JPH07304385A - Lighting system for construction machine - Google Patents

Lighting system for construction machine

Info

Publication number
JPH07304385A
JPH07304385A JP11967994A JP11967994A JPH07304385A JP H07304385 A JPH07304385 A JP H07304385A JP 11967994 A JP11967994 A JP 11967994A JP 11967994 A JP11967994 A JP 11967994A JP H07304385 A JPH07304385 A JP H07304385A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
work
light
illuminance
working
illuminance sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11967994A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takayuki Yamakawa
孝行 山川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP11967994A priority Critical patent/JPH07304385A/en
Publication of JPH07304385A publication Critical patent/JPH07304385A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/26Indicating devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

PURPOSE:To automatically control the working lamp of a construction machine according to the brightness on the periphery. CONSTITUTION:A working lamp is installed on the boom 5 of a front working mechanism, and light is irradiated toward the peripheral part, having the region where work is carried out actually as center, and a working lamp 11 which irradiates light toward the front part of the vehicle is installed in the vicinity of the driver's room 3 of an upper part turning body 2. In order to control the working lamps 10 and 11, an illuminance sensor 20a is installed at the front part on the roof of the driver's room 3, and an illuminance sensor 20b is installed at the position nearly symmetrical to the illuminance sensor 20a, for the turning center of the upper part turning body 2, and each illuminance signal supplied from the illuminance sensors 20a and 20b is inputted into a controller, and each turning-ON/OFF of the working lamps 10 and 11 and the adjustment for the supplied voltage are carried out, and the lighting with the proper light quantity for the working region is enabled.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、油圧ショベル等のよう
に、野外で掘削等の作業を行う建設機械において、作業
領域を照明するための照明装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an illuminating device for illuminating a work area in a construction machine such as a hydraulic excavator for excavating work outdoors.

【0002】[0002]

【従来の技術】建設機械として、例えば油圧ショベル
は、下部走行体に上部旋回体を旋回可能に装着し、この
上部旋回体に、オペレータが搭乗する運転室を設置する
と共に、フロント作業機構を接続して設ける構成として
いる。フロント作業機構としては、上部旋回体に俯仰動
作可能に連結したブームと、このブームの先端に上下方
向に回動可能に連結したアームとを有し、このアームの
先端には、バケット等のフロントアタッチメントが連結
されている。そして、このフロント作業機構を操作する
ことによって、土砂の掘削等といった作業が行われる。
2. Description of the Related Art As a construction machine, for example, in a hydraulic excavator, an upper revolving structure is rotatably mounted on a lower traveling structure, and an operator's cab for an operator is installed on the upper revolving structure and a front working mechanism is connected. It is configured to be provided. The front working mechanism has a boom connected to an upper swing body so that it can be lifted and lowered, and an arm connected to the tip of the boom so as to be vertically rotatable. Attachments are connected. By operating this front work mechanism, work such as excavation of earth and sand is performed.

【0003】以上の構成を有する油圧ショベルは、通
常、野外で作業を行うようになっており、特に市街地に
おける道路補修等のように交通量の少ない夜間に作業が
行われることも多く、このために作業領域を照明する必
要があることから、油圧ショベルには照明装置を備えて
いる。照明装置は、車両に搭載されているバッテリを電
源として点灯する作業灯を、例えば上部旋回体のフレー
ムにおける運転室の左右両側の位置と、フロント作業機
構におけるブームとの3箇所乃至それ以上の数設置し、
作業領域全体に照明光を及ぼし、かつ運転室に搭乗する
オペレータの前方視野を確保するようにしている。そし
て、これらの作業灯は運転室に設けた操作パネルの作業
灯点滅制御用のスイッチにより点滅制御されるようにな
っており、しかも照明光量を調整できるようにするため
に、これら複数個の作業灯はそれぞれ個別的に点滅制御
を行えるようにしている。
The hydraulic excavator having the above structure is usually designed to work outdoors, and in particular, work is often carried out at night when traffic is light, such as repairing roads in urban areas. Since it is necessary to illuminate the work area, the hydraulic excavator is equipped with a lighting device. The lighting device includes three or more work lights, which are lit by using a battery mounted on a vehicle as a power source, for example, positions on the left and right sides of a cab in a frame of an upper swing body and a boom in a front work mechanism. Set up,
The illuminating light is applied to the entire work area, and the operator's front view is ensured. These work lights are controlled to flash by a work light flashing control switch on the operation panel provided in the driver's cab. The lights are individually controlled to blink.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前述したように、作業
灯の点滅をオペレータがスイッチ操作で行うように構成
すると、以下に示すような問題点がある。
As described above, if the operator operates the switch to blink the work light, there are the following problems.

【0005】まず第1に、夜間から早朝にかけて作業を
行う場合に、夜間では当然作業灯を点灯させることによ
り照明を行う必要があるが、日の出により十分な日照が
得られるようになると、作業灯による照明の必要はなく
なる。しかしながら、黎明時から日の出までは徐々に明
るくなるために、作業灯が点灯しているのを見過ごした
まま作業を継続する可能性があり、電力の無駄を生じる
ことがある。
First of all, when performing work from night to early morning, it is necessary to illuminate the work light by turning on the work light at night. There is no need for lighting. However, since it becomes brighter gradually from the dawn to the sunrise, there is a possibility that work may be continued while overlooking the lighting of the work light, and power may be wasted.

【0006】また、車両を走行させながら作業を行う際
において、明るい場所と暗い場所とを往復する場合、例
えば建物等により日陰になっている部位と、太陽光が照
射されている部位との間で往復したり、また車両をトン
ネルの内外に移動させながら作業を行う場合等にあって
は、本来であればその都度作業灯の点滅制御するのが好
ましいが、スイッチ操作の煩雑さ等から、常時作業灯を
点灯させたままで作業を行うか、または作業性が低下す
るにも拘らず、作業灯を点灯させずに作業を行うという
ように、照明装置の適正作動を行われないことが多い。
そもそも、マニュアル操作によって、複数の作業灯を周
囲の明るさに応じて、最適な照明が行われるように制御
させるのは、操作性等の観点から好ましくはない。
Further, when performing work while traveling a vehicle, when going back and forth between a bright place and a dark place, for example, between a shaded portion of a building and a portion where sunlight is radiated. In the case of performing work while reciprocating with or moving the vehicle inside or outside the tunnel, it is normally preferable to control the blinking of the work light each time, but from the complexity of switch operation, etc. Proper operation of the lighting device is often not performed, such as performing work with the work light always on, or performing work without turning on the work light despite the workability being reduced. .
In the first place, it is not preferable from the viewpoint of operability, etc. to manually control the plurality of work lights so that optimum lighting is performed according to the ambient brightness.

【0007】さらに、近年においては、油圧ショベル等
の建設機械の多機能化,安全性や制御性向上,省エネル
ギ化,その他の見地から、操作パネルに種々のスイッチ
類を設けて、このスイッチにより種々の部材を制御する
ように構成する傾向にあり、作業灯点滅制御用のスイッ
チを複数個設けると、その分だけ操作パネルの構成が複
雑かつ大型化することになり、また他のスイッチ類の設
置に対する制約となってしまう。
Further, in recent years, various switches have been provided on the operation panel from the viewpoint of increasing the functions of construction machines such as hydraulic excavators, improving safety and controllability, saving energy, etc. There is a tendency to configure to control various members, and if a plurality of switches for controlling the blinking of the work light are provided, the configuration of the operation panel becomes complicated and large by that amount. It becomes a restriction for installation.

【0008】本発明は以上の点に鑑みてなされたもので
あって、その目的とするところは、作業灯を周囲の明る
さに応じて自動的に点滅させることができるようにする
ことにある。
The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to enable a work lamp to be automatically blinked according to the ambient brightness. .

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】前述した目的を達成する
ために、本発明の照明装置は、建設機械の上部旋回体に
装着され、作業領域を照明する1または複数の作業灯
と、上部旋回体における少なくとも運転室近傍に設けた
照度センサと、この照度センサからの信号に基づいて前
記作業灯の制御を行うコントローラとから構成したこと
をその特徴とするものである。
In order to achieve the above-mentioned object, an illuminating device of the present invention is mounted on an upper swing body of a construction machine to illuminate a work area, and one or more work lights. The illuminance sensor is provided at least near the driver's cab of the body, and a controller that controls the work light based on a signal from the illuminance sensor is featured.

【0010】[0010]

【作用】建設機械を野外で作動させて土砂の掘削等の作
業を行う際には、照度センサで常時周囲の明るさを検出
している。そして、この照度センサである暗さになった
ことが検出されて、その信号がコントローラに入力され
て、このコントローラからの出力信号に基づいて自動的
に作業灯が点灯し、また作業領域の明るさが増すと、作
業灯が消灯する。従って、作業を行う上で十分な明るさ
があるのにも拘らず、作業灯が点灯しているのを見過ご
したまま作業を継続して、電力の無駄を生じるという事
態の発生を確実に防止できる。また、明るい場所と暗い
場所との間を繰り返し往復しながら作業を行う場合であ
っても、周囲の明るさに迅速に対応して、作業灯が点滅
する。
When the construction machine is operated outdoors to perform work such as excavation of earth and sand, the illuminance sensor constantly detects the ambient brightness. Then, it is detected that the illuminance sensor is dark, the signal is input to the controller, the work light is automatically turned on based on the output signal from the controller, and the brightness of the work area is also increased. The work light goes out. Therefore, it is possible to reliably prevent the situation in which power is wasted by continuing to work while overlooking the lighting of the work light, even though there is sufficient brightness for the work. it can. Further, even when performing work while repeatedly reciprocating between a bright place and a dark place, the work light blinks in a quick response to the ambient brightness.

【0011】作業灯として、最大光量の大きなもので、
照明光量が可変なものを用い、コントローラによって作
業灯の光量を調整できるようにすれば、適正な光量で照
明を行うことができるようになり、かつ作業灯の数自体
を減らすことができ、照明装置の構成が簡単になって、
故障の可能性も少なくなる。
As a work light, which has a large maximum light amount,
If the amount of illumination light is variable and the controller can adjust the amount of light from the work lights, it is possible to illuminate with an appropriate amount of light, and the number of work lights itself can be reduced. The device configuration has become simpler,
The chance of failure is reduced.

【0012】[0012]

【実施例】以下、図面に基づいて本発明の実施例につい
て説明する。まず、図1に建設機械の一例として油圧シ
ョベルを示す。図中において、1は左右の履帯からなる
下部走行体、2は下部走行体1上に旋回可能に装着した
上部旋回体、3は運転室、4はフロント作業機構であ
る。フロント作業機構4は、上部旋回体2に俯仰動作可
能に設けたブーム5と、このブーム5の先端に上下方向
に回動可能に連結したアーム6と、アーム6の先端に連
結したフロントアタッチメントとしてのバケット7とか
ら構成され、これらブーム5,アーム6及びバケット7
は、それぞれブームシリンダ5a,アームシリンダ6a
及びバケットシリンダ7aにより駆動されるようになっ
ている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. First, FIG. 1 shows a hydraulic excavator as an example of a construction machine. In the figure, 1 is a lower traveling body consisting of left and right crawler tracks, 2 is an upper revolving structure mounted on the lower traveling body 1 so as to be rotatable, 3 is a driver's cab, and 4 is a front working mechanism. The front working mechanism 4 is a boom 5 provided on the upper swing body 2 so as to be able to move up and down, an arm 6 rotatably connected to the tip of the boom 5 in the up-down direction, and a front attachment connected to the tip of the arm 6. The bucket 7, the boom 7, the arm 6 and the bucket 7
Are a boom cylinder 5a and an arm cylinder 6a, respectively.
And is driven by the bucket cylinder 7a.

【0013】油圧ショベルにより夜間作業等、太陽光が
得られないか、または太陽光による明るさが十分でない
状況下で作業を行う際に、作業領域を照明するために、
照明装置が設けられている。この照明装置は、車両に搭
載されているバッテリ(図示せず)を電源とする作業灯
10,11を備えている。作業灯10は、ブーム5の中
間部における側面部分に装着されており、この作業灯1
0はフロント作業機構4により実際に作業を行っている
領域を中心として、その周辺部に向けて照明光を照射す
るようになっている。また、作業灯11は上部旋回体2
のフレームにおける運転室3の配設位置近傍で、車両の
前方に向けて照明光を照射するものであって、これによ
って前方視野が確保される。ここで、作業灯11は、作
業灯10に対して約2倍乃至それ以上の照明光量で照明
でき、かつ照明光量を可変にすることができるようにな
っている。
In order to illuminate the work area when working under a condition where sunlight cannot be obtained by the hydraulic excavator such as night work or the brightness of the sunlight is not sufficient,
A lighting device is provided. This illuminating device is equipped with work lights 10 and 11 powered by a battery (not shown) mounted on a vehicle. The work light 10 is attached to a side surface portion of the boom 5 at an intermediate portion thereof.
0 is to irradiate the illumination light toward the peripheral part around the area where the front work mechanism 4 is actually working. Further, the work lamp 11 is the upper swing body 2
The illumination light is emitted toward the front of the vehicle in the vicinity of the position where the driver's cab 3 is disposed in the frame, so that the front view is secured. Here, the work lamp 11 can illuminate the work lamp 10 with an amount of illumination light which is about twice or more, and the amount of illumination light can be made variable.

【0014】そこで、図2に作業灯10の構成を示す。
図中において、12は作業灯10を内蔵するハウジング
を示し、このハウジング12の前面部には透明板13が
装着されている。そして、ハウジング12の左右には回
動軸14,14が連結されており、これら回動軸14は
略コ字状に形成したサポート15に対して角度調整可能
に連結されている。そして、サポート15は取付板16
に固着して設けられており、このサポート15はブーム
5に固定されている。また、作業灯11も、同様に構成
されて、そのサポートは上部旋回体2のフレームに固定
されるようになっている。
Therefore, FIG. 2 shows the structure of the work lamp 10.
In the figure, reference numeral 12 indicates a housing that houses the work lamp 10, and a transparent plate 13 is mounted on the front surface of the housing 12. Rotating shafts 14, 14 are connected to the left and right of the housing 12, and the rotating shafts 14 are connected to a support 15 formed in a substantially U shape so that the angle can be adjusted. And the support 15 is the mounting plate 16
The support 15 is fixed to the boom 5. Further, the work lamp 11 is also configured in the same manner, and its support is fixed to the frame of the upper swing body 2.

【0015】ところで、作業灯10,11の点滅及び作
業灯11の照明光量の調整に関する制御は、オペレータ
によるマニュアル操作により行うのではなく、周囲の明
るさを検出して、自動的に制御するように構成されてい
る。このために、例えばCdSその他の光電照度計等か
らなる照度センサが用いられ、この照度センサは車両に
最低限1箇所、好ましくは2箇所乃至それ以上装着され
る。照度センサを2箇所設ける場合には、一方の照度セ
ンサ20aは上部旋回体2の前方位置、即ち運転室3の
屋根の前方位置等、運転室3の近傍位置に配設され、ま
た他方の照度センサ20bは、上部旋回体2の後方位
置、即ちこの上部旋回体2の旋回中心に対して照度セン
サ20aとほぼ対称となる位置に配置されている。な
お、これら以外にも上部旋回体2の左右両側部に装着す
るようにしても良い。
By the way, the control relating to the blinking of the work lights 10 and 11 and the adjustment of the amount of illumination light of the work light 11 is not performed manually by an operator, but is detected automatically by controlling the ambient brightness. Is configured. For this purpose, an illuminance sensor such as a CdS or other photoelectric illuminometer is used, and the illuminance sensor is mounted on the vehicle at least at one location, preferably at two or more locations. When two illuminance sensors are provided, one illuminance sensor 20a is arranged in the vicinity of the cab 3 such as the front position of the upper swing body 2, that is, the front position of the roof of the cab 3, and the other illuminance sensor 20a. The sensor 20b is arranged at a rear position of the upper swing body 2, that is, a position substantially symmetrical to the illuminance sensor 20a with respect to the swing center of the upper swing body 2. Other than these, the upper revolving structure 2 may be mounted on both left and right sides.

【0016】照度センサ20a,20bは受光量に応じ
た電圧信号(または電流信号)を照度信号として出力す
るためのものであって、これらの照度信号は、図3に示
したように、コントローラ21に入力される。ここで、
油圧ショベルが野外における開放された領域で作業を行
う際には、照度センサ20a,20bの出力信号は実質
的に等しいが、状況によっては、車両の前方と後方とで
は明るさに大きな差が生じていることがある。そこで、
コントローラ21では、照度センサ20a,20bで検
出される照度信号のうち、いずれか照度の低い(即ち暗
い)方の検出信号に基づいて作業灯10のON,OFF
と、作業灯11のON,OFF並びにそれに対する供給
電圧の制御が行われるようにしている。
The illuminance sensors 20a and 20b are for outputting voltage signals (or current signals) according to the amount of received light as illuminance signals. These illuminance signals are, as shown in FIG. Entered in. here,
When the hydraulic excavator performs work in an open area in the field, the output signals of the illuminance sensors 20a and 20b are substantially equal to each other, but depending on the situation, there is a large difference in brightness between the front and the rear of the vehicle. Sometimes. Therefore,
In the controller 21, the work lamp 10 is turned on and off based on the detection signal of whichever of the illuminance signals detected by the illuminance sensors 20a and 20b is lower (that is, darker).
Then, ON / OFF of the work lamp 11 and control of the supply voltage thereto are controlled.

【0017】従って、コントローラ21は、照度センサ
20a,20bから出力される照度信号のうち、暗い方
の照度信号を選択する選択回路22と、レベル設定器2
3及び減算器24とを有し、選択回路22で選択された
照度センサ20a,20bの出力信号のうち、照度の低
い方、即ち暗い方の信号が選択されて、この信号のレベ
ルが減算器24によりレベル設定器23で予め設定され
ている信号レベルから減算されるようになっている。ま
た、減算器24からの出力信号は、作業灯10の点滅制
御を行う点灯制御回路25に入力されると共に、作業灯
11の点滅及び光量を制御する点灯・光量制御回路26
にも入力されるようになっている。
Therefore, the controller 21 selects the darker illuminance signal from the illuminance signals output from the illuminance sensors 20a and 20b, and the level setter 2.
3 and a subtractor 24, of the output signals of the illuminance sensors 20a and 20b selected by the selection circuit 22, the one with lower illuminance, that is, the darker one is selected, and the level of this signal is subtracted. The signal level 24 is subtracted from the signal level preset by the level setter 23. The output signal from the subtractor 24 is input to the lighting control circuit 25 that controls the blinking of the work light 10, and the lighting / light amount control circuit 26 that controls the blinking and the light amount of the work light 11.
Is also entered.

【0018】而して、照度センサ20a,20bから照
度信号が出力されると、選択回路22でいずれか暗い方
の照度信号が選択されて、減算器24において、レベル
設定器23の信号レベルから減算され、設定された信号
レベルより高い場合、即ち周囲の明るさが作業を行うの
に十分なものである場合には、作業灯10,11は共に
点灯しない。ところが、周囲が暗くなり、照度センサ2
0a,20bの信号レベルがレベル設定器23で設定さ
れたレベルより低下すると、まず点灯制御回路25に信
号が伝送されて、作業灯10が点灯することになる。ま
た、周囲の照度がさらに低下して、作業灯10の点灯の
みによっては、作業に支障を来す程度にまで減算器24
からの出力信号が低下すると、この信号レベルの低下が
点灯・光量制御回路26に取り込まれて、作業灯11の
点灯が開始し、しかも信号レベルの低下に応じた光量で
点灯するようになっている。
When the illuminance signals are output from the illuminance sensors 20a, 20b, the darker illuminance signal is selected by the selection circuit 22, and the subtractor 24 determines the signal level of the level setter 23. If it is subtracted and is higher than the set signal level, that is, if the ambient brightness is sufficient to perform the work, the work lights 10 and 11 are not lit together. However, the surroundings became dark and the illuminance sensor 2
When the signal levels of 0a and 20b fall below the level set by the level setter 23, a signal is first transmitted to the lighting control circuit 25 and the work lamp 10 is turned on. In addition, the subtractor 24 is only enough to interfere with the work only by turning on the work lamp 10 when the ambient illuminance further decreases.
When the output signal from the lamp decreases, the decrease of the signal level is taken into the lighting / light quantity control circuit 26, the lighting of the work lamp 11 is started, and further, the working light 11 is lit with the light quantity corresponding to the decrease of the signal level. There is.

【0019】本実施例は以上のように構成されるもので
あって、油圧ショベルが昼間において、十分な明るさが
ある状況下で作業を行う際には、作業灯10,11は消
灯した状態に保持される。夕暮れ時、即ち薄暮状態にな
って周囲の暗さが増すと、視界が悪くなる。従って、あ
る程度まで暗くなると、照度センサ20a,20bによ
り暗くなったことが検出されて、作業灯10,11が点
灯することになる。ここで、昼間から薄暮に移行するに
応じて、徐々に暗くなっていくことから、ある程度の暗
さになると、照度センサ20a,20bによりその状況
が検出されて、コントローラ21における点灯制御回路
25からの指令に基づいて、まず作業灯10が点灯し
て、実際に掘削等の作業が行われている部位を照明する
ことによって、作業の円滑性を確保する。そして、さら
に暗くなって、作業に支障を来したり、車両の周囲で作
業している作業者の安全を確保できなくなる程度にまで
視界が悪くなる前の段階で、点灯・光量制御回路26か
らの信号に基づいて作業灯11が点灯することになる。
ここで、作業灯11は照明光量が可変となっているか
ら、その点灯後において、太陽光が減少して暗くなるに
応じて連続的または段階的に照明光量を増大させる。そ
して、完全な日没状態になった時には、作業灯11の照
明光が最大になり、また既に点灯している作業灯10と
共に、作業領域を明るく照明できるようになる。
The present embodiment is configured as described above, and when the hydraulic excavator performs work in the daytime in a situation where there is sufficient brightness, the work lights 10 and 11 are turned off. Held in. At dusk, that is, when it becomes twilight and the surrounding darkness increases, the visibility deteriorates. Therefore, when it becomes dark to some extent, the illuminance sensors 20a and 20b detect that it is dark, and the work lamps 10 and 11 are turned on. Here, since it gradually becomes darker as daytime shifts to twilight, when the darkness reaches a certain level, the illuminance sensors 20a and 20b detect the situation and the lighting control circuit 25 in the controller 21 On the basis of the above command, first, the work lamp 10 is turned on to illuminate a portion where work such as excavation is actually performed, thereby ensuring the smoothness of the work. Then, at a stage before the visibility gets worse to the extent that it becomes darker, hindering work, or the safety of workers working around the vehicle cannot be ensured, the lighting / light quantity control circuit 26 The work lamp 11 is turned on based on the signal of.
Here, since the work lamp 11 has a variable amount of illumination light, after the light is turned on, the amount of illumination light is increased continuously or stepwise as the sunlight decreases and becomes dark. Then, when a complete sunset state is reached, the illumination light of the work lamp 11 becomes maximum, and the work area can be illuminated brightly together with the work lamp 10 that is already turned on.

【0020】ここで、上部旋回体2の前後の部位に照度
センサ20a,20bを設けて、これら照度センサ20
a,20bの検出信号のうちの照度の低い方の信号が選
択回路22により選択されるようになっており、この選
択回路22に基づいて作業灯10,11の制御を行うの
は、次の事態を考慮したものである。即ち、構築物等の
遮光物が介在している場所で、薄暮時や曇天,雨中等と
いった気象条件により周囲全体がある程度暗くなってき
ている場合において、遮光物により日照が遮られている
場所では、照明が必要であり、そうでない場所では必ず
しも照明は必要ではないという状況がある。上部旋回体
2は作業中に適宜旋回することから、旋回させた時に、
突然視界が極端に悪化するという事態の発生を防止する
必要がある。このために、運転室3の向きとは反対方向
の暗さを検出して、作業に支障を来す程度にまで暗くな
っていると、作業灯10,11を点灯させる。また、夜
間等においては、照明は単に車両側だけでなく、作業現
場に設置した外部照明灯によっても照明されることか
ら、この外部照明灯からの光が直接照度センサに取り込
まれると、その明るさに感応する。通常は、外部照明灯
による照明は作業の前方に照射されるものであり、運転
室3側の照度センサ20aにこの外部照明灯からの光が
直接入射されることはあるが、反対側の照度センサ20
bにはこのような外部照明灯の光が入り込む可能性が少
なく、また照度センサ20a,20bの双方に外部照明
灯からの光が直接入り込むという事態の発生は殆どない
ことから、外部照明灯による照度の誤検出の防止が図ら
れる。
Here, illuminance sensors 20a and 20b are provided in the front and rear portions of the upper swing body 2, and these illuminance sensors 20a and 20b are provided.
The signal with the lower illuminance of the detection signals of a and 20b is selected by the selection circuit 22, and the control of the work lights 10 and 11 based on this selection circuit 22 is as follows. It is a matter of consideration. That is, in a place where a light-shielding object such as a structure is interposed, when the entire surroundings are getting dark to some extent due to weather conditions such as twilight, cloudy weather, rain, etc., in a place where the sunlight is blocked by the light-shielding object, There are situations where lighting is needed and where it is not, it is not necessary. Since the upper revolving structure 2 appropriately revolves during work, when revolving,
It is necessary to prevent the occurrence of a situation where the visibility is suddenly deteriorated extremely. For this reason, the darkness in the direction opposite to the direction of the cab 3 is detected, and when it is dark enough to interfere with the work, the work lights 10 and 11 are turned on. In addition, at night, etc., the illumination is illuminated not only by the vehicle side but also by the external illumination lamp installed at the work site. Sensitive to Normally, the illumination from the external illumination lamp is applied to the front of the work, and the light from the external illumination lamp may be directly incident on the illuminance sensor 20a on the cab 3 side, but the illuminance on the opposite side is not. Sensor 20
Since there is little possibility that the light of the external illumination light enters b, and there is almost no case where the light from the external illumination light directly enters both the illuminance sensors 20a and 20b, the external illumination light is used. It is possible to prevent erroneous detection of illuminance.

【0021】一方、油圧ショベルによる作業が夜間から
朝方にかけて行われる場合には、日の出前後の黎明時に
徐々に明るさが増すことになる。従って、電力の無駄を
なくすには、作業灯10,11は、明るさが増すに応じ
て照明光量を減少させ、作業に差し支えない程度の明る
さになると、これら作業灯10,11を消灯させなけれ
ばならない。前述したように、照度センサ20a,20
bによって常時周囲の明るさを検出するようにして、作
業灯10,11のON,OFF制御及び作業灯11の光
量が招請されるようになっているから、周囲の明るさに
応じて最適な状態となるように照明でき、かつ必要以上
の電力の消費が防止される。
On the other hand, when the work by the hydraulic excavator is performed from night to morning, the brightness gradually increases at the dawn before and after sunrise. Therefore, in order to eliminate the waste of electric power, the work lights 10 and 11 decrease the illumination light amount as the brightness increases, and when the work lights 10 and 11 have such brightness that they do not interfere with the work, the work lights 10 and 11 are turned off. There must be. As described above, the illuminance sensors 20a, 20
Since the ambient brightness is always detected by b, the ON / OFF control of the work lights 10 and 11 and the light amount of the work light 11 are invited, so that the optimum brightness can be obtained according to the ambient brightness. It is possible to illuminate the state, and to prevent consumption of power more than necessary.

【0022】さらに、昼間の作業であっても、構築物や
トンネル等のように暗い場所と、外部の明るい場所との
間をある程度の時間を置いて往復移動する場合には、暗
い場所に入った時に、照度センサ20a,20bがそれ
を検出して、作業灯10,11が自動的に点灯して、周
囲に向けて照明を行うようになり、また開放された部位
に移動すると、作業灯10,11が消灯して無駄なエネ
ルギを消費しないようになる。従って、オペレータは照
明用のスイッチを頻繁に操作する必要がなくなる。
Further, even during the daytime work, if the operator reciprocates between a dark place such as a structure or a tunnel and a bright place outside with some time, the user enters a dark place. Occasionally, the illuminance sensors 20a and 20b detect it, the work lights 10 and 11 are automatically turned on to illuminate the surroundings, and when the work lights 10 and 11 move to an open part, the work lights 10 , 11 are turned off so that useless energy is not consumed. Therefore, the operator does not need to frequently operate the lighting switch.

【0023】以上のように、ON,OFF制御される作
業灯10と、ON,OFFのみならず、照明光量も調整
できる作業灯11とを用いることによって、作業領域に
対する照明を常に最も適切な状態で照明することができ
ることになり、照明光量を調整するために多数の作業灯
を装着させて、これら各作業灯を個別的にON,OFF
制御するように構成したものと比較して、作業灯の数を
少なくできることから、寿命等による交換の頻度を少な
くできるようになる。また、スイッチ操作によって作業
灯10,11を制御する必要がないことから、運転室3
内に設けられる操作パネルのスイッチの数を減らすこと
ができ、その小型化が可能となり、また他のスイッチを
設けるためのスペースが確保できる。
As described above, by using the work lamp 10 whose ON / OFF is controlled and the work lamp 11 which can adjust not only ON / OFF but also the amount of illumination light, the illumination for the work area is always in the most appropriate state. Therefore, it is possible to illuminate with a large number of work lights in order to adjust the amount of illumination light, and to individually turn these work lights on and off.
Since the number of work lights can be reduced as compared with the control light, the frequency of replacement due to life etc. can be reduced. In addition, since it is not necessary to control the work lights 10 and 11 by operating the switches, the cab 3
The number of switches on the operation panel provided inside can be reduced, the size can be reduced, and a space for providing other switches can be secured.

【0024】なお、前述した実施例では、作業灯10を
ブーム5に、また作業灯11を運転室3の近傍に配設す
るように構成したが、作業領域を有効に照明するため
に、最低限1箇所の作業灯を設ければ良く、また必要に
応じてさらに別の作業灯を設けるように構成することも
可能である。さらに、作業灯10はON,OFF制御さ
れるものであり、また作業灯11はON,OFFのみな
らず、照明光量も調整できるように構成したが、作業灯
10,11を共にON,OFFするように構成したり、
さらには作業灯10,11が共に照明光量の調整が可能
なものとするようにしても良い。
In the above-described embodiment, the work light 10 is arranged on the boom 5 and the work light 11 is arranged near the cab 3. However, in order to effectively illuminate the work area, It is sufficient to provide only one working light, and it is also possible to provide another working light as required. Further, the work lamp 10 is controlled to be turned on and off, and the work lamp 11 is configured not only to be turned on and off but also to be able to adjust the amount of illumination light. However, both the work lamps 10 and 11 are turned on and off. To configure
Further, both the work lights 10 and 11 may be capable of adjusting the amount of illumination light.

【0025】[0025]

【発明の効果】以上説明したように、本発明は、建設機
械の上部旋回体に設けられ、作業領域を照明する1また
は複数の作業灯を、上部旋回体における少なくとも運転
室近傍に設けた照度センサに接続したコントローラによ
って制御を行う構成としたので、作業灯を周囲の明るさ
に応じて自動的に点滅させ、作業領域を常に最も適切に
照明できるようになる等の効果を奏する。
As described above, according to the present invention, one or a plurality of work lights provided in the upper swing body of the construction machine and illuminating the work area are provided at least near the driver's cab in the upper swing body. Since the control is performed by the controller connected to the sensor, the work light is automatically blinked according to the ambient brightness, and the work area can always be illuminated most appropriately.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す照明装置を搭載した建
設機械としての油圧ショベルの構成説明図である。
FIG. 1 is a configuration explanatory diagram of a hydraulic excavator as a construction machine equipped with a lighting device according to an embodiment of the present invention.

【図2】作業灯の外観図である。FIG. 2 is an external view of a work light.

【図3】作業灯の制御機構の回路図である。FIG. 3 is a circuit diagram of a work light control mechanism.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 下部走行体 2 上部旋回体 3 運転室 4 フロント作業機構 5 ブーム 10,11 作業灯 20a,20b 照度センサ 21 コントローラ 22 選択回路 23 レベル設定器 24 減算器 25 点灯制御回路 26 点灯・光量制御回路 1 Lower traveling body 2 Upper revolving structure 3 Driver's cab 4 Front working mechanism 5 Boom 10, 11 Work light 20a, 20b Illuminance sensor 21 Controller 22 Selection circuit 23 Level setting device 24 Subtractor 25 Lighting control circuit 26 Lighting / light intensity control circuit

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 建設機械の上部旋回体に装着され、作業
領域を照明する1または複数の作業灯と、上部旋回体に
おける少なくとも運転室近傍に設けた照度センサと、こ
の照度センサからの信号に基づいて前記作業灯の制御を
行うコントローラとから構成したことを特徴とする建設
機械の照明装置。
1. A work light or lights mounted on an upper revolving structure of a construction machine to illuminate a work area, an illuminance sensor provided at least near a driver's cab in the upper revolving structure, and a signal from the illuminance sensor. An illumination device for a construction machine, comprising: a controller that controls the work light based on the above.
【請求項2】 前記作業灯のうち、少なくとも1個の作
業灯の照明光量を可変となし、また前記コントローラ
は、前記照度センサからの信号に基づいて、前記作業灯
を点滅制御を行うと共に、光量可変の作業灯の光量を調
整する構成としたことを特徴とする請求項1記載の建設
機械の照明装置。
2. The illumination light amount of at least one of the work lights is variable, and the controller controls blinking of the work light based on a signal from the illuminance sensor. The lighting device for a construction machine according to claim 1, wherein the lighting device is configured to adjust a light amount of a work light whose light amount is variable.
【請求項3】 前記作業灯は前記上部旋回体の運転室近
傍位置と、ブームとに装着し、また前記照度センサを前
記運転室近傍の位置と、その反対側の位置とに設けて、
これら2つの照度センサに基づいて前記作業灯の制御を
行うようにしたことを特徴とする請求項1または請求項
2記載の建設機械の照明装置。
3. The work light is attached to a position near the driver's cab of the upper swing body and a boom, and the illuminance sensor is provided at a position near the driver's cab and a position on the opposite side thereof.
The lighting device for a construction machine according to claim 1 or 2, wherein the work light is controlled based on these two illuminance sensors.
JP11967994A 1994-05-10 1994-05-10 Lighting system for construction machine Pending JPH07304385A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11967994A JPH07304385A (en) 1994-05-10 1994-05-10 Lighting system for construction machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11967994A JPH07304385A (en) 1994-05-10 1994-05-10 Lighting system for construction machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07304385A true JPH07304385A (en) 1995-11-21

Family

ID=14767372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11967994A Pending JPH07304385A (en) 1994-05-10 1994-05-10 Lighting system for construction machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07304385A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009089609A (en) * 2007-10-04 2009-04-30 Fujii Corporation Kk Mower
WO2014155598A1 (en) * 2013-03-26 2014-10-02 三井造船株式会社 Method for controlling port loading and unloading apparatus and port loading and unloading apparatus
JP2019010908A (en) * 2017-06-29 2019-01-24 本田技研工業株式会社 Work machine
CN114245534A (en) * 2021-11-26 2022-03-25 三一重机有限公司 Light control method and device for working machine and working machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009089609A (en) * 2007-10-04 2009-04-30 Fujii Corporation Kk Mower
WO2014155598A1 (en) * 2013-03-26 2014-10-02 三井造船株式会社 Method for controlling port loading and unloading apparatus and port loading and unloading apparatus
US9745174B2 (en) 2013-03-26 2017-08-29 Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. Method for controlling port loading and unloading apparatus and port loading and unloading apparatus
JP2019010908A (en) * 2017-06-29 2019-01-24 本田技研工業株式会社 Work machine
US11178738B2 (en) 2017-06-29 2021-11-16 Honda Motor Co., Ltd. Working machine
CN114245534A (en) * 2021-11-26 2022-03-25 三一重机有限公司 Light control method and device for working machine and working machine
CN114245534B (en) * 2021-11-26 2023-09-26 三一重机有限公司 Light control method and device for working machine and working machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100561128B1 (en) Illuminating apparatus for a working vehicle
JP5279609B2 (en) Construction machine display device
JPH07304385A (en) Lighting system for construction machine
JP2010265731A5 (en)
CN111442247A (en) Lamp group adjusting system and method
JP2913230B2 (en) Lighting equipment for large construction machinery
JP2002129593A (en) Lighting device for operating vehicle
CN1732099A (en) Autolights system for vehicle
CN215800831U (en) Road finishing machine with indirect lighting of a working area
JP2008202331A (en) Work machine
JP2598098Y2 (en) Work light device for construction machinery
JP2001347884A (en) Lighting system for working vehicle
KR101375462B1 (en) Steering device for work lamp of excavator
JPH0711441U (en) Side lighting device of turning work vehicle
JP2000071870A (en) Lighting system for construction machine
JP2598097Y2 (en) Work light device for construction machinery
CN210725425U (en) LED illumination brightness control system
JPH04202920A (en) Boom height limiting device
CN114245534B (en) Light control method and device for working machine and working machine
JPH05112975A (en) Rotary construction machine
KR20110072606A (en) Switch device for construction equipment
JPH067004Y2 (en) Wheel loader lighting system
JPH0826028A (en) Horn device of construction machine
JPH11336137A (en) Switch lighting system for construction machine
JP2000240103A (en) Rising and falling light operation controller for construction machinery