JPH0725682B2 - Antiprotozoal agent - Google Patents

Antiprotozoal agent

Info

Publication number
JPH0725682B2
JPH0725682B2 JP61149685A JP14968586A JPH0725682B2 JP H0725682 B2 JPH0725682 B2 JP H0725682B2 JP 61149685 A JP61149685 A JP 61149685A JP 14968586 A JP14968586 A JP 14968586A JP H0725682 B2 JPH0725682 B2 JP H0725682B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
group
deoxy
added
fluoroadenosine
benzyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP61149685A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS638334A (en
Inventor
琢磨 佐々木
有佑 綿矢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGC Inc
Original Assignee
Asahi Glass Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Glass Co Ltd filed Critical Asahi Glass Co Ltd
Priority to JP61149685A priority Critical patent/JPH0725682B2/en
Publication of JPS638334A publication Critical patent/JPS638334A/en
Publication of JPH0725682B2 publication Critical patent/JPH0725682B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は抗原虫剤に関する。さらに詳しくは、本発明は
とりわけライシュマニア(Leishmania)属、トリパノソ
ーマ(Tripanosoma)属などに属する寄生病原原虫に起
因する疾患の予防・治療に有用な抗原虫剤に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to antiprotozoal agents. More specifically, the present invention relates to an antiprotozoal agent useful for prevention and treatment of diseases caused by parasitic pathogenic protozoa belonging to the genus Leishmania, the genus Trypanosoma, and the like.

ライシュマニア症(Leishmania)、トリパノソーマ症
(Tripanosoma)はそれぞれ、ライッシュマニア属およ
びトリパノソーマ属に属する寄生病原原虫に起因する疾
患であり、温帯〜熱帯の特定地方に流行する慢性感染症
である。
Leishmania (Leishmania) and Trypanosoma (Tripanosoma) are diseases caused by parasitic pathogenic protozoa belonging to the genus Leishmania and the genus Trypanosoma, respectively, and are chronic infectious diseases that prevail in specific regions from the temperate zone to the tropical zone.

ライシュマニア属に属する寄生原虫としては、たとえば
黒熱病(Kala−azar)の病原原虫ライシュマニア・ドノ
バニ(Leishmania donovani),東洋腫(Oriental sor
e)の病原原虫ライシュマニア・トロピカ(Leishmania
tropica)、また南米のエスプンジア(Espundia)の病
原原虫ライシュマニア・ブラジリエンシス(Leishmania
braziliensis)およびライシュミニア・メキシカナ(L
eishmania mexicana)などが知られている。またトリパ
ノソーマ属に属する寄生原虫としては、たとえばアフリ
カトリパノソーマ症(African Trypanosomiasis)の病
原原虫トリパノソーマ・ガンビエンス(Trypanpsoma ga
mbiense),トリパノソーマ・ローデシエンス(Trypano
somarhodesiense)が、またアメリカトリパノソーマ症
(American trypanosomiasis)の病原原虫トリパノソー
マ・クルース(Trypanosoma cruzi)などが知られてい
る。
Parasitic protozoa belonging to the genus Leishmania include, for example, Leishmania donovani, a pathogenic protozoa of black fever (Kala-azar), and Oriental sor.
e) Pathogenic protozoa Leishmania tropica (Leishmania)
tropica) and the pathogenic protozoan of Espundia in South America Leishmania brasiliensis (Leishmania)
braziliensis) and Reishminia mexicana (L
eishmania mexicana) is known. Parasitic protozoa belonging to the genus Trypanosoma include, for example, Trypanosoma gambiensis (Trypanpsoma gambiensis), a pathogenic protozoan of African Trypanosomiasis.
mbiense), Trypano Soma Rhodesiens (Trypano)
somarhodesiense), and trypanosoma cruzi, the pathogenic protozoa of American trypanosomiasis.

現在、これらの寄生病原原虫に起因する疾患の治療剤と
して使用されている薬物には、ペンタミジン(Pentamid
ine),ペントスタン(Pentostane)またアムホテリシ
ンB(amphotericine B)、スラミン(suramin)、イセ
チオン酸スチルバミン(Stilbamin isethonate)、トリ
パルサミド(Tryparsamide)などがあるが、これらの薬
物はいずれも強い副作用を有するため、患者は入院して
医師の厳重な管理下にこれらの薬物の投与を受け、また
治療を受ける必要がある。
Currently, drugs used as therapeutic agents for diseases caused by these parasitic pathogens include pentamidine (Pentamid).
ine), pentostane (Pentostane) or amphotericine B (amphotericine B), suramin (suramin), stilbamine isethonate (Stilbamin isethonate), triparsamide (Tryparsamide), etc. Are required to be hospitalized to receive and be treated with these drugs under the strict control of a doctor.

しかし、ライシュマニア症およびトリパノソーマ症の流
行する地域には発展途上国が相対的に多く、これらの諸
国では熟練した医療従事者が不足しているため、より有
効で副作用が少なく、また簡便に使用できる抗寄生原虫
剤の開発が強く望まれている。
However, there are relatively many developing countries in the areas where Leishmaniasis and trypanosomiasis are endemic, and the lack of skilled medical personnel in these countries makes them more effective, has fewer side effects, and is easy to use. There is a strong demand for the development of a possible antiparasitic protozoal agent.

抗原虫剤として、ヌクレオシド系の化合物が知られてい
る。たとえば、発明者らは、以前3′−デオキシイノシ
ンが抗原虫剤として有効であることを見い出した(特願
昭60−184018号公報参照)。また、4′−フルオロヌク
レオシド類が抗原虫剤として提案されている(特願昭48
−22479号公報参照)。しかし、これらは、必ずしも充
分な薬効を有しているとはいえず、さらに有効な抗原虫
剤が求められている。本発明者は、病原性原虫に起因す
る疾病の治療により有効な薬剤を開発すべく、鋭意研究
を重ねた結果、特定の3′−デオキシ−3′−フルオロ
プリンヌクレオシド類がライシュマニア症およびトリパ
ノソーマ症の病原原虫に対し、著しい薬効を示すことを
見い出し、この知見に基づいて本発明を完成するに至っ
た。
Nucleoside compounds are known as antiprotozoal agents. For example, the inventors have previously found that 3'-deoxyinosine is effective as an antiprotozoal agent (see Japanese Patent Application No. 60-184018). Also, 4'-fluoronucleosides have been proposed as antiprotozoal agents (Japanese Patent Application No. 48).
-22479). However, these do not always have sufficient drug efficacy, and more effective antiprotozoal agents are required. The present inventor has conducted extensive studies to develop an effective drug for treating a disease caused by a pathogenic protozoa, and as a result, specific 3′-deoxy-3′-fluoropurine nucleosides have been identified as leishmaniasis and trypanosomes. It was found that the protozoa of Alzheimer's disease show remarkable drug efficacy, and the present invention has been completed based on this finding.

すなわち、本発明は、3′−デオキシ−3′−フルオロ
アデノシンまたは3′−デオキシ−3′−フルオロイノ
シンを含有してなる抗原虫剤を提供するものである。
That is, the present invention provides an antiprotozoal agent containing 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine or 3'-deoxy-3'-fluoroinosine.

3′−デオキシ−3′−フルオロ プリンヌクレオシド
類は、文献未知の化合物である。この化合物の詳細およ
びこの化合物の製造法は、本出願人の出願した先願(特
願昭60−220186号)に記載されている。本発明における
特定の3′−デオキシ−3′−フルオロプリンヌクレオ
シド類はプリン残基がアデニン残基またはヒポキサンチ
ン残基である化合物である。以下に上記先願に記載され
ている3′−デオキシ−3′−フルオロ プリンヌクレ
オシド類およびその製造法の概略を説明するが、本発明
における化合物の製造法は必ずしもこれに限定されるも
のではない。
3'-deoxy-3'-fluoro purine nucleosides are compounds unknown in the literature. Details of this compound and a method for producing this compound are described in the prior application (Japanese Patent Application No. 60-220186) filed by the present applicant. The specific 3'-deoxy-3'-fluoropurine nucleosides in the present invention are compounds in which the purine residue is an adenine residue or a hypoxanthine residue. The outline of the 3'-deoxy-3'-fluoro purine nucleosides and the production method thereof described in the above-mentioned prior application will be described below, but the production method of the compound in the present invention is not necessarily limited thereto. .

3′−デオキシ−3′−フルオロ プリンヌクレオシド
類は下記(I)で表わされる化合物(ただし、Rはプリ
ン残基を表わす)である。
3'-deoxy-3'-fluoro purine nucleosides are compounds represented by the following (I) (wherein R represents a purine residue).

本発明における化合物ではこの式(I)におけるRがア
デニン残基あるいはヒポキサンチン残基である。この化
合物は、1位がハロゲン原子、アルコキシ基、水酸基、
あるいは保護された水酸基などの基である3−デオキシ
−3−フルオロ−β−D−リボフラノシド誘導体の該1
位にプリン残基を導入することにより製造される。ま
た、該フルオロ−β−D−リボフラノシド誘導体は、1
位がハロゲン原子、アルコキシ基、あるいは保護された
水酸基であり、かつ2位と5位の水酸基が保護されてい
るβ−D−キシロフラノシド誘導体の3位の水酸基をフ
ッ素化剤でフッ素化することにより得られる。3位の水
酸基に脱離基を導入しておくとフッ素化が容易である。
フッ素化により、フッ素原子は立体特異的に3位の水酸
基の反対位置に導入され水酸基が脱離する。上記β−D
−キシロフラノシド誘導体は3位の水酸基のみが選択的
に保護されず、他の水酸基はすべて保護されていなけれ
ばならない。保護剤に対する水酸基の反応性は微妙に異
なるので、これを利用して上記β−D−キシロフラノシ
ド誘導体を製造することができる。3−デオキシ−3−
フルオロ−β−D−リボフラノシド誘導体の上記製法の
流れを以下に示す。
In the compound of the present invention, R in the formula (I) is an adenine residue or a hypoxanthine residue. In this compound, the 1-position is a halogen atom, an alkoxy group, a hydroxyl group,
Alternatively, the above-mentioned 1 of 3-deoxy-3-fluoro-β-D-ribofuranoside derivative which is a group such as a protected hydroxyl group.
It is produced by introducing a purine residue at the position. In addition, the fluoro-β-D-ribofuranoside derivative is 1
By fluorinating the 3-position hydroxyl group of the β-D-xylofuranoside derivative in which the 2-position is a halogen atom, an alkoxy group, or a protected hydroxyl group and the 2- and 5-position hydroxyl groups are protected, with a fluorinating agent can get. If a leaving group is introduced into the 3-position hydroxyl group, fluorination is easy.
By fluorination, a fluorine atom is stereospecifically introduced at the position opposite to the hydroxyl group at the 3-position, and the hydroxyl group is eliminated. Β-D above
In the xylofuranoside derivative, only the hydroxyl group at the 3-position is not selectively protected, and all other hydroxyl groups must be protected. Since the reactivity of the hydroxyl group with respect to the protective agent is slightly different, the β-D-xylofuranoside derivative can be produced by utilizing this. 3-deoxy-3-
The flow of the above-mentioned production method of the fluoro-β-D-ribofuranoside derivative is shown below.

上記において、R1はハロゲン原子、アルコキシ基、ある
いは保護された水酸基を表わす。特に、メトキシ基など
の低級アルコキシ基が好ましい。r2はアルキリデン基を
表わし、特にイソプロピリデン基が好ましい。R3および
R4は水酸基の保護基を表わす。たとえば、トリ(アルキ
ル、アリール、あるいはアルアルキル)シリル基、アシ
ル基、アルアルキル基などが適当である。特にR3はベン
ジル基などのアルアルキル基、R4はt−ブチルジメチル
シリル基などのトリアルキルシリル基が好ましい。Yは
脱離基などを表わし、たとえばメタンスルホニル基、ト
リフルオロメタンスルホニル基、p−トルエンスルホニ
ル基、アセチル基などがあり、特にトリフルオロメタン
スルホニル基が好ましい。フッ素化剤としては、種々の
フッ素化剤を使用することができるが、その内でもフッ
素化テトラ(アルキルあるいはアルアルキル)アンモニ
ウムが好ましい。特に低級アルキル基を有するフッ素化
テトラアルキルアンモニウムが適当で、フッ素化テトラ
ブチルアンモニウムが最も好ましい。上記(6)の化合
物に公知の方法でプリン残基を導入した後脱保護する
か、脱保護した後プリン残基を導入して、目的とする前
記式(I)で表わされる化合物を得る。プリン残基の導
入は、たとえば文献(Wright,Carbahydrate Reseach,1
8,345(1971))記載の方法を採用することができる。
In the above, R 1 represents a halogen atom, an alkoxy group, or a protected hydroxyl group. Particularly, a lower alkoxy group such as methoxy group is preferable. r 2 represents an alkylidene group, and an isopropylidene group is particularly preferable. R 3 and
R 4 represents a hydroxyl-protecting group. For example, a tri (alkyl, aryl, or aralkyl) silyl group, an acyl group, an aralkyl group and the like are suitable. Particularly, R 3 is preferably an aralkyl group such as a benzyl group, and R 4 is preferably a trialkylsilyl group such as a t-butyldimethylsilyl group. Y represents a leaving group and the like, and examples thereof include a methanesulfonyl group, a trifluoromethanesulfonyl group, a p-toluenesulfonyl group, an acetyl group and the like, and a trifluoromethanesulfonyl group is particularly preferable. As the fluorinating agent, various fluorinating agents can be used, and among them, fluorinated tetra (alkyl or aralkyl) ammonium is preferable. Particularly, fluorinated tetraalkylammonium having a lower alkyl group is suitable, and fluorinated tetrabutylammonium is most preferable. A purine residue is introduced into the compound of the above (6) by a known method and then deprotected or a purine residue is introduced after deprotection to obtain the desired compound represented by the above formula (I). For example, the introduction of purine residues is described in the literature (Wright, Carbahydrate Reseach, 1
8 , 345 (1971)) can be used.

フルオロヌクレオシド類を前記病原虫に起因する疾患の
予防・治療のために人その他の温血動物に投与する場合
には、それ自体、あるいは通常用いられる方法により、
たとえば薬理的に許容されうる担体、賦形剤、希釈剤、
溶解補助剤などを使用して、たとえば粉末、顆粒、錠
剤、カプセル剤、注射剤、坐剤などの形態で、経口的ま
たは非経口的に投与することができる。投与量は症状、
罹患動物の栄養状態、年令、薬物などの投与経路などに
より異なるが、たとえば、ライシュマニア症またはトリ
パノソーマ症に罹患した成人に治療のために、経口投与
する場合には1日1〜5回程度、フルオロヌクレオシド
類として1日当り約5〜100mg/kg体重が、また非経口投
与の場合には1日1〜5回程度、1日当り約1〜40mg/k
g体重が好んで用いられる。
When the fluoronucleosides are administered to humans or other warm-blooded animals for the prophylaxis or treatment of diseases caused by the pathogens, by themselves, or by a commonly used method,
For example, a pharmaceutically acceptable carrier, excipient, diluent,
It can be orally or parenterally administered using a solubilizing agent and the like, for example, in the form of powder, granules, tablets, capsules, injections, suppositories and the like. The dose is symptom,
Depending on the nutritional status of the affected animal, the age, the route of administration of the drug, etc., for example, when administered orally to an adult suffering from Leishmaniasis or trypanosomiasis for treatment, about 1 to 5 times a day , About 5 to 100 mg / kg body weight per day as fluoronucleosides, and about 1 to 5 times a day for parenteral administration, about 1 to 40 mg / k per day
g body weight is preferred.

次に、本発明の詳細を合成例および実施例で説明する
が、本発明は必ずしもこれらに限定されるものではな
い。なお、合成例は前記製法に従って、化合物(1)か
ら化合物(6)を製造し、次にプリン残基を導入して
3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシンおよび3′
−デオキシ−3′−フルオロイノシンを製造する例であ
る。
Next, details of the present invention will be described with reference to Synthesis Examples and Examples, but the present invention is not necessarily limited to these. In addition, in the synthesis example, 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine and 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine were prepared by producing compound (6) from compound (1) and then introducing a purine residue according to the above-mentioned production method.
This is an example of producing -deoxy-3'-fluoroinosine.

合成例 メチル2−O−ベンジル−3,5−O−イソプロピリ
デン−β−D−キシロフラノシド[式(2)において、
R1がメトキシ基、R3がベンジル基、R2がイソプロピリデ
ン基である化合物]の合成。
Synthesis Example Methyl 2-O-benzyl-3,5-O-isopropylidene-β-D-xylofuranoside [in the formula (2),
R 1 is a methoxy group, R 3 is a benzyl group, and R 2 is an isopropylidene group].

メチル3,5−O−イソプロピリデン−β−D−キシロフ
ラノシド12.6g(61.6mmol)と、酸化銀(15.0g)のN,N
−ジメチルホルムアミド懸濁液にベンジルブロミド(2
1.1g)を加え、室温で36時間撹拌した。反応液を濾過
し、水を加え、クロロホルム抽出した。有機層を水で洗
浄後、硫酸マグネシウムで乾燥し、濃縮した。カラムク
ロマトグラフで精製した、ベンジルエーテル12.6g(収
率69%)を得た。1 H−NMR(CDCl3):δ1.38(s,6H),3.41(s,3H),3.8
−4.5(m,5H),4.59(s,2H),4.98(s,1H),7.32(s,5
H)。
Methyl 3,5-O-isopropylidene-β-D-xylofuranoside 12.6 g (61.6 mmol) and silver oxide (15.0 g) N, N
-Add benzyl bromide (2
1.1 g) was added and the mixture was stirred at room temperature for 36 hours. The reaction solution was filtered, water was added, and the mixture was extracted with chloroform. The organic layer was washed with water, dried over magnesium sulfate, and concentrated. 12.6 g (yield 69%) of benzyl ether purified by column chromatography was obtained. 1 H-NMR (CDCl 3 ): δ1.38 (s, 6H), 3.41 (s, 3H), 3.8
−4.5 (m, 5H), 4.59 (s, 2H), 4.98 (s, 1H), 7.32 (s, 5
H).

メチル2−O−ベンジル−β−D−キシロフラノシ
ド[式(3)において、R1がメトキシ基、R3がベンジル
基である化合物]の合成。
Synthesis of methyl 2-O-benzyl-β-D-xylofuranoside [a compound of the formula (3), wherein R 1 is a methoxy group and R 3 is a benzyl group].

メチル2−O−ベンジル−3,5−O−イソプロピリデン
−β−D−キシロフラノシド30.1g(0.10mol)を酢酸
(60ml)−水(24ml)に溶かし、50℃の湯浴上で1時間
反応させた。次いで湯浴を50℃に保ったままで低沸点物
を溜出させた。カラムクロマトグラフで精製しジオール
20.9g(収率80%)を得た。
Methyl 2-O-benzyl-3,5-O-isopropylidene-β-D-xylofuranoside 30.1 g (0.10 mol) was dissolved in acetic acid (60 ml) -water (24 ml) and reacted in a water bath at 50 ° C for 1 hour. Let Then, the low boiling point substances were distilled off while maintaining the water bath at 50 ° C. Purified by column chromatography, diol
20.9 g (yield 80%) was obtained.

Rf0.40(ベンゼン−酢酸エチル=1:1)。Rf 0.40 (benzene-ethyl acetate = 1: 1).

メチル2−O−ベンジル−5−O−t−ブチルジメ
チル−β−D−キシロフラノシド[式(4)において、
R1がメトキシ基、R2がt−ブチルジメチルシリル基、R3
がベンジル基である化合物]の合成。
Methyl 2-O-benzyl-5-Ot-butyldimethyl-β-D-xylofuranoside [in the formula (4),
R 1 is a methoxy group, R 2 is a t-butyldimethylsilyl group, R 3
Is a benzyl group].

合成例で合成したジオール20.9g(82mmol)を、N,N−
ジメチルホルムアミド(80ml)に溶解し、イミダゾール
(16.8g)を加えた。この溶液に、塩化t−ブチルジメ
チルシラン12.4gのN,N−ジメチルホルムアミド(60ml)
を0℃で30分かけて滴下した。3時間撹拌の後常法に従
い後処理した。カラムクロマトグラフ精製して、シリル
エーテル30.2g(収率100%)を得た。1 H−NMR(CDCl3):δ0.10(s,6H),0.91(s,9H),3.37
(s,3H),3.9−4.1(m,3H),4.2−4.4(m,3H),4.61
(s,2H),4.93(s,1H),7.32(s,5H)。
20.9 g (82 mmol) of the diol synthesized in Synthesis Example was added to N, N-
It was dissolved in dimethylformamide (80 ml) and imidazole (16.8 g) was added. To this solution, 12.4 g of t-butyldimethylsilane chloride was added to N, N-dimethylformamide (60 ml).
Was added dropwise at 0 ° C. over 30 minutes. After stirring for 3 hours, post-treatment was carried out according to a conventional method. Purification by column chromatography gave 30.2 g of silyl ether (yield 100%). 1 H-NMR (CDCl 3 ): δ0.10 (s, 6H), 0.91 (s, 9H), 3.37
(S, 3H), 3.9-4.1 (m, 3H), 4.2-4.4 (m, 3H), 4.61
(S, 2H), 4.93 (s, 1H), 7.32 (s, 5H).

メチル2−O−ベンジル−3−デオキシ−3−フル
オロ−β−D−リボフラノシド[式(6)において、R1
がメトキシ基、R3がベンジル基である化合物]の合成。
Methyl 2-O-benzyl-3-deoxy-3-fluoro-β-D-ribofuranoside [in the formula (6), R 1
Is a methoxy group and R 3 is a benzyl group].

上記合成例で合成したメチル2−O−ベンジル−5−
D−t−ブチルジメチルシリル−β−D−キシロフラノ
シド13.0g(35.0mmol)のジクロロメタン(80ml)溶液
に2.6−ルチジン11.4gを加え0℃に冷却した。ここへ無
水トリフルオロメタンスルホン酸(20.0g)を15分かけ
て滴下し、さらに30分反応させた。氷を加え後処理し、
ショートカラムクロマトグラフで粗生成物を16.8gを取
り出した。
Methyl 2-O-benzyl-5-synthesized in the above synthesis example
11.4 g of 2.6-lutidine was added to a solution of 13.0 g (35.0 mmol) of Dt-butyldimethylsilyl-β-D-xylofuranoside in dichloromethane (80 ml), and the mixture was cooled to 0 ° C. Trifluoromethanesulfonic anhydride (20.0 g) was added dropwise over 15 minutes, and the reaction was continued for 30 minutes. After adding ice, post-treatment,
16.8 g of a crude product was taken out by short column chromatography.

このものをテトラヒドロフラン(60ml)に溶解し、フッ
素化テトラブチルアンモニウムのテトラヒドロフラン溶
液(f=1.0)92mlを0℃で20分かけて滴下した。0℃
で24時間室温で3時間撹拌の後、テトラヒドロフランを
留去し、飽和硫酸アンモニウム水溶液で処理した。カラ
ムクロマトグラフ精製をし、標記のフッ素化体を5.4g得
た。19 F−NMR(CDCl3):(CCl3F基準)−207.1(ddd,j=5
3.7,22.0,13.4Hz),1 H−NMR(CDCl3):δ3.47(s,3H),4.0−4.2(m,2H),
4.55(s,2H),4.6−5.2(m,5H),7.33(s,5H)。
This product was dissolved in tetrahydrofuran (60 ml), and 92 ml of a tetrahydrofuran solution (f = 1.0) of tetrabutylammonium fluoride was added dropwise at 0 ° C over 20 minutes. 0 ° C
After stirring for 24 hours at room temperature for 3 hours, tetrahydrofuran was distilled off, and the mixture was treated with saturated aqueous ammonium sulfate solution. Column chromatography purification was performed to obtain 5.4 g of the title fluorinated compound. 19 F-NMR (CDCl 3 ): (CCl 3 F standard) -207.1 (ddd, j = 5
3.7,22.0,13.4Hz), 1 H-NMR (CDCl 3 ): δ3.47 (s, 3H), 4.0-4.2 (m, 2H),
4.55 (s, 2H), 4.6-5.2 (m, 5H), 7.33 (s, 5H).

IR(CHCl3)3300cm-1IR (CHCl 3 ) 3300 cm -1 .

3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシンの合
成。
Synthesis of 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine.

上記合成例で合成したベンジルエーテル5.4g(21.1mm
ol)をエタノール70mlに溶解し、5%−パラジウム黒5.
5g存在下、室温、常圧で水素添加した。10時間後セライ
ト545を通し濾過をして濃縮した。
5.4g (21.1mm) of benzyl ether synthesized in the above synthesis example
ol) in 70 ml of ethanol and 5% -palladium black 5.
Hydrogenation was carried out at room temperature and normal pressure in the presence of 5 g. After 10 hours, the mixture was filtered through Celite 545 and concentrated.

粗生成物をピリジン35mlに溶解し、ベンゾイルクロリド
6.1gを加え室温で36時間反応した。ビリジン留去後、カ
ラムクロマトグラフ精製し、メチル2.5−ジ−O−ベン
ゾイル−3−フルオロ−β−D−リボフラノシドを2.2g
得た。19 F−NMR(CDCl3):(CCl3F基準)−211.6(ddd,j=5
3.2,18.1,4.9Hz), このジベンゾイル体2.2g(5.9mmol)を酢酸(0.4ml)に
溶かす。ここに30%−臭化水素−酢酸溶液を加えて室温
で3時間撹拌する。酢酸、無水酢酸など完全に留去後、
ニトロメタン(10ml)に溶解し、アデニンモノベンゾエ
ート1.3gのニトロメタン溶液(80ml)に加え、さらにシ
アン化第2水銀2gを加え、1時間加熱還流した。ニトロ
メタンを留去後30%ヨウ化カリウム水溶液、水で洗浄し
濃縮した。ショートカラムで粗分離し、次の反応に用い
た。
The crude product was dissolved in 35 ml of pyridine and benzoyl chloride was added.
6.1 g was added and reacted at room temperature for 36 hours. After distilling off pyridine, the residue was purified by column chromatography to obtain 2.2 g of methyl 2.5-di-O-benzoyl-3-fluoro-β-D-ribofuranoside.
Obtained. 19 F-NMR (CDCl 3 ): (CCl 3 F standard) −211.6 (ddd, j = 5)
3.2, 18.1, 4.9Hz), 2.2g (5.9mmol) of this dibenzoyl compound is dissolved in acetic acid (0.4ml). A 30% -hydrogen bromide-acetic acid solution is added thereto, and the mixture is stirred at room temperature for 3 hours. After completely distilling off acetic acid and acetic anhydride,
It was dissolved in nitromethane (10 ml), added to a nitromethane solution (80 ml) containing 1.3 g of adenine monobenzoate, further added with 2 g of mercuric cyanide and heated under reflux for 1 hour. After the nitromethane was distilled off, the residue was washed with 30% aqueous potassium iodide solution and water and concentrated. It was roughly separated by a short column and used for the next reaction.

トリベンゾイル体1.29gをメタノール(38ml)に溶解
し、ここに1M−ナトリウムメトキシド−メタノール溶液
を加え、1時間加熱還流した。メタノールを留去後水
(40ml)を加え、2N−酢酸水溶液で中和した。水層をク
ロロホルムで抽出し、有機物を除去した後、濃縮した。
99.5%−エタノールから再結晶し、最終生成物である標
記の3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシン0.60g
を得た。19 F−NMR(DMSO−d6):(CCl3F基準)−197.8(dt,54.
4,22.1Hz),1 H−NMR(DMSO−d6):δ3.6−3.7(m,2H),4.29(dt,J
=27.6,3.7Kz,1H),4.8−5.0(m,1H),5.09(dd,J=54.
4,4.2Hz,1H),5.69(dd,J=7.3,4.9Hz,1H),5.89(d,J
=6.3Hz,1H),5.93(d,J=8.1Hz,1H),7.39(s,2H),8.
13(s,1H),8.36(s,1H)。13 C−NMR(DMSO−d6):δ61.1(d,J=12.2Hz,C−
5′),72.0(d,J=15.9Hz,C−2′),83.9(D,J=22.0
Hz,C−4′),86.9(C−1′),93.1(d,J=181.8Hz,C
−3′),119.4(C−5),140.1(C−8),149.11
(C−4),152.4(C−2),156.2(C−6)。
1.29 g of tribenzoyl compound was dissolved in methanol (38 ml), 1M-sodium methoxide-methanol solution was added thereto, and the mixture was heated under reflux for 1 hour. After distilling off methanol, water (40 ml) was added and the mixture was neutralized with a 2N-acetic acid aqueous solution. The aqueous layer was extracted with chloroform to remove organic substances and then concentrated.
Recrystallized from 99.5% -ethanol to give the final product, 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine, 0.60 g.
Got 19 F-NMR (DMSO-d 6 ): (CCl 3 F standard) -197.8 (dt, 54.
4,22.1Hz), 1 H-NMR (DMSO-d 6 ): δ3.6-3.7 (m, 2H), 4.29 (dt, J
= 27.6, 3.7Kz, 1H), 4.8-5.0 (m, 1H), 5.09 (dd, J = 54.
4,4.2Hz, 1H), 5.69 (dd, J = 7.3,4.9Hz, 1H), 5.89 (d, J
= 6.3Hz, 1H), 5.93 (d, J = 8.1Hz, 1H), 7.39 (s, 2H), 8.
13 (s, 1H), 8.36 (s, 1H). 13 C-NMR (DMSO-d 6 ): δ61.1 (d, J = 12.2 Hz, C-
5 '), 72.0 (d, J = 15.9 Hz, C-2'), 83.9 (D, J = 22.0
Hz, C-4 '), 86.9 (C-1'), 93.1 (d, J = 181.8Hz, C
-3 '), 119.4 (C-5), 140.1 (C-8), 149.11
(C-4), 152.4 (C-2), 156.2 (C-6).

IR(KBr錠剤)3300,1650cm-1IR (KBr tablet) 3300,1650 cm -1 .

融点205.6℃。Melting point 205.6 ° C.

3′−デオキシ−3′−フルオロイノシンの合成 上記合成例で製造した3′−デオキシ−3′−フルオ
ロアデノシン(900mg)とアデノシンデアミナーゼ(4.2
mg,シグマ社製)とを100mM重炭酸−トリエチルアミン溶
液(90ml,pH7.1)に加え、37℃で1時間反応を行なっ
た。反応液を減圧下30℃で蒸発乾固した後熱エタノール
(300ml)を加えて溶解し、不溶解分を別した。液
を蒸発乾固し、3′−デオキシ−3′−フルオロイノシ
ンの結晶750mgを得た。
Synthesis of 3'-deoxy-3'-fluoroinosine 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine (900 mg) and adenosine deaminase (4.2
mg, manufactured by Sigma) was added to a 100 mM bicarbonate-triethylamine solution (90 ml, pH 7.1), and the reaction was carried out at 37 ° C for 1 hour. The reaction solution was evaporated to dryness under reduced pressure at 30 ° C., and then hot ethanol (300 ml) was added to dissolve it, and the insoluble matter was separated. The liquid was evaporated to dryness to obtain 750 mg of crystals of 3'-deoxy-3'-fluoroinosine.

λmax λmin UV吸収 pH0(1N−HCl中)251nm 221nm pH7(65mmリン酸緩衝液) 248nm 223nm 実施例1 3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシンのライシュ
マニア・トロピカ(Leishmania tropica)に対する増
殖阻害活性の検定は次のように行なった。L.tropica
は、ダルベッコー改変イーグル培地(20%牛胎児血清、
25mMへペス緩衝液、ヘミン及びヒポキサンチン含有)を
用い25℃で培養した。1×105細胞/mlの細胞密度のL.tr
opicaを含む培地1mlに3′−デオキシ−3′−フルオロ
アデノシンを最終濃度114×10-4M〜3.6×10-9Mとなるよ
うに添加(添加群)し、3′−デオキシ−3′−フルオ
ロアデノシン無添加の対照群とともに、25℃で72時間培
養し、細胞密度を計測した。増殖%は次式により算出し
た。
λmax λmin UV absorption pH0 (in 1N-HCl) 251nm 221nm pH7 (65mm phosphate buffer) 248nm 223nm Example 1 Growth inhibition activity of 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine against Leishmania tropica The assay was performed as follows. L.tropica
Dulbecco's Modified Eagle Medium (20% fetal bovine serum,
The cells were cultured at 25 ° C using 25 mM hepes buffer, containing hemin and hypoxanthine. L.tr at a cell density of 1 × 10 5 cells / ml
3'-deoxy-3'-fluoroadenosine was added to 1 ml of a medium containing opica so that the final concentration was 114 x 10 -4 M to 3.6 x 10 -9 M (addition group), and 3'-deoxy-3 'was added. -The cells were cultured at 25 ° C for 72 hours together with a control group containing no fluoroadenosine, and the cell density was measured. Proliferation% was calculated by the following formula.

対照群と比較して50%増殖阻害する3′−デオキシ−
3′−フルオロアデノシンのモル濃度EC50は3.2×10-8M
(2回の実験の平均値)であった。
3'-deoxy- which inhibits growth by 50% compared to the control group
The molar concentration of 3'-fluoroadenosine EC 50 is 3.2 × 10 -8 M
(Average of two experiments).

実施例2 実施例1における3′−デオキシ−3′−フルオロアデ
ノシンの代りに3′−デオキシ−3′−フルオロイノシ
ンを用いて、実施例1と同じ試験を行なった。その結
果、3′−デオキシ−3′−フルオロイノシンのEC50
2.3×10-7Mであった。
Example 2 The same test as in Example 1 was carried out by substituting 3'-deoxy-3'-fluoroinosine for 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine in Example 1. Consequently, EC 50 of 3'-deoxy-3'-fluoro inosine
It was 2.3 × 10 -7 M.

実施例3 3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシンのライシュ
マニア(L.donovani)に対する増殖阻害活性の検定を行
なった。実施例1におけるL.tropicaの代りにL.donovan
iを培養し、実施例1と同じ方法でL.donovaniに対する
3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシンのEC50を測
定した。その結果、EC50は2.5×10-7Mであった。
Example 3 Assay of the growth inhibitory activity of 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine against Leishmania (L. donovani) was carried out. L. donovan instead of L. tropica in Example 1
i was cultured, and the EC 50 of 3′-deoxy-3′-fluoroadenosine against L. donovani was measured in the same manner as in Example 1. As a result, the EC 50 was 2.5 × 10 -7 M.

実施例4 実施例3と同じ方法で、L.donovaniに対する3′−デオ
キシ−3′−フルオロイノシンのEC50を測定した。その
結果、EC50は1.0×10-6Mであった。
Example 4 In the same manner as in Example 3, the EC 50 of 3′-deoxy-3′-fluoroinosine against L. donovani was measured. As a result, the EC 50 was 1.0 × 10 -6 M.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】3′−デオキシ−3′−フルオロアデノシ
ンまたは3′−デオキシ−3′−フルオロイノシンを含
有してなる抗原虫剤。
1. An antiprotozoal agent comprising 3'-deoxy-3'-fluoroadenosine or 3'-deoxy-3'-fluoroinosine.
JP61149685A 1986-06-27 1986-06-27 Antiprotozoal agent Expired - Fee Related JPH0725682B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61149685A JPH0725682B2 (en) 1986-06-27 1986-06-27 Antiprotozoal agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61149685A JPH0725682B2 (en) 1986-06-27 1986-06-27 Antiprotozoal agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS638334A JPS638334A (en) 1988-01-14
JPH0725682B2 true JPH0725682B2 (en) 1995-03-22

Family

ID=15480575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61149685A Expired - Fee Related JPH0725682B2 (en) 1986-06-27 1986-06-27 Antiprotozoal agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0725682B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01168016U (en) * 1988-05-19 1989-11-27
JPH0256431A (en) * 1988-08-19 1990-02-26 Asahi Glass Co Ltd Liposome preparation and nematocide
ES2341215B1 (en) * 2008-12-15 2011-04-26 Consejo Superior De Investigaciones Cientificas (Csic) (51%) MODIFIED NUCLEOSIDS FOR THE TREATMENT OF INFECTIONS BY LEISHMANIA.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS638334A (en) 1988-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6355605B2 (en) N-[(2'R) -2'-deoxy-2'-fluoro-2'-methyl-P-phenyl-5'-uridylyl] -L-alanine 1-methylethyl ester and process for its preparation
JP2675749B2 (en) Desazapurine-nucleoside-derivative
CN101862345B (en) Modified nucleosides for treatment of viral infections and abnormal cellular proliferation
Mansuri et al. Preparation of 1-(2, 3-dideoxy-. beta.-D-glycero-pent-2-enofuranosyl) thymine (d4T) and 2', 3'-dideoxyadenosine (ddA): general methods for the synthesis of 2', 3'-olefinic and 2', 3'-dideoxy nucleoside analogs active against HIV
JPH0723395B2 (en) 2'-Fluoro-arabinofuranosyl purine nucleoside
US6211158B1 (en) Desazapurine-nucleotide derivatives, processes for the preparation thereof, pharmaceutical compositions containing them and the use thereof for nucleic acid sequencing and as antiviral agents
JPS63239294A (en) Novel adenosine derivative and medicinal composition containing said compound as active ingredient
KR20030061792A (en) Nucleoside derivatives
JPH08506343A (en) Adenosine kinase inhibitors containing lysofuranosyl derivatives
HU211132A9 (en) Nucleoside derivatives useful in treating retroviral infections
JPH11507387A (en) C-4 'modified adenosine kinase inhibitor
CZ20021223A3 (en) Purine derivatives
JP2003513984A (en) Synthesis of 2'-deoxy-L-nucleoside
HU203363B (en) Process for producing 2',3'-dideoxy-2',2'-difluoronucleosides and pharmaceutical compositions comprising same as active ingredient
CA2120725C (en) Chemical compounds
JP2003511454A (en) Pyrrolo [2,3-d] pyrimidine nucleoside analogs
JPH04226999A (en) Virucide
JPH0725682B2 (en) Antiprotozoal agent
EP0061283A1 (en) Antiviral agents, their preparation and use
JPH0853490A (en) 2'-deoxy-2',2'-dihalogeno-4'-thionucleoside
JPH0680688A (en) 4'-methylnucleoside derivative
JPH06501927A (en) New production method for 2'-fluorofuranosyl derivatives, 2'-fluoropyrimidine and 2'-fluoroprine nucleosides
JPH09328497A (en) 4'-fluoromethylnucleoside
JPH0692986A (en) Substituted nucleoside derivative, its production and medicinal composition containing it
US5574021A (en) Methods of treatment using 2',3'-dideoxy-2',2'-difluoronucleosides

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees