JPH07223962A - Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same - Google Patents

Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same

Info

Publication number
JPH07223962A
JPH07223962A JP6017539A JP1753994A JPH07223962A JP H07223962 A JPH07223962 A JP H07223962A JP 6017539 A JP6017539 A JP 6017539A JP 1753994 A JP1753994 A JP 1753994A JP H07223962 A JPH07223962 A JP H07223962A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chemical
glycosyl
hydroxyethyl
represented
dihydroxybenzene
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6017539A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Keiichi Nishimura
桂一 西村
Yoshio Kitada
好男 北田
Toshiyuki Fukuda
寿之 福田
Makoto Yamamoto
信 山本
Toshio Miyase
敏男 宮瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pola Chemical Industries Inc
Original Assignee
Pola Chemical Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pola Chemical Industries Inc filed Critical Pola Chemical Industries Inc
Priority to JP6017539A priority Critical patent/JPH07223962A/en
Publication of JPH07223962A publication Critical patent/JPH07223962A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a thrombogenesis suppressing agent composed of a specific 1,2-dihydroxy-4-(2-hydroxyethyl)benzene derivative, having thrombogenesis suppressing action and high safety and useful as pharmaceuticals, foods, etc., for the prevention and treatment of thrombosis. CONSTITUTION:This thrombogenesis suppressing agent is composed of a compound of formula I [R1, R2 and R3 each is H or group of formula II (R7 and R8 each is H or a lower alkyl); R4 and R5 each is R7; R5 is H or OH; Rham is rhamnose residue; Ara is arabinose residue] or its salt, e.g. 1-{2-[3-(2- arabinosylrhamnosyl)-4-(3,4-dihydroxycinnamoyl)glycosyl]ethyl}-3,4- dihydrobenzene. The compound of formula I can be extracted e.g. from Stachys riederi (a kind of plant of the family Labiatae). The daily administration rate of the agent is preferably 1-1,000mg for adult.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、血栓抑制剤及び血栓抑
制作用を有する医薬品、食品等の組成物に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a thrombus inhibitor and a composition such as a drug, a food or the like having a thrombus inhibitory action.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、生活のスタイルが欧米化するに従
って、日本における疾病の出現率のパターンと死亡原因
も変化してきた。すなわち、死亡原因のトップであった
感染症は著しく低下し、代わって高血圧や脳卒中の様な
循環器の疾病と癌とが大幅に増加してきた。
2. Description of the Related Art In recent years, as the lifestyle has become westernized, the patterns of disease incidence and causes of death have changed in Japan. That is, infectious diseases, which were the leading cause of death, have been significantly reduced, and instead, cardiovascular diseases such as hypertension and stroke and cancer have been greatly increased.

【0003】このうち、高血圧については、ラウオルフ
ィア系薬物、節遮断剤、ヒドララジン系薬物等種々の薬
剤が開発されているが、脳卒中等の血栓症については、
わずかにジクマロール系薬剤のワルファリンカリウムが
知られるのみである。しかし、このワルファリンカリウ
ムには、ジンマシン、発熱、嘔吐、悪心、悪寒、皮膚炎
等の副作用がある上に、先天性異常も誘発することが報
告されており、未だに、十分な薬効と安全性とを兼ね備
えた血栓症治療薬が得られないのが現状である。
Of these, various drugs such as lauolphia type drugs, node blockers, and hydralazine type drugs have been developed for hypertension, but for thrombosis such as stroke,
Only the dicoumarol drug warfarin potassium is known. However, it has been reported that this warfarin potassium has side effects such as gin machine, fever, vomiting, nausea, chills, and dermatitis, and also induces congenital abnormalities, and still has sufficient efficacy and safety. The current situation is that a drug for treating thrombosis that combines the above is not available.

【0004】一方、1,2−ジヒドロキシ−4−(2−
ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体は、シソ科の植物で
あるイヌゴマの抽出物に多く含まれていることで知られ
る化合物である。このイヌゴマは、日本に自生してお
り、日本のほとんどの地方で見つけることが出来る植物
であり、そのほとんどどの部位からの抽出物にも上記成
分は存在する。
On the other hand, 1,2-dihydroxy-4- (2-
The hydroxyethyl) benzene derivative is a compound known to be contained in a large amount in the extract of sesame, a plant of the Labiatae family. This sesame seed is a plant that grows naturally in Japan and can be found in most parts of Japan, and the above components are present in extracts from almost any part of the plant.

【0005】しかし、イヌゴマ抽出物あるいは1,2−
ジヒドロキシ−4−(2−ヒドロキシエチル)ベンゼン
誘導体が血栓抑制作用を有することは知られておらず、
またこれらを利用して血栓症の予防、治療を行おうとす
る試みは未だ報告されていない。
However, the sesame extract or 1,2-
It is not known that the dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) benzene derivative has a thrombosis-inhibiting effect,
In addition, no attempts have been reported to prevent or treat thrombosis using these substances.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記観点か
らなされたものであり、十分な血栓抑制作用を有し、か
つ安全性に優れた血栓抑制剤を提供し、さらに、安全に
血栓症の予防、治療を行うことができる医薬品または食
品等の組成物を提供することを課題とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made from the above viewpoint, provides a thrombosis inhibitor having a sufficient thrombus-inhibiting effect and excellent in safety, and further provides safe thrombosis. An object of the present invention is to provide a composition such as a drug or food capable of preventing or treating the above.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者は、上記課題を
解決するために、安全性を考慮して、各種植物抽出物及
びその精製物について、血小板凝集抑制作用を血栓抑制
の指標としてスクリーニングを重ねた結果、イヌゴマ
(スタキス リーデリ(Stachys rieder
i))の温湯抽出物に、血小板凝集抑制作用を有する成
分が含まれていることを見出し、更に、精製を続け検討
を重ねた結果、抽出物中の1,2−ジヒドロキシ−4−
(2−ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体が強い血小板
抑制作用を有することを見出し、本発明を完成するに至
った。
In order to solve the above problems, the present inventor screened various plant extracts and their purified products in consideration of safety, using a platelet aggregation inhibitory action as an index of thrombosis inhibition. As a result of repeating the above, Inukoma (Stachys Rieder)
It was found that the hot water extract of i)) contained a component having an inhibitory effect on platelet aggregation, and as a result of further purification and further investigation, 1,2-dihydroxy-4-
The inventors have found that the (2-hydroxyethyl) benzene derivative has a strong platelet-suppressing action, and completed the present invention.

【0008】すなわち、本発明は下記一般式(I)に示
される1,2−ジヒドロキシ−4−(2−ヒドロキシエ
チル)ベンゼン誘導体及び/又はその塩からなる血栓抑
制剤、及びこれを含有する組成物である。
That is, the present invention is a thrombus inhibitor comprising a 1,2-dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) benzene derivative represented by the following general formula (I) and / or a salt thereof, and a composition containing the same. It is a thing.

【0009】[0009]

【化9】 [Chemical 9]

【0010】ただし、化9中、R1、R2、R3は、それ
ぞれ独立して水素原子又は化10で表される基を、
4、R5は、それぞれ独立して水素原子又は短鎖長アル
キル基を、R6は、水素原子又は水酸基を、また、−R
amはラムノース残基を、−Araはアラビノース残基
を表す。
However, in the chemical formula 9, R 1 , R 2 and R 3 are each independently a hydrogen atom or a group represented by the chemical formula 10,
R 4 and R 5 are each independently a hydrogen atom or a short chain length alkyl group, R 6 is a hydrogen atom or a hydroxyl group, and —R
am represents a rhamnose residue and -Ara represents an arabinose residue.

【0011】[0011]

【化10】 [Chemical 10]

【0012】ただし、化10中、R7、R8は、それぞれ
独立して水素原子又は短鎖長アルキル基を示す。以下、
本発明を詳細に説明する。
However, in the chemical formula 10, R 7 and R 8 each independently represent a hydrogen atom or a short chain length alkyl group. Less than,
The present invention will be described in detail.

【0013】<1>本発明の血栓抑制剤 本発明の血栓抑制剤は、上記一般式(I)に表される
1,2−ジヒドロキシ−4−(2−ヒドロキシエチル)
ベンゼン誘導体及び/又はその塩からなる。
<1> Thrombus Inhibitor of the Present Invention The thrombus inhibitor of the present invention is 1,2-dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) represented by the above general formula (I).
It consists of a benzene derivative and / or its salt.

【0014】ここで、前記一般式(I)で表される化合
物中、R4、R5及びR7、R8は、それぞれ独立して水素
原子又は短鎖長アルキル基を表すが、この炭素数は、好
ましくは1〜10であり、より好ましくは1〜6であ
り、更には1〜4が一層好ましい。
In the compound represented by the general formula (I), R 4 , R 5 and R 7 , R 8 each independently represent a hydrogen atom or a short chain length alkyl group. The number is preferably 1 to 10, more preferably 1 to 6, and further preferably 1 to 4.

【0015】また、一般式(I)中、ラムノース、グル
コース間の結合はラムノースの1位で行われ、ラムノー
ス、アラビノース間の結合はグルコシド結合であって、
ラムノースの2位、3位または4位とアラビノースの1
位間で行われることが好ましい。更に、これらのうちで
ラムノースとアラビノースの結合がラムノースの2位で
行われているものがより好ましい。また、上記グルコシ
ド結合の結合様式は、α、βのどちらでもよい。
In the general formula (I), the bond between rhamnose and glucose is at the 1-position of rhamnose, and the bond between rhamnose and arabinose is a glucosidic bond,
2nd, 3rd or 4th of rhamnose and 1 of arabinose
It is preferable that it is performed between positions. Further, among these, those in which rhamnose and arabinose are bound at the 2-position of rhamnose are more preferable. The glucosidic bond may be in either α or β form.

【0016】更に、上記1,2−ジヒドロキシ−4−
(2−ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体のうち、化1
1で表される1−(2−(3−(2−アラビノシルラム
ノシル)−4−(3,4−ジヒドロキシシンナモイル)
グリコシル)エチル)−3,4−ジヒドロキシベンゼ
ン、化12で表される1−(2−(3−(2−アラビノ
シルラムノシル)−6−(3,4−ジヒドロキシシンナ
モイル)グリコシル)エチル)−3,4−ジヒドロキシ
ベンゼン、化13で表される1−(2−(3−(2−ア
ラビノシルラムノシル)−6−(4−ヒドロキシ−3−
メトキシシンナモイル)グリコシル)エチル)−3−ヒ
ドロキシ−4−メトキシベンゼン、化14で表される、
1−(2−(3−(2−アラビノシルラムノシル)−4
−(4−ヒドロキシ−3−メトキシシンナモイル)グリ
コシル)エチル)−3,4−ジヒドロキシベンゼン、化
15で表される1−(2−(3−(2−アラビノシルラ
ムノシル)−6−(3,4−ジヒドロキシシンナモイ
ル)グリコシル)−1−ヒドロキシエチル)−3,4−
ジヒドロキシベンゼン、化16で表される1−(2−
(3−(2−アラビノシルラムノシル)−4−(3,4
−ジヒドロキシシンナモイル)グリコシル)−1−ヒド
ロキシエチル)−3,4−ジヒドロキシベンゼンが、本
発明により好ましく用いられる化合物として挙げられ
る。
Further, the above 1,2-dihydroxy-4-
Of the (2-hydroxyethyl) benzene derivatives,
1- (2- (3- (2-arabinosyl rhamnosyl) -4- (3,4-dihydroxycinnamoyl) represented by 1
Glycosyl) ethyl) -3,4-dihydroxybenzene, 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -6- (3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl) represented by Chemical formula 12 Ethyl) -3,4-dihydroxybenzene, 1- (2- (3- (2-arabinosyl rhamnosyl) -6- (4-hydroxy-3-) represented by Chemical formula 13
Methoxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3-hydroxy-4-methoxybenzene, represented by the formula:
1- (2- (3- (2-arabinosyl rhamnosyl) -4
-(4-Hydroxy-3-methoxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3,4-dihydroxybenzene, 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -6) represented by Chemical formula 15 -(3,4-Dihydroxycinnamoyl) glycosyl) -1-hydroxyethyl) -3,4-
Dihydroxybenzene, 1- (2-
(3- (2-arabinosyl rhamnosyl) -4- (3,4
-Dihydroxycinnamoyl) glycosyl) -1-hydroxyethyl) -3,4-dihydroxybenzene is mentioned as a compound preferably used according to the invention.

【0017】[0017]

【化11】 [Chemical 11]

【0018】[0018]

【化12】 [Chemical 12]

【0019】[0019]

【化13】 [Chemical 13]

【0020】[0020]

【化14】 [Chemical 14]

【0021】[0021]

【化15】 [Chemical 15]

【0022】[0022]

【化16】 [Chemical 16]

【0023】上記1,2−ジヒドロキシ−4−(2−ヒ
ドロキシエチル)ベンゼン誘導体はいずれも、イヌゴマ
から抽出される化合物として、その構造式等も既によく
知られているが、これらの化合物を、イヌゴマより得る
方法としては、例えば、生または乾燥したイヌゴマの全
草を溶媒で抽出し、この抽出物から濾過等で不溶物を取
り除き、得られた濾液から溶媒を留去してから、カラム
クロマトグラフィーの様な通常の手段で精製する等の方
法が挙げられる。
The above 1,2-dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) benzene derivatives are well known for their structural formulas and the like as compounds extracted from sesame seeds. As a method of obtaining from sesame seeds, for example, whole grass of dried or sesame seeds is extracted with a solvent, insoluble matter is removed from the extract by filtration or the like, and the solvent is distilled off from the obtained filtrate, followed by column chromatography. Examples of the method include purification by a usual means such as chromatography.

【0024】この場合、抽出はバッチ式で行っても、連
続式で行ってもよく、好ましい抽出方法としては、室温
において、イヌゴマの全草または全草の乾燥物を溶媒に
数日浸漬しておく方法や、沸点付近の温度で数時間浸漬
しておく方法が挙げられる。
In this case, the extraction may be carried out in a batch system or a continuous system, and a preferable extraction method is to soak whole sesame seeds or a dried whole plant in a solvent for several days at room temperature. Examples of the method include a method of placing it and a method of soaking it at a temperature near the boiling point for several hours.

【0025】抽出に用いる溶媒としては、極性溶媒が好
ましく、例えば、メタノール、エタノール等のアルコー
ル類、アセトンやメチルエチルケトン等のケトン類、水
等が挙げられるが、これらの溶媒の1種を単独で用いて
も、又は2種以上を混合して用いてもよい。
The solvent used for the extraction is preferably a polar solvent, and examples thereof include alcohols such as methanol and ethanol, ketones such as acetone and methyl ethyl ketone, and water. One of these solvents is used alone. Alternatively, two or more kinds may be mixed and used.

【0026】本発明の血栓抑制剤には、上記の様にして
得られる1,2−ジヒドロキシ−4−(2−ヒドロキシ
エチル)ベンゼン誘導体の他にこの化合物の塩を用いる
ことも可能であり、1,2−ジヒドロキシ−4−(2−
ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体及びその塩の1種を
単独で用いても、又は2種以上を混合して用いてもよ
い。
In the thrombotic inhibitor of the present invention, it is possible to use a salt of this compound in addition to the 1,2-dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) benzene derivative obtained as described above, 1,2-dihydroxy-4- (2-
One of the hydroxyethyl) benzene derivative and its salt may be used alone, or two or more thereof may be mixed and used.

【0027】この様な塩としては、1,2−ジヒドロキ
シ−4−(2−ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体と無
機、有機の塩基を等量作用させて得られるナトリウム、
カリウム等のアルカリ金属との塩、カルシウム、マグネ
シウム等のアルカリ土類金属との塩、アンモニア、トリ
エチルアミン、トリエタノールアミン等のアミン類との
塩、アルギニン、リジン等の塩基性アミノ酸類との塩等
が例示できる。
Examples of such salts include sodium obtained by reacting a 1,2-dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) benzene derivative with an inorganic or organic base in equal amounts.
Salts with alkali metals such as potassium, salts with alkaline earth metals such as calcium and magnesium, salts with amines such as ammonia, triethylamine, triethanolamine, salts with basic amino acids such as arginine, lysine, etc. Can be illustrated.

【0028】<2>本発明の血栓抑制剤を含有する組成
物 本発明の組成物は、上記血栓抑制剤の1種又は2種以上
を、常法に従って配合したものであり、例えば、食品、
医薬品等が挙げられる。
<2> Composition Containing Thrombosis Inhibitor of the Present Invention The composition of the present invention is a composition prepared by mixing one or more of the above thrombosis inhibitors according to a conventional method.
Examples include pharmaceutical products.

【0029】食品に、上記血栓抑制剤を用いる場合に
は、一般食品として、各々の食品原料に所要量を加え、
通常の製造方法により加工製造することにより使用する
ことができる。
When the above thrombus suppressor is used in food, as a general food, the required amount is added to each food material,
It can be used by being processed and manufactured by an ordinary manufacturing method.

【0030】本発明の医薬品の剤型は、特に限定されな
いが、一般に製剤上許容される無害の一種、あるいは数
種のベヒクル、担体、賦形剤、結合剤、崩壊剤、分散
剤、滑沢剤、被覆剤、矯味矯臭剤、着色剤等とともに、
錠剤、カプセル剤、顆粒剤、散剤、水薬、坐剤、注射剤
等に、従来公知の技術を用いて製剤化することができ
る。注射剤の投与経路としては、動脈内投与、静脈内投
与、皮下投与、筋肉内投与等が例示できる。
The dosage form of the pharmaceutical composition of the present invention is not particularly limited, but is generally one of generally harmless pharmaceutically acceptable vehicles, or several kinds of vehicles, carriers, excipients, binders, disintegrants, dispersants, and lubricants. With agents, coating agents, flavoring agents, coloring agents, etc.
Tablets, capsules, granules, powders, drenches, suppositories, injections and the like can be formulated using conventionally known techniques. Examples of administration routes of injections include intraarterial administration, intravenous administration, subcutaneous administration, intramuscular administration and the like.

【0031】これらの組成物における上記血栓抑制剤の
配合量は、通常は、成人1人1日当りの摂取量(これは
患者の症状、体重、年齢、性別などにより異なるが)
が、血栓抑制剤の量として、1〜1000mgとなるよ
うに配合するのが好ましい。
The amount of the above thrombotic inhibitor in these compositions is usually the daily intake per adult (though this varies depending on the patient's symptoms, weight, age, sex, etc.).
However, it is preferable that the amount of the thrombosis inhibitor is 1 to 1000 mg.

【0032】[0032]

【実施例】以下に、本発明の実施例を説明する。はじめ
に、本発明の血栓抑制剤の実施例を説明する。
EXAMPLES Examples of the present invention will be described below. First, examples of the thrombus inhibitor of the present invention will be described.

【0033】[0033]

【実施例1】イヌゴマの乾燥物10kgを5〜10mm
に細切し、これに5lのエタノールと5lの精製水を加
え、撹拌しながら3時間加熱還流した。その後、抽出液
を冷却し、濾過して不溶物を取り除いた後、濾液を減圧
濃縮して溶媒を除去した。得られた抽出物を精製水に溶
かし、ダイヤイオンHP−20(三菱化成(株)製)を
充填したカラムに流し、更に精製水2lを流しこれを洗
浄した。
Example 1 10 kg of dried sesame seeds were added to 5-10 mm
The mixture was cut into small pieces, to which 5 l of ethanol and 5 l of purified water were added, and the mixture was heated under reflux for 3 hours with stirring. Then, the extract was cooled, filtered to remove insoluble matter, and the filtrate was concentrated under reduced pressure to remove the solvent. The obtained extract was dissolved in purified water and poured into a column filled with Diaion HP-20 (manufactured by Mitsubishi Kasei Co., Ltd.), and further 2 l of purified water was flowed to wash it.

【0034】その後、カラム吸着物をエタノール2lで
溶出させ、これを減圧濃縮した後、分取高速液体クロマ
トグラフィー((株)東ソー製、HLC837、ODS
カラム、溶出溶媒;5%→50%アセトニトリル水溶
液、紫外部220nm)で精製して、本発明の血栓抑制
剤として、以下に示す6種類の1,2−ジヒドロキシ−
4−(2−ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体を以下の
収量で得た。
Thereafter, the column adsorbate was eluted with 2 l of ethanol, concentrated under reduced pressure, and then subjected to preparative high performance liquid chromatography (manufactured by Tosoh Corp., HLC837, ODS).
Column, elution solvent: 5% → 50% acetonitrile aqueous solution, UV 220 nm), and purified as a thrombosis inhibitor of the present invention by the following 6 types of 1,2-dihydroxy-
The 4- (2-hydroxyethyl) benzene derivative was obtained in the following yields.

【0035】(化合物1)1−(2−(3−(2−アラ
ビノシルラムノシル)−4−(3,4−ジヒドロキシシ
ンナモイル)グリコシル)エチル)−3,4−ジヒドロ
キシベンゼン:145mg
(Compound 1) 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -4- (3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3,4-dihydroxybenzene: 145 mg

【0036】(化合物2)1−(2−(3−(2−アラ
ビノシルラムノシル)−6−(3,4−ジヒドロキシシ
ンナモイル)グリコシル)エチル)−3,4−ジヒドロ
キシベンゼン:91mg
(Compound 2) 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -6- (3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3,4-dihydroxybenzene: 91 mg

【0037】(化合物3)1−(2−(3−(2−アラ
ビノシルラムノシル)−6−(4−ヒドロキシ−3−メ
トキシシンナモイル)グリコシル)エチル)−3−ヒド
ロキシ−4−メトキシベンゼン:83mg
(Compound 3) 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -6- (4-hydroxy-3-methoxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3-hydroxy-4- Methoxybenzene: 83mg

【0038】(化合物4)1−(2−(3−(2−アラ
ビノシルラムノシル)−4−(4−ヒドロキシ−3−メ
トキシシンナモイル)グリコシル)エチル)−3,4−
ジヒドロキシベンゼン:121mg
(Compound 4) 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -4- (4-hydroxy-3-methoxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3,4-
Dihydroxybenzene: 121 mg

【0039】(化合物5)1−(2−(3−(2−アラ
ビノシルラムノシル)−6−(3,4−ジヒドロキシシ
ンナモイル)グリコシル)−1−ヒドロキシエチル)−
3,4−ジヒドロキシベンゼン:144mg
(Compound 5) 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -6- (3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl) -1-hydroxyethyl)-
3,4-dihydroxybenzene: 144 mg

【0040】(化合物6)1−(2−(3−(2−アラ
ビノシルラムノシル)−4−(3,4−ジヒドロキシシ
ンナモイル)グリコシル)−1−ヒドロキシエチル)−
3,4−ジヒドロキシベンゼン:107mg
(Compound 6) 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -4- (3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl) -1-hydroxyethyl)-
3,4-dihydroxybenzene: 107 mg

【0041】<本発明の血栓抑制剤の評価>上記実施例
1で得られた化合物1〜6の血栓抑制剤について、急性
毒性試験及び血栓抑制作用に関する試験を行った。
<Evaluation of Thrombosis Inhibitors of the Present Invention> With respect to the thrombosis inhibitors of Compounds 1 to 6 obtained in Example 1 above, an acute toxicity test and a test for thrombosis inhibitory action were conducted.

【0042】(1)急性毒性試験 6匹づつ6群のICRマウス(雄性、体重25〜35
g)に、実施例1で得られた各血栓抑制剤(化合物1〜
6)を10%の生理食塩水溶液として、それぞれ100
0mg/kgの割合で腹腔内注射した。投与後14日目
に生死を判定したが、死亡例は認められなかった。これ
より、本発明の血栓抑制剤は、LD50値が1000mg
以上であり、安全性が高いことがわかる。
(1) Acute toxicity test 6 groups of 6 ICR mice (male, body weight 25-35)
g), each thrombosis inhibitor (compounds 1 to 1 obtained in Example 1).
6) as a 10% physiological saline solution, 100
It was injected intraperitoneally at a rate of 0 mg / kg. Life or death was determined 14 days after administration, but no death was observed. From this, the thrombotic inhibitor of the present invention has an LD 50 value of 1000 mg.
From the above, it can be seen that the safety is high.

【0043】(2)血栓抑制作用 血栓抑制作用は、以下の方法で血小板凝集抑制率を測定
することにより、これを指標として評価した。
(2) Thrombus Inhibitory Action The thrombus inhibitory action was evaluated by measuring the platelet aggregation inhibitory rate by the following method, using this as an index.

【0044】ウサギから血液を9ml採取し、これに
3.8重量%のクエン酸ナトリウム水溶液1mlを加
え、よく撹拌し、その後、950rpmで10分間の遠
心分離を行った。この上清から得られた多血小板血漿
を、5本の試験管に0.2mlづつとり、各試験管に、
37℃で、実施例1で得られた各血栓抑制剤(化合物1
〜5)の1%水溶液を0.01ml加え、3分間撹拌し
た。コントロールとして、上記多血小板血漿0.2ml
と精製水0.01mlを用いて、上記と同様に調整した
ものを用意した。
9 ml of blood was collected from a rabbit, 1 ml of a 3.8 wt% sodium citrate aqueous solution was added thereto, and the mixture was stirred well and then centrifuged at 950 rpm for 10 minutes. Platelet-rich plasma obtained from this supernatant was placed in 5 test tubes in 0.2 ml aliquots,
At 37 ° C., each thrombosis inhibitor obtained in Example 1 (Compound 1
0.01 ml of 1% aqueous solution of ~ 5) was added and stirred for 3 minutes. As a control, 0.2 ml of the above platelet-rich plasma
Prepared in the same manner as above using 0.01 ml of purified water.

【0045】これらに血小板凝集惹起剤として2μMア
デノシン5’2リン酸1ナトリウム塩(ADP:ベーリ
ンガーマンハイムジャパン社製)をそれぞれ0.02m
lづつ加えて、7分間撹拌した後、血小板凝集能測定装
置(ヘマトレーサー601、二光バイオサイエンス社
製)を用いて血小板凝集度を測定した。また、血小板凝
集惹起剤として2μg/mlコラーゲン溶液(ホルモン
ヘミーミュンヘン社製)を用いて、同様の操作及び測定
を行った。
2 μM adenosine 5′2 phosphate monosodium salt (ADP: Boehringer Mannheim Japan) was added to each of these as a platelet aggregation inducer in an amount of 0.02 m.
After adding 1 liter each and stirring for 7 minutes, the degree of platelet aggregation was measured using a platelet aggregometry device (Hematracer 601, manufactured by Nikko Bioscience). In addition, the same operation and measurement were performed using a 2 μg / ml collagen solution (hormone Chemie Munich) as a platelet aggregation inducer.

【0046】血栓抑制効果の指標となる血小板凝集抑制
率は、検体の血小板凝集度をコントロールの血小板凝集
度で除して100を乗じた値を100から引くことによ
り算出した。結果を表1に示す。
The platelet aggregation inhibitory rate, which is an index of the thrombotic inhibitory effect, was calculated by dividing the platelet aggregation of the specimen by the control platelet aggregation and multiplying by 100 to subtract from 100. The results are shown in Table 1.

【0047】[0047]

【表1】 [Table 1]

【0048】これより本発明の血栓抑制剤は、強い血小
板抑制率を示しており、優れた血栓抑制作用があること
が明白である。次に、上記実施例で得られた血栓抑制剤
を含有する本発明の組成物の実施例を示す。なお、以下
に用いる配合量は全て重量部である。
From this, it is clear that the thrombus inhibitor of the present invention shows a strong platelet inhibitory rate and has an excellent thrombus inhibitory action. Next, examples of the composition of the present invention containing the thrombosis inhibitor obtained in the above examples will be shown. In addition, all compounding amounts used below are parts by weight.

【0049】[0049]

【実施例2〜7】 注射剤 実施例1で得られた化合物1の血栓抑制剤を1%の濃度
に精製水に溶解し、無菌濾過し、無菌状態でバイアル中
に充填、凍結乾燥、封印し実施例2の注射用バイアル剤
を得た。同様にして化合物2〜6の血栓抑制剤をそれぞ
れ含有する実施例3〜7の注射剤を製造した。
Examples 2 to 7 Injections The thrombosis inhibitor of Compound 1 obtained in Example 1 was dissolved in purified water to a concentration of 1%, sterile filtered, and aseptically filled in vials, freeze-dried, sealed. Then, a vial for injection of Example 2 was obtained. Similarly, the injections of Examples 3 to 7 containing the thrombosis inhibitors of Compounds 2 to 6 were produced.

【0050】[0050]

【実施例8〜9】 注射剤 実施例1で得られた化合物1の血栓抑制剤を1%の濃度
に精製水に溶解した。これとは別に、実施例1で得られ
た化合物5の血栓抑制剤を1%の濃度に精製水に溶解
し、前記溶液と等量混合した。その後、これを無菌濾過
し、無菌状態でバイアル中に充填、凍結乾燥、封印し実
施例8の注射用バイアル剤を得た。同様にして、化合物
3と化合物4の血栓抑制剤を含有する実施例9の注射剤
を得た。
Examples 8 to 9 Injection The thrombosis inhibitor of Compound 1 obtained in Example 1 was dissolved in purified water to a concentration of 1%. Separately, the thrombosis inhibitor of Compound 5 obtained in Example 1 was dissolved in purified water to a concentration of 1% and mixed with the above solution in an equal amount. Thereafter, this was subjected to aseptic filtration, and aseptically filled into a vial, lyophilized, and sealed to obtain a vial for injection of Example 8. Similarly, the injection of Example 9 containing the thrombus suppressors of Compound 3 and Compound 4 was obtained.

【0051】[0051]

【実施例10】 顆粒剤 表2に示す処方成分をニューマルメライザー(不二パウ
ダル社製)にいれ、加湿しながら造粒し、送風乾燥し整
粒して、顆粒剤を得た。
Example 10 Granules The formulation components shown in Table 2 were put in a Numal Melizer (manufactured by Fuji Paudal Co., Ltd.), granulated while moistening, and dried by blowing air to obtain granules.

【0052】[0052]

【表2】 [Table 2]

【0053】[0053]

【実施例11】 腸溶性顆粒剤 表3に示すA成分をニューマルメライザー中で、加湿、
造粒し、乾燥した後、これにB成分をエタノールと塩化
メチレンの混液に溶かしたものを徐々に噴霧してコーテ
ィングした。これを送風乾燥し整粒して腸溶性顆粒剤を
得た。
Example 11 Enteric coated granules A component shown in Table 3 was moistened in a new mulmelizer,
After granulating and drying, a solution obtained by dissolving the component B in ethanol and methylene chloride was gradually sprayed and coated. This was blow-dried and sized to obtain an enteric-coated granule.

【0054】[0054]

【表3】 [Table 3]

【0055】[0055]

【実施例12】 徐放性顆粒剤 実施例10の顆粒剤と実施例11の腸溶性顆粒剤を、等
量よく混合して徐放性顆粒剤を得た。
Example 12 Sustained Release Granules The granules of Example 10 and the enteric coated granules of Example 11 were mixed in equal amounts to obtain sustained release granules.

【0056】[0056]

【実施例13〜20】 キャンディー 表4のA成分を150℃で加熱溶解した後、120℃に
冷却し、これにB成分を加えた。これを撹拌均一化し、
成型してキャンディーを得た。
Examples 13 to 20 Candy Component A in Table 4 was heated and dissolved at 150 ° C., then cooled to 120 ° C., and Component B was added thereto. Stir it evenly,
It was molded to obtain a candy.

【0057】[0057]

【表4】 [Table 4]

【0058】[0058]

【実施例21】 グミ 表5のA成分を110℃で加熱溶解し、これに別途膨潤
溶解させたB成分を添加し、更にC成分を添加して型に
流し込み、1昼夜放置後、型から外してグミを得た。
Example 21 Gummy A component of Table 5 was dissolved by heating at 110 ° C., B component separately swollen and dissolved was added thereto, and further C component was added and poured into a mold, and left for one day and night, then from the mold. Removed and got a gummy.

【0059】[0059]

【表5】 [Table 5]

【0060】[0060]

【発明の効果】本発明の血栓抑制剤は、十分な血栓抑制
作用を有し、かつ安全性に優れている。また、本発明の
組成物は、この血栓抑制剤を含有することで、脳梗塞や
脳卒中などの血栓症の予防、治療を有効且つ安全に行う
ことができる。
The thrombus inhibitor of the present invention has a sufficient thrombus inhibitory action and is excellent in safety. In addition, the composition of the present invention can effectively and safely prevent and treat thrombosis such as cerebral infarction and stroke by including the thrombosis inhibitor.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山本 信 神奈川県横浜市戸塚区柏尾町560ポーラ化 成工業株式会社戸塚研究所内 (72)発明者 宮瀬 敏男 静岡県静岡市中田4丁目5−29 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Shin Yamamoto 560 Pola Kasei Co., Ltd., Kashio-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Prefecture Totsuka Laboratory Co., Ltd. (72) Inventor Toshio Miyase 4-chome, Nakada, Shizuoka-shi 5-29

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記一般式(I)に示される1,2−ジ
ヒドロキシ−4−(2−ヒドロキシエチル)ベンゼン誘
導体及び/またはその塩からなる血栓抑制剤。 【化1】 ただし、化1中、R1、R2、R3は、それぞれ独立して
水素原子又は化2で表される基を、R4、R5は、それぞ
れ独立して水素原子又は短鎖長アルキル基を、R6は、
水素原子又は水酸基を、また、−Ramはラムノース残
基を、−Araはアラビノース残基を表す。 【化2】 ただし、化2中、R7、R8は、それぞれ独立して水素原
子又は短鎖長アルキル基を示す。
1. A thrombotic inhibitor comprising a 1,2-dihydroxy-4- (2-hydroxyethyl) benzene derivative represented by the following general formula (I) and / or a salt thereof. [Chemical 1] However, in Chemical formula 1 , R 1 , R 2 and R 3 are each independently a hydrogen atom or a group represented by Chemical formula 2, and R 4 and R 5 are each independently a hydrogen atom or a short chain alkyl group. R 6 is
A hydrogen atom or a hydroxyl group, -Ram represents a rhamnose residue, and -Ara represents an arabinose residue. [Chemical 2] However, in Chemical formula 2, R 7 and R 8 each independently represent a hydrogen atom or a short chain length alkyl group.
【請求項2】 前記1,2−ジヒドロキシ−4−(2−
ヒドロキシエチル)ベンゼン誘導体が、化3で表される
1−(2−(3−(2−アラビノシルラムノシル)−4
−(3,4−ジヒドロキシシンナモイル)グリコシル)
エチル)−3,4−ジヒドロキシベンゼン、化4で表さ
れる1−(2−(3−(2−アラビノシルラムノシル)
−6−(3,4−ジヒドロキシシンナモイル)グリコシ
ル)エチル)−3,4−ジヒドロキシベンゼン、化5で
表される1−(2−(3−(2−アラビノシルラムノシ
ル)−6−(4−ヒドロキシ−3−メトキシシンナモイ
ル)グリコシル)エチル)−3−ヒドロキシ−4−メト
キシベンゼン、化6で表される1−(2−(3−(2−
アラビノシルラムノシル)−4−(4−ヒドロキシ−3
−メトキシシンナモイル)グリコシル)エチル)−3,
4−ジヒドロキシベンゼン、化7で表される1−(2−
(3−(2−アラビノシルラムノシル)−6−(3,4
−ジヒドロキシシンナモイル)グリコシル)−1−ヒド
ロキシエチル)−3,4−ジヒドロキシベンゼン、化8
で表される1−(2−(3−(2−アラビノシルラムノ
シル)−4−(3,4−ジヒドロキシシンナモイル)グ
リコシル)−1−ヒドロキシエチル)−3,4−ジヒド
ロキシベンゼンから選ばれることを特徴とする請求項1
記載の血栓抑制剤。 【化3】 【化4】 【化5】 【化6】 【化7】 【化8】
2. The 1,2-dihydroxy-4- (2-
A hydroxyethyl) benzene derivative is represented by Chemical Formula 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -4)
-(3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl)
Ethyl) -3,4-dihydroxybenzene, 1- (2- (3- (2-arabinosyl rhamnosyl) represented by Chemical formula 4
-6- (3,4-Dihydroxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3,4-dihydroxybenzene, 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -6) represented by Chemical formula 5 -(4-hydroxy-3-methoxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3-hydroxy-4-methoxybenzene, 1- (2- (3- (2-
Arabinosyl rhamnosyl) -4- (4-hydroxy-3)
-Methoxycinnamoyl) glycosyl) ethyl) -3,
4-dihydroxybenzene, 1- (2-
(3- (2-arabinosyl rhamnosyl) -6- (3,4
-Dihydroxycinnamoyl) glycosyl) -1-hydroxyethyl) -3,4-dihydroxybenzene,
From 1- (2- (3- (2-arabinosylrhamnosyl) -4- (3,4-dihydroxycinnamoyl) glycosyl) -1-hydroxyethyl) -3,4-dihydroxybenzene represented by The selected one is characterized in that it is selected.
The thrombus suppressor described. [Chemical 3] [Chemical 4] [Chemical 5] [Chemical 6] [Chemical 7] [Chemical 8]
【請求項3】 請求項1又は2記載の血栓抑制剤を含む
組成物。
3. A composition containing the thrombosis inhibitor according to claim 1 or 2.
JP6017539A 1994-02-14 1994-02-14 Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same Pending JPH07223962A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6017539A JPH07223962A (en) 1994-02-14 1994-02-14 Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6017539A JPH07223962A (en) 1994-02-14 1994-02-14 Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07223962A true JPH07223962A (en) 1995-08-22

Family

ID=11946729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6017539A Pending JPH07223962A (en) 1994-02-14 1994-02-14 Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07223962A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1736166A3 (en) * 2005-06-20 2007-02-21 I.R.B. Istituto Di Ricerche Biotecnologiche S.r.l. Extracts from Ajuga reptans cell lines, their preparation and use

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1736166A3 (en) * 2005-06-20 2007-02-21 I.R.B. Istituto Di Ricerche Biotecnologiche S.r.l. Extracts from Ajuga reptans cell lines, their preparation and use
EP1997501A3 (en) * 2005-06-20 2008-12-17 I.R.B. Istituto Di Ricerche Biotecnologiche S.r.l. Extracts from Ajuga reptans cell lines, their preparation and use
US9623063B2 (en) 2005-06-20 2017-04-18 I.R.B. Istituto Di Ricerche Biotecnologiche S.R.L. Extracts from Ajuga reptans cell lines, their preparation and use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HRP20000904A2 (en) Farnesyl protein transferase inhibitors for treating arthropathies
JPS6147416A (en) Medicinal composition
HUT58041A (en) Process for producing fluoxetine analogs
JPH07258103A (en) Antithrombosis agent and its preparation
JPH0778021B2 (en) Diarrhea virus infection inhibitor
JPH07223962A (en) Thrombogenesis suppressing agent and composition containing the same
JPH07223940A (en) Active oxygen eliminating agent and composition containing the same
JPH07206685A (en) Thrombosis suppressing agent and composition containing the agent
US4061765A (en) Polyhydroxyphenylchromanone salts and therapeutic composition
KR970002470B1 (en) Ascorbic acid derivatives
JPH07126169A (en) Thrombosis inhibitor and composition containing the same
AU748861B2 (en) Method of mitigating the adverse effects of interleukin-2
JPH07118146A (en) Thrombosis suppressor and composition containing the same
JPH0368516A (en) Na+,k+-atpase inhibitor
JPH0368517A (en) Aldose reductase inhibiting agent
US3994925A (en) Salt of the silymarin group with aminopolyhydroxy alcohols
JP2004217555A (en) Polyphenol derived from walnut kernel
KR100466955B1 (en) Anti-tumor agent composition
CN1137682C (en) Therapeutic agents
JP2016044134A (en) Thrombus preventive therapeutic agent and method for producing the same
JPH0733675A (en) Improver for lipid in blood and composition containing the same
EP0429038A2 (en) Xanthine oxidase inhibitor
JP2541231B2 (en) Novel compound and platelet aggregation inhibitor containing the compound as an active ingredient
JPH04208221A (en) Lipoxygenase inhibitor
JPH0733672A (en) Arteriosclerosis inhibitor and composition containing the same