JPH07236496A - Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside - Google Patents

Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside

Info

Publication number
JPH07236496A
JPH07236496A JP6068890A JP6889094A JPH07236496A JP H07236496 A JPH07236496 A JP H07236496A JP 6068890 A JP6068890 A JP 6068890A JP 6889094 A JP6889094 A JP 6889094A JP H07236496 A JPH07236496 A JP H07236496A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kojic acid
amylase
reaction
monoglucoside
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6068890A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigetaka Okada
茂孝 岡田
Takashi Yonetani
俊 米谷
Takahisa Nishimura
隆久 西村
Hiroshi Takii
寛 滝井
Yoshinobu Terada
喜信 寺田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ezaki Glico Co Ltd
Original Assignee
Ezaki Glico Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ezaki Glico Co Ltd filed Critical Ezaki Glico Co Ltd
Priority to JP6068890A priority Critical patent/JPH07236496A/en
Publication of JPH07236496A publication Critical patent/JPH07236496A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/52Improvements relating to the production of bulk chemicals using catalysts, e.g. selective catalysts

Landscapes

  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a kojic acid glucoside having antibacterial activity, oxidation preventing function and discoloration preventing function, exhibiting high stability and useful for foods, cosmetics, chemicals, etc., by treating kojic acid and a glucan having alpha-1,4 bond with an amylase X-23. CONSTITUTION:This kojic acid glucoside having excellent solubility in water and stability to heat, light and alkali compared with kojic acid, exhibiting antibacterial activity, oxidation preventing function, discoloration preventing function, chelating action and polyphenyl oxidase inhibiting activity, useful for foods, cosmetics, chemicals, etc., and expressed by formula can be produced in high glucosylation ratio by dissolving kojic acid and a glucan having alpha-1,4 bond (e.g. maltopentaose) in 20mM acetic acid buffer solution (pH4.0), adding amylase X-23 to the solution and reacting at 40 deg.C for 16hr.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はコウジ酸配糖体の製造法
及びコウジ酸モノグルコサイドの製造法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for producing kojic acid glycoside and a method for producing monoglucoside kojic acid.

【従来の技術及び本発明が解決しようとする課題】コウ
ジ酸は、抗菌力、酸化防止機能、キレート作用及びポリ
フェノールオキシダーゼの阻害活性等有用な性質を持っ
ている。近年、コウジ酸の持つ変色防止機能は利用され
ている。又、メラニンの生成を抑制する機能は化粧品に
も利用され、美白化粧品として商品化されている。
PRIOR ART AND PROBLEMS TO BE SOLVED BY THE INVENTION Kojic acid has useful properties such as antibacterial activity, antioxidant function, chelating action and polyphenol oxidase inhibitory activity. In recent years, the discoloration preventing function of kojic acid has been utilized. Further, the function of suppressing the production of melanin is also used in cosmetics, and is commercialized as a whitening cosmetic.

【0002】しかしながら、コウジ酸は、光や熱及びア
ルカリに対して安定性が非常に低いことや、水に対する
溶解性が低いことなどのため、利用が限られている。そ
こでこれらの性質を改良することが望まれていた。
However, the use of kojic acid is limited because of its very low stability to light, heat and alkali, and its low solubility in water. Therefore, it has been desired to improve these properties.

【0003】コウジ酸配糖体は、有機化学的方法による
合成により得られることが報告されているが、食品ある
いは化粧品、薬品等に応用するためには、安全性が高く
純度の高い配糖体を得ることができる生物化学的方法
(酵素反応)による生成が望ましい。しかしながら酵素
によるコウジ酸の配糖化方法は一例しか報告されていな
い。その報告(特開平5−39298)によると、酵素
としてストレプトマイセス・グリセウス(Strept
omyces griseus)、バチルス・ズブティ
リス(Bacillus subtilis)由来のマ
ルトトリオース生産酵素、シュードモナス・スツッツェ
リ(Pseudomonas stutzreri)、
シュードモナス・サッカロフィラ(Pseudomon
as saccharophila)、バチルス・サー
キュランス(Bacillus circulans)
等由来のマルトヘキサオース生成酵素、バチルス・リケ
ニフォルミス(Bacillus lichenifo
rmis)、バチルス・ズブチリス(Bacillus
subtilis)、バチルス・セレウス(Baci
llus cereus)由来のマルトペンタオース生
成酵素、クレブシエラ・ニューモニエ(Klebsie
lla pneumoniae)、バチルス・ズブティ
リス(Bacillus subtilis)、バチル
ス・サーキュランスF−2(Bacillus cir
culans F−2)、バチルス・サーキュランスG
−6(Bacillus circulans G−
6)由来のマルトヘキサオース生成酵素等を使用したも
のであった。その配糖化率(加えたコウジ酸の内で配糖
化されるコウジ酸のパーセンテージ)は、同報告(特開
平5−39298)によると、数パーセント程度で実用
的ではなかった。
It has been reported that kojic acid glycosides can be obtained by synthesis by an organic chemical method, but for application to foods, cosmetics, pharmaceuticals, etc., glycosides with high safety and high purity The production by a biochemical method (enzymatic reaction) capable of obtaining is desirable. However, only one example of the enzymatic glycosylation method of kojic acid has been reported. According to the report (Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-39298), Streptomyces griseus (Streptt)
omyces griseus), maltotriose-producing enzyme derived from Bacillus subtilis, Pseudomonas stutzeri,
Pseudomonas
as saccharophila), Bacillus circulans
And other maltohexaose-forming enzymes, Bacillus licheniformis
rmis), Bacillus subtilis
subtilis), Bacillus cereus (Baci)
Klebsie, a maltopentaose-forming enzyme from L. cereus
Lla pneumoniae), Bacillus subtilis, Bacillus circulans F-2 (Bacillus cir)
culans F-2), Bacillus circulans G
-6 (Bacillus circulans G-
6) The maltohexaose synthase derived from 6) was used. According to the same report (Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-39298), the saccharification rate (percentage of kojic acid glycosidated in the added kojic acid) was about several percent, which was not practical.

【0004】本発明は、生物化学的手法により従来の技
術よりも高い配糖化率でコウジ酸配糖体を生成すること
を課題としたものである。
The object of the present invention is to produce a kojic acid glycoside by a biochemical method with a higher glycosylation rate than the conventional techniques.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

【0006】この課題を解決するために、本願発明者は
酵素としてアミラーゼX−23又はバクテリア由来の糖
化型α−アミラーゼ(以下、略してBSAと呼ぶ)を使
用した(以下、アミラーゼX−23及びバクテリア由来
の糖化型α−アミラーゼを併せて本願酵素群と呼ぶ)。
アミラーゼX−23は、例えばバチルス サチルス(B
acillus subtilis)X−23(微工研
菌寄託第P−13560号)により生産されるものなど
がある。BSAは、例えばIFO14140により生産
されるものなどがある。本願酵素群を作用させる受容体
としてコウジ酸、供与体としてα−1,4結合を持つグ
ルカンを使用した。本願明細書においてα−1,4結合
を持つグルカンとはマルトオリゴ糖、アミロース、アミ
ロペクチン及び各種スターチ等を指す。
In order to solve this problem, the inventor of the present invention used amylase X-23 or glycated α-amylase derived from bacteria (hereinafter, abbreviated as BSA) as an enzyme (hereinafter, amylase X-23 and The glycated α-amylase derived from bacteria is collectively called the enzyme group of the present invention).
Amylase X-23 is, for example, Bacillus subtilis (B
and those produced by A. subtilis) X-23 (Deposit No. P-13560 of the Institute of Microbiology, Japan). The BSA is, for example, one produced by the IFO 14140. Kojic acid was used as an acceptor for acting the enzyme group of the present invention, and glucan having an α-1,4 bond was used as a donor. In the present specification, the glucan having α-1,4 bond refers to maltooligosaccharide, amylose, amylopectin, various starches and the like.

【0007】コウジ酸(好ましくは反応液中の濃度が1
〜10%)とα−1.4結合を持つグルカン(好ましく
は反応液中の濃度が5〜30%)とを含む溶液に、アミ
ラーゼX−23若しくはBSAを添加し、通常の温度及
び時間反応させる。また反応pHは、酵素反応の行われ
るpH3から11であればよく、望ましくは、反応中の
コウジ酸の酸化による反応液の着色及びコウジ酸自身の
分解が起こりにくいpH3.5からpH5がよい。反応
後の反応液中にはコウジ酸配糖体が含まれる。この反応
液をクロマトグラフィーで精製することによりコウジ酸
配糖体の精製標品を得ることができる。ここで言うコウ
ジ酸配糖体とは、コウジ酸モノグルコサイド及びコウジ
酸オリゴグルコサイド(コウジ酸ジグルコサイド、コウ
ジ酸トリグルコサイド、コウジ酸テトラグルコサイド
等)からなるものである。
Kojic acid (preferably having a concentration of 1 in the reaction solution)
Amylase X-23 or BSA was added to a solution containing glucan having an α-1.4 bond (preferably the concentration in the reaction solution was 5 to 30%), and the reaction was carried out at normal temperature and time. Let The reaction pH may be pH 3 to 11 at which the enzymatic reaction is carried out, and preferably pH 3.5 to pH 5 at which coloring of the reaction solution due to oxidation of kojic acid during the reaction and decomposition of kojic acid itself are less likely to occur. The reaction solution after the reaction contains kojic acid glycoside. By purifying this reaction solution by chromatography, a purified preparation of kojic acid glycoside can be obtained. The kojic acid glycoside mentioned here is composed of kojic acid monoglucoside and kojic acid oligoglucoside (kojic acid diglucoside, kojic acid triglucoside, kojic acid tetraglucoside, etc.).

【0008】アミラーゼX−23は次の理化学的性質を
有する。
Amylase X-23 has the following physicochemical properties.

【0009】1.作用;アミラーゼX−23はα−1.
4結合を持つグルカンを分解し(加水分解)、マルトト
リオース以下のマルトオリゴ糖(グルコース、マルトー
ス及びマルトトリオース)を蓄積する。また、さらに長
時間反応を続けた場合マルトトリオオースをグルコース
およびマルトースに分解する。フェノール類縁化合物も
しくは、フラボノイド類縁化合物、コウジ酸及びα−
1.4結合を持つグルカンが同時に存在すれば、α−
1.4結合を持つグルカンを分解すると共にフェノール
類縁化合物、フラボノイド類縁化合物または、コウジ酸
等の受容体中のOH基に、α結合で配糖化を行なう性質
を有している。アミラーゼX−23は、BSAと比べた
場合、その作用は似ているが、種々の安定性(pH、熱
に対する安定性)が大きく異なっている。
1. Action: Amylase X-23 is α-1.
Glucans having 4 bonds are decomposed (hydrolyzed), and maltooligosaccharides (glucose, maltose, and maltotriose) below maltotriose are accumulated. When the reaction is continued for a longer time, maltotriose is decomposed into glucose and maltose. Phenol related compounds or flavonoid related compounds, kojic acid and α-
If glucan with 1.4 bond is present at the same time, α-
It has the property of decomposing glucan having a 1.4 bond and performing glycosylation by α bond to the OH group in the acceptor of phenol analog, flavonoid analog, or kojic acid. When compared with BSA, amylase X-23 has a similar action, but is greatly different in various stability (stability against pH and heat).

【0010】2.受容体特異性 ハイドロキノン及びジメトキシフェノール等フェノール
類縁化合物中のフェノール性OH基もしくはフラボン、
イソフラボン、フラボノール、フラバノン、フラバノノ
ール、カテキン、オーロン、アントシアニジン、カルコ
ン及びジヒドロカルコン等のフラボノイド類縁化合物中
のOH基に、又は、コウジ酸中のアルコール性OH基に
α結合で配糖化を行なう。
2. Receptor specificity Phenolic OH group or flavone in phenol related compounds such as hydroquinone and dimethoxyphenol,
Glycosylation is carried out by α-bonding to the OH group in flavonoid-related compounds such as isoflavone, flavonol, flavanone, flavanonol, catechin, aurone, anthocyanidin, chalcone and dihydrochalcone, or to the alcoholic OH group in kojic acid.

【0011】3.至適pHおよび安定pH 可溶性デンプンを加水分解した場合、至適pHはpH6
〜7であり安定pHは、pH5〜8である(図1)。
3. Optimum pH and stable pH When the soluble starch is hydrolyzed, the optimum pH is pH6.
-7 and the stable pH is pH 5-8 (Fig. 1).

【0012】4.力価測定法 (α−アミラーゼ活性測定法)40℃にインキュベーシ
ョンした酵素液50μlに40℃にインキュベーション
した1.5%可溶性デンプン(40mM酢酸−Na緩衝
溶液によりpH5.5とする)200μlを添加し、4
0℃で10分間反応させる。この反応液に、0.5N酢
酸と0.5N塩酸との5:1混合液2.0mlを添加し
て撹拌することによりアミラーゼ反応を停止させる。こ
の溶液0.1mlを採取し、0.005%ヨウ素及び
0.05%ヨウ化カリウムを含有する溶液5mlを添加
して撹拌し、室温にて20分間放置する。この溶液の6
60nmにおける吸光度を測定し、この吸光度をCとす
る。別にブランクとして上記酵素液の代わりに精製水を
用いた反応系を調整し同様の操作を行なって得られた吸
光度をBとする。このようにして得られたC及びBから
アミラーゼ活性Aが次式によって得られる。 A=(B−C)/B ×10 ただし、アミラーゼ活性の1単位は、B値の10%であ
るとする。
4. Titer assay method (α-amylase activity assay method) To 50 μl of enzyme solution incubated at 40 ° C., 200 μl of 1.5% soluble starch (pH adjusted to 5.5 with 40 mM acetic acid-Na buffer solution) incubated at 40 ° C. was added. Four
Incubate for 10 minutes at 0 ° C. The amylase reaction is stopped by adding 2.0 ml of a 5: 1 mixture of 0.5N acetic acid and 0.5N hydrochloric acid to the reaction mixture and stirring. 0.1 ml of this solution is sampled, 5 ml of a solution containing 0.005% iodine and 0.05% potassium iodide is added, and the mixture is stirred and allowed to stand at room temperature for 20 minutes. 6 of this solution
The absorbance at 60 nm is measured, and this absorbance is designated as C. Separately, as a blank, the absorbance obtained by adjusting the reaction system using purified water instead of the above enzyme solution and performing the same operation is designated as B. From C and B thus obtained, the amylase activity A is obtained by the following formula. A = (B−C) / B × 10 However, 1 unit of amylase activity is assumed to be 10% of B value.

【0013】(生成された配糖体量の測定法)可溶性デ
ンプンあるいはマルトペンタオースなどの供与体10
%、およびコウジ酸を受容体として2%を含む基質、お
よび酵素液を1:1で混合し40℃にて16〜24時間
反応させる。反応液を15倍希釈し、HPLC(TSK
−GELG−2500PW Tosoh社製、0.2M
NaClを含むpH4.0の溶離液を用いる)にて分析
をおこなった。検出は280nmにおける吸光度により
行なう。またコントロールとして酵素液の代わりに精製
水を用いた反応系を調整し上記と同様の操作をおこな
う。
(Method for measuring amount of glycoside produced) Donor 10 such as soluble starch or maltopentaose
%, And a substrate containing 2% of kojic acid as an acceptor, and the enzyme solution were mixed at 1: 1 and reacted at 40 ° C. for 16 to 24 hours. The reaction solution was diluted 15-fold and subjected to HPLC (TSK
-GELG-2500PW Tosoh, 0.2M
Analysis was carried out with an eluent containing NaCl at pH 4.0). Detection is by absorbance at 280 nm. As a control, a reaction system using purified water instead of the enzyme solution is prepared and the same operation as above is performed.

【0014】(配糖化率の測定方法)前出の通り、反応
液中に加えらたコウジ酸の内で配糖化されたコウジ酸の
パーセンテージを以下配糖化率と呼ぶ。配糖化率は、上
記のHPLC分析により得られた結果から、以下の計算
式により算出される。配糖化率=配糖体のピーク面積/
コントロールの受容体のピーク面積×100
(Method of measuring glycosylation rate) As described above, the percentage of kojic acid glycosylated in the kojic acid added to the reaction solution is hereinafter referred to as the glycosylation rate. The glycosidation rate is calculated by the following calculation formula from the results obtained by the above HPLC analysis. Glycosylation rate = peak area of glycoside /
Control receptor peak area x 100

【0015】5.作用適温の範囲 pH5.5において30℃から70℃まで安定して配糖
化を行なう。(図2)
5. Optimum temperature range for action Stable glycosylation at 30 ° C to 70 ° C at pH 5.5. (Fig. 2)

【0016】6.阻害剤 銅イオン、亜鉛イオンに阻害されるが、EDTA、カル
シウムイオン、マンガンイオン、バリウムイオン、マグ
ネシウムイオン及びコバルトイオンに関しては、それぞ
れほとんど阻害を受けない(図3)。
6. Inhibitors Copper ion and zinc ion are inhibited, but EDTA, calcium ion, manganese ion, barium ion, magnesium ion and cobalt ion are hardly inhibited respectively (FIG. 3).

【0017】7.失活の条件 100℃において15分間処理すると完全に失活する。7. Conditions of deactivation: Complete deactivation when treated at 100 ° C for 15 minutes.

【0018】8.精製方法 バチルス サチルス(Bacillus subtil
is)X−23(微工研菌寄託第P−13560)の培
溶液から菌体を除去した後、硫安(80%飽和)による
塩析を行ない得られた沈殿を溶かし透析を行なう。これ
をQ−セファロースカラムクロマトグラフィー(pH
5.5の0〜0.5M NaCl濃度勾配を用いる)に
かけた後、透析を行なう。ついでフェニルセファロース
カラムクロマト(0.8M〜0M硫安濃度勾配による)
にかけた後、透析を行なう。透析内液をスーパーロース
12によるゲルろ過を行ない凍結乾燥後、精製標品を得
る。精製標品は、SDS−ポリアクリルアミド電気泳動
で単一のバンドを示す。
8. Purification method Bacillus subtilis
After removing the cells from the culture solution of is) X-23 (Deposit P-13560, Microtechnology Research Institute), salting out with ammonium sulfate (80% saturation) is performed to dissolve the resulting precipitate, and dialysis is performed. This was subjected to Q-Sepharose column chromatography (pH
Dialysis is carried out after a 0.5 to 0.5 M NaCl gradient of 5.5). Then, Phenyl Sepharose column chromatography (0.8M-0M ammonium sulfate concentration gradient)
After dialysis, dialysis is performed. The dialyzed solution is subjected to gel filtration with Superose 12 and freeze-dried to obtain a purified sample. The purified preparation shows a single band on SDS-polyacrylamide gel electrophoresis.

【0019】9.分子量 SDS−ポリアクリルアミド電気泳動により測定すると
約65000である。
9. Molecular weight: Approximately 65,000 when measured by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis.

【0020】10.紫外線吸収スペクトル 極大吸収は267nmであり、極小吸収は252nmで
ある(図4)。
10. Ultraviolet absorption spectrum The maximum absorption is 267 nm and the minimum absorption is 252 nm (FIG. 4).

【0021】11.アミノ酸分析 アミノ酸組成は、図5のとおりである。11. Amino acid analysis The amino acid composition is shown in FIG.

【0022】BSAは次の理化学的性質を有する。BSA has the following physicochemical properties.

【0023】1.作用;BSAの作用は、HAND B
OOK OF AMYLASE AND RELATE
D ENZYMES;Edited by The A
mylase Research Society o
f Japanに記載の通りである。つまり、α−1.
4結合を持つグルカンを分解し(加水分解)、マルトト
リオース以下のマルトオリゴ糖(グルコース、マルトー
ス及びマルトトリオース)を蓄積する。また、さらに長
時間反応を続けた場合マルトトリオオースをグルコース
およびマルトースに分解する。さらに転移反応について
述べると、フェノール類縁化合物もしくはフラボノイド
類縁化合物、コウジ酸等の受容体と成りうる物質とα−
1,4結合を持つグルカンが同時に存在すれば、α−
1.4結合を持つグルカンを分解すると共に受容体であ
るフェノール類縁化合物、フラボノイド類縁化合物及び
コウジ酸等のOH基にα結合で配糖化を行なう。
1. Action: The action of BSA is HAND B
OOK OF AMYLASE AND RELATE
D ENZYMES; Edited by The A
mylize Research Society o
f Japan. That is, α-1.
Glucans having 4 bonds are decomposed (hydrolyzed), and maltooligosaccharides (glucose, maltose, and maltotriose) below maltotriose are accumulated. When the reaction is continued for a longer time, maltotriose is decomposed into glucose and maltose. The transfer reaction is further described. Phenol-related compounds or flavonoid-related compounds, substances that can serve as receptors such as kojic acid and α-
If glucan with 1,4 bond is present at the same time, α-
1.4 Decomposes a glucan having a bond, and performs glycosylation by α bond to the OH group of a phenol analog compound, a flavonoid analog compound and kojic acid which are acceptors.

【0024】2.受容体特異性 ハイドロキノン及びジメトキシフェノール等フェノール
類縁化合物中のフェール性OH基もしくはフラボン、イ
ソフラボン、フラボノール、フラバノン、フラバノノー
ル、カテキン、オーロン、アントシアニジン、カルコン
及びジヒドロカルコン等のフラボノイド類縁化合物中の
OH基にα結合で配糖化を行なう。
2. Receptor specificity The OH group in the phenolic analog compound such as hydroquinone and dimethoxyphenol or the OH group in the flavonoid analog compound such as flavone, isoflavone, flavonol, flavanone, flavanonol, catechin, aurone, anthocyanidin, chalcone and dihydrochalcone is α Glycosylation is performed by binding.

【0025】3.至適pHおよび安定pH 可溶性デンプンを加水分解したとき至適pHはpH5.
3であり安定pHは、pH4.5〜9.2である 。ハ
イドロキノンに配糖化を行なうとき至適pHはpH6で
あり、安定pHはpH5〜8である。
3. Optimum pH and stable pH When the soluble starch is hydrolyzed, the optimum pH is pH 5.
3 and the stable pH is pH 4.5 to 9.2. When glycosylating hydroquinone, the optimum pH is pH 6 and the stable pH is pH 5-8.

【0026】4.力価測定法 アミラーゼX−23の力価測定法と同じ。4. Titer assay The same as the titer assay for amylase X-23.

【0027】5.作用適温の範囲 pH5.5において30℃〜60℃まで安定して配糖化
を行なう。
5. Optimum temperature range for action Stable glycosylation at 30 to 60 ° C at pH 5.5.

【0028】6.阻害剤 銅イオン及び亜鉛イオンに阻害されたが、EDTA、カ
ルシウムイオン、マンガンイオン、バリウムイオン、マ
グネシウムイオン及びコバルトイオンに関しては、ほと
んど阻害を受けなかった。このように種々の阻害剤に対
して安定であった。
6. Inhibitors Copper and zinc ions were inhibited, but EDTA, calcium ion, manganese ion, barium ion, magnesium ion and cobalt ion were hardly inhibited. Thus, it was stable against various inhibitors.

【0029】7.失活の条件 100℃において15分間処理すると完全に失活する。7. Conditions of deactivation: Complete deactivation when treated at 100 ° C for 15 minutes.

【0030】9.分子量 約47000である。 10.精製方法 アミラーゼX−23の精製方法と同様である。9. It has a molecular weight of about 47,000. 10. Purification method The same as the purification method for amylase X-23.

【0031】コウジ酸配糖体からコウジ酸モノグルコサ
イドを得るための手段は、以下のとおりである。コウジ
酸及び供与体を含む溶液に本願酵素群を作用させ生成し
たコウジ酸オリゴグルコサイド及びコウジ酸モノグルコ
サイドを含む反応液にグルコアミラーゼを常法により作
用させるとコウジ酸モノグルコサイドのみが蓄積する。
The means for obtaining kojic acid monoglucoside from kojic acid glycoside is as follows. When a reaction solution containing kojic acid oligoglucoside and kojic acid monoglucoside produced by reacting the enzyme group of the present invention with a solution containing kojic acid and a donor is allowed to act with glucoamylase by a conventional method, only kojic acid monoglucoside is accumulated. To do.

【0032】[0032]

【作用】[Action]

1,本願酵素群は、特開平5−39298の報告にある
酵素群、つまりマルトトリオース生産酵素(基質をエキ
ソ型に加水分解しマルトトリオースを生成する酵素、H
AND BOOK OF AMYLASE AND R
ELATEDENZYMES;Edited by T
he Amylase Research Socie
ty of Japan 参照)、マルトヘキサオース
生成酵素(基質をエキソ型に加水分解しマルトヘキサオ
ースを生成する酵素、HANDBOOK OF AMY
LASE AND RELATED ENZYMES;
Edited by The Amylase Res
earch Society of Japan 参
照)及び、マルトペンタオース生成酵素(可溶性澱粉、
アミロース等を加水分解しマルトペンタオースを生成
し、マルトペンタオースよりも重合度の低いマルトオリ
ゴ糖には、作用しない。HAND BOOKOF AM
YLASE AND RELATEDENZYMES;
Edited by The Amylase Res
earch Society ofJapan 参照)
とは全く作用の異なるタイプのα−アミラーゼである。
本願酵素群は、α−1.4結合を持つグルカンを分解し
(加水分解)、マルトトリオース以下のマルトオリゴ糖
(グルコース、マルトース及びマルトトリオース)を蓄
積させる。また、さらに長時間反応を続けた場合マルト
トリオオースをグルコースおよびマルトースに分解す
る。
1, the enzyme group of the present application is an enzyme group reported in JP-A-5-39298, namely, maltotriose-producing enzyme (enzyme that hydrolyzes a substrate to an exo type to produce maltotriose, H
AND BOOK OF AMYLASE AND R
ELATED ENZYMES; Edited by T
he Amylase Research Society
ty of Japan), maltohexaose-forming enzyme (HANDBOOK OF AMY, an enzyme that hydrolyzes a substrate into an exo form to produce maltohexaose)
LASE AND RELATED ENZYMES;
Edited by The Amylase Res
(See "Each Society of Japan") and maltopentaose synthase (soluble starch,
It does not act on maltooligosaccharides that have a lower degree of polymerization than maltopentaose, by hydrolyzing amylose and the like to form maltopentaose. HAND BOOK OF AM
YLASE AND RELATED ENZYMES;
Edited by The Amylase Res
(See "Each Society of Japan")
Is a type of α-amylase having a completely different action.
The enzyme group of the present invention decomposes (hydrolyzes) glucan having an α-1.4 bond, and accumulates maltooligosaccharides (glucose, maltose, and maltotriose) below maltotriose. When the reaction is continued for a longer time, maltotriose is decomposed into glucose and maltose.

【0033】2,デンプンの分解 本願酵素群は、デンプンを加水分解し、グルコース、マ
ルトース、マルトトライオース、及び分岐オリゴ糖を生
成する。
2, Decomposition of Starch The enzyme group of the present invention hydrolyzes starch to produce glucose, maltose, maltotriose, and branched oligosaccharides.

【0034】3,糖の転移 本願酵素群は、反応液中のα−1.4グルカンを分解す
ると共に、反応液中のフェノール性OH基、フラボノイ
ド類縁化合物中のOH基及びコウジ酸のOH基に糖をα
結合で転移を行なう。
3, Sugar transfer The enzyme group of the present invention decomposes α-1.4 glucan in the reaction solution, and at the same time, the phenolic OH group in the reaction solution, the OH group in the flavonoid-related compound and the OH group of kojic acid. To sugar α
Transfer by binding.

【0035】4,糖転移反応を行なうPH 中性及びアルカリ性では、コウジ酸が酸化され着色する
ため酸性域で反応を行なうことが望ましい。本願酵素群
の転移活性とpHの影響(図7)を考慮し、pH3.5
からpH5で反応を行なえば、配糖化率も高くコウジ酸
の酸化による着色も効果的に防ぐことができる。
4. PH for Carrying out Glycosylation Reaction In neutral and alkaline conditions, it is desirable to carry out the reaction in an acidic region because kojic acid is oxidized and colored. Considering the transfer activity of the enzymes of the present invention and the influence of pH (Fig. 7), pH 3.5
Thus, if the reaction is carried out at pH 5, the glycosylation rate is high and the coloring due to the oxidation of kojic acid can be effectively prevented.

【0036】4,グルコアミラーゼは、コウジ酸オリゴ
グルコサイドに作用させるとコウジ酸に転移したオリゴ
糖を完全にグルコースに加水分解しコウジ酸モノグルコ
サイドのみを生成する。
4, When glucoamylase is allowed to act on kojic acid oligoglucoside, it completely hydrolyzes the oligosaccharide transferred to kojic acid to glucose to produce only kojic acid monoglucoside.

【0037】5,コウジ酸モノグルコサイドの性質 (1)コウジ酸モノグルコサイドの構造 本願発明により得られるコウジ酸モノグルコサイドの精
製標品をもちいα−グルコシダーゼ(TOYOBO社
製)による処理を行ない上記配糖化率の測定方法で示し
たHPLC分析を行なったところ、コウジ酸モノグルコ
サイドのピークが完全に消滅し、コウジ酸のピークが新
たに出現したことより、コウジ酸モノグルコサイドはコ
ウジ酸にグルコースがα結合した配糖体であることがわ
かった。更にコウジ酸モノグルコサイドの構造をNMR
(JEOL社 JNM−GX270)により確認したと
ころ、上記と同様の結果が確認された。またNMR分析
の結果及びコウジ酸モノグルコサイドの構造を図8及び
図9に示した。
5. Properties of kojic acid monoglucoside (1) Structure of kojic acid monoglucoside The purified sample of kojic acid monoglucoside obtained by the present invention is treated with α-glucosidase (manufactured by TOYOBO). When the HPLC analysis shown in the method for measuring the glycosidation rate was performed, the peak of kojic acid monoglucoside disappeared completely, and the peak of kojic acid newly appeared. It was found that glucose is an α-linked glycoside. Furthermore, the structure of kojic acid monoglucoside was analyzed by NMR.
(JEOL JNM-GX270), the same results as above were confirmed. The results of NMR analysis and the structure of kojic acid monoglucoside are shown in FIGS. 8 and 9.

【0038】(2)水に対する溶解性 コウジ酸モノグルコサイドは、1.0mlの水に2.5
×10−3 モル溶解した。コウジ酸は、2.9×10
−4 モル溶解したにすぎなかった。つまり、コウジ酸
と比べて約10倍増えていた。
(2) Solubility in water Monoglucoside kojic acid was added to 2.5 ml of 1.0 ml of water.
× 10 −3 mol was dissolved. Kojic acid is 2.9 × 10
Only -4 mol dissolved. That is, it was about 10 times larger than that of kojic acid.

【0039】(3)光に対する安定性 0.12モル溶液を太陽光の下で5日間放置しても着色
はほとんど認められなかった。この着色度合を400n
mの吸光度で測定するとコウジ酸の時と比べ約25%に
減っていた。この効果は、アルカリ溶液においてより一
層顕著であった。
(3) Stability to light When the 0.12 molar solution was allowed to stand in the sunlight for 5 days, almost no coloration was observed. This coloring degree is 400n
When it was measured by the absorbance of m, it was reduced to about 25% as compared with the case of kojic acid. This effect was even more remarkable in the alkaline solution.

【0040】(4)紫外部における吸収 紫外部における全吸収の測定を行った結果、コウジ酸と
同様紫外線吸収剤として有効であった(図10)。
(4) Absorption in the ultraviolet region As a result of measuring the total absorption in the ultraviolet region, it was effective as an ultraviolet absorber like kojic acid (FIG. 10).

【0041】(5)ポリフェノールオキシダーゼ(チロ
シナーゼ)に対する阻害効果 コウジ酸に比べ大差なく効果的に阻害した(図11)。
(5) Inhibitory effect on polyphenol oxidase (tyrosinase) It was effectively inhibited as much as kojic acid (Fig. 11).

【0042】[0042]

【実施例1】コウジ酸5.0%(重量/重量)と、マル
トペンタオース10.0%(重量/重量)となるように
20mM酢酸緩衝液(pH4.0)に溶解した。この溶
液10mlにアミラーゼ活性60単位のアミラーゼX−
23溶液を10mlを添加した。上記反応液を40℃に
おいて16時間反応させた。この条件により反応を行っ
た場合の配糖化率は、32%であった。この反応液を必
要であればグルコアミラーゼ処理によりコウジ酸に転移
したオリゴ糖および加水分解生成物のオリゴ糖を完全に
グルコースにまで水解した後、セファデックスG−10
樹脂を用いたゲル濾過により、未反応のコウジ酸とコウ
ジ酸配糖体とを分画し、さらに精製水で平衡化した活性
炭カラムに配糖体を吸着させ、次いで10%メタノール
で活性炭カラムに吸着している未反応の糖を溶出した
後、60%メタノールにより配糖体を溶出した。60%
メタノール画分を減圧乾燥した後、再び精製水に溶解し
凍結乾燥を行った。以上の操作によりコウジ酸モノグル
コサイドを約270mg得ることができた。
Example 1 Kojic acid was dissolved in 20 mM acetate buffer (pH 4.0) so as to be 5.0% (weight / weight) and maltopentaose 10.0% (weight / weight). Amylase X-containing 60 units of amylase activity was added to 10 ml of this solution.
10 ml of 23 solution was added. The reaction solution was reacted at 40 ° C. for 16 hours. The glycosidation rate when the reaction was carried out under these conditions was 32%. If necessary, this reaction solution is hydrolyzed to oligosaccharides transferred to kojic acid by glucoamylase treatment and oligosaccharides as hydrolysis products to give glucose, and then Sephadex G-10
Unreacted kojic acid and kojic acid glycosides were fractionated by gel filtration using a resin, and the glycosides were adsorbed on an activated carbon column equilibrated with purified water, and then adsorbed on the activated carbon column with 10% methanol. After the unreacted sugar adsorbed was eluted, the glycoside was eluted with 60% methanol. 60%
The methanol fraction was dried under reduced pressure, dissolved again in purified water and freeze-dried. By the above operation, about 270 mg of monoglucoside kojic acid could be obtained.

【0043】また、上記反応液に、反応開始6〜15時
間後に、新たに供与体となるマルトペンタオース等を加
える事により更に配糖化率をあげることができた。反応
開始6時間後にマルトペンタオースを5%となるように
添加した場合の配糖化率は、約43%であった。
Further, after 6 to 15 hours from the start of the reaction, maltopentaose as a new donor was added to the above reaction solution to further increase the glycosidation rate. When 6 hours after the start of the reaction, maltopentaose was added so as to be 5%, the glycosylation rate was about 43%.

【0044】[0044]

【実施例2】コウジ酸5.0%(重量/重量)と、マル
トペンタオース10.0%(重量/重量)となるように
20mM酢酸緩衝液(pH4.0)に溶解した。この溶
液10mlに、アミラーゼ活性60単位のBSA溶液を
10mlを添加した。上記反応液を40℃において16
時間反応させた。この条件により反応を行った場合の配
糖化率は、31%であった。この反応液を必要であれば
グルコアミラーゼ処理によりコウジ酸に転移したオリゴ
糖および加水分解生成物のオリゴ糖を完全にグルコース
にまで水解した後、セファデックスG−10樹脂を用い
たゲル濾過により、未反応のコウジ酸とコウジ酸配糖体
とを分画した。さらに精製水で平衡化した活性炭カラム
に配糖体を吸着させ、次いで10%メタノールで活性炭
カラムに吸着している未反応の糖を溶出した後、60%
メタノールにより配糖体を溶出した。60%メタノール
画分を減圧乾燥した後、再び精製水に溶解し凍結乾燥を
行った。以上の操作によりコウジ酸モノグルコサイドを
約240mg得ることができた。
Example 2 Kojic acid was dissolved in 20 mM acetate buffer (pH 4.0) so as to be 5.0% (weight / weight) and maltopentaose 10.0% (weight / weight). To 10 ml of this solution, 10 ml of a BSA solution having 60 units of amylase activity was added. The above reaction solution was subjected to 16 at 40 ° C.
Reacted for hours. The glycosidation rate when the reaction was carried out under these conditions was 31%. If necessary, this reaction solution is completely hydrolyzed to oligosaccharides transferred to kojic acid by a glucoamylase treatment and oligosaccharides of hydrolysis products to glucose, and then subjected to gel filtration using Sephadex G-10 resin, Unreacted kojic acid and kojic acid glycoside were fractionated. Further, the glycoside was adsorbed on the activated carbon column equilibrated with purified water, and then the unreacted sugar adsorbed on the activated carbon column was eluted with 10% methanol.
The glycoside was eluted with methanol. The 60% methanol fraction was dried under reduced pressure, then dissolved again in purified water and freeze-dried. About 240 mg of monoglucoside kojic acid could be obtained by the above operation.

【0045】また、上記反応液に、反応開始6〜15時
間後に、新たに供与体となるマルトペンタオース等を加
える事により更に配糖化率をあげることができた。反応
開始6時間後にマルトペンタオースを5%となるように
添加した場合の配糖化率は、約42%であった。
Further, after 6 to 15 hours from the start of the reaction, maltopentaose as a donor was added to the above reaction solution to further increase the glycosidation rate. When 6 hours after the start of the reaction, maltopentaose was added so as to be 5%, the glycosidation rate was about 42%.

【0046】[0046]

【発明の効果】本発明によれば、通常のバッチ反応にお
いて、30%以上の配糖化率でコウジ酸配糖体を得るこ
とができた。また、その反応の途中で供与体を加えるこ
とにより更に配糖化率を増加させることもできた。本発
明により、安全性の高い酵素反応で高い配糖化率でコウ
ジ酸を配糖化できるようになったため、産業的にも安価
で大量のコウジ酸配糖体を得ることができる。以上のよ
うにして得られたコウジ酸配糖体は、コウジ酸と比べて
水に対する溶解性や熱、光、あるいは、アルカリに対す
る安定性が優れている。従って本発明により得られたコ
ウジ酸配糖体を単独もしくは、他の成分と併用する事に
より、化粧品、飲食物、嗜好品、医薬品、抗酸化剤、安
定剤、保存剤、褐変防止剤、キレート剤等として有利に
利用することができる。中でも、コウジ酸配糖体の持つ
紫外線吸収作用、ポリフェノールオキシダーゼ阻害作用
及びキレート作用により、化粧品に使用した場合、紫外
線防止、日焼け防止、シミ、ソバカスの生成防止等の効
果により美白剤として有利に利用することができる。ま
た上記の作用を持つことから、飲食物に応用した場合、
製造段階、貯蔵段階及び輸送段階での食品の褐変を防止
するために有利に利用できる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, it was possible to obtain a kojic acid glycoside with a glycosylation rate of 30% or more in a usual batch reaction. It was also possible to further increase the glycosidation rate by adding a donor during the reaction. According to the present invention, since kojic acid can be glycosylated with a highly safe enzymatic reaction at a high glycosylation rate, a large amount of kojic acid glycoside can be industrially obtained at a low cost. The kojic acid glycoside obtained as described above is superior to kojic acid in solubility in water and stability to heat, light, or alkali. Therefore, by using the kojic acid glycoside obtained by the present invention alone or in combination with other components, cosmetics, food and drink, luxury items, pharmaceuticals, antioxidants, stabilizers, preservatives, browning inhibitors, chelates. It can be advantageously used as an agent or the like. Among them, when used in cosmetics due to the ultraviolet absorption, polyphenol oxidase inhibitory and chelating effects of kojic acid glycoside, it is advantageously used as a whitening agent due to its effects of preventing ultraviolet rays, sunburn, and preventing the formation of spots and freckles. can do. In addition, since it has the above-mentioned action, when applied to food and drink,
It can be advantageously used to prevent browning of food during the manufacturing, storage and transportation stages.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は可溶性デンプンを基質とした場合のアミ
ラーゼX−23の至的pH及び安定pHを示す。
FIG. 1 shows the optimum pH and stable pH of amylase X-23 when soluble starch was used as a substrate.

【図2】図2はアミラーゼX−23のpH5.5におけ
る至的温度及び熱安定性を示す。
FIG. 2 shows the optimum temperature and thermostability of amylase X-23 at pH 5.5.

【図3】図3はアミラーゼX−23の各種阻害剤に対す
る影響を示す。
FIG. 3 shows the effect of amylase X-23 on various inhibitors.

【図4】図4はアミラーゼX−23の紫外線吸収スペク
トルを示す。
FIG. 4 shows an ultraviolet absorption spectrum of amylase X-23.

【図5】図5はアミラーゼX−23のアミノ酸分析の結
果を示す。
FIG. 5 shows the results of amino acid analysis of amylase X-23.

【図6】図6はアミラーゼX−23のスーパーロース1
2カラムクロマトグラフィーの溶出曲線を示す。
FIG. 6 shows Amylase X-23 Superose 1
The elution curve of 2 column chromatography is shown.

【図7】図7はアミラーゼX−23及びBSAの糖転移
活性とpHの関係をしめす。
FIG. 7 shows the relationship between the transglycosylation activity of amylase X-23 and BSA and pH.

【図8】図7はアミラーゼX−23の作用により得られ
たコウジ酸配糖体の13C−、H−NMR分析を示
す。
FIG. 7 shows 13 C-, 1 H-NMR analysis of kojic acid glycoside obtained by the action of amylase X-23.

【図9】図8はアミラーゼX−23あるいはアミラーゼ
BSAの作用により得られたコウジ酸配糖体の構造を示
す。
FIG. 8 shows the structure of kojic acid glycoside obtained by the action of amylase X-23 or amylase BSA.

【図10】図9はコウジ酸配糖体及びコウジ酸の紫外部
の吸収を示す。
FIG. 9 shows ultraviolet absorption of kojic acid glycoside and kojic acid.

【図11】図10はコウジ酸配糖体及びコウジ酸のポリ
フェノールオキシダーゼ(チロシナーゼ)に対する阻害
効果を示す。
FIG. 10 shows the inhibitory effect of kojic acid glycoside and kojic acid on polyphenol oxidase (tyrosinase).

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】コウジ酸とα−1.4結合を持つグルカン
にアミラーゼX−23を作用させることを特徴とするコ
ウジ酸配糖体の製造法。
1. A method for producing a kojic acid glycoside, which comprises reacting amylase X-23 with a glucan having an α-1.4 bond with kojic acid.
【請求項2】コウジ酸とα−1.4結合を持つグルカン
にバクテリア由来の糖化型α−アミラーゼを作用させる
ことを特徴とするコウジ酸配糖体の製造法。
2. A method for producing a kojic acid glycoside, which comprises allowing a glycated α-amylase derived from a bacteria to act on a glucan having an α-1.4 bond with kojic acid.
【請求項3】pH3.5からpH5で作用させることを
特徴とする請求項1及び請求項2に記載のコウジ酸配糖
体の製造法。
3. The method for producing kojic acid glycoside according to claim 1 or 2, wherein the method is operated at pH 3.5 to pH 5.
【請求項4】請求項1及び請求項2で得られたコウジ酸
配糖体にグルコアミラーゼを作用させ、次いでクロマト
グラフィーにて精製することを特徴とするコウジ酸モノ
グルコサイドの製造法。
4. A process for producing monoglucoside of kojic acid, which comprises reacting kojic acid glycosides obtained in claim 1 and claim 2 with glucoamylase and then purifying by chromatography.
JP6068890A 1994-02-28 1994-02-28 Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside Pending JPH07236496A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6068890A JPH07236496A (en) 1994-02-28 1994-02-28 Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6068890A JPH07236496A (en) 1994-02-28 1994-02-28 Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07236496A true JPH07236496A (en) 1995-09-12

Family

ID=13386708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6068890A Pending JPH07236496A (en) 1994-02-28 1994-02-28 Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07236496A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6395359B1 (en) * 1997-08-13 2002-05-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Power cylinder non-metallic liner seal assembly
EP2671456A4 (en) * 2011-02-04 2016-12-07 Amano Enzyme Inc Novel use of maltotriosyl transferase

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6395359B1 (en) * 1997-08-13 2002-05-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Power cylinder non-metallic liner seal assembly
EP2671456A4 (en) * 2011-02-04 2016-12-07 Amano Enzyme Inc Novel use of maltotriosyl transferase
EP3494993A1 (en) * 2011-02-04 2019-06-12 Amano Enzyme Inc. Novel use of maltotriosyl transferase

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7732426B2 (en) Isocyclomaltooligosaccharide (S) , isocyclomaltooligosaccharide-forming enzyme, their preparation and uses
EP0327099B1 (en) Cyclomaltodextrin glucanotransferase, process for its preparation and novel microorganism useful for the process
JP4043015B2 (en) Method for producing glycosylated product
JP3550412B2 (en) Novel chromanol glycoside and method for producing the same
Muto et al. Formation of a stable ascorbic acid 2-glucoside by specific transglucosylation with rice seed α-glucosidase
Fogarty et al. Purification and properties of a thermophilic amyloglucosidase from Aspergillus niger
KR20070073724A (en) Method for preparing derivatives of glyco-compounds by using glycosyltransferases and the derivatives thereof
JP3989561B2 (en) Method for producing soluble flavonoids
US3878191A (en) Process for preparing soluble flavonoid glycosides
JPH07236496A (en) Production of kojic acid glucoside and production of kojic acid monoglucoside
Yoshinaga et al. Characterization of exo-(1, 4)-alpha glucan lyase from red alga Gracilaria chorda. Activation, inactivation and the kinetic properties of the enzyme
CA2348933A1 (en) Process for the enzymatic cleavage of rutinosides
Arai et al. Isolation and characterization of amylase inhibitors,(glucose) n· deoxynojirimycin
JP2805273B2 (en) Glycoside production method
JPH0547199B2 (en)
Baba et al. Partial hydrolysis of sweet-potato starch with β-amylase
Evers et al. Synthesis of 2‐deoxy‐maltooligosaccharides with phosphorylase and their degradation with amylases
JP2005312464A (en) Method for producing glycoside and transglucosylation product
JP2662667B2 (en) Amylase X-23 and production method thereof
米谷俊 et al. Synthesis of Hesperidin Glycosides by Cyclodextrin Glucanotransferase and Stabilization of the Natural Pigments.
JP3916682B2 (en) Method for producing glycoside
JP3029925B2 (en) Maltooligosaccharide derivatives and their production
JP3718543B2 (en) Process for producing glycosides and glycosyl transfer products
KR100344001B1 (en) Method for producing acarviosine-glucose
JP3682931B2 (en) Method for producing galactosyl-maltooligosaccharide derivative

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040106