測定した。なお、0時間は反応開始後に反応停止剤を
添加した。
After completion of the reaction, 0.1 mM DTP as a reaction terminator
After adding 2.0 ml of solution A and stirring, the fluorescence intensity derived from hydroxybenzoic acid was measured. However, if turbidity occurred when the sample was added, centrifugation (3000 rpm, 10 minutes) was performed and the supernatant was measured. The reaction terminator was added after the start of the reaction for 0 hours.

【0026】<機器> 日立 F-2000 型分光光度計 <条件> Excitation 305 nm Emission 407 nm Response 0.1 sec Excitation 10 nm Emission 10 nm 抑制効果の求め方 2-デオキシリボースの酸化反応、または安息香酸の水酸
化反応を抑制する物質を活性酸素消去物質とし、その抑
制効果を以下の式により求めた。
<Instrument> Hitachi F-2000 type spectrophotometer <Conditions> Excitation 305 nm Emission 407 nm Response 0.1 sec Excitation 10 nm Emission 10 nm How to obtain suppression effect 2-Deoxyribose oxidation reaction or water of benzoic acid A substance that suppresses the oxidation reaction was used as an active oxygen scavenging substance, and the suppression effect was determined by the following formula.

【0027】A.2-デオキシリボースの酸化反応 Inhibition(%)= 100−〔O.D.532nm(sample) −O.D.
532nm(0time)〕×100/〔O.D.532nm(control)−O.D.532n
m(0time)〕 O.D.532nm(sample) : 試料を添加したときの吸光度 O.D.532nm(control): 試料を添加しないときの吸光度 O.D.532nm(0time) : 試料を添加しないときの反応開
始直後の吸光度 試料 : 抑制効果を検討するために添加した物質(既
知の抑制物質または天然物) B.安息香酸の水酸化反応 Inhibition(%)= 100−〔蛍光強度(sample)−蛍光強
度(0time)〕×100/〔蛍光強度(control)−蛍光強度(0
time)〕 蛍光強度(sample) : 試料を添加したときの蛍光強度 蛍光強度(control): 試料を添加しないときの蛍光強
度 蛍光強度(0time) : 試料を添加しないときの反応開
始直後の吸光度 〔1−3〕 オールスパイスの抽出 オールスパイス(Allspice)500gを1級メタノール5.
0L で3回抽出した。抽出液を濾紙(No.2) で濾過した
後、ロータリーエバポレーターにより減圧乾固し、メタ
ノール粗抽出物を得た。
A. Oxidation reaction of 2-deoxyribose Inhibition (%) = 100- [OD532nm (sample) -OD
532nm (0time)] × 100 / (OD532nm (control) −OD532n
m (0time)] OD532nm (sample): Absorbance when sample is added OD532nm (control): Absorbance when sample is not added OD532nm (0time): Absorbance immediately after the reaction is started without sample Specimen: Inhibition effect Substances added for consideration (known inhibitors or natural products) B. Benzoic acid hydroxylation reaction Inhibition (%) = 100- [fluorescence intensity (sample) -fluorescence intensity (0time)] x 100 / [fluorescence intensity (control) -fluorescence intensity (0
time)] Fluorescence intensity (sample): Fluorescence intensity when sample is added Fluorescence intensity (control): Fluorescence intensity when sample is not added Fluorescence intensity (0time): Absorbance immediately after the start of reaction when no sample is added [1 -3] Extraction of Allspice 500g of Allspice was added to 5.
Extract 3 times with 0 L. The extract was filtered through filter paper (No. 2) and then dried under reduced pressure by a rotary evaporator to obtain a crude methanol extract.

【0028】〔1−4〕 オールスパイス抽出物中の活
性物質の単離・生成(図3) XAD-2 による粗分画 オールスパイスのメタノール粗抽出物を吸着クロマトグ
ラフィーであるアンバーライト(Amberlite XAD-2)によ
りバッチ式で粗分画を行った。アンバーライトXAD-2 は
巨大網目構造を有する多孔性ポリマーの合成吸着剤であ
り、ポリスチレン系とアクリル系のものがあり、表面特
性の違いにより非常に広範囲の吸着性能を有している。
イオン交換と同じような外観をしているが、イオン交換
作用は持っていない。溶出溶媒を水から25%ごとに1
00%までメタノール含量を増加させ、最後にアセトン
で溶出を行い、各溶出区分をロータリーエバポレーター
で濃縮乾固した。
[1-4] Isolation / Production of Active Substances in Allspice Extract (FIG. 3) Crude Fractionation by XAD-2 Amberlite (Amberlite XAD), which is a crude chromatographic extract of allspice in methanol, is subjected to adsorption chromatography. -2) was used to perform crude fractionation in batch mode. Amberlite XAD-2 is a synthetic adsorbent of a porous polymer having a huge network structure. There are polystyrene-based and acrylic-based adsorbents, and they have a very wide range of adsorption performance due to the difference in surface characteristics.
It has the same appearance as ion exchange, but does not have an ion exchange function. Elution solvent from water every 25% 1
The methanol content was increased to 00%, and finally elution was carried out with acetone, and each elution section was concentrated to dryness by a rotary evaporator.

【0029】<分画条件> カラム : アンバーライトXAD-2 カラムサイズ : 3.1×42.0cm 分画量 : 各溶出区分 3.0L 乾固した溶出区分をそれぞれメタノール、またはアセト
ンに溶解して2-デオキシリボースの酸化反応あるいは安
息香酸の水酸化反応に対する抑制効果を検討した。
<Fractionation conditions> Column: Amberlite XAD-2 Column size: 3.1 x 42.0 cm Fraction: Each elution fraction 3.0 L Each dry elution fraction was dissolved in methanol or acetone to obtain 2-deoxyribose. The inhibitory effect on the oxidative reaction of benzene and the hydroxylation reaction of benzoic acid was examined.

【0030】 HPLCによる分析 吸着クロマトグラフィにより粗分画したオールスパイス
のメタノール抽出物を以下のような条件でHPLCによ
り分析した。
Analysis by HPLC The methanol extract of allspice roughly fractionated by adsorption chromatography was analyzed by HPLC under the following conditions.

【0031】<HPLC Condition> Column : Develosil ODS-HG-5 4.6φ×
150mm Solvent A : H2O Solvent B : MeOH Gradient Program : 0min(A 100%) → 30min(A 0
%) → 40min(A 0%)→ 50min(A 100%) Flow Rate : 1.0ml/min Detection : UV 280nm injection : 1 μl Range : 0.08 Pump : TOYO SODA CCPE UV Detector : TOYO SODA UV-8000 Recorder : TOA FBR-252A HPLCによる分取 吸着クロマトグラフィにより粗分画したオールスパイス
のメタノール抽出物を単離するために、以下のような条
件でHPLCにより分取した。
<HPLC Condition> Column: Develosil ODS-HG-5 4.6φ ×
150mm Solvent A: H 2 O Solvent B: MeOH Gradient Program: 0min (A 100%) → 30min (A 0
%) → 40min (A 0%) → 50min (A 100%) Flow Rate: 1.0ml / min Detection: UV 280nm injection: 1 μl Range: 0.08 Pump: TOYO SODA CCPE UV Detector: TOYO SODA UV-8000 Recorder: TOA Fractionation by FBR-252A HPLC In order to isolate the methanol extract of allspice roughly fractionated by adsorption chromatography, it was fractionated by HPLC under the following conditions.

【0032】<HPLC Condition 1> Column : Develosil ODS-HG-5 8.0φ×
250mm Solvent : MeOH/H2O=4/6 Flow Rate : 2.0ml/min Detection : UV 280nm <HPLC Condition 2> Column : Develosil ODS-HG-5 8.0φ×
250mm Solvent : MeOH/H2O=35/65 Flow Rate : 2.0ml/min Detection : UV 280nm <HPLC Condition 3> Column : Develosil ODS-HG-5 8.0φ×
250mm Solvent : MeOH/H2O=3/7 Flow Rate : 2.0ml/min Detection : UV 280nm <HPLC Condition 4> Column : Develosil ODS-HG-5 8.0φ×
250mm Solvent : MeOH/H2O=25/75 Flow Rate : 2.0ml/min Detection : UV 280nm Pump : TOYO SODA HCL-803D UV Detector : TOYO SODA UV-8000 Recorder : TOA FBR-252A 純度測定 得られたピークの純度検定を行うために、以下のような
条件でHPLC分析あるいはTLC分析を行った。
<HPLC Condition 1> Column: Develosil ODS-HG-5 8.0φ ×
250mm Solvent: MeOH / H 2 O = 4/6 Flow Rate: 2.0ml / min Detection: UV 280nm <HPLC Condition 2> Column: Develosil ODS-HG-5 8.0φ ×
250mm Solvent: MeOH / H 2 O = 35/65 Flow Rate: 2.0ml / min Detection: UV 280nm <HPLC Condition 3> Column: Develosil ODS-HG-5 8.0φ ×
250mm Solvent: MeOH / H 2 O = 3/7 Flow Rate: 2.0ml / min Detection: UV 280nm <HPLC Condition 4> Column: Develosil ODS-HG-5 8.0φ ×
250mm Solvent: MeOH / H 2 O = 25/75 Flow Rate: 2.0ml / min Detection: UV 280nm Pump: TOYO SODA HCL-803D UV Detector: TOYO SODA UV-8000 Recorder: TOA FBR-252A Purity measurement Peaks obtained In order to perform the purity test of 1., HPLC analysis or TLC analysis was performed under the following conditions.

【0033】<HPLC Condition 1> Column : Develosil ODS-HG-5 4.6φ×
150mm Solvent : MeOH/H2O=35/65 Flow Rate : 2.0ml/min Detection : UV 280nm <HPLC Condition 2> Column : Develosil ODS-HG-5 4.6φ×
250mm Solvent : MeOH/H2O=25/75 Flow Rate : 2.0ml/min Detection : UV 280nm <TLC Condition 1> Silicagel : 60F254 20×20cm 0.25mm Solvent : CHCl3/MeOH/H2O=6.5/3.5/1 <TLC Condition 2> Silicagel : 60F254 20×20cm 0.25mm Solvent : CHCl3/MeOH+Acetic acid=3/1 〔1−5〕 β−グルコシダーゼによる加水分解 試料約20mgにβ−グルコシダーゼ(Glucosidase) 溶液
(5units/ml,20mM酢酸緩衝液 pH 5.0)2mlを加えて混合
し、37℃通風恒温器中で振盪しながら24時間インキ
ュベートした。次に、酢酸エチルで3回分配抽出を行
い、酢酸エチル層は無水硫酸ナトリウムで脱水した後、
減圧濃縮し、アグリコン分析用試料とした。水層は、減
圧濃縮後、凍結乾燥し、ガスクロマトグラフィー(G
C)による糖分析用試料とした。
<HPLC Condition 1> Column: Develosil ODS-HG-5 4.6φ ×
150mm Solvent: MeOH / H 2 O = 35/65 Flow Rate: 2.0ml / min Detection: UV 280nm <HPLC Condition 2> Column: Develosil ODS-HG-5 4.6φ ×
250mm Solvent: MeOH / H 2 O = 25/75 Flow Rate: 2.0ml / min Detection: UV 280nm <TLC Condition 1> Silicagel: 60F 254 20 × 20cm 0.25mm Solvent: CHCl 3 / MeOH / H 2 O = 6.5 / 3.5 / 1 <TLC Condition 2> Silicagel: 60F 254 20 × 20cm 0.25mm Solvent: CHCl 3 / MeOH + Acetic acid = 3/1 [1-5] Hydrolysis by β-glucosidase β-glucosidase (Glucosidase) was added to about 20 mg of sample. 2 ml of a solution (5 units / ml, 20 mM acetate buffer pH 5.0) was added and mixed, and the mixture was incubated for 24 hours while shaking in a 37 ° C. incubator. Next, the mixture was extracted with ethyl acetate three times, and the ethyl acetate layer was dehydrated with anhydrous sodium sulfate.
It was concentrated under reduced pressure and used as a sample for aglycone analysis. The aqueous layer was concentrated under reduced pressure, freeze-dried, and then subjected to gas chromatography (G
The sample was used for sugar analysis according to C).

【0034】〔1−6〕 TMS化物の調製 前記〔1−5〕で得た水層区分を以下の条件によりTM
S化した。
[1-6] Preparation of TMS Compound The aqueous layer section obtained in [1-5] above was TM-treated under the following conditions.
It became S.

【0035】Sample : 1〜2mg Anhydrous Pyridine : 0.5ml HMDS : 0.3ml TMCS : 0.1ml 水分を完全に除去した試料に無水ピリジン、HMDS、TMCS
をこの順に加え、よく混合した後、37℃通風恒温器中
で2時間反応させ、ガスクロマトグラフィー用の試料と
した。
Sample: 1 to 2 mg Anhydrous Pyridine: 0.5 ml HMDS: 0.3 ml TMCS: 0.1 ml Anhydrous pyridine, HMDS, TMCS was added to a sample from which water was completely removed.
Was added in this order, and after mixing well, they were reacted for 2 hours in a 37 ° C ventilated incubator to prepare a sample for gas chromatography.

【0036】〔1−7〕 アグリコンの分析 β−グルコシダーゼ処理でアグリコン分析用として得た
試料を、以下の条件でHPLCにより分析した。
[1-7] Analysis of aglycone The sample obtained for β-glucosidase treatment for aglycone analysis was analyzed by HPLC under the following conditions.

【0037】Column : Develosil ODS-HG
-5 4.6φ×150mm Solvent : MeOH/H2O=35/65 Flow Rate : 1.0ml/min Detection : UV 280nm 〔1−8〕 構成糖の分析 β−グルコシダーゼ処理の水層成分を以下の条件でガス
クロマトグラフィーにより分析した。
Column: Develosil ODS-HG
-5 4.6φ × 150mm Solvent: MeOH / H 2 O = 35/65 Flow Rate: 1.0ml / min Detection: UV 280nm [1-8] Analysis of constituent sugars Aqueous component of β-glucosidase treatment under the following conditions. It was analyzed by gas chromatography.

【0038】Aparatus : Simadzu Gaschrom
atograph GC-9A Recorder : Simadzu CHROMATOPAC C-R3A Column : Silicone GE SE-52 Carrier gass : N2 40ml/min ( H2 0.5kg/cm2) ( Air 0.5kg/cm2) Detection : F.I.D Injection temp. : 230℃ Column temp. : 140〜210 ℃ (2 ℃/min) 〔1−9〕 機器分析 各種機器分析には、以下の機器を用いた。
Aparatus: Simadzu Gaschrom
atograph GC-9A Recorder: Simadzu CHROMATOPAC C-R3A Column: Silicon GE SE-52 Carrier gass: N 2 40ml / min (H 2 0.5kg / cm 2 ) (Air 0.5kg / cm 2 ) Detection: FID Injection temp.: 230 ° C Column temp .: 140 to 210 ° C (2 ° C / min) [1-9] Instrument analysis The following instruments were used for instrument analysis.

【0039】 NMR : Bruker ARX400 UV Spectrometer : HITACHI U-BEST 50 EI-MS : JASCO JMS-DX-705L FAB-MS : JEOL JMS-DX-705L IR : JASCO FT/IR-8300 〔α〕D : JASCO DIP-370 II.オールスパイスに含まれる活性酸素捕捉素子の検索 〔2−1〕 活性酸素生成系における反応の経時的変化 活性酸素が関与する反応を把握するために、Fe2+/EDTA/
H2O2系による2-デオキシリボースの酸化反応系に対して
TBA法を用いて経時的に測定した。測定結果を図4に
示す。TBA陽性物質(TBARS) の生成量は8時間後まで
ほぼ直線的に増加した。この結果より、活性酸素を捕捉
・消去する効果を検討するのに充分なTBRS値が得ら
れるように、反応時間は4時間とした。また、蛍光法を
用いた安息香酸ナトリウムの水酸化反応は、谷川らの方
法(谷川満 名古屋大学大学院農学研究科修士論文(199
2))に従った。
NMR: Bruker ARX400 UV Spectrometer: HITACHI U-BEST 50 EI-MS: JASCO JMS-DX-705L FAB-MS: JEOL JMS-DX-705L IR: JASCO FT / IR-8300 (α) D : JASCO DIP -370 II. Search for active oxygen trapping element contained in allspice [2-1] Time-dependent change of reaction in active oxygen generation system In order to understand the reaction involving active oxygen, Fe 2+ / EDTA /
The oxidation reaction system of 2-deoxyribose by H 2 O 2 system was measured with time using TBA method. The measurement results are shown in FIG. The amount of TBA-positive substances (TBARS) produced increased almost linearly until 8 hours later. From these results, the reaction time was set to 4 hours so that a TBRS value sufficient for studying the effect of capturing and eliminating active oxygen was obtained. Also, the hydroxylation reaction of sodium benzoate using the fluorescence method was performed by the method of Tanigawa et al. (Mitsuru Tanikawa, Master's thesis in the Graduate School of Agriculture, Nagoya University (199
2)) was followed.

【0040】〔2−2〕 既知の抗酸化物質の抑制効果 2-デオキシリボースの酸化反応系と安息香酸の水酸化反
応系における抑制程度の差異を調べるために、Fe2+/EDT
A/H2O2系による両系に対する既知の抗酸化物質の抑制効
果を調べた。結果を図5に示す。既知の抗酸化物質とし
て、SOD(Super Oxide Dismutase) 、マンニトール、
ヒスチジン、エタノール、ギ酸ナトリウム、カタラーゼ
を用いた。
[2-2] Inhibitory Effect of Known Antioxidants In order to examine the difference in inhibitory degree between 2-deoxyribose oxidation reaction system and benzoic acid hydroxylation reaction system, Fe 2+ / EDT
The inhibitory effect of known antioxidants on both systems by the A / H 2 O 2 system was investigated. Results are shown in FIG. Known antioxidants include SOD (Super Oxide Dismutase), mannitol,
Histidine, ethanol, sodium formate and catalase were used.

【0041】SODは、スーパーオキサイドの不均化反
応(式(1)) 2O2 - +2H+ →O2 +H2 2 (1) を触媒する酵素で、スーパーオキサイドとこれから生じ
る他の活性酸素の毒性から生物を保護すると考えられ、
好気性生物に広く存在し、ある種の通性嫌気性生物およ
び偏性嫌気性生物にも見出されている。
SOD is an enzyme that catalyzes a disproportionation reaction of superoxide (formula (1)) 2O 2 + 2H + → O 2 + H 2 O 2 (1), and is composed of superoxide and other active oxygen generated from it. Thought to protect the organism from toxicity,
It is widespread in aerobes and is also found in some facultative and obligate anaerobes.

【0042】マンニトールは、ヘキソース由来の糖アル
コールの一種で、ヒドロキシラジカルの捕捉剤として見
出されており、天然には、タマネギ、干し柿などの植物
や海草類、菌類、きのこ類に遊離の形で存在する。
Mannitol is a kind of sugar alcohol derived from hexose and has been found as a scavenger of hydroxy radicals, and is naturally present in free form in plants such as onions and dried persimmons, seaweeds, fungi and mushrooms. To do.

【0043】ヒスチジン、エタノール、ギ酸ナトリウム
もヒドロキシラジカルの捕捉剤である。カタラーゼは、
過酸化水素の分解反応(式(2)) H2 2 +H2 2 →O2 +2H2 O (2) を触媒する酵素で、動物、植物、微生物の好気的細胞に
広く分布し、動物では肝、赤血球、腎に、植物では葉緑
体に多く見出される。
Histidine, ethanol and sodium formate are also scavengers of hydroxy radicals. Catalase is
An enzyme that catalyzes the decomposition reaction of hydrogen peroxide (formula (2)) H 2 O 2 + H 2 O 2 → O 2 + 2H 2 O (2), which is widely distributed in aerobic cells of animals, plants, and microorganisms. It is often found in the liver, red blood cells, and kidneys in animals, and in the chloroplast in plants.

【0044】これらの抗酸化物質の抑制効果は高く、特
に、SOD、エタノール、カタラーゼは高い抑制効果を
示した。
The inhibitory effects of these antioxidants were high, and especially SOD, ethanol and catalase showed high inhibitory effects.

【0045】また、2-デオキシリボースの酸化反応系に
おける抑制効果のほうが安息香酸の水酸化反応系におけ
るそれよりも高くなることが分かった(図5)。2-デオ
キシリボースの酸化反応系における系と安息香酸の水酸
化反応系における系の抑制効果の差異は、ヒドロキシル
ラジカルに対する2-デオキシリボース(1.9×109M-1S-1)
と安息香酸ナトリウム(4.3×109M-1S -1) との反応速
度の差に由来すると考えられる。つまり、ヒドロキシル
ラジカルとの反応速度が2-デオキシリボースは安息香酸
よりも小さいため、2-デオキシリボースの酸化反応より
も安息香酸の酸化反応のほうが抑制されにくいのではな
いかと考えられる。
It was also found that the inhibitory effect on the 2-deoxyribose oxidation reaction system was higher than that on the benzoic acid hydroxylation reaction system (FIG. 5). The difference in the inhibitory effect between the system in the oxidation reaction system of 2-deoxyribose and the system in the hydroxylation reaction of benzoic acid is that 2-deoxyribose (1.9 × 10 9 M -1 S -1 ) for hydroxyl radical
It is considered that this is due to the difference in reaction rate between benzoate and sodium benzoate (4.3 × 10 9 M -1 S -1 ). In other words, since 2-deoxyribose has a smaller reaction rate with hydroxyl radical than benzoic acid, it is considered that the oxidation reaction of benzoic acid is less likely to be suppressed than the oxidation reaction of 2-deoxyribose.

【0046】次に、メタノールもヒドロキシルラジカル
の捕捉剤であるため、メタノール抽出物をメタノールに
溶解して反応系に添加する際に、メタノールの濃度が問
題となる。そこで、メタノールによる抑制の程度を調べ
た。結果を図6に示す。最終濃度が0.25μM 以下あれ
ば、メタノールの影響はあまり問題にならないと考えら
れた。
Next, since methanol is also a scavenger of hydroxyl radicals, the concentration of methanol becomes a problem when the methanol extract is dissolved in methanol and added to the reaction system. Therefore, the degree of suppression by methanol was investigated. Results are shown in FIG. If the final concentration was 0.25 μM or less, the effect of methanol was considered to be less of a problem.

【0047】〔2−3〕 粗抽出物の抑制効果 前記〔1−3〕で得られたオールスパイスのメタノール
抽出物を最終濃度10μg/ml,1.0μg/ml,0.1μg/mlにな
るようリン酸緩衝液に溶解し、2-デオキシリボースの酸
化反応系において抑制効果を調べた。その結果は図7に
示すように、メタノール抽出物の抑制効果は濃度に依存
して増大し、最終濃度10μg/ml,1.0μg/mlでは抑制率
は80%を超えていた。
[2-3] Suppressive effect of crude extract The methanol extract of allspice obtained in [1-3] above was adjusted to a final concentration of 10 μg / ml, 1.0 μg / ml, 0.1 μg / ml. It was dissolved in an acid buffer and the inhibitory effect was examined in the oxidation reaction system of 2-deoxyribose. As a result, as shown in FIG. 7, the inhibitory effect of the methanol extract increased depending on the concentration, and the inhibitory rate exceeded 80% at the final concentrations of 10 μg / ml and 1.0 μg / ml.

【0048】〔2−4〕 XAD−2による分画 前記〔1−4〕で得られたメタノール粗抽出物(64.0
8g)を〔1−4〕で示した条件でアンバーライトXAD-
2 により分画を行い、各溶出区分を乾固した後、それぞ
れメタノール、またはアセトンに100mg/ml になるよ
うに溶解した。次に、最終濃度1.0 μg/ml,0.1μg/mlに
なるようリン酸緩衝液で希釈して2-デオキシリボースの
酸化反応あるいは安息香酸の水酸化反応に対する抑制効
果を調べた。結果を図8および図9に示す。最終濃度1.
0 μg/mlでは、水、アセトン溶出区分を除く全てにかな
りの抑制効果が認められた。また、最終濃度 0.1μg/ml
では、75%メタノール溶出区分と50%メタノール溶
出区分とに強い活性が認められた。
[2-4] Fractionation by XAD-2 Crude methanol extract (64.0) obtained in [1-4] above
8g) under the conditions shown in [1-4] Amberlite XAD-
Fractionation was carried out according to 2, and each elution fraction was dried to dryness and then dissolved in methanol or acetone to a concentration of 100 mg / ml. Next, it was diluted with a phosphate buffer to a final concentration of 1.0 μg / ml and 0.1 μg / ml, and the inhibitory effect on the oxidation reaction of 2-deoxyribose or the hydroxylation reaction of benzoic acid was examined. The results are shown in FIGS. 8 and 9. Final concentration 1.
At 0 μg / ml, a considerable inhibitory effect was observed in all except water and acetone elution categories. Also, the final concentration of 0.1 μg / ml
, A strong activity was observed in the 75% methanol elution category and the 50% methanol elution category.

【0049】〔2−5〕 HPLCによる分析 アンバーライトXAD-2 による分画を行ったところ、上記
のように75%メタノール溶出区分と50%メタノール
溶出区分とに強い活性が認められたため、ここから活性
酸素捕捉物質を単離・生成することを試みた。
[2-5] Analysis by HPLC Fractionation by Amberlite XAD-2 showed strong activity in 75% methanol elution category and 50% methanol elution category as described above. An attempt was made to isolate and generate an active oxygen scavenger.

【0050】各溶出成分をメタノール、あるいはアセト
ンに10mg/ml になるように溶解し、〔1−4〕に示
した条件でHPLCによる分析を行った。結果を図10
に示す。図示のように、50%メタノール溶出区分(a)
と75%メタノール溶出区分(b) の溶出時間約15分
(A1)と19分(A2)とに活性酸素捕捉物質の由来
と思われるピークが検出された。ピークが重複して検出
されたのは、アンバーライトXAD-2 によりバッチ式で分
画を行ったためだと考えられる。そこで、分画の際に収
量の多かった75%メタノール溶出区分から活性酸素捕
捉物質の検索を行った。
Each of the eluted components was dissolved in methanol or acetone to a concentration of 10 mg / ml, and analyzed by HPLC under the conditions shown in [1-4]. The result is shown in FIG.
Shown in. As shown, 50% methanol elution category (a)
In the elution time of about 15 minutes (A1) and 19 minutes (A2) in the 75% methanol elution category (b), peaks which are considered to be derived from the active oxygen trapping substance were detected. It is considered that the overlapping peaks were detected because the fractionation was performed in batch with Amberlite XAD-2. Therefore, the active oxygen scavenging substance was searched from the 75% methanol elution category in which the yield was high during fractionation.

【0051】〔2−6〕 HPLCによる分取 75%メタノール溶出区分を少量のメタノールに溶解
し、C18 cartridges(SEP-PAK, Waters)に吸着させ、メ
タノールにより溶出し、ロータリーエバポレーターによ
り減圧乾固した。これを少量の40%メタノールに溶解
し、〔1−4〕の<HPLC Condition 2>に示す条件で
図11に示すピークA1,A2の分取を行った。これら
は不純物を含むため、A2はさらに〔2−4〕の<HP
LC Condition 2>に示す条件で精製を行った。また、A
1はさらに〔2−4〕の<HPLC Condition 3>、<HP
LC Condition 4>に示す条件で精製を行った。収量は、
A1が68.4mg,A2が101.2mg であった。
[2-6] Fractionation by HPLC Dissolving the 75% methanol elution fraction in a small amount of methanol, adsorbing it on C18 cartridges (SEP-PAK, Waters), eluting with methanol, and drying under reduced pressure with a rotary evaporator. . This was dissolved in a small amount of 40% methanol, and the peaks A1 and A2 shown in FIG. 11 were fractionated under the conditions shown in <HPLC Condition 2> of [1-4]. Since these contain impurities, A2 is further <HP of [2-4]
Purification was performed under the conditions shown in LC Condition 2>. Also, A
1 is the <2-4] <HPLC Condition 3>, <HP
Purification was carried out under the conditions shown in LC Condition 4>. The yield is
A1 was 68.4 mg and A2 was 101.2 mg.

【0052】〔2−7〕 純度検定 〔2−6〕で得られたピークA1の純度検定を〔1−
4〕の<HPLC Condition 1>に示す条件で行ったとこ
ろ、溶出時間11分に純粋なピークとして検出された。
同様にして、ピークA2も〔1−4〕の<HPLC Condi
tion 2>に示す条件で行ったところ、溶出時間20分に
純粋なピークとして検出された。また、〔1−4〕の
<HPLC Condition 1>に示す条件で行ったところ、純粋
なスポット(Rf =0.49)として検出された。
[2-7] Purity test [2-6] The purity test of the peak A1 obtained in [2-6] was carried out by [1-
[4] <HPLC Condition 1>, a pure peak was detected at an elution time of 11 minutes.
Similarly, for peak A2, <1-4] <HPLC Condi
When it was carried out under the conditions shown in section 2>, a pure peak was detected at an elution time of 20 minutes. Moreover, when it performed on condition shown in <HPLC Condition 1> of [1-4], it was detected as a pure spot ( Rf = 0.49).

【0053】〔2−8〕 A1,A2の抑制効果 〔2−4〕と同様にしてA1とA2の2-デオキシリボー
スの酸化反応あるいは安息香酸の水酸化反応に対する抑
制効果を調べた。これらの結果を図12および図13に
示す。この結果、A1,A2ともに活性が見られた。
[2-8] Inhibitory effect of A1 and A2 In the same manner as in [2-4], the inhibitory effect of A1 and A2 on the oxidation reaction of 2-deoxyribose or the oxidation reaction of benzoic acid was examined. The results are shown in FIGS. 12 and 13. As a result, both A1 and A2 showed activity.

【0054】III.A1の構造解析 〔3−1〕 機器分析の結果 (a) EI−MS 〔M〕+ のピークとして152が確認された(図1
4)。
Structural analysis of III.A1 [3-1] Result of instrumental analysis (a) EI-MS [M] + 152 was confirmed as a peak (Fig. 1).
4).

【0055】(b) NMR A1をCD3OD に溶解させ、1H-NMR(400MHz),13C-NMR(10
0MHz) を測定した。基準物質としてテトラメチルシラン
(TMS) を用いた。その結果を表1に示す。
(B) NMR A1 was dissolved in CD 3 OD and 1 H-NMR (400 MHz), 13 C-NMR (10
0 MHz) was measured. Tetramethylsilane as a reference substance
(TMS) was used. The results are shown in Table 1.

【0056】[0056]

【表1】 [Table 1]

【0057】1H-NMRより2、5、6は芳香環由来と考え
られた。5と6のカップリング定数が7.9Hzであること
から、Hの環境はオルト位であると考えられた。また、
6と2のカップリング定数が1.9Hzであることから、メ
タカップリングが考えられた。13C-NMR より、1に-CH
O、3に-OMe、4に-OH が結合していると推定された。
From 1 H-NMR, 2, 5, and 6 were considered to be derived from an aromatic ring. Since the coupling constants of 5 and 6 were 7.9 Hz, the H environment was considered to be in the ortho position. Also,
Since the coupling constants of 6 and 2 were 1.9 Hz, metacoupling was considered. 1-CH from 13 C-NMR
It was assumed that O was bound to O, 3 to -OMe, and 4 to -OH.

【0058】〔構造の同定〕各種機器分析の結果、バリ
ニン(Vanillin)であると推定されたので、標品と比較し
たところ、1H-NMR,13C-NMR ともに一致したので、バリ
ニン(表1参照)と同定した。
[Identification of Structure] As a result of various instrumental analyzes, it was presumed to be valine (Vanillin). Therefore, when compared with the standard product, both 1 H-NMR and 13 C-NMR coincided with each other. 1)).

【0059】IV. A2の構造解析 〔4−1〕 A2の構造解析 機器分析の結果 (a) FAB−MS グリセロールをマトリクスとして用いた。その結果を図
15に示す。同図に示すように、〔M+H〕+ のピーク
として495を、〔M+Na〕+ のピークとして517
を観測した。また、アグリコンのフラグメントイオンと
予測される315のピークを観測した。
IV. Structural analysis of A2 [4-1] Structural analysis of A2 Results of instrumental analysis (a) FAB-MS Glycerol was used as a matrix. The result is shown in FIG. As shown in the figure, the peak of [M + H] + is 495 and the peak of [M + Na] + is 517.
Was observed. In addition, a peak of 315 predicted to be a fragment ion of aglycone was observed.

【0060】(b) UV吸収 A2をスペクトル用メタノール適当量に溶解させて測定
を行った。その結果、図16に示すように、280nm付
近に吸収が認められたのでフェノールが考えられた。
(B) UV absorption A2 was dissolved in an appropriate amount of spectral methanol and measured. As a result, as shown in FIG. 16, since absorption was observed near 280 nm, phenol was considered.

【0061】λmax =276.6nm Lambert-Beerの法則により logεmax =3.59 (c) FT−IR KBr法により測定を行った結果、以下の情報が得られ
た。
Λ max = 276.6 nm log ε max = 3.59 (c) As a result of measurement by the FT-IR KBr method according to Lambert-Beer's law, the following information was obtained.

【0062】 〜3358cm-1 OH伸縮 分子間水素結合 1613cm-1 芳香族 1516cm-1 芳香族 1334cm-1 OH 1204cm-1 OH (d) 〔α〕D 24 A2をスペクトル用メタノール3mlに溶解させ、旋光度
を測定した。その結果、旋光度は−22.8(Conc. 0.075
%)と確認された。
-3358 cm -1 OH stretching intermolecular hydrogen bond 1613 cm -1 aromatic 1516 cm -1 aromatic 1334 cm -1 OH 1204 cm -1 OH (d) [α] D 24 A2 was dissolved in 3 ml of spectral methanol, and optical rotation was obtained. The degree was measured. As a result, the optical rotation is -22.8 (Conc. 0.075
%) Was confirmed.

【0063】(e) NMR A2をCD3OD に溶解させ、1H-NMR(400MHz),13C-NMR(10
0MHz) またDEPT、1H-1H COSY、HMQC、HMBCを測定した。
基準物質としてテトラメチルシラン(TMS) を用いた。そ
の結果を図17〜図21および表2に示す。
(E) NMR A2 was dissolved in CD 3 OD and 1 H-NMR (400 MHz), 13 C-NMR (10
(0 MHz) DEPT, 1 H- 1 H COSY, HMQC and HMBC were measured.
Tetramethylsilane (TMS) was used as a reference substance. The results are shown in FIGS. 17 to 21 and Table 2.

【0064】[0064]

【表2】 [Table 2]

【0065】1H-NMRのケミカルシフトが抜けているとこ
ろがあるが、これは図17を見ると分かるように3.5-4.
0ppmにおいて複雑な様相を呈して解析不能なためであ
る。
Although there is a part where the 1 H-NMR chemical shift is missing, this is 3.5-4.
This is because at 0 ppm, it has a complicated appearance and cannot be analyzed.

【0066】1H-NMR(図17参照)より3と5は芳香環
由来と考えられ、それぞれのカップリング定数が1.6Hz,
1.5Hz であり、1H-1H COSY(図20参照)より相関が見
られるので、メタカップリングが推定された。
From 1 H-NMR (see FIG. 17), it is considered that 3 and 5 are derived from an aromatic ring, and their coupling constants are 1.6 Hz,
Is 1.5 Hz, the correlation from 1 H- 1 H COSY (see FIG. 20) is observed, meta coupling was estimated.

【0067】1H-1H COSYより7、8、9に相関が見ら
れ、8の1H-NMR(図17参照)がmであることから、ア
リール基が考えられた。
From 1 H- 1 H COZY, correlations were observed in 7, 8 and 9, and 1 H-NMR (see FIG. 17) of 8 was m, so an aryl group was considered.

【0068】1H-1H COSY(図20参照)よりG1−G6
に相関が見られ、HMQC(図21参照)より90-110ppm に
1本(G1)、60-70ppmに1本(G6)、70-80ppmに4
本(G2,G3,G4,G5)の相関が見られることか
ら、糖の存在が示唆された。また、糖の5位のCが不斉
炭素であり、光学活性の影響で6位のHのケミカルシフ
トが2つ出てしまうキラルエフェクトがG6に認められ
た。さらにG1は13C-NMR(図21参照)よりアノマー位
と考えられ、カップリング定数が7.3Hz であることか
ら、もしその糖がグルコースであれば、Hがジアキシャ
ルの形となるβ型が示唆された。
From 1 H- 1 H COSY (see FIG. 20), G1-G6
Correlation was observed in HMQC (see Fig. 21): 1 at 90-110ppm (G1), 1 at 60-70ppm (G6), 4 at 70-80ppm.
The presence of sugar was suggested from the fact that the correlation of the books (G2, G3, G4, G5) was observed. In addition, a chiral effect was observed in G6, in which C at the 5-position of the sugar was an asymmetric carbon, and two chemical shifts of H at the 6-position occurred due to the effect of optical activity. Furthermore, G1 is considered to be the anomeric position from 13 C-NMR (see FIG. 21), and the coupling constant is 7.3 Hz. Therefore, if the sugar is glucose, the β form in which H is in the axial form is suggested. Was done.

【0069】 構造の推定 各種分析機器の結果から、A2は配糖体であると推定さ
れた。
Estimation of Structure From the results of various analytical instruments, A2 was estimated to be a glycoside.

【0070】〔4−2〕 β−グルコシダーゼによる加
水分解 〔4−1〕より、A2はグルコースが1つ結合した配糖
体であると予想されたため、前記〔1−5〕の方法に従
い、β−グルコシダーゼによる加水分解を行った。
[4-2] Hydrolysis with β-Glucosidase [4-1] Since A2 was predicted to be a glycoside having one glucose bonded thereto, β was prepared according to the method of [1-5] above. -Hydrolysis with glucosidase was performed.

【0071】〔4−3〕 構成糖の同定 〔4−2〕で得られた水層を〔1−6〕に示した方法で
TMS化し、ガスクロマトグラフィーで分析した結果、
図22に示すように、溶出時間20分と25分に糖由来
のピークが確認された。標品との比較から前者はグルコ
ースのα型であり、後者はβ型であると同定された。
[4-3] Identification of constituent sugars The aqueous layer obtained in [4-2] was converted into TMS by the method shown in [1-6] and analyzed by gas chromatography.
As shown in FIG. 22, sugar-derived peaks were confirmed at elution times of 20 minutes and 25 minutes. From the comparison with the standard, the former was identified as the α-type of glucose and the latter was identified as the β-type.

【0072】〔4−4〕 アグリコンの分析および分取 〔4−2〕で得られた酢酸エチル層を前記〔2−4〕
の <HPLC Condition2> に示す条件で分析を行っ
た。その結果、図23に示すように、アグリコンが2つ
検出された。そこで、アグリコン1は<HPLC Condition
2>に示す条件で、アグリコン2は<HPLC Condition 4
>に示す条件で単離・精製を行った。
[4-4] Analysis and fractionation of aglycone The ethyl acetate layer obtained in [4-2] was used in the above [2-4].
The analysis was performed under the conditions shown in <HPLC Condition2>. As a result, as shown in FIG. 23, two aglycones were detected. Therefore, Aglycon 1 is <HPLC Condition
Under the conditions shown in 2>, Aglycon 2 is <HPLC Condition 4
The isolation and purification were performed under the conditions shown in <>.

【0073】〔4−5〕 A2−アグリコン1の構造解
析 機器分析の結果 (a) EI−MS 〔M〕+ のピークとして180が確認された。
[4-5] Structural Analysis of A2-Aglycone 1 As a result of instrumental analysis (a), 180 was confirmed as a peak of EI-MS [M] + .

【0074】(b) UV吸収 A2−アグリコン1をスペクトル用メタノール適当量に
溶解させて測定を行った。その結果、図24に示すよう
に、280nm付近に吸収が認められたのでフェノールが
考えられた。
(B) UV Absorption A2-Aglycone 1 was dissolved in an appropriate amount of spectral methanol and measured. As a result, as shown in FIG. 24, since absorption was observed at around 280 nm, phenol was considered.

【0075】λmax =272.4nm Lambert-Beerの法則により logεmax =2.91 (c) 〔α〕D 24 A2−アグリコン1をスペクトル用メタノール3mlに溶
解させ、旋光度を測定した。その結果、旋光度は9.82(C
onc. 0.11 %)と確認された。
Λ max = 272.4 nm According to the Lambert-Beer's law, log ε max = 2.91 (c) [α] D 24 A2-aglycone 1 was dissolved in 3 ml of methanol for spectra, and the optical rotation was measured. As a result, the optical rotation is 9.82 (C
onc. 0.11%) was confirmed.

【0076】(d) NMR A2−アグリコン1をCD3OD に溶解させ、1H-NMR,13C-
NMR またDEPT、1H-1HCOSY、HMQC、HMBCを測定した。基
準物質としてテトラメチルシラン(TMS) を用いた。その
結果は図25〜図29および表3に示す通りであった。
(D) NMR A2-Aglycone 1 was dissolved in CD 3 OD, 1 H-NMR, 13 C-
NMR, DEPT, 1 H- 1 HCOSY, HMQC and HMBC were also measured. Tetramethylsilane (TMS) was used as a reference substance. The results are shown in FIGS. 25 to 29 and Table 3.

【0077】[0077]

【表3】 [Table 3]

【0078】1H-NMR(表3参照)より3と5はdとdで
あり、ケミカルシフトが6ppm付近であることから、芳香
環由来と考えられた。また、カップリング定数が2.8Hz
であることからメタカップリングが考えられた。
From 1 H-NMR (see Table 3), 3 and 5 were d and d, and the chemical shift was around 6 ppm, so it was considered to be derived from the aromatic ring. Also, the coupling constant is 2.8Hz
Therefore, metacoupling was considered.

【0079】1H-1H COSY(図27参照)より7、8、9
に相関が見られ、8と9がmであることからアリール基
が考えられた。また、7はHMBC(図29参照)より3、
4、5に相関が見られることからアリール基の結合位置
が推定された。
From 1 H- 1 H COSY (see FIG. 27) 7, 8, 9
A correlation was observed with, and since 8 and 9 were m, an aryl group was considered. Also, 7 is 3 from HMBC (see FIG. 29),
The binding position of the aryl group was deduced from the fact that a correlation was found between 4 and 5.

【0080】−OMeはHMBC(図29参照)より2に相
関が見られ、同時に2は3においても見られることか
ら、−OMeはアリール基に対してメタ位に結合してい
ると示唆された。
Since -OMe was found to correlate with 2 from HMBC (see FIG. 29), and at the same time, 2 was also seen with 3, suggesting that -OMe is bound to the meta position with respect to the aryl group. .

【0081】 構造の推定 各種機器分析の結果、A2−アグリコン1は4−アリル
−6−ヒドロキシ−2−メトキシフェノール(4-allyl-6
-hydroxy-2-methoxyphenol) であると推定された。この
化合物はオイゲノール(Eugenol) の6位にOHが結合し
た類縁体であり、文献検索を行った結果、新規化合物と
判明した。
Estimation of Structure As a result of various instrumental analyzes, A2-aglycone 1 was identified as 4-allyl-6-hydroxy-2-methoxyphenol (4-allyl-6).
-hydroxy-2-methoxyphenol). This compound is an analog in which OH is bound to the 6-position of Eugenol, and as a result of a literature search, it was found to be a novel compound.

【0082】〔4−6〕 A2−アグリコン2の構造解
析 機器分析の結果 (a) EI−MS 〔M〕+ のピークとして170が確認された。
[4-6] Structural analysis of A2-aglycone 2 As a result of instrumental analysis (a) 170 was confirmed as a peak of EI-MS [M] + .

【0083】(b) NMR A2−アグリコン2をCD3OD に溶解させ、1H-NMR,13C-
NMR を測定した。基準物質としてテトラメチルシラン(T
MS) を用いた。その結果は図30および図31に示す通
りであった。
(B) NMR A2-Aglycone 2 was dissolved in CD 3 OD, 1 H-NMR, 13 C-
NMR was measured. Tetramethylsilane (T
MS) was used. The results are shown in FIGS. 30 and 31.

【0084】 構造の同定 前記〔1−4〕の<HPLC Condition 2> に示す条件
でTLC分析を行った結果、標品との比較から没食子酸
(Gallic Acid) と同定された。また、標品のNMRとの
比較からもA2−アグリコン2は没食子酸と同定され
た。
Identification of Structure As a result of TLC analysis under the conditions shown in <HPLC Condition 2> in [1-4] above, gallic acid was compared with that of a standard product.
(Gallic Acid). Also, A2-aglycone 2 was identified as gallic acid by comparison with the NMR of the standard product.

【0085】〔4−7〕 A2の構造の推定 各種機器分析の結果、A2はグルコースにアグリコンが
2つ結合した配糖体であることが示唆された。アグリコ
ン1はオイゲノール類縁体であり、アグリコン2は没食
子酸であると推定された。
[4-7] Estimation of A2 Structure As a result of various instrumental analyzes, it was suggested that A2 is a glycoside in which two aglycones are bound to glucose. It was presumed that aglycone 1 is an eugenol analogue and aglycone 2 is gallic acid.

【0086】β−グルコシダーゼによる加水分解でオイ
ゲノール類縁体が遊離した時、3と5の1H-NMR(表2、
表3参照)のケミカルシフトの差が小さくなっているこ
とから、非等価であったHが等価に近づいたことを示し
ており、糖の1位のOHとオイゲノール類縁体の6位の
OHがβ−グルコシド結合していることが示唆された。
もし、オイゲノール類縁体の1位のOH結合が結合して
いたならば、遊離した時にこれほどの変化は見られない
と予想される。
When the eugenol analog was released by hydrolysis with β-glucosidase, 1 H-NMR of 3 and 5 (Table 2,
Since the difference in chemical shift in (see Table 3) is small, it is indicated that the non-equivalent H approaches the equivalence, and the OH at the 1-position of the sugar and the OH at the 6-position of the eugenol analog are It was suggested that β-glucoside bonds are present.
If the OH bond at the 1-position of the eugenol analog was bound, it would be expected that no such change would be seen when released.

【0087】一方、没食子酸と糖の結合様式は、A2と
のHMBC(図21参照)より、7'のカルボニルと糖の6位
のHに相関が見られることから、エステル結合が示唆さ
れた。通常エステル結合は、β−グルコシダーゼによっ
て加水分解されることはないのであるが、溶媒の条件が
pH5.0 であったため、振盪しながら24時間インキュベ
ートしている間に加水分解されたと思われる。
On the other hand, as for the binding mode between gallic acid and sugar, the HMBC with A2 (see FIG. 21) showed a correlation between the 7'carbonyl and H at the 6-position of the sugar, suggesting an ester bond. . Usually, the ester bond is not hydrolyzed by β-glucosidase, but the solvent conditions are
Since it had a pH of 5.0, it appears to have been hydrolyzed during the 24 hour incubation with shaking.

【0088】以上のことから、A2は、グルコースの1
位のOHにアグリコンである4−アリル−6−ヒドロキ
シ−2−メトキシフェノールの6位のOHがβ−グルコ
シド結合しており、かつグルコースの6位のOHに没食
子酸のカルボニルがエステル結合している配糖体である
とされた。
From the above, A2 is 1 of glucose
OH at the 6-position of 4-allyl-6-hydroxy-2-methoxyphenol, which is an aglycone, is β-glucosidic bonded to the OH at the 6-position, and carbonyl of gallic acid is ester-bonded to the OH at the 6-position of glucose. It is said to be a glycoside.

【0089】[0089]

【化3】 [Chemical 3]

【0090】V.オールスパイスの各メタノール抽出物
の抑制効果 単離された各物質についての活性酸素捕捉能を調べ、活
性発現機構の検討も併せて行った。ここでは、既知抗酸
化物質であるオイゲノールとの比較により相対的に評
価、検討を行った。
V. Inhibitory effect of each methanol extract of allspice The active oxygen scavenging ability of each isolated substance was investigated, and the activity expression mechanism was also examined. Here, comparative evaluation and examination were performed by comparison with eugenol, which is a known antioxidant.

【0091】〔5−1〕 オールスパイスの各メタノー
ル抽出物の抑制効果 前記〔2−6〕あるいは〔4−2〕で得られたオールス
パイスの各メタノール抽出物をメタノールで2.02mMにな
るように溶解した。次に、最終濃度2.02×10-3mM,2.02
×10-4mMになるようにリン酸緩衝液で希釈し、2-デオキ
シリボースの酸化反応あるいは安息香酸の水酸化反応に
対する抑制効果を調べた。結果を図32および図33に
示す。
[5-1] Inhibitory effect of each methanol extract of allspice Methanol of each allspice extract of allspice obtained in [2-6] or [4-2] is adjusted to 2.02 mM with methanol. Dissolved. Then, the final concentration 2.02 × 10 -3 mM, 2.02
It was diluted with a phosphate buffer to a concentration of × 10 -4 mM, and the inhibitory effect on the oxidation reaction of 2-deoxyribose or the hydroxylation reaction of benzoic acid was examined. The results are shown in FIGS. 32 and 33.

【0092】その結果、最終濃度2.02×10-3mMでは、オ
イゲノールに最も強い抑制効果が認められ、次いでA2
−配糖体、オイゲノールの類縁体であるA2−アグリコ
ン1の順に抑制効果が認められた。
As a result, at the final concentration of 2.02 × 10 -3 mM, the strongest inhibitory effect on eugenol was observed, followed by A2.
-The inhibitory effect was observed in the order of A2-aglycone 1 which is a glycoside and eugenol analogue.

【0093】一方、最終濃度2.02×10-4mMでは、オイゲ
ノールの類縁体であるA2−アグリコン1に最も強い抑
制効果が認められ、次いでA2−配糖体、オイゲノール
の順に抑制効果が認められた。また、A1(バニリン)
も抑制効果が認められた。
On the other hand, at the final concentration of 2.02 × 10 -4 mM, the strongest inhibitory effect was observed for A2-aglycone 1 which is an analog of eugenol, and then the inhibitory effect was observed for A2-glycoside and eugenol in this order. . Also, A1 (vanillin)
The inhibitory effect was also recognized.

【0094】〔5−2〕 結論 オイゲノールは、オールスパイスの精油成分中80%を
占めるフェノール性化合物であり、藤尾らの研究(藤尾
秀治、日吉昭、浅利喬泰、住江金之、「日本食品工業会
誌」18241,(1969)) によりラードに対してかなり強い酸
化抑制効果を示すと報告されている。上記の実験におい
て、抗酸化剤のなかでも活性発現機構として活性酸素の
捕捉としての機能をも持っていることが示された。
[5-2] Conclusion Eugenol is a phenolic compound that accounts for 80% of the essential oil component of allspice, and is studied by Fujio et al. (Hideji Fujio, Akira Hiyoshi, Takayasu Asari, Kinyuki Sumie, “Japanese Foods”. It has been reported by Kogyo Kogyo (Journal of Japan), 18241, (1969), that it has a considerably strong oxidation inhibitory effect on lard. In the above experiment, it was shown that among antioxidants, it also has a function of capturing active oxygen as a mechanism of activity expression.

【0095】A1(バニリン)は、これまで捕捉因子と
して認められていなかったが、上記の実験で抑制効果が
認められたことから、活性酸素捕捉能を持つことが明ら
かとなった。その発現機構としては、ヒドロキシラジカ
ルがフェノール性水酸基の水素引抜き反応(下式(a))に
よって、あるいは芳香環に結合しているHとの置換(下
式(b))によって捕捉されることが考えられる。
Although A1 (vanillin) has not been recognized as a scavenger until now, the inhibitory effect was observed in the above-mentioned experiments, and thus it was revealed that it has an active oxygen scavenging ability. The expression mechanism is that the hydroxyl radical is trapped by the hydrogen abstraction reaction of the phenolic hydroxyl group (the following formula (a)) or by the substitution with H bonded to the aromatic ring (the following formula (b)). Conceivable.

【0096】[0096]

【化4】 [Chemical 4]

【0097】一方、オイゲノールの類縁体であるA2−
アグリコン1(4−アリル−6−ヒドロキシ−2−メト
キシフェノール)の活性発現機構に関しても、A1と同
様にフェノール性水酸基と、芳香環に結合したHとが関
与していることが考えられる。また、この物質は、オイ
ゲノールの6位にOHが結合しており、o-ジヒドロキシ
機構を持つことから、金属のキレート剤としても作用
し、酸化反応を抑制していると考えられる。
On the other hand, A2- which is an analog of eugenol
Regarding the mechanism of activity expression of aglycone 1 (4-allyl-6-hydroxy-2-methoxyphenol), it is considered that the phenolic hydroxyl group and H bonded to the aromatic ring are involved as in A1. Further, since this substance has OH bound to the 6-position of eugenol and has an o-dihydroxy mechanism, it is considered that it acts as a metal chelating agent and suppresses the oxidation reaction.

【0098】[0098]

【発明の効果】以上のように、本発明によれば、優れた
活性酸素捕捉能を有し、活性酸素に起因する各種疾病、
例えば発癌、白内障、虚血性疾患などの治療薬としての
利用が期待される組成物を提供することができる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY As described above, according to the present invention, various diseases caused by active oxygen having excellent active oxygen scavenging ability,
For example, it is possible to provide a composition expected to be used as a therapeutic agent for carcinogenesis, cataract, ischemic disease and the like.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】(a),(b) は、TBA法の説明図である1A and 1B are explanatory diagrams of a TBA method.

【図2】安息香酸の水酸化反応を利用した蛍光法の説明
図である。
FIG. 2 is an explanatory diagram of a fluorescence method using a hydroxylation reaction of benzoic acid.

【図3】オールスパイス抽出物中の活性物質の単離・生
成法を説明するフロー図である。
FIG. 3 is a flow chart illustrating a method for isolating and producing an active substance in an allspice extract.

【図4】Fe2+/EDTA/H2O2系による2-デオキシリボースの
反応を経時的に示すグラフである。
FIG. 4 is a graph showing the reaction of 2-deoxyribose with the Fe 2+ / EDTA / H 2 O 2 system over time.

【図5】2-デオキシリボースの酸化反応系における系と
安息香酸の水酸化反応系における系の抑制効果を示すグ
ラフである。
FIG. 5 is a graph showing the inhibitory effect of the system in the oxidation reaction system of 2-deoxyribose and the system in the hydroxylation reaction system of benzoic acid.

【図6】2-デオキシリボースの酸化反応系における系と
安息香酸の水酸化反応系におけるメタノールの抑制効果
を示すグラフである。
FIG. 6 is a graph showing the inhibitory effect of methanol in a 2-deoxyribose oxidation reaction system and a benzoic acid hydroxylation reaction system.

【図7】2-デオキシリボースの酸化反応系におけるメタ
ノール抽出物の抑制効果を示すグラフである。
FIG. 7 is a graph showing the inhibitory effect of a methanol extract in a 2-deoxyribose oxidation reaction system.

【図8】アンバーライトXAD-2 で分画したメタノール抽
出物の2-デオキシリボースの酸化反応系における抑制効
果を示すグラフである。
FIG. 8 is a graph showing the inhibitory effect of a methanol extract fractionated with Amberlite XAD-2 on the 2-deoxyribose oxidation reaction system.

【図9】アンバーライトXAD-2 で分画したメタノール抽
出物の安息香酸の水酸化反応系における抑制効果を示す
グラフである。
FIG. 9 is a graph showing the inhibitory effect of a methanol extract fractionated with Amberlite XAD-2 on the benzoic acid hydroxylation reaction system.

【図10】アンバーライトXAD-2 による50%メタノー
ル溶出区分(a) と75%メタノール溶出区分(b) のHP
LCによる分析結果を示すグラフである。
Fig. 10 HP of 50% methanol elution category (a) and 75% methanol elution category (b) by Amberlite XAD-2
It is a graph which shows the analysis result by LC.

【図11】75%メタノール溶出区分のHPLCによる
分析結果を示すグラフである。
FIG. 11 is a graph showing the results of HPLC analysis of the 75% methanol elution fraction.

【図12】A1とA2の2-デオキシリボースの酸化反応
に対する抑制効果を示すグラフである。
FIG. 12 is a graph showing the inhibitory effect of A1 and A2 on the oxidation reaction of 2-deoxyribose.

【図13】A1とA2の安息香酸の水酸化反応に対する
抑制効果を示すグラフである。
FIG. 13 is a graph showing the inhibitory effect of A1 and A2 on the hydroxylation reaction of benzoic acid.

【図14】A1のEI−MSスペクトルを示すグラフで
ある。
FIG. 14 is a graph showing an EI-MS spectrum of A1.

【図15】A1のFAB−MSスペクトルを示すグラフ
である。
FIG. 15 is a graph showing a FAB-MS spectrum of A1.

【図16】A2のUVスペクトルを示すグラフである。FIG. 16 is a graph showing a UV spectrum of A2.

【図17】A2の 1H−NMRスペクトルを示すグラフ
である。
FIG. 17 is a graph showing 1 H-NMR spectrum of A2.

【図18】A2の13C−NMRスペクトルを示すグラフ
である。
FIG. 18 is a graph showing a 13 C-NMR spectrum of A2.

【図19】A2の 1H− 1HCOSYスペクトルを示す
グラフである。
FIG. 19 is a graph showing 1 H- 1 HCOSY spectrum of A2.

【図20】A2のHMQCスペクトルを示すグラフであ
る。
FIG. 20 is a graph showing an HMQC spectrum of A2.

【図21】A2のHMBCスペクトルを示すグラフであ
る。
FIG. 21 is a graph showing an HMBC spectrum of A2.

【図22】β−グルコシダーゼを用いた糖成分のガスク
ロマトグラフを示すグラフである。
FIG. 22 is a graph showing a gas chromatograph of a sugar component using β-glucosidase.

【図23】β−グルコシダーゼによるグリコシド加水分
解のHPLCクロマトグラフィーによる分析結果を示す
グラフである。
FIG. 23 is a graph showing the results of analysis of glycoside hydrolysis by β-glucosidase by HPLC chromatography.

【図24】A2−アグリコン1のUVスペクトルを示す
グラフである。
FIG. 24 is a graph showing a UV spectrum of A2-aglycone 1.

【図25】A2−アグリコン1の 1H−NMRスペクト
ルを示すグラフである。
FIG. 25 is a graph showing 1 H-NMR spectrum of A2-aglycone 1.

【図26】A2−アグリコン1の13C−NMRスペクト
ルを示すグラフである。
FIG. 26 is a graph showing a 13 C-NMR spectrum of A2-aglycone 1.

【図27】A2−アグリコン1の 1H− 1HCOSYス
ペクトルを示すグラフである。
FIG. 27 is a graph showing 1 H- 1 HCOSY spectrum of A2-aglycone 1.

【図28】A2−アグリコン1のHMQCスペクトルを
示すグラフである。
FIG. 28 is a graph showing an HMQC spectrum of A2-aglycone 1.

【図29】A2−アグリコン1のHMBCスペクトルを
示すグラフである。
FIG. 29 is a graph showing an HMBC spectrum of A2-aglycone 1.

【図30】A2−アグリコン2の 1H−NMRスペクト
ルを示すグラフである。
FIG. 30 is a graph showing 1 H-NMR spectrum of A2-aglycone 2.

【図31】A2−アグリコン2の13C−NMRスペクト
ルを示すグラフである。
FIG. 31 is a graph showing a 13 C-NMR spectrum of A2-aglycone 2.

【図32】A1、オイゲノール、A2−アグリコン1,
2およびA2−グルコシドの2-デオキシリボースの酸化
反応に対する抑制効果を示すグラフである。
FIG. 32: A1, eugenol, A2-aglycone 1,
It is a graph which shows the inhibitory effect on the oxidation reaction of 2-deoxyribose of 2 and A2-glucoside.

【図33】A1、オイゲノール、A2−アグリコン1,
2およびA2−グルコシドの安息香酸の水酸化反応に対
する抑制効果を示すグラフである。
FIG. 33: A1, eugenol, A2-aglycone 1,
It is a graph which shows the inhibitory effect on the hydroxylation reaction of the benzoic acid of 2 and A2-glucoside.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 バニリンを有効成分とする活性酸素捕捉
組成物。
1. An active oxygen scavenging composition containing vanillin as an active ingredient.
【請求項2】 次の式で示される配糖体を有効成分とす
る活性酸素捕捉組成物。 【化1】
2. An active oxygen scavenging composition containing a glycoside represented by the following formula as an active ingredient. [Chemical 1]
JP10031294A 1994-05-13 1994-05-13 Active oxygen-catching composition Pending JPH07304678A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10031294A JPH07304678A (en) 1994-05-13 1994-05-13 Active oxygen-catching composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10031294A JPH07304678A (en) 1994-05-13 1994-05-13 Active oxygen-catching composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07304678A true JPH07304678A (en) 1995-11-21

Family

ID=14270667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10031294A Pending JPH07304678A (en) 1994-05-13 1994-05-13 Active oxygen-catching composition

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07304678A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10772347B2 (en) * 2018-02-23 2020-09-15 Ankh Life Sciences Limited Nutritional supplement
US11246902B2 (en) 2018-02-23 2022-02-15 Ankh Life Sciences Limited Nutritional supplement for mammals

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10772347B2 (en) * 2018-02-23 2020-09-15 Ankh Life Sciences Limited Nutritional supplement
US11246902B2 (en) 2018-02-23 2022-02-15 Ankh Life Sciences Limited Nutritional supplement for mammals

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Haddock et al. The metabolism of gallic acid and hexahydroxydiphenic acid in plants: biogenetic and molecular taxonomic considerations
JP5603505B2 (en) New compounds in Manuka honey and their use
Suzuki et al. Discovery of okadaic acid esters in the toxic dinoflagellate Dinophysis acuta from New Zealand using liquid chromatography/tandem mass spectrometry
Kitanov et al. Benzophenone O-glucoside, a biogenic precursor of 1, 3, 7-trioxygenated xanthones in Hypericum annulatum
Parkhurst et al. Molluscicidal saponins of Phytolacca dodecanra: oleanoglycotoxin-A
Pacifico et al. Antioxidant efficacy of iridoid and phenylethanoid glycosides from the medicinal plant Teucrium chamaedris in cell-free systems
Hatano et al. Tannins of Coriaria japonica A. Gray. I.: Coriariins A and B, new dimeric and monomeric hydrolyzable tannins
Andersen et al. Anthocyanins with an unusual acylation pattern from stem of Allium victorialis
Frański et al. Identification of flavonoid diglycosides in yellow lupin (Lupinus luteus L.) with mass spectrometric techniques
Nishida et al. Oviposition deterrent of a Rutaceae-feeding swallowtail butterfly, Papilio xuthus, from a non-host rutaceous plant, Orixa japonica
Pozsgay et al. 4, 8‐Anhydro‐N‐acetylneuraminic acid: Isolation from edible bird's nest and structure determination
Gmelin et al. Glucosinolates in the Caricaceae
Pale et al. Two triacylated and tetraglucosylated anthocyanins from Ipomoea asarifolia flowers
Elix et al. Triterpenes from the lichen genus Physcia
JPH07304678A (en) Active oxygen-catching composition
Yin et al. Convenient Syntheses and Transformations of 2‐C‐Malonyl Carbohydrates
Miles et al. Identification of 45-hydroxy-46, 47-dinoryessotoxin, 44-oxo-45, 46, 47-trinoryessotoxin, and 9-methyl-42, 43, 44, 45, 46, 47, 55-heptanor-38-en-41-oxoyessotoxin, and partial characterization of some minor yessotoxins, from Protoceratium reticulatum
Erickson et al. Populoside and grandidentoside from the bark of Populus grandidentata
Pedras et al. Structure and biological activity of maculansin A, a phytotoxin from the phytopathogenic fungus Leptosphaeria maculans
Wood et al. Analysis of anthocyanins and 3-deoxyanthocyanidins by plasma desorption mass spectrometry
JP2006265249A (en) New flavonoid compound and method for producing the same and antioxidant with the same as active ingredient
Moon et al. Glyscavins A, B and C, new phenolic glycoside antioxidants produced by a fungus Mycelia sterilia F020054
JP5097983B2 (en) Method for producing composition having antioxidant activity
Pearl et al. Purpurein, a new glucoside from the bark of Salix purpurea
Kelly et al. Simple and rapid method for the determination of the diastereomers of difenacoum in blood and liver using high-performance liquid chromatography with fluorescence detection