JPH07237543A - Toilet particularly for railway vehicle - Google Patents

Toilet particularly for railway vehicle

Info

Publication number
JPH07237543A
JPH07237543A JP25248994A JP25248994A JPH07237543A JP H07237543 A JPH07237543 A JP H07237543A JP 25248994 A JP25248994 A JP 25248994A JP 25248994 A JP25248994 A JP 25248994A JP H07237543 A JPH07237543 A JP H07237543A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
toilet
divided
horizontal line
line
toilets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP25248994A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2690703B2 (en
Inventor
Lutz Gelbert
ルッツ・ゲベルト
Thomas Lask
トマース・ラスク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A EE G SHIINENFUAARUTSUOIGE GmbH
AEG Schienenfahrzeuge GmbH
Original Assignee
A EE G SHIINENFUAARUTSUOIGE GmbH
AEG Schienenfahrzeuge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A EE G SHIINENFUAARUTSUOIGE GmbH, AEG Schienenfahrzeuge GmbH filed Critical A EE G SHIINENFUAARUTSUOIGE GmbH
Publication of JPH07237543A publication Critical patent/JPH07237543A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2690703B2 publication Critical patent/JP2690703B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B29/00Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
    • B63B29/02Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
    • B63B29/14Closet or like flushing arrangements; Washing or bathing facilities peculiar to ships
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00Sanitation
    • B61D35/005Toilet facilities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B29/00Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
    • B63B29/02Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
    • B63B29/025Modular or prefabricated cabins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)

Abstract

PURPOSE: To freely deform a lavatory and to use the lavatory for general purpose by devising means dividing the lavatory into basic structures of two different sizes by a center longitudinal line of a longitudinal direction and determining a position of the lavatory by a radius of the basic structure as a center horizontal line within an intersection with the center longitudinal line. CONSTITUTION: A lavatory 1 is divided into basic structures 2 of two different sizes by a center longitudinal line ML of a longitudinal direction. At this time, a position of a lavatory 5 is determined by a radius of a larger basic structure 2a as a center horizontal line MQ within an intersection M with the center longitudinal line ML. The basic structures 2 can be changed into each lavatory 1, 1', 1" of different sizes by a divided joint T1 on the center horizontal line MQ and each divided joint T2 , T3 on both of these left and right sides. By the selection of a desired lavatory form, the length of a moving partition 10 is determined. On circular-arc peripheral surfaces 2a' of the basic structures 2 extending up to a window wall 3, lavatory devices 7 facing each other at an angle of <=45 deg. viewed from the intersection M of the center longitudinal line ML and the center horizontal line MQ are disposed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、利用者のための出入り
のできる車室内に設けられている便器と洗面器およびご
み処理シュートが連なっている副次装置(鏡、タオルか
け、せっけん供給器等)のような他の衛生装置および適
当な利用者通路とを備えた様式の、特に鉄道車両用便所
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sub-device (mirror, towel rack, soap dispenser) in which a toilet bowl, a washbasin and a garbage disposal chute provided in a passenger compartment for users can be connected. Etc.) with other sanitary equipment and suitable user passageways, in particular for toilets for rail vehicles.

【0002】[0002]

【従来の技術】異なる機能装備を備えた多数の部分セク
ションから成る長距離列車用の衛生設備の構成は知られ
ている。この構成にあっては、個々のセクションが本質
的にガラス繊維で強化された不飽和ポリエステル/GP
から造られている(このことに関しては雑誌“Schienen
fahrzeuge",2/1985,69〜71頁所載の論文“Moderne Sani
taereinrichtungen fuer Reisewagen"を参照された
い。) この長距離列車に使用される衛生設備にあっては、衛生
空域自体の立体的な構成が種々雑多な衛生設備用品の配
設に適した構造になっていないという欠点がある。
2. Description of the Related Art Sanitary installations for long-distance trains are known which consist of a number of subsections with different functional equipment. In this configuration, the unsaturated polyester / GP in which the individual sections are essentially glass fiber reinforced
Is made from (the magazine "Schienen on this subject
fahrzeuge ", 2/1985, pages 69-71," Moderne Sani "
Please refer to "taereinrichtungen fuer Reisewagen".) In the sanitary equipment used for this long-distance train, the three-dimensional structure of the sanitary airspace itself has a structure suitable for the arrangement of various sanitary equipment items. It has the drawback of not having it.

【0003】モジュール構造様式をないしていると言う
理由から、事故が発生した際個々の部品を迅速に交換す
ることが可能ではあるが、鉄道車両自体内で便所システ
ムの形態と配設を自在に変形することは不可能である。
Although it is possible to quickly replace individual parts in the event of an accident, because of their lack of modular construction, the configuration and arrangement of the toilet system is flexible within the rail car itself. It cannot be transformed.

【0004】更に、衛生帯域は健常者用として構成され
ているのが普通である(車椅子に載った人のための不十
分な場所しかとれず、左側および右側に障害を持ってい
る人の運動が限られていることに対する配慮が成されて
おらず、また洗面設備にも腰をかがめなければならない
等の不利な点がある)。
In addition, the hygiene zone is usually designed for healthy people (insufficient space for people in wheelchairs, exercise for people with disabilities on the left and right sides). Is not taken into consideration, and there are disadvantages such as having to bend over to the bathroom facilities).

【0005】更に、上記の雑誌の"Toilettenanlagen fu
er Schinenfahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsverkeh
rs" 、ドイツ連邦共和国国有鉄道発行−3/1988
年、241〜247頁に所載の論文から或る衛生設備が
公知になっているが、この衛生設備は高速交通のあらゆ
る要件に迎合しており(一体化されたシステム)、それ
らに場所上の制約があるにもかかわらず良好な易清掃性
と消毒可能性とを備えているが、しかしこの衛生設備に
あっても形態の変更自体は不可能である(ユニット型衛
生設備と称される)。この衛生設備は鉄道車両の一定タ
イプにはよく、このタイプにのみ使用可能である。障害
者のための形態と装備はこのタイプの衛生設備において
も不可能である。
Furthermore, the above-mentioned magazine "Toilettenanlagen fu
er Schinenfahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsverkeh
rs ", State Railways of the Federal Republic of Germany, published 3/1988
From the article published on pages 241-247, a certain hygiene facility is known, but this hygiene facility complies with all the requirements of high speed traffic (integrated system) and it Despite its restrictions, it has good easy cleaning and disinfectability, but even with this sanitary equipment, it is impossible to change the form itself (it is called a unit sanitary equipment). ). This sanitary facility is good for certain types of rail vehicles and can only be used for this type. Forms and equipment for the disabled are not possible even in this type of sanitation.

【0006】雑誌"Neue Doppelstockwagen aus dem Wag
gonbau Goeritz",ZEV +Det Glasers Annalen 117(199
3),Nr.5,140〜148 、特に第5図から、洗面設備を備え
た身障者のための衛生設備が公知であり、この衛生設備
は身障者の限られた運動可能性が著しく考慮されている
(空域内での大きな運動自由性、車椅子での洗面設備へ
の接近が可能であり、支え棒が設けられている)。
Magazine "Neue Doppelstockwagen aus dem Wag"
gonbau Goeritz ", ZEV + Det Glasers Annalen 117 (199
3), Nr. 5, 140 to 148, in particular, FIG. 5, a sanitary facility for the physically handicapped equipped with a washbasin is known, and this sanitary facility remarkably takes into consideration the limited movability of the physically handicapped person ( Greater freedom of movement in the airspace, wheelchair access to washbasins is available, and support rods are provided).

【0007】しかし、この公知の構成にあっは、左側の
障害と右側の障害との形態の相違は認識されていない。
洗面設備は、上記した他の全ての構成におけると同様
に、角偶に押しやられている。基本一モジュール構造は
或るタイプの衛生設備のためのものである(重度身障者
用便所)。構造自体の変形も、また鉄道車両における異
なった変形での配設も不可能である。
However, in this known configuration, the difference in the form between the left side obstacle and the right side obstacle is not recognized.
The washbasin is squashed, as in all other configurations described above. The basic one-modular structure is for some types of sanitary equipment (severely handicapped toilets). It is not possible to modify the structure itself, or to arrange it in a different modification in the rail car.

【0008】[0008]

【発明が解決使用とする課題】本発明の根底をなす課題
は、利用者のための出入りのできる車室内に設けられて
いる便器と洗面器およびごみ処理シュートが連なってい
る副次装置(鏡、タオルかけ、せっけん供給器等)のよ
うな他の衛生設備および適当な利用者通路とを備えた様
式の、モジュール構造をベースとして異なる利用者圏
(男性の、および女性の身障者も車椅子利用者も、健常
者も)考慮されており、かつ色々な領域で自在に変形し
て使用可能であり、その際使用領域として鉄道車両、
船、路面鉄道車両および都市区域内での便所システムが
挙げられるが、特に鉄道車両用便所を提供することであ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION The problem underlying the present invention is to provide a toilet device, a washbasin, and a waste disposal chute in a passenger compartment, which is accessible to users, as a secondary device (mirror). , Different user areas (male and female handicapped, wheelchair users) based on a modular structure, with other hygiene facilities such as, towel racks, soap dispensers, etc. and suitable user aisles. It can also be used by transforming freely in various areas, including railway vehicles,
Among them are vessels, tram cars and toilet systems in urban areas, especially to provide toilets for rail cars.

【0009】[0009]

【発明を解決するための手段】上記の課題は本発明によ
り、 −便所が縦方向で中央縦線により二つの異なる大きさで
分割された円弧形の基本構造体に分割されており、その
際の中央縦線との交点内で中央横線としての大きな方の
基本構造体の半径が便器の位置を決定するように構成さ
れていること、 −基本構造体が一方では中央横線上に存在している分割
継ぎ目と他方ではこの分割継ぎ目のそれぞれ左側および
右側に存在している分割継ぎ目によって大きさの異なる
便所に変更可能であり、この際分割継ぎ目に相応して所
望の便所様式の選択により移動間仕切り或いは仕切り壁
の長さが決定されるように構成されていること、 −窓壁に到達するまで延在している大きな基本構造体の
円弧周面に、中央縦線と中央横線との交点から見て、≦
45°の角度で互いに相対して副次装置を備えた洗面装
置が設けられていること、 −小さい基本構造体の円弧周面によって区画されて、中
央の分割継ぎ目およびこの分割継ぎ目の左側もしくは右
側に存在している分割継ぎ目によって形成されている分
割便所の各々の最小単位が円弧軌跡上に設けられている
入口扉を備えていること、 により解決される。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the invention, the above-mentioned problems are solved in that: the toilet is divided in the longitudinal direction into two differently sized arcuate basic structures divided by a central longitudinal line, The radius of the larger basic structure as the central horizontal line within the intersection with the central vertical line at that time determines the position of the toilet bowl, -the basic structure on the one hand lies on the central horizontal line. It is possible to change to different sized toilets by means of the split seams on the one hand and the split seams on the left and on the right of this split seam respectively, in which case it is possible to move by selecting the desired toilet style according to the split seam. The length of the partition or partition wall is determined, -the intersection of the center vertical line and the center horizontal line on the arcuate peripheral surface of a large basic structure extending until reaching the window wall. Seen from, ≦
There is provided a washbasin with sub-devices at an angle of 45 ° relative to each other, -partitioned by the arcuate circumferential surface of the small basic structure, the central split seam and the left or right side of this split seam. The minimum unit of each of the divided toilets formed by the divided seams existing in 1. is provided with an entrance door provided on an arc locus.

【0010】更に、本発明による有利な構成は特許請求
の範囲の請求項2から4の特徴部に記載した。各々の分
割便所を身障者用便所として使用する場合、特許請求の
範囲の請求項2による便器の配設のための基点は同様に
中央縦線と中央横線から形成された交点であり、この際
通路に相応して左側および右側に障害を持つ人のための
利用が保証される。
Further advantageous configurations according to the invention are described in the characterizing features of claims 2 to 4. When each divided toilet is used as a toilet for the physically handicapped, the base point for disposing the toilet bowl according to claim 2 is also the intersection formed by the center vertical line and the center horizontal line. The availability for persons with disabilities on the left and right is accordingly guaranteed.

【0011】健常者の便所として使用する際は、特許請
求の範囲の請求項3に記載の構成から、二つの分割便所
が形状一体的に互いに結合されており、これらの分割便
所は仕切り壁によりそれぞれ閉じられてそれぞれ空域が
形成されている。
When it is used as a toilet for a healthy person, the two divided toilets are connected to each other in a shape-integral manner according to the structure described in claim 3, and these divided toilets are separated by a partition wall. Each is closed to form an airspace.

【0012】分割便所の各々は適当な衛生設備を備えて
おり、従って例えば長距離用車両内で男性の乗客も、女
性の乗客も同じような広さの空域で別々に利用すること
が可能である。
Each of the divided toilets is equipped with suitable sanitary facilities, so that, for example, in a long-distance vehicle, both male and female passengers can be used separately in a similar air space. is there.

【0013】特許請求の範囲の請求項4により、便所は
健常者のための便所として右側或いは左側の使用に自在
に変形可能である。中央横線での分割による同じ空域形
態および設備形態を変形せずに、かつこれらの領域のた
めの移動間仕切りを使用して、極めて狭い空域に便所の
使用場所を自在に造ることが可能である。
According to claim 4 of the claims, the toilet can be freely modified for use on the right side or the left side as a toilet for the healthy person. It is possible to flexibly build the toilet use area in extremely narrow airspaces without deforming the same airspace and equipment configurations by splitting on the median lateral line and using moving partitions for these areas.

【0014】本発明により達せられる利点は特に、便所
システムのモジュール構造による構成によって達せられ
る。所定の分割継ぎ目により、二つの鏡像対称的に等し
い積み木状の空域半部分から形成される便所が形成され
る。
The advantages achieved by the present invention are achieved in particular by the modular construction of the toilet system. The predetermined split seam forms a toilet formed by two mirror-image-symmetrically equal building block halves.

【0015】便所の形状で特異な点は、空域を形成する
モジュール構造要素が熱可塑性(リサイクル可能な)材
料を使用して深絞り方法で造ることが可能であることで
ある。
A peculiarity of the shape of the toilet is that the modular structural elements forming the air space can be made in a deep drawing process using thermoplastic (recyclable) materials.

【0016】障害者のための基本変形(便器の左側およ
び右側へと握り棒の場所を変えることが可能である)を
基として、最適な利用状態が左側に障害を有している人
或いは右側に障害者を有している人も使用し得るように
分割便所を構成することが可能である。
Based on the basic modification for the handicapped person (the position of the grip bar can be changed to the left and right side of the toilet bowl), the optimum use condition is the person with the left handicap or the right hand side. It is possible to configure the split toilet so that it can be used by people with disabilities.

【0017】この鏡像対称的なシステムは健常者のため
の便所として使用することも可能である。中央仕切り壁
を備えた二重便所を使用することにより、この便所は両
性にとって別個に利用することが可能とである。鉄道車
両、例えば長距離列車において、適当な中央分割により
左側の配設も、右側の配設も可能となる。
This mirror image symmetric system can also be used as a toilet for healthy people. By using a double toilet with a central partition, this toilet can be used separately for both sexes. In a rail car, for example a long-distance train, it is possible to arrange on the left side or on the right side by appropriate central division.

【0018】このモジュール構造要素の便所システムは
鉄道車両に使用可能であるばかりでなく、一般的な交通
手段の車両にも、また都市の公共施設における便所シス
テムとしても使用することが可能である。
The modular toilet system can be used not only for rail vehicles, but also for general transportation vehicles and as a toilet system in public facilities in cities.

【0019】以下に添付した図面に示した実施例につき
本発明を詳細に説明する。
The present invention will be described in detail below with reference to the embodiments shown in the accompanying drawings.

【0020】[0020]

【実施例】図1と図3は、平面図で示したモジュラール
構造要素としての便所システムの一例を示したもので、
これらの例示した構造は更に変形可能である(図2、図
3、図5および図6参照)。
1 and 3 show an example of a toilet system as a modular structural element shown in plan view.
These illustrated structures can be further modified (see FIGS. 2, 3, 5 and 6).

【0021】図1は変形のための基本となる構造を示し
たものであり、この変形のための基本となる構造から一
定な構造上の条件を守って色々な様式の変形が可能であ
り、この基本となる構造の使用度合いは種々の利用者の
形態に適合可能である。図1に示すように、便所1は分
割便所1′と1″とから形成されている。その際、便所
1は中央縦線MLにより異なる大きさの二つの部分基本
構造体に分割されており、大きい基本構造体2aの半径
は便器5の位置を示す中央横線MQで定まる。その際、
円弧形の基本構造体2は、一方では中央横線MQ上に存
在している分割継ぎ目T1 により、他方ではそれぞれこ
の分割継ぎ目の左側および右側に存在している他方の分
割継ぎ目(T2 とT3 )により自在に異なる大きさの分
割便所1或いは1′或いは1″(図1と図2および図
3;および図5および図6参照)に形成することが可能
である。握り棒8は身障者による利用を容易にする。分
割継ぎ目T1 ,T2 ,T3 は、位置記号1,1′1″に
よって示されている選択された所望の便所システムの領
域内に存在している。
FIG. 1 shows a basic structure for deformation, and various forms of deformation are possible from the basic structure for deformation while keeping certain structural conditions. The degree of use of this basic structure can be adapted to various forms of users. As shown in Fig. 1, the toilet 1 is formed of divided toilets 1'and 1 ". In this case, the toilet 1 is divided by a central vertical line ML into two partial basic structures of different sizes. , The radius of the large basic structure 2a is determined by the central horizontal line MQ indicating the position of the toilet bowl 5. At that time,
The arcuate basic structure 2 has, on the one hand, a split seam T 1 lying on the central transverse line MQ and, on the other hand, the other split seam (T 2 and T 2) lying respectively on the left and right sides of this split seam. T 3 ), it is possible to freely form different sizes of divided toilets 1 or 1 ′ or 1 ″ (see FIGS. 1 and 2 and 3; and FIGS. 5 and 6). Facilitating use by persons with disabilities The split seams T 1 , T 2 , T 3 are within the area of the desired toilet system selected, indicated by the position symbol 1 , 1'1 ".

【0022】その際、便所システムのどれも移動間仕切
り10或いは仕切り壁9を設けることにより構造がより
確実になる。便器5に対する副次装置を備えた洗面設備
7の位置は大きな基本構造体2aの窓壁3にまで到達し
ている(位置MLとMQとにより形成される)交点Mか
らの円弧周面2a′によって定まる。位置5と7相互の
位置はこの実施例にあっては45°に定められている。
In that case, the structure becomes more reliable by providing the moving partition 10 or the partition wall 9 in any of the toilet systems. The position of the washbasin 7 equipped with a subsidiary device to the toilet 5 reaches the window wall 3 of the large basic structure 2a (from the intersection M formed by the positions ML and MQ) to the circular arc surface 2a '. Determined by The mutual position of positions 5 and 7 is set at 45 ° in this embodiment.

【0023】小さな基本構造体2bの円弧周面2b′に
より定まって、中央の分割継ぎ目T 1 によりもしくはそ
の右側および左側に存在している分割継ぎ目T2 とT3
により形成された、分割便所1′と1″の最も小さな単
位は円弧上に設けられている入口扉4を備えている。
On the circular arc peripheral surface 2b 'of the small basic structure 2b.
More defined, the central split seam T 1Or by
Split seams T on the right and left sides of the2And T3
The smallest unit of divided toilets 1'and 1 "formed by
The position is provided with an entrance door 4 provided on an arc.

【0024】図1による変形のための基本となる構造
は、空間的にも、また大きさの点でも、右側におよび左
側に障害を持つ車椅子利用者が(左側および右側から入
口扉4を通って)便所システムに接近可能であるように
構成されている。配管シュート6は便所への給水および
ごみ処理を可能にする。
The basic structure for the modification according to FIG. 1 is that both wheelchair users with disabilities on the right and on the left (in terms of space and size) pass through the entrance door 4 from the left and the right. It is designed to be accessible to the toilet system. The piping chute 6 enables water supply to the toilet and waste disposal.

【0025】図2と図3は右側におよび左側に障害を持
つ人の利用のための分割便所1′と1″の形成を示して
いる。握り棒8は分割継ぎ目T2 とT3 に達するまでの
側方での移動可能性を有しており、分割継ぎ目T2 とT
3 の領域は同時に、分割便所として使用した際の移動間
仕切り10の位置である。右側におよび左側に障害を持
つ人の利用のための便器5の配設のための基点は中央縦
線MLと中央横線MQとの交点Mによって定まる。入口
4はその際固定されたタイプの便所として右側もしくは
左側に設けられている。
2 and 3 show the formation of split toilets 1'and 1 "for use by persons with disabilities on the right and on the left. The grip bar 8 reaches the split seams T 2 and T 3 . It has the possibility of moving laterally up to and including the split joints T 2 and T
The area 3 is at the same time the position of the moving partition 10 when used as a divided toilet. The base point for the disposition of the toilet bowl 5 for use by persons with disabilities on the right and left sides is defined by the intersection M of the central vertical line ML and the central horizontal line MQ. The entrance 4 is then provided as a fixed type toilet on the right or left side.

【0026】図4に示した変形された便所1は健常者が
使用するための便所である。両分割便所1′と1″は一
体的にに互いに結合されており、仕切り壁9によりそれ
ぞれ閉じられて一つの空域が形成されている。各々の分
割便所1′と1″は便器5と洗面設備7とを備えてお
り、これらの位置は中央横線MQの両側に存在している
分割継ぎ目T2 とT3 の中央縦線MLとの交点M1の位
置によって定まる。各々の分割便所1′と1″は共通の
配管兼ごみ処理シュート6に接続されている。従って、
この分割されたタイプの便所は男性および女性の個別の
利用を可能にする。図5と図6はそれぞれ、同じ大きさ
の空域形態とと設備形態をそのままとした健常者の右側
および左側使用のための変形した構造を示しており、そ
の際分割便所を造るための分割は直接中央横線MQに沿
って行われている。各々の分割便所1′と1″は移動間
仕切り10の使用により形成される。
The modified toilet 1 shown in FIG. 4 is for use by a healthy person. The two divided toilets 1'and 1 "are integrally connected to each other and are closed by a partition wall 9 to form an air space. Each of the divided toilets 1'and 1" is a toilet 5 and a washbasin. The equipment 7 is provided, and these positions are determined by the position of the intersection M1 of the dividing joints T 2 and T 3 existing on both sides of the central horizontal line MQ with the central vertical line ML. Each of the divided toilets 1'and 1 "is connected to a common pipe / waste disposal chute 6. Therefore,
This divided type of toilet allows separate use for men and women. 5 and 6 respectively show a modified structure for use on the right side and the left side of a normal person with the same size of air space form and equipment form as they are. It is performed directly along the center horizontal line MQ. Each split toilet 1'and 1 "is formed by the use of a moving partition 10.

【0027】図7から11は、本発明により異なった様
式で構成された便所1の鉄道車両11への配設と位置と
を示している。図7により、便所1は図1の実施例に相
当して身障者の利用のためのものである。この構造にあ
っては入口扉は鉄道車両の中央通路を指向している。
FIGS. 7 to 11 show the disposition and position of a toilet 1 on a railway vehicle 11 which is constructed differently according to the invention. According to FIG. 7, the toilet 1 corresponds to the embodiment of FIG. 1 and is intended for use by persons with disabilities. In this structure, the entrance door points to the central passage of the rail car.

【0028】図8は左側に障害を持つ人の利用のための
分割便所1′の配設である。この際入口扉は同様に鉄道
車両の中央通路を指向している。図9は図3による男性
および女性の健常者が別個に使用するための便所1の配
設である。左側および右側での入口扉の配設は同様に鉄
道車両の中央通路を指向している。
FIG. 8 shows the arrangement of a split toilet 1'for use by persons with disabilities on the left side. In this case, the entrance door also points to the central passage of the railway vehicle. FIG. 9 shows the disposition of the toilet 1 for separate use by healthy male and female persons according to FIG. The arrangement of the entrance doors on the left and right sides likewise points towards the central passage of the railway vehicle.

【0029】図10は、図5による分割便所1′の左側
での配設を示している。その際、入口扉の配設は同様に
鉄道車両の中央通路を指向している。図11は図6に相
当する分割便所1″の配設を示しているが、この分割便
所は90°だけ右側に旋回されており、従って便所への
入口扉は客室への階段内に存在している。
FIG. 10 shows the arrangement on the left side of the divided toilet 1'according to FIG. In that case, the arrangement of the entrance doors is likewise directed towards the central passage of the railway vehicle. FIG. 11 shows the arrangement of a split toilet 1 ″ corresponding to FIG. 6, but this split toilet is turned 90 ° to the right, so that the entrance door to the toilet is in the stairs to the passenger compartment. ing.

【0030】[0030]

【発明の効果】上記のような本発明による便所システム
により、両性が同時に使用可能な分割便所が、また身障
者にとっても使用容易な便所が場所をとることなくあら
ゆる交通手段の車両内におよび都市における衛生設備帯
域に構築することが可能となる。
With the toilet system according to the present invention as described above, a divided toilet which can be used by both sexes at the same time, and a toilet which is easy to use for persons with disabilities do not occupy space in vehicles of all means of transportation and in cities. It becomes possible to construct in the sanitary equipment zone.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】モジュール構造要素の便所システムの原理を身
障者のための便所システムに適用した例の平面図であ
る。
FIG. 1 is a plan view of an example in which the principle of a toilet system of modular structural elements is applied to a toilet system for people with disabilities.

【図2】図1による右側におよび左側に障害を持つ人の
利用のための分割便所を示した図である。
2 is a diagram showing split toilets for use by persons with disabilities on the right side and the left side according to FIG. 1; FIG.

【図3】図1による右側におよび左側に障害を持つ人の
利用のための分割便所を示した図である。
FIG. 3 shows a split toilet for use by persons with disabilities on the right side and the left side according to FIG.

【図4】モジュール構造要素の便所システムの原理を男
性および女性の利用者が別個に利用するための、共通の
配管シュートを備えた便所システムに適用した例の図で
ある。
FIG. 4 is a diagram of an example of applying the principles of a modular structural toilet system to a toilet system with a common plumbing chute for separate use by male and female users.

【図5】図3による健常者の使用のための右側および左
側での配設のモジュール構造要素の便所システムを示す
図である。
5 shows a toilet system of modular structural elements arranged on the right and on the left for use by a healthy person according to FIG.

【図6】図3による健常者の使用のための右側および左
側での配設のモジュール構造要素の便所システムを示す
図である。
FIG. 6 shows a toilet system with modular structural elements arranged on the right and on the left for use by a healthy person according to FIG.

【図7】図1によるモジュール構造要素の便所システム
の中央通路に指向した入口扉を備えた鉄道車両に配設し
た図である。
FIG. 7 is a diagram of a modular structure according to FIG. 1 arranged in a railway vehicle with an entrance door pointing towards the central aisle of the toilet system.

【図8】図2によるモジュール構造様式の分割便所の左
側に障害を持つ人のための、中央通路に指向した入口扉
を備えた鉄道車両に配設した図である。
8 is a diagram of a modular vehicle according to FIG. 2 arranged on a railway vehicle with an entrance door oriented towards the central aisle for persons with disabilities on the left side of the divided toilet.

【図9】図3による便所の鉄道車両に配設した図であ
る。
FIG. 9 is a diagram of the railway vehicle of the toilet according to FIG. 3;

【図10】図4による分割便所の中央通路に対して左側
に設けられている入口扉を備えた鉄道車両に配設した図
である。
10 is a diagram of a railway vehicle with an entrance door provided on the left side of the central passage of the split toilet according to FIG. 4;

【図11】図4による分割便所の図8の実施例に対して
右側に90°だけ旋回させて鉄道車両に配設した図であ
る。
11 is a view of the split toilet according to FIG. 4 arranged on a railroad vehicle by turning 90 ° to the right with respect to the embodiment of FIG. 8;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 便所 1′ 分割便所 1″ 分割便所 2 円弧状の基本構造体 2a 大きな基本構造体 2b 小さな基本構造体 2a′ 大きな基本構造体の円弧周域 2b″ 小さな基本構造体の円弧周面 3 固定壁 4 入口扉 5 便器 6 配管シュータ 7 洗面設備 8 握り棒 9 仕切り壁 10 移動間仕切り 11 鉄道車両 T1 分割継ぎ目 T2 分割継ぎ目 T3 分割継ぎ目 ML 中央縦線 MQ 中央横線 M 位置MLとMQとの交点 M1 位置MLとT3 (もしくはT2 )との交点1 Toilet 1'Split toilet 1 "Split toilet 2 Basic arc-shaped structure 2a Large basic structure 2b Small basic structure 2a 'Large circular arc area of basic structure 2b" Circular circumferential surface of small basic structure 3 Fixed wall 4 Entrance door 5 Toilet bowl 6 Piping shooter 7 Washing facility 8 Grip bar 9 Partition wall 10 Moving partition 11 Railcar T 1 Split joint T 2 Split joint T 3 Split joint ML Central vertical line MQ Central horizontal line M Position intersection of ML and MQ Intersection of M 1 position ML and T 3 (or T 2 )

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 利用者のための出入りのできる車室内に
設けられている便器と洗面器およびごみ処理シュートに
連なっている副次装置(鏡、タオルかけ、せっけん供給
器等)のような他の衛生設備および適当な利用者通路と
を備えた様式の、特に鉄道車両用便所において、 −便所(1)が縦方向で中央縦線(ML)により二つの
異なる大きさで分割された円弧形の基本構造体(2)に
分割されており、その際の中央縦線(ML)との交点
(M)内の中央横線(MQ)としての大きな方の基本構
造体(2a)の半径が便器(5)の位置を決定するよう
に構成されていること、 −基本構造体(2)が一方では中央横線(MQ)上に存
在している分割継ぎ目(T1 )と他方ではこの分割継ぎ
目(T1 )のそれぞれ左側および右側に存在している分
割継ぎ目(T2 とT3 )によって大きさの異なる便所
(1或いは1′或いは1″)に変更可能であり、この際
分割継ぎ目(T1 ,T2 ,T3 )に相応して、所望の便
所様式の選択により移動間仕切り(10)或いは仕切り
壁(9)の長さが決定されるように構成されているこ
と、 −窓壁(3)に到達するまで延在している大きな基本構
造体(2a)の円弧周面(2a′)に、中央縦線(M
L)と中央横線(MQ)との交点(M)から見て、≦4
5°の角度で互いに相対して副次装置を備えた洗面設備
(7)が設けられていること、 −小さい基本構造体(2b)の円弧周面(2b′)によ
って区画されて、中央の分割継ぎ目(T1 )およびこの
分割継ぎ目の左側もしくは右側に存在している分割継ぎ
目(T2 とT3 )によって形成されている分割便所
(1′と1″)の各々の最小単位が円弧軌跡上に設けら
れている入口とびら(4)を備えていること、 を特徴とする鉄道車両用便所。
1. A toilet such as a toilet provided in a passenger compartment for a user, a washbasin, and a secondary device connected to a garbage disposal chute (mirror, towel rack, soap dispenser, etc.) In the manner of a sanitary facility and a suitable user aisle, in particular in a toilet for rail cars, the arc of which the toilet (1) is divided in the longitudinal direction by the central longitudinal line (ML) into two different sizes. Is divided into basic structures (2) of the shape, and the radius of the larger basic structure (2a) as the horizontal center line (MQ) in the intersection (M) with the vertical center line (ML) at that time is that is configured to determine the position of the toilet bowl (5), - the dividing seam in the basic structure (2) and the central horizontal line in one division seam is present on (MQ) (T 1) other each division is present on the left and right (T 1) Can be changed to a different toilet sizes by techniques th (T 2 and T 3) (1 or 1 'or 1 "), correspondingly to the time division seam (T 1, T 2, T 3), the desired Is configured such that the length of the moving partition (10) or partition wall (9) is determined by the selection of the toilet style of, -a large basic structure extending until reaching the window wall (3) On the circular arc peripheral surface (2a ') of the body (2a), the central vertical line (M
≦ 4 when viewed from the intersection (M) between L) and the central horizontal line (MQ)
Provided with a washbasin (7) with sub-devices facing each other at an angle of 5 °, -divided by the arcuate circumferential surface (2b ') of the small basic structure (2b), in the middle The minimum unit of each of the dividing toilets (1 'and 1 ") formed by the dividing joint (T 1 ) and the dividing joints (T 2 and T 3 ) existing on the left side or the right side of the dividing joint is an arc locus. A toilet for a railway vehicle, characterized by being provided with an entrance door (4) provided above.
【請求項2】 身障者のための便所として使用する際
は、各々の便所(1)と分割便所(1′と1″)内に設
けられている握り棒(8)が分割継ぎ目(T2 とT3
にまで側方で延在しており、その際分割継ぎ目領域が同
時に移動間仕切り(10)の位置を決定していること、
および左側にもしくは右側に障害を持つ人のための便器
(5)を配設するための基点を中央縦線(ML)と中央
横線(MQ)との交点(M)であること、および入口扉
(4)が、二重室として便所(1)が形成されている際
は中央横線(MQ)から見て右側と左側に設けられてお
り、分割便所(1′と1″)が形成されている際はこの
分割便所に相応して左側もしくは右側に設けられている
ことを特徴とする請求項1に記載の便所。
Wherein when used as a toilet for disabled people is the respective toilet (1) divided toilet (1 '1 ") grip bar (8) which is provided in the can and split seams (T 2 T 3 )
Extending laterally up to, where the split seam area simultaneously determines the position of the moving partition (10),
And the base point for disposing the toilet bowl (5) for the handicapped person on the left side or on the right side is the intersection (M) of the central vertical line (ML) and the central horizontal line (MQ), and the entrance door (4) When the toilet (1) is formed as a double room, it is provided on the right side and the left side when viewed from the central horizontal line (MQ), and the divided toilets (1 'and 1 ") are formed. The toilet according to claim 1, wherein the toilet is provided on the left side or the right side according to the divided toilet.
【請求項3】 健常者用便所として使用する際、二つの
分割便所(1′と1″)が互いに一体的に結合されてお
り、仕切り壁(9)により互いに分割されて閉じられた
空域として形成され、各々の分割便所(1′と1″)が
それぞれ一つの便器(5)と洗面装置(7)とを備えて
おり、その際便器(5)と洗面設備(7)の位置が中央
横線(MQ)の両側に存在している分割継ぎ目(T2
3 )の中央縦線(ML)との交点(M1)の位置によ
って決定されるように構成されていること、および各々
の分割便所(1′と1″)が共通の配管シュート(6)
に接続されていることを特徴とする請求項1に記載の便
所。
3. When used as a toilet for a healthy person, the two divided toilets (1 ′ and 1 ″) are integrally connected to each other, and as an air space which is divided and closed by a partition wall (9). Each divided toilet (1 'and 1 ") is provided with one toilet (5) and washbasin (7), where the toilet (5) and washbasin (7) are centrally located. Is configured to be determined by the position of the intersection (M1) of the split seams (T 2 and T 3 ) lying on either side of the horizontal line (MQ) with the central vertical line (ML), and Plumbing chute (6) with shared common toilets (1 'and 1 ")
The toilet according to claim 1, which is connected to the toilet.
【請求項4】 同じような空域形態と設備配設形態とを
そのままとして健常者用の便所として右側或いは左側で
使用する際分割継ぎ目が直接中央横線(MQ)で行わ
れ、その際移動間仕切り(10)の使用により分割便所
(1′と1″)が形成されるように構成されていること
を特徴とする便所。
4. When using the same vacant space and equipment arrangement as it is on the right side or the left side as a toilet for healthy people, the dividing seam is directly performed on the central horizontal line (MQ), and the moving partition ( Toilet, characterized in that it is configured such that the use of 10) forms divided toilets (1 'and 1 ").
JP6252489A 1993-10-19 1994-10-18 Toilet system especially for rail cars Expired - Fee Related JP2690703B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4336418:7 1993-10-19
DE19934336418 DE4336418C2 (en) 1993-10-19 1993-10-19 Sanitary cell system, in particular for rail vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07237543A true JPH07237543A (en) 1995-09-12
JP2690703B2 JP2690703B2 (en) 1997-12-17

Family

ID=6500996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6252489A Expired - Fee Related JP2690703B2 (en) 1993-10-19 1994-10-18 Toilet system especially for rail cars

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2690703B2 (en)
DE (1) DE4336418C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002308093A (en) * 2001-04-16 2002-10-23 Kinki Sharyo Co Ltd Toilet room structure for rolling stock
GB2525608B (en) * 2014-04-28 2020-09-30 Datum Pattern & Model Makers Ltd Vehicular enclosures

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6007025A (en) * 1996-12-23 1999-12-28 The Boeing Company Stowable module airplane lavatory
DE29809686U1 (en) 1998-05-29 1998-09-17 Staudenmayer GmbH, 73084 Salach Wheelchair-accessible toilet cabin for a railway wagon
DE29817744U1 (en) * 1998-10-05 2000-02-17 Staudenmayer GmbH, 73084 Salach Wheelchair-accessible toilet cabin
DE29817742U1 (en) * 1998-10-05 2000-02-17 Staudenmayer GmbH, 73084 Salach Toilet cabin for railroad cars
DE10249002B4 (en) * 2002-10-21 2006-04-13 Ludwig Herrle Sanitary room installation, especially for public buildings and office buildings
DE102005055758B4 (en) * 2005-11-21 2010-07-01 Satek Gmbh Sanitary cabin in modular design
EP3333077B1 (en) 2011-02-18 2021-09-29 Airbus Operations GmbH Modular cabin segment, cabin for a vehicle and vehicle with a cabin
EP3957565A1 (en) 2010-02-19 2022-02-23 Airbus Operations GmbH Toilet arrangement for a means of transport
DE102015208075A1 (en) 2015-04-30 2016-11-03 Siemens Aktiengesellschaft Cabin with rotating cabin door for a vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01119748U (en) * 1988-02-09 1989-08-14
JPH04135965A (en) * 1990-09-28 1992-05-11 Hitachi Ltd Arrangement structure of vehicle stool and wash facilities

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1979856U (en) * 1967-10-10 1968-02-29 H Schaffstaedt Fa TRANSPORTABLE CLOSET HOUSE.
DE2233775A1 (en) * 1972-07-08 1974-01-17 Karmann Gmbh W PLASTIC CABIN
DE2429531B2 (en) * 1974-06-20 1977-08-25 Moller, Hans Gunter, 2870 Delmenhorst METHOD FOR PRODUCING LARGE-SIZED CELLS, IN PARTICULAR SANITARY CELLS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2446954A1 (en) * 1974-10-02 1976-04-08 Messerschmitt Boelkow Blohm External service connected railway toilet compartment - is prefabricated cell with integral fittings and insertable as unit
AT362121B (en) * 1978-04-20 1981-04-27 Krems Chemie Gmbh PRE-FABRICATED, ALL-SIDED CLOSED, MAN-HIGH SANITARY CELL EQUIPPED WITH SANITARY EQUIPMENT
DE2931108A1 (en) * 1979-07-31 1981-02-19 Touristik Union Int Gmbh Railway passenger coach with doors at one end - has washroom and two separate toilets off inclined link corridor
DE3303604A1 (en) * 1983-02-03 1984-08-09 Hubert 5909 Burbach Lehmann Transportable health appliance for self-treatment
CH658491A5 (en) * 1985-12-05 1986-11-14 Jiri Faborsky Turning toilet system.
DE3938784A1 (en) * 1989-11-23 1991-05-29 Marstetten Marbeton Transportable cabin containing WC - is square in plan view with diagonal wall forming room for disabled people

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01119748U (en) * 1988-02-09 1989-08-14
JPH04135965A (en) * 1990-09-28 1992-05-11 Hitachi Ltd Arrangement structure of vehicle stool and wash facilities

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002308093A (en) * 2001-04-16 2002-10-23 Kinki Sharyo Co Ltd Toilet room structure for rolling stock
JP4608126B2 (en) * 2001-04-16 2011-01-05 近畿車輌株式会社 Toilet room structure for vehicles
GB2525608B (en) * 2014-04-28 2020-09-30 Datum Pattern & Model Makers Ltd Vehicular enclosures

Also Published As

Publication number Publication date
DE4336418A1 (en) 1995-04-20
DE4336418C2 (en) 2001-05-31
JP2690703B2 (en) 1997-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2690703B2 (en) Toilet system especially for rail cars
US7299511B2 (en) Stand up lavatory module
JP6761640B2 (en) Rear break room assembly in the cabin of an aircraft
JPH09183334A (en) Mobile office
EP3477009B1 (en) Foot washing system
JP2022539473A (en) Sanitary equipment and associated angled doors
Braverman Loo law: The public washroom as a hyper-regulated place
JP4239452B2 (en) Railway car passenger car
US3875869A (en) Railroad home car and vacation train system
RU2711681C2 (en) Toilet cabin of public vehicle for persons with disabilities
EP2189352B1 (en) A railway system, a railway carriage and a railway siding
Bielefeld Spaces in architecture: Areas, distances, dimensions
JPH05163758A (en) Toilet equipment
Ware et al. Planning for children in public places
RU44292U1 (en) BEDROOM CAR
JP2002200121A (en) Wheelchair
JP2513423Y2 (en) Stair structure for buses with roll screen
Buchanan Disability and the built environment
RU71609U1 (en) ELECTRIC VEHICLE WITH BOOSTER SECTION
JP3204941U (en) Hotel structure with room for disabled people
CN102797374A (en) Three-dimensional garage with public toilet/restroom
RU68999U1 (en) BEDROOM CAR
JPH0325069A (en) Railway rolling stock
Anthony An Update on Public Restrooms in the USA.
CN117211563A (en) Typical module of airport terminal public washroom

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19970729

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees